Luca De Filippo - la Repubblica

15
TROVAROMA 31 go, durante uno spettacolo di fantasismo e scienze occulte, la moglie di Calogero Di Spelta per consen- tirle la fuga con l’amante, e fa poi credere al consor- te che potrà ritrovarla solo se aprirà con totale fidu- cia nella fedeltà di lei la scatola in cui sostiene d’aver rinchiuso la donna. Lei, la signora, alla fine tornerà indietro pentita, ma ormai il marito si rifiuta di ammet- terne la ricomparsa, e preferisce restare ancorato a un’aspettativa, a un atto di fede, a un compromesso tra realtà e virtualità. Un copione del genere, malgra- do rovisti nelle abitudini e nelle ingenuità di un pub- blico d’un tempo, e nei sotterfugi delle scaltrezze degli imbonitori, affila la lama di vari congegni meta- teatrali, col teatro inteso come strumento di allerta, come macchina manipolatrice, come confine tra cre- dibilità e raggiro, plagio. E Luca De Filippo indaga ancora una volta e ancora di più i limiti delle ipocri- sie, i margini impercettibili dei condizionamenti, le introspezioni e il disincanto in un’Italia che nel dopo- guerra aveva bisogno di cambiamenti e di speranze, e forse di autoinganni. Da questo punto di vista "La Grande Magia" è un apologo strano e sottile, al di là della favola ingannatrice, al di là della tradizione di un’arte della magia che sembra desueta ma lancia ombre anche nel nostro oggi. I mportante, storica ripresa, questa stagione, del testo "La Grande Magia" di Eduardo, la cui stesu- ra risale al 1947-1950, e che dopo l’impresa del- lo stesso Autore ebbe come regista autorevole Gior- gio Strehler dal 1985 in poi. Ora a riprendere in mano la commedia è Luca De Filippo, che con la sua com- pagnia, circondato tra gli altri da Massimo De Matteo e Carolina Rosi, riconsegna alle scene e ai costumi di un’intenditrice come Raimonda Gaetani un’edizione tanto odierna quanto d’affezione del lavoro. Il tema sostanziale è il rapporto tra realtà, vita e illusione. Il professor Marvuglia, mago, fa sparire in un sarcofa- "LA GRANDE MAGIA" SURREALE EDUARDO LUCA DE FILIPPO RIPRENDE IL TESTO DEL PADRE PER METTERLO IN SCENA DA MARTEDÌ AL QUIRINO di Rodolfo di Giammarco QUIRINO via delle Vergini 7 tel. 06 6794585. Da martedì 19 febbraio al 10 marzo. Ore 20.45; il 21 e il 27 febbraio, il 6 e il 9 marzo ore 16.45; domenica ore 16.45. Biglietti: da 12 a 32 euro. Cosi i biglietti Luca De Filippo

Transcript of Luca De Filippo - la Repubblica

Page 1: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 31

go, durante uno spettacolo di fantasismo e scienzeocculte, la moglie di Calogero Di Spelta per consen-tirle la fuga con l’amante, e fa poi credere al consor-te che potrà ritrovarla solo se aprirà con totale fidu-cia nella fedeltà di lei la scatola in cui sostiene d’averrinchiuso la donna. Lei, la signora, alla fine torneràindietro pentita, ma ormai il marito si rifiuta di ammet-terne la ricomparsa, e preferisce restare ancorato aun’aspettativa, a un atto di fede, a un compromessotra realtà e virtualità. Un copione del genere, malgra-do rovisti nelle abitudini e nelle ingenuità di un pub-blico d’un tempo, e nei sotterfugi delle scaltrezzedegli imbonitori, affila la lama di vari congegni meta-teatrali, col teatro inteso come strumento di allerta,come macchina manipolatrice, come confine tra cre-dibilità e raggiro, plagio. E Luca De Filippo indagaancora una volta e ancora di più i limiti delle ipocri-sie, i margini impercettibili dei condizionamenti, leintrospezioni e il disincanto in un’Italia che nel dopo-guerra aveva bisogno di cambiamenti e di speranze,e forse di autoinganni. Da questo punto di vista "LaGrande Magia" è un apologo strano e sottile, al di làdella favola ingannatrice, al di là della tradizione diun’arte della magia che sembra desueta ma lanciaombre anche nel nostro oggi.

Importante, storica ripresa, questa stagione, deltesto "La Grande Magia" di Eduardo, la cui stesu-ra risale al 1947-1950, e che dopo l’impresa del-

lo stesso Autore ebbe come regista autorevole Gior-gio Strehler dal 1985 in poi. Ora a riprendere in manola commedia è Luca De Filippo, che con la sua com-pagnia, circondato tra gli altri da Massimo De Matteoe Carolina Rosi, riconsegna alle scene e ai costumi diun’intenditrice come Raimonda Gaetani un’edizionetanto odierna quanto d’affezione del lavoro. Il temasostanziale è il rapporto tra realtà, vita e illusione. Ilprofessor Marvuglia, mago, fa sparire in un sarcofa-

"LA GRANDEMAGIA"SURREALEEDUARDOLUCA DE FILIPPO RIPRENDE IL TESTO DEL PADRE PER METTERLO IN SCENA DA MARTEDÌ AL QUIRINO di Rodolfo di Giammarco

QUIRINOvia delle Vergini 7 tel. 066794585. Da martedì 19febbraio al 10 marzo. Ore 20.45; il 21 e il 27febbraio, il 6 e il 9 marzo ore16.45; domenica ore 16.45.Biglietti: da 12 a 32 euro.

