Residenziale caldoResidenziale freddoSolare termicoProfessionale caldoProfessionale freddo

www.riello.it

Listocatalogo® Professionisti

Febbraio 2012

Listocatalogo® Professionisti

Aprile 2012

VERSI

ON

E 21

04/2

012

“Trasformiamo l’energia della natura per garantire il benessere in milionidi strutture italiane con attenzione all’ambiente e passione, avvalendocidi un’organizzazione e di una rete che trovano nei numeri e nella competenza la propria forza distintiva.”

Servizi Tecnici Autorizzati Riello in Italia

Stabilimenti nel mondo

Prodotti a Catalogo in Italia

Agenzie Vendita Riello in Italia

Riello, energie per la vita.

Energia: nuova, diffusa, condivisa, in continuo movimento.Per Riello “energia” è da 90 anni il concetto cardine della propria politica industriale, che si traduce quotidianamente in ricerca di nuove soluzioni volte a garantire, con la massima effi cienza, il comfort richiesto nel pieno rispetto dell’ambiente che ci circonda.La forza di Riello è frutto della capacità d’innovazione tecnologica e dell’esperienza acquisiti nel corso di questi anni, cui si affi anca la serietà di un team di tecnici, professionisti e collaboratori, chiamati tutti i giorni a dare il proprio contributo in termini di laboriosità, competenza e creatività.Forte di una esperienza consolidata in 90 anni di grandi successi ed innovazioni, grazie a progetti e soluzioni volte a sfruttare con effi cienza ogni forma di energia, Riello è il marchio italiano leader nella produzione di sistemi e tecnologie per il riscaldamento e la climatizzazione di tutti gli ambienti nell’ambito residenziale e professionale.Tale primato si traduce in una attenzione che si rinnova ogni anno con l’obiettivo di raggiungere traguardi sempre più ambiziosi: i numeri sono la più concreta testimonianza di questo impegno.L’organizzazione industriale di Riello vanta 8 stabilimenti produttivi, 5 Centri di Eccellenza per lo sviluppo dei prodotti e un Centro di Ricerca sulla Combustione tra i più importanti al mondo.La presenza sul mercato è caratterizzata in Italia da una articolata ed effi ciente struttura commerciale, con 250 Agenzie e 620 Servizi Tecnici, che si completa con 4 importanti Centri di Formazione dislocati sul territorio nazionale.All’estero Riello è presente con 17 fi liali operative in Europa, America e Asia, e con clienti in oltre 60 paesi.

(*) Altri Centri di Formazione sul territorio nazionale: Milano, Roma, Caserta per complessivi 1200 m2

Riello, per una maggiore effi cienza.

Piombino DeseStabilimento28.000 m2

Centro Ricerche650 m2

VolpagoStabilimento17.000 m2

Centro Ricerche600 m2

Lecco

Centro Ricerche1.500 m2

Mississauga CanadaStabilimento5.000 m2

HQ Legnago3.000 m2

Centro Formazione700 m2 *S.Pietro di LegnagoStabilimento22.000 m2

AngiariCentro RicercaCombustione4.000 m2

Villanovadi CepagattiStabilimento12.000 m2

Centro Ricerche500 m2

5e

e

co

0n

.t

VoV

e:

50e

88StP

naz

t

a

0b

P

0Ce

33HH

ee

mma

ss

MorbegnoStabilimento13.000 m2

Centro Collaudodi Produzione500 m2 55

CCCC

222StddV

TorunPoloniaStabilimento16.000 m2

“Progettiamo, sviluppiamo e costruiamo ogni giorno prodotti d’eccellenza che fi ssano nuovi standard di riferimento in termini di prestazioni, funzionalità, risparmio energetico e sostenibilità.”

