LINEA LEGNO

qualità delle finitureG. & P. FRATELLI TASSANI S.p.A.

Via al Santuario di N.S. della Guardia, 44 - 16162 Genova Bolzaneto - Tel. 010 710 715 (10 linee r.a.) - Fax 010 710 254 - C.P. 6081www.tassani.it - info@tassani.it

Cod. Prodotto

9000 Legnobel Impregnante ad acqua

9300 Legnobel impregnante

9020 Decklasur ad acqua

9320 Decklasur U.V. - finitura protettiva cerata

9050 Finitura lucida all’acqua

9060 Finitura satinata all’acqua

9040 Vernice ad acqua per parquet

9500 Panama supermarine varnish

9550 Panama poliuretanica marina

9600 Panama Satin

9200 Flatting 4911 per esterno

9400 Vernice poliuretanica per parquets

9310 Legnobel impregnante A.T.

4350 Turapori nitrosintetico

Finitura all’acqua lucida/satinata• Per interni ed esterni• Per la protezione e la decorazione• Ad at to per serra m e nt i , pe rl i n at u re, i n f i s s i , m o b i l i ,

recinzioni, cancellate

E' una ve rn i ce a base acqua ca rat te ri z z ata da assenza di od o re edi co m po n e nti noc i v i , d i s ponibile in versione lucida o sat i n at a .Pro tegge il legno dagli agenti at m o s fe ri c i , fo rmando unape l l i cola tra s p a re nte,non ingiallente, e l a s t i ca , i d ro re pe l l e nte.La presenza di filtri U.V.ne migliora la re s i s tenza all'este rn o.La finitura che si ottiene ha un aspe t to lucido o sat i n ato, as e conda della versione utilizzat a , ed è in relazione al numerodelle mani applicate, e quindi allo spe s s o re, a l l ' a s s o r b i m e nto dels u p po rto ed alla lev i g atezza della supe rf i c i e.

Vernice ad acqua per parquet• Per interni• Prodotto di fondo/finitura• Adatto per pavimenti, scale, piani di mobili

E' una vernice con elevata durezza superficiale e resistenzaal graffio ed al calpestio.E' il pro dotto ideale per supporti in legno sottoposti acondizioni di esercizio particolarmente gravose.Di facile applicazione, si utilizza con sicurezza anche inambienti chiusi o poco aerati, in relazione alla sua natura diprodotto a base acqua.

Finiture per il legno ad acqua

Panama supermarine varnish• Flatting per esterni• Vernice brillante• Per la ve rn i c i at u ra di imbarca z i o n i , ya c hting ed altri

manufatti in legno

E' la classica vernice trasparente a base di speciali resineo l e o m od i f i cate, ca rat te ri z z ata da ecce l l e nte re s i s te n z aall'acqua sia dolce che marina, alla condensa, nonché allepiù severe condizioni ambientali.Conferisce al legno una finitura piena e molto brillante chemette in risalto le venature del legno stesso.

Panama poliuretanica marina• Vernice per esterni• Per la verniciatura di serramenti, perlinature, pavimenti,

manufatti in legno in ambiente industriale e marino

Vernice brillante caratterizzata da ottima durezza, flessibilitàed aderenza abbinata ad altre caratteristiche meccanichecome la resistenza all'urto e tenacia.Di rapida essiccazione, resiste agli acidi ed agli alcali diluiti,ai solventi alifatici, olii minerali, grassi ed acqua.

Panama Satin• Per interni ed esterni• Vernice satinata• Per la finitura di porte, finestre, mobili ed altri manufatti in

legno

Possiede un'opacità serica uniforme che resiste al graffio edalla lucidat u ra . La sua stru t t u ra tixo t ro p i ca ne facilital'applicazione per l'assenza di colature e gocciolamenti.Buona la re s i s tenza all'este rn o, anche se ov v i a m e nteinferiore rispetto alle corrispondenti vernici brillanti.