Cosi i biglietti

Luca De Filippo

Page 2: Luca De Filippo - la Repubblica

Speciale San ValentinoOmaggio donna

Risate a non fInire!

Regia

Renato

Giordano

Francesco

Bellomo

presenta

Mi

ritorni

in m

ente

Dal 13 al 24 febbraio

Prenotazioni e informazioni 06 841 1827Acquista subito i biglietti su www.teatrotirsodemolina.it

Via Tirso, 89 (P.zza Buenos Aires) - Roma

Page 3: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 33

I DEBUTTI

SCARPE DA DONNAda “Accessories” di Gloria Calderon Kellet. Con: Arian-na Adriani, Alessandra Chiappa e Francesca Petretto.Regia di Claudio Zarlocchi.Nove brani che, con un ritmo serrato, ci presentano novearchetipi femminili che “sputano sentenze come se sparas-sero frecce”. In “Scarpe da donna” si alternano sul palcouna giovane sposa, una madre, una fidanzata, un’insegnan-te di rimorchio, una prigioniera di un ospedale psichiatrico,una reginetta di bellezza, una donna in carriera, una psico-

da non perdere

QUI E ORAscritto e diretto da Mattia Torre, con Valerio Mastan-drea e Valerio Aprea, al teatro Ambra Jovinelli (v. Gugliel-mo Pepe 41, tel. 06/83082620), da giovedì 14, alleore 21. Dopo l’apprezzato monologo "Migliore", l’atto-re Mastandrea e l’autore Torre tornano a scommette-re su una drammaturgia corrosiva e scomoda. In "Quie ora" tutto è basato su uno scontro, su un incidentestradale fra due scooter, in una via isolata della peri-feria romana, senza testimoni, senza case, senza nul-la. E a terra giacciono due uomini all’incirca sulla qua-rantina. Uno più immobile, l’altro che a fatica si alza.Dovranno affrontare un’emergenza terribile e trauma-tica cavandosela per un’ora e mezza da soli, il tempoperché arrivino i soccorsi. Un tempo che li vedrà unocontro l’altro, in una condizione al limite, dove la fero-cia è dietro le parole, il malinteso incombe sui dialo-ghi, la perdita di ogni logica rischia di far perdere tut-te le coordinate tra due cittadini.

LA BELLE JOYEUSE - CRISTINA TRIVULZIOPRINCIPESSA DI BELGIOJOSO scritto e diretto da Gianfranco Fiore, con Anna Bonaiuto,al teatro Vascello (via Carini 78, tel. 06/5881021), da gio-vedì 14, alle ore 21. Musa del Romanticismo, protago-nista del Risorgimento, "bellezza affamata di verità" perHeine, la Principessa di Belgiojoso trovò nell’arte dellaseduzione la forza di attraversare l’epopea della nuova Ita-lia dell’Ottocento. Anna Bonaiuto ne dà un profilo vivo, rea-

le, oltre la fama di eroina del feuilleton, senza intentiagiografici, con la tenerezza, l’ironia e l’orgoglio di unaprimadonna impenetrabile, ma necessaria.

EQUILIBRIO Due spettacoli singolarissimi compaiono questa settima-na nel calendario della rassegna "Equilibrio" all'Audi-torium (viale Pietro de Coubertin, tel. 06/80241281)."Foudres" di Dave St-Pierre, consigliato a un pubblicosolo adulto, ci consegna all'inevitabilità del desiderio (igiorni 16-17), mentre "What the Body Does Not Remem-ber" di Ultima Vez/Wim Vandekeybus sviluppa il temadell'inevitabilità della memoria e dell'oblio (il 20).

COSI GLI INVITI Auditorium Parco della Musica, vialePietro De Coubertin 30 tel.06/80241281 – Sala Petrassi. Sabato

16 ore 21. Gli inviti (fino ad esaurimentodei posti disponibili) potranno essere

richiesti inviando una mail all'[email protected] giovedì 14 dalle 15alle 16.

ANTIGONEdi Anouilh, adattamento e regia di Maurizio Panici, conRoberto Latini e altri sei attori, al teatro Italia (via Bari18, tel. 06/44239286), da martedì 19 alle ore 21.Roberto Latini metterà la sua personalità anticonven-zionale e autorevole al servizio di questa pièce di Ano-uilh, lavoro celebre e discusso, tragedia dell’oggi, deldubbio e dell’inquietudine, conflitto tra le leggi delcuore e osservanza delle regole. Un testo di scritturaepica e quotidiana, con contrapposizioni parlate e maiurlate, e, qui, con attraversamento del presente.

COSI GLI INVITI Italia, via Bari 18 tel. 06 44239286. Damartedì 19 al 24 febbraio. Per i lettoridel Trovaroma un invito mercoledì 20 ore

21. Le prenotazioni telefonandodomenica 17 dalle 19 alle 20 al numero

899.88.44.68. Gli inviti validi per due persone siritirano al teatro al costo di 2 euro

R.D.G.

gratis

gratis

loga molto particolare e perfino Dio in versione femminile.● ACCENTO TEATRO, via Gustavo Bianchi 12 a tel.

