LISTINO PREZZI€¦ · Prezzi per giorno (tutto compreso) / Preise pro tag (alles inbegriffen) /...

2
www.campingtredue.it Via Sebastiano Venier 345 - Sottomarina (VE) CAP 30015 - Tel. / Fax: (+39) 041 490983 Per contatti e recapito invernale: (+39) 320/8344561- (+39) 320/8344560 Email: [email protected] - Sito Internet: www.campingtredue.it LISTINO PREZZI Price List / Preisliste Liste de Prix 2020

Transcript of LISTINO PREZZI€¦ · Prezzi per giorno (tutto compreso) / Preise pro tag (alles inbegriffen) /...

Page 1: LISTINO PREZZI€¦ · Prezzi per giorno (tutto compreso) / Preise pro tag (alles inbegriffen) / Rates per day (all inclusive) / Prix par jour (tout compris) 23/04 - 22/05 22/05 -

www.campingtredue.it

Via Sebastiano Venier 345 - Sottomarina (VE) CAP 30015 - Tel. / Fax: (+39) 041 490983 Per contatti e recapito invernale: (+39) 320/8344561- (+39) 320/8344560

Email: [email protected] - Sito Internet: www.campingtredue.it

LISTINO PREZZI Price List / PreislisteListe de Prix

2020

Page 2: LISTINO PREZZI€¦ · Prezzi per giorno (tutto compreso) / Preise pro tag (alles inbegriffen) / Rates per day (all inclusive) / Prix par jour (tout compris) 23/04 - 22/05 22/05 -

CAMPING CASE MOBILI E MAXI CARAVAN

La Direzione si riserva di variare il presente listino in caso di nuove imposte fiscali ed aumenti dell’aliquota IVA. Nei prezzi non è inclusa eventuale tassa di soggiorno.Die Leitung behält sich das Recht vor, bei Inkrafttreten anderer steuerrechtlichen Gebühren und bei Erhöhung der MwSt. diese Liste abzuändern. Die Preise beinhlaten keinerlei Aufenthaltsgebühren.The Management reserves the right to amend this list due to new fiscal taxes and VAT increase. The price does not include any tourist tax.La direction réserve son droit de modifier cette liste, dans le cas de l’apparition de certaines nouvelles taxes fiscales et dans le cas de la croissance de la TVA. Les prix n’incluent aucune taxe de séjour.

MAXI CARAVAN DA 4 A 6 POSTI LETTO: dotate di tutti i comfort, tv-sat, microonde, climatizzatore, wi-fi, phon, veranda con tavolo e sedie e posto auto riservato. A RICHIESTA: lettino e seggiolone.INCLUSO: ombrellone + 2 lettini.ESCLUSO: biancheria.Vietato fumare. Vietati gli animali.

MAXICARAVAN 4 bis 6 Betten: mit allen Annehmli-chkeiten ausgestattet, Sat-TV, Mikrowelle, Klimaanlage , Wi-Fi, Fön, Veranda mit Tisch und Stühlen und einen privaten Parkplatz.Auf Anfrage: Kinderbett und Hochstuhl .Es umfasst: Schirm + 2 Betten.EXKLUSIV: Bettwäsche.Rauchen verboten. TIERE verboten.

MAXI CARAVAN 4 TO 6 BEDS: equipped with all comfort: satellite TV, microwave, air conditioning, wi-fi, hair dryer, veranda with table and chairs and private parking.ON REQUEST: cot and high chair.INCLUDED: beach umbrella + 2 sunbeds.EXCLUDED: linens.No smoking. No animals allowed.

MAXI CARAVAN 4 à 6 lits: équipé de toutes les commodités, télévision par satellite, micro-ondes, air conditionné, wi-fi, sèche-cheveux, véranda avec table et chaises et un parking privé.SUR DEMANDE: lit et chaise haute.INCLUS: parasol + 2 transats.EXCLUS: linge de maison.Ne pas fumer. Animaux interdits.

15.00Orario di arrivo

Anreise nachArrival after

Arrivèe après

10.00 MaxiCaravan 11.00 Camping

Partenza / DepartureAbreis bis spätestens

Départ avant

8.30 - 12.30 / 15.00 - 20.00Orario cassa, Cambio

Öffnungszeiten Kasse, WechselCash desk and Bureau de Change Opening Hours

Horaires Caisse, Bureau de Change

8.30 - 22.30Orario visite

BesuchszeitenVisiting hours

Horaires visites

13.00 - 15.00 / 23.00 - 7.00Orario riposo / Divieto di circolazione

Ruhezeiten / FahrverbotSiesta / Ban on use of motor vehicles

Horaires de repos / Interdiction de circuler

MAXI CARAVAN 4 POSTIPrezzi / Preise / Prices / Prix / Prijzen / in Euro

23/04 - 30/05

30/05 - 06/06

29/08 -14/09

06/06 - 27/06

29/08 - 05/09

27/06 - 29/08

2 Persone Person / Person / Personne 43,00 59,00 89,00 100,00

3 Persone 48,00 65,00 97,00 110,00

4 Persone 53,00 71,00 105,00 120,00

Ospiti giornalieri visite oltre 1 oraTagesgäste - Besuche unter 1 Stunde / Day guests - visits over one hour / Hôtes journaliers – visites qui ne dépassent pas 1 heure

