Po

st

e I

ta

lIa

ne

. s

.P.a

. -

sP

ed

IzIo

ne

In

ab

bo

na

me

nt

o P

os

ta

le

- d

. l

. 3

53

/20

03

(C

on

V. I

n l

. 2

7/0

2/2

00

4 n

°46

) a

Rt.

1,

Co

mm

a 1

, d

Cb

/Cn

nR

. 2

9/1

1 -

€1

,00

Èdifficile mettere nero su bianco i propri senti-

menti profondi che riguardano la passione per

la propria terra e la gratitudine per tutte quelle

persone che, in concreto, l’hanno fatta crescere. Certo

queste considerazioni sono molto soggettive, ma ognu-

no di noi, con convinzione, le porta nel cuore pur nella

diversità di mille sfaccettature.

Essere legato alle proprie origini è fondamentale, ma

lo è anche dedicare un occhio di riguardo a quello che

ci circonda e a quello che esiste un po’ più in là.

La Rivista IDEA da 26 anni, puntualmente, dedica un

numero estivo, alla Granda e alle sue Vallate.

È un appuntamento, ormai molto atteso in virtù della

sua completezza, che noi esportiamo anche in altre

province per divulgare, ancor di più, il turismo estivo,

grazie anche all’importante supporto di Aziende e di

Enti che sentiamo il dovere di ringraziare calorosa-

mente a nome di tanti operatori commerciali.

Amare questa laboriosa terra, volerla sempre più unita

e importante punto d’attrazione, è la missione nostra

e di tantissime altre persone che nei momenti di gioia

o di dolore hanno dimostrato compattezza e solidarie-

tà, perché la nostra gente, senza timore di smentite,

ha il dono della sincera partecipazione e sa che l’unio-

ne fa la forza.

Godiamoci, cari lettori, questa gioiosa e multiforme

estate in provincia di Cuneo!

Vi invito a visitare le nostre splendide vallate, i laghi,

i rifugi, le colline delle Langhe e del Roero, senza di-

menticare la verde pianura cuneese, con le sue città e

i suoi borghi ricchi di storia, tradizioni e cultura e di

luoghi incantati. La buona cucina e gli impareggiabili

vini, poi, vi accompagneranno in ogni angolo della

Granda che propone un’infinità di eventi e manifesta-

zioni capaci di coinvolgere ogni gusto e ogni età.

Vi aspettiamo in edicola giovedì 8 settembre, con il

prossimo numero di IDEA. Buone vacanze a tutti!

Carlo Borsalinoeditore di IDEA

L’amore per questa terra

Ferruccio Dardanello,presidente della Came -ra di commercio diCuneo e di Union ca -

mere nazionale, con una delega-zione di quest’ultimo ente, è sta -to ricevuto al Quirinale dal capodello Stato, Giorgio Napolitano. «È importante trovare spazi perpolitiche che sostengono la tenu-ta delle imprese, vera risorsa delPaese per la crescita e l’occupa-

zione»: questo, in sintesi, è il con-cetto espresso da Dardanello alPresidente della Repubblica.«Anc he in un quadro come quel-lo attuale, in cui l’Italia è chiama-ta a fare importanti sacrifici, èfondamentale perseverare nellosforzo collettivo da lei invocato,per costruire un Paese più forte,più moderno e più giusto», hadet to rivolgendosi a Napo li tano.«Per questo non dobbiamo ab -

ban do na rela via del le riforme intraprese:della giustizia civile, con la media-zione; della semplificazione, conlo spor tello unico; dell’internazio-nalizzazione, con il riordino de glienti di promozione. Sono inter-venti a co sto zero che possonocambiare profondamente il voltodel Paese, aumentandone effi-cienza, produttività e sviluppo».

Il Presidente di Unioncamere ha segnalato al Capo dello Statocome «il contenuto incremento

delle imprese nel secondo trimestre 2011 e, soprattutto, l’aumento delle cancellazioni registrato in questo periodo

debbano far riflettere sull’importanza di trovare spaziper politiche a sostegno della

tenuta delle imprese, vera risorsaper la crescita e l’occupazione»

«PROSEGUIAMO LE RIFORME!»

FerruccioDardanello è stato

ricevuto al Quirinale, con i componenti dell’Ufficio dipresidenza di Unioncamere

nazionale, per illustrare a GiorgioNapolitano il programma delle iniziative dell’ente per i150 anni dell’unità

d’Italia.

Mario Rosa

comune impegno per il futuro del Paese Ü 28 luglio 2011 Ü 5

DARDANELLO OSPITEDI NAPOLITANO

á 28 luglio 2011anno XXVI

Il trentunesimo concertosinfonico di ferragostodell’orchestra “Bruni” di Cuneo, trasmesso in diretta nazionale su Raitre, in occasionedel 150 anni dell’Italia si terrà sul piazzale antistante la basilicadi Superga, con inizioalle 13 del giornodell’Assunta.

Il premio “Pavese”ad Aldo CazzulloAldo Cazzullo (foto), con

Umberto Eco, Armando

Spataro e Andrea Riccardi

domenica 28 agosto, alle 10,

presso la casa natale dello

scrittore, a Santo Stefano

Belbo, riceverà il premio

“Cesare Pavese”, giunto

alla ventottesima edizione.

A piedi dalleLanghe al mareLa camminata in quattro

giorni “Dalle Langhe

al mare, per un totale

di 100 chilometri,

organizzata dall’associazione

“Trekking in Langa” di Elio

Sabena (tel. 333-8695428, e-

mail: e.sabena@libero.it"), da

Castino a Finale Ligure lungo

la “Via dei feudi carretteschi”, sarà replicata all’inizio

della quarta settimana di agosto.

Sono aperte le adesioni.

Ugo Nespolo a palazzo “Mathis” di BraAlle 18 di giovedì 8

settembre a palazzo “Mathis”

di Bra sarà

inaugurata la mostra di Ugo

Nespolo proposta dalla

fondazione “Cassa di risparmio di Bra” e dalla Crb.

Gli orari di apertura: feriali, 16-19; festivi, 10-13

e 16-19. In occasione del Campionato sbandieratori

(9-11 settembre), di “Cheese” (16-19 settembre)

e di “Da cortile a cortile” (24-25 settembre)

la chiusura sarà posticipata alle 23.

Concerto di ferragosto a Superga

LUNEDí 1

20 CASTIGLIONE FALLETTO - “Paese contro paese”21 BARBARESCO - “A tavola in contrada”21 DOGLIANI - Tombola dei fiori42 SALMOUR - Festa patronale di Sant’Eusebio51 BAGNOLO PIEMONTE - Karaoke69 NIELLA TANARO - Concerto “Omaggio all’Italia”

MARTEDí 2

21 DOGLIANI - Teatro dialettale26 MURAZZANO - “Claudio e Fulvio Chiara quartet”27 SALICETO - “Atmosfera danza” e “Scacciapensieri”34 PIOBESI D’ALBA - Alberto Lodoletti in concerto51 BAGNOLO PIEMONTE - Tombola gigante58 CHIUSA DI PESIO - Proiezione “La gabbianella e il gatto”59 PRADLEVES - Proiezione di “Ogni cosa è illuminata”60 LIMONE - Concerto con l’orchestra di “Flavio e la band”68 PAMPARATO - Ospite la compagnia “Cantharide”

MERCOLEDí 3

20 ALBA - Film all’aperto: “The Fighter”26 MOMBARCARO - Elezione di miss e mister “Patata”

27 SALICETO - Cena “Tacuma n’ atra vota da ’n fond”27 BENEVELLO - Note classiche a “Villa D’Amelia”34 SANTA VITTORIA - Festa dei Cavalieri di San Michele51 BAGNOLO PIEMONTE - Musica con il dj “Killah Sound”51 SAMPEYRE - Serata “La corrida”59 CUNEO - Incontri d’autore (con Bruno Gambarotta)60 LIMONE PIEMONTE - Revival disco dance anni ’70 e ’8069 SAN GIACOMO DI ROBURENT - Marionette e burattini

GIOVEDí 4

21 MONFORTE D’ALBA - L’illusionismo di Alexander21 DOGLIANI - Si balla con “Bruno Mauro e la band”21 ALBA - Ultima serata con l’“Alba music festival”21 SANTO STEFANO BELBO - Notte dei falò31 BRA - Proiezione all’aperto de “Il Grinta”60 LIMONE - Pesentazione libro “Ricette dalle terre degli elfi”

VENERDí 5

20 ALBA - Film all’aperto: “Il grinta”21 MONFORTE D’ALBA - Le gag di Enzino Cortese (“Zelig”)

á COLLEGATI SUBITO! Sotto ilcodice QR del nostro sito internet,

www.ideawebtv.it. Punta la fotocamera dello

smartphone sul codice: sarai subito collegato con

www.ideawebtv.it!

Giorno per giorno

59 CHIUSA DI PESIO - Presentazione della Juventus60 CHIUSA DI PESIO - Concerto della Fanfara degli alpini60 BEGUDA DI BORGO SAN DALMAZZO - Ravioli e porchetta61 CANOSIO - Cena dei giovani61 ENTRACQUE - Concerto “Settima onda” (cover “Nomadi”)

SABATO 6

20 SINIO - “Musica sotto le stelle”21 DOGLIANI - Si balla con “Alberto e Simone”22 SANTA MARIA DI LA MORRA - Cena sotto le stelle22 LEQUIO BERRIA - Discoteca mobile22 TREISO - “Sorseggiando l’universo” con l’astronomo27 SALICETO - Spettacolo dell’orchestra “Luca Frencia”27 BOSIA - Cena con polenta e salsiccia in musica27 FEISOGLIO - Concerto dei “Divina”28 LEVICE - Spettacolo “Barocco, barocchismi e danze”28 BOSSOLASCO - “Formaggi sotto le stelle”29 PAROLDO - Spettacolo teatrale “Il peso della farfalla”29 PERLETTO - Decima edizione della serata country31 MEANE DI CHERASCO- Ballo caraibico con Sergio dj31 BRA - Max Gazzé chiude “Folkestate”35 CORNELIANO - I “Trelilu” in “Fioca pereffe”35 PRIOCCA - Concerto del gruppo “Emily la Chatte”46 POLONGHERA - Giochi dei borghi e pizza in piazza50 REVELLO - “Pizza, beer & music” con “Disco dance”51 BAGNOLO PIEMONTE - Cabaret con Mauro Ventola51 RIFREDDO - Rosario, processione e penne all’arrabbiata60 CHIUSA DI PESIO - Gran polentata60 BEGUDA DI BORGO SAN DALMAZZO - Festa della birra61 CANOSIO - Cena di San Lorenzo61 ENTRACQUE - Serata danzante con “Scacco matto”

21 DOGLIANI - Cena di pesce22 SANTA MARIA DI LA MORRA - Banda “Gabetti”22 LEQUIO BERRIA - Esibizione dei “Monelli antonelliani”27 SALICETO - “Notte brava” per le vie del borgo 27 FEISOGLIO - Teatro dialettale di Oscar Barile28 LEVICE - Spettacolo ispirato a “La maga delle spezie”35 GUARENE - ”Calici di stelle”46 SAVIGLIANO - “Sulle orme di Santorre”, trekking storico46 POLONGHERA - Ballo con l’orchestra “Alex Cabrio”50 REVELLO - “Pizza, bir e music” con “Emergenza”51 BAGNOLO PIEMONTE - Cena e danza del ventre51 SAMPEYRE - Ballo con l’orchestra “G70”

á RICEVI IDEA A CASA TUA!Versamento su c/c postale n. 58370305 intestato a Uniart Snc di Borsalino Carlo & C., via Demetrio

Castelli 13, 12060 Roddi (Cn). Causale: «Abbo namento annuale rivista IDEA»

(decorrenza a partire dalla data del versamento).Oppure telefonare allo 0173-615282

AGOSTO

61 CHIUSA DI PESIO - “L’uomo che raccoglieva bottiglie”61 DRONERO - Notte bianca con musica e concerti61 BUSCA - Serata danzante con “I simpatia”61 CONSOVERO DI MOROZZO - Gran mangiata (bollito misto)68 SAN MICHELE DI MONDOVÌ - Omaggio a Nini Rosso70 MONDOVÌ - Esposizione di artigianato artistico

DOMENICA 7

20 SINIO - Inaugurazione mostra fotografica21 MONFORTE D’ALBA - Trekking tra i sentieri21 DOGLIANI - Suonano “I monelli”22 LEQUIO BERRIA - “Aurelio e la band” fanno ballare22 CAMO - “Fm disco explosion”, discoteca mobile27 SALICETO - Cena con le antiche usanze medioevali27 BOSIA - Gimkana trattoristica non competitiva27 FEISOGLIO - Dimostrazione di taglio del grano31 RIVA DI BRA - Cena e ballo con Sonia De Castelli32 CASTELLINALDO - “Sensazioni” in concerto46 POLONGHERA - Si danza con i “Divina”50 REVELLO - Torneo di calcio e liscio con “Beppe Carosso”51 BAGNOLO - Mercatino e “Giancarlo Music & Silvia”51 SAMPEYRE - Teatro dialettale con la “Bertavela”51 RIFREDDO - Pranzo sotto i castagni52 PAESANA - Festeggiamenti di San Lorenzo58 DEMONTE - Passeggiata letteraria60 LIMONE PIEMONTE - Concerto dell’amicizia franco-italiana60 CHIUSA DI PESIO - Sfilata degli alpini nel centro storico61 CANOSIO - Gran fritto misto in tavola61 BUSCA - Musica con Nanni Bruno61 CONSOVERO DI MOROZZO - Ecco i “Liscio simpatia”70 ROBURENT - Passeggiata del “buongustaio”70 GARESSIO - Stragaressio con i fratelli Damilano70 FRABOSA SOTTANA - Raduno Fiat 500

LUNEDí 8

22 CAMO - Serata danzante con “La vera campagna”26 MURAZZANO - Porchetta di Tarcisio e “Trelilu”27 SALICETO - “Il teatro comico” di Carlo Goldoni 27 FEISOGLIO - Si balla con l’orchestra di Beppe Carosso28 PAROLDO - Concerto di musica classica in San Martino31 BRA - Il “Nabucco “ di Giuseppe Verdi in piazza31 CHERASCO - Proiezione de “Il grinta”46 POLONGHERA - “Le avventure di Bibino il clown”51 SAMPEYRE - Concerto per armonica e pianoforte52 PAESANA - Concerto del gruppo “Comedaccordo”60 BEGUDA DI BORGO S. DALMAZZO - Orchestra “Il volo”61 BUSCA - Passeggiata tra le bancarelle della fiera61 CONSOVERO DI MOROZZO - Tocca agli “Armoni show”

MARTEDí 9

20 SINIO - Teatro in cascina22 LEQUIO BERRIA - Serata country con “Old wild west”22 CAMO - Musica folk irlandese con “Filid”26 MURAZZANO - Cena di pesce e balli latinoamericani27 SALICETO - La comicità di “Marco & Mauro”27 FEISOGLIO - Cocktail di San Lorenzo sotto le stelle58 CHIUSA DI PESIO - Proiezione di “Un gelido inverno”60 BEGUDA DI BORGO S- DALMAZZO - “Lou Giari d’Oc”61 CONSOVERO DI MOROZZO - Festa della birra70 ORMEA - Concerto del chitarrista solista di Alberto Fortis72 GARESSIO - Poesia e musica sotto le stelle

MERCOLEDí 10

23 BAROLO - Il ritorno di “Calici di stelle”27 SALICETO - “Pasta & basta” e concerto dei “Divina”27 FEISOGLIO - Esibizione dell’orchestra “Meo Tomatis”29 BELVEDERE LANGHE - Serata karaoke50 REVELLO - “Cena dell’amicizia” per tutti51 SAMPEYRE - Esibizione dell’orchestra di Mario Cortese52 SALUZZO - Va in scena l’opera lirica “Decameron”59 PRADLEVES - Musica dance cenando sotto le stelle61 CONSOVERO DI MOROZZO - Musica con “Franca e Vito”61 CONSOVERO DI MOROZZO - Pizza in piazza61 ACCEGLIO - “Miniaccelliadi”, giochi per bimbi72 GARESSIO - Si avvia il terzo “Garessio music festival”