0657289812. Da giovedì 14.

UN APPARTAMENTO IN CITTA’di Giuseppe Drago. Con: Patrizia D’Orsi e Marco Car-laccini. Regia di Marco Carlaccini.Una vicenda surreale, che affonda le sue radici nel teatrodell’assurdo. Il testo di Giuseppe Drago narra la storia diun tradimento e della successiva richiesta di perdono, diuna coppia comune che si ritrova in un qualsiasi appar-tamento di città, ma con un prorompere di motivi dal pro-fondo che finiscono per collocarlo “ai margini del bosco”,

Page 4: Luca De Filippo - la Repubblica
Page 5: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 35

nella selva oscura dell’inconscio. COSI GLI INVITI

Casa delle Culture, via di San Crisogono 45. Dagiovedì 14 al 24 febbraio. Per i lettori del Tro-varoma un invito giovedì 14 e venerdì 15 ore

21,30. Le prenotazioni telefonando dalle 16 alle17 il numero 06 58333253 nei giorni degli inviti.

IN TRENO CON ALBERTtesto e regia di Edoardo Erba. Con: Beniamino Zanno-ni, Monica Rogledi, Mirko Soldano. Quando Einstein, nel 1895, lascia il liceo, la sua famigliasi è da poco trasferita a Milano. Albert viaggia spesso in tre-no per l’Italia: impara un po’ la lingua e passa le estati sul-le colline dell’Oltrepò Pavese. E’ proprio in uno di questiviaggi in treno che Edoardo Erba lo immagina. In una pio-vosa giornata di primavera, Albert incontra sulla carrozza diun treno di seconda classe Ernestina, la ragazza pavese conla quale avrà una documentata corrispondenza.

COSI LE RIDUZIONI Due, vicolo dei Due Macelli 37 tel. 066788259. Da giovedì 14 febbraio al 3 mar-zo. Per i lettori del Trovaroma uan riduzione del

biglietto a 5 euro per venerdì 15 ore 20. Le pre-notazioni telefonando giovedì 14 dalle 13 alle 14

al numero 899.88.44.68.

PINA...MA PERCHE’ NAPOLI NO!coreografia e regia di Flavia Bucciero. Compagnia Movi-mentoinactor Teatrodanza.Lo spettacolo prende le mosse da un pensiero, una doman-da retorica, un sogno, un desiderio incompiuto: perchéun’artista come Pina Bausch, che ha dedicato tanto dellasua produzione agli umori di molte città internazionali, nonha realizzato uno spettacolo su Napoli? Flavia Bucciero cimostra una Napoli piena di contraddizioni: sensuale eseducente, ma anche acida e spietata, solare e piovosa. ● LO SPAZIO, via Locri 42 tel. 06 77076486. Venerdì 15e sabato 16 ore 20,45.

TEMPI DIFFICILI - STORIE E CANZONI TRACRISI E SPERANZAtesti di Alessandro Corazzi con la collaborazione di Rosi-ta Maugeri. Con: Alessandro Corazzi e Rosita Maugeri. “Tempi Difficili” racconta storie di migranti, di famiglie, dipadri, di guerre, di amori. Alcuni brani tratti da “Furore” diJohn Steinbeck, fanno da filo rosso per un viaggio cheporta lo spettatore a riflettere sulla crisi da un punto di vistasocio-storico-politico, ma anche da quello umano. Fannoda contrappunto le canzoni dei cantautori, da De Grego-ri a Bob Dylan, da De Andrè a Bruce Springsteen.● LO SPAZIO, via Locri 42 tel. 06 77076486. Domenica17 ore 21.

SATIRIASI - STAND UP COMEDYUn’asta, un microfono e uno scatenato drappello di comi-ci capeggiati da Filippo Giardina, ideatore di “SatiriasiStand Up Comedy”. Un’ora e mezzo di risate e riflessioni,una satira dissacrante e cinica che non si ferma davantia nulla. Otto monologhi inediti , otto cattivi ragazzi: PietroSparacino, Velia Lalli, Giorgio Montanini, Saverio Raimon-

COSI GLI INVITI Sala Umberto, via della Mercede 50 tel.06/6794753. Da martedì 19 febbraioal 3 marzo. Per i lettori del Trovaroma un

invito mercoledì 20 ore 21. Le prenotazionitelefonando venerdì 15 dalle 20 alle 21 alnumero 899.88.44.68. Gli inviti validi per duepersone si ritirano al teatro al costo di 2 euro.

gratis

Il mondo è quello di Francis Veber, autore de "L’ap-parenza inganna", commedia adattata nonché inter-pretata da Maurizio Micheli e Tullio Solenghi, prota-gonisti di uno spettacolo con la regia dello stessoSolenghi, annunciato da martedì 19 al teatro SalaUmberto. La dimensione, l’universo degli eventi e deicaratteri, qui ha a che fare con François Pignon,contabile diligente e uomo mite senza qualità, chelavora per un’azienda di produzioni derivanti dalcaucciù, preservativi in primis. Per sua sfortuna. èstato deciso il suo licenziamento, e dovendosiaggiungere alla malasorte anche il divorzio da unabella moglie di cui è ancora innamorato, lui contem-pla ormai il suicidio. Un vicino gli cambia però le car-te in tavola: meglio che Pignon si finga gay, in mododa bypassare il licenziamento, per tema di un’alza-ta di scudi delle associazioni omosessuali. Con leesilaranti conseguenze del caso. R.D.G.