ShanghaiCinaStabilimento14.880 m2

miovi st

amo

L’attenzione ai processi industriali e il continuo investimento nella ricerca hanno consentito a Riello di perseguire una politica di miglioramento continuo e di individuare nuove direzioni di sviluppo. Se da un lato i tradizionali settori d’attività hanno visto crescere l’offerta di applicazioni ad alto rendimento, quali le caldaie a condensazione a gas e a gasolio, dall’altro Riello si è distinta puntando su nuove tecnologie che affi anchino alla effi cienza energetica e alla riduzione delle emissioni inquinanti l’impiego delle forme di energia rinnovabile.Una così ampia gamma di prodotti ha aumentato considerevolmente i livelli di competitività dell’Azienda, che è oggi in grado di soddisfare tutte le esigenze della clientela, dalle applicazioni domestiche agli impianti commerciali e industriali. In particolare, Riello sta orientando sempre più la propria offerta verso i sistemi integrati, ovvero l’unione di componenti e prodotti che, sommando peculiarità specifi che, puntino alla realizzazione di soluzioni impiantistiche, personalizzate ed altamente effi cienti, per ogni tipologia di edifi cio, sempre nel pieno rispetto dell’ambiente che ci circonda.

Riello, per una nuova consapevolezza.

“L’utilizzo dei prodotti Riello ha permesso, negli ultimi cinque anni, la riduzione di 1.250.000 tonnellate di CO2, pari alle emissioni annue di una città con 540.000 abitanti.”

Da sempre Riello dimostra un forte interesse verso le tematiche ecologiche, ponendo grande attenzione al risparmio energetico e al rispetto per l’ambiente. In quest’ottica, facendo propri i più moderni concetti di sostenibilità, l’Azienda ha acquisito un ruolo primario nella formazione di una nuova cultura, in grado di proporre soluzioni alternative e adeguate nell’applicazione delle diverse fonti di energia rinnovabile.I risultati fi nora ottenuti sono frutto di un’attenta ricerca e di una rinnovata coscienza industriale, che mira a divenire punto di riferimento per tutta la politica aziendale presente e futura.

-1.250.000 ton. di CO2

Riello, per un servizio competente e capillare.

Contando sulla più grande rete italiana di Agenzie di Vendita e Servizi Tecnicidi Assistenza e su una rete di collaboratori costantemente coinvolti in programmi di formazione e aggiornamento professionale, Riello garantisce un’offerta integrata di prodotti e servizi che la rende partner affi dabile per qualsiasi soluzione impiantistica.Più in generale, qualità del servizio e vicinanza al cliente sono da sempre valorifondamentali dell’Azienda, che opera per facilitare e semplifi care il lavoro quotidiano dei suoi collaboratori sviluppando strumenti di lavoro dedicati e sempre più effi caci.

“La nostra organizzazione, articolata e fl essibile, caratterizzata da alta preparazione professionale, ci consente di rispondere in modo rapido ed effi cace ad ogni richiesta, raggiungendovi ovunque con la professionalità e competenza che solo Riello, leader in Italia, può vantare.”

oltre 3.000 veicoli

+FIDELIZZI +ASSISTI +CRESCI

La chiave del successo è quellache apre le porte dei tuoi clienti.

Il tuo businesssi merita più fi ducia.

Creare un legame esclusivo e familiare con l’utente offre l’opportunità di essere sempre a contatto con le sue necessità e di presidiare il territorio con continuità. Tale rapporto rappresenta una leva straordinaria per cogliere sul nascere nuove opportunità e aumentare le tue capacità di creare business.

Relax 5 è il servizio che per 5 anni ti permette di entrare direttamente a casa dell’utente, supportato da un brand forte e riconosciuto in grado di valorizzare la tua professionalità. Relax 5 è l’estensione di garanzia pensata da Riello sia per dar risposta alla necessità dell’utente di avere costi certi sia per dare spazio alla crescita del tuo business.

Con Riello sei uno di famiglia.

www.riello.it

1EDIZIONE APRILE 2012

460 ACCESSORI AEROTERMI A GAS109 ACCESSORI CALDAIE A BIOMASSA51 ACCESSORI PER SOSTITUZIONE MURALI

222 ACCESSORI SOLARE466 ACR /2 G464 ACR PERFORMANCE468 ACR/2 G EXT473 AGRI PLUS550 AHU238 ALU PRO POWER58 ALUDOMUS62 ALUDOMUS SOLAR54 AQUAFUN55 AQUASPRINT IONO

559 ASCIUTTO2 107 ATMOS FUEL106 ATMOS LINE108 ATMOS PELLET276 ATR

47 BAG2

264 BINOMIO RC N - KC N

43 CALDARIELLO DGT45 CALDARIELLO AQUA

488 CCS-EVE273 CERAMICONDENS438 CM EASY462 CONDARIA228 CONDEXA PRO234 CONDEXA PRO ALL-INSIDE236 CONDEXA PRO EXT231 CONDEXA PRO SYSTEM192 CS 25 R200 CSL 20 R BLUE198 CSL 25 R194 CSO 25 R196 CSTL 25 R202 CSV R