GIOVEDí 11

22 LEQUIO BERRIA - “Mangia en d’anda”26 MURAZZANO - Cena sotto le stelle e dj Pino in consolle29 BELVEDERE LANGHE - Cena di pesce e discoteca35 VEZZA D’ALBA - “Palio dei borghi”43 SAN LORENZO DI FOSSANO - Spettacolo teatrale: “Nos

gnor giutme... ma buta en po ed doit!”47 CANAVERE SI SAVIGLIANO - Tresette e torneo di bocce50 MANTA - Concerto dell’ensemble “A venti”51 SAMPEYRE - Esibizione del gruppo “Trigomigo”54 PONTECHIANALE - Alla scoperta della montagna62 CORNALETTO DI DEMONTE - Festeggiamenti di San Rocco

VENERDí 12

23 DOGLIANI - Cena dell’amicizia23 RIVALTA DI LA MORRA - Serata folcloculinaria29 BELVEDERE LANGHE - Liscio con “Paolo e Carmelo”29 CORTEMILIA - Concerto del pianista Nicolay Bogdanov47 PASCO DI CAVALLERMEGGIORE - Fritto misto piemontese52 ENVIE - Spettacolo con l’orchestra di Beppe Carosso54 MELLE - Presentazione del libro di Beppe Chiesa55 MONSOLA DI VILLAFALLETTO

Festa della birra e della salsiccia con musica a gogo

Giorno per giorno

AGOSTO

58 CHIUSA DI PESIO - Proiezione “Poetry”61 CONSOVERO DI MOROZZO - Liscio con “Mauro e Italo”62 CORNALETTO DI DEMONTE - Gran varietà di antipasti62 CASTELLAR DI BOVES - Cena e musica occitana62 PRAZZO - Spettacolo ispirato a “Il mondo dei vinti”62 FESTIONE DI DEMONTE - Teatro con “La calzamaglia”

SABATO 13

22 LEQUIO BERRIA - Cena a base di bollito23 RIVALTA DI LA MORRA - Sagra della grigliata29 BELVEDERE LANGHE - Concerto dei “Kite of peace”29 CORTEMILIA - Ida Maria Turri in concerto29 SERRAVALLE LANGHE - Pizza in piazza e mojito party47 PASCO DI CAVALLERMAGGIORE

Serata danzante con “Ines, Manera e Silvio”51 SAMPEYRE - “Marco e Mauro” con Piero Montanaro52 ENVIE - Spiedini, salsiccia e danze con “Anna e Marco”54 MELLE - Sagra del toumin dal Mel e i “Roussinholl”55 BAGNOLO PIEMONTE - Spettacolo pirotecnico a Rucas60 LIMONE PIEMONTE - Concerto sull’acqua al lago Terrasole61 MONTEMALE - Cena in piazza62 CORNALETTO DI DEMONTE - Abbuffata di lasagne62 CASTELLAR DI BOVES - “Pasta party” e musica62 PRAZZO - Stage sulla “lingua minoritaria”64 ROCCABRUNA - Giornata dell’emigrazione 70 CEVA/PRIERO - Un week-end con le vecchie signore72 ORMEA - La polenta saracena in piazza

DOMENICA 14

20 SINIO - La “notte delle masche”23 RIVALTA DI LA MORRA - Sagra della grigliata23 BUSSIA DI MONFORTE - “Donatella e Italian Melody”29 BELVEDERE LANGHE - Il country dei “Dancer for fun”29 SERRAVALLE LANGHE - Ballo con “Brunetto e la band”29 PAROLDO - Spettacolo “Fuoco flamenco”43 CERIOLO DI SANT’ALBANO STURA - “Pelli e Marcello”47 CANAVERE DI SAVIGLIANO - Divertimenti per bimbi47 PASCO DI CAVALLERMAGGIORE - “Mike e i simpatici”52 ENVIE - Esibizione della Banda di Torre Pellice, serata

con Sonia De Castelli e “Enzo e Massimo” e miss “Envie “54 MELLE - Prodotti tipici locali e mercatino delle pulci55 MONSOLA DI VILLAFALLETTO - “Maurizio e la band”55 BAGNOLO PIEMONTE - Processione e torte in piazza58 CHIUSA DI PESIO - Proiezione “Ladri di cadaveri”61 MONTEMALE - Cena in piazza62 CORNALETTO DI DEMONTE - Paella per sfamarsi62 CASTELLAR DI BOVES - Paella valenciana e liscio62 FESTIONA DI DEMONTE - Pranzo della Baja64 CHIUSA PESIO - Orchestra filarmonica del Piemonte

LUNEDí 15

23 RIVALTA DI LA MORRA - Sagra della grigliata23 BUSSIA DI MONFORTE - Si balla con “Natascia”29 BELVEDERE LANGHE - Danze con “Il gatto e la volpe”29 SERRAVALLE LANGHE - Ricco pranzo di ferragosto29 PAROLDO - Camminata enogastronomica

47 PASCO DI CAVALLERMAGGIORE - Ballo con “Loris Gallo”51 SAMPEYRE - Concerto cantato e suonato dal vivo “Volare”52 ENVIE - Merenda con crostata e poi “Panama law group”54 MELLE - Gran ballo di ferragosto55 MONSOLA DI VILLAFALLETTO - “Cena dell’amicizia”55 BAGNOLO PIEMONTE - Imperdibile Fiera di ferragosto55 CASTELDELFINO - Concerto in quota, a 1.300 metri60 LIMONETTO - Musiche occitane con “Lhj jarris”61 ENTRACQUE - Edzione 2011 del “Festenal”62 CASTELLAR DI BOVES - Balli con “Maurizio e la band”62 FESTIONE DI DEMONTE - Cena a base di porchetta65 SAN ROCCO DI BERNEZZO - Gli artisti di strada72 VICOFORTE - Grigliata di carne e giochi73 CEVA - Sagra della frittata

MARTEDí 16

23 BUSSIA DI MONFORTE - Si balla con “I Roeri”26 MURAZZANO - Tradizionale festa di San Rocco29 BELVEDERE LANGHE - Cena di pesce e ballo liscio29 SERRAVALLE LANGHE - “Sognando le piramidi” 31 RORETO DI CHERASCO - “Aurelio e Siymo band”35 GUARENE - Distribuzione del pane di San Rocco43 LORETO DI FOSSANO - Si esibisce il “Trio Capinera” 47 PASCO DI CAVALLERMAGGIORE - “Sin-à dël canton”51 SAMPEYRE - Esibizione dell’orchestra di Mario Cortese52 ENVIE - Cena di chiusura e balli con i “Roussinholl”58 DEMONTE - Recital “Poesia che mi guardi”59 VINADIO - Voci dei luoghi per la resistenza60 LIMONE PIEMONTE - Festival del teatro di strada61 MONTEMALE - Si apparecchia la cena in piazza64 CHIUSA DI PESIO - Tradizionale concerto di San Rocco65 SAN ROCCO DI BERNEZZO - Giochi e cena in compagnia

MERCOLEDí 17

23 BUSSIA DI MONFORTE - “Bruno Mauro e la band”51 SANFRONT - Roxane Martin e la sua arpa celtica54 MELLE - Concerto presso il sacrario del paese55 MONSOLA DI VILLAFALLETTO - “Tre castelli”, “Cantavano

Doc”, “Birikin” e il grandissimo Piero Montanaro62 FESTIONA DI DEMONTE - Polenta e “Dario e Ivano”65 DEMONTE - Un pomeriggio al luna park

GIOVEDí 18

26 MURAZZANO - Videoconcerto “Buster Keaton in musiK”31 BRA - Proiezione all’aperto di “Somewhere”51 SAMPEYRE - Esibizione dell’orchestra di Mario Cortese54 MELLE - Serata a cura dell’associazione Tavio Cosio

VENERDí 19

26 MURAZZANO - “Passeggiando con il Murazzano”28 CORTEMILIA - Cena e concerto del duo “Nataloni”29 VESIME - Concerto “Florilegio organistico europeo”31 VEGLIA DI CHERASCO - Divertimento targato “Trelilu”51 FRASSINO - Concerto del tenore Marcello Nardis51 SAMPEYRE - Musica con “Carlo Casalgrandi”65 DEMONTE - Serata danzante con Matteo Tarantino65 CASTELMAGNO - Processione e festa per il Patrono65 SANT’ANNA DI VALDIERI - Sagra della segale

SABATO 20

23 RODDI - “L’incantesimo del bosco stregato 2001-2011”26 MURAZZANO - Festa di San Bernardo con polentata28 CORTEMILIA - Passeggiata enogastronomica e fuochi29 VESIME - Stefano Fanticelli e Alessandro Dei in concerto54 MELLE - Concerto di chiusara della sagra con ballo liscio55 BAGNOLO PIEMONTE - Cabaret con Francesca Damiano55 CASTELDELFINO - Sagra del miele e delle erbe60 LIMONE PIEMONTE - Mix dance con i “Divina”65 DEMONTE - Concerto della banda musicale “Demunteisa”73 MARSAGLIA - Grande cena e musica di “Mauro e Bruno”73 FARIGLIANO - La festa del vino buono si riaffaccia

DOMENICA 21

26 MURAZZANO - Mercatino del Murazzano Dop28 CORTEMILIA - Spettacolo “Fuma balé”30 POCAPAGLIA - Raduno Fiat 500 e non solo...44 ROATA CHIUSANI - Pagliacci e giocolieri del “Vip”47 SANITÀ (SAVIGLIANO) - S’esibisce “Happy dance for you”51 SAMPEYRE - Ballo tradizionale e corso di balli locali54 MELLE - Premiazione concorso “Balconi fioriti”62 FESTIONA DI DEMONTE - Il pane benedetto di San Magno65 SANT’ANNA DI VALDIERI - Mercato dei prodotti tipici73 FRABOSA SOPRANA - Sagra del Raschera e del “bruss”

LUNEDí 22

30 POCAPAGLIA - “Cena dell’amicizia” con “I Roeri”44 SANT’ALBANO STURA - Pranzo anziani e cena del bollito47 SANITÀ DI SAVIGLIANO - Festa della birra65 ROCCAVIONE - Cena con fagioli e porchetta65 LIMONE PIEMONTE - Il concerto di Roberto Tardito

MARTEDí 23

26 MURAZZANO - Esibizione del trio vocale “Parati”28 CORTEMILIA - Cabaret “Indovina chi viene a cena...”30 POCAPAGLIA - Concerto dei “Trelilu” con la cantoria47 SANITÀ DI SAVIGLIANO - Musica con i “Braida”

Giorno per giorno

AGOSTO

MERCOLEDí 24

24 RICCA - Quinto memorial “Lorenzo Destefanis” di balon28 CORTEMILIA - Serata giovani30 POCAPAGLIA - Cronoscalata di San Giusto56 SALUZZO - Concerto di Anabel Montesinos

GIOVEDí 25

24 RICCA - Cena a base di bollito misto e teatro28 CORTEMILIA - Notte caraibica con Evedy Centelles30 POCAPAGLIA - “Pazza pizza in piazza” e discoteca31 BRA - Proiezione del film “The tourist”47 SANITÀ DI SAVIGLIANO - “Cena dell’amicizia”56 SALUZZO - Concerto di Emma Boglioli65 BOVES - Gara di ballo a gruppi66 CHIUSA DI PESIO - Mercatini e balli folcloristici66 CUNEO - Parte la Grande fiera d’estate 2011

VENERDí 26

24 RICCA - Musica revival con i “Lady Marmalade”24 SANTO STEFANO BELBO - Concerto con Shel Shapiro30 POCAPAGLIA - Serata mojito con i “Way to Hollywood”48 VOTTIGNASCO -Festa della birra e musica (“Abcd band”)55 BAGNOLO PIEMONTE - Serata giovani con brindisi55 LAGNASCO - Festa patronale dei Corpi santi56 SALUZZO - Concerto di Emma Boglioli64 MONTEROSSO GRANA - Il “Roumiage” a Coumboscuro65 SAN DAMIANO MACRA - Escursione naturalistica65 LIMONE PIEMONTE - “Borotti jazz trio” e Monica Fabbrini66 CUNEO - “Bat night”: alla scoperta dei pipistrelli66 SAN GIULIANO DI ROCCABRUNA - Sfide a braccio di ferro

I FESTEGGIAMENTI DEL PODIO DI BENE VAGIENNA, CON TANTO

DI RIEVOCAZIONE STORICA La pro loco “Amici del Podio” di Bene Vagienna haapprontato un ricco calandario in occasione dellaricorrenza della Ma ria Vergine Assunta. I festeg-giamenti si apriranno venerdì 12 agosto con i ballisul la spiaggia del “Podio beach-party”. Sabato 13serata nel segno delle danze latine con “rueda decasino” e animazione cubana che accompagnerannola serata mangereccia, con grigliate e frittura dipesce o car ne. Domenica 14, dal pomeriggio, sonoin programma giochi popolari per grandi e piccini eun invitante “menu” preparato dai podiolesi, il tuttoaccompagnato da sottofondo musicale, al le gria etanta voglia di stare insieme. Assai particolari sonole proposte di lunedì 15 che si aprirà con la rievoca-zione storica della “corsa nella bealera”. Di sera,Pino e “Stile libero band” allieteranno i pre senti,non prima che sia andato in scena il “Muc ca party”,con vitella cotta alla griglia (a pagamento), pasta-sciutta e torte (offerte dagli organizzatori).

SABATO 27

24 RICCA - Cena di fine estate25 DOGLIANI - Proclamazione del “Contadino dell’anno”28 CORTEMILIA - Il medioevo a tavola30 POCAPAGLIA - Serata enogastronomica e non solo...30 CHERASCO - Apertura mostra di Christian Saxemard43 GERBO DI FOSSANO - Gara di pesca44 SANT’ALBANO STURA - Sagra della “soma d’aj”51 SAMPEYRE - Aspettando “Lu cianto viol”55 LAGNASCO - Il cabaret di “Marco e Mauro”56 SALUZZO - Concerto di Marco Battaglia58 MARMORA - La trentesima Sagra del margaro 64 MONTEROSSO GRANA - Convegno “Frontiere e patrie” 66 SAN GIULIANO DI ROCCABRUNA

“Mangiuma” con discoteca sotto le stelle74 FERRONE DI MONDOVÌ - Grigliata sotto le stelle

DOMENICA 28

22 TREISO - Si va a spasso per il paese, tra i sapori24 RICCA - Si balla con Roberto Polisano25 DOGLIANI - Sfida a “’Ël pì svicc a fé ij fojeu”25 LA MORRA - Torna l’imperdibile “Mangialonga”25 RODDI - Premiazione del sedicesimopremio di poesia28 CORTEMILIA - Spettacolo con Cristiano Militello35 PRIOCCA - Fuochi artificiali nella notte35 SANTO STEFANO ROERO - “Ponte dei sapori”35 MONTICELLO - “Vesparaduno” con “marenda sinòira”35 MONTÀ D’ALBA - Don Ciotti a “Nel miele e nel vino”44 CUSSANIO DI FOSSANO - “Nutella party”48 VOTTIGNASCO

Mostra di trattori e macchine agricole e distribuzione di salsiccia e fagioli. Serata danzante con i “Duo x due”

51 BECETTO DI SAMPEYRELa ventisettesima “Lu cianto viol” con canti e balli

55 LAGNASCO - Cena in piazza con Sonia De Castelli55 SANFRONT - Recital “Chi vuol esser lieto sia”64 MONTEROSSO GRANA - “Festo al pais” 65 BOVES - Mercatino delle pulci67 CUNEO - Triathlon nel parco fluviale “Gesso e Stura”67 PEVERAGNO - Festa patronale con ballo liscio