"L’APPARENZA INGANNA" ALLA SALA UMBERTO

Solenghi & Michelil’ironia è surreale

SERATA TROVAROMA

ridotto

do, Mauro Fratini, Francesco de Carlo e Daniele Fabbri. ● LOCANDA ATLANTIDE, via dei Lucani 62 tel. 06 9993

8692. Lunedì 18 ore 21.

PIETREideazione, coreografia e regia di Antonella Gionta. Com-pagnia Interpretazione Danza. Ideato da Antonella Gionta per la Compagnia Interpreta-zione Danza, “Pietre” è uno spettacolo di danza contempo-ranea che usa il movimento, la parola e l’immagine video-fotografica per raccontare la tragedia della deportazione

gratis

Page 6: Luca De Filippo - la Repubblica
Page 7: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 37

ebraica. Sedie in movimento nello spazio scenico, spinte dal-le forti braccia del potere, esprimono la crudele logica del-la furia distruttiva nazista. ● VASCELLO, via Giacinto Carini 78 tel. 06 5881021. Lune-dì 18 ore 19 e 21,30.

MINCHIA SIGNOR TENENTEdi Antonio Grosso. Con: Daniele Antonini, Gaspare DiStefano, Alessandra Falanga e Antonio Grosso. Regia diNicola Pistoia.La vicenda è ambientata in Sicilia, terra di contraddizioni, pri-gioniera di “uno Stato nello Stato”, luogo in cui la vita a vol-te incontra la morte, ma che rimane isola meravigliosa. Lospettacolo racconta la vita quotidiana di una piccola Sta-zione dei Carabinieri in un paesino siciliano dove si viveun’ordinaria, lenta ma divertente quotidianità, interrotta daun importante evento.

COSI LE RIDUZIONICometa, via del Teatro Marcello 4 tel.06/6784380. Da martedì 19 febbraio al 10marzo. Per i lettori del Trovaroma una riduzione

del biglietto da 25 a 5 euro per mercoledì 20 ore21. Le prenotazioni telefonando domenica 17 dalle

19 alle 20 al numero 899.88.44.24. Il ritiro entro le 20,30.

LA CASA DELLA NONNAtesto e regia di Nino Romeo. Con: Gianna Paola Scaffi-di e Graziana Maniscalco e Nino Romeo. Una commedia striata di nero su fondo grigio, quello dellanostalgia, delle memorie. Un racconto spruzzato di acidocorrosivo, quello dei risentimenti. Due sorelle si rincontrano,dopo anni, nella casa della nonna, morta da poche ore.Dapprima la conversazione è conflitto. In seguito, il conflittosi fa rancore. Ma a poco a poco conflitto e rancori lasceran-no spazio all’intesa, alla ricomposizione di affetti e memorie.

COSI LE RIDUZIONIDei Conciatori, via dei Conciatori 5 tel. 0645448982. Da martedì 19 al 24 febbraio.Per i lettori del Trovaroma una riduzione del

biglietto da 17 a 6 euro per mercoledì 20 ore21. Le prenotazioni telefonando giovedì 14 dalle

14 alle 15 al numero 899.88.44.24.

PADANIA LIBREtesto e regia di Marco Costa. Con: Fabrizio Sabatucci,Roberto Stocchi, Antonella Alessandro, Andrea Plana-mente e Veruska Rossi.La commedia è il terzo capitolo di una trilogia umoristica diMarco Costa iniziata con “The Prozac Family” e proseguitacon “La Giovine Italia”. La storia è ambientata in una baitavaltellinese invasa dalla nebbia dove la famiglia padanaultrasecessionista Casunziei si riunisce per trascorrere insie-me il week-end in occasione del pensionamento del padre,burbero macellatore di animali da pelliccia. ● DE SERVI,via del Mortaro 22 tel. 06 6795130. Da martedì 19.

MUMBLE MUMBLE - OVVEROCONFESSIONI DI UN ORFANO D’ARTEdi Emanuele Salce e Andrea Pergolari. Con: EmanueleSalce e Paolo Giommarelli. Nella solitudine di un camerino improvvisato, nella notte

COSI GLI INVITI Italia, via Bari 18 tel. 06 44239286. Dagiovedì 14 al 17 febbraio. Per i lettoridel Trovaroma un invito alla prima ore

21. Le prenotazioni telefonando giovedì14 dalle 13 alle 14 al numero 899.88.44.24. Gliinviti validi per due persone si ritirano al teatro.

gratis

Alla signora della lirica, alla Divina Callas il cantau-tore Franco Battiato ha dedicato un brano del suoalbum “Gommalacca” intitolato “Casta diva” cheinizia con la musica della celebre aria di Bellini. Ilregista Alessandro Sena ricorda in teatro la vita e lacarriera artistica della grande soprano con lo spet-tacolo “Casta Diva. Omaggio a Maria Callas” chedebutta giovedì 14, al Teatro Italia, con il danzatoreAndrè De La Roche, la cantante Laura Valente (exMatia Bazar) e le attrici Silvia Morganti e MartinaUbaldi. Sul palcoscenico non una, ma ben setteCallas che rivivono attraverso una suggestiva “miseen scene” che ripercorre i momenti più importantidella vita della cantante. Le coreografie create da DeLa Roche sono interpretate dai ballerini Antonio Bal-samo, Nicolas Esposto, Sara Buratti, Cristina Di Boni-to e Katia Del Prete. Le musiche dal vivo sono ese-guite dalla pianista Graziella Spinali. Anna Villa

