LIFE CYCLE - Bottecchia...giovani agli anziani, che amate la bici e l’aria aperta e privilegiate...

——david

mart in——

“IN SELLA A UN’E-BIKE RAGGIUNGO

TUTTI GLI ANGOLI DELLA CITTÀ.”

LIFECYCLE

SHIMANO STEPS. IL SISTEMA PER E-BIKE INTELLIGENTE, SILENZIOSO E FACILE DA USARE

Tutto si riduce a una cosa: Ciclo + Vita. Perché non si è mai

troppo giovani per avvicinarsi alla natura e infondere energia

al proprio stile di vita. Shimano STEPS è per tutti voi, dai

giovani agli anziani, che amate la bici e l’aria aperta e

privilegiate uno stile di vita sano.

È per voi pendolari e gente di città. Voi che salite in sella alla

vostra e-bike e sentite il sole in viso mentre attraversa gli

alberi e vi riempie di energia. È per voi avventurieri. Voi che

percorrete con disinvoltura i sentieri boschivi sulla vostra

e-bike da trekking e vi godete il profumo dei pini.

Ed è per tutti voi meno giovani che rifiutate di perdere la

vostra indipendenza. Lasciate che Shimano STEPS avvicini

come non mai i prati e le fattorie.

La natura è in ognuno di noi. Basta solo liberarla.

LIFECYCLE

2016

www.shimano-steps.com 03

—— STORIA DI CICLO-VITA ——

IL TRAGITTO CASA-LAVORO INTELLIGENTE

SE QUALCUNO TI DICESSE CHE CONOSCE UN MODO PER ANDARE AL LAVORO CHE FA

BENE ALLA SALUTE E ALL’AMBIENTE, RIDUCE I COSTI E AIUTA A TROVARE ISPIRAZIONE

PER IL LAVORO, CHE COSA DIRESTI? SE CHIEDI A DAVID MARTIN, LA RISPOSTA È SEMPLICE.

——

Pagina 6/7

Infondi energia al tuo stile di vita shimano-steps.com

SHIMANO STEPS CITY

——SHIMANO

STEPS2016

——


MOZZO CON CAMBIO INTERNO Di2 & FRENO A CONTROPEDALE Di2Mozzo con cambio elettronico interno Di2

per prestazioni veloci e agevoli

• Disponibile nelle versioni da 8 a 11 velocità

• Freno a disco, mozzo freno a rullo o V-Brake

• Struttura resistente e bassi requisiti di manutenzione

CICLOCOMPUTERCiclocomputer dal design compatto

• Nuovo ciclocomputer con display a elevato contrasto,

di facile lettura

• Funzioni ciclocomputer standard

• Indicazione rapporto/distanza/batteria

• Opzioni di montaggio multiple

• Motore on/off

• Luce on/off

• Compatibile con il supporto attuale

COMANDIIl controllo è semplice grazie al design ergonomico

e al layout intuitivo

• Cambiata comoda

• Design robusto

• Layout intuitivo

• Unità di comando per servoassistenza/opzioni e interruttore

supplementare per gestire i rapporti Di2

• Attivazione della camminata servoassistita, delle luci e

della cambiata automatica

(completamente automatica a partire dal 2016)

CENTRALINAIl cuore del sistema: una centralina leggera, compatta,

comoda e silenziosa

• Pesa solo 3,2 kg: una delle centraline più leggere sul mercato

• Una servoassistenza intelligente dà una sensazione di

semplicità e naturalezza

• Modalità di camminata servoassistita per un ulteriore

supporto quando si cammina accanto alla bici

• Se ti fermi, lo Start Mode (solo Di2) seleziona automaticamente

un rapporto inferiore per ripartire in tranquillità

• Ora disponibile con l’opzione freno a contropedale (DU-E6010)

PEDIVELLA / CORONA Aspetto leggero, lucido e moderno grazie alla collaudata

ingegneria di sistema Shimano.

• Copricatena per un’eccellente protezione delle gambe –

non servono pinze per pantaloni!