LUNEDí 29

24 RICCA D’ALBA - Grande polentata e balli occitani35 VACCHERIA DI GUARENE - Grande china sotto le stelle

48 VOTTIGNASCO - Orchestra “Guido Deber”55 PAESANA - Passeggiata in compagnia degli asinelli56 SALUZZO - “Saluzzo Chitarrissima orchestra 2011”65 BOVES - Tradizionale cena del ricetto

MARTEDí 30

46 SAVIGLIANO - Musica con la corale alpina “Celoria”48 VOTTIGNASCO - “Quattro penne tra amici”

MERCOLEDí 31

56 SALUZZO - “Junior festival 2011” (“Chitarrissima”)59 CHIUSA DI PESIO - Voci dei luoghi per la resistenza

Giorno per giornoAGOSTO

A BUSCA AL VIA UNDICI MOSTRE D’ARTE CONTEMPORANEA... IN CONTEMPORANEA

“Percorsi d’arte, dall’astrazione al concetto teoria di un linguaggio”, a cura diIvo Vigna, è la rassegna dedicata all’esperienza creativa di undici importantimaestri presenti con altrettante mostre personali che si svilupperanno sugli800 metri della galleria civica di “Casa Francotto” di Busca, in un viaggioall’insegna dell’astrazione, dell’informale e del concettuale. Gli artisti ci accompagneranno in questa esperienza visiva ed emozionale, in unincontro con l’estetica, il bello, il sogno... l’anima. Un excursus sulle “non immagini” rappresentative di evanescenze coloristichedi Claudio Bellino, l’esperienza evocativa delle tracce di Martino Bissacco, ildrip ping ragionato e le musicalità accennate di Pierfranco Cerutti, le moderneicone concettuali dei pesci “imbalsamati” di Gianni Depaoli, le indagini alche-miche di Roberto Desiena, i precipizi del subconscio di Mirko Ferrero. E ancora: gli alfanumerici e il colorismo dinamico di Attilio Lauricella, le sug-gestioni visive e penetranti di Maria Angela Neirotti, le violazione lignee diMaria Teresa Prieri, le macroosservazioni estrattiste di Maurizio Rivetti e icieli di careniana memoria di Oxana Ustsinovich. Undici mostre, 150 opere, alle quali si aggiungeranno schede didattiche sull’ar-te del ’900, un catalogo ragionato e le videointerviste agli artisti, on-line dal 6agosto sul canale Youtube “Chelidonprojecttv” e sui principali social network.L’evento permetterà ancora una volta al pubblico di “Casa Francotto” di avvi-cinarsi in modo semplice e comprensibile al curioso mondo dell’arte contempo-ranea con le sue contraddizioni, i messaggi, il caos e le risultanze dei processimentali degli artisti. La vernice con rinfresco d’inaugurazione è annunciata peril 6 agosto alle 21. Saranno presenti gli artisti per un “incontro con il fruitore”,musica e dialoghi d’arte. La mostra rimarrà aperta, fino al 4 settembre, con i seguenti orari: venerdì,21-23; sabato 15-19,30, domenica 9-12 e 15-19 (infrasettimanale per gruppi,solo su prenotazione). Info: 335-5434251; e-mail arte@tiscali.it.

14 á 28 luglio 2011

Edizioni UniartRedazione: via Demetrio Castelli 13RODDI D’ALBA (Cn)Tel. (0173) 615282 Ufficio marketing: (0173) 615283Fax (0173) 615311E-mail: idea@rivistaidea.itwww.rivistaidea.itwww.ideawebtv.it

EDITORE Carlo Borsalino

DIRETTORE RESPONSABILEClaudio Puppione (claudio.puppione@rivistaidea.it)

ART DIRECTOR Simona Borsalino

RESPONSABILE MARKETINGDavide Borsalino

GRAFICA E IMPAGINAZIONETiziana Bisson - Romina Ferrero

COPERTINAArchivio Uniart

STAMPAStamperia Artistica Nazionale, Trofarello (To)

Reg. Tribunale Alba n. 445 del 26-5-86 - Poste Italiane s.p.a.Spedizione in abbonamento po stale D.L.

353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n° 46)art.1, comma 1, DCB/CN NR. 29/11 Prezzo di copertina € 1,00 Iva assolta dall’editore ai sensi art. 74 DPR 663/72

Dichiarazione di riservatezzaLa informiamo che i dati personali da Lei fornitici o comunque già esistenti nei nostri archivi, nonché i dati che vorrà comunicarci, saranno custoditi con assoluta riservatezza e utilizzati esclusivamente dalla UNIART-Rivista IDEA. La informiamo, inoltre, che ha il diritto in qualsiasimomento, di chiederne l’aggiornamento oppure lacancellazione scrivendo alla UNIART-Rivista IDEA via D. Castelli 13, 12060 RODDI D’ALBA.Il mancato conferimento di dati aggiuntivi o aggiornati, nonché la richiesta di cancellazionesaranno privi di conseguenze pregiudizievoli

Il progetto FIORE nasce con loscopo di valorizzare le osteriee trattorie tipiche del territoriodi Langhe, Monferrato e Roe -

ro. In questi locali, lungo le stradedel vino e dei castelli, il turista puòritrovare il piacere dei gusti e deisapori antichi e dell’accoglienzacalda e familiare. Il progetto si pone quale difesadelle nostre radici in cucina e sipropone di valorizzare una realtàinteressante e significativa dellacultura e della tradizione locale,oggetto di fortissima e crescenteattenzione da parte dei turisti siaitaliani che stranieri.Lo spirito dell’iniziativa è quello diriunire in associazione struttureche propongano una cucina tipi-ca, genuina, rispettosa della tradi-zione, con un’accoglienza familia-re, un arredamento caldo e inti-mo, un numero di coperti limitatoe un buon rapporto qualità-prez-zo. Le strutture aderenti all’inizia-tiva vengono visitate, in modoanonimo, da una competentecommissione di esperti che, valu-tati i requisiti e la rispondenza aicanoni del progetto, ne determinal’ingresso.La Guida FIORE-Osterie e localitipici 2011/2012, rinnovata eulteriormente migliorata, nellaselezione dei locali e nella grafica,illustra le caratteristiche e i serviziofferti dalle osterie e  dalle vine-rie aderenti. Molto gradita da turi-sti e buongustai, viene distribuitaattraverso mirati canali di diffu-

sione, in Italia e all’estero. Il circuito FIORE, negli anni, haincontrato sempre maggiore inte-resse e favorevoli consensi daparte di turisti e amanti dellabuona tavola. L’attenta e scrupo-losa selezione dei locali dove tro-vare un ambiente e una cucinaautentica, operatori cortesi e ungiusto rapporto qualità-prezzo,viene capita e apprezzata. La Guida FIORE è diventata moti-vo di prestigio per le osterie chene fanno parte e per il territorioche può vantare una raccoltamirata, unica nel suo genere, stu-diata per le esigenze del turista eper tutti coloro i quali ricercano ilpiacere dei gusti più autentici.L’attività del circuito va a vantag-gio non solo dell’incremento dellavisibilità e del prestigio delle sin-gole strutture che ne fanno parte,ma contribuisce alla valorizzazio-ne dell’enogastronomia di qualità,dell’autenticità e delle tradizionidel nostro territorio che, purtrop-po, si stanno perdendo. Diventa sempre più difficile trova-re locali che rispondano ai requi-siti del circuito: molti ristoranti na -scono con una vocazione di ele-ganza e “nouvelle cuisine” chenon sempre risponde ai canonidella tradizione. L’impegno di FIORE è invecequello di riscoprire e promuovere ilocali di impronta semplice e tra-dizionale, per una differenziazionedell’offerta e per la riscoperta del -le nostre radici. L'auspicio è che le osterie FIOREcostituiscano un modello di suc-cesso da imitare, soprattutto perla nascita di nuove attività.

PER RICHIEDERE LA TUACOPIA DELLA GUIDA“FIORE-OSTERIE E LOCALI TIPICI2011/2012” CONTATTACI!CONSORZIO TURISTICO“LANGHE, MONFERRATO,ROERO”, PIAZZA RISORGIMENTO 2, ALBA (CN)TEL. 0173-362562 OPPURE 0173- 366328 INFO@TARTUFOEVINO.ITWWW.TARTUFOEVINO.IT

FIORE ci fa (ri)scoprirele osterie della tradizione

ip Ü 28 luglio 2011 Ü 15

È USCITA LA NUOVA GUIDA 2011/2012

16 á 28 luglio 2011 á ip á una terra unica, piena di richiami

L’abbazia di Staffarda(foto in alto) e il grandesantuario di Vicoforte

(a centro pagina) rappresentano due esempi inarrivabili di edilizia religiosa

e devozionale capace di coinvolgere fedeli

e pellegrini, ma anche di suscitare l’ammirata

attenzione di ogni visitatore che vi facciatappa durante un tour

organizzato nella Granda

Simona Amerio

Piemonte è storia e me -moria, arte e cultura,leg genda e tradizioni.Un patrimonio inesti-

mabile e pervaso di fascino che sisnoda tra città, paesi, abbazie, ca -stelli e fortificazioni, abbracciandosuggestioni secolari, scorci fiabe-schi e paesaggi carichi di forza evo-cativa. Parte integrante di questosplendido quadro è la Granda, conil suo capoluogo che si trova suuna terrazza alluvionale a forma dicuneo disegnato dalla confluenzaverso la pianura del torrente Gessoa est e della Stura di Demonte aovest, in posizione centrale rispet-to all’arco delle Alpi sud-occidenta-li, dominate dal Monviso, dall’Ar -gentera, dalla Rocca dell’abisso edalla Bisalta. La prima comparsa di un abitato

sull’altipiano è attestata al 1198ed è riconducibile a popolazioni e -migrate da centri vicini per sfuggi-re alle angherie dei signorotti. La posizione strategica della cittàinfluì in modo decisivo sulle suevicende storiche nonché sullo svi-luppo urbanistico. Dal XIV se colofu utilizzata come baluardo difen-sivo dai Savoia contro gli esercitiche valicano le Alpi, diventandoun borgo-fortezza stratificato entrola cinta muraria. Lo sviluppo urbanistico ha assuntoun ritmo molto più celere dopo laseconda guerra mondiale e Cuneosi è estesa occupando tutto l’alto-piano fino ai viali ricavati suibaluardi delle antiche fortificazionie dominanti il corso del Gesso edella Stura. Le sedi delle attivitàcommerciali e gli uffici pubblici si

susseguono nel centro storico,caratterizzato da un impianto ascacchiera lungo una via mediana(via Roma), di epoca medioevale,centro storico che ha quasi persol’antica fisionomia residenziale perlo spostamento interno degli abi-tanti verso i nuovi quartieri. Oltre al nucleo storico, riconoscibi-le nella parte settentrionale, intor-no alla via Maestra che correva danord a sud fra la porta Quaranta e lachiesa di Santa Maria del Bosco, sisuggerisce di percorrere la contra-da Mondovì, stretta, porticata e distampo schiettamente medievale.Merita di essere vista piazzaDuccio Galimberti (già piazza Nuo -va, poi Vittorio Emanuele II), rea-lizzata fra il 1835 e il 1886. Sia la

LA GRANDA,PERLA FRA LE PERLEDEL PIEMONTEMETA IDEALE DELL’ESTATE (E NON SOLO)

Cuneo, la montagna, il monregalese:un’infinità di spunti per trascorrerevacanze e fine settimana indimenticabili

A rendere unica l’offertaturistica della provinciadi Cuneo è la stessapeculiarità delle propostecustodite dall’interoPiemonte: una diversificazione che non ha uguali, capace di attirare l’interesse di ogni tipologia di visitatore, italianoo straniero che sia

severa simmetria dei palazzi che ladisegnano e degli alti portici degliedifici, sia la visuale prospetticaverso le Alpi all’orizzonte di corsoNizza concorrono al fascino delluogo. L’integrazione con il pae-saggio alpino è una delle ca rat -teristiche fondamentali della cit tà.Di notevole bellezza è il lungo(quasi 2 chilometri) viale degli An -geli che unisce la città al santuariodella Madonna degli Angeli. Anche Cuneo conserva la solidatra dizione piemontese del caffè sa -lotto, spazio di convivialità accom-pagnato dalla pasticceria locale,rappresentata dalla meringa e dalcuneese al rum. Oltre ad avereimposto il proprio nome al ciocco-latino al rum, Cuneo è la capitale

del marrone, protagonista ogniottobre della fiera annuale. Oggi il capoluogo della Granda èuna città vivace, ricca di mercati edi attività artigianali, che con ilfestival “Scrittorincittà” tenta diadeguare la sua immagine alla suavocazione: diventare il crocevia diflussi di persone, di idee e di merci. Cuneo è anche il punto di partenzaper la scoperta delle montagne checomprendono la parte occidentaledelle Alpi Liguri, dal colle diCadibona al colle di Tenda; le AlpiMarittime che si spingono sino alcolle della Maddalena; le AlpiCozie che giungono al colle delleTraversette, nel gruppo delMonviso. Le cime più significativesono: proprio il Monviso, detto “ilRe di pietra”, che, con i suoi 3.841metri e la forma elegante e massic-cia a piramide domina tutta la pia-nura, il Marguareis, l’Argentera, ilClapier, il Pelvo d’Elva e il Salza. In provincia di Cuneo nasce il Poche, con i suoi 652 chilometri, è ilpiù lungo fiume d’Italia. Esso prende avvio da una serie dipolle e sorgenti al Pian del Re, a2.020 metri di quota, sul versantenord orientale del Monviso. Poco prima di salire verso la mon-tagna, per i cultori degli aspettituristici della provincia è doverosala sosta l’abbazia di Santa Maria diStaffarda, sulla strada da Saluzzo e

Pinerolo. Fondata nella primametà del XII secolo (la donazionedel terreno avvenne nel 1135, aopera di Manfredo I, marchese diSaluzzo) dai monaci Cistercensi, ilcomplesso abbaziale comprendela chiesa con l’elegante chiostro acolonnine, gli edifici monastici, ilcosiddetto mercato coperto e leannesse nove cascine, sistemaagricolo di assoluta preminenza.Sul fronte naturalistico va segnala-to il Parco naturale delle AlpiMarittime che da anni ha strettoun gemellaggio strategico con ifrancesi del Parco nazionale delMer cantour, creando idealmenteun grande parco europeo. Comun -que il Parco delle Alpi Ma rittime ègià la più estesa area protetta regio-nale piemontese e figura tra i piùvasti parchi regionali del nostroPaese. Le due riserve naturali con-dividono una frontiera di oltre 30chilometri e tutelano 100.000ettari di superficie che in passatofacevano parte della riserva di cac-cia dei Re d’Italia.L’area protetta italiana è ripartitatra le Valli Gesso, Stura e Verme -nagna: un territorio modellato inprofondità dall’antica azione deighiacciai, ricco di torrenti, cascatee laghi per via della scarsa permea-bilità del substrato geologico. Su questo panorama spiccano i3.297 metri del monte Argentera,