"CASTA DIVA" AL TEATRO ITALIA

Andrè De La Rochedanza per la Callas

SERATA TROVAROMA

di una profonda provincia italiana, un ormai non più gio-vane attore, impegnato a provare la spericolata messinsce-na di un importante testo letterario, si ritrova inevitabil-mente a fare i conti con se stesso. Con il suo essere atto-re e uomo. Un paradossale e compiaciuto autodafé laicoper Emanuele Salce. A fare da contraltare l’ironico e discre-to personaggio-spettatore (Paolo Giommarelli).● NINO MANFREDI, via dei Pallotini 10 – Ostia Lido tel. 06

56324849. Da martedì 19.

ridotto

ridotto

Page 8: Luca De Filippo - la Repubblica

Hai detto kosher?

Non puoi dire di conoscere la cucina giudaico-romanesca se non hai conosciuto

Nonna Betta, una nonna del Ghetto, buona e vera come le ricette stile kosher che ci ha tramandato.

Via Portico d’Ottavia, 16 - 06 68 80 62 63 - www.nonnabetta.it

Antica Cucina all’Hebrea

Page 9: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 39

nel film “L’amore” di Roberto Rossellini. “Ho voluto fos-se un uomo a essere abbandonato da un altro uomo,proprio per sottolineare che i sentimenti non hannosesso e che la fine di un amore può suonare perfinobanale nella sua universalità” afferma la regista PaolaMaffioletti. Ad interpretare l’atto unico sarà l’attore Ales-sandro Ercolani. ● OROLOGIO, via dei Filippini 17/a tel. 06 6875550. Da

mercoledì 20

PAZZA PER LA TELEdi Noemi Serracini. Con Valentina Fois. Una donna, più schermi a rappresentare il suo ioprofondo, disgiunto, diviso da molteplici percezionidi sé. Un minimo comune denominatore: l’amore-ossessione per la televisione. La protagonista dellapièce, Claudia Panzeri Grasso, è una donna dallaspiazzante lucidità che mette a nudo i suoi svariatiio, attraverso un denso teatro di parola, filtrati esclu-sivamente dal tubo catodico come unica modalità diesistenza.● OROLOGIO, via de' Filippini 17 tel. 06 6875550.Da martedì 19

LA SANTA SULLA SCOPAdi Luigi Magni. Con: Gaia De Laurentiis e Gabriel-la Silvestri. Regia di Renato Giordano.L'incontro di una presunta strega con una santa. Lastoria, raccontata in una lingua romana popolare ebeffarda, si svolge nel periodo della Controriforma.Durante i festeggiamenti della notte di San Giovanniuna strega, Silvestra, è rinchiusa in attesa di essereportata al rogo. La viene ad assistere nelle sue ulti-me ore una suora, Apollonia, della Confraternita del-la Consolazione e delle Grazie.

COSI GLI INVITI Roma, via Umbertide 3 tel. 06 7850626.Da martedì 19 febbraio al 10 marzo.Per i lettori del Trovaroma un invitomercoledì 20 ore 21. Le prenotazioni

telefonando venerdì 15 dalle 20 alle 21 alnumero 899.88.44.24. Gli inviti validi per duepersone si ritirano al teatro al costo di 2 euro.

SEMPREda Jean-Paul Sartre. Con: Francesco Baragli, Edo-ardo Ciufoletti, Erika Manni e Marco Zordan. Regiadi Stefano Romani. "L'inferno sono gli altri" fa dire Jean-Paul Sartre aduno dei personaggi di “A porte chiuse”, opera teatra-le del 1944 a cui si ispira liberamente “Sempre”, lospettacolo diretto da Stefano Romani. Una stanza.Tre poltrone. Elettricità. Due donne e un uomo. Stan-no molto male. Sono davvero nei guai. Sono finiti all’inferno? O ci sono sempre stati?

COSI GLI INVITI Trastevere, via Jacopa de' Settesoli 3 tel.06 5814004. Da martedì 19 al 24febbraio. Per i lettori del Trovaroma uninvito mercoledì 20 ore 21. Le

prenotazioni telefonando sabato 16 dalle19 alle 20 al numero 899.88.44.24. Gli invitivalidi per due persone si ritirano al teatro al costodi 2 euro.

LA VOCE UMANAdi Jean Cocteau. Con: Alessandro Ercolani. Regia diPaola Maffioletti. E’ una coppia maschile la protagonista del drammad’amore narrato nel celebre monologo di Jean Cocteauche Anna Magnani portò magistralmente sullo schermo

COSI GLI INVITI Vittoria, piazza Santa Maria Liberatrice10 tel. 06/5740170. Da martedì 19febbraio al 3 marzo. Per i lettori del

Trovaroma un invito mercoledì 20 ore21. Le prenotazioni telefonando sabato 16

dalle 20 alle 21 al numero 899.88.44.68. Gliinviti validi per due persone si ritirano al teatroal costo di 2 euro.

gratis

gratis

gratis

Una moderna tragedia che esplora con lucidità illato oscuro della borghesia. In bilico tra realtà edimensione onirica, tra mistero e simbolismo, ragio-ne e follia, verità e menzogna si muovono gli “Spet-tri” di Henrik Ibsen, ombre minacciose che mettonoa repentaglio la vita dei protagonisti del dramma del-l’autore norvegese in scena da martedì 19, al Teatro

