Le Collezioni The Collec tions. - ANKARankar.net/wp-content/uploads/2017/06/2017_Catalogo...Le...

Le Collezioni

The Collec–

tions.

2017 general book

Le collezioni Cielo hand made in Italy 1

introduzione 01-55

territorio e paesaggio

02-09

company profile

10-19

la salvaguardia dell’ambiente

20-21

i designers

22-23

riconoscimenti internazionali

24-25

referenze nel mondo

26-29

le terre di cielo

30-53

le collezioni

55

Introduzione introduction Le collezioni Cielo hand made in Italy 3

Civita Castellana / Viterbo / Italia 42°17’46’’N 12°24’36’’E

L’espressione made in Italy, con cui Cielo vuole

accompagnare il proprio marchio, racchiude

in sé quei valori che contraddistinguono

l’eccellenza del “fare” italiano considerato

come un vero e proprio modello d i riferimento

nel mondo; la qualità del design, la

selezione dei materiali migliori, la cura del

dettaglio, la conoscenza dell’artigianalità e

la ricerca costante dell’armonia tra forma

e funzione. A questi, si aggiunge la volontà

da parte dell’azienda d i ribadire e d ifendere

l’appartenenza del marchio ad un territorio,

quello di Civita Castellana, ricco

di tradizione e di capacità manifatturiera, un

luogo da cui Cielo ha tratto la propria

esperienza, in cui ha fondato il proprio know-

how e che oggi costituisce il terreno fertile

nel quale coltivare e raccogliere i frutti di

un percorso di ricerca, di investimento e di

rinnovamento della struttura produttiva. Cielo

fa quindi parte di quella rosa di eccellenze

produttive italiane che, con lungimiranza, si

propone al mercato mondiale garantendo una

provenienza geografica diventata sinonimo di

qualità e, conseguentemente, promuovendo

la propria identità culturale intesa come un

valore aggiunto riconosciuto universalmente al

prodotto di design industriale italiano.

Cielo’s addition of the Made in Italy label to

its own brand expresses the di stinct nature

of Italian ideals which Cielo shares. More

than just a geographica l tag, “Made in Italy”

stands for values that distinguis h themselves

throughout the world as model s of reference.

These values ; a dedication to excel lence in

its quality of design, with constant search for

harmony between form and function, the use

of the very best materials , its unparalleled

skill in craftsmanship and attention to detail

are what defines the Made in Italy label. Cielo

incorporates these values while restating

and defending a brand which belongs to an area,

Civita Castellana, rich in tradition and

manufacturing ability. A place from where Cielo

has taken that experience and know-how to

shape it into a fertile ground, cultivating and

harvesting fruits of research, investment and

renovation of the production structure . Thus,

Cielo is part of the superlati ve range of Italian

production tha t ensures the international

market that thei r place of origin is synonymous

with qualit y and as a consequence they promote

thei r cultural identity as the significant

universal value of the Italian indust rial design.

5

Fabrica di Roma / Viterbo / Italia

Ceramica Cielo

Civita Castellana / Viterbo / Italia

Introduzione introduction Le collezioni 7

« territorio e paesaggio

site and landscape »

Il territorio in cui sorge la realtà produttiva di Cielo affonda

le proprie radici nella civiltà etrusca e si estende nelle

campagne tra Viterbo e Roma; un territorio di notevole pregio

che racchiude innumerevoli opere e preziose testimonianze

della sua storia.

Un luogo di antiche tradizioni ricco di aree templari, di necropoli

e di santuari, che conser va un notevole patrimonio artistico e

archeologico, costituendo uno dei principali siti delle età del

ferro e del bronzo.

The site of Cielo’s manufacturing center is an area whose roots

extend back to Etruscan civilization, stretching in the splendid

countr yside between Viterbo and Rome. This uncommonly

beautiful landscape is studded with countless historical and

artistic treasures.

It is the site of ancient traditions, with many temples, necropoli

and sanctuaries, with an impressive ar tistic and archeological

heritage, making it one of the most important Bronze and Iron

Age sites.


A bbazia di Santa Mar ia a Faler ii No vi

S anta Mar ia church in Falr ii No vi


« fatto a mano in Italia

handmade in Italy »

Alla base dell’unicità del prodotto di design Cielo

risiede la capacità imprenditoriale di conciliare un

prodotto industriale di altissima qualità con la volontà

di non perdere la tradizione della lavorazione fatta a mano.

La lavorazione della ceramica, in tutte le sue molteplici

declinazioni, è di fatto una delle più antiche pratiche

di trasformazione della materia prima naturale in oggetto d’uso.

At the basis of Cielo product design uniqueness, lies the skill

in conciliating a top-notch industrial product with the intention

in not losing the handmade working tradition.

The ceramic manufacturing, in its ever y multiple inflection is,

as a matter of facts, one of the most ancient practice of

transforming raw material in a usable object.


il laboratorio della

ceramica ceramic

workshop

“Contrariamente alle logiche industriali di questi ultimi

decenni, la nostra scelta è stata quella di riportare al centro

“la cultura delle mani” che l’industria manifatturiera in questi

ultimi anni ha distrutto poichè ossessionata dal costo orario ed

industriale. La nostra ambizione è che cielo sia una “bottega”

del rinascimento del vero made in italy. Un laboratorio dove la

“cultura delle mani” sconfigga la meccanizzazione estrema a

favore della dignità professionale delle persone, che tornano

ad essere dei maestri artigiani.” “L’uomo è al centro del nostro

progetto industriale”

“Going against the industrial approach typical of recent

decades, we chose to return focus to the “culture of handmade”,

a culture that the manufacturing industry has decimated in

recent times in its obsession with hourly and industrial costs. We

aspire for Cielo to be a Renaissance workshop of genuine Italian-

made quality. A worshop where “the culture of handmade”

defeats excessive mechanization, returning professional dignity

to people, rendered once again master craftspeople.”

“People are at the core of our company plan”

“L’ uomo e’ al centro del nostro progetto industriale”

“People are at the core of our company plan”

Alessio Coramusi - CEO Ceramica Cielo


«...oltre ogni limite, fin dove si può arrivare a mostrare cosa la ceramica può raccontare o quali emozioni una sfumatura di colore può dare.

... beyond all bounds, taking ceramic as far as it can go, telling its stories and evoking the emotional impact of color. »


« spessori ultrasottili, una gamma colori unica al mondo,

design originale e contemporaneo... rendono la nostra ceramica

unica ed inimitabile. Ultra-thin thicknes, a unique range of colours,

original and contemporary design... those are the characteristics which

make our ceramic inimitable and unique »


« la salvaguardia dell ambiente

quale priorità

environmental protection

as a priority »

Cielo considera il rispetto e la salvaguardia dell’ambiente

una responsabilità sociale e un impegno etico per il

raggiungimento dei quali dedica costantemente investimenti

infatti quello di dotarsi dei sistemi tecnologici e degli impianti

più innovativi per l’ottimizzazione dell’utilizzo delle risorse

naturali e il riciclo delle

materie prime impiegate nel ciclo produttivo della ceramica.

Cielo considers the environment respect and preser vation

a social responsibility and an ethical commitment in which

Cielo constantly dedicates investments in economical and

research/development terms. Cielo purpose is, as a matter

of facts, being geared with the most technological systems

and innovating plants for the optimization and use of natural

resources, nevertheless the recycling of raw materials used

in the ceramic

production cycle.

« requisiti tecnici technical

requirement »

Rispetto dell’ambiente

Environment

respect

lavorazione attraverso aziende di filiera che ne consentono il

riutilizzo industriale, viceversa la materia prima utilizzata da

Cielo proviene in parte dal recupero di materiali di scarto

appartenenti a tipologie aziendali diversificate.

impiantistiche al fine di ridurre al minimo i consumi

energetici.

ambientale la priorità imprescindibile a cui dedicare la

massima attenzione, cura e aggiornamento.

through the production chain allowing the industrial reuse,

vice versa the raw material used by Cielo comes partially

from diversified company waste materials recover.

of reducing the power consumption.

respect an essential priority to be dedicated with the total

attention, care and updating.

Pari opportunità

Equal

opportunities

discriminazione né distinzione tra uomini e donne.

bambini e, laddove possibile, ne agevola gli orari.

l’applicazione dei protocolli di trasparenza con i propri

fornitori costituiscono una delle priorità assolute per la gestione della struttura produttiva e amministrativa di Cielo.

minorile.

differences between men and women.

children and if possible facilitates working hours.

transparency protocol with our suppliers constitute the top

priorities for the managing of

the administrative and productive Cielo structure.

labour.

Risparmio idrico

Water Saving

gamma concepiti per assicurare un

notevole risparmio di acqua; questi,

contrassegnati dal marchio “save the

water”, garantiscono il funzionamento

con soli 4,5 litri di acqua, a differenza

di quelli tradizionali che necessitano di

almeno 6 o 7 litri.

sanitar y wares created to ensure a

considerably large water saving. Cielo

sanitar y wares labelled “save the

water” works with only 4,5 litres of

water, instead of the 6-7 litres of the

traditional ones.

100% Smaltato

Glazed

interamente smaltati al loro interno.

Per una igiene totale, una massima

funzionalità e lunga durata.

outside and inside. For a total hygiene,

maximum functionality and durability.

Senza brida

Rimless

La praticità di utilizzo si traduce in

facilità di pulizia: l’assenza della brida

consente di igienizzare l’intero bacino

con un semplice gesto, evitando l’uso

di prodotti specifici per la pulizia dello

spazio al di sotto della brida.

with the ease of cleaning: the absence

of the rim allows to sanitize the entire

basin with a simple gesture, avoiding

the use of specific products for the

cleaning of the hidden areas below the

rim.

available models

premi internazionali


« i nostri designers our designers »

A.Parisio - G. Pezzano Karim Rashid Claudio Silvestrin 5.5 Designers Marco Piva

Archea Associati Paolo D’Arrigo Lorenzo Bellini Michela Benaglia

« Il confronto con i nostri designer ci ha

“impollinato” la mente e ci ha regalato gli

occhiali della fantasia che oggi governano

ed ispirarono la fabbrica »

« Contact with our designers has

“primed” our minds, giving us a gift of

“imagination glasses “ that now govern

and drive the factor y »


2012 2013 2014 2015 2016 2017

« premi internazionali sul design international design

awards »

Catino Tondo

design Andrea Parisio

Giuseppe Pezzano

Catino Doppio

design Andrea Parisio

Giuseppe Pezzano

Le Giare

design Claudio

Silvestrin

Terre di Cielo I Piani

design Lorenzo Bellini

Amedeo

design Karim Rashid

Enjoy

design Karim Rashid

Cielo Tiberino

design APG Studio

Orinatoi

design 5.5 Designers

Red Dot Design Award

2017

Red Dot: Best of the best

2017 Good Design Award 2012

ADI Design Index 2013

>German Design

Award 2015

Excellent Product

Design

>German Design Award

2015

Special Mention

Best Product Award

of the year 2014

Premio AB

Abitare il bagno

Good Design Award 2012 Good Design Award 2016

Red Dot Award 2012

Editors Awards

2015 - New York

German Design Award

2016:

Excellent Product Design

Good Design Award 2014

ADI Design Index 2014

Premio Eccellenze del

Design nel Lazio

German Design Award

2013

MIAW: Muuz

International Award

2014

Red Dot Award:

Product Design 2014


« prestigiosi contract internazionali

prestigious International Contract »


Casa Alitalia

Roma, Italia

Collezioni:

Shui Comfort, Shui, Fluid Showroom Brunello Cucinelli

Milano, Italia

Collezione:

Shui Comfort

Hotel Plaza

Tirana, Albania

Collezione:

Shui

Ikin Margarita

Hotel & Spa

Isola Margarita, Venezuela

Collezione:

Smile

Rus Resort

Olimpiadi Invernali 2014

Sochi Russia

Collezioni:

Smile, Easy Bath

MUSE - Museo delle scienze

Milano, Italy

Architect - Renzo Piano

Collezione:

Le Giare

Starhotels Rosa Grand

Milano, Italia

Collezioni:

Fluid, Smile

Lokàl Cyprus

Cipro

Collezioni:

Shui, Marmogres

Hotel Fanes

San Cassiano Alto Adige Italy

Collezione:

Shui Seafoodroom

Honk Kong

Collezioni:

Orinatoi - Slot

Monte Bay Retreat

Montenegro

Collezione:

Shui Comfort

Hotel Sporting

Livigno

Livigno - Italy

Collezioni:

Shui, Smile

Chateau Star river

Cina

Collection

Opera, Shui, Smile Starhotels E.C.H.O

Milano, Italia

Collezione:

Piatti doccia

North Island Resort

Seychelles

Collezione:

Le Giare

Las Américas

Golden Tower

Panama

Architect - Carlos Ott

Collezioni:

Le Giare, Shui Comfort

Orinatoi Ball

Buddha Bar Hotel

Parigi, Francia

Collezione:

Le Giare

Buddha Bar Hotel

Londra, Inghilterra

Collezione:

Le Giare

Boutique

Roberto Cavalli

Budapest, Ungheria

Collezione:

Jungle

Cantina Antinori

San Casciano

Val di Pesa, Italia

Collezioni: Smile, Le Giare

OKO Capital Group

Mosca, Russia

Collezione:

Smile


I colori: le Terre

di Cielo.

“Tra tutte le qualità, il colore è quella di cui è più difficile parlare” “Above all, color is the most difficult to talk about”

Aristotele, Sui colori.


« La natura come matrice cromatica. Colori e suoni appartengono alla natura […] sono il linguaggio stesso della natura.

Nature as chromatic matrix. Colours and sounds belong to nature […] they are the very language of nature »

Civita Castellana «la natura è colore_nature is colour»


I colori hanno una loro vita propria, si trovano anche nella parte interna delle conchiglie assopite nelle profondità marine.

Colours live a life of their own; they are also found inside conches resting on the bottom of the ocean.

Ernst Jünger, Due volte la cometa, 1987


le 16 nuances \ 16 shades

Talco

Pomice

Brina

Basalto

Lavagna Cemento Fango Cacao

Arenaria Avena Lino Agave

Muschio Polvere Cipria Canapa


Ta lco

Scaglie e piccoli cristalli minerali

si trasformano in morbida polvere

di un bianco latte contaminato da

punte brunastre.

Mineral flakes and small crystals

turn into a soft, milky white powder

contaminated by brownish points.

Arenaria

L’origine sedimentaria dell’arenaria

unisce le tonalità del grigio in un

unico, elegante colore, identificativo

della sua natura litica.

The sedimentary origin of sandstone

combines different shades of grey in

a single, elegant colour which bears

witness to its lithic nature.

wc sospeso Le Giare

Le Giare wall-hung wc

37 x 55 x 37,5h - LGVS

finitura / finish Talco

bidet sospeso Le Giare con bacino reverso

reverse shape Le Giare wall-hung bidet

37 x 55 x 33,5h - LGBSREV


orinatoio sospeso Ball

wall-hung urinal Ball

finitura / finish Arenaria


Cemento

La durissima ‘pietra’ artificiale,

generata da una morbida pasta di

polvere e acqua, assume un elegante

colore grigio intenso che si fonde con

pigmenti testa di moro.

This extra-hard artificial “stone”,

made out of a soft paste of powder

and water, takes on an intense gray

hue blending with dark brown tone.

bacinella da appoggio Shui Ø40

Shui on top bowl Ø40

Ø40 x 18h - SHBA40

finitura / finish Cemento

Polvere...di Cielo

Dal ciano al violetto, dalle sfumature più

fredde del grigio all’azzurro del cielo. Una

nuance raffinata in piena armonia con la

natura.

From cyan to violet, with cooler overtones

of gray and sky blue. A refined hue in

complete harmony with nature.

lavabo Shui Comfort quadrato 40

Shui Comfort square washbasin 40

finitura / finish Polvere


Cacao

Un lungo processo

di lavorazione trasforma

il porpora della mandorla

contenuta nel frutto del cacao

nel caratteristico colore bruno

toccato da una punta di ocra.

A long process transforms

the purple of the almond

inside the cocoa fruit into

the characteristic brown

shade with a touch of ochre.

lavabo rettangolare 60

rectangular 60 washbasin

60 x 46 x 13h - SMLAA60

finiture / finish Cacao

Canapa

E’ una fibra tessile primordiale e

prestigiosa, dalle mille risorse.

Con le sue sfumature di giallo,

grigio e tortora evoca una bellezza

senza tempo.

It is a primordial and precious

textile fiber with a thousand

possibilities for use. With its shades

of yellow, gray and dove-grey, it

evokes timeless beauty.

lavabo rettangolare Shui Comfort 60 x 40

Shui Comfort rectangular washbasin 60 x 40

finitura / finish Canapa


Cipria

Il rosa naturale della cipria

picchiettato da residui di minerali si

associa alla texture vellutata della sua

struttura a grana finissima.

The natural pink of powder flecked

from mineral residues, match with

the velvety texture of its very fine-

grained structure.

Muschio

Il verde del muschio

di sottobosco evoca sensazioni

primordiali associate alla morbida

tattilità della sua superficie.

The intense green of the moss

found in forest undergrowth evokes

primordial sensations associated

with the tactile softness of its

surface.

Catino Ovale lavabo/washbasin Cipria

cassetto/drawer Pomice

struttura/framework Bronzo Spazzolato



Ø45 x 12h - SHBA45

finitura / finish Muschio


Lavagna

Il grigio-nero profondo della roccia

argillosa, si affianca alla sottile

asprezza della sua superficie

sfaldabile.

The deep gray-black of this clay-

based rock is paired by the subtle

roughness of its foliated surface.



Ø45 x 12h - SHBA45

finitura / finish Lavagna

Brina

L’aspetto candido della brina si

confonde con la sua superficie

cristallina e granulosa, fatta di scaglie

di morbido ghiaccio.

The whiteness of the frost is hard to

distinguish from its crystalline and

granular surface, made from soft ice

flakes.

wc a terra Smile 53

Smile back to wall wc 53

34 x 53 x h42 - SMVAS

finiture / finish Brina

bidet a terra Smile 53

Smile back to wall bidet 53

34 x 53 x h42 - SMBID

finiture / finish Brina


Pomice

Il grigio tenue della pietra pomice

si associa alla sottile scabrosità

della sua superficie porosa.

The light grey colour of the pumice

stone is associated with the subtle

roughness of its porous surface.

Lino

L’aspetto fresco e morbido del lino si

associa alla sua struttura resistente,

attenuata da toni chiari e delicati.

Flax’s cool, fresh appearance is

paired by its sturdy structure,

softened by light, gentle hues.

wc a terra Le Giare

Le Giare back to wall wc

37 x 55 x 42,5h - LGVA

finitura / finish Pomice

bidet a terra Le Giare

Le Giare back to wall bidet

37 x 55 x 42,5h - LGBI


lavabo Shui Comfort tondo 40

Shui Comfort round washbasin 40

finitura / finish Lino


Basalto

L’origine vulcanica del basalto definisce

tonalità scure tendenti al blu-oceano,

un colore tanto profondo quanto vicino

alla superficie del mare e della notte.

It is the volcanic origin of basalt that

gives it its distinctive dark nuances

tending to sea blue, a colour that is as

profound as it is close to the surface

of the ocean and the night.

Agave

Il verde della foglia d’agave si fonde

con il grigio e i toni dell’azzurro

evocando le atmosfere del

Mediterraneo.

The green shade of the agave leaf

blends with grey and blue shades,

evoking a Mediterranean atmosphere.

wc sospeso Shui Comfort

Shui Comfort wall-hung wc

finitura / finish Basalto

bidet sospeso Shui Comfort

Shui Comfort wall-hung bidet

finitura / finish Basalto

lavabo Le Giare sospeso 56

Le Giare wall-hung washbasin 56

56 x 45 x h35 - LGLS56

finitura / finish Agave


Avena

Le delicate cromaticità dei fiocchi

d’avena giocate su toni caldi e

dorati, suggeriscono sensazioni di

leggerezza e luminosità.

The subdued tones of oat are

infused with touches of warm,

golden hues for an impression of

lightweight luminosity.

lavabo da appoggio Le Giare 60

Le Giare on top washbasin 60

60 x 45 x 14,5h - LGLA60

finitura / finish Avena

Fango

Terra e polvere intrise d’acqua danno

vita ad un impasto dai toni neutri,

in cui i marroni e i grigi si uniscono

in un’ unica nuance, accattivante e

sensuale.