Tutte le vernici trasparenti si applicano a tre mani a diluizioni decrescenti (ad esempio 10-5-2%) per migliorare l'ancoraggio ed evitare difettisuperficiali (raggrinzamenti, rinvenimenti). Il trattamento preliminare con legnobel impregnante protegge il legno dagli aggressivi biologici(funghi, muffe).

Linea Panama

Flatting 4911 per esterno• Per interni ed esterni• Per la verniciatura di manufatti in legno quali persiani,

avvolgibili, infissi, cancellate, perlinature etc.

E' una vernice sintetica dotata di buona distensione, ottimabrillantezza, elasticità, aderenza e buona essiccazione.Resiste in atmosfera rurale, marina ed industriale leggera.

Vernice poliuretanica per parquets• Per interni• Vernice bicomponente• Per la verniciatura di pavimenti in legno, mobili bar e da

ufficio, attrezzature scolastiche e sportive

E' una vernice poliuretanica bicomponente caratterizzatada elevata re s i s tenza all'usura , e c ce l l e nte re s i s tenza allavaggio, ai solventi, agli agenti chimici.Dotata di ottima aderenza, durezza, elasticità, è la verniceideale per tutte le situazioni in cui il legno sia soggetto acondizioni particolarmente gravose.

Legnobel impregnante A.T.• Per interni ed esterni• Impregnante trasparente incolore• Pa rt i co l a rm e nte indicato per il trat t a m e nto di trav i ,

sottotetti etc.

Co ntiene principi attivi per la pro tezione biolog i ca dellegno in superficie ed in profondità che lo rendono attivoco nt ro il fungo blu, la marce s cenza e gli org a n i s m idistruttori. Tali principi attivi penetrano in profondità nelsupporto, sono praticamente non volatili e molto resistential dilavamento. Si consiglia di utilizzare questo prodottoprima della verniciatura con finiture tradizionali.

Turapori nitrosintetico• Per interni• Per la saturazione e chiusura dei pori del legno prima della

lucidatura o verniciatura

E' un fondo ri e m p i t i vo facilmente ca rte g g i a b i l e, u t i l i z z ato pe rcicli di ve rn i c i at u ra a po ro chiuso.Si consiglia di applica re pri m at ra s ve r s a l m e nte ed in seguito longitudinalmente ri s pe t to allaf i b ra del legno, d i s t ribuendo unifo rm e m e nte il prod o t to.

Fi n i t u re per legno a solve nte Prodotti ausiliari

TABELLA RIASSUNTIVA

CONSIGLI GENERALI E PRECAUZIONI• La manutenzione delle superfici in legno esposte all’esterno è fondamentale per la durata nel tempo del manufatto: è

influenzata dal tipo di legno, dal tipo di costruzione, dalla maggiore o minore severità delle condizioni di esposizione.Per questo motivo deve essere effettuata prima del totale degrado del ciclo.

• Mescolare con cura prima e durante l’uso, in modo da omogeneizzare il prodotto ed i pigmenti che ne costituiscono il colore.

• Il risultato estetico può variare in relazione al potere assorbente del legno, alla sua ruvidità, al numero delle mani applicate.

• Carteggiare sempre prima dell’applicazione e dopo la prima mano,in modo particolare con i prodotti ad acqua che provocanoun innalzamento del pelo superiore in relazione alla maggiore affinità per la cellulosa.

• Legni ricchi di resina devono essere lavati con solvente nitro.

• Legni ricchi di tannino possono causare una colorazione per estrazione delle sostanze solubili da parte dei prodotti ad acqua.

• L’applicazione di almeno una mano di impregnante è consigliata anche nella realizzazione di cicli a poro chiuso, ovvero convernici o finiture.