70 DOMUS - DOMUS DUAL72 DOMUS KL - KV68 DOMUS PREMIX

553 DPU398 DUAL BLOCK SERIE DB

150 ENERGY 5 BIG151 ENERGY 7 DUAL

558 ETA

30 FAMILY 12 FAMILY AQUA CONDENS16 FAMILY AR10 FAMILY CONDENS32 FAMILY EXTERNA13 FAMILY EXTERNA CONDENS33 FAMILY IN14 FAMILY IN CONDENS

490 FCS-EVE537 FCU127 FLAT PANEL126 FUSION

359 GAS P/M452 GP ALTARESA456 GP MINI252 GT 120 - GT 220270 GT 330278 GULLIVER BG306 GULLIVER BS310 GULLIVER BS/M284 GULLIVER RG

166 HELIOTERM DESIGN168 HELIOTERM INVISIBLE/IN164 HELIOTERM RADIAL DESIGN PLUS388 HIGH POWER MONOBLOC542 HRU

548 HRU MINI545 HRU ROTARY

24 IN CONDENS SOLAR

134 MATRIX136 MATRIX CASSETTE137 MATRIX DUCT135 MATRIX FLOOR138 MATRIX MULTI472 MB PLUS56 MINI-MINI PER ESTERNO

394 MODUBLOC LE-SE392 MODUBLOC LSE390 MODUBLOC SE-SV-SM BLU418 MODULO DIR - MODULO MIX

160 NEPTUN121 NEW CRONORIELLO94 NEXPOLAR98 NEXPRO 30096 NEXSIRIUS90 NUOVA INSIEME 2388 NUOVA INSIEME 23 R91 NUOVA INSIEME 2989 NUOVA INSIEME SR

475 NUOVO ACU - NUOVO ACU F454 NUOVO GP SM458 NUOVO GTR - GTR EXT112 NUOVO TCV

50 PIANETA300 PRESS N/ECO302 PRESS T/N ECO

161 RAA-EF 1C 525 RAA-EF SERIE 2C102 RAA-EF-H SERIE 1C405 RAMPE BISTADIO402 RAMPE MONOSTADIO406 RAMPE PROPORZIONALI470 RB532 RCI N530 RCM N280 RES G MR BLU

35 RESIDENCE37 RESIDENCE AQUA65 RESIDENCE COLONNA CONDENS66 RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR18 RESIDENCE CONDENS39 RESIDENCE EXTERNA20 RESIDENCE EXTERNA CONDENS41 RESIDENCE IN22 RESIDENCE IN CONDENS

296 RIELLO 40 F362 RIELLO 40 FS214 RIELLO 7000 ACI PLUS213 RIELLO 7000 PUFFER212 RIELLO 7200 KOMBI PLUS211 RIELLO 7200 KOMBISOLAR3S215 RIELLO 7200 V PLUS210 RIELLO 7200/2 HV208 RIELLO 7200/2 PLUS206 RIELLO 7200/2 READY210 RIELLO 7200/3F HV

446 RIELLO 8100444 RIELLO 8100C 442 RIELLO 8100C SOLAR420 RIELLO HEATGATE153 RIELLO ONE220 RIELLO SC SUN - RIELLO SC ACS412 RIELLOTECH CLIMA COMFORT414 RIELLOTECH CLIMA MIX410 RIELLOTECH CLIMA TOP415 RIELLOTECH PRIME - PRIME ACS534 RK HYDROLINE292 RL 28÷190/M286 RL 34/1 MZ

288 RL 34÷64 MZ290 RL 50÷250282 RL 55-85/M BLU281 RL BLU294 RL/B MZ373 RLS 190-250/M MZ368 RLS 28÷130379 RLS 500-800/M MX376 RLS 68÷160/M MX382 RLS/E MX313 RS 25-35/M BLU321 RS 25÷200/E BLU341 RS 34-44/1 MZ344 RS 34÷64 MZ - RS 34÷64/M MZ316 RS 45÷200/M BLU339 RS 5 - RS 5 D348 RS 50÷190353 RS 50÷250/M334 RS/E BLU330 RS/M BLU328 RS/P BLU156 RSA-EF504 RSA-EF SERIE 2C509 RSA-EF SERIE 4C518 RSA-EF-5/6C158 RSC-EF522 RSC-EF SERIE 2C272 RTG259 RTQ 3S256 RTS 3S536 RW PLUS