28 luglio 2011 Ü 17

www.piemonteitalia.eu

18 á 28 luglio 2011 á ip á una terra unica, piena di richiami

Una suggestiva immaginedel centro storico di Bra

con gli allestimenti realizzati per ospitare

gli stand espositivi dellafiera casearia biennale“Cheese”. La famosamanifestazione ideata

da Carlo Petrini e dal movimento da lui

fondato, Slow Food, godedi una notorietà che va ben oltre i confini della nostra penisola

il tetto delle Alpi Marittime.Vale una citazione “Uomini elupi”, il primo centro faunisticodel le Alpi italiane dedicato al lupo.Molti sono i temi sviluppati nelcentro visita allestito in localitàCasermette di Entracque che com-prende anche un’area recintata di8 ettari al cui interno vivono alcu-ni esemplari di lupo.Fa parte del complesso un secondospazio espositivo, in Entracquepaese, comodamente raggiungibi-le con una navetta compresa nelcosto del biglietto, ma anche conun itinerario che può essere per-corso a piedi o in bicicletta. Il centro di Entracque è dedicato alrapporto uomo-lupo: dai mitidell’antica Roma al divertentissi-mo Lupo Alberto dei fumetti.Andando verso Mondovì, è piace-vole e istruttiva una visita al picco-lo borgo attorno al santuario diVicoforte, situato ai piedi dell’altu-ra su cui si allunga il centro abitato.Polo della composizione urbanisti-ca è la piazza Carlo Emanuele I,

antistante il santuario, attorno alquale si sviluppa una bassa linea difabbricati, a pianta semi-ottagona-le, detta “palazzata”, disegnata daAscanio Vitozzi (iniziata nel XVIIsecolo e completata nel XIX seco-lo), utilizzata inizialmente comealloggio dei pellegrini. Il santuario“Regina Montis Regalis”, iniziatonel 1596 dal Vitozzi, fu coronatonel 1733 dalla cupola ellittica del -l’architetto Francesco Gallo. Gallo armò, costruì e collocò sulsantuario di Vicoforte una cupolalunga 37,15 metri e larga 24,90che può rivaleggiare, in dimensio-ni, con le più grandiose visitabili inaltri Paesi europei. Il santuario fudichiarato monumento nazionalenel 1881, sancendo che anche unpiccolo paese delle Langhe monre-galesi a volte può rivaleggiare conle grandi capitali.Fra le numerose residenze realisabaude della provincia si segnalail castello di Rac conigi, gioiellodella cittadina con la chiesa parroc-chiale di San Giovanni, le chiese

barocche di San Domenico e diSan ta Maria Maggiore, i palazzi“Maccagno”, dalla facciata decora-ta e dotato di altana, “Balegno”,“Ferrero” e “Po chettino di Serra -valle” e l’antico palazzo di cittàsede, fino alla costruzione delnuovo municipio, delle riunionidei rappresentanti della comunità.Negli ultimi anni a Racconigi è na -ta la “Fabbrica delle idee”, rasse-gna artistica di opere di chi possie-de abilità differenti, la quale haderivato il nome dall’appellativosarcastico con cui gli abitanti iden-tificavano il locale manicomio pro-vinciale, attivo fino al 1998 in unedificio del Settecento. La rassegnasi svolge proprio nei locali dell’exmanicomio, oltre che nella reggia enel centro storico. Nei pressi del grande giardino an -nesso al castello si trova il Centrocicogne della Lipu (Lega italianaprotezione uccelli), realizzato pertutelare la colonia di cicogne bian-che che vi nidifica.Dal punto di vista degli eventi, la

Granda prepara un autunno riccodi consolidati eventi gastronomici.Si partirà da Bra, con “Cheese2011”, la famosa fiera mondialedelle forme del latte, dal 16 al 19settembre. Trentaquattro labora-tori del gusto stimoleranno i cin-que sensi per riconoscere la qualitàe impadronirsi dei dettagli che ren-dono unico ogni prodotto caseario.Sotto l’occhio esperto di casari, a f -finatori e consulenti Slow Food, inogni laboratorio si scoprirà il terri-torio di provenienza e la storia diun formaggio, non senza assaggiar-lo, trovando l’abbinamentomigliore con vini e birre.Il focus di questa edizione è dedi-cato alla Francia, con dieci appun-tamenti sulle specialità casearied’Oltralpe tra cui burri, caprini,erborinati e formaggi d’alpeggio,molti presìdi Slow Food e la pre-senza di alcuni tra i più importanti“meilleurs ouvriers de France”. Ma l’intera “Cheese” offre un bi -glietto di viaggio virtuale che con-sente di visitare l’Europa, con

Finite le vacanze, si moltiplicherannoi richiami della Granda: a settembre,“Cheese” a Bra; a ottobre e novembre,la Fiera internazionale del tartufo biancodi Alba; a dicembre, il bue grasso a Carrù

Ad Alba è già quasi tuttopronto per l’edizionenumero 81 della Fierainternazionale del tartufobianco che, come ormaigradita abitudine, siestenderà da ottobre a novembre con unaserie di eventi di forterichiamo. Alla metà di dicembre Carrù saliràalla ribalta con la suastorica Fiera del buegrasso, istituita nel 1910

degustazioni di formaggi da Au -stria, Germania, Olanda, RegnoUnito, Spagna e Svizzera, e ilmondo intero.La Banca del vino di Pollenzo ospi-terà tre appuntamenti dedicati alconnubio tra formaggi ed etichetteimportanti, partendo da una verti-cale di Barolo (con annate fino al1977) abbinata ai formaggi del -l’Ossola e della Val Brembana;seguirà una degustazione di grandivini bianchi fermentati in botti dilegno pregiato provenienti daBorgogna e Valle d’Aosta, in abbi-namento a formaggi delle stesseregioni; si concluderà con un in -contro focalizzato sull’abbinamen-to tra olio extravergine ligure, for-maggi e vini di qualità.Ottobre, si sa, è il mese del tartufo,il quale celebrato dalla ottantunesi-ma edizione della Fiera internazio-nale di Alba. Un evento che richia-ma pubblico da ogni parte delmondo, attirato del territorio diLanga e Roero dalla possibilità digustare il prelibato fungo ipogeo,

re della cucina tradizionale, e digirovagare nel mercato del tartufo“AlbaQualità” in cerca del “trifo-lao” che offre il “tesoro” scovatonel la notte dal suo fedele cane. Andando ancora avanti con il ca -lendario, gli amanti della carne nondovranno farsi sfuggire la Fieranazionale del bue grasso di Carrù,proposta giovedì 8 dicembre. La prima Fiera del bue grasso sisvolse il 15 dicembre 1910 e fuistituita, per volontà dell’Ammini -strazione comunale e del Comizioagrario di Mondovì, per porre rime-dio alla grave carenza di animali damacello e al conseguente aumentodei prezzi della carne. Da allora èdiventata un immancabile appun-tamento commerciale e folcloristi-co la cui importanza è diffusaanche fuori dai confini regionali.Alla fiera carrucese sono ammessisolo bovini da macello di razza pie-montese, suddivisi nelle categoriebuoi, manzi, vitelle vitelli, vacche,man ze, torelli e tori.

28 luglio 2011 Ü 19

V I V E R E L ’ E S T A T E L A N G H E

20 á 28 luglio 2011

“FESTA ’D SIN-I”:GARANZIA DI VARIETÀ

Con l’inizio di agosto torna, puntua-le, l’appuntamento con la “Festa ’dSin-i”, una delle manifestazioni inLanga con un calendario di eventi

più ricco e variegato. Va segnalato, in primis,l’avvenimento di martedì 2 agosto. In quelladata, dalle 20,30, prederanno il via i “Notturnisulla strada romantica”, una passeggiata al chia-ro di luna animata da storie sulle masche condegustazione a fine percorso. Sabato 6 agosto, invece, dalle 22, ai piedi delcastello si vivrà la festa in musica “sotto le stel-le” delle leve dal 1983 al 1993 con Radio ValleBelbo, mentre domenica 7, alle 11,30, avràluo go l’inaugurazione ufficiale della festa e del -la mostra fotografica “Valter Salvano”, con ospi-ti Enzo Massa e Bruna Bonino. Alle 19 ci sipotrà rinfrancare con la “marenda sinòira” con“menu” langhetto (prenotazione obbligatoriaentro giovedì 4 allo 0173-263986). Alle 21 si chiuderà con le musiche dell’orche-stra “Beppe Giotto”. Martedì 9 sarà “Tea tro incascina”: alle 19,30 partirà dalla piazza delcastello la passeggiata alla cascina “Mombello”

dove, alle 21, la Compagnia del no stro teatro diSinio metterà in scena “Tant o r’è fòl” con testo eregia di Oscar Barile (foto al centro). Nel prosieguo dei festeggiamenti, tra le tante,spicca la proposta di domenica 14 agosto, alle21, con “La notte delle masche”, caratterizzatada incontri semiseri con le masche e il mondodell’occulto nell’affascinante scenario del centrostorico, in cui saranno protagonisti musica, spet-tacoli, artisti di strada e bancarelle di prodottitipici, oltre ai “Cichet dël masche” e degustazio-ni di galuperìe dolci e salate e vino (ingresso gra-tuito per gli “under 14” e i soci della Pro loco). Lunedì 15 agosto, infine, si festeggeranno iprimi trent’anni della Compagnia del nostroteatro: alle 17 è prevista la “Passeggiata di Car -melina” (ingresso libero), in giro per le piazze ei cortili del paese con gli attori di Sinio e con lescene teatrali più belle. Alle 21, ai piedi del castello, “teatro in piazza”,con la compagnia teatrale che presenterà “Ma -ria e Madalena”, con testo e regia di Oscar Ba -rile. Seguirà il rinfresco per tutto il pubblico conla grande festa di compleanno.

CASTIGLIONE FALLETTOUn gran crescendo verso i fuochi artificialiProsegue la festa di Sant’Anna: venerdì 29, alle 19,30, si comincerà con l’apericena, per proseguire con la musica del dj MattiaPorasso e la serata, dalle 22, a base di paella e cocktail caraibici. Sabato 30, presso l’areasportiva, gran costinata alle 20 e serata con i “Lisci e gassati”, mentre domenica 31, alle 17, si esibiranno musici e sbandieratori del borgo albese dei “Patin e tesor” e poi i “Free step crew”. Costinata per le cene di domenica 31 e lunedì 1o agosto, seguite dalla serata danzante con Meo Tomatis e“Donatella e Italian melody”. Lunedì 1o agosto,alle 17, si terrà la sfida “Paese contro paese”,con gran finale alle 22,30: i fuochi d’artificio!

ALBAFilm campioni d’incasso (a soli 3 euro)Nell’arena esterna del Teatro sociale, venerdì 29 luglio verrà proiettato il film “Pirati deiCaraibi-Oltre i confini del mare”, il 3 agosto“The fighter” e martedì il western “Il grinta”.L’ingresso costa 3 euro, inizio alle 22.

S I N O A L 1 0 A G O S T O

2 9 / 0 7 , 0 3 / 0 8 E 0 5 / 0 8

Fo

to: A

nto

nio

Rin

o G

asta

ldi

MONFORTE D’ALBADopo Stefano Bollani, molte altre attrattiveRicco calendario a Monforte d’Alba che vedrà,tra gli altri, il concerto di Stefano Bollani (fotoa destra), sabato 30 luglio alle 21,30 nell’anfiteatro “Horszowski” per l’edizione2011 di “Monfortinjazz” (30 euro). Va segnalata anche la “cena sotto le stelle”, in programma domenica 31 luglio dalle 20, inpiazza fratelli Vola, cui farà seguito la musicadell’orchestra “I Roeri”. Dopo un 1o agosto dedicato ai più piccoli, martedì 2 tornerà protagonista la tavola, con la cena di fritto di pesce, dalle 20,30, in piazza Umberto I.Mercoledì 3 agosto “La contessa Berta” proporrà, nel teatro comunale, l’appuntamento“Tutti al cinema” (a ingresso libero). Giovedì 4agosto la fondazione “Bottari Lattes” presso il proprio auditorium presenterà lo spettacolodell’illusionista Alexander “Sinapsi-Viaggio alconfine della mente” (ingresso libero). Venerdì 5 all’“Horzowski” andranno in scena le gag di Enzino Cortese (uno degli autori di “Zelig”), mentre il 6 sarà tempo di“Ritmica”, a ingresso libero, con apericena e dj-set. Domenica 7 si concluderà con il “trekking tra i sentieri di Monforte”, la “marenda sinòira” finale presso l’auditorium

D A L 3 0 / 0 7 A L 0 7 / 0 8(ritrovo alle 14 in piazza Umberto I) e, alle21,30, il meglio della musica internazionale con Elisabetta Rinaldi (ingresso gratuito).

BARBARESCOCi si diverte sotto la famosa torre medievaleLa festa di San Donato si aprirà sabato 30 alle 21 con il dj-set a ingresso gratuito, per continuare domenica 31 con la pizza sotto latorre alle 19,30 e la musica dal vivo dalle 21.Lunedì 1o agosto sarà tempo di “A tavola in contrada” (info: tel. 0173-635251).

CASTIGLIONE TINELLAOmaggio alla ContessaL’eleganza di Virginia OldoiniVerasis, contessa di Castiglione, sarà il tema ispiratore dellaottava edizione del“Virginia day” nel cortiledel palazzo dei Monferrato:dopo lo spettacolo “Il bar-biere di re Vittorio” delle17, alle 18 la nobildonna

D A L 3 0 / 0 7 a l 0 1 / 0 8

D O M E N I C A 3 1 L U G L I O

All’inizio di agosto andrà in scena la manifestazione che festeggeràanche i trent’anni della compagnia teatrale di cui Oscar Barile è l’anima

che contribuì a unire l’Italia sarà oggetto deldibattito “La Contessa di Castiglione nella sto-ria e nella letteratura”, con gli storici SergioDel Santo e Giuliana Zucchini e l’attore EnzoBrasolin, mentre alle 19 verrà inaugurata lamostra a lei dedicata (visitabile ogni sabato edomenica d’agosto dalle 9 alle 12 e dalle 15alle 18). Dopo il buffet, alle 20 nella Bottegadel vino Moscato, ci si trasferirà a villa“Fogliati” per la sfilata di moda “By Virginia”.

DOGLIANIBorgo Castello, una mèta da mettere in agendaLa Pro loco di Dogliani Castello organizza perSan Lorenzo appuntamenti per tutti i gusti:domenica 31 sarà dedicata ai bimbi, con giochi e sorprese targate “Ferrero” alle 15, mentrelunedì 1o agosto, alle 21, si terrà la tombola dei fiori. Le serate di martedì 2 e giovedì 4, alle 21, saranno allietate dal teatro dialettale di Oscar Barile e dal liscio di “Bruno Mauro e la band”. Altri appuntamenti da segnalare:venerdì 5, alle 21, la cena di pesce e la musicadei “Kate of the peace”; il liscio con “Alberto e Simone” sabato 6 e con “I monelli” domenica7, alle 21. Info: tel. 335-8258737.

ALBAUltimo concerto di “Alba music festival 2011”L’ultimo appuntamento di ”Alba music festival”avrà luogo nella chiesa di San Giuseppe, alle 21.Il concerto, gratuito, prevede musiche di Beethoven, Mendelssohn, Liszt e Chopin, eseguite da Oana Crisu. Info: tel. 0173-362408.

SANTO STEFANO BELBOLa “notte dei falò”, preceduta dal convivioPrima dell’ormai consueto appuntamento con la “notte dei falò”, si cenerà in piazza San Rocco, mentre, alle 21,30, l’anfiteatro “I mari del sud” sarà luogo del concerto“Piume-perle-petali” di Gian Luca Mondo.

D A L 3 1 / 0 7 A L 0 7 / 0 8

G I O V E D Ì 4 A G O S T O

G I O V E D Ì 4 A G O S T O

Ü 21

V I V E R E L ’ E S T A T E L A N G H E

TREISO: A SPASSOTRA I SAPORI

CAMOUn’invasione (ben gradita!) di VespeLa patronale di San Pietro in vincoli prenderà il via sabato 6 agosto con la grigliata mista con accompagnamento musicale dell’orchestra“Bruno Montanaro”. Il 7 si inizierà al mattino,alle 8,30, con il raduno di Vespe, con successivopercorso del Moscato e ritorno a Camo per il pranzo al centro sportivo. Al pomeriggio,alle 18,30, è previsto l’aperitivo in piazza,seguito alle 21,30 dall’“Fm disco explosion”, la discoteca mobile con sonorità anni ’70, ’80 e ’90. Lunedì 8, alle 21, sarà tempo della serata a base di salumi e formaggi e la serata danzantecon l’orchestra “La vera campagna”. Martedì 9si cambierà genere, con la musica folk irlandese dell’associazione Filid (ingresso libero).