Earth and dust mix with water to

create a mixture of neutral hues,

with browns and grays merging in an

alluringly sensual tone.



Ø40 x 18h - SHBA40

finitura / finish Fango


Le Collezioni

arcadia 56-67

le giare 68-93

fluid 94-109

shui comfort 110-131

shui 132-157

smile 158-175

enjoy 176-191

karim 192-205

orinatoi 206-223

opera 224-241

piatti doccia 242-283

N.B. some products may not be available for some countries. Please check availability with the company before order.

57

collezione Arcadia

design APG Studio

58 design APG Studio collezione Arcadia 59

collezione Arcadia

design APG Studio

Personalizza il tuo bagno! Customize your bathroom!

Una collezione di elementi per la stanza da bagno dei

nostri tempi, personalizzabili, soisticati ed eleganti.

Fanno parte della collezione la vasca Cibele, il mobile

lavabo freestanding Tiberino, e gli specchi Argo, Pluto

e Polifemo.

Dal forte impatto estetico, Cibele è una vasca in

LivingTec rivestita da essenze in legno o laccati, con

forme morbide e dimensioni ultra compatte - soltanto

160 cm - ideale anche per ambienti più piccoli e con

possibilità di personalizzazione della scocca esterna.

Il rivestimento infatti più essere realizzato in diferenti

essenze o laccature.

Tiberino, mobile freestanding capace di coniugare

funzionalità ed eleganza in uno spazio contenuto.

Dall’appeal minimalista, si distingue per la sua forma

geometrica e per l’originale top tondo in ceramica.

Anch’esso personalizzabile nelle essenze o nelle

laccature.

Al mobile, si aianca una gamma di inedite e originali

specchiere dal design unico e di grande personalità.

Autentici elementi di arredo e di architettura proposti

nei modelli Argo, versione a soitto o a parete con o

senza luce led; Pluto, tonda basculante a parete con

o senza luce led; Polifemo, di forma rettangolare con

specchi tondi ingranditori basculanti, con luce led.

A range of customizable, sophisticated and elegant elements

for the modern bathroom.

The collection consists of: Cibele bathtub, Tiberino

f reestanding washbasin cabinet, Argo, Pluto and Polifemo

mirrors.

Made of LivingTec and covered with wood or lacquers,

Cielo’s new bathtub Cibele makes an impression for its

soft shape and the ultra compact dimensions – just 160cm

– also ideal for small spaces. The exterior covering is

customizable thanks to various wood or lacquer f inishes.

Tiberino, the f reestanding cabinet that deftly merges

practicality and style in a small space. Featuring

minimalist flair, its geometric form sets it apart along with

its original round ceramic top.

Also Tiberino is customizable in wood or lacquer f inishes.

Along with the cabinet, there is a range of innovative

and original mirrors featuring unique design high on

personality. They are full-fledged pieces of furnishing

and architecture, proposed in three different versions:

Argo – ceiling-mounted or wall-hung version, with or

without led light; Pluto - the round tilt-and-turn wall

mounted version, with or without led light; Polifemo – the

rectangular version with round, magnifying, tilt-and-turn

mirrors, with led light.

Mobile / Cabinet

mobile freestanding

Tiberino con scarico a terra

Tiberino freestanding

cabinet with floor t rap

50 x 50 x h67- TIMOBC

pag. 64

Specchi / Mirrors

mobile freestanding

Tiberino con scarico a parete

Tiberino freestanding

cabinet whit wall t rap

50 x 50 x h67- TIMOBP

Vasca / Bathtub

Vasca freestanding Cibele

Cibele freestanding bathtub

161 x 88 x 61h - CIBAT

pag. 60

Specchio Polifemo con

luce led

Polifemo Mir ror with

led light

90 x 60 - POSPL

Specchio tondo a parete

P luto con o senza luce led

Pluto, wall-hung mir ror,

with or without led light

Ø40 - PLSP/PLSPL

Specchio Argo

telescopico con o

senza luce led (asta

regolabile di 5 in 5 cm)

Extendable Argo mir ror

with or without led

lighting (adjustable pole

5 in 5 cm)

ARSP/A RSPL

Specchio Argo a parete

con o senza luce led

Argo wall-mounted

mir ror, with or without

led light

40 x 95 - ARSPS A/

ARSPSA L

60 design APG studio

collezione Arcadia 61

mobile freestanding Tiberino finitura Talco

+ bacinella Shui Ø40 finitura Talco

Tiberino freestanding cabinet Talco f inish

+ Shui bowl Ø40 Talco f inish


Shui Comfort wall-hung wc 37,5 x 55 x h37 - SHCOVS

finitura / f inish Talco


Shui Comfort wall-hung bidet 37,5 x 55 x h37 - SHCOBS


vasca Cibele con rivestimento

in finitura Rovere Sbiancato Cibele bathtub with covering

in Rovere Sbiancato f inish

62 design APG studio collezione Arcadia 63

mobile freestanding Tiberino finitura Basalto


Tiberino freestanding cabinet Basalto f inish



Shui Comfort wall-hung wc 37,5 x 55 x h37 - SHCOVS





vasca Cibele con rivestimento

in finitura Basalto Cibele bathtub with

covering in Basalto f inish


mobile freestanding Tiberino finitura Basalto


Tiberino freestanding cabinet Basalto f inish


mobile freestanding Tiberino finitura Arenar ia


Tiberino freestanding cabinet Arenaria f inish



Finiture Rivestimento vasca Cibele e Tiberino

Covering Cibele bath tub and Tiberino finishes

Finiture bacinella e piastra Tiberino in ceramica

Ceramic top and bowl finishes

laccature/lacquering - Le Terre di Cielo

Talco

Pomice

Brina

Arenaria

Avena

Cemento

Basalto

Muschio

Talco

Pomice Brina

Basalto

Lavagna

Cemento

Fango

Cacao

essenze legno/wood essences Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa

Rovere Grigio

Rovere Nero

Rovere Sbiancato

Rovere Naturale

Bianco

Finiture struttura specchi Argo, Pluto e Polifemo

Available finishes for Argo, Pluto and Polifemo frame

laccature/lacquering - Le Terre di Cielo

Finitura Vasca in LivingTec

Bath tub in LivingTec Finish

Bianco Brina Arenaria

Talco

Pomice

Brina

Arenaria

Avena

Cemento

Basalto

Muschio

laccature/lacquering - metalli/metals

Nero Matt Matt Black

Bronzo/Bronze

Le eventuali variazioni di colore non possono essere considerate un

difetto in quanto garanzia della fattura completamente manuale e

artigianale di un prodotto unico e di qualità.

The possible variations of the colour cannot be considered as defect,

but as a guarantee of the completely artisan manufacturing of this

unique and high quality product.

collezione Le Giare

design Claudio Silvestrin

70 design Claudio Silvestrin collezione Le Giare 71

Claudio Silvestrin

collezione Le Giare

Claudio Silvestrin è nato nel 1954 e ha studiato a Milano

con A. G. Fronzoni e all’Architectural Association

a Londra. La sua integrità, la chiarezza delle idee, la

inventiva e la cura del dettaglio si rispecchiano nella

sua architettura che è austera ma non estrema,

contemporanea eppure senza tempo, rassicurante ma

non ascetica, forte ma non angosciante, elegante ma

non pretenziosa, semplice ma non anonima. Lo studio

londinese di Claudio Silvestrin Architects è stato fondato

nel 1989 e nel 2006 ha aperto uno studio anche a Milano.

Born in 1954, Claudio Silvest rin studied under

A. G. Fronzoni in Milan and at the Architectural

Association in London. His integ rity, clarity of mind,

inventiveness and concern for details is re flected in his

architecture: aus tere but not ext reme, contemporar y

yet timeless, calming but not ascetic, st rong but not

intimidating, elegant but not ostentatious, simple

but not soulless. Claudio Silvest rin Architect s was

es tablished in 1989 with off ices in London, and since

2006 in Milan also.

“Mi sono spesso chiesto perché, entrando in bagno,

percepiamo sempre una ‘dissociazione’ tra la coppia

vaso-bidet e il lavabo. Ho quindi immaginato i tre

elementi ‘Le Giare’ come, metaforicamente parlando,

tre gemelli accostati tra loro in armonia da una

geometria chiara, leggibile ed elegante. Un’unica

geometria che abbraccia tre funzioni e che nasce dalla

forma, percepita e riconosciuta come forma assoluta,

simbolo di vita e di perfezione: quella dell’uovo”.

Claudio Silvestrin

“I often asked myself why I get this feeling of disconnection

between the WC, bidet and wash basin when I enter a

bathroom. Then I ’ve imagined those three elements of “Le

Giare” as, metaphorically speaking, a set of triplets drawn

together in harmony by a clear, readable and elegant

geometry. A shape that could encompasses three functions,

a shape that arises f rom the form; a geometry worldwide

perceived and recognized as absolute, a symbol of life and

per fection: the shape of an egg.”

Claudio Silvestrin


Lavabi / Washbasins Sanitari / Sanitary Wares

lavabo freestanding lavabo sospeso 70 lavabo sospeso 56 wc a terra scarico bifunzionale bidet a terra bidet a terra con bacino reverso freestanding washbasin wall-hung washbasin 70 wall-hung washbasin 56 back to wall double functional toilet back to wall bidet reverse shape back to wall bidet 88 x 63 x h83 - LGFREE 70 x 56 x h59 - LGLS70 56 x 45 x h35 - LGLS56 37 x 55 x h42,5 - LGVA 37 x 55 x h42,5 - LGBI 37 x 55 x h42,5 - LGBIREV pag. 77 pag. 79

pag. 91

pag. 91

lavabo sospeso 34 lavabo appoggio 60 specchio wc sospeso bidet sospeso bidet sospeso con bacino reverso wall-hung washbasin 34 on top washbasin 60 mirror wall-hung wc wall-hung bidet reverse shape wall-hung bidet 34 x 50 x h30 - LGLS 60 x 45 x h14,5 - LGLA60 87 x 62 - LGSP 37 x 55 x h37,5 - LGVS 37 x 55 x h33,5 - LGBS 37 x 55 x h33,5 - LGBSREV

pag. 84 pag. 77 pag. 90

pag. 90

vasca freestanding in LivingTec

LivingTec freestanding bath tub

190 x 119 x h60 - LGBAT

pag. 78

orinato io sospeso

wall-hung urinal

49 x 39 x h66 - LGOR


specchio Le giare

Le Giare mirror 87 x 62 - LGSP

lavabo freestanding

freestanding washbasin 88 x 63 x 83h - LGFREE

finitura / f inish Cemento

wc sospeso

wall-hung wc 37 x 55 x 37,5h - LGVS


bidet sospeso

wall-hung bidet 37 x 55 x 33,5h - LGBS


vasca freestanding

freestanding bath tub 190 x 119 x 60h - LGBAT

finitura / f inish Bianco / White


specchio/mirror 87 x 62 - LGSP

lavabo sospeso 70

70 wall-hung washbasin 70 x 56 x h59 - LGLS70


wc sospeso


finitura / f inish Brina

bidet sospeso wall-hung bidet 37 x 55 x 33,5h - LGBS


vasca freestanding freestanding bath tub 190 x 119 x 60h - LGBAT



lavabo freestanding



wc sospeso wall-hung wc 37 x 55 x 37,5h - LGVS


bidet sospeso



vasca freestanding freestanding bath tub 190 x 119 x 60h - LGBAT



specchio Le giare

Le Giare mirror 87 x 62 - LGSP

lavabo freestanding


finitura / f inish Stone

wc sospeso wall-hung wc

37 x 55 x 37,5h - LGVS


bidet sospeso



vasca freestanding

freestanding bath tub 190 x 119 x 60h - LGBAT



lavabo da appoggio 60

on top washbasin 60 60 x 45 x 14,5h - LGLA60



“ Per me non esistono

barriere geografiche o culturali.

Amo progettare nel e per il mondo.”

“ In my opinion there is no geographical

or cultural barriers.

I love to design in the and for the world.”

Claudio Silvestrin

Lavabo sospeso 34

Suspended washbasin 34

34 x 50 x h30 - LGLS

finiture / f inish Bianco / White


88

Specchio Tondo

Round mirror Ø120 cm - CASP T

lavabo sospeso 70

wall-hung washbasin 70 70 x 56 x 59h - LGLS70


vasca freestanding freestanding bath tub

190 x 119 x 60h - LGBAT


wc sospeso



bidet sospeso con bacino reverso

reverse shape wall-hung bidet 37 x 55 x 33,5h - LGBSREV



wc sospeso



bidet sospeso con bacino reverso

reverse shape wall-hung bidet 37 x 55 x 33,5h - LGBSREV


wc a terra

back to wall wc 37 x 55 x 42,5h - LGVA

finitura / f inish Pomice

bidet a terra

back to wall bidet 37 x 55 x 42,5h - LGBI


Le Pietre


Finiture Lavabi

Washbasin Finishes

Finiture Orinatoio

Urinal Finishes

Bianco Nero Stone Bianco Nero Stone

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao

Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa

(LGLA60) Finiture Sanitari Sanitary Wares Finishes

Carrara

Statuario

Breccia

Arabescata

Grey

Stone

Breccia

Paradiso

Nero

Marquina

Bianco

Nero

Stone

Finitura Vasca

Bath tub Finish

Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto








collezione Fluid

design Marco Piva

collezione Fluid 97

96 design Marco Piva

Marco Piva

collezione Fluid

Deinisce il suo linguaggio emozionante, uido e

funzionale, irmando le proprie realizzazioni legate

all’architettura, al product e all’interior design. Lo

sforzo nella ricerca materica

e tecnologica, il valore della diferenziazione e

l’innovazione progettuale sfociano nella fondazione

dello Studiodada Associati, la cui produzione diventa

una delle più rappresentative del periodo del Radical

Design. Negli anni ’80 apre lo Studio Marco Piva, la

cui attività spazia dai grandi progetti architettonici

alla progettazione d’interni, ino al disegno industriale.

Viaggiatore prima ancora che progettista, studia e crea

soluzioni progettuali intrise di libertà stilistica, gli

oggetti si caricano di emozionalità e nuova simbologia, i

colori contrastano ogni intellettualismo e rigidità.

He def ines his language as fetching, fluid

and functional, authoring designs in architecture, product

design and interior decoration. The attentive research

on materials and technology, the eclectic approach and

innovative design has resulted in the foundation of

Studiodada Associati, whose creations are among the

most representative of the Radical Design period. In the

Eighties he opened Studio Marco

Piva, working in a wide range of f ields, f rom

large architecture projects to interiors to industrial

design. Piva sees himself f irst and foremost as

a traveller and only secondarily as a designer,

and researches and designs solutions that burst

forth with stylistic f reedom, emotional intensity

and new symbologies, in colours that belie all

intellectualism and rigidity.

98 design Marco Piva collezione Fluid 99

Lavabi e sanitari / Washbasins and sanitary

lavabo freestanding centro stanza

freestanding washbasin room centre

45 x 45 x h82 - FLFREEC

pag. 106

lavabo freestanding a muro

freestanding washbasin back to wall

45 x 45 x h82 - FLFREEP

pag. 105

lavabo d’appoggio 60

on top washbasin 60

60 x 45 x h14,5 - FLLA60

lavabo d’appoggio 45

on top washbasin 45

45 x 45 x h14,5 - FLLA45

pag. 103

lavabo sospeso 100

wall-hung washbasin 100

100 x 48 x h15 - FLLS100

lavabo sospeso 80

wall-hung washbasin 80

80 x 48 x h15 - FLLS80

wc sospeso

wall-hung wc

37 x 53 x h37 - FLVS

pag. 108

bidet sospeso

wall-hung bidet

37 x 53 x h37 - FLBS

pag. 108

wc a terra scarico bifunzionale

back to wall double functional toilet

37 x 53 x h41,5 - FLVA

pag. 107

bidet a terra monoforo

back to wall single hole bidet

37 x 53 x h41,5 - FLBI

pag. 107

wc monoblocco + cassetta

monoblock toilet + monoblock cistern

37 x 68 x h85,5 - FLVM + FLCM

100

design Marco Piva collezione Fluid

101

wc a terra / back to wall wc 37 x 53 x 41,5h - FLVA


bidet a terra / back to wall bidet 37 x 53 x 41,5h - FLBI


lavabo da appoggio 60 on top washbasin 60 60 x 45 x 14,5h - FLLA60


102


103

wc sospeso / wall-hung wc 37 x 53 x 37h - FLVS


bidet sospeso / wall-hung bidet 37 x 53 x 37h - FLBS


lavabo da appoggio 60

on top washbasin 60 60 x 45 x 14,5h - FLLA60


104


105

wc monoblocco monoblock toilet 37 x 68 x 85,5h - FLVM+F LCM


bidet a terra / back to wall bidet 37 x 53 x 41,5h - FLBI


lavabo freestanding freestanding washbasin 45 x 45 x 82h - FLFREEC/P


106


107





wc a terra / back to wall wc 37 x 53 x 41,5h - FLVA


bidet a terra / back to wall bidet

37 x 53 x 41,5h - FLBI


lavabo freestanding freestanding washbasin 45 x 45 x 82h - FLFREEC/P


108


109


finitura / f inish Arenaria

Finiture Lavabi

Washbasin Finishes



Bianco

Nero

Stone

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao

Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa

Finiture Sanitari

Sanitary Wares Finishes

Bianco Nero Stone








collezione Shui Comfort

112


113

Lavabi / Washbasins

lavabo rettangolare 60 x 40

rectangular washbasin 60 x 40

60 x 40 x h12,5 - SHCOLAR60

pag. 124

lavabo Minimo tondo

Minimo round washbasin

25 x 25 x 11,5 h - MILAT

lavabo ovale 60 x 38

oval washbasin 60 x 38

60 x 38 x h12,5 - SHCOLAO60

lavabo Minimo quadrato

Minimo square washbasin

25 x 25 x 11,5 h - MILAQ

lavabo quadrato 40

square washbasin 40

40 x 40 x h12,5 - SHCOLAQ40

pag. 122

lavabo tondo 40

round washbasin 40

40 x 40 x h12,5 - SHCOLAT40

pag. 123

Sanitari / Sanitary Wares

wc sospeso

wall-hung wc

37,5 x 55 x h37 - SHCOVS

pag. 127

senza brida/rimless

wc sospeso

wall-hung wc

37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOVSK

bidet sospeso

wall-hung bidet

37,5 x 55 x h37 - SHCOBS

pag. 127

wc a terra

back to wall wc

37,5 x 55 x 44 h7 - SHCOVA

pag. 126

bidet a terra

back to wall bidet

37,5 x 55 x 44 h7 - SHCOBI

pag. 126

Vasca / Bath tub

vasca Shui Comfort in LivingTec

LivingTec Shui Comfort bath tub

87 x 170 x h53 - SHCOBAT

pag. 120

wc e bidet sospesi finitura Brina / wall-hung wc and bidet Brina f inish

vasca finitura Brina / bath tub Brina f inish

lavabo 60 x 40 finitura Muschio / washbasin 60 x 40 Muschio f inish

specchio Argo a parete finitura Nero Matt / Argo wall-mounted mirror Matt Black f inish

114

design Paolo D’Arrigo collezione Shui Comfort

115

wc e bidet a terra

back to wall wc and bidet


lavabo da piano rettangolare

rectangular on top washbasin


vasca / bath tub

finitura / f inish Bianco / W hite

specchio Argo / Argo mirror

finitura / f inish Nero Matt / Matt

Black

barra porta accessori,

portasciugamani,

portasapone, portarotolo

Tray for accessories, soap holder, roll

holder, towel rails

finitura / f inish Nero Matt

116


117

Specchio Argo a soffitto

Argo ceiling-mounted

mirror ARSPL

finitura / f inish Nero Matt /

Matt Black

piatto doccia in ceramica

ceramic shower tray finitura / f inish Arenaria

wc sospeso

wall-hung wc 37,5 x 55 x h37 - SHCOVS


bidet sospeso

wall-hung bidet 37,5 x 55 x h37 - SHCOBS


lavabo quadrato 40

square washbasin 40 40 x 40 x h12,5 - SHCOLAQ40


118


119

Specchio Argo a

soffitto

Argo ceiling-

mounted mirror ARSPL

finitura / f inish Nero

Matt / Matt Black

lavabo tondo 40

round washbasin 40 40 x 40 x h12,5 - SHCOLAT40


wc sospeso



bidet sospeso



vasca / bath tub

87 x 170 x 53h - SHCOBAT


120

vasca / bath tub 87 x 170 x 53h - SHCOBAT



121

wc e bidet sospesi finitura Brina / wall-hung wc and bidet Brina f inish

portasciugamani /towel rail

vasca finitura Brina / bath tub Brina f inish

lavabo 60 x 40 finitura Pomice / washbasin 60 x 40 Pomice f inish

122


123

lavabo tondo 40

round washbasin 40 40 x 40 x h12,5 - SHCOLAT40

finitura / f inish Lino

lavabo quadrato 40

square washbasin 40 40 x 40 x 12,5h - SHCOLAQ40

finitura / f inish Polvere

124


125

lavabo 60 x 40

washbasin 60 x 40 60 x 40 x 12,5h - SHCOLAR60


126


127

wc a terra

back to wall wc 37,5 x 55 x 44 h - SHCOVA


bidet a terra

back to wall bidet 37,5 x 55 x 44 h - SHCOBI


wc sospeso


finitura / f inish Basalto

bidet sospeso


finitura / f inish Basalto

128


129


Shui comfort wall-hung wc 37,5 x 55 x h37 - SHCOVS





130


131

Finiture Lavabi

Washbasin Finishes

Finiture Sanitari


Bianco Nero Stone Bianco Nero Stone

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto


Finitura Vasca

Bath tub Finish

Le Pietre (SHCOLAQ40 - SHCOLAR60 - SHCOLAT40 - SHCOLAO60)


Carrara

Statuario

Breccia

Arabescata

Grey

Stone

Breccia

Paradiso

Nero

Marquina







collezione Shui

design Paolo D’Arrigo

collezione Shui 135

134

Paolo D’Arrigo

collezione Shui


Paolo D’Arrigo, classe 1967, formazione

multidisciplinare che spazia dalla sociologia al design.

Al proilo di designer aianca le attività di direzione

artistica, di progettazione di spazi espositivi,

insegnamento e associazionismo. Un percorso

esplorativo completo, circolare che dall’oggetto porta

all’uomo e dall’uomo all’oggetto. Osservatore attento

della realtà e dei mutamenti che interessano il mondo

del progetto, ha ideato e organizzato numerosi

eventi culturali incentrati sull’evoluzione del design

e del gusto. L’approccio materico, la continua ricerca

dell’innovazione tecnica e funzionale e l’interesse

rivolto ai temi della sostenibilità caratterizzano

il suo percorso progettuale.

Paolo D’Arrigo, born in 1967, with a multidisciplinary

education ranging f rom sociology to design.

Beyond his activity as a designer he is also entrusted with

the activities of art direction, exhibition design, education

and community work. An exploring and complete career,

a cycle which goes f rom the object to the man and f rom the

man to the object. Observing attentiously the reality and

the transformations which affect the domain of design,

he has conceived and organized numerous cultural events

centred around the evolution of design and taste.

His design career is characterized by a material approach,

by the continuous research of technical and functional

innovation and by his interest focussed on topics of

sustainability.

lavabo freestanding centro stanza lavabo freestanding a muro lavabo sospeso Slim predisposto

wc sospeso Big bidet sospeso monoforo Big

wc a terra scarico bifunzionale bidet a terra monoforo

freestanding washbasin room centre freestanding washbasin back to wall monoforo dx o sx Big wall-hung wc Big wall-hung single hole bidet back to wall double functional toilet back to wall single hole bidet 40 x 40 x h85 - SHFREEC 40 x 40 x h85 - SHFREEP Slim wall-hung washbasin prepared for 36 x 55 x h29 - SHVSB 36 x 55 x h29 - SHBSB 36 x 55 x h43 - SHVA 36 x 55 x h43 - SHBI

pag. 142 single hole right or left

80 x 30 x h12 - SHSL80 pag. 141 pag. 141 pag. 138 pag. 138

136

design Paolo D’Arrigo collezione Shui

137


lavabo mezza colonna da appoggio

half pedestal washbasin on top

36 x 36 x h45 - SHLAA

lavabo d’appoggio rettangolare 60 con troppopieno

on top rectangular washbasin 60 with over flow

60 x 42 x h20 - SHLAA6020

pag. 150

lavabo d’appoggio quadrato 40

on top square washbasin 40

40 x 40 x h15 - SHLAA40

lavabo mezza colonna sospeso

half pedestal wall-hung washbasin

36 x 39 x h45 - SHLAS

pag. 152



75 x 42 x h20 - SHLAA7520

lavabo d’appoggio rettangolare 60

on top rectangular washbasin 60

60 x 40 x h15 - SHLAA60

lavabo monoforo mezza colonna sospeso

single hole half pedestal wall-hung

washbasin

36 x 46 x h45 - SHLAS R



100 x 42 x h20 - SHLAA10020

lavabo d’appoggio rettangolare 80

on top rectangular washbasin 80

80 x 40 x h15 - SHLAA80

Magic-Box con vano portaoggetti

Magic-Box with shelf

41,5 x 12 x h80 - MABX + SHVA

Magic-Box con vano portaoggetti

Magic-Box with shelf

41,5 x 12 x h80 - MABX + SHBI

cassetta + wc a terra

monoblock cistern + back to wall toilet

36 x 69 x h98 - SHCM + SHVA

pag. 156

cassetta + wc monoblocco Big

monoblock cistern + monoblock toilet Big

39 x 66 x h85,5 - SHCAM + SHVM

lavabo sospeso a parete o d’appoggio 54

wall-hung and on top washbasin 54

54 x 48 x 15h - SHLS54

pag. 151

bacinella d’appoggio con troppo pieno

on top bowl with overflow

ø42 x h15 - SHBA



66 x 48 x 15h - SHLS66

bacinella d’appoggio senza troppo pieno Ø40

on top bowl without overflow Ø40

ø40 x h18 - SHBA40

pag. 146



80 x 48 x 15h - SHLS80

bacinella d’appoggio senza troppo pieno Ø45

on top bowl without overflow

ø45 x h12 - SHBA45

pag. 148

138


139

wc a terra back to wall wc 36 x 55 x 43h - SHVA


bidet a terra

back to wall bidet 36 x 55 x 43h - SHBI


bacinella da appoggio Ø40

on top bowl Ø40 Ø40 x 18h - SHBA40


140


141

bacinella da appoggio Ø45 on top bowl Ø45 Ø45 x 12h - SHBA45


piatto doccia in marmogres h4 marmogres shower tray h4 finitura / f inish Bianco / White

wc sospeso Big Big wall-hung wc

36 x 55 x 29h - SHVSB


bidet sospeso Big

Big wall-hung bidet 36 x 55 x 29h - SHBSB


142


collezione Shui 143

lavabo freestanding installazione a muro freestanding washbasin back to wall installation 40 x 40 x 85h - SHFREEP


144


145

“L’arte del saper fare.”

“ The art of knowing how to do.”

146

collezione Shui

147

bacinella da appoggio Ø40 on top bowl Ø40

Ø40 x 18h - SHBA40

finitura / f inish Fango

bacinella da appoggio Ø40 on top bowl Ø40

Ø40 x 18h - SHBA40


148

collezione Shui

149

bacinella da appoggio Ø45 on top bowl Ø45 Ø45 x 12h - SHBA45

finitura / f inish Basalto bacinella da appoggio Ø45

on top bowl Ø45 Ø45 x 12h - SHBA45

finitura / f inish Muschio

150


151

lavabo da appoggio rettangolare 60 rectangular on top 60 washbasin

60 x 42 x 20h - SHLAA6020


lavabo sospeso e da appoggio 66

wall-hung and on top 66 washbasin 66 x 48 x 15h - SHLS66


152


153

lavabo mezza colonna installazione sospesa half pedestal washbasin wall-hung installation 36 x 39 x 45h - SHLAS


wc sospeso Big Big wall-hung wc 36 x 55 x 29h - SHVSB


bidet sospeso Big Big wall-hung bidet 36 x 55 x 29h - SHBSB


154


155

bidet a terra back to wall bidet

36 x 55 x 43h - SHBI


156


157

Finiture Lavabi

Washbasin Finishes

Bianco Nero Stone



Finiture Sanitari


Bianco Nero Stone


wc a terra + cassetta monoblocco

back to wall toilet + cistern 36 x 69 x h98 - SHVA + SHCM








collezione Smile

160

collezione Smile

161


lavabo rettangolare 100 lavabo rettangolare 80 lavabo rettangolare 60 lavabo rettangolare 50 wc a terra 53 wc a terra con scarico traslato bidet a terra 53 wc a terra 48 bidet a terra 48 100 rectangular washbasin 80 rectangular washbasin 60 rectangular washbasin 50 rectangular washbasin back to wall wc 53 back to wall wc with adjustable back to wall bidet 53 back to wall wc 48 back to wall wc 48 100 x 46 x h13 - SMLAA100 80 x 46 x h13 - SMLAA80 60 x 46 x h13 - SMLAA60 50 x 46 x h13 - SMLAA50 34 x 53 x h42 - S MVAS water intel/outlet 34 x 53 x h42 - SMBID 34 x 48 x h42 - 34 x 48 x h42 - SMBIDR pag. 162

pag. 164

34 x 54 x h42 - S MVASTR

SMVAPR / S MVASR pag. 165

pag. 165

Blink

lavabo da appoggio/sospeso blink lavabo da appoggio/sospeso blink senza brida/rimless on top/wall-hung washbasin blink on top/wall-hung washbasin blink wc sospeso 53 wc sospeso bidet sospeso 53 wc sospeso 48 bidet sospeso 48 75 x 48 x h16 - SMLA75SX 75 x 48 x h16 - SMLA75DX wall-hung wc 53

34 x 53 x h27 - S MVSNW

pag. 163 wall-hung wc

35 x 53 x h26,5

S MVSNWK wall-hung bidet 53

34 x 53 x h27 - SMBSNW

pag. 163 wall-hung wc 48

34 x 48 x h26 - S MVSR wall-hung bidet 48

34 x 48 x h26 - SMBS R

Square

lavabo da appoggio/sospeso square 100

on top/wall-hung washbasin square 100

100 x 48 x h16 - SMLA100

lavabo da appoggio/sospeso square 48

on top/wall-hung washbasin square 48

48 x 48 x h16 - SMLA48

wc monoblocco 62

monoblock wc 62

34 x 62 x h42 + 34 x 14 x h42

SMVMR + SMCMR

wc monoblocco 62

monoblock wc 62

34 x 62 x h42 + 34 x 14 x h42

SMVMR + SMCMC

wc a terra con cassetta

back to wall wc with cistern

34 x 53 x h42 + 38 x 14 x h92

SMVAS + SMCM

cassetta magic-box per wc e bidet

magic-box for wc and bidet

41,5 x 12 x h80 + 34 x 53 x h42 -

MABX + SMVAS - SMBID

162

collezione Smile

163

piatto doccia collezione 50 Collezione 50 shower tray finitura / f inish Arenaria

wc sospeso 53

wall-hung wc 53 34 x 53 x 27h - S MVSNW



rectangular 100 washbasin 100 x 46 x 13h - SMLAA100


bidet sospeso 53 wall-hung bidet 53 34 x 53 x 27h - SMBSNW


164

collezione Smile

165

lavabo rettangolare 50 rectangular 50 washbasin 50 x 46 x 13h - SMLAA50


wc a terra mini

mini back to wall wc 34 x 48 x 42h - S MVASR


bidet a terra mini mini back to wall bidet 34 x 48 x 42h - SMBIDR


166

collezione Smile

167

wc sospeso 48 wall-hung wc 48 34 x 48 x h26 - SMVSR finiture / f inish Talco

bidet sospeso 48 wall-hung bidet 48 34 x 48 x h26 - SMBSR finiture / f inish Talco

lavabo da appoggio o sospeso Square 100 on top or wall-hung washbasin Square 100

100 x 48 x 16h - SMLA100



Argo ceiling-mounted mirror

ARSPL finitura / f inish Nero

Matt

mobile freestanding Tiberino finitura Pomice


Tiberino freestanding cabinet Pomice f inish


168

collezione Smile

169


rectangular 100 washbasin 100 x 46 x 13h - SMLAA100

finiture / f inish Pomice

170

collezione Smile

171

172

collezione Smile

173

wc sospeso 53

wall-hung wc 53 34 x 53 x h27 - SMVSNW


wc a terra 53

back to wall wc 53

34 x 53 x h42 - SMVAS

finiture / f inish Brina

bidet a terra 53

back to wall bidet 53 34 x 53 x h42 - SMBID

finiture / f inish Brina

bidet sospeso 53

wall-hung bidet 53 34 x 53 x h27 - SMBSNW


174

Finiture Lavabi

Washbasin Finishes

Bianco Nero Stone



Finiture Sanitari


Bianco Nero Stone








collezione

design Karim Rashid

178

design Karim Rashid collezione Karim

179

Karim Rashid

collezione Enjoy

Enjoy nata dall’idea del poliedrico

designer Karim Rashid, si

caratterizza come una collezione

fresca, giovane, dinamica. Le forme

e la gamma colori permetteranno di

adattare sanitari e lavandini a tutte

le soluzioni bagno.

Karim Rashid vive in 4 città diverse e lavora in 42 paesi; si divide tra New York,

Belgrado, Miami, in Messico e tutta una serie di hotels sparsi per il mondo. Ha uno

studio a Manhattan, uno a Shenzhen. Si sposa due volte, dopo un primo matr imonio

con la pittrice Megan Lang durato dal 1995 al 2005, il primo settembre 2008 sposa,

con cerimonia a New York e a Belgrado, l ’ingegnere chimico Ivana Puri. Il 25 marzo

2013 nasce Kiva e Karim diventa per la prima volta padre. Fratello dell’architetto Hani

Rashid e con una sorella, Soraya Rashid, musicista e pittrice, Karim è noto per i suoi

abiti bianchi e rosa e per i suoi eccentrici occhiali di design, irmati Alain Mikli e Sceye

Sweden. Famoso altresì per lo spirito provocatorio dei suoi interventi e delle lezione,

tenute in tutto il mondo, Karim è stato deinito dalla rivista Time “il designer industr iale

più celebre di tutto il continente americano”.

Born from an idea of the multifaceted

designer Karim Rashid, Enjoy stands

out as a fresh, young and dynamic

collection.

Shapes and color ranges allow

adapting sanitary wares and

washbasins to any bathroom solution. Karim Rashid lives in four cities and works in 42 countries: He split himself between New

York, Belgrade, Miami, Mexico and several hotels around the world. He has a studio in

Manhattan and one in Shenzhen. He married two times, after a f irst marriage with the

painter Megan Lang lasted f rom 1995 to 2005. The 1st September 2008 marries, with

ceremony in both New York and Belgrade, the chemical engineer Ivana Puri. The 25th march

2013 Kiva was born and Karim becomes father for his f irst time. Brother of the architect

Hani Rashid and with a sister, Soraya Rashid, musician and painter, Karim is famous

for his pink and white dresses and for his eccentric design glasses by Alain Mikli and Sceye

Sweden. Also known for the def iant spirit of his speeches and lectures worldwide. Karim has

been def ined “the most famous industrial designer of the Americas” by the magazine “ Time”.

180


181

Lavabi / Washbasins wc e bidet sospesi finitura Talco / wall-hung wc and bidet Talco f inish

lavabo semincasso quadrato finitura Talco / semi-recessed square washbasin Talco f inish

specchio Argo a parete finitura Nero Matt / Argo wall-mounted mirror Matt Black f inish

piatto doccia in ceramica /ceramic shower tray


rectangular washbasin 70

70 x 48 x h12,5 - EJLA70

pag. 186

lavabo semincasso tondo

semi-recessed round washbasin

40 x 40 x h14 - EJLASIT

pag. 182

lavabo sottopiano tondo

undercounter round washbasin

42 x 40,5 x h18,5 - EJLASP T




60 x 48 x h12,5 - EJLA60

lavabo semincasso quadrato

semi-recessed square washbasin

40 x 40 x h14 - EJLASIQ

lavabo sottopiano ovale

undercounter oval washbasin

44,5 x 52 x h18,5 - EJLASPO



50 x 48 x h12,5 - EJLA50

lavabo sottopiano rettangolare

undercounter rectangular washbasin

41,5 x 53 x h17,5 - EJLASPR

wc sospeso

wall-hung wc

35 x 53 x 26,5 h - EJVS

pag. 183

senza brida/rimless

wc sospeso

wall-hung wc

35 x 53 x 26,5 h - EJVSK

bidet sospeso monoforo

wall-hung one hole bidet

35 x 53 x 26,5 h - EJBS

pag. 183

wc a terra

back to wall wc

35 x 53 x 42 h - EJVA

pag. 190

bidet a terra monoforo

back to wall one hole bidet

35 x 53 x 42 h - EJBI

pag. 190

182 design Karim Rashid collezione Karim 183


semi-recessed round washbasin Ø40 x h14 - EJLASIT


wc sospeso

wall-hung wc 35 x 53 x 26,5 h - EJVS


bidet sospeso monoforo wall-hung one hole bidet

35 x 53 x 26,5 h - EJBS


piatto doccia in ceramica h6

ceramic shower tray h6 finitura / f inish Brina

specchio Polifemo

Polifemo mirror POSPL


184 design Karim Rashid collezione Karim

185

lavabo rettangolare 60 rectangular washbasin 60

60 x 48 x h12,5 - EJLA60


wc sospeso



bidet sospeso monoforo wall-hung one hole bidet

35 x 53 x 26,5 h - EJBS


Specchio P luto Pluto mirror Ø40 - PLSPL

finiture / f inish Nero Matt

186


187

lavabo rettangolare 60 rectangular washbasin 60

60 x 48 x h12,5 - EJLA60



rectangular washbasin 50 50 x 48 x h12,5 - EJLA50


188


189


semi-recessed round washbasin Ø40 x h14 - EJLASIT


wc sospeso



bidet sospeso monoforo

wall-hung one hole bidet 35 x 53 x 26,5 h - EJBS


190


191

wc a terra back to wall wc 35 x 53 x 42 h - EJVA


Finiture Lavabi

Washbasin Finishes

bidet a terra monoforo back to wall one hole bidet 35 x 53 x 42 h - EJBI


Bianco



Finiture Sanitari


Bianco








collezione Karim

Amedeo

Cubika

design Karim Rashid

collezione Karim 195

194

Karim Rashid

collezione Karim

design Karim Rashid

Karim Rashid vive in 4 città diverse e lavora in 42 paesi;

si divide tra New York, Belgrado, Miami, in Messico

e tutta una serie di hotels sparsi per il mondo. Ha uno

studio a Manhattan, uno a Shenzhen. Si sposa due

volte, dopo un primo matrimonio con la pittrice Megan

Lang durato dal 1995 al 2005, il primo settembre

2008 sposa, con cerimonia a New York e a Belgrado,

l’ingegnere chimico Ivana Puri. Il 25 marzo 2013 nasce

Kiva e Karim diventa per la prima volta padre. Fratello

dell’architetto Hani Rashid e con una sorella, Soraya

Rashid, musicista e pittrice, Karim è noto per i suoi

abiti bianchi e rosa e per i suoi eccentrici occhiali di

design, irmati Alain Mikli e Sceye Sweden. Famoso

altresì per lo spirito provocatorio dei suoi interventi e

delle lezione, tenute in tutto il mondo, Karim è stato

deinito dalla rivista Time “il designer industriale più

celebre di tutto il continente americano”.

Karim Rashid lives in four cities and works in 42

countries: He split himself between New York, Belgrade,

Miami, Mexico and several hotels around the world.

He has a studio in Manhattan and one in Shenzhen. He

married two times, after a f irst marriage with the painter

Megan Lang lasted f rom 1995 to 2005. The 1st September

2008 marries, with ceremony in both New York and

Belgrade, the chemical engineer Ivana Puri. The 25th

march 2013 Kiva was born and Karim becomes father

for his f irst time. Brother of the architect Hani Rashid

and with a sister, Soraya Rashid, musician and painter,

Karim is famous for his pink and white dresses and for

his eccentric design glasses by Alain Mikli and Sceye

Sweden. Also known for the def iant spirit of his speeches

and lectures worldwide. Karim has been def ined “the

most famous industrial designer of the Americas” by the

magazine “ Time”.


lavabo sospeso CubiKa 140

CubiKa wall-hung washbasin 140

140 x 48 x h13 - CULS 140

196

197

Lavabi / Washbasins

lavabo freestanding Amedeo Tondo

Amedeo Tondo freestanding washbasin

45 x 45 x h90 - AMLA45 + AMCOLT

pag. 197

lavabo da appoggio Amedeo Tondo

Amedeo Tondo on top washbasin

45 x 45 x h17 - AMLA45

lavabo freestanding Amedeo Ovale

Amedeo Ovale freestanding washbasin

65 x 45 x h90 - AMLA65 + AMCOLO

pag. 201

lavabo da appoggio Amedeo Ovale

Amedeo Ovale on top washbasin

65 x 45 x h17 - AMLA65



60 x 45 x 18 h - CULS60



80 x 45 x 18 h - CULS80



100 x 45 x 18 h - CULS 100

pag. 203



120 x 48 x h13 - CULS 120

pag. 204


wc sospeso CubiKa

CubiKa wall-hung wc

36 x 55 x h30 - CUVS

pag. 198

bidet sospeso CubiKa

CubiKa wall-hung bidet

36 x 55 x h30 - CUBS

pag. 198

wc a terra CubiKa

CubiKa back to wall wc

37 x 54 x 42 h - CUVA

pag. 202

bidet a terra CubiKa

CubiKa back to wall bidet

37 x 54 x 42 h - CUBI

pag. 202

lavabo freestanding Amedeo Tondo

Amedeo Tondo freestanding washbasin 45 x 45 x 90h - AMLA45+ AMCOLT


198


199

specchio Polifemo

Polifemo mirror 90 x 60 - POSPL


wc sospeso CubiKa CubiKa wall-hung wc 55 x 36 x 30h - CUVS


bidet sospeso CubiKa CubiKa wall-hung bidet 55 x 36 x 30h - CUBS


piatto doccia h6

h6 shower tray finitura / f inish Bianco / White

lavabo sospeso cubiKa 120 CubiKa wall-hung 120 washbasin

120 x 48 x 13h - CULS 120


200


201


Argo ceiling-mounted mirror ARSP


piatto doccia h6

h6 shower tray

wc sospeso wall-hung wc

55 x 36 x 30h - CUVS


bidet sospeso

wall-hung bidet 55 x 36 x 30h - CUBS


lavabo freestanding

Amedeo Ovale Amedeo Ovale freestanding washbasin 65 x 45 x h90 - AMLA65 +

AMCOLO

202


203

wc a terra

back to wall wc 54 x 37 x 42h - CUVA


bidet a terra

back to wall bidet 54 x 37 x 42h - CUBI


specchio Polifemo

Polifemo mirror 92 x 60h

lavabo sospeso 100

wall-hung 100 washbasin 100 x 45 x 18h - CULS 100


204 design Karim Rashid

collezione Karim 205

specchio Polifemo

Polifemo mirror 92 x 60h

Finiture Lavabi Amedeo e lavabi Cubika 120-140

Amedeo Washbasin and 120-140 Cubika Washbasins Finishes

Bianco Nero Stone



Finiture Sanitari Cubika e lavabi Cubika 60-80-100

60-80-100 CubiKa Washbasins and Sanitary wares Finishes

Bianco

lavabo sospeso cubiKa 120

CubiKa wall-hung 120 washbasin 120 x 48 x 13h - CULS 120








Orinatoi

design 5.5 Designers

208

design 5.5 Designers collezione Orinatoi

209

5.5 Designers

Orinatoi

E’ uno studio di ricerca e di consulenza nel campo del

design nato nell ’agosto 2003 da Vincent Baranger (nato

il 28/05/1980 a La Roche-sur-Yon), Jean-Sébastien

Blanc (nato il 21/10/1980 a Nîmes), Anthony Lebossé

(nato il 14/01/1981 a Caen) e Claire Renard (nata il

12/11/1980 a Poissy). I quattro designer si sono incontrati

durante i loro studi a l ’Ecole Nationale Supérieure d ’Arts

et de Métier d ’Art (ENSAAMA) di Parigi. Il loro primo

progetto “Réanim” ovvero la medicina degli oggetti, segna

l ’inizio del loro ingresso nel mondo del design. Vivono e

lavorano a Parigi; le collaborazioni con importanti marchi

si moltiplicano ogni giorno. Una nuova generazione

di progettisti francesi si sta imponendo sulla scena

internazionale grazie ad un design impegnato e ottimista.

Secondo i 5.5 designers le politiche di impresa non danno

il giusto peso al disegno industriale che tuttavia rimane

lo strumento chiave per un rinnovamento necessario della

società caotica in cui viviamo.

This research and consulting design studio was founded in

August 2003 by Vincent Baranger (born 28/05/1980 in

La Roche-sur-Yon), Jean-Sébastien Blanc (born

21/10/1980 in Nîmes), Anthony Lebossé (born

14/01/1981 in Caen) and Claire Renard (born

12/11/1980 in Poissy). The four designers met when

studying at the Ecole Nationale Supérieure d ’Arts et de

Métier d ’Art (ENSAAMA) art school in Paris. Their f irst

project, “Réanim” or “medicine for objects” marked their

debut in the world of design. They live and work in Paris;

their collaborations with major brands are proliferating by

the day. A new generation of French designers is emerging

on the international scene, driven by optimistic, engaged

design. According to 5.5 Designers, companies do not yet

give the proper importance to industrial design, despite it

being a key tool to the renewal needed in our modern-day

chaotic society.

210


211

Orinatoi. Il linguaggio ironico ed estroverso dei 5.5

Designers costituisce un contrappunto alle forme

classiche dell’orinatoio. Declinati in tre versioni:

Slot, proposto nella versione da terra, è costituito da

un blocco monolitico, un totem scultoreo solcato da

una profonda fessura curvilinea;

Ball, nella versione sospesa, si presenta come una

scultura ironica dalle forme morbide, generose e pulite

generate dalla geometria del cerchio;

Mini Ball, sempre in versione sospesa, presenta le

stesse caratteristiche formali di Ball ma in dimensione

ridotta.

Orinatoi / Urinals

Urinals. he ironic and extroverted language of 5.5

Designers provides a counterpoint to the traditional shape

of the urinal. Presented in three versions:

Slot, presented in the loor-standing version, is a

monolithic block, a sculptural totem furrowed by a deep

curvilinear groove;

Ball, in the wall-hung version, has the appearance of an

ironic sculpture with a soft, generously proportioned and

clean-cut shape generated by the geometry of a circle;

Mini Ball, the other wall-hung version, has the same

formal characteristics as Ball but in smaller dimensions.

Orinatoio sospeso Mini Ball

Mini Ball wall-hung urinal

47 x 24 x h50 - ORBLM

pag. 214

Orinatoio sospeso Ball

Ball wall-hung urinal

66 x 30 x h70 - ORBL

pag. 215

orinato io da terra Slot

Slot floor-mounted urinal

30 x 23 x h147 - ORSL

pag. 219

212


213

214


215

orinatoio sospeso Mini Ball wall-hung urinal Mini Ball 47 x 24 x 50h - ORBLM


orinatoio sospeso Ball wall-hung urinal Ball

66 x 30 x 70h - ORBL


216


217

orinatoio sospeso Ball

wall-hung urinal Ball 66 x 30 x 70h - ORBL


218

collezione Orinatoi

orinatoio da terra Slot

Slot floor-mounted urinal 30 x 23 x 147h - ORSL


219

220 221

orinatoio da terra Slot

Slot floor-mounted urinal 30 x 23 x 147h - ORSL


222


223

Finiture Orinatoi

Urinals Finishes

Bianco Nero Stone










collezione Opera

Un Classico senza tempo

A timeless Classic

226


collezione Opera

227

Lavabi / Washbasins

lavabo sospeso, d’appoggio o con

colonna

washbasin wall-hung or on top installation

or with pedestal

52 x 52 x h11 - OPLA52

lavabo appoggio 64

on top washbasin 64

64 x 42 x h13 - OPLA64

pag. 234

Consolle


colonna

washbasin wall -hung or on top

installation or with pedestal

70 x 52 x h11 - OPLA70

lavabo appoggio 64 monoforo

one hole on top washbasin 64

64 x 49 x h13 - OPLA64R


colonna

washbasin wall-hung or on top installation

or with pedestal

80 x 52 x h11 - OPLA80

Mini Maxi

consolle sospesa, d’appoggio o con

colonna

consolle 100 wall-hung or on top

installation

or with pedestal

100 x 56 x h11 - OPC100

pag. 230

consolle sospesa, d’appoggio o con

colonna consolle 120 wall-hung or on top

installation

or with pedestal

120 x 56 x h11 - OPC120

lavamani Mini sospeso o d’appoggio su

piano

Mini wash stand wall-hung or on top

installation

45 x 25 x h8 - OPLA45

pag. 231

lavabo Maxi Comfort sospeso o

d’appoggio

Comfort washbasin wall-hung or on top

installation

100 x 45 x h22 - OPLAC

pag. 232


wc tondo sospeso

wall-hung tondo wc

57 x 36 x h30 - OPVST

pag. 238

bidet tondo sospeso

wall-hung tondo bidet

57 x 36 x h30 - OPBST

pag. 238

wc tondo a terra

tondo wc back to wall

57 x 36 x h44 - OPVAT

pag. 239

bidet tondo a terra

tondo bidet back to wall

57 x 36 x h44 - OPBIT

pag. 239

cassetta monoblocco per wc tondo

monoblock cistern for tondo wc

36 x 14 x h94,6 - OPCM

lavabo 52 / washbasin 52

52 x 52 x 11h - OPLA52


228


collezione Opera

229

wc a terra Tondo / Tondo back to wall wc 36 x 55 x 44h - OPVAT


bidet a terra Tondo / Tondo back to wall bidet 36 x 56 x 44h - OPBIT


lavabo sospeso o appoggio 64 monoforo

one hole wall-hung and on top washbasin 64 64 x 49 x 13h - OPLA64R finitura / f inish Bianco / White

230


collezione Opera

231

consolle 100 / console 100

100 x 56 x 11h - OPC100


lavamani Mini sospeso o d’appoggio

Mini wash stand wall-hung or on top installation 45 x 25 x 8h - OPLA45


232


collezione Opera

233

lavabo Comfort 100 Comfort washbasin 100 100 x 45 x 22h - OPLAC


234

collezione Opera

235

lavabo appoggio 64 on top washbasin 64 64 x 42 x 13h - OPLA64


236

collezione Opera

237

“Ciascun prodotto Cielo è rifinito a mano”.

“Each Cielo product is hand f inished. ”

238


collezione Opera

239

wc tondo a terra back to wall tondo wc 36 x 57 x 44h - OPVAT


bidet tondo a terra back to wall tondo bidet 36 x 57 x 44h - OPBIT


wc tondo sospeso

wall-hung tondo wc 36 x 55 x 30h - OPVST


bidet sospeso tondo

wall-hung tondo bidet 36 x 56 x 30h - OPBST


240


collezione Opera

241

Finiture Lavabi e sanitari

Washbasin and sanitary wares Finishes

Bianco

The Shower World

Infinito H3 piatto doccia in ceramica h3

h3 ceramic shower tray

pag. 246

Cinquanta H5 piatto doccia in ceramica h5


pag. 256

Sessanta H6 piatto doccia in ceramica

h6


pag. 257

Settanta H7 piatto doccia in

ceramica h7


pag. 268

Venticinque H2,5 piatto doccia in marmogres h2,5

h2,5 ceramic shower tray

pag. 174

he Shower World

Il mondo dei Piatti Doccia

70 x 90 80 x 90 90 x 90 90 x 90 80 x 80 70 x 90 80 x 150 100 x 140

70 x 100 80 x 100

90 x 90

80 x 80

72 x 90

70 x 100 80 x 160 100 x 150

70 x 110

70 x 120

70 x 130

70 x 140

70 x 150

80 x 110

80 x 120

80 x 130

80 x 140

80 x 150

72 x 90

70 x 100

80 x 100

70 x 120

90 x 90

72 x 90

70 x 100

80 x 100

70 x 100

80 x 100

70 x 120

80 x 120

70 x 120

70 x 140

70 x 150

70 x 160

70 x 170

80 x 170

80 x 180

80 x 190

80 x 200

100 x 160

100 x 170

100 x 180

100 x 190

Cielo propone il mondo dei piatti doccia.

Super ci inedite e innovative; misure extra e personalizzabili;

una gamma incredibile di prodotti e niture.

Cielo introduces the Shower World.

New and innovative surfaces, extra sizes and customizable

shower trays; an incredible range of products and f inishes.

70 x 160

70 x 170

80 x 160

80 x 120

70 x 140

70 x 120

80 x 120

70 x 180

70 x 190

90 x 90

90 x 140

100 x 200

Piatti doccia Ceramica Ceramic shower trays

80 x 170

70 x 180

90 x 120

90 x 140

90 x 150

90 x 160

80 x 180

100 x 100

80 x 140

70 x 140

80 x 140

70 x 200

80 x 80

80 x 100

80 x 120

80 x 140

90 x 150

90 x 160

90 x 170

90 x 180

90 x 190

90 x 200

Infinito H3

Cinquanta H5

Sessanta H6

Settanta H7

Piatti doccia Marmogres Marmogres shower trays

Venticinque H2.5

The Shower World

infinito H3

246

The Shower World

247

248

The Shower World

249

collezione Infinito H3

CERAMICA SU MISURA: LA RIVOLUZIONE DEL PIATTO DOCCIA

CUSTOMIZED CERAMIC: A SHOWER TRAY REVOLUTION

PD37090

70 x 90 x 3 h

PD370100

70 x 100 x 3 h

PD370110

70 x 110 x 3 h

PD370120

70 x 120 x 3 h

PD370130

70 x 130 x 3 h

PD38090

80 x 90 x 3 h

PD380100

80 x 100 x 3 h

PD380110

80 x 110 x 3 h

PD380120

80 x 120 x 3 h

PD380130

80 x 130 x 3 h

PD390120

90 x 120 x 3 h

PD390140

90 x 140 x 3 h

PD390150

90 x 150 x 3 h

PD390160

90 x 160 x 3 h

PD3100100

100 x 100 x 3 h

DX SX

DX SX

PD370140

70 x 140 x 3 h

SX

PD380140

80 x 140 x 3 h

PD370150

70 x 150 x 3 h

PD370160

70 x 160 x 3 h

PD380150

80 x 150 x 3 h

PD380160

80 x 160 x 3 h

installazione da appoggio

for floor installation DX

SX

PD370170

70 x 170 x 3 h

PD370180

70 x 180 x 3 h

PD380170

80 x 170 x 3 h

PD380180

80 x 180 x 3 h

installazione filo pavimento

recessed installation DX

Caratteristica principale della collezione Infinito è la possibilità

di personalizzazione scegliendo tra le molteplici finiture e

formati standard o a misura. Tutti i piatti doccia della collezione

si possono tagliare a misura. La misura standard massima è 160

x 90 cm e la minima è 90 x 70. Non sono possibili tagli curvi. Il

lato tagliato rimarrà non smaltato e dovrà essere addossato alla

parete o incassato al pavimento.

The key feature of the Infinito collection is the option of

customizing it starting from many finishes and sizes.

All shower trays of this collection may be custom cut.

The bigger standard size is 180x90 cm, and the smaller is 90

x 70 cm. Curved cuts are not possible. The cut side will not be

glazed so it must be installed against the wall or recessed in

the floor.

250

The Shower World

251


ceramic shower tray



ceramic shower tray


252

The Shower World

253

Finiture disponibili / Finishes available

Bianco

Antiscivolo / Anti-slip

Total White

Le Terre di Cielo




ceramic shower tray








The Shower World

Cinquanta H5

Sessanta H6

256

The Shower World

257

collezione Cinquanta H5 collezione Sessanta H6

Piatti doccia in ceramica h5 cm in 9 formati diversi.

Installazione da appoggio o ad incasso nel pavimento.

Ceramic 5 cms high shower trays, available in 9 diferent sizes.

For loor or recessed installation.

Piatti doccia in ceramica h6 cm in 10 formati diversi.

Installazione da appoggio o ad incasso nel pavimento.

Ceramic 6 cms high shower trays, available in 10 diferent sizes.

For loor or recessed installation.

80x140x5h

PD580140

70x140x5h

PD570140

80x120x5h

PD580120

80x140x6h

PD680140

70x140x6h

PD670140

80x120x6h

PD680120

70x120x6h

PD670120

70x120x5h

PD570120

90x90x5h

PD59090

80x100x5h

PD580100

90x90x5h

PDCI590

70x100x5h

PD570100

72x90x5h

PD57290

70x100x6h

PD670100

80x80x6h

PD68080

80x100x6h

PD680100

90x90x6h

PD69090

72x90x6h

PD67290

90x90x6h

PDCI690


floor installation


recessed installation


floor installation



258

The Shower World

259


ceramic shower tray h5 finitura / f inish Talco

260

The Shower World

261


ceramic shower tray h5 finitura / f inish Talco

262

The Shower World

263


ceramic shower tray h6 finitura / f inish L e Terre di Cielo

264

The Shower World

265


ceramic shower tray h6 finitura / f inish Muschio

266

The Shower World

267


Bianco Nero Stone

Antiscivolo / Anti-slip

Total White Total Black

Le Terre di Cielo









The Shower World

Settanta H7

270

The Shower World 271

collezione Settanta H7

Una nuova gamma di piatti doccia con design antiscivolo

pensata sia per il residenziale che per il contract. Design

moderno e funzionale, adatto ad ogni ambiente bagno e ad

ogni esigenza. I nuovi piatti doccia possono essere installati

sia da appoggio che a lo pavimento. Si caratterizzano per la

pulizia delle forme e la funzionalità.

A new range of shower trays with an anti-slip design,

thought for residential and contract. With a modern and

functional design that would t any bathroom and need. he

new shower trays can be t on loor or semi recessed. he new

H70 shower trays are characterized with clean shapes and

functionality.

80x120x7h

PD780120

80x100x7h

PD780100

72x90x7h

PD77290


floor installation

70x120x7h

PD770120

70x100x7h

PD770100

80x80x7h

PD78080

Finitura disponibile

Available finish

Bianco



272

The Shower World

273

The Shower World

Venticinque H2.5

collezione Venticinque H2.5

276

The Shower World

277

Piatti doccia Marmogres H2.5 cm in 35 misure

standard e molteplici formati su misura.

Marmogres 2.5 cms high shower trays, available in 35

standard sizes and many other customised sizes.

Possibilità di taglio su misura

Possibilities of custom size

80x80x2,5h

PDR8080

90x90x2,5h

PDR9090

70x90x2,5h

PDR9070

70x100x2,5h

PDR10070

70x120x2,5h

PDR12070

70x140x2,5h

PDR14070

70x150x2,5h

PDR15070

70x160x2,5h

PDR16070

70x170x2,5h

PDR17070

70x180x2,5h

PDR18070

70x190x2,5h

PDR19070

70x200x2,5h

PDR20070

80x100x2,5h

PDR10080

80x120x2,5h

PDR12080

80x140x2,5h

PDR14080

80x150x2,5h

PDR15080

80x160x2,5h

PDR16080

80x170x2,5h

PDR17080

80x180x2,5h

PDR18080

80x190x2,5h

PDR19080

80x200x2,5h

PDR20080

90x140x2,5h

PDR14090

90x150x2,5h

PDR15090

90x160x2,5h

PDR16090

90x170x2,5h

PDR17090

90x180x2,5h

PDR18090

90x190x2,5h

PDR19090

90x200x2,5h

PDR20090

100x140x2,5h

PDR140100

100x150x2,5h

PDR150100

100x160x2,5h

PDR160100

100x170x2,5h

PDR170100

100x180x2,5h

PDR180100

100x190x2,5h

PDR190100

100x200x2,5h

PDR200100

Tutti i piatti doccia della Collezione Venticinque sono reversibili,

cioè è possibile installarli con la piletta posizionata a destra o a

sinistra. La misura minima è 90x70 cm. La misura massima è

200x100 cm.Tutte le richieste di personalizzazione dovranno essere

comprese nell’intervallo di queste misure minime e massime.

Non sono possibili tagli curvi.

DX

DX

All shower trays of Venticinque Collection are reversible, in other words,

you can install them with right or left waste.he smallest available size is

90x70 cms. he biggest available size is 200x100 cms. All bespoke requests

cannot get beyond smallest/biggest available size.

Rounded cuts are not realizable.

SX

SX

installazione da appoggio SX

for floor installation

DX

installazione filo pavimento SX


DX

278

The Shower World

279

piatto doccia in marmogres h2,5 marmogres shower tray h2,5 finitura / f inish Nero / Black

piatto doccia in marmogres h2,5 marmogres shower tray h2,5 finitura / f inish Bianco / White

280

The Shower World

281


Bianco

Cemento

Nero

Grigio

Ardesia

Crema

piatto doccia in marmogres h2,5 marmogres shower tray h2,5 finitura / f inish Nero / Black







Le tipologie

The typology

LAVABI DA PIANO SENZA

RUBINETTO

ON TOP WASHBASINS

WITHOUT TAP

PAG. 6

LAVABI DA PIANO CON

RUBINETTO

ON TOP WASHBASINS WITH

TAP

PAG. 22

LAVABI SOSPESI

WALL-HUNG WASHBASINS

PAG. 36

LAVABI SEMINCASSO E

SOTTOPIANO

SEMIRECESSED AND

UNDERCOUNTER WASHBASINS

PAG. 52

LAVABI FREESTANDING

FREESTANDING WASHBASINS

PAG. 58

INDICE

INDEX

LAVABI CON MOBILE

WASHBASINS

PAG. 66

WC E BIDET A TERRA

BACK TO WALL WC AND

BIDET

PAG. 80

WC E BIDET SOSPESI

WALL-HUNG WC AND BIDET

PAG. 92

WC MONOBLOCCO

MONOBLOCK WC

PAG. 104

PIATTI DOCCIA

SHOWER TRAYS

PAG. 112

VASCHE DA BAGNO

BATH TUB

ORINATOI

URINALS

SPECCHI

MIRRORS

ACCESSORI

ACCESSORIES

PAG. 120 PAG. 126 PAG. 132 PAG. 144

ø40 x h18 ø45 x h12,5 ø42 x h16,5 SMLAA50 SMLAA60

SMLAA80 SMLAA100 SHBA40 SHBA45 SHBA

op

era

am

edeo

fl

uid

le

gia

re

shui

shu

i co

mfo

rt

op

era

enjo

y

cu

bik

a

smil

e

shui

op

era

enjo

y

cu

bik

a

fluid

le

gia

re

smil

e

shui

enjo

y

enjo

y

am

edeo

fl

uid

sh

ui

le g

iare

4 5

LAVABI DA PIANO SENZA FORO

RUBINETTO

LAVABI DA PIANO CON FORO

RUBINETTO

LAVABI SOSPESI LAVABI SEMINCASSO

E SOTTOPIANO

LAVABI

FREESTANDING

25 x 25 x h 11,5 40 x 40 x h12,5

25 x 25 x h 11,5 40 x 40 x h12,5

60 x 38 x h12,5

60 x 38 x h12,5

54 x 48,5 x 15h

80 x 30 x h12

66 x 48,5 x 15h

36 x 46 x h45

80 x 48,5 x 15h 54 x 48,5 x 15h

SHS L80

66 x 48,5 x 15h

SHLASR

80 x 48,5 x 15h

SHLAS

Ø40 x h14 40 x 40 x h14

88 x 63 x h83

LGFREE

MILAQ SHCOLAQ40 SHCOLAO60 SMLAA50

SMLAA60

SMLAA80

SMLAA100

Ø42 x 40,5 h18

EJLASPT 44,5 x 52 x h18,5

EJLASPO

40 x 40 x h85 40 x 40 x h85

75 x 47,5 x h16

SMLA75SX

75 x 47,5 x h16

SMLA75DX EJLASPR

40 x 40 x h15

SHLAA40

60 x 40 x h15

SHLAA60

80 x 40 x h15

SHLAA80 SMLA75SX SMLA75DX 48 x 48 x h16

SMLA48

100 x 48 x h16

SMLA100

FLFREEC

FLFREEP

LGLS LGLS56 LGLS70 45 x 45 x h90 65 x 45 x h90

AMLA45 +

AMCOLT

AMLA65 +

AMCOLO

36 x 36 x h45 SHLAA

120 x 48 x h13

CULS120

140 x 48 x h13

CULS140

80 x 48 x h15

FLLS80

100 x 48 x h15

FLLS100

60 x 45 x h14,5

LGLA60

120 x 48 x h13

CULS120

140 x 48 x h13

CULS140

50 x 48 x h12,5

EJLA50

60 x 48 x h12,5

EJLA60

70 x 48 x h12,5

EJLA70

CULS60

CULS80

CULS100

45 x 45 x h14,5

FLLA45

60 x 45 x h14,5

FLLA60 100 x 56 x h11

OPC100

120 x 56 x h11

OPC120

EJLA50

EJLA60

EJLA70

45 x 45 x h17

AMLA45

OPLA64

65 x 45 x h17

AMLA65 52 x 52 x h11

OPLA52

64 x 49 x h13

70 x 52 x h11

OPLA70

100 x 45 x h22

80 x 52 x h11

OPLA80

100 x 56 x h11

OPC100

52 x 52 x h11

OPLA52

120 x 56 x h11

OPC120

70 x 52 x h11

OPLA70

80 x 52 x h11

OPLA80

OPLA64R

OPLAC


Shui Comfort round 40 washbasin

ø40 x 12,5 h - SHCOL AT40

pag. 8

lavabo Minimo tondo

round Minimo washbasin

ø25 x 11,5 h - MILAT

lavabo Shui Comfort ovale 60

Shui Comfort oval 60 washbasin

60 x 38 x 12,5 h - SHCOLAO60

pag. 9

lavabo Minimo quadrato

square Minimo washbasin

25 x 25 x 11,5 h - MILAQ


Shui Comfort square 40 washbasin

40 x 40 x 12,5 h - SHCOLAQ40

pag. 10

bacinella Shui Ø40

Shui Ø40 bowl

ø40 x 18,5 h - SHBA40

pag. 12

lavabo Shui Comfort rettangolare 60

Shui Comfort rectangular 60

washbasin

60 x 40 x 12,5 h - SHCOLAR60

pag. 10

bacinella Shui Ø45

Shui Ø45 bowl

ø45 x 12,5 h - SHBA45

pag. 13

LAVABI DA PIANO SENZA FORO RUBINETTO

ON TOP WASHBASIN WITHOUT TAP HOLE

bacinella Shui Ø42 con troppo pieno

Shui Ø42 bowl with overflow

ø42 x 16,5 h - SHBA

pag. 14

lavabo Shui mezza colonna

Shui half pedestal washbasin

36 x 36 x 45 h - SHLAA

pag. 20

lavabo Shui quadrato 40

Shui square 40 washbasin

40 x 40 x 15 h - SHLAA40

pag. 18

lavabo Shui rettangolare 60

Shui rectangular 60 washbasin

60 x 42 x 20 h - SHLAA6020

pag. 19



60 x 40 x 15 h - SHLAA60

pag. 18



75 x 42 x 20 h - SHLAA7520

pag. 19



80 x 40 x 15 h - SHLAA80

pag. 18


Shui rectangular washbasin 100

100 x 42 x 20 h - SHLAA10020

pag. 19

lavabo Le Giare 60

Le Giare 60 washbasin

60 x 45 x 14,5 h - LGLA60

pag. 17

lavabo Amedeo Tondo

Amedeo Tondo washbasin

ø45 x 17 h - AMLA45

pag. 16

lavabo Amedeo Ovale

Amedeo Ovale washbasin

65 x 45 x 17 h - AMLA65

pag. 16

lavabo Fluid 60

Fluid 60 washbasin

60 x 45 x 14,5 h - FLLA60

pag. 15

lavabo Fluid 45

Fluid 45 washbasin

ø45 x 14,5 h - FLLA45

pag. 15

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin

64 x 42 x 13 h - OPLA64

pag. 21

8 9


Shui Comfort round 40 washbasin


lavabo Minimo tondo

Minimo round washbasin

finitura / finish Brina

top Arenaria

modelli disponibili / available models

SHUI COMFORT collection

lavabo Minimo tondo /Mini mo round washbasin

ø25 x 11,5 h

MIL AT

lavabo Shui Comfort tondo/Shui Co mfort round washbasin

ø40 x 12,5 h

SHCOL AT40

lavabo Shui Comfort ovale/Shui Co mfort oval washbasin

60 x 38 x 12,5 h

SHCOL AO60

lavabo Shui Comfort Ovale

Shui Comfort oval washbasin


finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa

Le Pietre

Carrara Breccia Grey Breccia Nero Bianco/White Stone Nero/Black Statuario Arabescata Stone Paradiso Marquina

tipo di installazione / installation

da piano

on top

note tecniche / technical notes

con i lati tutti smaltati

all enamelled sides

senza troppopieno

without overflow

10 11

lavabo Shui Comfort rettangolare 60

Shui Comfort rectangular 60 washbasin




lavabo Minimo quadrato /Mini mo square washbasin

25 x 25 x 11,5 h

MILA Q

lavabo Shui Comfort qua drato/Shui Co mfort square washbasin

40 x 40 x 12,5 h

SHCOL AQ40

lavabo Shui Comfort rettangolare/Shui Co mfort rectangular washbasin

60 x 40 x 12,5 h

SHCOLAR60

finiture / finishes

Le Terre di Cielo


Le Pietre

Carrara Breccia Grey Breccia Nero Bianco/White Stone Nero/Black Statuario Arabescata Stone Paradiso Marquina


da piano

on top



Shui Comfort square 40 washbasin

finitura / finish Polvere

con i lati tutti smaltati all enamelled sides

senza troppopieno without overflow

12 13

bacinella Shui 40

Shui bowl 40


bacinella Shui 45

Shui bowl 45


modelli disponibili / available models modelli disponibili / available models

SHUI collection

bacinella 40 Shui

Shui bowl 40

Ø40 x 18 h SHBA40

bacinella 45 Shui

Shui bowl 45

Ø45 x 12,5 h SHBA45

SHUI

collection

finiture / finishes finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa

Le Pietre

Le Pietre

Carrara Breccia Grey Breccia Nero Bianco/White Stone Nero/Black Bianco/White Stone Nero/Black Carrara Breccia Grey Breccia Nero Statuario Arabescata Stone Paradiso Marquina Statuario Arabescata Stone Paradiso Marquina

tipo di installazione / installation tipo di installazione / installation

da piano

on top

da piano

on top




all enamelled sides senza troppopieno without overflow



14 15

bacinella Shui 42

Shui bowl 42

finitura / finish Bianco / White

lavabo Fluid 45

Fluid washbasin 45



SHUI collection

bacinella 42 Shui

Shui bowl 42

Ø42 x 16,5 h SHBA

lavabo Fluid 45

Fluid washbasin 45

ø45 x 14,5 h FLLA45

lavabo Fluid 60

Fluid washbasin 60

60 x 45 x 14,5 h FLLA60

FLUID collection

finiture / finishes

finiture / finishes

Le Terre di Cielo Le Terre di Cielo


Bianco/White Stone Nero/Black Bianco/White Stone Nero/Black


da piano

on top da piano

on top




all enamelled sides con troppopieno

with overflow


con troppopieno

with overflow

16 17

lavabo Amedeo Ovale


finitura / finish Stone

lavabo Le Giare 60




AMEDEO collection

finiture / finishes

lavabo A me de o Tondo

A medeo Tondo washbasin

ø45 x 17 h AMLA45

lavabo A me de o Ovale

A medeo Ovale washbasin

65 x 45 x 17 h

AMLA60


A medeo Ovale washbasin

60 x 45 x 14,5 h

AMLA60

LE GIARE

collection

finiture / finishes





da piano

on top

su colonna

on pedestal

semincasso

semirecessed

da piano on top




all enamelled sides

senza troppopieno

without overflow


all enamelled sides

senza troppopieno

without overflow

la v a b o Shui q ua d ra to 4 0

Shui sq ua re w a shb a sin 40

fin itu ra / finish Bia nc o / W hite

18 19








SHUI collection

finiture / finishes

lavabo S hui quadrato 40 Shui square washbasin 40

40 x 40 x 15 h

SHLAA40

lavabo S hui rettangolare 60 Shui rectangular washbasin 60

60 x 40 x 15 h

SHLAA60


80 x 40 x 15 h

SHLAA80


60 x 42 x 20 h SHLAA6020


75 x 42 x 20 h SHLAA7520


100 x 42 x 20 h SHLAA10020

SHUI

collection

finiture / finishes





da piano

on top

da piano

on top






con troppopieno with overflow

20 21

lavabo mezza colonna Shui


finitura / finish Nero / Black

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin



SHUI collection

lavabo mezza colonna Shui Shui half pedestal washbasin

36 x 36 x 45 h SHLAA

lavabo Opera 64 Opera 64 washbasin

64 x 42 x 13 h OPLA64

OPERA collection

finiture / finishes

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Bianco/White

Bianco/White Stone Nero/Black


da piano

on top da piano

on top







lavabo Shui 54

Shui 54 washbasin

54 x 48,5 x 15 h - S HLS54

pag. 24

lavabo Shui 66

Shui 66 washbasin

66 x 48,5 x 15 h - S HLS66

pag. 24

lavabo Shui 80

Shui 80 washbasin

80 x 48,5 x 15 h - S HLS80

pag. 24

lavabo Shui Slim

Shui Slim washbasin

80 x 30 x 12 h - S HSL80

pag. 24

lavabo Shui monoforo mezza

colonna


with one hole

36 x 46 x 45 h - SHLASR

pag. 25

lavabo Smile Blink sinistro

Smile Blink left washbasin

75 x 47,5 x 16 h -

SMLA75SX

pag. 28

lavabo Smile Blink destro

Smile Blink right washbasin

75 x 47,5 x 16 h -

SMLA75DX

pag. 28

lavabo Smile Square 48

Smile Square 48 washbasin

48 x 48 x 16 h - SMLA48

pag. 27



100 x 48 x 16 h - SMLA100

pag. 27

lavabo Smile 50

rettangolare

Smile 50 rectangular

washbasin

50 x 46 x 13 h - SMLAA50

pag. 26

LAVABI DA PIANO CON FORO RUBINETTO

ON TOP WASHBASINS WITH TAP HOLE

lavabo Smile 60

rettangolare

60 rectangular

lavabo Smile 80

rettangolare


lavabo Smile 100

rettangolare


lavabo CubiKa 120 sospeso

CubiKa wall-hung washbasin

120

lavabo CubiKa 140 sospeso

CubiKa wall-hung washbasin

140

Smile

washbasin

60 x 46 x 13 h - SMLAA60

pag. 26

washbasin

80 x 46 x 13 h - SMLAA80

pag. 26

washbasin

100 x 46 x 13 h - SMLAA100

pag. 26

120 x 48 x 13 h - CULS120

pag. 29

140 x 48 x 13 h - CULS140

pag. 29

lavabo Enjoy rettangolare 50

Enjoy rectangular 50

washbasin

50 x 48 x 12,5 h - EJLA50

pag. 30



washbasin

60 x 48 x 12,5 h - EJLA60

pag. 30



washbasin

70 x 48 x 12,5 h - EJLA70

pag. 30

lavabo Opera 100

Opera 100 washbasin

100 x 56 x 11 h - OPC100

pag. 34

lavabo Opera 120

Opera 120 washbasin

120 x 56 x 11 h - OPC120

pag. 34

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin

64 x 49 x 13 h - OPLA64R

pag. 32

lavabo Opera 52

Opera 52 washbasin

52 x 52 x 11 h - OPLA52

pag. 33

lavabo Opera 70

Opera 70 washbasin

70 x 52 x 11 h - OPLA70

pag. 33

lavabo Opera 80

Opera 80 washbasin

80 x 52 x 11 h - OPLA80

pag. 33

lavabo Opera Maxi Comfort

Opera Maxi Comfort

washbasin

100 x 45 x 22 h - OPLAC

pag. 35

24 25

lavabo Shui 54

Shui 54 washbasin


lavabo Shui mezza colonna con foro rubinetto

Shui half pedestal washbasin with one hole



lava bo Shui 54 Shui washbasin



lavabo Shui Slim 80

Shui Slim 80


lavabo Shui mezza colonna con fo ro rubinetto Shui half pedestal washbasin wi th SHUI

collection

finiture / finishes

54

54 x 48,5 x 15 h SHLS54

66

66 x 48,5 x 15 h SHLS66

80

80 x 48,5 x 15 h SHLS66

washbasin

80 x 30 x 12 h SHSL80

one hole

36 x 46 x 45 h

SHLASR

SHUI collection

finiture / finishes





da piano

on top

sospesa

wall-hung

da piano

on top

sospesa

wall-hung



con un lato non smaltato monoforo predisposto 3 fori senza foro su richiesta

con troppopieno con un lato non smaltato monoforo senza foro su richiesta senza troppopieno

with one not enamelled side with 1 hole prepared 3 holes no tap hole on request with overflow with one not enamelled side with one hole no tap hole on request without overflow

26 27

lavabo Smile 60 rettangolare

Smile 60 rectangular washbasin

finitura / finish Cacao





SMILE collection

lavabo/ washbasin Smile 50

50 x 46 x 13 h

SMLAA50


60 x 46 x 13 h

SMLAA60


80 x 46 x 13 h

SMLAA80


100 x 46 x 13 h

SMLAA100



48 x 48 x 16 h SMLA48



100 x 48 x 16 h SMLA100

SMILE collection


Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Bianco/White Stone Nero/Black



da piano

on top

sospesa

wall-hung

semincasso semirecessed

da piano on top

sospesa wall-hung



con un lato non smaltato

with one not enamelled side monoforo predisposto 3 fori(SMLAA50-SMLAA60),

5 fori (SMLAA80), 7 fori (SMLAA100) with 1 hole prepared 3 holes (SMLAA50-SMLAA60), 5

holes (SMLAA80), 7 holes (SMLAA100)

senza foro su richiesta no tap hole on request


portasciugamani opzionale (frontale o laterale) optional towel rail (frontal or lateral)

con un lato non smaltato with one not enamelled side

monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes




28 29


Smile Blink washbasin left



Smile Blink washbasin right


lavabo sospeso 140 CubiKa




SMILE collection

finiture / finishes



75 x 47,5 x 16 h

SMLA75SX



75 x 47,5 x 16 h

SMLA75DX

lavabo CubiKa 120

CubiKa 120 washbasin

120 x 48 x 13 h CULS120

lavabo CubiKa 140


140 x 48 x 13 h CULS140

CUBIKA

collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Bianco/White Stone Nero/Black Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa



semincasso

semirecessed da piano

on top sospesa

wall-hung da piano

on top sospesa

wall-hung




with one not enamelled side

monoforo

with one hole


con troppopieno

with overflow

portasciugamani opzionale (frontale o laterale)

optional towel rail (frontal or lateral)



monoforo predisposto 5 fori

with 1 hole prepared 5 holes

con troppopieno

with overflow

30 31


Enjoy 70 rectangular washbasin



ENJOY collection

lavabo Enjoy 50

Enjoy 50 washbasin

50 x 48 x 12,5 h EJLA50

lavabo Enjoy 60

Enjoy 60 washbasin

60 x 48 x 12,5 h EJLA60

lavabo Enjoy 70

Enjoy 70 washbasin

70 x 48 x 12,5 h EJLA70

finiture / finishes

Le Terre di Cielo




sospesa

wall-hung da piano

on top







4 lati smaltati su richiesta

all four sides can be enamelled upon request monoforo predisposto 3 fori (lato muro), o

monoforo laterale with 1 hole prepared 3 holes (wall side), or lateral

1 hole

senza foro su richiesta

no tap hole on request con troppopieno

with overflow

32 33

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin


lavabo Opera 52

Opera 52 washbasin



OPERA collection

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin

64 x 49 x 13 h OPLA64R

lavabo Opera 52

Opera 52 washbasin

52 x 52 x 11 h OPLA52

lavabo Opera 66

Opera 66 washbasin

70 x 52 x 11 h OPLA70

lavabo Opera 80

Opera 80 washbasin

80 x 52 x 11 h OPLA80

OPERA

collection

finiture / finishes

finiture / finishes

Bianco/White Bianco/White


da piano

on top

sospesa

wall-hung

da piano on top

sospesa wall-hung

su colonna on pedestal



con un lato non smaltato monoforo senza foro su richiesta con troppopieno con un lato non smaltato monoforo predisposto 3 fori senza foro su richiesta

con troppopieno with one not enamelled side with one hole no tap hole on request with overflow with one not enamelled side with 1 hole prepared 3 holes no tap hole on request with overflow

34 35

lavabo Opera 100

Opera 100 washbasin


lavabo Opera Maxi Comfort 100

Opera Maxi Comfort 100 washbasin



OPERA collection

lavabo Opera 100

Opera 100 washbasin

100 x 56 x 11 h OPC100

lavabo Opera 120

Opera 120 washbasin

120 x 56 x 11 h OPC120

lavabo Opera Maxi Comfort 100

Opera Maxi Co mfor t 100 washbasin

100 x 45 x 22 h OPLAC

OPERA

collection

finiture / finishes

finiture / finishes



da piano

on top

sospesa

wall-hung

su colonna

on pedestal

da piano

on top

sospesa

wall-hung




with one not enamelled side monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes




senza foro predisposto monoforo without hole, prepared one hole


lavabo Smile 50 lavabo Smile 60 lavabo Smile 80 lavabo Smile 100 lavabo Fluid sospeso 80 lavabo Fluid sospeso rettangolare rettangolare rettangolare rettangolare Fluid wall-hung 100 Smile 50 rectangular Smile 60 rectangular Smile 80 rectangular Smile 100 rectangular washbasin 80 Fluid wall-hung washbasin washbasin washbasin washbasin 80 x 48 x 15 h - FLLS80 washbasin 100 50 x 46 x 13 h - 60 x 46 x 13 h - 80 x 46 x 13 h - 100 x 46 x 13 h - pag. 48 100 x 48 x 15 h - SMLAA50 SMLAA60 SMLAA80 SMLAA100

FLLS100

pag. 42 pag. 42 pag. 42 pag. 42

pag. 48

lavabo Shui 54

Shui 54 washbasin

lavabo Shui 66

Shui 66 washbasin

lavabo Shui 80

Shui 80 washbasin

lavabo Shui Slim

Shui Slim washbasin

lavabo Shui mezza

colonna

lavabo Shui mezza

colonna con foro

54 x 48,5 x 15 h - 66 x 48,5 x 15 h - 80 x 48,5 x 15 h - 80 x 30 x 12 h - SHSL80 Shui half pedestal rubinetto

SHLS54

pag. 38

SHLS66

pag. 38

SHLS80

pag. 38

pag. 38 washbasin

36 x 39 x 45 h - SHLAS

pag. 39

Shui half pedestal

washbasin with one hole

36 x 46 x 45 h -

SHLASR

pag. 39


Smile Square 48

washbasin

48 x 48 x 16 h -

SMLA48

pag. 43

lavabo Smile Square

100

Smile Square 100

washbasin

100 x 48 x 16 h -

SMLA100

pag. 43

lavabo Smile Blink

sinistro

Smile Blink left

washbasin

75 x 47,5 x 16 h -

SMLA75SX

pag. 44

lavabo Smile Blink

destro

Smile Blink right

washbasin

75 x 47,5 x 16 h -

SMLA75DX

pag. 44

LAVABI SOSPESI

WALL-HUNG WASHBASINS

lavabo Le Giare

sospeso 34

Le Giare wall-hung

washbasin 34

34 x 50 x 30 h - LGLS

pag. 40

lavabo Le Giare

sospeso 56

Le Giare wall-hung

washbasin 56

56 x 45 x 35 h - LGLS56

pag. 40

lavabo Le Giare

sospeso 70

Le Giare wall-hung

washbasin 70

70 x 56 x 59 h - LGLS70

pag. 40

lavabo Enjoy

rettangolare 50


washbasin

50 x 48 x 12,5 h -

EJLA50

pag. 45

lavabo Enjoy

rettangolare 60


washbasin

60 x 48 x 12,5 h -

EJLA60

pag. 45

lavabo Enjoy

rettangolare 70


washbasin

70 x 48 x 12,5 h -

EJLA70

pag. 45

lavabo CubiKa sospeso

120

CubiKa wall-hung

washbasin 120


140

CubiKa wall-hung

washbasin 140


60

CubiKa wall-hung

washbasin 60


80

CubiKa wall-hung

washbasin 80


100

CubiKa wall-hung

washbasin 100

120 x 48 x 13 h - 140 x 48 x 13 h - 60 x 45 x 18 h - 80 x 45 x 18 h - CULS80 100 x 45 x 18 h -

CULS120

pag. 47

CULS140

pag. 47

CULS60

pag. 46

pag. 46 CULS100

pag. 46

lavabo Opera 64 lavabo Opera 52 lavabo Opera 70 lavabo Opera 80 lavabo Opera 100 lavabo Opera 120 Opera 64 washbasin Opera 52 washbasin Opera 70 washbasin Opera 80 washbasin Opera 100 washbasin Opera 120 washbasin 64 x 49 x 13 h - 52 x 52 x 11 h - OPLA52 70 x 52 x 11 h - OPLA70 80 x 52 x 11 h - OPLA80 100 x 56 x 11 h - 120 x 56 x 11 h - OPLA64R pag. 51 pag. 51 pag. 51 OPC100 OPC120 pag. 50

pag. 49 pag. 49

38 39

lavabo Shui 66

Shui 66 washbasin


lavabo Shui mezza colonna con foro rubinetto

Shui half pedestal washbasin with one hole



lava bo Shui 54

lava bo Shui 66

lava bo Shui 80

Shui

lavabo S hui Slim 80

Shui Slim 80

lavabo Shui mezza colonna


lavabo Shui mezza colonna con fo ro rubinetto

SHUI collection

finiture / finishes

Shui washbasin 54

54 x 48,5 x 15 h

SHLS54

Shui washbasin 66

66 x 48,5 x 15 h

SHLS66

washbasin 80

80x 48,5 x 15 h SHLS80

washbasin

80 x 30 x 12 h SHSL80


36 x 39 x 45 h SHLAS

Shui half pedestal washbasin wi th one hole

36 x 46 x 45 h

SHLASR

SHUI collection

finiture / finishes





da piano

on top sospesa

wall-hung da piano

on top sospesa

wall-hung





monoforo predisposto 3 fori

with 1 hole prepared 3 holes


no tap hole on request

con troppopieno

with overflow



senza foro (SHLAS)

without hole (SHLAS)

monoforo (SHLASR)

with one hole (SHLASR)

senza foro su richiesta (SHLASR)

no tap hole on request (SHLASR)

senza troppopieno

without overflow

40 41

lavabo sospeso Le Giare 56

Le Giare 56 wall-hung

washbasin



LE GIARE collection

finiture / finishes

lavabo Le Giare 34


34 x 50 x 35 h LGLS

lavabo Le Giare 56


56 x 45 x 35 h LGLS56

lavabo Le Giare 70


70 x 56 x 59 h LGLS70

Le Terre di Cielo




sospesa

wall-hung


lavabo sospeso Le Giare 70

Le Giare 70 wall-hung

washbasin

finitura / finish Talco con un lato non smaltato

with one not enamelled side monoforo

with one hole senza foro su richiesta no tap hole on request

con troppopie no (LGLS) with overflow (LGLS)

senza troppopieno, troppo pieno su richiesta (LGLS56 e LGLS70)

without overflow, overflow on requeste (LGLS56 and LGLS70)

42 43

lavabo Smile 50 rettangolare

Smile 50 rectangular washbasin






SMILE collection


50 x 46 x 13 h

SMLAA50


60 x 46 x 13 h

SMLAA60


80 x 46 x 13 h

SMLAA80


100 x 46 x 13 h

SMLAA100



48 x 48 x 16 h SMLA48



100 x 48 x 16 h SMLA100

SMILE collection


Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Bianco/White Stone Nero/Black



da piano

on top

sospesa

wall-hung

semincasso semirecessed

da piano on top

sospesa wall-hung




with one not enamelled side monoforo predisposto 3 fori(SMLAA50-SMLAA60),

5 fori (SMLAA80), 7 fori (SMLAA100) with 1 hole prepared 3 holes (SMLAA50-SMLAA60), 5

holes (SMLAA80), 7 holes (SMLAA100)









44 45











SMILE collection



75 x 47,5 x 16 h SMLA75SX



75 x 47,5 x 16 h SMLA75DX

lavabo Enjoy 50

Enjoy 50 washbasin

50 x 48 x 12,5 h

EJLA50

lavabo Enjoy 60

Enjoy 60 washbasin

60 x 48 x 12,5 h

EJLA60

lavabo Enjoy 70

Enjoy 70 washbasin

70 x 48 x 12,5 h

EJLA70

ENJOY collection

finiture / finishes

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Bianco/White Stone Nero/Black Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa



semincasso

semirecessed da piano

on top sospesa

wall-hung sospesa

wall-hung da piano

on top




with one not enamelled side monoforo

with one hole


no tap hole on request con troppopieno

with overflow portasciugamani opzionale (frontale o laterale)

optional towel rail (frontal or lateral)



4 lati smaltati su richiesta

all four sides can be enamelled upon request monoforo predisposto 3 fori (lato muro), o

monoforo laterale with 1 hole prepared 3 holes (wall side), or lateral

1 hole


con troppopieno

with overflow

46 47

lavabo Cubika 100

Cubika 100 washbasin


lavabo sospeso 140 CubiKa




CUBIKA collection

finiture / finishes

lavabo CubiKa sospeso 60 CubiKa wall-hung washbasin 60

60 x 45 x 18 h CULS60


80 x 45 x 18 h CULS80


100 x 45 x 18 h CULS100

lavabo CubiKa 120


120 x 48 x 13 h

CULS120

lavabo CubiKa 140


140 x 48 x 13 h

CULS140

CUBIKA

collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Bianco/White Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa



sospesa

wall-hung da piano

on top

sospesa

wall-hung









portasciugamani frontale opzionale optional frontal towel rail

48 49

lavabo sospeso 80 Fluid

Fluid 80 wall-hung washbasin


lavabo Opera 100

Opera 100 washbasin



FLUID collection

lavabo Fluid 80

Fluid washbasin 80

80 x 48 x 15 h FLLS80

lavabo Fluid 100

Fluid washbasin 100

100 x 48 x 15 h FLLS100

lavabo Opera 100

Opera 100 washbasin

100 x 56 x 11 h OPC100

lavabo Opera 120

Opera 120 washbasin

120 x 56 x 11 h OPC120

OPERA

collection

finiture / finishes

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Bianco/White



sospesa

wall-hung

da piano on top

sospesa wall-hung








portasciugamani frontale opzionale optional frontal towel rail





50 51

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin


lavabo Opera 52

Opera 52 washbasin



OPERA collection

lavabo Opera 64

Opera 64 washbasin

64 x 49 x 13 h OPLA64R

lavabo Opera 52

Opera 52 washbasin

52 x 52 x 11 h OPLA52

lavabo Opera 66

Opera 66 washbasin

70 x 52 x 11 h OPLA70

lavabo Opera 80

Opera 80 washbasin

80 x 52 x 11 h OPLA80

OPERA

collection

finiture / finishes

finiture / finishes



da piano

on top

sospesa

wall-hung

da piano on top

sospesa wall-hung




con un lato non smaltato monoforo senza foro su richiesta con troppopieno con un lato non smaltato monoforo predisposto 3 fori senza foro su richiesta

con troppopieno with one not enamelled side with one hole no tap hole on request with overflow with one not enamelled side with 1 hole prepared 3 holes no tap hole on request with overflow

LAVABI SEMINCASSO E SOTTOPIANO SEMIRECESSED AND UNDERCOUNTER WASHBASINS

lavabo Enjoy semincasso tondo

Enjoy semi-recessed round washbasin

Ø40 x 14 h - EJLASIT

pag. 54

lavabo Enjoy semincasso quadrato

Enjoy semi-recessed square

washbasin

40 x 40 x 14 h - EJLASIQ

pag. 55

lavabo Enjoy sottopiano tondo

Enjoy undercounter round washbasin

42 x 40,5 x 18,5 h - EJLASPT

pag. 56

lavabo Enjoy sottopiano ovale

Enjoy undercounter oval washbasin

44,5 x 52 x 18,5 h - EJLASPO

pag. 56

lavabo Enjoy sottopiano rettangolare

Enjoy undercounter rectangular washbasin

41,5 x 53 x 17,5 h - EJLASPR

pag. 56

54 55





Enjoy semi-recessed square washbasin



ENJOY collection

finiture / finishes



Ø40 x 14 h

EJLASIT


Enjoy semi-recessed square washbasin

40 x 40 x 14 h

EJLASIQ

ENJOY collection

finiture / finishes





semincasso

semirecessed semincasso

semirecessed



con i lati tutti smaltati senza foro

senza troppopieno con i lati tutti smaltati senza foro senza troppopieno

all enamelled sides without hole without overflow all enamelled sides without hole without overflow

56 57

lavabo Enjoy sottopiano ovale

Enjoy undercounter oval washbasin



lavabo Enjoy sottopiano tondo Enjoy undercounter

lavabo Enjoy sottopiano ovale Enjoy undercounter

lavabo Enjoy sottopiano rettangolare Enjoy undercounter ENJOY

collection

finiture / finishes

round washbasin

42 x 40,5 x 18,5 h

EJLASPT

oval washbasin

44,5 x 52 x 18,5 h EJLASPO

rectangular washbasin

41,5 x 53 x 17,5 h EJLASPR

Le Terre di Cielo


Bianco/White


sottopiano

undercounter

note tecniche / technical notes lavabo Enjoy sottopiano rettangolare

Enjoy undercounter rectangular washbasin



senza foro without hole


lavabo Le Giare freestanding

Le Giare freestanding washbasin

88 x 63 x 83 h - LGFREE

pag. 60

LAVABI FREESTANDING

FREESTANDING WASHBASINS

lavabo Shui freestanding centro

stanza

Shui freestanding washbasin room

centre

40 x 40 x 85 h - SHFREEC

pag. 61

lavabo Amedeo Tondo freestanding

Amedeo Tondo freestanding washbasin

45 x 45 x 90 h - AMLA45 + AMCOLT

pag. 62

lavabo Shui freestanding a muro

Shui freestanding washbasin back to

wall

40 x 40 x 85 h - S HFREEP

pag. 61

lavabo Amedeo Ovale freestanding

Amedeo Ovale freestanding washbasin

65 x 45 x 90 h - AMLA65 + AMCOLO

pag. 62

lavabo Fluid freestanding centro

stanza

Fluid freestanding washbasin room

centre

45 x 45 x 82 h - FLFREEC

pag. 64

lavabo Fluid freestanding a muro

Fluid freestanding washbasin back to

wall

45 x 45 x 82 h - FLFREEP

pag. 64

60 61

lavabo freestanding Le Giare

Le Giare freestanding washbasin


lavabo freestanding Shui a parete

Shui freestanding washbasin back to wall



LE GIARE collection

lavabo Le Giare

Le Giare washbasin

88 x 63 x 83 h

LGFREE

lavabo freestanding Shui centro stanza Shui freestanding washbasin room centre

40 x 40 x 85 h

lavabo freestanding Shui a parete Shui washbasin back to wall

40 x 40 x 85 h

SHUI

collection

finiture / finishes

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Le Terre di Cielo




freestanding a parete

back to wall freestanding freestanding centro stanza room centre freestanding

freestanding a parete

back to wall freestanding



con i lati tutti smaltati monoforo senza foro su richiesta

senza troppopieno con i lati tutti smaltati senza foro

senza troppopieno all enamelled sides with one hole no tap hole on request without overflow all enamelled sides without hole without overflow

62 63

lavabo freestanding Amedeo Ovale

Amedeo Ovale washbasin back to wall


lavabo freestanding

Amedeo Tondo

Amedeo Tondo washbasin

back to wall



AMEDEO collection

finiture / finishes

lavabo A me de o Tondo Amedeo Tondo washbasin

45 x 45 x 90 h

AMLA45 + AMCOLT



65 x 45 x 90 h AMLA65 + AMCOLO

Le Terre di Cielo




freestanding centro stanza room centre freestanding



all enamelled sides senza foro

without hole senza troppopieno without overflow

64

lavabo freestanding Fluid centro stanza

Fluid freestanding washbasin room centre



FLUID collection

lavabo Fluid centro stanza

Fluid washbasin room centre

45 x 45 x 82 h FLFREEC

lavabo Fluid a parete

Fluid washbasin back to wall

45 x 45 x 82 h FLFREEP

finiture / finishes

Le Terre di Cielo




freestanding centro stanza room centre freestanding

freestanding a parete back to wall freestanding





Catino Tondo 50 con

piano

Catino Tondo 50 with shelf

Ø50 x 83 h

pag. 68

Catino Ovale 70 con piano

Catino Ovale 70 with shelf

70 x 50 x 83 h

pag. 70

Catino Ovale 70 monoforo

predisposto 3 fori, con

piano

Catino 70 with 1 hole

prepared 3 holes, with shelf

70 x 50 x 83 h

pag. 70

Catino Ovale 70 con

cassetto

Catino Ovale 70 with drawer

70 x 50 x 83 h

pag. 71

Catino Ovale 70 monoforo

predisposto 3 fori, con cassetto

Catino 70 with 1 hole prepared 3

holes, with drawer

70 x 50 x 83 h

pag. 71

LAVABI CON MOBILI

WASHBASINS WITH CABINETS

Catino Doppio 110 con piano

Catino Doppio 110 with shelf

110 x 58,5 x 83 h

pag. 72

Catino Doppio 110 con

cassetto

Catino Doppio 110 with drawer

110 x 58,5 x 83 h

pag. 73

Milano

120 x 50 x 83 h

pag. 74

Milano con cassettiera

with drawer unit

120 x 50 x 83 h

pag. 74

Narciso

130 x 50 x 83 h

pag. 75

Narciso con cassettiera

with drawer unit

130 x 50 x 83 h

pag. 75

Tiberino mobile freestanding con

scarico a terra

Tiberino freestanding cabinet with

floor trap

50 x 50 x 67 h - TIM OBC

pag. 76

Tiberino mobile freestanding con

scarico a parete

Tiberino freestanding cabinet whit wall

trap

50 x 50 x 67 h - TIMOBP

pag. 76

68 69


I CATINI collection

Catino Tondo

Catino Tondo 50 con piano

Catino Tondo 50 with shelf

Ø50 x 83 h

finiture / finishes

LAVABO IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Bianco

White

STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL FRAMEWORK

verniciature / coatings

Nero Matt Bronzo Spazzolato Matt Black Brushed Bronze

PIANO IN CERAMICA O MARMO / CERAMIC OR MARBLE SHELF

Le Terre di Cielo


White

marmo / marble

Bianco Nero

Carrara Gioia Marquinia

note tecniche lavabo / washbasin technical notes

senza foro

without hole

senza troppopieno

without overflow

70 71


I CATINI collection

Catino Ovale

Catino Ovale 70 con piano

Catino Oval e 70 with shelf

70 x 50 x 83 h

Catino Ovale 70 monoforo predisposto 3 fori, con piano Catino 70 with 1 hole prepared 3 holes, with shelf

70 x 50 x 83 h

finiture / finishes


I CATINI collection

Catino Ovale

Catino Ovale 70 con cassetto

Catino Oval e 70 with drawer

70 x 50 x 83 h

Catino Ovale 70 monoforo predisposto 3 fori, con cassetto

Catino 70 with 1 hole prepared 3 holes, with drawer

70 x 50 x 83 h

finiture / finishes


Le Terre di Cielo


Le Terre di Cielo


White Bianco White




Nero Matt Bronzo Spazzolato




Matt Black Brushed Bronze Matt Black Brushed Bronze

PIANO IN CERAMICA O MARMO / CERAMIC OR MARBLE SHELF CASSETTO IN LEGNO / WOODEN DRAWER

Le Terre di Cielo Le Terre di Cielo laccature / lacquers


White Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio

marmo / marble

essenze / wooden finishes

Bianco

Nero

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Carrara Gioia Marquinia Naturale Sbiancato Grigio Nero Eucalipto

note tecniche lavabo / washbasin technical notes note tecniche lavabo / washbasin technical notes

versione senza foro without hole version

versione monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes version


versione senza foro without hole version

versione monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes version


72 73


I CATINI collection

Catino Doppio

Catino Doppio 110 con piano

Catino Doppio 110 with shelf

110 x 58,5 x 83 h

finiture / finishes


I CATINI collection

Catino Doppio

Catino Doppio 110 con cassetto

Catino Doppio 110 with drawer

110 x 58,5 x 83 h

finiture / finishes


Le Terre di Cielo


Le Terre di Cielo


White Bianco White









PIANO IN LEGNO O MARMO / WOODEN OR MARBLE SHELF CASSETTO IN LEGNO / WOODEN DRAWER

Le Terre di Cielo laccature / lacquers essenze / wooden finishes Le Terre di Cielo laccature / lacquers

Talco

Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Talco


Naturale Sbiancato Grigio Nero Eucalipto

marmo / marble


Bianco Nero

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Carrara Gioia Marquinia Naturale Sbiancato Grigio Nero

Eucalipto

note tecniche lavabo / washbasin technical notes note tecniche lavabo / washbasin technical notes

2 fori predisposto 6 fori

with 2 holes prepared 6 holes



senza troppopieno

without overflow

2 fori predisposto 6 fori

with 2 holes prepared 6 holes



senza troppopieno

without overflow

74 75


MILANO collection

Milano

120 x 50 x 83 h

Milano con cassettiera

with drawer unit

120 x 50 x 83 h

finiture / finishes


NARCISO collection

Narciso

130 x 50 x 83 h

Narciso con cassettiera

with drawer unit

130 x 50 x 83 h

finiture / finishes

LAVABO / WASHBASIN

Le Terre di Cielo


Le Terre di Cielo


White Bianco White


BASE CON CASSETTO IN LEGNO / WOODEN BASE WITH DRAWER


ELEMENTO “MAKE UP” IN LEGNO / WOODEN “MAKE UP” ELEMENT

Le Terre di Cielo laccature / lacquers Le Terre di Cielo laccature / lacquers essenze / wooden finishes

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Talco


Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio Rovere Rovere Rovere Rovere Eucalipto

Naturale Sbiancato Grigio Nero Eucalipto

Naturale Sbiancato Grigio Nero



SACCA PORTABIANCHERIA IN

CUOIO / LEATHER LAUNDRY

BAG

Nero Cuoio

PORTASCIUGAMANI IN ACCIAIO / STEEF TOWEL RAIL






Nero Matt Bronzo Spazzolato Naturale Matt Black Brushed Bronze Matt Black Brushed Bronze Matt Black Brushed Bronze

CASSETTIERA IN LEGNO / WOODEN DRAWERS

CASSETTIERA IN LEGNO / WOODEN DRAWERS

Le Terre di Cielo laccature / lacquers essenze / wooden finishes essenze / wooden finishes Le Terre di Cielo laccature / lacquers

Talco


Rovere

Rovere

Rovere

Rovere Eucalipto

Rovere Rovere Rovere Rovere Eucalipto Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio

Naturale Sbiancato Grigio Nero Naturale Sbiancato Grigio Nero




senza foro su richiesta no tap hole on requeste


abbina me nto obbligatorio: lavabo + base + struttura mandatory combination: washbasin + drawer + framework


senza foro su richiesta no tap hole on requeste


abbina me nto obbligatorio: lavabo + elemento “Make Up” + struttura mandatory combination: washbasin + “Make Up” element + framework

76 77


ARCADIA collection

Tiberino

mobile Tiberino freestanding con scarico a terra Tiberino freestanding cabinet with floor trap

50 x 50 x 67 h

TIMOBC

mobile Tiberino freestanding con scarico a parete Tiberino freestanding cabinet whit wall trap

50 x 50 x 67 h

TIMOBP

finiture / finishes

LAVABO E PIASTRA IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN AND TOP

Le Terre di Cielo


White

MOBILE IN LEGNO / WOODEN CABINET

Le Terre di Cielo laccature / lacquers essenze / wooden finishes

Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio Rovere Rovere Rovere Rovere


Naturale Sbiancato Grigio Nero




op

era

cu

bik

a

enjo

y

fluid

le

gia

re

smil

e

shu

i co

mfo

rt

shui

op

era

cu

bik

a

enjo

y

fluid

le

gia

re

smil

e

shu

i co

mfo

rt

shui

op

era

fl

uid

sm

ile

sh

ui

78 79

WC E BIDET

A TERRA

WC E BIDET

SOSPESI

WC

MONOBLOCCO

36 x 55 x

h43

SHVA

36 x 55 x

h43

SHBI

36 x 55 x

h29

SHVSB

36 x 55 x

h29

SHBS B

36 x 55 x h43 + 36 x 14 x h98

SHVA + SHCM

37,5 x 54 x

h44

SHCOVA

37,5 x 54 x

h44

SHCOBI

37,5 x 55 x

h37,5

SHCOVS

37,5 x 55 x

h37,5

SHCOVS K

37,5 x 55 x

h37,5

SHCOBS

39 x 66 x h39,5 + 36 x 20 x h46

SHVM + SHCAM

34 x 53 x

h42

SMVAS

34 x 48 x

h42

SMVAPR

37 x 55 x

h42,5

LGVA

34 x 54 x

h42

SMVASTR

34 x 48 x

h42

SMVASR

37 x 55 x

h42,5

LGBI

34 x 53 x

h42

SMBID

34 x 48 x

h42

SMBIDR

37 x 55 x

h42,5

LGBIREV

34 x 53 x

h27

SMVSNW

34 x 48 x

h26

SMVSR

37 x 55 x

h37,5

LGVS

35 x 53 x

h26,5

SMVSNWK

34 x 48 x

h26

SMBSR

37 x 55 x

h33,5

LGBS

34 x 53 x

h27

SMBSNW

37 x 55 x

h33,5

LGBSREV

34 x 53 x h42 + 36 x 14 x h92

SMVAS + SMCM

34 x 62 x h42 + 34 x 14 x h42

SMVMR + SMCMR

34 x 62 x h42 + 34 x 14 x h42

SMVMR + SMCMC

37 x 53 x

h41,5

FLVA

35 x 53 x

h42

EJVA

37 x 55 x

h42

CUVA

57 x 36 x

h44

OPVAT

37 x 53 x

h41,5

FLBI

35 x 53 x

h42

EJBI

37 x 55 x

h42

CUBI

57 x 36 x

h44

OPBIT

37 x 53 x

h37

FLVS

35 x 53 x

h26,5

EJVS

36 x 55 x

h30

CUVS

56,5 x 36 x

h30

OPVST

37 x 53

x h37

FLBS

35 x 53 x

h26,5

EJVSK

36 x 55 x

h30

CUBS

56,5 x 36 x

h30

OPBST

35 x 53 x

h26,5

EJBS

37 x 68 x h41,5 + 37 x 41 x 14

FLVM + FLCM

36 x 57 x h44 + 36 x 14 x h 94,6

OPVAT + OPCM

wc Shui a terra

Shui back to wall wc

36 x 55 x 43 h - SHVA

pag. 82

wc Shui Comfort a terra

Shui Comfort back to wall wc

37,5 x 54 x 44 h - SHCOVA

pag. 83

wc Fluid a terra

Fluid back to wall wc

37 x 53 x 41,5 h - FLVA

pag. 85

bidet Shui a terra

Shui back to wall bidet

36 x 55 x 43 h - SHBI

pag. 82

bidet Shui Comfort a terra

Shui Comfort back to wall bidet

37,5 x 54 x 44 h - SHCOBI

pag. 83

bidet Fluid a terra

Fluid back to wall bidet

37 x 53 x 41,5 h - FLBI

pag. 85

WC E BIDET A TERRA

BACK TO WALL WC AND BIDET

wc Le Giare a terra

Le Giare back to wall wc

37 x 55 x 42,5 h - LGVA

84

wc Smile a terra con scarico traslato

Smile back to wall wc with adjustable water

intel/outlet

34 x 54 x 42 h - SMVASTR

pag. 86

wc Smile 48 con scarico a parete

Smile 48 back to wall with wall trap

34 x 48 x 42 h - SMVAPR

pag. 87

pag.

bidet Le Giare a terra

Le Giare back to wall bidet

37 x 55 x 42,5 h - LGBI

pag. 84

wc Smile 53 a terra

Smile 53 back to wall

34 x 53 x 42 h - SMVAS

pag. 86

wc Smile 48 con scarico a terra

Smile 48 back to wall with floor trap

34 x 48 x 42 h - SMVASR

pag. 87

bidet Le Giare con bacino reverso

Le Giare back to wall reverse shape bidet

37 x 55 x 42,5 h - LGBIREV

pag. 84

bidet Smile 53 a terra


34 x 53 x 42 h - SMBID

pag. 86

bidet Smile 48 a terra

Smile 48 back to wall bidet

34 x 48 x 42 h - SMBIDR

pag. 87

wc Enjoy a terra

Enjoy back to wall wc

35 x 53 x 42 h - EJVA

pag. 88

wc Cubika a terra

Cubika back to wall wc

37 x 55 x 42 h - CUVA

pag. 89

wc Opera tondo a terra

Opera round back to wall wc

57 x 36 x 44 h - OPVAT

pag. 90

bidet Enjoy a terra

Enjoy back to wall bidet

35 x 53 x 42 h - EJBI

pag. 88

bidet Cubika a terra

Cubika back to wall bidet

37 x 55 x 42 h - CUBI

pag. 89

bidet Opera tondo a terra

Opera round back to wall bidet

57 x 36 x 44 h - OPBIT

pag. 90

82 83

wc e bidet Shui a terra

Shui back to wall wc and

bidet

finitura / finish Bianco /

White

wc e bidet Shui Comfort a terra

Shui Comfort back to wall wc



SHUI collection

finiture / finishes

wc a terra Shui

Shui back to wall wc

36 x 55 x 43 h SHVA

bidet a terra Shui

Shui back to wall bidet

36 x 55 x 43 h SHBI

WC a terra Shui Comfort Shui Comfort back to wall bidet

37,5 x 54 x 44 h SHCOVA

bidet a terra Shui Comfort Shui Comfort back to wall wc with reverse shape

37,5 x 54 x 44 h SHCOB I

SHUI COMFORT

collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Avena Arenaria Cemento Basalto Bianco/White Stone Nero/Black Bianco/White Stone Nero/Black Talco Pomice Brina Avena Arenaria Cemento Basalto



da terra

back to wall

da terra

back to wall

WC - note tecniche / technical notes


scarico bifunzionale

bifunctional trap certificato con scarico 4,5 lt certificated for a 4,5 Lt flush

coprivaso con cerniere a sgancio rapido seat-cover with quick release hinge

scarico bifunzionale bifunctional trap

certificato con scarico 4,5 lt certificated for a 4,5 Lt flush

BIDET - note tecniche / technical notes


monoforo senza foro su richiesta

con troppopieno monoforo senza foro su richiesta con troppopieno

with one hole no tap hole on request with overflow with one hole no tap hole on request with overflow

84 85

wc e bidet Le Giare a terra

Le Giare back to wall wc and bidet


wc e bidet Fluid a terra




wc a terra Le Giare Le Giare back to wall

bidet a terra Le Giare Le Giare back to wall

bidet a terra Le Giare con bacino rev erso

wc a terra Fluid


bidet a terra Fluid

LE GIARE collection

wc

37 x 55 x 42,5 h LGVA

bidet

37 x 55 x 42,5 h LGBI

Le Giare back to wall wc with reverse shape

37 x 55 x 42,5 h

LGBIREV


37 x 53 x 41,5 h FLVA

Fluid back to wall bidet

37 x 53 x 41,5 h FLBI

FLUID collection






da terra

back to wall

da terra

back to wall












86 87

wc e bidet Smile 53 a terra

Smile 53 back to wall wc and

bidet


wc e bidet Smile MINI 48 a terra

Smile MINI 48 back to wall wc



wc a terra Smile 53 Smile 53 back to

wc Smile con scarico traslato Smile wc with adjustable water

bidet a terra Smile 53


wc Smile MINI 48 con scarico a parete

wc Smile MINI 48 con scarico a terra


bidet a terra Smile MINI 48

Smile MINI 48 back to wall

SMILE collection

finiture / finishes

wall wc

34 x 53 x 42 h SMVAS

intel/outlet

34 x 54 x 42 h SMVASTR

bidet

34 x 53 x 42 h SMBID

Smile MINI 48 with wall trap

34 x 48 x 42 h SMVAPR

Smile MINI 48 with floor trap

34 x 48 x 42 h

SMVASR

bidet

34 x 48 x 42 h

SMBIDR

SMILE collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Le Terre di Cielo




da terra back to wall





bifunctional trap

certificato con scarico 4,5 lt

certificated for a 4,5 Lt flush

coprivaso avvolgente

wrap-over seat-cover

coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido

not wrap-over seat-cover with quick release hinge












88 89

wc e bidet Enjoy a terra

Enjoy back to wall wc and bidet


wc e bidet Cubika a terra



White


ENJOY collection

finiture / finishes

wc a terra Enjoy

Enjoy back to wall wc

35 x 53 x 42 h EJVA

bidet a terra Enjoy

Enjoy back to wall bidet

35 x 53 x 42 h EJBI

wc Cubika a terra


37 x 55 x 42 h CUVA

bidet Cubika a terra

Cubika back to wall bidet

37 x 55 x 42 h CUBI

CUBIKA

collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Talco

Pomice Brina Avena Arenaria Cemento Basalto

Bianco/White

Bianco/White









coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido wrap-over seat-cover with quick release hinge

coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinge








90

wc e bidet Opera tondi a

terra

Opera back to wall round wc

and bidet


White


OPERA collection

finiture / finishes

wc Opera tondo a terra

Opera round back to wall wc

57 x 36 x 44 h

OP VAT

bidet Opera tondo a terra

Opera round back to wall bidet

57 x 36 x 44 h

OPBIT

Bianco/White





bifunctional trap


monoforo



93

wc Shui Big sospeso

Shui Big wall-hung wc

36 x 55 x 29 h - SHVSB

pag. 94

bidet Shui Big sospeso

Shui Big wall-hung bidet

36 x 55 x 29 h - S HBS B

pag. 94

wc Shui Comfort sospeso


37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOVS

pag. 95

SENZA BRIDA - RIMLESS



37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOVSK

pag. 95

bidet Shui Comfort sospeso


37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOBS

pag. 95

wc Fluid sospeso

Fluid wall-hung wc

37 x 53 x 37 h - FLVS

pag. 96

bidet Fluid sospeso

Fluid wall-hung bidet

37 x 53 x 37 h - FLBS

pag. 96

WC E BIDET SOSPESI

WALL-HUNG WC AND BIDET

wc Le Giare sospeso


37 x 55 x 37,5 h - LGVS

pag. 97

bidet Le Giare sospeso

Le Giare wall-hung bidet

37 x 55 x 33,5 h - LGBS

pag. 97

bidet Le Giare sospeso con bacino reverso

Le Giare reverse shape wall-hung bidet

37 x 55 x 33,5 h - LGBSREV

pag. 97

wc Enjoy sospeso

Enjoy wall-hung wc

35 x 53 x 26,5 h - EJVS

pag. 100


wc Enjoy sospeso

Enjoy wall-hung wc

35 x 53 x 26,5 h - EJVSK

pag. 100

bidet Enjoy sospeso

Enjoy wall-hung bidet

35 x 53 x 26,5 h - EJBS

pag. 100

wc Smile 53 sospeso

Smile 53 wall-hung wc

34 x 53 x 27 h - SMVSNW

pag. 98


wc Smile 53 sospeso


34 x 53 x 27 h - SMVSNWK

pag. 98

bidet Smile 53 sospeso

Smile 53 wall-hung bidet

34 x 53 x 27 h - SMBSNW

pag. 98

wc CubiKa sospeso

CubiKa wall-hung wc

36 x 55 x 30 h - CUVS

pag. 101

bidet CubiKa sospeso


36 x 55 x 30 h - CUBS

pag. 101

wc Smile 48 sospeso


34 x 48 x 26 h - SMVSR

pag. 99



34 x 48 x 26 h - SMBSR

pag. 99

wc Opera tondo sospeso

Opera wall-hung tondo wc

56,5 x 36 x 30 h - OPVST

pag. 102

bidet Opera tondo sospeso

Opera wall-hung tondo bidet

56,5 x 36 x 30 h - OPBST

pag. 102

94 95

wc e bidet Shui sospesi

Shui wall-hung wc and bidet


wc e bidet Shui Comfort sospesi

Shui Comfort wall-hung wc and bidet



wc Shui Big sospeso

bidet Shui Big sospeso


wc Shui Comfort sospeso senza brida


bidet Shui Co mfort sospeso

SHUI collection

finiture / finishes

Shui Big wall-hung wc

36 x 55 x 29 h SHVSB

Shui Big wall-hung bidet

36 x 55 x 29 h SHBSB


37,5 x 55 x 37,5 h SHCOVS

Shui Co mfor t rimless wall-hung wc

37,5 x 55 x 37,5 h SHCOVSK


37,5 x 55 x 37,5 h SHCOBS


finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Le Terre di Cielo




sospesa

wall-hung

sospesa

wall-hung



compatibile combifix combifix compatibility



versione senza brida rimless version



BIDET - note tecniche / technical notes BIDET - note tecniche / technical notes




96 97

wc e bidet Fluid sospesi

Shui wall-hung wc and bidet


wc e bidet Le Giare sospesi

Le Giare wall-hung wc and bidet



wc Fluid sospeso

bidet Fluid sospeso

wc Le Giare sospeso

bidet Le Giare sospeso


bidet Le Giare sospeso con bacino reverso

FLUID collection

finiture / finishes

Fluid wall-hung wc

37 x 53 x 37 h FLVS

Fluid wall-hung bidet

37 x 53 x 37 h FLBS


37 x 55 x 37,5 h LGVS

Le Giare wall-hung bidet

37 x 55 x 33,5 h

LGBS

Le Giare reverse shape wall-hung bidet

37 x 55 x 33,5 h

LGBSREV

LE GIARE collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Le Terre di Cielo




sospesa wall-hung

sospesa wall-hung











98 99

wc e bidet Smile 53 sospesi

Smile 53 wall-hung wc and bidet


wc e bidet Smile MINI 48 sospesi

Smile MINI 48 wall-hung wc and bidet



SMILE collection

wc Smile 53 sospeso


34 x 53 x 27 h SMVSNW

wc Smile 53 sospeso senza brida Smile 53 rimless wall-hung wc

34 x 53 x 27 h

SMVSNWK



34 x 53 x 27 h SMBSNW

wc Smile 48 sospeso


34 x 48 x 26 h S M V S R



34 x 48 x 26 h SMBSR

SMILE collection






sospesa wall-hung

sospesa wall-hung



compatibile combifix

combifix compatibility



versione senza brida

rimless version

















100 101

wc e bidet Enjoy sospesi

Enjoy wall-hung wc and bidet


wc e bidet Cubika sospesi

Cubika wall-hung wc and bidet



ENJOY collection

finiture / finishes

wc a terra Enjoy Enjoy back to wall wc

35 x 53 x 26,5 h EJVS

wc Enjoy sospeso senza brida Enjoy rimless wall-hung wc

35 x 53 x 26,5 h EJVSK

bidet Enjoy sospeso

Enjoy wall-hung bidet

35 x 53 x 26,5 h EJB S

wc CubiKa sospeso


36 x 55 x 30 h CUVS

bidet CubiKa sospeso


36 x 55 x 30 h CUBS

CUBIKA

collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Talco


Bianco/White

Bianco/White



sospesa

wall-hung

sospesa

wall-hung







versione senza brida

rimless version

coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido

wrap-over seat-cover with quick release hinge







monoforo

with one hole



con troppopieno

with overflow

monoforo

with one hole



con troppopieno

with overflow

102

wc e bidet tondi Opera sospesi

Opera round wall-hung wc and bidet



OPERA collection

finiture / finishes

wc Opera tondo sospeso

Opera round wall-hung wc

56,5 x 36 x 30 h

O P V ST

bidet Opera tondo sospeso

Opera round wall-hung bidet

56,5 x 36 x 30 h

OPBST

Bianco/White


sospesa

wall-hung





monoforo



WC MONOBLOCCHI

MONOBLOCK WC

wc Fluid monoblocco + cassetta

Fluid monoblock wc + monoblock

cistern

37 x 68 x 41,5 h + 37 x 41 x 14 h

FLVM + FLCM

pag. 106

wc Smile monoblocco 62 + cassetta

senza coperchio

Smile monoblock wc 62 + cistern

without lid

34 x 62 x 42 h + 34 x 14 x 42 h

SMVMR + SMCMR

pag. 107


con coperchio

Smile monoblock wc 62 + cistern with

lid

34 x 62 x 42 h + 34 x 14 x 42 h

SMVMR + SMCMC

pag. 107

wc Smile a terra + cassetta

monoblocco

Smile back to wall wc + monoblock

cistern

34 x 53 x 42 h + 36 x 14 x 92 h

SMVAS + SMCM

pag. 108

wc Shui a terra + cassetta

monoblocco

Shui back to wall wc + monoblock

cistern

36 x 55 x 43 h + 36 x 14 x 98 h

SHVA + SHCM

pag. 109

wc Shui Big monoblocco + cassetta

Shui Big monoblock wc + monoblock

cistern

39 x 66 x 39,5 h + 36 x 20 x 46 h

SHVM + SHCAM

pag. 110

wc Opera tondo a terra + cassetta

monoblocco

Opera round back to wall wc +

monoblock cistern

36 x 57 x 44 h + 36 x 14 x 94,6 h

OPVAT + OPCM

pag. 111

106 107

wc monoblocco Fluid + cassetta

Fluid monoblock wc + monoblock cistern



Smile monoblock wc 62 + cistern



FLUID collection

wc Fluid monoblocco + cassetta

Fluid monoblock wc + monoblock cistern

37 x 68 x 41,5 h + 37 x 41 x 14 h

FLVM + FLC M

wc Smile monoblocco 62 + cassetta senza coperchio Smile monoblock wc 62 + cistern without lid

34 x 62 x 42 h + 34 x 14 x 42 h SMVMR + SMCMR

wc Smile monoblocco 62 + cassetta con coperchio Smile monoblock wc 62 + cis tern with lid

34 x 62 x 42 h + 34 x 14 x 42 h SMVMR + SMCMC

SMILE collection



Talco Pomice Brina Avena Arenaria Cemento Basalto Bianco/White Bianco/White Stone Nero/Black Talco Pomice Brina Avena Arenaria Cemento Basalto


da terra

back to wall da terra

back to wall

note tecniche / technical notes note tecniche / technical notes


bifunctional trap








bifunctional trap



108 109

wc Smile a terra + cassetta

monoblocco

Smile back to wall wc + monoblock

cistern


wc Shui a terra + cassetta monoblocco

Shui back to wall wc + monoblock cistern



SMILE collection

finiture / finishes

wc Smile a terra + cassetta monoblocco

Smile back to wall wc + monoblock cistern

34 x 53 x 42 h + 36 x 14 x 92 h SMVAS + SMCM

wc Shui a terra + cassetta monoblocco

Shui back to wall wc + monoblock cistern

36 x 55 x 43 h + 36 x 14 x 98 h SHVA + SHCM

SHUI collection

finiture / finishes




da terra

back to wall

da terra

back to wall



bifunctional trap








bifunctional trap



110 111


Shui Big monoblock wc + monoblock cistern


wc Opera tondo a terra + cassetta monoblocco

Opera round back to wall wc + monoblock cistern



SHUI c o lle c tio n

finiture / finishes


Shui Big monoblock wc + monoblock cistern

39 x 66 x 39,5 h + 36 x 20 x 46 h SHVM + SHCAM

wc Opera tondo a terra + cassetta monoblocco

Opera round back to wall wc + monoblock cistern

36 x 57 x 44 h + 36 x 14 x 94,6 h OPVAT + OPCM

OPERA collection

finiture / finishes

Le Terre di Cielo

Talco



Bianco/White


da terra

back to wall da terra

back to wall






Infinito H3 piatto doccia in ceramica h3


pag. 112

Cinquanta H5 piatto doccia in ceramica h5


pag. 114

Sessanta H6 piatto doccia in ceramica

h6


pag. 115

Settanta H7 piatto doccia in

ceramica h7


pag. 116

Venticinque H2,5 piatto doccia in marmogres h2,5

h2,5 ceramic shower tray

pag. 112

70 x 90 80 x 90 90 x 90 90 x 90 80 x 80 70 x 90 80 x 150 100 x 140

70 x 100 80 x 100

90 x 90

80 x 80

72 x 90

70 x 100 80 x 160 100 x 150

PIATTI DOCCIA

SHOWER TRAYS

70 x 110

70 x 120

70 x 130

70 x 140

70 x 150

70 x 160

80 x 110

80 x 120

80 x 130

80 x 140

80 x 150

80 x 160

72 x 90

70 x 100

80 x 100

70 x 120

80 x 120

90 x 90

72 x 90

70 x 100

80 x 100

70 x 120

70 x 100

80 x 100

70 x 120

80 x 120

70 x 120

70 x 140

70 x 150

70 x 160

70 x 170

70 x 180

80 x 170

80 x 180

80 x 190

80 x 200

90 x 90

100 x 160

100 x 170

100 x 180

100 x 190

100 x 200

70 x 170

80 x 170

70 x 140

80 x 120

70 x 190

90 x 140

70 x 180

80 x 180

80 x 140

70 x 140

70 x 200

90 x 150

90 x 120

80 x 140

90 x 160

90 x 140

100 x 100

80 x 80

90 x 170

90 x 150

80 x 100

90 x 180

90 x 160

80 x 120

90 x 190

80 x 140

90 x 200

114 115


ceramic shower tray h3


CERAMICA SU MISURA: LA RIVOLUZIONE DEL PIATTO DOCCIA

CUSTOMIZED CERAMIC: A SHOWER TRAY REVOLUTION

DX SX

25 misure standard + infinite su misura / 25 standard sizes + infinite custom sizes

INFINITO H3 70 80 90 100

collection

finiture / finishes

70 x 90

70 x 100

70 x 110

70 x 120

70 x 130

70 x 140

70 x 150

70 x 160

70 x 170

70 x 180

80 x 90

80 x 100

80 x 110

80 x 120

80 x 130

80 x 140

80 x 150

80 x 160

80 x 170

80 x 180

90 x 120

90 x 140

90 x 150

90 X 160

100 X 100 DX SX

Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Basalto Lavagna Cemento Fango Cacao Arenaria Avena Lino Agave Muschio Polvere Cipria Canapa Bianco/White Total White


da appoggio

floor installation filo pavimento



con i lati tutti smaltati with all enamelled sides

il lato tagliato rimarrà non smaltato the cut side will not be glazed

non sono possibili tagli curvi curved cuts are not possible

griglietta in tinta o in acciaio lucidato color matching grate or stainless steel grate

Caratteristica principale della collezione Infinito è la possibilità

di personalizzazione scegliendo tra le molteplici finiture e

formati standard o a misura. Tutti i piatti doccia della collezione

The key feature of the Infinito collection is the option of

customizing it starting from many finishes and sizes.

All shower trays of this collection may be custom cut. esempi di tagli personalizzati / custom cuts examples si possono tagliare a misura. La misura standard massima è 160

x 90 cm e la minima è 90 x 70. Non sono possibili tagli curvi. Il

lato tagliato rimarrà non smaltato e dovrà essere addossato alla

parete o incassato al pavimento.

The bigger standard size is 160x90 cm, and the smaller is 90

x 70 cm. Curv ed cuts are not possible. The cut side will not be

glazed so it must be installed against the w all or recessed in

the floor.

es

70

80

90

70

80

misure disponibili / available sizes

90

72 x 90

80 x 100 90 x 90 (angolare/angular) 72 x 90 80 x 100 SESSANTA H6

90 x 90 (angolare/angular) 70 x 100

70 x 120

70 x 140 80 x 120

80 x 140 90 x 90 (quadrato/square)

70 x 100

70 x 120

70 x 140 80 x 120

80 x 140 90 x 90 (quadrato/square) collection

116 117







misure disponibili / available siz

CINQUANTA H5 collection




Antiscivolo/no slip Antiscivolo/no slip

Total White Total Black Bianco/White Nero/Black Bianco/White Nero/Black Total White Total Black


da appoggio


recessed installation da appoggio






coperchio piletta in ceramica opzionale

optional ceramic cover waste



coperchio piletta in ceramica opzionale


118 119




piatto doccia in marmogres h2,5

marmogres shower tray h 2,5


misure disponibili / available sizes misure standard disponibili + tagli su misura / standard available sizes + custom cuts

70 80

70

80

90

100

SETTANTA H7 collection

finiture / finishes

72 x 90

70 x 100

70 x 120

80 x 80

80 x 100

80 x 120

70 x 160

70 x 170

70 x 180

70 x 190

70 x 200

70 x 90

70 x 100

70 x 120

70 x 140

70 x 150

80 x 80

80 x 100

80 x 120

80 x 140

80 x 150

80 x 160

80 x 170

80 x 180

80 x 190

80 x 200

90 x 140

90 x 150

90 x 160

90 x 170

90 x 180

90 x 190

90 x 200

100 x 140 100 x 190

100 x 150 100 x 200

100 x 160

100 x 170

100 x 180

VENTICINQUE H2,5 collection

finiture / finishes

Bianco/White

Bianco Crema Grigio Cemento Ardesia Nero


da appoggio




tipo di installazione / installation con i lati tutti smaltati

with all enamelled sides

non sono possibili tagli curvi

curved cuts are not possible

griglietta in tinta o in acciaio lucidato

color matching grate or stainless steel grate

da appoggio



esempi di tagli personalizzati / custom cuts examples



with one not enamelled side coperchio piletta in ceramica opzionale


vasca Le Giare freestanding in LivingTec

LivingTec Le Giare freestanding bath tub

190 x 119 x 60 h - LGBAT

pag. 124

VASCHE DA BAGNO

BATH TUB

vasca Shui Comfort in LivingTec

LivingTec Shui Comfort bath tub

87 x 170 x 53 h - SHCOBAT

pag. 122

Vasca Cibele freestanding

Cibele freestanding bathtub

161 x 88 x 61 h - CIBAT

pag. 125

122 123



finiture / finishes

Bianco/White Brina Arenaria


freestanding


con troppopieno

with overflow

vasca Shui Comfort freestanding in LivingTec

LivingTec Shui Comfort freestanding bath tub


vasca Shui Comfort freestanding in LivingTec

LivingTec Shui Comfort freestanding bath tub

87 x 170 x 53 h SHCOBAT

wc e bidet sospesi Shui Comfort f initura Brina / Shui Comfort wall-hung wc and bidet Brina finish

vasca finitura Brina / bath tub Brina finish

lavabo Shui Comfort 60 x 40 finitura Pomice / Shui Comfort washbasin 60 x 40 Pomice finish

portasciugamani /towel rail

124 125




vasca Cibele freestanding in LivingTec

LivingTec Cibele freestanding bath tub

finitura / finish Bianco-Basalto


LE GIARE collection



190 x 119 x 60 h LGBAT

vasca Cibele freestanding in LivingTec

LivingTec Cibele freestanding bath tub

161 x 88 x 61 h CIB AT

ARCADIA collection

Cibele

finiture vasca / finishes bath tub

finiture / finishes



essenze/wooden finishes essenze dogate/wooden finishes

finiture rivestimento / covering finishes

laccature/lacquering Le Terre di Cielo


Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Rovere

Talco


Naturale Sbiancato Nero Grigio Naturale Sbiancato Nero Grigio

freestanding


note tecniche / technical notes freestanding


con troppopie no nascosto

with hidden overflow

con troppopieno

with overflow

ORINATOI

URINALS

orinatoio Le Giare sospeso

Le Giare wall-hung urinal

49 x 39 x 66 h - LGOR

pag. 128

Orinatoio Mini Ball sospeso


47 x 24 x 50 h - ORBLM

pag. 129

orinatoio Slot da terra


30 x 23 x 147 h - ORSL

pag. 130

Orinatoio Ball sospeso


66 x 30 x 70 h - ORBL

pag. 129

128 129








LE GIARE collection

finiture / finishes



49 x 39 x 66 h

LGO R



47 x 24 x 50 h ORBLM

Orinatoio Ball sospeso


66 x 30 x 70 h ORBL

URINALS collection

Ball

Mini ball

finiture / finishes





sospesa wall-hung

sospesa wall-hung

130 131








URINALS collection

Slot



30 x 23 x 147 h ORSL

finiture / finishes

Le Terre di Cielo




da terra

back to wall

specchio Round Box

Round Box mirror

Ø90 x 12 cm - CASPCT

pag. 134

specchio Oval Box

Oval Box mirror

90 x 50 x 12 cm - CASPCO

pag. 135

specchio tondo

Round mirror

Ø120 x 4 cm - CASPT

pag. 136

specchio ovale

Oval mirror

90 x 50 x 4 cm - CASPO

pag. 137

SPECCHI

MIRRORS

specchio Le Giare

Le Giare mirror

87 x 62 x 2,5 cm - LGSP

pag. 138

Specchio Polifemo con luce led

Polifemo Mirror with led light

90 x 60 x 7 cm - POSPL

pag. 139

Specchio Pluto tondo a parete con o

senza luce led

Pluto, wall-hung mirror, with or without

led light

Ø40 x 30 cm - PLSP/PLSPL

pag. 140

Specchio Argo a parete con o senza

luce led

Argo wall-hung mirror, with or without

led light

40 x 95 x 5 cm - ARSPSA/ARSPSAL

pag. 142

Specchio Argo telescopico installazione

a soffitto, con o senza luce led (asta

regolabile di 5 in 5 cm)

Extendable Argo mirror ceiling installation,

with or without led lighting (adjustable pole 5

in 5 cm)

ARSP/ARSPL

pag. 143

134 135

specchio Round Box

Round Box mirror

Specchio Oval Box

Oval Box mirror


I CATINI collection

SPECCHIO CONTENITORE ROUND BOX

Round Box mirror cabinet

Ø90 x 12 cm

CASPCT

N.B. non reversibile / non reversible

finiture scocca / box finishes

anta specchio destra

mirror right door

ripiani in vetro

glass shelves

maniglia

handle

scocca laccata

lacquered box

anta specchio sinistra

mirror left door

maniglia

handle

anta specchio

mirror

ripiani in vetro

glass shelves

maniglia

handle

scocca laccata

lacquered box

I CATINI collection

SPECCHIO CONTENITORE OVAL BOX

Oval Box mirror cabinet

90 x 50 x 12 cm

CASPCO

N.B. non reversibile / non reversible

finiture scocca / box finishes

laccature/lacquering







sospesa

wall-hung sospesa

wall-hung

136 137

specchio Round

Round mirror

Specchio Oval

Oval mirror


I CATINI collection

I CATINI collection

SPECCHIO TONDO

Round mirror

Ø120 x 4 cm

CASPT

specchio

mirror

specchio

mirror

SPECCHIO OVALE

Oval mirror

90 x 50 x 4 cm

CASPO

cornice laccata lacquered frame

cornice laccata

lacquered frame

finiture cornice / frame finishes finiture cornice / frame finishes








sospesa

wall-hung sospesa

wall-hung

138 139

specchio Le Giare

Le Giare mirror

Specchio Polifemo con luce led

Polifemo Mirror with led light


LE GIARE collection

SPECCHIO LE GIARE

Le Giare Mirror

87 x 62 x 2,5 cm

LGSP

specchio

mirror

specchio ingranditore

magnifying mirror

struttura laccata

lacquered framework

ARCADIA collection

SPECCHIO POLIFEMO

con luce led

Polifemo mirror with led light

90 x 60 x 7 cm

POSPL

finiture struttura / framework finishes

laccature/lacquering laccature/lacquering Le Terre di Cielo

Nero Matt Bronzo Spazzolato Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio Matt Black Brushed Bronze



sospesa

wall-hung sospesa

wall-hung

140 141

Specchio tondo a parete Pluto con luce led

Pluto, wall-hung mirror, with led light

Specchio tondo a parete Pluto con luce led

Pluto, wall-hung mirror, with led light


ARCADIA collection

SPECCHIO PLUTO

con o senza luce led

Pluto mirror with or

without led light

Ø40 x 30 cm

PLSP/PLSPL

specchio

mirror

struttura laccata

lacquered framework

luce led

led light

specchio

mirror

struttura laccata

lacquered framework

finiture struttura_framework finishes



Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio Nero Matt Bronzo Spazzolato

Matt Black Brushed Bronze


sospesa

wall-hung

130

1

90

130

1

90

142 143

Specchio Argo a muro

Argo wall-mounted mirror


Argo ceiling-mounted mirror


ARCADIA collection

SPECCHIO ARGO a parete con o senza luce led

Argo wall-mounted mirror, with

or without led light

40 x 95 x 5 cm

ARSPSA/ARSPSAL

struttura laccata

lacquered framework

luce led

led light

specchio

mirror

struttura laccata

lacquered framework

specchio

mirror

asta telescopica

asta telescopica

struttura laccata

lacquered framework

luce led

led light

asta telescopica

asta telescopica

struttura laccata

lacquered framework

ARCADIA collection

SPECCHIO ARGO

telescopico con o senza luce led

(asta regolabile di 5 in 5 c m)

Extendabl e Argo mirror with or without led

lighting (adjustable pole 5 in 5 cm)

ARSP/ARSPL

specchio

mirror

specchio

mirror





laccature/lacquering laccature/lacquering Le Terre di Cielo

Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio Nero Matt Bronzo Spazzolato

Matt Black Brushed Bronze Nero Matt Bronzo Spazzolato Talco Pomice Brina Arenaria Avena Cemento Basalto Muschio Matt Black Brushed Bronze



sospesa

wall-hung a soffitto

ceiling installation

Portasciugamani versione rettangolare

Towel rails, rectangular version

Portasciugamani versione ovale

Towel rails, oval version

6 x 30 x h3 6 x 45 x h3 6 x 60 x h3 6 x 30 x h3 6 x 45 x h3 6 x 60 x h3 ACPR30 ACPR45 ACPR60 ACPT30 ACPT45 ACPT60

Barra porta accessori

Tray for accessories

12 x 12 x h3

12 x 30 x h3

12 x 50 x h3

12 x 72 x h3

ACB12 ACB30 ACB50 ACB72

Mensola in LivingTec

Shelf in LivingTec 12 x 12 x h2

12 x 30 x h2

12 x 50 x h2

12 x 72 x h2

ACM12 ACM30 ACM50 ACM72

ACCESSORI

ACCESSORIES

Porta sapone in LivingTec

Soap holder in LivingTec 12 x 12 x h2 12 x 30 x h2

ACMP1 ACMP2

Porta bicchiere o dispencer in

LivingTec

Glass or dispenser holders in

LivingTec

Porta sapone con foro per

bicchiere o dispencer in LivingTec

Soap dish with holes for a glass

or dispenser in LivingTec

12 x 12 x h2 ACMP4

12 x 30 x h2 ACMP5

12 x 30 x h2 ACMP3

Bicchiere e dispencer in LivingTec

Glass and dispenser in LivingTec

Porta scopino in LivingTec

Toilet brush holder in LivingTec

Porta rotolo

Roll holder

Gancio

Hook

Ø7 x h11 Ø7 x h17 12 x 12 x h35 12 x 14 x h3 3 x 3 x h4,5

ACBI ACDI ACPS ACBR ACGA

146 147

Esempi di composizione Example of composition

+ =

ACMP1 12 x 12 x h2

ACB50 12 x 50 x h3

+

ACMP4 12 x 12 x h2

+

ACPS 12 x 12 x h35

+ ACB30 12 x 30 x h3

ACB12 12 x 12 x h3

= ACDI Ø7 x h17

=

+ + + =

ACMP2 12 x 30 x h2

finiture_finishes

ACMP4 12 x 12 x h2

ACBI Ø7 x h11

ACB72 12 x 72 x h3

finiture barre, portasciugamani, porta rotolo, porta scopino, gancio tray, towel rack, toilet paper holder, toilet brush holder and hook finishes

verniciature | barnizados

finiture accessori in LivingTec accessory in LivingTec finishes

Nero Matt Bronzo Spazzolato Cromo

Bianco/White Matt Black Brushed Bronze Chrome

CAPOVOLGIMI...E RICOMINCIA!

FLIP ME...AND RE-START!

Allo scopo di migliorare i prodotti la Ceramica CIELO Spa si riserva di variare

in ogni momento e senza preavviso le caratteristiche tecniche, formali e quote

dimensionali dei prodotti. Pertanto per le specifiche tecniche vanno sempre

verificate prima le schede scaricabili dal sito web www.ceramicacielo.it.

In order to improve its products, Ceramica CIELO Spa reserves the right to vary,

at any time and without prior notice, the technical characteristics and sizes of the

products. However, the technical specifications should always be checked on the

charts you may download from the website www.ceramicacielo.it

http://www.ceramicacielo.it/

http://www.ceramicacielo.it/

Le Collezioni The Collec tions. - ANKARankar.net/wp-content/uploads/2017/06/2017_Catalogo...Le...

Documents

Transcript of Le Collezioni The Collec tions. - ANKARankar.net/wp-content/uploads/2017/06/2017_Catalogo...Le...