Vittoria, in una nuova edi-zione, firmata da CristinaPezzoli per il Teatro Stabi-le di Bolzano, che si avva-le della traduzione diFranco Perrelli elaboratadrammaturgicamente daLetizia Russo. Rappresen-tato per la prima volta nel1882, all’Aurora TurnerHall di Chicago, “Spettri” ècertamente uno dei testipiù rivoluzionari del tea-tro europeo del XIX seco-lo. Una tragedia in cui simescolano legami oscuri,follia, incesto, tormenti,

colpe e segreti. In una grigia e allucinata campagnanorvegese si intrecciano i destini dei protagonisti:Helene Alving (Patrizia Milani), il pastore Manders(Carlo Simoni), il falegname Engstrand (Alvise Bat-tain), Osvald Alving (Fausto Paravidino) e RegineEngstrand (Valentina Brusaferro). A.V.

LO SPETTACOLO AL VITTORIA

"Spettri" di Ibsenla tragedia moderna

SERATA TROVAROMA

Una scena di "Spettri"

Page 10: Luca De Filippo - la Repubblica

40

ANCORA IN SCENA

INGHIOTTITO! - (PRODOTTOPIACEVOLMENTE DIGERIBILE)di Stefano Fabrizi e Marco Capretti. Regia di Stefano Fabrizi.Nella Bibbia il profeta Giona rimase tre giorni nel ventre diun grosso pesce e Geppetto, nella favola di Collodi, vi restòancora più a lungo. Quanto tempo può resistere un uomonormale in uno spazio ristretto? In scena Marco Capretti. ● AMBRA ALLA GARBATELLA, piazza Giovani da Triora 15tel. 06 81173900. Ore 21, domenica ore 17 lunedì riposo.Biglietti: 14 – 10 euro. Fino al 24 febbraio.

LA PACEdi Aristofane. Adattamento e regia di Vincenzo Zingaro. Scritta da Aristofane nel 421 a. C., durante la guerra del Pelo-ponneso, l’interminabile conflitto fra Sparta e Atene, “La pace”viene proposta dalla Compagnia Castalia, una rappresenta-zione che esalta la chiave favolistica proposta dall’autore. ● ARCOBALENO, via Redi 1/a, tel. 0644248154. Venerdìe sbato ore 21; domenica ore 17,30. Fino al 24 marzo.

OSCILLAZIONIdi Vitaliano Trevisan. Regia di Giuseppe Marini.Un ragazzo tra i quaranta e i cinquant’anni, in occasio-ne del compleanno del figlio, traccia un bilancio a con-

suntivo della sua esperienza di marito e padre. L’attoreGiordano De Plano è l’interprete di un “assolo” denso diparole e di silenzi. ● BELLI, Piazza Sant'Apollonia 11 tel. 06 5894875. Ore21, domenica ore 17,30. Biglietti : 18 – 13 euro. Fino al

24 febbraio.

PRISCILLA LA REGINA DEL DESERTOdi Stephan Elliot e Allan Scott. Regia di Simon Phil-lips. Antonello Angiolillo, Simone Leonardi e Mirko Ranùsono i protagonisti dello sfavillante musical, la storiadi Tick, Bernadette e Adam, eccentrici artisti che, graziead un ingaggio, decidono di portare il loro spettacolo diDrag Queen nell’entroterra australiano.● BRANCACCIO, via Merulana 244, tel. 06/98264500.Da martedì a venerdì ore 21; sabato e domenica ore 16e 21; lunedì riposo. Fino al 3 marzo.

IL PELLEGRINOtesto e regia di Pierpaolo Palladino.Una vera e propria prova d’attore per Massimo Wer-tmuller che ne “Il pellegrino” di Pierpaolo Palladinointerpreta tutti i ruoli e, con il solo aiuto di semplicioggetti e una musica suonata dal vivo, ci fa immagina-re le piazze, le strade e i palazzi di una Roma sparita. ● DELL'ANGELO, via Simone de Saint Bon 19 tel. 06

Dott.ssa Roberta Fianchini

DIETISTACONSULENTE EAV TEST - CONSULENTE FIORI DI BACH

ALIMENTAZIONE EQUILIBRATAper riuscire a dimagrire rispettando i tuoi gusti e le tue abitudini

IMPEDENZIOTESTper conoscere il tuo metabolismo • per sapere l’esatta quantità del tuo grasso corporeoper capire se soffri di ritenzione idrica

EAV TESTper la ricerca delle intolleranze alimentari

Volersi bene non è un lusso…• per il giusto dimagrimento mirato a ritrovare l’armonia fisica

• per il controllo e riduzione del colesterolo, dei trigliceridi e degli zuccheri

• per l’alimentazione equilibrata per i bambini e la terza età, in gravidanza e allattamento

PRENOTATI GRATUITAMENTE PER CONOSCERE

I TUOI VALORI CORPOREI

VIA ANGELICA BALABANOFF, 31 (interno 14 Roma)

Zona Colli Aniene

Cell. 320.4908417

Page 11: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 41

37513571. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì riposo.Biglietti: da 15 a 23 euro. Fino al 24 febbraio.