MONFORTE D’ALBA“Nocciole sotto le stelle” con la ConfraternitaLa Confraternita della nocciola tonda gentile di Langa propone “Nocciole sotto le stelle” in località Bussia, presso la cascina didattica

D A L 0 6 / 0 8 A L 0 9 / 0 8

S A B A T O 1 0 A G O S T O

SANTA MARIA DI LA MORRADopo essersi saziati, ecco “Radio Papalla”Dopo le funzioni religiose, alle 12 di venerdì 5si festeggerà la Madonna della neve col pranzo“al Brich” (prenotazioni allo 335-5914073), cui seguiranno, alle 21, processione e fiaccolata,con la banda “Gabetti” e un rinfresco. Sabato 6 e domenica 7, ricche cene sotto le stelle seguite dalla musica di “Radio Papalla”.

LEQUIO BERRIATra tanti divertimenti, anche “Gli orattori”La patronale di San Lorenzo si aprirà venerdì 5 con la festa delle leve dai 20 ai 60 anni, allietata dai “Monelli antonelliani”, mentresabato 6 sarà il 1993 a farla da padrone con la discoteca mobile di Ivan Talko e FrancescoZeta. Domenica 7, oltre alla fiera e ai giochiper bimbi, animati dallo “Stregatto”, verràaperto lo stand gastronomico e si ballerà con“Aurelio e la band”, mentre lunedì 8, dopo la partita di pallapugno (alle 9) in memoria diPiero Calcagno, in serata si terrà lo spettacoloteatrale con “Gli orattori” di Monticello. Leatmosfere country segneranno invece la serataseguente quando, gustando pasta e fagioli, si potrà assistere all’esibizione della scuola di ballo “Old wild west”. Giovedì 11 uno degliappuntamenti più attesi, ossia la “Mangia en d’anda”, passeggiata alla scoperta di vecchi e nuovi sapori, dalle 19, seguita dal liscio di “Alberto e Simone” e dal dj “Giri 360°”.Venerdì 12, gara podistica alle 18,30 e seratacon la scuola di ballo di Barolo. Sabato 13, cenaa base di bollito e la musica di “Franca e Vito”e domenica 14 benedizione di auto e macchineagricole al santuario della Madonna della neve.

TREISOSi sorseggia... l’universo con Vincenzo ZappalàUn particolare evento è in programma alle 20,30 a Treiso, con proiezioni su asteroidi e osservazione delle stelle, con le spiegazioni di Vincenzo Zappalà. “Sorseggiando l’universo”,prevede a fine serata una degustazione di vini, con assaggi di prodotti gastronomici.Per informazioni: tel. 0173-638116.

D A L 0 5 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

D A L 0 5 / 0 8 A L 1 4 / 0 8

S A B A T O 6 A G O S T O

Un vero e proprio pranzo itineran-te, da consumare durante unacamminata tra le colline di circa 6chilometri, ma alla portata di tutti,

articolata in cinque, golosissime, tappe: questigli ingredienti di una manifestazione di succes-so come “Sentieringusto” che a Treiso ha ormaidiverse edizioni, tutte molto partecipate, allespalle. Quest’anno l’appuntamento da annotarein agenda è per domenica 28 agosto quando,dalle 11,30, ci si ritroverà in piazza Baraccoper le partenze, che avverranno a più riprese, inmodo che tutti possano godere in tranquillitàdelle eccellenze culinarie langarole, cui verran-no abbinati altrettanto eccellenti vini del terri-torio, forniti dalle numerose cantine parteci-panti all’iniziativa. Il “menu” sarà composto daantipasti, raviole cucinate dalla Pro loco, se -condo, formaggi e dolci tradizionali. Chi arriverà a fine percorso senza essere troppofiaccato dalla camminata o dall’abbuffata potràscatenarsi con danze e balli, godersi la musicapopolare dei “Tre castelli” e il suggestivo spetta-colo del Gruppo sbandieratori di Alba. Per partecipare a questa giornata davvero origi-nale occorre prenotare scrivendo un’e-mail ainfo@sentieringusto.it, telefonando al munici-pio (0173-638116) o al 339-7125999. Il costo della partecipazione è di 24 euro per gliadulti, 15 per i ragazzi fino ai 12 anni (gratis peri bambini di età inferiore), men tre i gruppi com-posti da almeno venti persone hanno diritto adue biglietti omaggio. Segnaliamo che coloro iquali volessero partecipare con i loro i canipotranno farlo, ma soltanto se muniranno gliamici a quattro zampe di mu seruola e guinzaglio.

22 á 28 luglio 2011 22 á 28 luglio 2011

“Gabutti”. La serata avrà inizio alle 19,30 e si potranno degustare prodotti tipici della zona come le formaggette dell’alta Langa, una grigliata e squisitezze tipiche di Cortemilia.Il tutto sarà bagnato da buon vino delle nostrecolline. Ad allietare la serata provvederannoalcuni gruppi che si esibiranno in canti della tradizione della Langa e… cielo permettendo, via alla caccia alle stelle cadenti.

BAROLOLe stelle cadenti stimolano i brindisiDue appuntamenti molto diversi tra loro sonoprevisti a Barolo: mercoledì 10 avrà luogo l’ormai tradizionale appuntamento con “Calici di stelle”, quando, dalle 20,30, presso l’Enoteca regionale del Barolo, si svolgeranno degustazioni commentate di oltrecento Barolo Docg 2007 dei produttori aderentiall’Enoteca, in abbinamento a formaggi tipici.Nella stessa giornata, nelle vie del centro, la faranno da padroni il mercato dell’antiquariato e la musica. Il giorno dopo è in programma “Barolo in corsa”, evento podistico non competitivo su percorso rurale e no attorno al paese, con“pasta party” all’arrivo, nel cortile del castello.

DOGLIANIIn frazione Taricchi porchetta di Tarcisio e...Serate pensate per tentare i golosi aprirannol’edizione 2011 dei festeggiamenti di Sant’Eleuterio: in frazione Taricchi mercoledì 10 agosto e giovedì 11, dalle 20,30,si potrà infatti gustare l’ormai mitica porchetta di Tarcisio, bevendo Dolcetto di Dogliani e, in seguito, assistere alla gara di torte. Venerdì 12, alle 16, toccherà invece ai bambini divertirsi con la quinta edizione di “Scivolando in compagnia”, mentrela sera sarà “cena dell’amicizia”, dalle 20,30.Per concludere, sabato 13, dopo la funzionereligiosa, i frazionisti si riuniranno per il pranzoe i giochi popolari aperti a tutti. Per prenotarela partecipazione alle cene: tel. 338-3092518.

I L 1 0 E L ’ 1 1 A G O S T O

D A L 1 0 / 0 8 A L 1 3 / 0 8

16 suoneranno “I Roeri”, con l’esibizione deiballerini del “Club Barolo dance”, alle 22,30.Concluderà i festeggiamenti, mercoledì 17, la musica di “Bruno Mauro e la band”. Tutte le serate danzanti si svolgeranno a partire dalle 21,30 nel padiglione “Messa” e saranno a ingresso gratuito. Segnaliamo, inoltre, chedurante tutti i festeggiamenti si potrà cenare, a partire dalle 20, con ravioli, carne alla grigliae altre specialità della cucina langarola.

RODDI E BORGO ROBINIE DI BOSIADue eccezionali mostre sugli ex librisL’associazione “Solstizio d’estate” ha allestito,presso il castello di Roddi (foto sotto), la mostradal titolo “L’incantesimo del bosco stregato2001-2011”. L’esposizione, che raccoglie ilmeglio di oltre un decennio di ex libris, graficalibera, litografia, calcografia, stampe antiche e fotografie di Roberto Sacco, sarà visitabile dal 20 agosto al 4 settembre, il sabato e la domenica, dalle 10 alle 18,30. Lo stessosodalizio propone, sino all’11 settembre, aBorgo Robinie di Bosia (presso la sua sede), la mostra “L’incantesimo di Venere”, incentrata sull’erotismo negli ex libris (la visita sarà possibile da venerdì a domenica, ore 10-19).

SERRALUNGA D’ALBAUn “rendez-vous” pensato per i più piccoliEcco una proposta originale per una domenicadiversa da trascorrere in famiglia: “Bimbi in Langa”. Tra laboratori, spettacoli e percorsiludici, i bambini potranno ritrovarsi nel borgomedioevale dominato dallo slanciato castello dal pomeriggio alla sera, godendo anche dell’appetitosa cena con un “menu” a “prova di bambino”, per poi entusiasmarsi con lo spettacolo proposto dal duo “Mirabella e Draghi”. La partecipazione all’eventoè gratuita e la manifestazione si terrà anche in caso di pioggia, spostandosi peròsotto il tendone sito in piazza Cappellano.Per informazioni: www.bimbinlanga.it.

D O M E N I C A 2 1 A G O S T O

D A L 2 0 / 0 8 A L L ’ 1 1 / 0 9

RIVALTA DI LA MORRAUna valida alternativa per chi non va in ferie«Ad agosto niente vacanza? Venite da noi e nonne sentirete la mancanza»: questa la promessache i frazionisti di Rivalta fanno ai tanti amiciche ogni anno si riuniscono per festeggiare incompagnia. Come sempre si inizierà venerdì 12con la serata folcloculinaria “La ribalta” (dalle20) che mette a confronto Friuli e Brasile tantosulla cucina, con piatti tipici delle due zone,quanto per il ballo. Le tre sere successive siterrà la Sagra della grigliata con tre diverse proposte (sempre dalle 19): la “contadina”sabato 13, la “pescatora” domenica 14 e il “cölp ëd gràsia” (mista di carne e pesce concontorno) lunedì 15. Le laute cene (per le qualisi deve prenotare al 380-6817870) sarannosempre accompagnate da musica, rispettivamente da Luigi Gallia, Luca Frencia e Lella Blu, sempre a ingresso libero.

BUSSIA DI MONFORTEChe bello il ferragosto sulle colline di Langa!Dopo il pomeriggio dedicato ai giochi per bambini, la sera di domenica 14 agosto la festa di ferragosto entrerà nel vivo con la prima delleserate danzanti, accompagnata in questo caso da “Donatella e Italian melody”, mentre la seraseguente sarà la volta di “Natascia”. Martedì

D A L 1 4 / 0 8 A L 1 7 / 0 8

D A L 1 2 / 0 8 A L 1 5 / 0 8

24 á 28 luglio 2011

Oltre una settimana di eventi, dal 3all’11 settembre, per rendere o -maggio alla 72a Sagra del Dol cettodi Do gliani. Si comincerà sabato

3 alle 18, presso la biblioteca “Luigi Einaudi”,con il festival “L’Italia si canta” che vedrà la pre-sentazione dei libri di Guido Harari, fotografo difama internazionale. In particolare, si parleràdelle biografie fotografiche di Fabrizio De An -dré, Mia Martini e Giorgio Gaber. Alle 21 ap -puntamento con il progetto “Khorakané” in“Vol ta la carta-Omaggio a Fabrizio de André”.Domenica 4 sarà la volta dell’“Enobike”, pe -da lata enogastronomica con sosta e degustazio-ne in alcune aziende doglianesi organizzata dalMovimento giovanile Coldiretti di Dogliani. Il pomeriggio sarà ancora all’insegna dello sportcon la “Domenica sportuva”. Ma il “clou” delfine settimana sarà raggiunto con l’elezione dimiss “Dolcetto 2011” in piazza Carlo Alberto,presentata dal noto Walter Rolfo. Martedì 6 la proposta sarà di tutt’altro generepoiché, alle 21, inizierà la serata dedicata ai cor-tometraggi in piazza Don Delpodio con “Pie -monte movie”. Sarà suggestivo anche l’avveni-mento in programma per mercoledì 7 quan-do, presso la chiesetta di San Ferreolo, andrà inscena “La notte dei falò” per alimentare culturae tradizioni delle Langhe, con piacevole degu-stazione conclusiva. Assai atteso è anche l’appuntamento di giove-dì 8 poiché, alle 21, prenderà avvio lo spetta-colo-concerto che unirà i “Trelilu” alla banda

musicale di Dogliani “Il risveglio” nell’irresisti-bile “Sbanduma” che unisce la teatralità e lamaestria del gruppo alla forza della coralitàdegli orchestrali. Venerdì 9 settembre, oltrealla proiezione di cortometraggi, sempre alle21 l’orchestra “I monelli” allieterà i presentipresso la bocciofila. La serata di sabato 10 sarà appannaggio deipiù giovani, grazie a “Love Dogliani-Una nottein rosa”, con eventi fino all’alba tra degustazio-ni, bancarelle, negozi aperti e musica. Dalle 20si potrà assistere alla “vendemmia al chiar diluna”, organizzata dalla Bottega del vino.Domenica 11, ultimo giorno della sagra, pro-porrà il “mercatino delle meraviglie” nel centrodel paese, accompagnato dalla kermesse di tea-tro di strada con buskers e artisti provenienti daogni dove che coloreranno la città e divertiran-no il pubblico di ogni età. Per l’ora di pranzo,l’invito è in piazza Tomatis per “A tavola con ilDogliani”, caratterizzato da un “menu” no stop,a base delle eccellenze gastronomiche del terri-torio. Dalle 16,30 è previsto l’appuntamentocon la tradizionale tombolata del Dol cetto chemette in palio ben 800 bottiglie e, a chiudere,in piazza Carlo Alberto, alle 21, si po trà assiste-re allo spettacolo di apertura del Cir que duSoleil che porterà lo spettatore in un mondoincantato fatto di acrobazie, giocolerie, esibizio-ni aeree e virtuosismi (ingresso libero). Il programma dettagliato della manifestazionesi può consultare sul sito del Comune, all’indi-rizzo www.comune.dogliani.cn.it.

i partecipanti dall’aperitivo (dalle 19,30) fino a notte fonda, quando sarà possibile gustare le “friciule”. Ancora un appuntamento golosoper sabato 27: in programma c’è la ricca “cenadi fine estate” (costo 20 euro e prenotazioneobbligatoria allo 0173-612284), allietata da musiche anni ’70-’80 e ballo liscio. Domenica28, dopo la Messa, l’aperitivo offerto dalla Proloco e il pomeriggio di giochi e merende per ibambini, alle 19 aprirà lo stand gastronomico e inizierà la “gran grigliata mista”, seguitadall’esibizione gratuita dell’orchestra “RobertoPolisano”. Lunedì 29 dalle 21 ci si potrà saziarecon la “grande polentata” e poi smaltire con i balli occitani del gruppo “La Peiro Duso”.

SANTO STEFANO BELBOIl “Pavese festival” propone grandi novitàUno dei momenti “clou” dell’edizione 2011 del “Pavese festival”, il dialogo immaginario traPavese ed Hemingway, avrà luogo presso il relais “San Maurizio” di Santo Stefano Belboalle 17,30. La sera, alle 21,30, si potrà invece assistere al concerto “Beatnix”, con ShelShapiro (nella foto sopra, a sinistra), AlessandroGiulini e Daniele Ivaldi, in piazza Confraternita.

V E N E R D Ì 2 6 A G O S T O

ATTESA PER LA 72ESIMASAGRA DEL DOLCETTO

RICCA D’ALBALa musica degli anni ’60-’70-’80 impazza“Ricca in festa 2011” si aprirà, mercoledì 24,con la finale del quinto memorial “LorenzoDestefanis” di pallapugno, cui farà seguito uno stuzzicante aperitivo, mentre l’abbuffata di giovedì 25, a base di bollito misto, sarà giustificata da una cena di beneficenza, legataall’associazione “Acqua per la vita” e saràseguita da uno spettacolo della compagnia teatrale di Oscar Barile. Musiche anni ’60-’70 e ’80 risuoneranno nella notte di venerdì 26 con i “Lady Marmalade” che allieteranno

D A L 2 4 / 0 8 A L 2 9 / 0 8

Dal 3 all’11 settembre Dogliani proporrà tanti eventi legati al suo prodotto più celebre. Ma non solo!