Applicazione pennello, spruzzoDiluizione pronto all’usoStrati 2Resa 14 mq/litro

Essiccazione 2 h secco al tatto

24 h in profondità

24 h per sovraverniciatura

Applicazione pennello, spruzzoDiluizione acqua potabile

prima mano: 10 - 20%seconda mano: 5 - 15%

Strati 2 o piùResa 15 mq/litro

Essiccazione 1 h secco al tatto

8 h in profondità

8 h per sovraverniciatura

Tra una mano e la succe s s i va è nece s s a rio ca rte g g i a re con ca rta fine.Poiché la ce ra pre s e nte tende ad affiora re in supe rficie per la minored e n s i t à , è nece s s a rio agitare bene il barat tolo chiuso es u c ce s s i va m e nte mesco l a re con cura il prod o t to.

• Per esterni ed interni

• Protezione e decorazione a poro aperto

• Adatto per perlinature, infissi, balaustre, poggioli, cancellate, mobili e oggetti d’arredo vari

Impregnante a finire a cera.Disponibile, nella versione a solvente, in 10 tinte oltre all’incolore.Le sue tinte trasparenti esaltano le venature naturali del legno. La lieve consistenza tixotropica nefacilita l’applicazione impedendo il formarsi di colature. Decklasur ha un’ottima resistenza ai raggiultravioletti (rafforzata da speciali filtri U.V.), buona idrorepellenza e bassa ritenzione dello sporco.La sua azione in pro fondità si esplica con una pro tezione biolog i ca dalla marce s cenza edall’azzurramento, mentre in superficie forma una pellicola aderente, resistente al graffio che nonsfoglia e non screpola. Questo semplifica le operazioni di manutenzione in quanto non è necessariala rimozione dei vecchi strati.La versione ad acqua di Decklasur abbina a tutte le caratteristiche positive del prodotto a solvente ivantaggi dei prodotti a base acqua. E’ disponibile nella versione incolore ed insieme a Legnobel adacqua costituisce il logico completamento del ciclo per legno a base acqua.L’utilizzo di Legnobel colorato, come prima mano, è comunque sempre consigliabile per i supportiall’esterno, in quanto il contenuto in ossidi di ferro trasparenti, garantisce una ottimale protezione dellegno dall’azione demolitrice delle radiazioni ultraviolette.

Decklasur U.V.Finitura protettiva cerata

Decklasur U.V.Finitura effetto cera ad acqua

• Per esterni ed interni

• Protezione e decorazione a poro aperto

• Adatto per perlinature, infissi, balaustre, poggioli, cancellate, mobili e oggetti d’arredo vari

Impregnante trasparente disponibile in 11 tinte oltre all’incolore.Co n fe ri s ce al legno comune l’ a s pe t to delle essenze pre g i ate, lo pro tegge durevo l m e nte, n emimetizza i difetti dando rilievo alle venature ed esaltando gli effetti naturali di colore.La superficie del legno non viene infatti coperta ma solo colorata in trasparenza.Pro tegge il legno dall’ a z z u rra m e nto, dagli aggressivi biologici e dagli attacchi degli agent iatmosferici.Rende idrorepellenti le superfici senza comprometterne la traspirabilità e, nella versione colorata,costituisce un’efficace barriera all’azione disgregatrice dei raggi U.V.Penetra in profondità nei pori del legno e non forma pellicola, per cui non sfoglia e non screpolasemplificando così i successivi interventi di manutenzione.La versione ad acqua del Legnobel abbina a tutte le caratteristiche positive dell’impregnante asolvente i vantaggi dei prodotti a base acqua: possibilità di applicazione anche in ambienti chiusi,ininfiammabilità in barattolo, assenza di solventi e quindi di odore, facilità nella pulizia degli attrezzi.

Applicazione pennelloDiluizione pronto all’usoStrati 2 o piùResa 6 - 12 mq/litro

Essiccazione 30’ secco al tatto

24 h in profondità

24 h per sovraverniciatura

È possibile anche l’applicazione ad immersione.La resa dipende dal grado di assorbimento del supporto.

Applicazione pennelloDiluizione acqua potabile

prima mano: 10 - 30%seconda mano: 5 - 15%

Strati 2 - 3Resa 10 mq/litro

Essiccazione 1 h secco al tatto

8 h in profondità

8 h per sovraverniciatura

Legnobel impregnante Legnobel impregnante ad acqua