BEL SUOL D’AMORE - LIBIA-ITALIA UNSECOLO DI STORIEdrammaturgia e regia di Anna Ceravolo. Lo spettacolo di Anna Ceravolo ripercorre cento anni distoria, dalla malata utopia di creare un impero colonialeitaliano fino al disfacimento di una dittatura. Il lavoro rac-coglie materiali storici e testimonianze raccolte dalla vocedegli “ex tripolini”.

COSI GLI INVITI Dei Documenti, via Nicola Zabaglia 42 tel. 065744034. Ore 20,45 domenica ore 17,30.Fino al 24 febbraio. Per i lettori del Trovaro-

ma un invito sabato 16 ore 20,45. Le preno-tazioni telefonando giovedì 14 dalle 19 alle 20

al numero 899.88.44.24. Gli inviti validi per due personesi ritirano al teatro al costo di 1 euro.

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATEdi William Shakespeare. Regia di Fabio Grossi. Dopo i successi pirandelliani e delle “Allegre Comari di Win-dsor”, Leo Gullotta è protagonista di un nuovo allestimen-to del “Sogno” shakespeariano che presenta tre storie intrec-ciate, collegate tra loro dalla celebrazione del matrimonio traTeseo, duca di Atene, e Ippolita, regina delle Amazzoni.

● ELISEO, via Nazionale 183 tel. 06 4882114. Ore 20,45,sabato ore 16,30 e 20,45, mercoledì e domenica ore 17,lunedì riposo. Biglietti: da 10 a 33 euro. Fino al 24 febbraio.

ELEPHANT MANtesto e regia di Giancarlo Marinelli.“La gente ha paura di ciò che non riesce a capire…”afferma Joseph Merrick, l’Uomo Elefante, il mostro chetutti deridono. Si ispira ad una storia vera portata sul-lo schermo da David Lynch lo spettacolo con Ivana

Gaia DeLaurentiis,

protagonista conGabriella Silvestridello spettacolo"La santa sulla

scopa", al TeatroRoma da

martedì 19gratis

DA 20 ANNI AL TOP DELLA TERAPIA MEDICA E FISICA

PER LE PATOLOGIE OSSEE, MUSCOLARI E ARTICOLARI

Rachis Center SrlVia Alfredo Casella, 49 - 00199 Roma (RM) Tel. / Fax. 06 86.21.46.14

www.rachiscenter.it - [email protected]

DIRETTORE DOTT. STAMATIOS LIASKOS

• Medico Chirurgo

• Specialista in Reumatologia

• Perfezionato in Geriatria

• Traumatologia dello Sport

• Osteopatia

• Fisiokinesiterapia

RACHIS CENTERSTUDIO MEDICO FISIOTERAPICO

Page 12: Luca De Filippo - la Repubblica

Un angolo di cultura

Oltretevere.

A Roma apre Vieni a scoprirci in

via della Traspontina 11/13

Libri, cartoleria, musica classica e jazz.Un mondo di interessi culturali,

divertimento e passione.

Page 13: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 43

Monti, Daniele Liotti, Rosario Coppolino e DeboraCaprioglio. ● GHIONE, via delle Fornaci 37 tel. 06 6372294. Ore 21.Biglietti: 25 – 20 euro. Fino al 17 febbraio.

ANTIGONEPIETAStesto, interpretazione e regia di Ilaria Drago. “Antigone pìetas” è il primo movimento del più ampioprogetto “Natura antigone 2011-2013”, che la registaIlaria Drago ha presentato in forma di primo studionell'agosto 2011 al Magna Graecia Teatro Festival.

COSI GLI INVITI Orologio, via dei Filippini 17/a tel.06/6875550. Ore 20,30, domenica ore17. Fino al 17 febbraio. Per i lettori del

Trovaroma un invito giovedì 14 ore 20,30.Le prenotazioni telefonando giovedì 14 dalle

14 alle 15 al numero 899.88.44.68. Gli inviti validiper due persone si ritirano al teatro al costo di 2 euro.

THE SUITda Can Themba, Mothobi Mutloatse e Barney Simon.Regia di Peter Brook.“The Suit (L’abito)” è il titolo della nuova creazione diPeter Brook ispirata all’omonimo romanzo dello scritto-re sud africano Can Themba. Scritto nel 1950 il roman-zo narra la vicenda dell’avvocato Philomen e della moglie

Matilda da lui colta in flagrante durante adulterio. ● PALLADIUM, piazza Bartolomeo Romano 8 tel. 0657332768. Ore 20,30, domenica ore 17 e 21. Bigliet-ti: 35 – 30 – 25 euro. Fino al 17 febbraio.

EXITtesto e regia di Fausto Paravidino.Sara Bertelà, Nicola Pannelli, Angelica Leo e Davide Lori-

Una scena di “Minchia Signor Tenente” al Teatro della Cometa da martedì 19

gratis

Page 14: Luca De Filippo - la Repubblica

L’Epidermolisi Bollosa è la condizione genetica che provoca bolle e lesioni della pelle e dellemucose interne a causa della frizione, anche la più lieve, e a volte persino spontaneamente.

Ci sono tre tipi di EB, simplex, distrofica e giunzionale.

Le forme in cui si manifestano variano da quella relativamente lieve a quella invalidante,fino alla più grave e letale.