V I V E R E L ’ E S T A T E L A N G H E

DOGLIANIA Casale Sottano premi a chi ama la terraDopo la consegna del premio culturale “Schi-nacinà”, attribuito a una persona che ha deciso di cambiare vita, dedicandosi alla terra,la frazione di Casale Sottano vivrà due altregiornate di festa: sabato 27 agosto, alle 11, nella chiesa di San Colombano sarà celebrata la Messa e poi si procederà alla proclamazione del “Contadino dell’anno” alla presenza delleautorità cittadine, giunta alla 24esima edizione,mentre alle 14 verrà aperta la mostra di pitturae grafica sul tema “Ponti antichi” e, alle 21,andrà in scena la grande tombolata presso ilpadiglione adiacente alla chiesa. Domenica 28dalle 14,30 sarà di nuovo aperta la mostra, conla divertente gara “’Ël pì svicc a fé ij fojeu”.Alle 17,30 si concluderà con le premiazioni.

LA MORRALa “Mangialonga” rinnova il suo invitoAppuntamento fisso di fine agosto, torna anchequest’anno la “Mangialonga”, una tra le più

I L 2 7 E I L 2 8 A G O S T O

D O M E N I C A 2 8 A G O S T O

l’appuntamento con la “Festa dell’amicizia e del bon vin” durante i quali ci sarà spazio per serate in musica, appuntamenti culinari e momenti culturali.

BAROLOCon l’“Open trios” la classica... sperimentalePresso il cortile del castello “Falletti” si esibirà il gruppo “Open trios” che proporrà un interessante percorso sperimentale intornoalla musica classica. L’evento, organizzato dall’associazione culturale “Giulia Falletti”, inizierà alle 21 e sarà a ingresso libero.

LA MORRADegustazioni enologiche lungo la via centraleLungo la via principale del paese langarolo avràluogo, a partire dalle 14,30, la settima“Degusta La Morra”, percorso durante il quale i produttori lamorresi propongono ai visitatoriun’eccellente panoramica sulla produzione locale, disposta su piccole botti. Parteciparecosta 5 euro. Per info: tel. 0173-500344.

NOVELLOUn consiglio? “Novellando” è da non perdere!Si rinnova l’appuntamento con “Novellando”, la festosa passeggiata nel centro storico tra piatti tipici, vini, locali intrattenimenti musicali e teatrali. L’inizio è fissato alle 20; per informazioni e prenotazioni: 335-287259.

RODDIIl piacere di sentir declamare i versiDalle 16, presso il castello del paese, letturadelle poesie presentate al “Premio Roddi”.L’evento “Antologia di voci 2011” è coordinatoda Giovanni Tesio. Per info: tel. 348-7697416.

SANTO STEFANO BELBOCesare Pavese avrebbe compiuto 103 anni...Il giorno del compleanno di Cesare Pavesel’omonima Fondazione propone, alle 15, una passeggiata pavesiana con ritrovo presso la sede.Alle 18,30, al relais “San Maurizio”, verranno presentati la mostra “Paesaggi mitici” diPierflavio Gallina e il cd “Federico Gozzelinoper Cesare Pavese”, suonato alle 21,30 nella chiesa dei Santi Giacomo e Cristoforo.

S A B A T O 3 S E T T E M B R E

D O M E N I C A 4 S E T T E M B R E

V E N E R D Ì 9 S E T T E M B R E

S A B A T O 3 S E T T E M B R E

S A B A T O 3 S E T T E M B R E

longeve, conosciute e apprezzate passeggiate enogastronomiche: i partecipanti potranno percorrere 4 chilometri tra le colline lamorresi,gustando i fantastici prodotti, enologici e no, che queste terre offrono. Per partecipareall’evento occorre prenotarsi on-line sul sitowww.mangialonga.it, dal quale si può anche scegliere l’orario di partenza, organizzato in piùfasce orarie (dalle 12,15 alle 14). Il costo è di 40 euro per gli adulti, 20 per i partecipantitra i 13 ai 17 anni. Per info: tel. 0173-500344.

RODDIIl premio di poesia al sedicesimo attoAlle 16, presso il castello, si terrà la cerimoniadi premiazione del sedicesimo concorso di poesia “Premio Roddi” alla presenza del presidente di giuria Giovanni Tesio.

VERGNE Le cinque giornate di amicizia e di “bon vin”La frazione tra Barolo e Narzole ripropone a inizio settembre, dal giovedì al lunedì,

D O M E N I C A 2 8 A G O S T O

D A L 0 1 / 0 9 A L 0 5 / 0 9

ATTESA PER LA 72ESIMASAGRA DEL DOLCETTO

Ü 25

V I V E R E L ’ E S T A T E

26 á 28 luglio 2011

CHE GRANDI IDEEA MURAZZANO!

Come d’abitudine, agosto a Muraz -zano sarà, fin dai primi giorni, unmese ricco di eventi. Si inizieràmar tedì 2, alle 21, con “Jazz sotto

la torre” che vedrà protagonista il “Claudio eFulvio Chiara quartet” presso il parco “To -vegni”. L’ingresso sarà gratuito. Lunedì 8, alle 21, “Trelilu” nel concerto “Fio -ca per effe”, preceduti, alle 20, dalla cena sottole stelle con la porchetta di Tarcisio, in piazzaMonsignor Dadone. Martedì 9, dalle 20, “cena di pesce sotto lestelle” e alle 21 balli latinoamericani con l’ani-mazione di Carla e la sua compagnia di ballo, inpiazza Monsignor Dadone (ingresso gratuito).Stesso schema la sera successiva, con cena e poiballo liscio con “I monelli”.Giovedì 11 agosto sarà tempo dell’accoppia-ta fra la “cena sotto le stelle” e, alle 22, il“Mirror per una notte”, con Pino dj in consolle,mentre martedì 16, dalle 20, Festa di SanRocco con tradizionale cena per le vie del rio ne.Giovedì 18, alle 21 tornerà “Jazz sotto latorre” con “Buster Keaton in musik”. Venerdì 19 agosto è prevista la diciottesima“Pas seggiando con il Murazzano”, tradizionalecamminata enogastronomica in notturna per levie del centro che proporranno il MurazzanoDop in abbinamento con il Dolcetto di Do glianiDocg, accompagnati da animazioni e musica.Sabato 20, alle 19, sarà la serata della festa di

San Bernardo, con la tradizionale po lentata eballo liscio a palchetto, mentre domenica 21avrà luogo il “Mercato del Murazzano Dop e deiprodotti della terra”, cui si aggiungerà, nelpomeriggio, lo spettacolo dialettale con prota-

gonista Franco Marocco.Martedì 23, alle 21, terzo e ultimo appunta-mento con il “Jazz sotto la torre” che vedrà l’e -si bizione del “Trio vocale Parati”, sempre alpar co “Tovegni” e sempre a ingresso gratuito.

ma anche artisti di strada per le vie del paese eil “battesimo della sella”, passeggiata a cavalloper i bambini. I golosi non dovranno attenderefino a sera poiché alle 12,30 sarà possibilepranzare presso il salone dell’Ana, al costo di 22 euro (prenotazioni al 333-2242082) o partecipare a un percorso gastronomico con stuzzichini a base di patate a partire dalle16,30. La rassegna si concluderà mercoledì 3agosto con l’apertura dello stand gastronomico,alle 19,30, seguita, alle 21,30, dalla serata danzante con Luigi Gallia e l’elezione di “Miss e mister patata 2011”.

SALICETOTutti in festa per San LorenzoNel parco del castello di Saliceto la festa di SanLorenzo inizierà nel segno dei più piccoli, con lospettacolo a ingresso libero “Baby dance”,

D A L 2 9 / 0 7 A L 1 0 / 0 8

Tanti i momenti sfiziosi in programma,dal “Jazz sotto la torre” alle propostegastronomiche e alle serate di liscio

MOMBARCAROUna sagra... gustosa dedicata alla patataPreceduta, alle 21 di venerdì 29, dallo spettacolo teatrale in piemontese

“I mangia negia”, cui seguirà un’abbuffata di penne gratuita, la XII Sagra della patata

di Mombarcaro entrerà nel vivo sabato 30, alle 19,30, con l’apertura dello stand gastronomico mentre, a partire dalle 21,30,

si ballerà con l’orchestra “Natascia”. Domenica 31 si replica l’accoppiata gastronomico-musicale con lo stand

e l’orchestra “I Braida”, preceduti daun’intera giornata di appuntamenti: la fiera di Sant’Anna prevede, infatti, esposizione e vendita di prodotti tipici e artigianato locale,oltre a macchine agricole e trattori d’epoca,

D A L 2 9 / 0 7 A L 0 3 / 0 8

A L T A L A N G A

previsto per le 21,30 di venerdì 29 luglio. La sera successiva dalle 19,30 verrà servita la “Cena al sapore di mare” (prenotazioni allo 0174-98655) e, dalle 21, è prevista la serata danzante con “I festival”.Domenica 31 luglio sarà una giornata dedicataai trattori, con il quinto raduno lungo le stradedel paese. La sera guadagneranno la ribalta “Le mondine & i Cooperfisa”. Martedì 2 agostoalle 20,30 è prevista l’esibizione della scuola“Atmosfera danza”, seguita un’ora più tardi dall’orchestra “Scacciapensieri” (ingresso libero). Mercoledì 3 agosto, oltre alla cenaall’insegna “Tacuma n’atra vota da ’n fond”,avrà luogo la finale regionale di “Miss Grandprix 2011 Liguria” e “Mister Italia”. Giovedì 4agosto si ballerà con “Massimo e Michael”,mentre venerdì 5 sarà tempo della quarta“Notte brava”, con tanti appuntamenti gastronomici, musicali e d’animazione per le viedel borgo medioevale. Sabato, dalle 21,30, saràl’orchestra di Luca Frencia a tener alto l’umore.Domenica 7 agosto dalle 15 salirà alla ribalta la prima edizione della giornata medioevale“Alla corte dei Marchesi del Carretto”, con cortei di figuranti e sbandieratori. Alle 20,30 cena con le antiche usanze medioevali alla presenza dei Marchesi (prenotazioni: 0174-98655). Lunedì 8, alle21,30, è in programma lo spettacolo teatrale “Ilteatro comico” di Carlo Goldoni, messo in scenadalla compagnia “I guitti di Albisola” (ingressolibero). Martedì 9 il divertimento sarà assicuratodalle gag di “Marco & Mauro”, mentre il finaledei festeggiamenti sarà mercoledì 10 agosto,dalle 19,30 con ”pasta 6 basta” e con le esibizioni dei “Sixtiesix66” e dei “Divina”.

BERGOLOIl “paese di pietra” è al centro dell’attenzioneNell’ambito della rassegna “Concerti d’estate2011” piazza Garibaldi sarà teatro del concerto

S A B A T O 3 0 L U G L I O

BENEVELLONote classiche da sogno a “Villa d’Amelia”Nell’ambito del quinto ”Alba music festival”, ilrelais “Villa d’Amelia” sarà teatro del concerto“Sogno d’amore”, durante il quale AndreaCalvani eseguirà musiche di Beethoven,Debussy, Liszt e Chopin. L’appuntamento, gratuito, è alle 21. Info: tel. 0173-362408.

FEISOGLIOLa commedia di Oscar Barile e tanto altroI festeggiamenti di San Lorenzo, a Feisoglio,partiranno venerdì 5 agosto. Nella sala “Jolly”, che ospiterà tutti gli spettacoli, la “Compagnia del nostro teatro di Sinio” alle 21,30 presenterà“Tant o r’ è fòl”, commedia in piemontese diOscar Barile. La sera successiva, sempre alle21,30, concerto a ingresso libero de “I divina”(foto sopra, a sinistra). Domenica 7 si inizieràfin dal mattino con il tradizionale mercatino per le vie del paese. Dalle 14 avrà luogo unadimostrazione di taglio del grano, con esposizione di macchine agricole d’epoca. Ilpomeriggio sarà dedicato ai giochi per bambini, accompagnati dalla musica itinerante di “Gigi e la band”. Alle 17, in piazza XX settembre,merenda per tutti con i “friceau” e, alle 21,30,concerto a ingresso libero con i “Sesto senso”,cover band dei “Nomadi”. Lunedì 8 alle 21,30si ballerà con la grande orchestra di BeppeCarosso. Martedì 9, alle 19, presso il bar“Settimo cielo” apericena a buffet, seguito alle 20,30, negli impianti sportivi, dalla partitaa calcio “Scapoli vs ammogliati”. In chiusura di serata, si potrà gustare “cocktaildi San Lorenzo sotto le stelle”. Mercoledì 10 i festeggiamenti si concluderanno con la Messaalle 11 nella chiesa di San Lorenzo e, dalle21,30, con l’orchestra di Meo Tomatis. Ognisera, alle 19,30, aprirà lo stand gastronomico.

D A L 0 5 / 0 8 A L 1 0 / 0 8

M E R C O L E D Ì 3 A G O S T Odel pianista Alessandro Marano “Omaggio aFranz Liszt”: inizio alle 21,15 e ingresso gratuito. Con prenotazione obbligatoria, sonodisponibili “menu”-concerto presso i ristoranti “’L bunet” (tel. 0173-87013) e “Langhet village” (tel. 333-6399022).

BOSIADalla pantalera ai “Brav’om”, alla “Nutella”La “Festa di mezza estate” prenderà il via sabato 30 luglio con la cena in piazza a base dipiatti tipici di Langa e la musica dell’orchestradi Bruno Montanaro. Domenica 31, dalle 15,avrà luogo la finale di coppa “Italia” di pantalera, mentre alle 19 ci sarà “Mangiaandanda”, passeggiata enogastronomica per le vie del paese. Dalle 20,30 la scena sarà occupata dai mitici “Brav’om” e dalla loro coinvolgente bravura musicale. Lunedì 1°, martedì 2 e giovedì 4 agosto si giocherà a calciobalilla umano, mentre venerdì 5, presso il salone polivalente, sarà tempo, dalle 22, di “Discoparty” con Dj Giry 360.Sabato 6 ci si potrà deliziare, alle 20,30, con polenta e salsiccia, accompagnate dalla musica di “Roberto Tripepi”. Domenica 7,dalle 10, in località Colombera, sarà tempodella gimkana trattoristica non competitiva. Alle 21 inizierà la finale del torneo di calciobalilla umano e poi... “Nutella” per tutti!

CASTINOLe orme letterarie e umane di Beppe FenoglioÈ in programma la visita guidata (dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18) alla mostra “I luoghi di Beppe Fenoglio”, presso la cascina del Pavaglione, in frazione San Bovo. Maggiori informazioni sono reperibili telefonando al numero 333-4663388.

D A L 3 0 / 0 7 A L 0 7 / 0 8

D O M E N I C A 3 1 L U G L I O

Ü 27

Foto di Rizzo Davide - http://rizzodavide.wordpress.com/

V I V E R E L ’ E S T A T E A L T A L A N G A

28 á 28 luglio 2011

CORTEMILIA INNEGGIAALLA NOCCIOLA PIEMONTE

Dal 19 al 28 agosto Cortemilia o -spiterà l’edizione numero 57 del laSagra della nocciola, con annessa ladodicesima fiera “Pro fumi di noc-

ciola”. Venerdì 19, alle 19,30, nel chiostrodell’ex con vento francescano, cena a buffet e con -certo a ingresso libero del duo “Nataloni” (piano-forte e vibrafono). La sera successiva, alle 19,30,pas seggiata enogastronomica per le contrade cor-temiliesi e, alle 23, fuochi artificiali.Domenica 21, cortei storici, eventi folkloristici,mostre e convegni durante tutta la giornata. Inparticolare: nel borgo di San Pantaleo, mostra-mercato delle cose antiche; nel borgo di San Mi -chele, “sponsor village” con il “Casinò Cor te -milia”; in piazza Castello, dalle 10 alle 12 e dal le15 alle 17, casa “Mezzano” aprirà le porte ai visi-tatori (“IDEA” ne ha parlato sul numero del14 luglio) e, alle 17, “Fuma balé”, spettacolo-ricordo ambientato nell’agosto 1945; nell’excon vento francescano, eccezionale se rata di in -trattenimento. La Confraternita della nocciola“Tonda gentile delle Langhe”, nel giardino di pa -lazzo “Rabino”, al mattino e al pomeriggio pro-

porrà “Il giro del mondo in nocciola”, così comefarà nella domenica successiva.Martedì 23, “Indovina chi viene e cena...”, conspettacolo di cabaret, dalle 20 nell’ex convento.Mercoledì 24, serata dedicata ai giovanissimisempre nell’ex convento francescano, il qualegiovedì 25 ospiterà la notte dedicata ai balli ca -raibici con Evedy Centelles. La medesima loca-tion venerdì 26 sarà teatro della serata dedicataallo sport cortemiliese.La fiera “Profumi di nocciola” vedrà, sabato 27alle 10, lo svolgimento del convegno “Le stradedella nocciola-Una risorsa economica e volanoturistico dell’alta Langa” nell’ex convento, se guitodalla consegna del premio “Novi qualità”. Alle19,30, “Il medioevo in contrada tra nocciole esalamelecchi”, viaggio a 360o nel mondo dellacucina a base di nocciole e tipicità.Domenica 28 gran finale durante tutto il giorno,con trebbiatura “d’antan”, festa del folklore pie-montese e, la sera, cena con premiazione del mi -glior dolce alle nocciole d’Italia e spettacolo diCristiano Militello di “Striscia la notizia” e i dj diRadio 101 Cavallone e Sironi.

