Leprepollo - La casa di Klaus
10
La casa di Klaus leprepollo 22-10-2008 18:46 Pagina 1
description
comic book
Transcript of Leprepollo - La casa di Klaus
La casa di Klaus
leprepollo 22-10-2008 18:46 Pagina 1
leprepollo 22-10-2008 18:46 Pagina 2
leprepollo 22-10-2008 18:46 Pagina 3
Per la presente edizione © Comma 22 srl
piazza Roosevelt, 440123 Bologna
telefono e fax 051-232702e-mail [email protected]
www.comma22.com
direzione editoriale: Daniele Brolliredazione: Francesca Guerra, Irene Bozzeda
traduzione: Daniele Brolligrafica e lettering: Alessandro Micheli
ufficio stampa: [email protected]
Stampa a cura di La Pieve Poligrafica Editore Villa Verucchio srl - ottobre 2008
isbn 978-88-88960-36-4
Per l’edizione originale:
Chris Grine – disegniShawna Gore - editor
Jemiah Jefferson – assistente editor
Mike Richardson – editore
CHICKENHARE™: THE HOUSE OF KLAUS
Text and illustrations © 2006, 2008 Chris Grine. Chickenhare™ and all other prominently featured characters are trademarks of Chris Grine,
Dark Horse Books™ is a trademark of Dark Horse Comics, Inc. All. rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, without the express written permission of Dark Horse Comics, Inc. Names, characters, places,
and incidents featured in this publication either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons are (living or dead),
events, institutions, or locales, without satiric intent, is coincidental.
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 4
5
Dai Barley, non vorrai mica
venderci sul serio a quello squilibrato di un collezionista?
Oh, altro che!
E chiudete quelle maledette boccacce. Vi ho già detto che
da queste parti non voglio attirare
l’attenzione!
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 5
6
Attenzione di chi, dello yeti?
Ah
Ah
Ah
Ah
Struzzi? Proprio qui?!Degli Spuzzi,
imbecilli che non siete altro, non dello yeti. Sudici roditori
con i denti affilati come rasoi.
certo, certo,ridete pure
finché potete.
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 6
7
Ho bisogno del tuo aiuto.
Ehi Abe, guarda quel
buffo caprone lassù.
Ma che diam…
Salve Leprepollo.
il signor Klaus non è affatto il classico
collezionista di animali esotici,nossignore. Gli piace farsi
chiamare l’impagliatore, e, detto tra noi, non è neanche
granché bravo.
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 7
8
Oh, scusa! Stavi ancora parlando?
Umm…
Quel tipo vi sventrerà tutti e due
e vi imbottirà di lanugine.
E poi vi vestirà
di tutto punto,proprio carini.
Proprio là.
Dove?
Che strano. Avrei giurato di aver visto
un caprone con un cappello a cilindro.
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 8
9
Grrrrrrr! Spero che prima di ammazzarvi
vi torturi.
Sei sicuro di voler un peso del genere sulla
coscienza?
io non lo vorrei di certo.
Barley, fai schifo!
Magari mi permetterà anche di dargli una mano.
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 9
10
Perché i miei animalini adorati non mi vogliono bene
quanto gliene voglio io, Ossutis?
Perché sono stati tutti impagliati, forse,
signore?
Be’, in realtà non mi lasciano molta scelta.
È l’unico modo per essere sicuro che non mi abbandonino…
…come ha fatto lui.
leprepollo 22-10-2008 18:47 Pagina 10
