Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec...

10
De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 07/2020 1 / 2 | | | | +info: http://www.depadova.com/materials.pdf it en de fr es Materiali: STRUTTURA: legno con cinghie elastiche. BASI: lamiera di acciaio fnita con vernice acrilica color grigio ef- fetto grezzo e piedini in materiale termoplastico color ottone. Pie- dini centrali e di collegamento in acciaio verniciato a polvere con piedino regolabile in termoplastica. IMBOTTITURA: poliuretano espanso a quote diferenziate e ovatta di poliestere. Per le versioni FR (Fire Resistant) a richiesta, i mate- riali dell’imbottitura sono come da normative. CUSCINI DI SEDUTA: piuma d’oca con supporto in poliuretano espanso rivestito con tela di cotone. CUSCINI SCHIENALI: piuma d’oca mista a fbra di poliestere rive- stita con tela di cotone. RIVESTIMENTO ESTERNO: rivestimento tecnicamente sfoderabile in tessuto o fsso in pelle o velluto. CUSCINO VOLANTE (opzionale): piuma d’oca mista a fbra di po- liestere rivestito con tela di cotone. CUSCINO POGGIATESTA: poliuretano espanso e in ovatta di polie- stere, rivestito con vellutino di poliestere. VASSOIO: MDF impiallacciato in rovere afumicato, fnito con ver- nice trasparente a base acqua o a base solvente. Divano a due o più posti, divano componibile, pouf e accessori Landscape Piero Lissoni 2016 · 220 · · 105 · · 39 · · 54 · · 300 · · 260 · · 39 · · 360 ·

Transcript of Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec...

Page 1: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 07/2020 1 / 2| | | |

+info:http://www.depadova.com/materials.pdf

it en defr es

Materiali:STRUTTURA: legno con cinghie elastiche.BASI: lamiera di acciaio finita con vernice acrilica color grigio ef-fetto grezzo e piedini in materiale termoplastico color ottone. Pie-dini centrali e di collegamento in acciaio verniciato a polvere con piedino regolabile in termoplastica.IMBOTTITURA: poliuretano espanso a quote differenziate e ovatta di poliestere. Per le versioni FR (Fire Resistant) a richiesta, i mate-riali dell’imbottitura sono come da normative.CUSCINI DI SEDUTA: piuma d’oca con supporto in poliuretano espanso rivestito con tela di cotone.CUSCINI SCHIENALI: piuma d’oca mista a fibra di poliestere rive-stita con tela di cotone.RIVESTIMENTO ESTERNO: rivestimento tecnicamente sfoderabile in tessuto o fisso in pelle o velluto.CUSCINO VOLANTE (opzionale): piuma d’oca mista a fibra di po-liestere rivestito con tela di cotone.CUSCINO POGGIATESTA: poliuretano espanso e in ovatta di polie-stere, rivestito con vellutino di poliestere.VASSOIO: MDF impiallacciato in rovere affumicato, finito con ver-nice trasparente a base acqua o a base solvente.

Divano a due o più posti, divano componibile, pouf e accessori

LandscapePiero Lissoni2016

· 220 · · 105 ·

· 3

9 ·

· 5

4

·

· 300 ·

· 260 · ·

· 3

9 ·

· 360 ·

Page 2: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 2 / 207/2020| | | |it en defr es

· 360 ·

· 1

50

·

· 105

·

· 460 ·

· 150

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 334 ·

· 3

34

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 434 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

Elementi componibili

Esempi di composizione

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 80 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 200 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 240 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 105 · · 105 ·

· 39 ·

· 160 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 300 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 100 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 72 · · 25 ·

·· 3,5

Page 3: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 07/2020 1 / 2| | | |