49 SATELLITE2

484 SCS-EVE430 SERIE DMY N434 SERIE RGDM N433 SERIE RGDT N 432 SERIE RMDM N431 SERIE RMDT N429 SERIE RMX N - RMY N435 SERIE RSB - RSI425 SERIE VEGA RMDA427 SERIE VEGA RGDA424 SERIE VEGA RMXA-RMYA149 SIGNO 1152 SIGNO 1 DUAL129 SIGNO 2128 SIGNO 3130 SIGNO X132 SIGNO XN100 SINTESY HP / H495 SISTEMA 410 INVERTER MULTIFLEX483 SISTEMA 410 X-TREME491 SISTEMA 410 XTREME MULTI190 SISTEMA ACQUA188 SISTEMA BUILT-IN178 SISTEMA CS 25 RN - CS RN PLUS176 SISTEMA CS 25 RN TAU180 SISTEMA CSL 25 RN - CSL 25 RN PLUS 204 SISTEMA CSN 20 R BLUE182 SISTEMA CSV R186 SISTEMA KOMBI PLUS184 SISTEMA PIANETA77 SISTEMI DI SCARICO FUMI A CONDENSAZIONE84 SISTEMI DI SCARICO FUMI STANDARD218 SUN PLUS - SUN PRO & RIELLO SOLAR

244 TAU N 242 TAU N PREMIX240 TAU UNIT247 TAU UNIT OIL486 TCS-EVE114 TCV PLUS

450 TERMODUETTO CONDENS120 TERMORIELLO 266 TREGI N268 TREGI NK

Indice Alfabetico

Residenziale Caldo

EDIZIONE APRILE 20122

CALDAIE MURALI

CONDENSING 10 FAMILY CONDENS12 FAMILY AQUA CONDENS13 FAMILY EXTERNA CONDENS14 FAMILY IN CONDENS16 FAMILY AR18 RESIDENCE CONDENS20 RESIDENCE EXTERNA CONDENS22 RESIDENCE IN CONDENS24 IN CONDENS SOLAR

STANDARD 30 FAMILY 32 FAMILY EXTERNA33 FAMILY IN35 RESIDENCE37 RESIDENCE AQUA39 RESIDENCE EXTERNA41 RESIDENCE IN43 CALDARIELLO DGT45 CALDARIELLO AQUA

COMPLEMENTI 47 BAG2

49 SATELLITE2

50 PIANETA51 ACCESSORI PER SOSTITUZIONE MURALI

SCALDABAGNI 54 ACQUAFUN55 ACQUASPRINT IONO56 MINI-MINI PER ESTERNO

GRUPPI TERMICI A GAS

CONDENSING 58 ALUDOMUS62 ALUDOMUS SOLAR65 RESIDENCE COLONNA CONDENS66 RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR

PREMIX E ATMOSFERICHE 68 DOMUS PREMIX70 DOMUS - DOMUS DUAL72 DOMUS KL - KV

SISTEMI DI SCARICO FUMI 77 CONDENSAZIONE84 STANDARD

GRUPPI TERMICI A GASOLIO 88 NUOVA INSIEME 23 R89 NUOVA INSIEME SR90 NUOVA INSIEME 2391 NUOVA INSIEME 29

POMPE DI CALORE

ARIA - ACQUA 94 NEXPOLAR96 NEXSIRIUS

ACQUA SANITARIA 98 NEXPRO 300ARIA - ACQUA 100 SINTESY HP / H

GEOTERMICHE 102 RAA-EF-H SERIE 1C

CALDAIE A BIOMASSA

A LEGNA 106 ATMOS LINE

POLICOMBUSTIBILE 107 ATMOS FUEL

A PELLET 108 ATMOS PELLET109 ACCESSORI CALDAIE A BIOMASSA

TERMOCONVETTORI A GAS 112 NUOVO TCV114 TCV PLUS

TERMOSTATI E CRONOTERMOSTATI 120 TERMORIELLO 121 NEW CRONORIELLO

Indice Generale

3EDIZIONE APRILE 2012

Residenziale Freddo

CONDIZIONATORI D’ARIA

INVERTER MONOSPLIT 126 FUSION127 FLAT PANEL128 SIGNO 3129 SIGNO 2

INVERTER MULTISPLIT 130 SIGNO X132 SIGNO XN

INVERTER MONO-MULTISPLIT 134 MATRIX135 MATRIX FLOOR136 MATRIX CASSETTE137 MATRIX DUCT138 MATRIX MULTI

ON-OFF MONOSPLIT 149 SIGNO 1150 ENERGY 5 BIG

ON-OFF MULTISPLIT 151 ENERGY 7 DUAL152 SIGNO 1 DUAL

MONOBLOCCO 153 RIELLO ONE PLUS

REFRIGERATORI

CONDENSATI AD ARIA 156 RSA-EF158 RSC-EF160 NEPTUN

CONDENSATI AD ACQUA 161 RAA-EF 1C

UNITÀ TERMINALI

VENTILCONVETTORI 164 HELIOTERM RADIAL DESIGN PLUS166 HELIOTERM DESIGN168 HELIOTERM INVISIBLE/IN

Solare Termico e Bollitori

SISTEMI 176 SISTEMA CS 25 RN TAU178 SISTEMA CS 25 RN - CS RN PLUS180 SISTEMA CSL 25 RN - CSL 25 RN PLUS 182 SISTEMA CSV R184 SISTEMA PIANETA186 SISTEMA KOMBI PLUS188 SISTEMA BUILT-IN190 SISTEMA ACQUA

PANNELLI SOLARI

CIRCOLAZIONE FORZATA 192 CS 25 R194 CSO 25 R196 CSTL 25 R198 CSL 25 R200 CSL 20 R BLUE202 CSV R

CIRCOLAZIONE NATURALE 204 SISTEMA CSN 20 R BLUE

BOLLITORI

BIVALENTI 206 RIELLO 7200/2 READY208 RIELLO 7200/2 PLUS210 RIELLO 7200/2 HV

FLANGIATI 210 RIELLO 7200/3F HV

COMBINATI 211 RIELLO 7200 KOMBISOLAR3S

212 RIELLO 7200 KOMBI PLUS

ACCUMULI 213 RIELLO 7000 PUFFER214 RIELLO 7000 ACI PLUS

MONOSERPENTINO 215 RIELLO 7200 V PLUS

COMPLEMENTI

GRUPPI IDRAULICI E REGOLAZIONI 218 SUN PLUS - SUN PRO & RIELLO SOLAR

GRUPPI DI SCAMBIO 220 RIELLO SC SUN - RIELLO SC ACS

ACCESSORI 22 ACCESSORI SOLARE

EDIZIONE APRILE 20124

Professionale Caldo

GENERATORI A CONDENSAZIONE

MODULI E SISTEMI PER INTERNO 228 CONDEXA PRO231 CONDEXA PRO SYSTEM

SISTEMI PER ESTERNO 234 CONDEXA PRO ALL-INSIDE236 CONDEXA PRO EXT

MODULI A BASAMENTO 238 ALU PRO POWER

GRUPPI TERMICI E CALDAIE 240 TAU UNIT242 TAU N PREMIX244 TAU N

CONDENSAZIONE A GASOLIO 247 TAU UNIT OIL

CALDAIE AD ARIA SOFFIATA GAS/GASOLIO

TRE GIRI DI FUMO - 3 STELLE 252 GT 120 - GT 220256 RTS 3S

AD INVERSIONE - 3 STELLE 259 RTQ 3S

TRE GIRI DI FUMO 264 BINOMIO RC N - KC N266 TREGI N268 TREGI NK270 GT 330272 RTG

POSTCONDENSATORI 273 CERAMICONDENS

GRUPPI ATMOSFERICI A GAS 276 ATR

BRUCIATORI DI GASOLIO 278 GULLIVER BG280 RES G MR BLU281 RL BLU282 RL 55-85/M BLU284 GULLIVER RG286 RL 34/1 MZ288 RL 34÷64 MZ290 RL 50÷250292 RL 28÷190/M294 RL/B MZ296 RIELLO 40 F