LEVICEDanze, recitazione e... cultura che appassionaVenerdì 5, in piazza IV novembre, avrà luogo lo spettacolo di musica, danza e recitazione ispirato a “La maga delle spezie”, dal titolo“Ammonia danza corrosiva-Tilo, ricetta di mondi possibili”. Inizio alle 21,30 e ingressogratuito. Alle 21,15 di sabato 6, in piazzaGaribaldi, sarà tempo di “Barocco, barocchismie... danze”, con l’Atelier d’archi della Valled’Aosta, per la direzione di Pasquale Valerio,con James Scott al flauto, Cristina Orvieto al clavicembalo e Fabrizio Pavone al violino.

BOSSOLASCOOttimi formaggi gustati sotto le stelleAlle 20, in piazza XX settembre (foto sottonella pagina accanto), degustazione guidata e a lume di candela di formaggi tipici e vini del territorio. Per partecipare alla serata, accompagnata dalla musica dal vivo nell’ambitodel festival concertistico nazionale “I concertidella montagna e del mare 2011”, occorre prenotare al 348-6817531. Alle 17 sarannoinoltre inaugurati nuovi “Senté d’art”.

I L 5 E I L 6 A G O S T O

S A B A T O 6 A G O S T O

PAROLDO“Il peso della farfalla”, più gli assaggini“Assemblea teatro” presenta lo spettacolo “Il peso della farfalla” (foto in alto), regia di Renzo Sicco. L’appuntamento è nel centro storico di Paroldo alle 21,30 e l’ingresso costa10 euro, comprensivi anche di una degustazionedi prodotti tipici. Info: tel. 0174-789040.

PERLETTOIl country fa sempre più proselitiDecima edizione della serata country che prevede, dalle 19,30, la cena texana a base di antipasto misto, fagioli “tex mex” e carneasada, mentre, dalle 22, si potrà godere del concerto del gruppo “Mismountain boy” con la partecipazione dei “Lonesome Pine” e lo spettacolo di musica live dance dei ballerini “Dancer for fun” (foto a sinistra).

S A B A T O 6 A G O S T O

S A B A T O 6 A G O S T O

sarà a cura dell’orchestra “I monelli”. Martedì 16 si avrà modo di gustare la polenta di ferragosto, alle 19,30, mentre dalle 21,30 il gruppo teatrale di Serravalle Langhe proporràla commedia “Sognando le piramidi”.

PAROLDOIl flamenco arriva sulle nostre collineNell’ambito della rassegna teatrale “L’altaLanga: la voce della pietra”, MellanoCompadres presenta lo spettacolo “Fuoco flamenco”, con Giancarlo Mellano, MichelePucci, Paolo Mappa, Manuela Carretta e ReinaLa Blanca. L’appuntamento è nella piazza dellachiesa alle 21,15 e l’ingresso costa 10 euro,comprensivi anche di una degustazione di prodotti tipici. Info: tel. 0174-789040.

PAROLDOEnogastronomia per la sera dell’AssuntaA partire dalle 18, camminata enogastronomicaper le vie del paese con degustazione di prodottitipici locali. L’ingresso sarà a pagamento.

VESIMEQuando le composizioni non hanno età...Doppio appuntamento in chiusura della rassegna“Concerti d’estate 2011”: venerdì 19, presso lachiesa parrocchiale dell’Assunta, andrà in scena“Florilegio organistico europeo” con RobertLehrbaumer all’organo. Alle 21,15 di sabato 20,invece, presso la cappella di San Sebastiano si esibiranno Stefano Fanticelli (flauto) e Alessandro Dei (fisarmonica).

PERLETTO“Sagra della robiola” e (interessanti) dintorniPiatto clou della prima sera della festa patronale di Perletto, venerdì 2 settembre, sarà il “Nutella party”. Alle 20, cena a base di “pasta… quanto basta!”, con successiva distribuzione di goloserie varie e panini. Alle 22 sarà la discoteca mobile di Willer dj a movimentare la serata. Sabato 3 si potranno gustare gli spaghetti allo scoglio e il fritto misto e, a seguire, via alla serata danzante con l’orchestra “I Roeri”. Domenica 4, dalle 10, scatterà la sesta “Sagra della robiola”, impreziositadall’esposizione di prodotti tipici del territorio.Al pomeriggio, largo al divertimento per i bimbie, dalle 19,30, alla cena con tagliatelle al ragù e rane fritte o arrosto con patatine. A chiuderesaranno le sonorità dell’orchestra “Luigi Gallia”.

D O M E N I C A 1 4 A G O S T O

L U N E D Ì 1 5 A G O S T O

I L 1 9 E I L 2 0 A G O S T O

D A L 0 2 / 0 9 A L 0 4 / 0 9

PAROLDOIl tradizionale appuntamento con la classicaNell’ambito della rassegna “L’alta Langa: la voce della pietra” si terrà, nella chiesa parrocchiale di San Martino vescovo, il concertodi musica classica del Festival musicale altaLanga. L’appuntamento è alle 21,15 e l’ingressocosta 10 euro, comprensivi anche di una degustazione di prodotti tipici. Info: www.comune.paroldo.cn.it.

BELVEDERE LANGHECene in amicizia, ricordandosi di ballare!Settimana di eventi per l’Assunta, a partire damercoledì 10 con la serata karaoke. L’11 agosto è in programma la serata in discoteca con DjNico e una cena a base di pesce. Venerdì 12sarà protagonista il liscio con “Paolo eCarmelo” mentre la sera dopo suoneranno i“Kite of the peace”. Domenica 14, oltre alpranzo sotto il tendone, andrà in scena il radunodi trattori, auto e moto d’epoca, con mercatino dell’antiquariato e collezionismo. La serata saràresa divertente dal country dei “Dancer for fun”(foto nella pagina accanto). Lunedì 15 torneràalla ribalta la musica da ballo con “Il gatto e lavolpe”, mentre il 16 la chiusura sarà affidata a “Daniele e la band”, con una serata tributoall’orchestra Bagutti e una cena a base di pesce.

CORTEMILIA Pianoforte da brividi e lirica da sognoVenerdì 12, nel giardino di casa “Mazzetta”,dalle 21,15, si esibirà il pianista NikolayBogdanov; alla stessa ora di sabato 13 in piazzaGaribaldi è in programma “The sound of music-Dal Lied tedesco al musical” con il mezzosopranoIda Maria Turri e Stefano Romani al piano.

SERRAVALLE LANGHESignori, la polenta di ferragosto è servita!I festeggiamenti per l’Assunta, nel padiglionecomunale, propongono per sabato 13 la pizza inpiazza dalle 19,30, mentre alle 22 prenderà ilvia il mojito party con Dj Niko (ingresso libero).Domenica 14 la cena vedrà le tavole imbanditeanche con grigliata mista, fritto di pesce e tajarin, cui farà seguito la serata danzantepropiziata da “Brunetto e la band”. Lunedì 15,accanto alla Messa officiata dal vescovo di Alba,mons. Giacomo Lanzetti, si potrà partecipare al pranzo di ferragosto (22 euro, prenotazionientro il 13 al 340-7588421). Il pomeriggio sarà all’insegna dei giochi per i bimbi, per poi deliziare il palato con un’altra ricca e variegataproposta culinaria. La parte musicale, invece,

L U N E D Ì 8 A G O S T O

D A L 1 0 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

I L 1 2 E I L 1 3 A G O S T O

D A L 1 3 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

Ü 29

V I V E R E L ’ E S T A T E B R A I D E S E

30 á 28 luglio 2011

DÀI, INCAMMINIAMOCIVERSO POCAPAGLIA

Dal 21 al 27 agosto Pocapagliapro porrà i festeggiamenti di SanGiusto. Rammentando che ognisera sarà possibile gustare il fritto

misto di pesce, ecco la sintesi del programma.Domenica 21, dalle 8,30, raduno “Fiat 500... enon solo”; alle 10,30, Messa; alle 12 a peritivoofferto dalla Pro loco ed esibizione dell a Bandamusicale del Roero; dalle 16, giochi per bambinie “Nutella party”; alle 16 e alle 17,30, spettacoli

“Trial an more”, con formidabiliacrobazie; alle 20, ra violi e gri-gliata no stop; dalle 21, esibi-zione degli allievi dellascuola “Danzar teatro” ese ra ta latina conEvedy. Lunedì 22,cena dell’amicizia(prenotazione, en -tro sa bato 20:Gian ren zo, al338-2295718);dalle 21,30, li sciocon “I Roeri”.Martedì 23, oltre

a ravioli e grigliata, alle 21 inizierà l’attesissimoconcerto dei “Trelilu”, affiancati in via ecceziona-le dalla Cantoria di Pocapaglia. Mercoledì 24,alle 18 cronoscalata di San Giusto; dalle 20 an -cora ravioli e grigliata no stop; alle 21,30 “Ma riae Madalena”, commedia di Oscar Barile.Giovedì 25, alle 19,30, “Pazza pizza in piazza”(pre notazione entro il 23); alle 22, festa della le -va 1993 e della preleva 1994 con la discotecamobile “Extreme”. Venerdì 26, dalle 22, se ra tamojito con il gruppo “Way to Holly wood”.Sabato 27, dalle 19, il grande evento “Poca pa -glia sotto le stelle”, serata enogastronomica itine-rante con artisti di strada, clown e numerosiintrattenimenti musicali (l’orchestra di LucaFren cia, “Sgt. Pepper’s”, cover band dei “Bea -tles”, i “Musicanti di Pocapaglia, ecc.). Il costo del“menu” è di 15 euro (5 euro per l’ingresso e i soliassaggi di vino). Occorre prenotarsi presso il giàcitato Gianrenzo (338-2295718).Al di fuori della patronale e nell’ambito dei“Notturni nelle Rocche”, martedì 6 settembresi terrà la passeggiata “Centocinquanta... fratel-li... Pocapaglia”, con partenza alle 21 da frazioneSaliceto (info: 0173-976181).

CHERASCOL’arte di Claudio Rolfi è in San GregorioSarà visitabile fino a domenica 21, nella chiesa di San Gregorio, la mostra “Il racconto del colore” di Claudio Rolfi. Si potrà godere dellesue opere gratuitamente, dal venerdì alla domenica dalle 15,30 alle 19,30; il sabato e la domenica anche il mattino, dalle 10 alle 12,30.

CHERASCODa Villars-sur-Var i quadri di SaxemardIn occasione del ventesimo anniversario del gemellaggio con i francesi di Villars-sur-Var,nella chiesa di San Gregorio verrà allestita la mostra “L’aujourd’hui” di ChristianSaxemard, artista originario proprio della cittadina transalpina. Dal 27 agosto saràpossibile visitare l’esposizione dal venerdì alla domenica dalle 14 alle 18,30; il sabato e la domenica, anche dalle 10 alle 12,30. Info al numero di telefono 0172-427050.

BRALa danza in piazza Caduti per la libertàNella cornice barocca di piazza Caduti per la libertà (uno scorcio nella foto a destra), alle 21, la “Compagnia danza terra d’ombra” presenta “Il rifiuto” (regia di Claudio Sportelli e coreografie di Paolo Alfiero). L’ingresso è libero. Per informazioni: tel. 0172-430185.

F I N O A L 2 1 A G O S T O

D A L 2 7 / 0 8 A L 0 4 / 0 9

V E N E R D Ì 2 9 L U G L I O

La patronale di San Giusto dal 21 al 27agosto è ricca di spunti di divertimento.E il 6 settembre passeggiata da Saliceto

SANFRÈ Per gli sportivi e per chi ama correre un po’Il ritrovo per “Su e giù per Sanfré”, corsa podistica non competitiva di 7 chilometri, è per le 18,30. La partenza sarà un’ora dopo da piazza De Zardo. Costo iscrizione: 5 euro,comprendente pacco gara e rinfresco.

BRAIl “Nabucco” in versione “en plein air”L’opera torna in piazza Caduti per la libertà:alle 21, al costo di 3 euro, si potrà godere del “Nabucco” di Giuseppe Verdi. Per info e prevendita: tel. 0172-430185.

CHERASCO“Una notte da leoni 2” e “Il Grinta”Giovedì 4 nel cortile di palazzo “Gotti”, la rassegna “Cinema all’aperto” propone ladivertente commedia “Una notte da leoni 2”. La sera successiva toccherà a “Il Grinta”. Inizio alle 21,15, con ingresso gratuito

BRASotto le stelle i migliori film da cineteca“Estate al cinema”, rassegna cinematograficaitinerante e gratuita, propone giovedì 4 la proiezione del western dei fratelli Coen

L U N E D Ì 1 O A G O S T O

S A B A T O 3 0 L U G L I O

I L 4 E I L 5 A G O S T O

G I O V E D Ì 4 A G O S T O

BRA“La passione” per chi ama la decima musa“Estate al cinema”, rassegna cinematograficaitinerante e gratuita, propone la proiezione del film di Carlo Mazzacurati “La passione”,alle 22, al campo sportivo di frazione Riva.

RORETO DI CHERASCODanze gratuite, scorpacciate pantagruelicheLa festa di Maria Vergine Assunta a Roreto di Cherasco proporrà, dopo un giovedì dedicatoalle bocce, per venerdì 12, alle 21, una seratadanzante in compagnia dei “Panama”. Sabato13 inizieranno i “giorni caldi” con la grandescatolata e, dalle 20,30, la serata del bollitosotto il cabaret (12 euro), con bevande escluse(prenotazione obbligatoria: 333-4916295).L’appendice musicale sarà appannaggio di “Massimo & Michael”. Domenica 14 agosto si potrà gustare un’altra cena invitante sotto il cabaret e, a seguire, intorno alle 21 si balleràcon l’orchestra di Meo Tomatis. Il giorno di ferragosto, dopo la cena, è in programma,sempre alle 21, la musica di Franco e Vito.Martedì 16 agosto la cucina proporrà a cena unadegustazione di sfiziosi panini, con salsiccia,patatine e altro ancora. L’ultimo appuntamentomusicale, a ingresso gratuito come gli altri, saràcon “Aurelio e Siymo band”, dalle 21.

SAN GIOVANNI DI CHERASCOBraciolata e paella, ma è facile smaltirle...In occasione dei festeggiamenti di San Magno,mercoledì 17 si potrà cenare con la braciolata(riproposta anche venerdì 19) e danzare conl’orchestra di Meo Tomatis. Giovedì 18, protagonista sarà la paella (che tornerà a deliziare i palati sabato 20), accompagnatadall’intrattenimento dei “Duo x Due”. Venerdì19 e sabato 20 i balli si faranno latinoamericani e caraibici grazie a Sergio dj e ai suoi bravi collaboratori. Per maggiori info: 334-7023474.

VEGLIA DI CHERASCODifficile sfuggire ai fantastici “Trelilu”...Quattro appuntamenti musicali costituiranno il cuore della festa: giovedì 18 serata countrycon i “Dancer for fun”, venerdì 19 si riderà e sicanterà con i “Trelilu”, sabato 20 e domenica21 si ballerà rispettivamente con Sonia DeCastelli e “I festivals”. Le serate inizierannoalle 21,30, a ingresso gratuito, tranne venerdì 19.