4,00 5,00 6,00 7,00

GIADA

Usa il QR Code per visualizzare Giada a 360° / Scan QR Code

MAXI CARAVAN 4+2 POSTIPrezzi / Preise / Prices / Prix / Prijzen / in Euro

23/04 - 30/05

30/05 - 06/06

29/08 -14/09

06/06 - 27/06

29/08 - 05/09

27/06 - 29/08

2 Persone Person / Personne / Persoon 53,00 71,00 103,00 116,00

3 Persone 58,00 77,00 111,00 126,00

4 Persone 63,00 83,00 119,00 136,00Costo per Cost for / Coût pour / Kosten für5^, 6^ Persona Person / Personne / Persoon 5,00 6,00 8,00 10,00Ospiti giornalieri visite oltre 1 oraTagesgäste - Besuche unter 1 Stunde / Day guests - visits over one hour / Hôtes journaliers – visites qui ne dépassent pas 1 heure

4,00 5,00 6,00 7,00

TOPAZIO

MAXI CARAVAN 6 POSTIPrezzi / Preise / Prices / Prix / Prijzen / in Euro

23/04 - 30/05

30/05 - 06/06

29/08 -14/09

06/06 - 27/06

29/08 - 05/09

27/06 - 29/08

4 Persone Person / Person / Personne 73,00 94,00 128,00 149,00

5 Persone 78,00 100,00 136,00 159,00

6 Persone 83,00 106,00 144,00 169,00

Ospiti giornalieri visite oltre 1 oraTagesgäste - Besuche unter 1 Stunde / Day guests - visits over one hour / Hôtes journaliers – visites qui ne dépassent pas 1 heure

4,00 5,00 6,00 7,00

SMERALDO

3+1PROMOZIONEPROMOTION

SPECIAL OFFERANGEBOT

GRATIS per Bambini da 0 a 2 anni (non compiuti) / Kostenlos für Kinder zwischen 0 bis 2 Jahren (nicht vollendet) Free for children from 0 to 2 years (not completed) / Gratuit pour les enfants de 0 à 2 ans

GRATIS per Bambini da 0 a 2 anni (non compiuti) / Kostenlos für Kinder zwischen 0 bis 2 Jahren (nicht vollendet) Free for children from 0 to 2 years (not completed) / Gratuit pour les enfants de 0 à 2 ans

Usa il QR Code per visualizzare Topazio a 360° / Scan QR Code

VERANDAcoperta e con cancelletto5,00 m x 2,65 m

VERANDAcoperta e con cancelletto6,00 m x 2,35 m

Usa il QR Code per visualizzare Smeraldo a 360° / Scan QR Code

APRILE - MAGGIO: ogni 3 giorni di soggiorno il 4° è gratis APRIL - MAY: every 3 days of staying you get the 4th for freeAVRIL - MAI : chaque 3 jours de sejour le 4em est gratuit APRIL - MAI: jede 3 tage aufenthalt 1 Kostenlose Zasatzlichen tag3+1

Spese Pulizia Finale / Final Cleaning Fee / Frais De Nettoyage Final / Endreinigung Kosten: Giada 30,00 € Topazio 35,00 € Smeraldo 35,00 €

Prezzi / Preise / Prices / Prix / Prijzen / in EuroPrezzi per giorno (tutto compreso) / Preise pro tag (alles inbegriffen) / Rates per day (all inclusive) / Prix par jour (tout compris)

23/04 - 22/05

22/05 - 12/0604/09 - 14/09

12/06 - 03/0721/08 - 04/09 03/07 - 21/08

Per persona (Over 65 -5%)Für eine Person / Per person / Pour une personne 5,20 6,50 7,70 9,50

Bambini da 2 a 10 anni (non compiuti)Kinder zwischen 2 und 10 Jahren (nicht vollendet) / Children older than 2, younger than 10 / Enfants entre 2 et moins de 10 ans

2,80 3,30 4,10 4,50

Caravan+autoWohnwagen + Fahrzeug / Caravan + car / Caravane + véhicule 10,50 11,50 15,50 19,00

Tenda grande+autoGroßes Zelt + Fahrzeug / Large tent + car / Grande tente + véhicule 10,50 11,50 15,50 19,00

CamperWohnanhänger / Camper / Roulotte 10,50 11,50 15,50 19,00

Canadese+autoKanadisches Zelt + Fahrzeug / Canadian tent + car / Tente Canadienne + véhicule 9,00 10,00 10,50 13,00

Sosta tenda o caravan senza personaAbstellen Zelt oder Wohnwagen, ohne Personen / Camping for tent or caravan without any person / Stationnement tente ou caravane sans personnes

20,90 24,50 30,90 38,00

Ospiti giornalieri - Visite oltre 1 oraTagesgäste - Besuche unter 1 Stunde / Day guests - visits over one hour / Hôtes journaliers – visites qui ne dépassent pas 1 heure

4,00 5,00 6,00 7,00

Auto supplementareZusätzliches Fahrzeug / Additional car / Véhicule supplémentaire 5,00 5,00 5,00 5,00

AVRIL - MAI - SEPTEMBRE: chaque 3 jours de sejour le 4em est gratuit APRIL - MAI - SEPTEMBER: jede 3 tage aufenthalt 1 Kostenlose Zasatzlichen tag

APRILE - MAGGIO - SETTEMBRE: ogni 3 giorni di soggiorno il 4° è gratis APRIL - MAY - SEPTEMBER: every 3 days of staying you get the 4th for free