• Scelta di corone da 38 o 44 denti

• Pedivella disponibile in 170 mm o 175 mm di lunghezza

—— IL SISTEMA ——

IL SISTEMA PER E-BIKE INTELLIGENTE,SILENZIOSO E FACILE DA USARE

UN SISTEMA CON COMPONENTI CHE RISPONDONO A QUALSIASI ESIGENZA E GARANTISCONO

IL MASSIMO IN TERMINI DI PRESTAZIONI E AFFIDABILITÀ. È QUESTO IL CUORE DEL PRODOTTO.

CON SHIMANO STEPS SUPERERETE I VOSTRI LIMITI CON UN PIENO DI ENERGIA.

BATTERIA + MONTAGGIO BATTERIAGruppo batteria agli ioni di litio a lunga durata e di qualità elevata

• Disponibile per montaggio sul portapacchi posteriore

(2.550 g) o sul tubo obliquo (2.660 g)

• Capacità elevata 418Wh (36V, 11,6Ah)

• 1.000 cicli di ricarica senza perdite significative di potenza

• Nuovo caricatore (EC-E6000) per un tempo di ricarica

ridotto – 80% in 2 ore, 100% in 4 ore

SHIMANO STEPS CITY

SHIMANO STEPS CITY


Trovo l’ispirazione girando per la città in sella alla mia e-bikeCon un lavoro come il mio si è sempre alla

ricerca di nuove idee. In sella a un’e-bike

raggiungo angoli della città che altrimenti

non visiterei mai. L’altro giorno ho fatto un

giro all’alba e mi sono fermato in un bar di

cui non avevo mai sentito parlare. Era chiuso,

ma il proprietario stava spazzando la terrazza

e mi ha invitato comunque a entrare. Mi ha

servito un caffè e un croissant, rifiutandosi di

lasciarmi pagare. Sono momenti come questi

che mi danno ispirazione.

L’e-bike è il modo intelligente per andare al lavoro Non avrebbe senso non usare la mia e-bike

per andare al lavoro. Il traffico qui è frenetico

durante le ore di punta, ci sono ingorghi

ovunque. Ma è un gioco da ragazzi in sella a

un’e-bike. Non è solo rapida ma anche sana.

E se si considera quanto costa avere un’auto,

probabilmente scegliendo un’e-bike si mette

da parte una piccola fortuna. A mio parere

la soluzione è ovvia.

È come un compagnoVedo la mia e-bike come una specie di

compagno. In sostanza mi segue ovunque

io vada. O viceversa. La uso al mattino per

andare al lavoro, mi porta verso le persone

che devo intervistare e al ristorante per

pranzo. E se ho i minuti contati è perfetta

per svolgere alcune piccole commissioni

durante la pausa. Prova a farlo con un’auto.

Ti servirebbe una pausa di dieci ore.——david

mart in——

PROFESSIONE: COPYWRITER

UTILIZZO: MEZZO DI TRASPORTO PRINCIPALE

DISTANZA SETTIMANALE: 110 KM

TROVA L’ISPIRAZIONEIN SELLA A UN’E-BIKE

LA RIVISTA PER LA QUALE DAVID LAVORA L’HA INVIATO VERSO SUD PER

SCRIVERE SULLA SUA NUOVA CASA. SPOSTARSI CON LA SUA E-BIKE È STATA

UNA RIVELAZIONE. NON C’È MODO MIGLIORE PER SPERIMENTARE I SUONI,

I PROFUMI E L’ANIMA DI UN LUOGO.

“IN SELLA A UN’E-BIKE

RAGGIUNGO ANGOLI DELLA CITTÀ CHE ALTRIMENTI NON

VISITEREI MAI.”

LIFECYCLESTORIA

SHIMANO STEPS CITY


—— FUNZIONI PRINCIPALI ——

START MODEQuando ti fermi, Shimano STEPS scala automaticamente

per consentirti di ripartire in tranquillità.

RESISTE ALLE INTEMPERIEPerché temere pioggia e pozzanghere? Un’e-bike con

Shimano STEPS le attraverserà a gonfie vele senza alcun

problema.

CAMMINATA SERVOASSISTITAFacile da maneggiare se si porta la bici a mano:

basta spingere un tasto e la bici procede lentamente.

RETE RIVENDITORIViaggia ovunque in Europa, un rivenditore Shimano

non sarà lontano da te. L’assistenza è sempre vicina.

CAMBIATA AUTOMATICALa combinazione della nostra centralina con il

mozzo con cambio interno Di2 consente di utilizzare

la funzione di cambiata completamente automatica.

CAMBIO SENZA INTERRUZIONIPioggia, neve, salite: il mozzo con cambio elettronico

Di2 cambia facilmente in qualsiasi condizione.

—— VANTAGGI ——

ADDIO AL SUDOREVuoi andare a pranzo fuori? Arriverai fresco

e carico di energia, non accaldato e sudato.

ANDARE OLTRE Copri lunghe distanze grazie alla batteria ad alta

capacità e al sistema intelligente di gestione della

potenza.

VINCERE IL VENTOPedalare contro vento? Rilassati mentre Shimano

STEPS fa uno sforzo supplementare al posto tuo.

COLLINE PIANEGGIANTI La potente centralina appiattisce anche

le colline più ripide.

TRAGITTI PIÙ VELOCIStare al passo con il traffico della città o persino

superarlo è semplicissimo. Spostati dal punto

A al punto B in un lampo.

MIGLIORA LA SALUTELa pace del corpo è la pace della mente. Fai il tuo

esercizio fisico quotidiano mentre vai al lavoro o

a fare shopping.

RISPARMIANessun bisogno di sprecare denaro sulla benzina,

i biglietti per il parcheggio, l’assicurazione auto,

il bollo e le costose revisioni.

SCOPRI IN CHE MODO SHIMANO STEPS PUÒ MIGLIORARE IL TUO

STILE DI VITA

QUALUNQUE SIA IL TUO STILE DI GUIDA, SHIMANO STEPS HA LA SOLUZIONE CHE

FA PER TE. ESPLORA IN PRIMA PERSONA LE FUNZIONI E I VANTAGGI PRINCIPALI.

——principali

funzioni & vantaggi

——

SHIMANO STEPS CITY




CON SHIMANO STEPS LA NATURAÈ NEL PALMO DELLA TUA MANO

NOI PENSIONATI VALORIZZIAMO LA NOSTRA INDIPENDENZA TANTO QUANTO

CHIUNQUE ALTRO, E SHIMANO STEPS OFFRE UNA GAMMA DI FUNZIONI CHE

SODDISFA IL BISOGNO DI ESPLORARE LA CAMPAGNA, DI PEDALARE TRA PRATI

IN FIORE E VICINO AI GRAZIOSI ANIMALI DA FATTORIA – GRAZIE A SHIMANO

STEPS LA NATURA NON È MAI STATA COSÌ A PORTATA DI MANO.

— MARJORY WHITE —

OCCUPAZIONE: PENSIONATA

UTILIZZO: GITE IN CAMPAGNA


Essere all’aria aperta significa tutto per Marjory. Appena andò in

pensione le risultava difficile muoversi con la sua vecchia bici. Shimano STEPS ha cambiato tutto. Ora può esplorare

la campagna in qualsiasi giorno della settimana.

Nuovi orizzontiMarjory lo sa bene: ci sono giorni in cui

diventa più difficile farcela con le proprie

forze. Shimano STEPS ha fatto sparire questa

preoccupazione. In effetti, ha recuperato la

sua energia e gli si sono aperti nuovi orizzonti.

Più strada con meno sforzoIntelligente e intuitiva, la servoassistenza di

Shimano STEPS spinge Marjory quando ne ha

bisogno e le dà quello slancio extra quando

è pronta a ripartire dopo essersi fermata.

E non dovrà mai più preoccuparsi di perdere

potenza. Il sistema dispone di una batteria

di lunga durata che con una sola carica la

accompagna ovunque per una distanza che

va dai 60 ai 125 km. Infatti, fa più strada di

prima con un minore sforzo.

Lunga durataLa centralina è resistente alle intemperie,

quindi Marjory non ha alcuna ragione di

preoccuparsi del temporale mentre va in

giro per la campagna. E quando l’e-bike ha

bisogno di assistenza, è tranquilla nel sapere

che c’è sempre un rivenditore dietro l’angolo.

— THOMAS STILLER —

OCCUPAZIONE: STUDENTE

UTILIZZO: TRAGITTO CASA-SCUOLA


“Sono poche le cose che non piacciono di Shimano STEPS”, dice

sempre Thomas. Non ci è voluto molto nemmeno per convincere i suoi amici.

Stavano tutti pedalando su per una collina. Ad eccezione di Thomas che sembrava stesse planando.

SHIMANO STEPS CITY


SHIMANO STEPS: UN MODO SANO E DIVERTENTE PER ANDARE A SCUOLA

ARRIVARE A SCUOLA IN ORARIO NON È MAI STATO COSÌ FACILE. E SULLA SUA E-BIKE

THOMAS FA ANCHE UNA BELLA FIGURA. È LUI A DIRLO: TUTTI SI GIRANO QUANDO ARRIVA

AL CANCELLO DELLA SCUOLA. E QUELLA MANO AMICA CHE LO AIUTA QUANDO HA IL VENTO

CONTRO GLI FA RISPARMIARE UN SACCO DI ENERGIA PER LE ATTIVITÀ EXTRASCOLASTICHE.

Vento in poppaThomas usa la sua e-bike per andare a scuola.

Deve percorrere diverse strade pianeggianti

e ventose, ma la servoassistenza ha messo il

vento nelle sue vele e un po’ di divertimento

nel suo tragitto. Ovviamente deve pedalare,

ma con il motore fa meno sforzo. Adora il

fatto di poter accelerare quando vuole e di

prendere velocità.

Addio ritardiA Thomas piace molto sapere che non sarà

in ritardo. “Sono davvero felice di non dover

più dipendere da quell’autobus inaffidabile”,

pensa fra sé e sé. Ma il suo amico lo deve

ancora prendere e continua ad arrivare a

scuola in ritardo, tutto sudato e stressato.

Cos’altro può fare Thomas oltre che a

scrollare le spalle?

Il divertimento non finisce quiQuando le lezioni sono finite, Thomas si

reca al deposito bici sotterraneo e spinge

la sua e-bike oltre la rampa stremante con

sorprendente facilità, catturando nuovamente

diversi sguardi. “Camminata servoassistita”,

dice con nonchalance.

“LA MIA E-BIKE MI HA RIDATO

LA MIA LIBERTÀ”

“NON SONO PIÙ IN RITARDO. ORA ANCHE I MIEI AMICI

VOGLIONO UN’E-BIKE”

Certo tanto quanto il fatto che la ruota gira, di volta in

volta le biciclette hanno bisogno di essere perfezionate.

È rassicurante sapere che un rivenditore Shimano è

sempre a due passi di distanza. Che usi la tua e-bike

per muoverti nella tua città o per sfidare le colline

da qualche parte in Europa, il supporto è sempre

dietro l’angolo.

I ragazzi della nostra rete di rivenditori sono meccanici

qualificati che possiedono la giusta esperienza per

aiutarti a mantenere e riparare la tua due ruote.

Dispongono inoltre della conoscenza sugli ultimi

prodotti all’avanguardia e sulle innovazioni Shimano.

Ecco in breve cosa otterrai:• Assistenza e manutenzione professionali

• Consulenza tecnica e pratica affidabile

• Personale qualificato e in continua formazione

• L’utilizzo di ricambi originali Shimano

• Accesso alle ultime tecnologie e innovazioni Shimano

Infondi energia al tuo stile di vita shimano-steps.com

—— RIVENDITORI SHIMANO ——

SEI IN MANI SICURE

LIFE CYCLE - Bottecchia...giovani agli anziani, che amate la bici e l’aria aperta e privilegiate...

Documents

Transcript of LIFE CYCLE - Bottecchia...giovani agli anziani, che amate la bici e l’aria aperta e privilegiate...