Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7 … · Tariffe per il roaming dati con abbonamento...

2
Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7.2014 Suddivisione dei paesi in zone di roaming per chiamate e SMS * Vecchio prezzo UE/Europa occidentale Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Fær Øer, Finlandia, Francia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, Guernsey, Irlanda, Islanda, Isola di Man, Italia, Jersey, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Romania, San Marino, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, Vaticano Zona B Albania, Australia, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Canada, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Nuova Zelanda, Moldavia, Serbia, Turchia, Ucraina, USA Zona C tutti gli altri paesi Tariffe standard per chiamate e SMS con abbonamento NATEL® Clienti commerciali (esclusi abbonamenti CMN) Destinazione della chiamata locale Svizzera UE/Europa occidentale Zona B Zona C Chiamate in entrata SMS Paese di soggiorno UE/Europa occidentale 0.50 (0.75)* 0.50 (0.75)* 0.50 (0.75)* 2.40 2.40 0.30 (0.40)* 0.30 (0.40)* Zona B 1.05 2.00 2.00 2.60 2.60 0.80 – 1.60 0.40 Zona C 1.15 2.60 2.60 2.60 2.60 1.20 – 3.00 0.40 Destinazione della chiamata locale Svizzera UE/Europa occidentale Zona B Zona C Chiamate in entrata SMS Paese di soggiorno UE/Europa occidentale 0.30 (0.50)* 0.30 (0.50)* 0.30 (0.50)* 2.25 2.25 0.20 (0.30)* 0.20 Zona B 0.90 1.75 1.75 2.25 2.25 0.70 – 1.50 0.30 Zona C 1.00 2.25 2.25 2.25 2.25 1.10 – 2.70 0.35 Tariffe World Option flex per chiamate e SMS con abbonamento NATEL® Trova ulteriori informazioni sul sito www.swisscom.ch/pmi-roaming Dati a maggio 2014

Transcript of Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7 … · Tariffe per il roaming dati con abbonamento...

Page 1: Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7 … · Tariffe per il roaming dati con abbonamento NATEL® Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7.2014 Clienti commerciali (esclusi

Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7.2014

Suddivisione dei paesi in zone di roaming per chiamate e SMS

* Vecchio prezzo

UE/Europa occidentale

Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Fær Øer, Finlandia, Francia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, Guernsey, Irlanda, Islanda, Isola di Man, Italia, Jersey, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Romania, San Marino, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, Vaticano

Zona B Albania, Australia, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Canada, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Nuova Zelanda, Moldavia, Serbia, Turchia, Ucraina, USA

Zona C tutti gli altri paesi

Tariffe standard per chiamate e SMS con abbonamento NATEL®

Clienti commerciali (esclusi abbonamenti CMN)

Destinazione della chiamata

locale Svizzera UE/Europa occidentale Zona B Zona C Chiamate

in entrata SMS

Paes

e di

so

ggio

rno UE/Europa

occidentale 0.50 (0.75)* 0.50 (0.75)* 0.50 (0.75)* 2.40 2.40 0.30 (0.40)* 0.30 (0.40)*

Zona B 1.05 2.00 2.00 2.60 2.60 0.80 – 1.60 0.40

Zona C 1.15 2.60 2.60 2.60 2.60 1.20 – 3.00 0.40

Destinazione della chiamata

locale Svizzera UE/Europa occidentale Zona B Zona C Chiamate

in entrata SMS

Paes

e di

so

ggio

rno UE/Europa

occidentale 0.30 (0.50)* 0.30 (0.50)* 0.30 (0.50)* 2.25 2.25 0.20 (0.30)* 0.20

Zona B 0.90 1.75 1.75 2.25 2.25 0.70 – 1.50 0.30

Zona C 1.00 2.25 2.25 2.25 2.25 1.10 – 2.70 0.35

Tariffe World Option flex per chiamate e SMS con abbonamento NATEL®

Trova ulteriori informazioni sul sito www.swisscom.ch/pmi-roaming

Dati a maggio 2014

Page 2: Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7 … · Tariffe per il roaming dati con abbonamento NATEL® Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7.2014 Clienti commerciali (esclusi

Suddivisione dei paesi in zone per il roaming dati

* Vecchio prezzo** È possibile acquistare i pacchetti dati all’estero dal sito cockpit.swisscom.ch (accesso gratuito in tutto il mondo)

o tramite la Swisscom Roaming App*** Non combinabile con NATEL® infinity, NATEL® entry, NATEL® business infinity e NATEL® company

Trova ulteriori informazioni sul sito www.swisscom.ch/pmi-roaming

Dati a maggio 2014

Nota: La tariffa standard CMN e la World Option Flex restano invariate per i clienti CMN.

UE/Europa occidentale

Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Faroer, Finlandia, Francia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, Guernsey, Irlanda, Islanda, Isola di Man, Italia, Jersey, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Romania, San Marino, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, Vaticano

Mondo 1

Albania, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Australia, Azerbaigian, Bahrein, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Brasile, Canada, Cile, Cina, Colombia, Corea del Sud, Ecuador, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Federazione russa, Filippine, Ghana, Giappone, Hong Kong, India, Indonesia, Israele, Kosovo, Macedonia, Malesia, Messico, Moldavia, Montenegro, Nuova Zelanda, Palestina, Perù, Porto Rico, Qatar, Serbia, Singapore, Sri Lanka, Sudafrica, Tailandia, Taiwan, Turchia, Ucraina, Uruguay, USA

Mondo 2

Bolivia, Cambogia, Camerun, Costa d’Avorio, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Georgia, Giamaica, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Guyana francese, Haiti, Honduras, Kazakistan, Kenia, Kirghizistan, Kuwait, Macao, Maldive, Marocco, Martinica, Mauritius, Mayotte, Nicaragua, Nigeria, Panama, Paraguay, Réunion, Repubblica Dominicana, Senegal, Saint-Barthélemy, St. Martin, Suriname, Swaziland, Tagikistan, Trinidad e Tobago, Tunisia, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam

Resto del mondo Tutti i restanti paesi

Tariffe per il roaming dati con abbonamento NATEL®

Le nuove tariffe di roaming in sintesi dal 1.7.2014Clienti commerciali (esclusi abbonamenti CMN)

Volume incluso/ValiditàPaese di soggiorno

UE/Europa occidentale Mondo 1 Mondo 2 Resto del mondo

Tariffa standard 10 MB/30 giorni (5 MB/24h)* 5.– (7.–)* 7.– 14.– 0.30/30 KB

Pacchetti datie**

Data Travel 50 MB 50 MB/30 giorni 9.– 12.– 39.– 149.–

Data Travel 200 MB 200 MB/30 giorni 24.– 33.– 99.– n.a.

Data Travel 1 GB 1 GB/ 30 giorni 79.– 99.– n.a. n.a.

Opzioni***

Data Traver World 100 MB/ 30 giorni 59.–