+info:http://www.depadova.com/materials.pdf

it en defr es

Materials:FRAME: wood with elastic straps.BASES: steel sheet finished in acrylic paint, grey raw-effect colour-ed, with thermoplastic feet, brass coloured. Central and connect-ing feet in steel, powder coated with adjustable thermoplastic foot.PADDING: variable-density foamed polyurethane and polyester wadding. For FR (Fire Resistant) versions: padding materials fol-low current regulations.SEAT CUSHIONS: goose down with support in foamed polyure-thane, covered with cotton cloth.BACKREST CUSHIONS: goose down mixed with polyester fibre, covered in cotton cloth.EXTERNAL COVER: totally removable cover in fabric or non-re-movable in leather or velvet.LOOSE CUSHION (optional): goose down mixed with polyester fi-bres, covered in cotton cloth.HEADREST CUSHION: foamed polyurethane and polyester wad-ding, covered with polyester velveteen.TRAY: MDF veneered with smoked oak, finished with transparent water-based or solvent-based paint.

Two or more-seater sofa, modular sofa, pouf and accessories

LandscapePiero Lissoni2016

· 220 · · 105 ·

· 3

9 ·

· 5

4

·

· 300 ·

· 260 · ·

· 3

9 ·

· 360 ·

Page 4: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 2 / 207/2020| | | |it en defr es

· 360 ·

· 1

50

·

· 105

·

· 460 ·

· 150

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 334 ·

· 3

34

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 434 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

Modular elements

Composition examples

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 80 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 200 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 240 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 105 · · 105 ·

· 39 ·

· 160 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 300 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 100 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 72 · · 25 ·

·· 3,5

Page 5: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 07/2020 1 / 2| | | |

+info:http://www.depadova.com/materials.pdf

it en defr es

Matériaux:STRUCTURE: bois avec sangles élastiques.BASES: tôle en acier finie avec peinture acrylique couleur gris effet brut et pieds en thermoplastique couleur laiton. Pieds centraux et de raccordement en acier peint à poudre avec pied réglable en ther-moplastique.REMBOURRAGE: mousse de polyuréthane à densité variable et ouate de polyester. Pour les versions FR (Fire Resistant) sur demande, les matériaux du rembourrage sont conformes aux réglementations.COUSSIN D’ASSISE: plume d’oie avec support en mousse de polyuré-thane revêtu avec toile de coton.COUSSINS DOSSIERS: plume d’oie mixte à fibre de polyester revêtu avec toile de coton.REVÊTEMENT EXTERNE: revêtement techniquement déhoussable en tissu ou fixe en cuir ou velours.COUSSIN AMOVIBLE (option): plume d’oie mixte avec fibre de polyester avec toile de coton.COUSSIN APPUIE-TÊTE: mousse de polyuréthane et ouate de polyes-ter, revêtu avec velours de polyester.PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, fini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant.

Canapé à deux places ou plus, canapé modu-lable, pouf et accessoires

LandscapePiero Lissoni2016

· 220 · · 105 ·

· 3

9 ·

· 5

4

·

· 300 ·

· 260 · ·

· 3

9 ·

· 360 ·

Page 6: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 2 / 207/2020| | | |it en defr es

· 360 ·

· 1

50

·

· 105

·

· 460 ·

· 150

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 334 ·

· 3

34

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 434 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

Eléments modulables

Exemples de composition

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 80 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 200 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 240 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 105 · · 105 ·

· 39 ·

· 160 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 300 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 100 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 72 · · 25 ·

·· 3,5

Page 7: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 07/2020 1 / 2| | | |

+info:http://www.depadova.com/materials.pdf

it en defr es

Materialien:GESTELL: Holz mit elastischen Gurten.UNTERGESTELL: Stahlblech, endbehandelt mit Akryllack, grau, unverarbeitet Effekt. Fuße aus Thermoplast Farbton Messing. Mit-tige und Verbindungsfuße aus pulverlackiertem Stahl, mit verstell-baren Thermoplast-Fußen.POLSTERUNG: Polyurethanschaum unterschiedlicher Dichte und Polyesterwatte. Bei den FR-Versionen (Fire Resistant) entsprechen die Polstermaterialien den geltenden Bestimmungen.SITZKISSEN: Gänsedaunen mit Kern aus Polyurethanschaum und Überzug aus Baumwollgewebe.RÜCKENLEHNENKISSEN: Gänsedaunen gemischt mit Polyesterfa-ser und Überzug aus Baumwollgewebe.AUßENBEZUG: abnehmbarer Stoffbezug oder fester Leder-oder Samtbezug (siehe Kapitel „Stoffe“ am Ende der Preisliste).LOSE KISSEN (optional): Gänsedaunen gemischt mit Polyesterfa-ser und Überzug aus Baumwollgewebe.NACKENROLLE: Polyurethanschaum und Polyesterwatte mit Überzug aus Polyestersamt.TABLETT: MDF furniert Räuchereiche, endbehandelt mit transpa-rentem Lack auf Wasser- oder Lösemittelbasis.

Zwei- oder mehrsitziges Sofa, modulares Sofa, Puff and Zubehör

LandscapePiero Lissoni2016

· 220 · · 105 ·

· 3

9 ·

· 5

4

·

· 300 ·

· 260 · ·

· 3

9 ·

· 360 ·

Page 8: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 2 / 207/2020| | | |it en defr es

· 360 ·

· 1

50

·

· 105

·

· 460 ·

· 150

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 334 ·

· 3

34

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 434 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

Modulare Elemente

Kompositionsbeispiele

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 80 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 200 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 240 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 105 · · 105 ·

· 39 ·

· 160 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 300 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 100 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 72 · · 25 ·

·· 3,5

Page 9: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 07/2020 1 / 2| | | |

+info:http://www.depadova.com/materials.pdf

it en defr es

Materiales:ESTRUCTURA: madera con cinchas elásticas.MUEBLES BAJOS: chapa de acero acabada con pintura acrílica color gris efecto bruto y pies de material termoplástico color la-tón. Pies centrales y de conexión de acero pintado en polvo con pie ajustable de termoplástico.RELLENO: espuma de poliuretano de densidad diferente y guata de poliéster. Para las versiones FR (Fire Resistant) bajo pedido, los materiales del relleno cumplen con las normativas.COJINES DE ASIENTO: plumas de oca con soporte de espuma de poliuretano revestida con tela de algodón.COJINES RESPALDOS: plumas de oca mixtas con fibra de poliéster revestida con tela de algodón.TAPIZADO EXTERIOR: tapizado técnicamente desenfundable de tejido o fijo de piel o terciopelo.COJÍN SUELTO (opcionales): plumas de oca mixtas con fibra de poliéster revestido con tela de algodón.COJÍN REPOSACABEZAS: espuma de poliuretano y guata de po-liéster, revestida de terciopelo de poliéster.BANDEJA: MDF chapado en roble ahumado, acabado con pintura transparente a base de aqua o a base de disolvente.

Sofá de dos o más plazas, sofá modular, pufs y accesorios

LandscapePiero Lissoni2016

· 220 · · 105 ·

· 3

9 ·

· 5

4

·

· 300 ·

· 260 · ·

· 3

9 ·

· 360 ·

Page 10: Landscape Piero Lissoni 2016 · 2020. 7. 20. · PLATEAU: MDF plaqué de chêne fumé, ini avec peinture transpa-rent à l’eau ou à base de solvant. Canapé à deux places ou plus,

De Padova srl - [email protected] - www.depadova.com 2 / 207/2020| | | |it en defr es

· 360 ·

· 1

50

·

· 105

·

· 460 ·

· 150

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 334 ·

· 3

34

·

· 105

·

· 334 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

· 434 ·

· 4

34

·

· 1

05

·

Módulos componibles

Ejemplos de composición

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 104 · · 104 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 190 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 330 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 80 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 200 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 240 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 130 · · 150 ·

· 39 ·

· 54

·

· 110 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·· 230 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 270 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 105 · · 105 ·

· 39 ·

· 160 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 300 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 100 · · 105 ·

· 39 ·

· 54

·

· 72 · · 25 ·

·· 3,5