"Walking in your shoes | un aiuto per i bambini farfalla" è il progetto di solidarietà che halo scopo di raccogliere fondi per la Debra Italia Onlus, per contribuire ad incrementare lapossibilità di accesso ai trattamentigarantiti da un innovativo macchinarioper l’elettrochemioterapia grazie alquale è possibile trattare con maggiorepossibilità di successo il carcinomadella pelle a cui i pazienti di epidermo-lisi bollosa sono frequentemente sog-getti.

Prima iniziativa concreta del progetto èil calendario "Walking in your shoes":49 personaggi del mondo dello spetta-colo, della moda, dello sport e dellascienza, volti noti, amati dal pubblicohanno posato in coppia, in manieracompletamente gratuita, per contribui-re a realizzare un calendario che inten-zionalmente abbraccia 2 anni consecu-tivi per ricordare che la solidarietà nonconosce e non impone termini di sca-denza.

DEBRA ITALIA ONLUSVia Pietro Mascagni, 152 - 00199 Roma

Tel. 331.60.85.084 - Tel. 338.97.61.641

E-mail: [email protected]

www.debraitaliaonlus.orgC.F. 93034970876

Page 15: Luca De Filippo - la Repubblica

TROVAROMA 45

no sono gli interpreti della commedia scritta e direttada Fausto Paravidino. In “Exit” l’autore cerca di aiu-tare una coppia a capire cosa c’è che non va ed è unacosa che non è mai facile da capire. ● PICCOLO ELISEO, via Nazionale 183 tel. 0648872222. Ore 20.45, sabato 9 e 23 febbraio ore16.30 e 20.45 sabato 16 febbraio solo ore 20.45,domenica ore 17.00, lunedì riposo.Biglietti: da 13 a 22euro. Fino al 24 febbraio.

THE FULL MONTY

di Terrence McNally e David Yazbeck. Adattamento eregia di Massimo Romeo Piparo.Gianni Fantoni, Pietro Sermonti, Paolo Calabresi, SergioMuniz, Paolo Ruffini e Jacopo Sarno sono gli interpreti diuna commedia proletaria, ironica e brillante, che mettea nudo i problemi di un gruppo di disoccupati costrettidalla crisi economica ad inventarsi un nuovo lavoro,improbabile e fantasioso, pur di portare i soldi a casa. ● SISTINA, via Sistina 129 tel. 06 4200711. Ore 21,domenica ore 17. Biglietti. Da 24a 32 euro. Fino al

17 febbraio.

A.V.

Per gli inviti del Trovaroma il costo massimo della telefonatada rete fissa è di 36 cent + 1.80 euro al minuto. Per chiamateda rete mobile consultare le tariffe del proprio operatore.

Corsi&Formazione TR

OV

A

A cura della Manzoni & C. SpA / Pubblicità

LA VOCE NEL LAVORO

Lavorare con la voce: molti non se ne rendono conto, ma lostrumento che quasi tutti usano più spesso per lavorare è“la propria voce”. Grazie alla tecnica del doppiaggio è possi-bile acquisire una notevole padronanza del linguaggio ver-bale, requisito fondamentale per trovare un posto nelmoderno “business world”. Un’arte che ha bisogno di unesercizio principalmente pratico ed è proprio grazie a que-sto che consente di ottenere rapidi risultati. La didattica èfinalizzata all’approfondimento delle forme espressivecaratteristiche della professione del doppiatore, applicabilinella vita privata e, soprattutto, nel lavoro. Sono quattordicilezioni, di tre ore ciascuna, due volte alla settimana, intera-mente in sala di doppiaggio. Le materie: impostazione dellavoce e controllo dell’emotività, timbro e intonazione, ritmoe respirazione, dizione e recitazione. Il corso è aperto atutti, è un’esperienza istruttiva e divertente, consigliata apersone di tutte l’età. Il costo è di € 900 (iva esclusa).

TITANIAVia Prospero Santacroce 131c - RomaTel. 06.6628731 - www.lavorareconlavoce.it

ultime repliche

LA SERATA A COLONO, ARGENTINA (largo di TorreArgentina 52 tel. 06 684000311) fino al 17.

VENTO E PIOGGIA, COMETA (via del Teatro Mar-cello 4 tel. 06 6784380) fino al 17

NOI, LE RAGAZZE DEGLI ANNI ’60, DEI SATIRI (viadi Grottapinta 18, tel. 06/6871639) fino al 17.

UNA RICETTA PER SINGLE, DE' SERVI (via del Mor-taro, 22 tel. 06 6795130) fino al 17.

TI RICORDI DI ME?, GOLDEN (via Taranto 36 tel.06 70493826) fino al 17.

TOCCATA E FUGA, NINO MANFREDI (via dei Pallo-tini 10 – Ostia Lido tel. 06 56324849) fino al 17.

COME TU MI VUOI, SALA UMBERTO (via della Mer-cede 50 tel. 06 6794753) fino al 17.

SOTTO IL CIELO, SALA UNO (porta San Giovanni 10tel. 06 98182993) fino al 17.

LA RAGIONE E IL SENTIMENTO, SAN PAOLO (viaOstiense 190, tel.06.59606102) fino al 17.

ORGIA – L’ARCHIVIO, OROLOGIO ( via dei Filippi-ni 17/ a tel. 06 6875550 ) fino al 17.

IL PRINCIPE DI HOMBURG, QUIRINO ( via delleVergini 7 tel. 06/6794585 ) fino al 17.

CASA DOLCE CASA, VITTORIA ( piazza Santa MariaLiberatrice 10 tel. 06 5740170 ) fino al 17.