BRUCIATORI DI NAFTA 300 PRESS N/ECO302 PRESS T/N ECO

BRUCIATORI DI GAS 306 GULLIVER BS310 GULLIVER BS/M313 RS 25-35/M BLU316 RS 45÷200/M BLU321 RS 25÷200/E BLU328 RS/P BLU330 RS/M BLU334 RS/E BLU339 RS 5 - RS 5 D341 RS 34-44/1 MZ344 RS 34÷64 MZ - RS 34÷64/M MZ348 RS 50÷190353 RS 50÷250/M359 GAS P/M362 RIELLO 40 FS

BRUCIATORI MISTI 368 RLS 28÷130373 RLS 190-250/M MZ376 RLS 68÷160/M MX379 RLS 500-800/M MX382 RLS/E MX

BRUCIATORI INDUSTRIALI 388 HIGH POWER MONOBLOC390 MODUBLOC SE-SV-SM BLU392 MODUBLOC LSE394 MODUBLOC LE-SE398 DUAL BLOCK SERIE DB

RAMPE PER BRUCIATORI GAS E MISTI 402 RAMPE MONOSTADIO405 RAMPE BISTADIO406 RAMPE PROPORZIONALI

QUADRI COMANDO E TERMOREGOLAZIONI 410 RIELLOTECH CLIMA TOP412 RIELLOTECH CLIMA COMFORT414 RIELLOTECH CLIMA MIX415 RIELLOTECH PRIME - PRIME ACS

5EDIZIONE APRILE 2012

COMPLEMENTI D’IMPIANTO

MODULI IDRAULICI 418 MODULO DIR - MODULO MIX

SCAMBIATORI DI CALORE 420 RIELLO HEATGATE

CIRCOLATORI D’ACQUA 424 SERIE VEGA RMXA-RMYA425 SERIE VEGA RMDA427 SERIE VEGA RGDA429 SERIE RMX N - RMY N430 SERIE DMY N431 SERIE RMDT N432 SERIE RMDM N433 SERIE RGDT N 434 SERIE RGDM N435 SERIE RSB - RSI

CONTABILIZZAZIONE

MODULI DI DISTRIBUZIONE 438 CM EASY

BOLLITORI A FUOCO DIRETTO

A CONDENSAZIONE 442 RIELLO 8100C SOLAR444 RIELLO 8100C

PER BRUCIATORI SOFFIATI 446 RIELLO 8100

GENERATORI D’ARIA CALDA

SISTEMI CON CALDAIA CONDENSING 450 TERMODUETTO CONDENS

AEROTERMI A GAS 452 GP ALTARESA454 NUOVO GP SM456 GP MINI458 NUOVO GTR - GTR EXT460 ACCESSORI AEROTERMI A GAS

UNITÀ A CONDENSAZIONE 462 CONDARIA

GENERATORI ARIA CALDA SOFFIATI 464 ACR PERFORMANCE466 ACR /2 G468 ACR/2 G EXT470 RB472 MB PLUS473 AGRI PLUS

AEROTERMI AD ACQUA 475 NUOVO ACU - NUOVO ACU F

Professionale Freddo

CONDIZIONAMENTO - LINEA COMMERCIALE

INVERTER IN POMPA DI CALORE 483 SISTEMA 410 X-TREME484 SCS-EVE486 TCS-EVE488 CCS-EVE490 FCS-EVE491 SISTEMA 410 XTREME MULTI

VRF - SISTEMI A FLUSSO REFREIGERANTE VARIABILE 495 SISTEMA 410 INVERTER MULTIFLEX

REFRIGERATORI

CONDENSATI AD ARIA 504 RSA-EF SERIE 2C509 RSA-EF SERIE 4C518 RSA-EF-5/6C522 RSC-EF SERIE 2C

CONDENSATI AD ACQUA 525 RAA-EF SERIE 2C

TRATTAMENTO ARIA

UNITÀ TERMINALI 530 RCM N532 RCI N534 RK HYDROLINE536 RWC PLUS537 FCU

UNITÀ DI RECUPERO CALORE 542 HRU545 HRU ROTARY548 HRU MINI

UNITÀ DI TRATTAMENTO ARIA 550 AHU

ROOF-TOP 553 DPU

COMPLEMENTI

DESTRATIFICATORI 558 ETA

DEUMIDIFICATORI 559 ASCIUTTO2

565 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA