Libretto Di Sala

7/23/2019 Libretto Di Sala

1/36


2/36


3/36

3www.teatrosociale.it

!! #$%&&'(! &!$) #*$ '+ ,*!-$% .%/'!+* 0' 12&-% 3$&'4'% +! #$'(! &-!5'%6*&*64! 7*+'! 8!9*++': /;* #*$ !66' < &-!-! +=!6'(! 0' >2*&-! &!+!?7*+'! < &-!-! 26! 0%66! 0' ,*!-$%: !##!&&'%6!-! * /!#!/*: /;* /%6 +! &2! 0*-*$@minazione ha salvato un luogo di cultura prezioso per Busto Arsizio e linte@$! #$%A'6/'! 0' B!$*&*C 6%' 6%6 #%&&'!(% /;* 62-$'$* 26 #*6&'*$% 0' 5$!-'-20'@6* #*$ '+ &2% +!A%$% * 0' !DD*--% #*$ +! &2! **$'*64! 2(!6!? 8$*0% /;* 26%0*' (%-'A' #*$ /2' +! E%60!4'%6* 0*+ B!$*&%--% ;! 0*/'&% 0' $'+*A!$* +* >2%-*0*+ ,*!-$% .%/'!+*: &'! !6/;* 26 (%0% #*$ $'/%$0!$* '+ &2% '(#*56%#$%D2&% #*$ '+ -*!-$%?Oggi, chiamati ad aprire il sipario del Sociale che mai dovr rimanere chiuso,&*6-'!(% +! $*%6&!F'+'-) 0' 5!$!6-'$* !+ ,*!-$% '+ A!+%$* /;* (*$'-! &*52*6@0% '+ #*$/%$&% /;* 7*+'! ;! &'6 >2' -$!//'!-%? 8' -*65% !6/;* ! &%--%+'6*!$*+='(#%$-!64! 0' A!+%$'44!$* +* D'52$* #$%D*&&'%6!+': !--%$': %#*$!-%$' * -*/6'/'

/;* ;!66% +!A%$!-% D'6% !0 %55': D!A%$*60% +! #%&&'F'+'-) /;* *&&' /%6-'62'6%! %#*$!$* #$*&&% '+ ,*!-$% .%/'!+*?.*64! 026>2* -$!0'$* '+ #!&&!-% !#$'$*(% +* #%$-* 0*++! 6%&-$! &!+! /%6 26!62%A! &-!5'%6*: '(#%$-!6-* * 0*6&! 0' !##26-!(*6-'C 6%6 &%+% *--!/%+': (!!6/;* (%(*6-' 0' '6/%6-$% * /%6D$%6-% /2+-2$!+*: #$%024'%6' -*!-$!+'* 0'0!--'/!?G+ 6%&-$% '(#*56% 6*' #$%&&'(' !66' &!$) '60'$'44!-% ! D!$ A'A*$* /%6 D%$4! '+,*!-$% .%/'!+* 0!60% (!55'%$ $*'$% !++* &2* &-%$'/;* !--'A'-): /;* A%5+'!(%&*(#$* #'H /%6&%+'0!-*: * !$$'//;*60% '+ /!$-*++%6* /%6 #$%#%&-* /;* #%&&!6%aprire ad un nuovo pubblico ed a partnership importanti, sia istituzionali cheprivate, in ambito provinciale: per questo gi dalla stagione 2015/2016 il,*!-$% D!$) #!$-* 0*+ 6*-I%$J #$%A'6/'!+* 0' -*!-$' /;* #$*60*il nome di Varese in Scena.

G+ A!&-% #!6%$!(! 0' '6'4'!-'A* 0*+ /!$-*++%6* 0*++! #$%&&'(! &-!5'%6* < $*&%#%&&'F'+* #$%#$'% 0!++! &'6*$5'! D$! 0'A*$&* $*!+-): +! A*$! * 62%A! D%$4! 0*+,*!-$% .%/'!+*: /;* !--$!A*$&% +! +%$% /%++!F%$!4'%6* * +* +%$% #$%#%&-* /%6-$'@buiranno a farne una piccola industria culturale della Citt di Busto Arsizio.K=3&&? L02/!$-*: +! E%60!4'%6* 8%(26'-!$'! 0*+ B!$*&%--%: '+ 8%(26* 0'12&-% 3$&'4'%: '+ ,*!-$% 0' B!$*&*C >2*&-' ' #$%-!5%6'&-' 0*+ #*$/%$&% D2-2$% 0*+Teatro, gi al lavoro affinch il Sociale sia un luogo aperto dove tutti possano*6-$!$* +!&/'!60%&' /%6-!('6!$* 0! **$'*64* 0'A*$&*: ! &*/%60! 0*++!propria preparazione e dei propri interessi, riscoprendo (o scoprendo)la passione per il teatro e per la cultura.L//% '+ .%/'!+* /;* A%5+'!(%C 26 #26-% 0' $'D*$'(*6-% /2+-2$!+*#*$ +='6-*$! #$%A'6/'!?

K% 0%FF'!(% !++! 8'--) 0' 12&-% 3$&'4'%: !+ ,*!-$% .%/'!+* *0 !+ &2% #2FF+'/%:* &%#$!--2--% ! -2--* +* #*$&%6* /;* D'6% !0 %55' ;!66% /%6-$'F2'-%! -*6*$+% A'A%?

Ing. Luca GalliPresidente

Il Teatro Sociale Impresa Sociale


4/36


5/36


6/36


7/36


STAGIONE TEATRALE 2015-2016

Novembre 2015

Sabato 7 FABER N PER DENARO, N PER IL CIELO pag. 9Sabato 28 SONO NATA IL VENTITR TERESA MANNINO pag. 11

Dicembre 2015

Domenica 6 LA VERA STORIA DI FORTUNELLO pag. 12Marted 15 CAVEMAN pag. 13Venerd 18 AROUND Urban Dance Generation MNAIS pag. 14Sabato 19 NATALE, LIRICO INCANTO pag. 15

Gennaio 2016

Mercoled 6 LO SCHIACCIANOCI BALLET OF MOSCOW pag. 18Venerd 22 IN_EVOLUTION LIBERI DI PHYSICAL THEATRE pag. 19Mercoled 27 SE QUESTO UN UOMO - Giornata della memoria pag. 20

Febbraio 2016

Domenica 7 CARMEN BALLETTO DI MILANO pag. 21Venerd 19 LA STRANA COPPIA (tutta al femminile) pag. 23Venerd 26 I PROMESSI SPOSI SHOW pag. 23

Marzo 2016

Sabato 5 ROCKY HORROR LIVE pag. 25Venerd 11 LA DIVINA COMMEDIA Dantes musical pag. 26

Aprile 2016

Sabato 2 CecFUORISCENA pag. 27Mercoled 6 LUOMO DAL FIORE IN BOCCA | LA PATENTE pag. 29Sabato 9 AN IRISH NIGHT GENS DYS pag. 29Sabato 16 IL VENDITORE DI SOGNI - CESARE CADEO pag. 30

Maggio 2016

Sabato 7 C SEMPRE E SOLO DA RIDERE ANDREA PUCCI pag. 31

INDICE

Stagione Variet Stagione Produzioni di EDUCARTE


8/36


9/36


SABATO 7 NOVEMBRE 2015 ORE 21:00

FABER N PER DENARO, N PER IL CIELOOmaggio a Fabrizio De Andr

voce narrante e canto: Marina De Juli

chitarra, fisarmonica, flauto, mandolino, voce: Andrea Cusmano

chitarra, voce: Francesco Rampichini

percussioni: Silvio Centamore

PREZZI BIGLIETTO

INTERO16,00RIDOTTO12,00(giovani fino ai 21 anni; ultra 65enni; Cral,biblioteche, dopolavoro e associazioni con min. dieci persone)

!"# %#% &'%(# )#*%+, + )#*%+ )+ )#*%-%#, .- /'-.01)+ /-22#%0-3, (+2'&- 4-5/+6+# 7' 8%(/9: ;#)*)-.(+ ('..- 2-%6#%' (?-


10/36


11/36


SABATO 28 NOVEMBRE 2015 ORE 21:00

TERESA MANNINO IN:SONO NATA IL VENTITR

BANANAS SRL presenta

!" $ %"&' ()" *+,-' ., *'--, /+ 01"..' ()" *+,-'*2,2+3 /+ 01"..' ()" *+,-' " /".." *(".2" ()" 4,&"-'3*+(1&,-"52" 01"*2' *6"22,('.' (+ -'*2&"&7 (+8 ()" ),&"*' 9"&"*, :,55+5'3 9"&"*, :,55+5';.+, /+ &,(('52,&-+? /+(" 9"&"*, .+' &,(('52,&%+ + -+"+2&,1-+G ,/ "*"-6+'H I/ "*"-6+' ()" "&' ., 2"&E,4+>.+, " 01,5/' 2'((,%, , -" 4,&" +. A,>5'3 .B,(01,5'5 (B"&, 6+JC D5 (.,**+('C F 6'+ %'>.+' 6,&.,&" /"+(,.(+,2'&+ /+ +"&+ " /+ '>>+ " /". &,66'&2' >"5+2'&+4+>.+?CK'*L3 6,**,5/' ,22&,%"&*' +. &,(('52' /".., *1, +54,5ME+, 2&,*('&*, 5"..B,-A+"52" 6&'2"22+%' -, ,5()",/1.2' " 4'&2" /".., *1, !+(+.+,3 /"+ &,66'&2+ >"5+2'&+ "4+>.+3 ' 01"..' /"+ -+2+(+ ,55+ BNO3 9"&"*, (+ &,(('52, .,*1, %"&*+'5" /"+ -12,-"52+ ,%%"512+ +5 01"*2+ 1.2+-+,55+CP>>+ ()" /, 4+>.+, $ /+%"52,2, -,/&"3 9"&"*, +5/+%+M/1, 5". &,66'&2' >"5+2'&+ 4+>.+ 15 (,-A+,-"52'

(&+2+(' 6"& (1+ *+,-' /+%"52,2+ +6"&6&'2"22+%+ , *(,6+M2' /+ A,-A+5+ ()" (&"*('5' +-6,((+,2+ "/ +5*+(1&+C

1,&/, (,*' ." /'55" ()"2&,/+*('5' 5'5 %"5>'5' 6"&/'5,2" " /+ *'.+2' -1'M+'5'3 -"52&" >.+ 1'-+5+ 2&,/+2'&+ 5'5 -1'+'5' -,+3*"--,+ *'5' ." ,-,52+ , 4,&" 15, A&122, 4+5"; K'*L9"&"*, 6&"5/"&7 +5 6&"*2+2' ., 4+>1&, /"..B"&'" (.,**+M('3 01".., /+ D.+**" "3 ,.., .1(" /"+ 2'&-"52+ /+ R"5"M.'6"3 &+%"."&7 +. *1' 6'2"5E+,." /+ ,52+"&'" /+ 2122+ +2"-6+C

!'5' 5,2, +. %"52+2&S $ .' *6"(()+' /"+ *1'+ 6"5*+"&+G "*+(('-" 6"5*, *"-6&" 01"..' ()" /+(" " /+(" *"-6&"01"..' ()" 6"5*,3 *,&7 15B"*6"&+"5E, /+%"&2"52"*">1+&" +. *1' 4+.' .'>+('C+' "/ +. -,>>+'& /+4"22'C T1,5/'-+ +52"&6"..,5' 6"& *,6"&" ('-" ., 6"5*' &+*()+'*"-6&" /+ 4"&+&" " /+ "**"&" 4"&+2,C !"-A&, 15 6,&,M/'**'3 -, ., *+5("&+27 618 "**"&" -,." +52"&6&"2,2,CI5()" 5".., -+, (,&&+"&,3 *'6&,22122' ,..B+5+E+'301,5/' 5'5 -+ ('5'*("%, 5"**15'3 )' &+*()+,2' 6+J%'.2" /+ .,*(+,&" /+ *21((' +. 61AA.+(' 6"& + -+"+ -'/+/+&"22+C P&, *+ /+%"&2'5' 15 *,(('?C

PREZZIBIGLIETTO

1 PLATEA 35.00 | 2 PLATEA 31.00 | GALLERIA 26.00INTERO

1 PLATEA 31.00 | 2 PLATEA 27.00 | GALLERIA 22.006LIBERO

Biglietti in vendita on-line su:

Foto MirtaLispi

!"#$% ()**#+,)(- )% . /011%&*# %) .&) 2&,)3

*#.4-(#3 *#.- 5#+# *(-5*&0,)- *#.- 6 *).1&),# &% .#+7# &+,#(+# ) .-

8


12/36

12 www.teatrosociale.it

DOMENICA 6 DICEMBRE 2015 ORE 16:30

LA VERA STORIA DI FORTUNELLO

di Marina De Julicon Marina De Juli e Fortunelloscene e animazione pupazzo: Marianna Gullmusiche: Gregorio Cosentino e Silvio Negronirealizzazione pupazzo: Dina Rebeschispettacolo per bambini

PREZZI BIGLIETTO

INGRESSO posto unico6,00

!"#$%&'((" * %& +,$$" -. /%#, #,00, 1'$.22.,34'55%&" (" +%,#-'#'66' 5' &"& /'# .( 7,$$" 28' 5$,5'-%$" ,( $,9"(" -. %& #.5$"#,&$' " /,55'++., /'# .(/,#2" 2"& -.'2. 1'$#. -. +%.&0,+(." #"55"3 :.9'2"& ;"#.5< %&=,$$#.2' 28' "+&. +."#&" 2'#2, $#,

1.((' /'#./'0.' -. 7,#' .( (,9"#" /.> 6'((" -'(1"&-" ?.( $',$#"< ,//%&$"@ '< 5$,&-" 5'1/#' 2"&('.< -.9'&$, %& 9'#" A+%.$$"B< 28' $%$$. . +."#&. 9.,+?+.,< "#' ' "#'< /'# 5/"5$,#5. -. /,'5' .& /,'5'< 2,1?6.,&-" ,(6'#+"< 9.9'&-" .( $',$#" 5., -, A-.'$#" ('C%.&$'B 28' -,( /,(2"3 !"#$%&'((" #,22"&$, 2"5D ,.6,16.&.< 1, ,&28' ,+(. ,-%($. 2"1E* (, 9'#, 9.$,-. %& ,$$"#'3F" 5/'$$,2"(" 2"& 2,&0"&.< "16#'< /%/,00" ',$$#.2' 9'-' .& 52'&, G,#.&, -' H%(.< ,%$#.2'),50, /1otto elementi che far da sfondo a quasi ogni scena;il tutto accompagnato da unorchestra composta da

5#00# #(#>#40&;=4 $,%2 133$#55&-,? %1)1%# /& >#5%,(1$# *41 (*%&/1trasgressione alle arie classiche di Broadway. Quasi0*00& & +$14& 5,4, /&-#4010& /#& %(155&%&@ /1((A,)#4&4AScience Fiction, dall'irresistibile showstopper TimeWarp all'assolo di Frank Sweet Transvestite, alladiabolica e scatenata Hot Patootie (che peraltro apra Meatloaf la strada verso un successo mondiale).

Uno spettacolo eccezionale che non mancher ditrascinarvi letteralmente fuori dalle vostre poltrone)#$ +1((1$# # %1401$# &45># 13(& 100,$& 5*( )1(%,?cosi come vuole la regia dello spettacolo che punta

ad incentivare laudience participation durante la>#551 &4 5%#41;


26/36


ORE 21:00

LA DIVINA COMMEDIADantes Musical

SOLD OUT SRL presenta

PREZZIBIGLIETTO




"#$ %&'&() *+,,-%&) . %$/0123 ,4356$78 9 57:$66;/0; 355$?1 1 /$361 @$77$ 71004:$ @177$ *;


27/36

SABATO 2 APRILE 2016 ORE 21:00

Cec FUORISCENA

ispirato allatto unico Cec di Luigi Pirandellocon la compagnia ICMAttoriadattamento e regia di Andrea W. Castellanza e Nicola Tosiproduzione: Istituto cinematografico Michelangelo Antonionicommedia metateatrale

PREZZIBIGLIETTO

intero16,00ridotto12,00

(giovani fino ai 21 anni; ultra 65enni; Cral,biblioteche, dopolavoro e associazionicon minimo dieci persone)

!"#$%%& ()* +,+- ) #.//#)0)(%.%& /)# *. /#$1. 2&*%.()* +,+34 *5.%%& 6($"& /$#.(7)**$.(& 7$/$(8)4 "&(0".(9&(.%. *)88)#)99. ) 860%&0. 2)#2) "&1$".4 $*#$%#.%%& 7$ 6(5:;%.*$)%%.< 0)(9. 7$8($%=4 0&>>&".%.7. 7$00&*6%)99) ) 0".(7.*$? ; #$> *)%%$ 0&(& /6(%.%$

06* 8$&2.() @)0.#) A$2&*$4 7)%%& @)"B4 6( 2$2)6#0)(9. 0"#6/&*$4 6( 0$1/.%$"& ) 0/67.%& $(%#.*C*.99.%)4 7)8(& #.//#)0)(%.(%) 7$ D6)* 0&%%&E&C0"& 7$ >.2$ ) 7$ D6)* "*$1. "*$)(%)*.#) "F) .($1.*. G&1. 7$ $($9$& H&2)")(%&4 %).%#& 7$ "#69$&()/&*$%$".?I& 0/)%%."&*& B 6(. #$2$0$%.9$&() $( "F$.2) 1)%.C%).%#.*) 7)**5.%%& 6($"& /$#.(7)**$.(&4 $( "6$ ".#.%C%)#$4 $(%)(9$&($4 1&%$2.9$&($4 0)(%$1)(%$ 7)$/)#0&(.88$ ) 7)8*$ .%%$ .""&1/.8(.(& *& 0/)%%.C%) 02)*.(7& $* #.//%& %#. 8*$ $(%)#/#)%$4 $* #)8$C0%. ) $* 7#.11.%6#8& 0$"$*$.(&? I5)D6$2&"&4 *5$/&"#$C0$. ) *. "&(2)($)(9. (.%) 7.**. /)((. 7)**5.6%)

0$ 1$06#.(& "&( *. (.0"$%. "#).%$2. 7)$ /)#0&(.88$7)(%#& *5.($1. 7)8*$ .%%$4 $( 6(. 0/$#.*) %6%%./$#.(7)**$.(.? ;(0$)1) .**. >)7)*%= .* %)0%& $8$C(.*)4 *. 1)00. $( 0")(. 8.#.(%$0") 6( 2$.88$&:&*%#) *) D6$(%)< 7&2) $* %).%#& 7$2$)() 0/)%%."&*&4#).*%=4 2$%.?


abbonamentoUna settimana con Pirandello(comprende gli spettacoli CecFuoriscena eLuomo dal fiore in bocca La patente, un cinemapirandelliano e la giornata di studi sul libroI quaderni di Serafino Gubbio operatore)25,00


28/36


29/36

MERCOLED 6 APRILE 2016 ORE 21:00

LUOMO DAL FIORE IN BOCCA LA PATENTE

due atti unici di Luigi Pirandellocon gli attori di Educarteluci e fonica: Maurizio Billo Aspesspettacolo di prosa

PREZZIBIGLIETTO

intero16,00ridotto12,00

(giovani fino ai 21 anni; ultra 65enni; Cral,biblioteche, dopolavoro e associazionicon minimo dieci persone)

! #$% &%'()$*) +(&,)-% .( */%0(,1 ) 0/1**)&,12/%,,1$*%*% %**/%3)/&1 -% ,4(%3) .)--5#+1/(&+12 %*)&&)/) -% */%+% .)( .#) %**( #$(,( .( 6#(0( 7(/%$8.)--1 ,4) 9:.#,%/*); 4% &,)-*1 .( /('1/*%/) ($&,)$% $)0-( &*1/(,( %--)&*(+)$*( .)--% ,1+'(%$*%

/)0(&*% %?)--(@A- &)$&1 .( ($)-#**%


30/36


ORE 21:00

IL VENDITORE DI SOGNI

CESARE CADEO presenta

PREZZIBIGLIETTO




SABATO 16 APRILE 2016

"#$ %&'()*+,& () -+.')/ 0 1'+ 23&**45+$+ )' 1' 4**+1')5+6 57& 4,,)84 4$ 51+,& (&$$& 3&,2+'&6 9+2*,4'(+:5) 1' '1+8+ 9+(+ () 425+$*4,& $4 912)54; 5+' *&2*) ?,&8)6 *,4**) (4 3+&2)&6$&**&,&6 5)*4@)+') & 4**14$)*> A3&, B1&2*+ $+ 23&**45+$+

'+' 0 94) 3&,C&**49&'*& )(&'*)5+D ) 5+'*&'1*) (&$$&54'@+') 94.)2*,4$9&'*& 455+934.'4*& (4) 912)5):2*) (&$$4 E&B1)$4 F4'(6 (),&**4 (4 E+')'+ -54$46 *,451) *,+8)49+ 4'57& F,1'+ G)+,(4'46 24H+C+')2*42*+,)5+ (&$$4 ?4'( () I&'4*+ J&,+;

K+' 24,> 2+$+ $4 912)54 4 C4,$4 (4 34(,+'46 2L&*57()8&,*&'*)6 8)(&+ 5+99+8&'*) &( )'*&,8&'*) () (4'@445,+?4*)54 () 4$*+ $)8&$$+6 5+,&+.,4C4*) &( )'*&,3,&*4*)(4$$4 =+934.')4 "


31/36


SABATO 7 MAGGIO 2016 ORE 21:00

PREZZIBIGLIETTO




!"#$%& (&))&"* +" &$,% -.//0* 123,2 4,2$+)2 #+ /232$/&56 7"%3 )&4, #&3 899:;$&QR%3 899W A&$,%)+A& & GHI&33%"&,2$% "%3 A&332"% 8J* +"4+%@%& H+"2 (&"5+

ANDREA PUCCI INC SEMPRE E SOLO DA RIDERE

RIDENS presenta

"#$%&' ('))'# *+# '%,& -.//012 34',,5%& )56+)5+,'3+'#5 )5# + %+,6+ 7+8 +#)'39'#,+ & 34&%:+' ' ;)+)35)5#,+#>'::+ $&33' ?+,'@ A?+,'3' >',+%' 753+,+)'2 7%&B&%$5 C&67%& & >535 $' %+$&%&= F 3' %'))53,' $&33&6+:3+5%+ 7%575>,& $+ -7&,,')535 ;/4F >535 $' %+$&%&@@@=2 &3'H5%',& &>7%&>>'G6,& 7&% +3 ,&',%5@

K3,%& &%',' ;3&::&%'= ' )+ )5#>+:3+' $+7'%,&)+7'%& +# )567':#+'@


32/36


INFORMAZIONI UTILI

CONTATTI

ACQUISTO BIGLIETTI.

! #$%&&' (%' )'*+'%,,' -./. 0.1#$%/-'2' ('#$%2%/(',345./. #$%2'-,% +% ,3$'66% $'(.,,% 7.2% '/('03,.89$'-%$23,% 3: *'.23/' 6'/. 3' ;< 3//'9 =+,$3 >?%//'9@$3+9 )')+'.,%0A%9 (.#.+32.$. % 3--.0'3&'./'0./ 1'/'1. ('%0' #%$-./%4

COSA FARE IN CASO DIANNULLAMENTO DELLO SPETTACOLO.

!+ $'1).$-. (%+ )'*+'%,,. B #$%2'-,. %-0+=-'23C1%/,% '/ 03-. (' 3//=++31%/,. (%6'/','2. (%++.-#%,,30.+.4 D%$ .,,%/%$% '+ $'1).$-.9 '+ )'*+'%,,.(%2% %--%$% $%-. '/,%*$.9 %-0+=-'231%/,% #$%--.'+ #=/,. 2%/(',3 (' 30E='-,. % /./ .+,$% -%,,%*'.$/' (3++3 (3,3 #$%2'-,3 % $'#.$,3,3 -=+ )'*+'%,C,.4 !+ $'1).$-. /./ 0.1#$%/(% +3 #$%2%/(',3%F. %2%/,=3+' 3+,$' ('$',,' (' 3*%/&'3 % 0.11'-C-'./' (' 30E='-,.4G./ B #$%2'-,. '+ $'1).$-. /%+ 03-. '/ 0=' +.-#%,,30.+. -=)'--% 23$'3&'./' (' (3,3 . (' '/,%$C#$%,'4

!+ H%3,$. /./ B ,%/=,. 3( 322%$,'$% ' #.--%--.$''/ 03-. (' 3//=++31%/,. . 23$'3&'./% (' (3,39-% /./ 366'**%/(. .##.$,=/' 322'-' #$%--. +3)'*+'%,,%$'39 #%$,3/,. $'13/% ./%$% (%++. -#%,C,3,.$% '/6.$13$-' -=+ $%*.+3$% -2.+*'1%/,.(%++. -#%,,30.+.4

ACCESSO PERSONE CON DISABILITA.

!+ H%3,$. B 300%--')'+% % ('-#./% (' ,=,,% +%03$3,,%$'-,'0A% #%$ +I300.*+'%/&3 (' #%$-./% 0./('-3)'+',J4 @./,3,,3$% *+' =66'0' #%$ '/6.$13&'.C/'4

REGOLAMENTO DI SALA.

K++I3,,. (%++I30E='-,. (%+ ,',.+. (' 300%--. +.-#%,,3,.$% 300%,,3 '+ $%*.+31%/,. (' -3+39 %-#.C-,. '/ )'*+'%,,%$'39 0A% /.$13 ' 0.1#.$,31%/,'% ' ('2'%,' 3++ I'/,%$/. (%+ H%3,$.4 !+ $%*.+31%/,.#$%2%(% 7%-,$3,,.8: '+ ('2'%,. (' 6=13$%9 ('0./-=13$% 0')' . )%23/(% 3++I'/,%$/. (%++3-3+39 %66%,,=3$% $%*'-,$3&'./' 3=('.F2'(%. .

6.,.*$36'% (%++. -#%,,30.+.9 '/,$.(=$$% '/ -3+3.**%,,' '/*.1)$3/,' . #.,%/&'3+1%/,% #%$'0.C+.-' 7%-4 .1)$%++'9 &3'/'9 23+'*'%89 0$%3$% ('-,=$).3*+' -#%,,3,.$' %F. 3*+' '/,%$#$%,' (=$3/,% +.-2.+*'1%/,. (%++. -#%,,30.+.4 !+ $%*.+31%/,.'/.+,$% #$%2%(% 0A% /./ -'3 #.--')'+% +I'/*$%--.'/ -3+3 3 -#%,,30.+. '/'&'3,.9 .2% #$%2'-,. -3$J#.--')'+% +I'/*$%--. (=$3/,% +I'/,%$23++.4

PAGAMENTI E AVVERTENZE.

! )'*+'%,,' #.--./. %--%$% 30E='-,3,' ,$31',%:03$,% (' 0$%(',.9 )3/0.13, % 0./,3/,'4! )'*+'%,,' %1%--' /./ -./. $'1).$-3)'+'9 /L-.-,',=')'+'4 K+ 1.1%/,. (%++I30E='-,. 2%$'6'03C,% -%1#$% 3,,%/,31%/,% 0A% (3,39 ,',.+.9 -%,,.C$%F#.-,. % #$%&&. (%++. -#%,,30.+. (3 2.' -0%+,.0.$$'-#./(3/. 3 E=3/,. $'#.$,3,. -=+ )'*+'%,,.4H=,,' ' #$%&&' '/0+=(./. +3 #$%2%/(',34

DOVE ACQUISTARE I BIGLIETTI.

! )'*+'%,,' % *+' 3))./31%/,' #.--./. %--%$%30E='-,3,' #$%--. +3 )'*+'%,,%$'3 (%+ H%3,$.5.0'3+% 0A% -' ,$.23 '/ M'3 N3/,% K+'*A'%$'9 ;O 3P=-,. K$-'&'.4

!" $%&'%())(*%" + ",(*)"9 (=$3/,% ' 1%-' (' -2.+C*'1%/,. (%++3 -,3*'./%9 !" $%&'("%)* )+""% (&%

,,-.. +""% (&% ,/-.. % )+""% (&% ,0-.. +""% (&% ,1-..2 !"3%4%&)*2 )+""% (&% ,0-.. +""% (&% ,1-.. %) !" 5+6+7(2)+""% (&% ,.-.. +""% (&% ,8-.. % )+""% (&% ,0-.. +""%(&% ,1-..9

! )'*+'%,,' (' 3+0=/' -#%,,30.+' #.--./. %--%$%30E='-,3,' 3/0A% /%' #=/,' 2%/(',3 H'0Q%,./%

7P3$ 532.'39 2'3 RR!! 13$&.9 ; % D.-,%5A.#9 2'3S3&&'/'9 T89 .##=$% ./U+'/% -=+ -',. '/,%$/%,VVV4,'0Q%,./%4',4! )'*+'%,,' #%$ +. -#%,,30.+. WX. 50A'300A'3/.0'Y#.--./. %--%$% 30E='-,3,' -=+ -',. VVV42'23,'C0Q%,4', . #$%--. '+ P3$ 532.'39 2'3 RR!! 13$&.9 ;4

Stagione produzioni di Educarte: Stagione Variettel. 0331.679000

fax 0331.637289

[email protected]

(infopoint c/o UCC Teatro di Varese):[email protected]

tel.0332.247897


33/36


ABBONAMENTI

6LIBERO

UNA SETTIMANA CON PIRANDELLO

!" $%& '()*$+& ,- &..(%&*/%0( 12/ 3/)*/00/ +& *&44-*& +-./)05 ,- 41/+0& 0)& &+1$%- 43/00&1(+- -%,-6cati in cartellone, partendo da un minimo di sei diversi spettacoli, senza alcun limite massimo,godendo di un forte sconto sugli spettacoli scelti. 6 Libero permette di poter scegliere, spettacolo3/) 43/00&1(+(7 -+ 3(40( ( -+ 4/00()/ 12/ 3-8 4- 3)/'/)-41/ -% *(,( ,& 3(0/) 1)/&)/ $% &..(%&*/%0( 94$misura anche nel prezzo. Labbonamento 6 Libero non nominativo, pu essere usato libera6mente in famiglia o con gli amici.Il prezzo dellabbonamento dato dalla somma del costo di ogni singolo spettacolo scelto, a secondadel settore, indicato nella pagina di dettaglio dello spettacolo. E possibile sottoscrivere labboname6nto 6 Libero fino al 12 dicembre.

: $%& '()*$+& ,- &..(%&*/%0( -,/&0& -% (11&4-(%/ ,/++& ;/00-*&%& 3-)&%,/++-&%&7 -% 3)(


34/36


35/36


36/36

Libretto Di Sala

Documents

Transcript of Libretto Di Sala