D A L 1 1 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

G I O V E D Ì 1 1 A G O S T O

D A L 0 7 / 0 8 A L 2 0 / 0 8

D A L 1 8 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

“Il Grinta” (remake del film con John Wayneche gli fruttò l’unico premio “Oscar”) in piazzaGiolitti, nel quartiere Bescurone, giovedì 18 ilfilm di Sofia Coppola “Somewhere” nel piazzaledella stazione, a Bandito, e giovedì 25 “The tourist” con Johnny Depp e Angelina Jolie, al campo sportivo della frazione San Matteo.L’inizio sarà sempre intorno alle 22.

RIVA DI BRAPiccola frazione, grandissimo intrattenimentoGiovedì 4 agosto si partirà con i tortiglioni allacarbonara, seguiti da canti popolari. La serasuccessiva si inizierà alle 21 con “Riva fest”all’insegna della gran grigliata d’estate confiumi di birra, mentre dalle 22 prenderà piedel’excursus tra la miglior musica dagli anni ’60sino a oggi con il dj Max. Sabato 6 agosto, alle20, sarà tempo de “La movida”, con apericenaal tagliere e serata giovani. Alle 21 inizierà la serata per bambini e ragazzi “Giochingiro”.Domenica 7 il clou si toccherà di sera, quando è in programma “Mangiamo cena a tempo di liscio” con “menu” degustazione a 15 euro.Dalle 21 avrà luogo la serata danzante conSonia De Castelli (ingresso a offerta libera).Lunedì 8, dalle 15, appuntamento con la cacciaal tesoro e il tiro alla fune per i giovani, per poi dare il giusto riconoscimento, dalle 20,agli agnolotti. Alle 21, altra serata danzante (ingresso a offerta libera), con “Massimo & Michael”. Mercoledì 9, alle 21 la degna conclusione dei festeggiamenti sarà affidata alla cena dell’amicizia. Per info: 349-4579915.

MEANE DI CHERASCODopo l’omaggio al palato ci si scatena!I festeggiamenti patronali della Madonna della salute prevedono tre serate, alle 19,30,all’insegna della buona cucina (polenta, salsicciae vino venerdì 5, grigliata le altre due sere) e dei balli con, nell’ordine, “Marco vocalgroup”, il “caraibico” Sergio dj (foto a destra,pagina accanto) e “Gli aristogatti”, sempre alle21. Le serate danzanti sono a ingresso gratuito.

BRA“Folkestate” chiude con Max GazzèL’ultima serata di “Folkestate 2011” saràall’insegna della musica cantautorale, grazie al concerto proposto da Max Gazzè (foto nella pagina accanto, a sinistra). L’iniziodell’esibizione è fissato alle 21, in piazza Cadutiper la libertà. Costo del biglietto: 10 euro (più 2 di prevendita, su www.ticket.it).

D A L 0 4 / 0 8 A L 1 1 / 0 8

D A L 0 5 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

S A B A T O 6 A G O S T O

Ü 31

Torna “Bra, mon amour”, il festivalmusical/mangereccio che infiammòle notti estive del 2007, del 2008 edel 2010 a Pollenzo, raccogliendo

3.000 spettatori a serata. La proposta di “Hiro -shima mon amour”, “Feel good productions” e“Caffè Boglione” si trasferisce nel par co dellaZiz zola (foto accanto al titolo), per una “prima”d’ec cezione. La “seconda” sarà in un’altra fra-zione braidese, sulla piazza di Bandito.È una festa popolare, senza privé, privilegi, se -lezioni d’abito, tavoli riservati, ammennicoli dadiscoteca riminese, né biglietti d’ingresso.Eccone il programma. Venerdì 26 agosto, nelparco della Zizzola: alle 21, festival degli artistidi strada; alle 22,30, “Mau Mau” (foto in alto, asinistra), band che festeggia i primi 20 anni sul -le scene; a mezzanotte Pony (“Feel good produ -ctions”) dj-set. Sabato 27 agosto, a Bandito:alle 18,30-19 (o anche prima!), festival degliartisti di strada; alle 22, “Re-beat live”; alle 23,“Pro vincia italiana” in concerto; alle 0,30,“Pop criminals” dj-set. A corredo, piatti prepa-rati da “Fa rina e fuoco”, “Osteria Boccabuona”,“Caffè della posta” e “Zenzero”, con i cocktail,le birre e i vini del “Caffè Boglione” di Bra.

V I V E R E L ’ E S T A T E B R A I D E S E

LA ZIZZOLACI ASPETTA!

La serata di lunedì 29 agosto però riserveràun’ulteriore sorpresa con l’estrazione, alle 22,30, dei premi di San Grato.

CERESOLE D’ALBATinche e pampavia nel loro paese d’adozioneAlle 21 di giovedì 1o settembre ci si cimenteràcon la “trebbia à men” per il Palio dei borghi,

D A L 0 1 / 0 9 A L 0 5 / 0 9

mentre alla stessa ora, in piazza Caccia, si potràballare con Luigi Gallia (7 euro). Venerdì 2,alle 20, torneranno tinche di Ceresole preparate dalla Pro loco, cui seguirà la seratamusicale gratuita con “Style group”, animatadalla leva 1993. Si canterà la sera di sabato 3quando, dopo la grigliata di carne (8 euro), avràluogo la gara “Le nostre ugole d’oro” (inizioalle 21), mentre dalle 22 sarà “Noce ceresoleira”,dal sapor latinoamericano (ingresso libero).Domenica 4 dalle 15,15 il Palio dei borghi giungerà al suo “clou” (foto in alto, a destra).Dalle 20, polentata e dalle 22 si balleranno iritmi occitani con “Arbut e la danço” (ingressolibero). Lunedì 5 alle 21, sarà protagonista l’orchestra di Loris Gallo (7 euro) e, dalle 22,30, sangria e pampavia per tutti!

BRAMadonna dei fiori: danze per ogni gustoPer la festività della Madonna dei fiori alcuniappuntamenti profani correderanno le semprepartecipate celebrazioni religiose che culmineranno l’8 settembre. Oltre alle serate diliscio del venerdì (sino al 10 settembre), sullapista di pattinaggio sabato 3 esibizione dellascuola “Milord”; la sera dopo suonerà la“Periferia band”; mercoledì 7 liscio e branioccitani. Inizio sempre alle 21 (ingresso gratis).Sabato 10, nel santuario della Madonna dei fiori,concerto del civico istituto musicale Gandino”.

NARZOLEIl Palio dei borghi non sarà l’unica attrazioneLa festa di San Bernardo inizierà mercoledì 24agosto, con il prologo del Palio dei borghi.Venerdì 26 via ai festeggiamenti con la sfilatadei borghi e la partecipazione della Societàfilarmonica narzolese, per continuare con l’apericena e la festa della leva 1993, animatadal dj Masa. Sabato 27 sarà tempo del Palio deiborghi, con la musica di dj Pippos. Domenica 28la serata inizierà tra magia e comicità, cuiseguirà la musica anni ’70- ’90 dei “Divina”.L’ultima sera, festa dei commercianti e cenasotto le stelle, con accompagnamento musicale.

BRICCO DI CHERASCOGnocchi ancora una volta protagonistiPrima di entrare nel vivo con la sempre appetitosa e frequentatissima Sagra dello gnocco, in tavola alle 20,30, da sabato 27a lunedì 29 (prenotazioni al 331-9898238),venerdì 26 la festa di San Grato si aprirà, alle 21, con il fritto misto e l’esibizione dellascuola di danze caraibiche “Milord” dei maestriSampò. Dopo l’abbuffata di gnocchi, ogni sera si ballerà gratis dalle 21,30: sabato 27 con la “Tikozzi band”, domenica 28 con “Armonishow” e lunedì 29 con il “Panama law group”.

D A L 2 4 / 0 8 A L 2 9 / 0 8

D A L 2 6 / 0 8 A L 2 9 / 0 8 D A L 0 3 / 0 9 A L 1 0 / 0 9

32 á 28 luglio 2011

Foto di Tino Gerbaldo

V I V E R E L ’ E S T A T E R O E R O

34 á 28 luglio 2011

A CASTELLINALDO2 SETTIMANE CALOROSE!

Il cartellone di “Castellinaldo in festa” siprotrarrà dal 3 al 15 agosto e sarà ospi-tato da piazza Aie, dove funzionerà ancheil bar della Pro loco. Mercoledì 3, in sera-

ta, è previsto il ventottesimo giro podistico not-turno con, in conclusione, penne per tutti.Venerdì 5, alle 21,30, a ingresso libero, favolo-sa serata di liscio con “Bruno, Mauro e la band”(foto a destra) e prelibate pizze. Sabato 6, alle 20,allietata dalle esibizioni canore di Babà Music,cena sotto le stelle a favore dell’asilo del paese(25 euro, vini in clusi), con posto da prenotare

entro il 3 agosto te lefonandoa Chiara (339-6090625) o a Giusi(348-4420957).

Per domenica 7 il pro-gramma è ricco di ap -

puntamenti: dalle 10, radunodi trattori d’epoca che saranno

benedetti a mezzogiorno; alle12,30, pranzo per trattoristi ed

espositori; dalle 15, trebbiatura delgrano e prova di aratura presso cascina

“San Carlo”; alle 22, tributo ai “Nomadi” con ilgruppo musicale “Sen sazioni”, con possibilitàdi cenare con fornitissimi taglieri di salumi eformaggi, ravioli, salciccia e patatine fritte.Lunedì 8, dalle 20, sarà imbandita la cena delpesce al costo di 28 euro (vini esclusi), per par-tecipare alla quale occorre prenotare contattan-do, entro il 6 agosto, Tiziana (328-6433280)oppure Marina (333-9892173). La serata saràallietata da Bruno Montanaro, la cui esibizionesarà offerta dalla leva del 1961 per festeggiare i50 anni. Al termine è in programma lo spetta-colo di fuochi artificiali.Se la festa vera e propria terminerà qui, sono inprogramma altri rendez-vous nei giorni succes-sivi: martedì 9, alle 21, partita di calcio “veicuntra giuvu” al campo sportivo, con anguriatafinale; venerdì 12, alle 16 in piazza Aie, tor-neo di pallapugno per la categoria “allievi,” lacui fi nalissima sarà disputata sabato 13, coninizio alle 16. Lunedì 15, la Messa dell’Assun -zio ne di Maria sarà celebrata alle 11,15 in piaz-za Aie con, al termine della funzione religiosa,l’a pe ritivo offerto dall’Amministrazione civica.

è gratuito e inizierà alle 21. Info: 0173-362408.

SANTA VITTORIA D'ALBAI Cavalieri di San Michele protagonistiAl termine della riunione mensile al Consiglioreggente, l’Ordine dei Cavalieri di San Micheledel Roero (gran maestro, Carlo Rista) proporràla sua tradizionale Festa di mezza estate con un lauto pranzo imbandito presso il ristorante “Le betulle” di Cinzano.L’appuntamento è per le 20,30 e il costo è di 25 euro. Prenotazioni entro il 31 luglio, telefonando al numero: 0172-478437.

M E R C O L E D Ì 3 A G O S T OCRAVIANO DI GOVONEPro loco e Gruppo giovani: binomio perfettoLa Pro loco, in collaborazione con il Gruppo giovani, organizza come ogni anno “Craviano in festa”, all’insegna della gola. Si inizia venerdì 29, alle 20,30, con la quarta sagra dell’anguilla in carpione (prenotazioni al 335-6541082), per proseguire, sabato 30 allastessa ora, con quella delle tagliatelle al tartufonero e della grigliata mista. Domenica 31, dopol’aperitivo offerto dalla Pro loco alle 11,30,sarà “serata in famiglia”, con l’esibizione della Banda di Govone alle 21, seguita dalla corale “La Bisalta” e da “Tutta colpa

D A L 2 9 / 0 7 A L 0 2 / 0 8

della musica”. Per concludere, la giornata di martedì 2 agosto sarà riservata alla festareligiosa della borgata, celebrata alle 19, dopo le funzioni mattutine, con la “cena dellaMadonnina” (prenotazioni al 335-6541082).

PIOBESI D’ALBA“Alba music festival” alla “Tenuta Carretta”In occasione dell’”Alba music festival”, nella “Tenuta Carretta” risuoneranno brani di Chopin e Liszt, eseguite da Alberto Lodoletti. Il concerto, dal titolo “Jeaux d’eau et d’amour”,

M A R T E D Ì 2 A G O S T O

Foto di Francesco Secchi

GUARENE“Calici di stelle” rinnova l’appuntamentoTorna anche quest’anno “Calici di stelle”, (foto nella pagina accanto), imperdibile appuntamento enogastronomico della nostra provincia. Il “menu” 2011 è particolarmente ricco e raffinato e sarà come sempre innaffiatoda vini dei produttori guarenesi. La cena sotto le stelle, servita sulla romantica passeggiata panoramica del “paramuro”, saràaccompagnata da musica e costa 30 euro (prenotazione obbligatoria al 0173-611103).

CORNELIANOPer Sant’Anna cantano anche i “Trelilu”Il primo appuntamento della festa patronale di Sant’Anna è dedicato ai giovanissimi. Venerdì5, alle 22, festa di leva e preleva 1993/1994con la discoteca mobile di “Radio Valle Belbo”,al campo sportivo. Seguiranno altre due serateall’insegna della musica con il concerto dei“Trelilu” alle 21,30 di sabato 6 e quello di gruppi emergenti, tra i quali la rock coverband “Acer”, a partire dalle 21,30 di domenica7. I golosi non resteranno a bocca asciutta: cenasotto le stelle, alle 20 di lunedì 8, sotto il padiglione della Pro loco in piazza Cottolengo,allietata dalla musica del “Marco local group”e, per concludere l’intera manifestazione, la grande china mangereccia, alle 21 di martedì9, sempre in piazza. Info: tel. 338-7114461.

PRIOCCAGiusto avere tantissima voglia di “San Siv锓Ho tanta voglia di San Sivé”: questa la festa(a ingresso gratuito) proposta a San Silverio di Priocca che inizierà alle 21 e vedrà

D A L 0 5 / 0 8 A L 0 9 / 0 8

S A B A T O 6 A G O S T O

V E N E R D Ì 5 A G O S T O

tradizionale processione, dalle 9,30, verso la cappella votiva con benedizione e distribuzione del pane di San Rocco, il “caritun”. Seguiranno la Messa, alle 10,15, e l’estrazione della lotteria, mentre alle 20 si potrà gustare (prenotando allo 0173-611194)la cena preparata dal ristorante “Miralanghe”.Il costo della partecipazione al convivio è di 18euro per gli adulti e 10 euro per i bambini.

PRIOCCASi inizia a tavola, si finisce con i fuochiTre gli appuntamenti gastronomici della festa di San Rocco, a Priocca, giovedì 25 si inizierà con l’ottava Sagra della costata, accompagnatada agnolotti, salsiccia e tante altre prelibatezzeper proseguire sabato 27 con “maiali di 100chili cotti al fuoco” e il “gran finale gastronomico”, domenica 28. Tutte le cene iniziano alle 20 e sono seguite da serate musicali, rispettivamente con le orchestre“Marianna Lantieri”, “Pietro Galassi” e “Shary band”. Venerdì 26, alle 21, ci sarà la festa country con i “Cow pigs”, seguita alle 23 dal “Priocca party 2011” con l’animazione del dj Pisquo. A concludere, dopo l’aperitivo in piazza offerto dalla Pro loco,domenica 28 alle 16,30 si terrà la prima edizione della “Mountain bike priocchese”, gara aperta a tutti (ritrovo alle 15,30), seguita da un pomeriggio di giochi per i più piccoli e, dopo cena, verso le 22, da uno sfolgorante spettacolo pirotecnico.

D A L 2 5 / 0 8 A L 2 8 / 0 8

l’esibizione del gruppo “Emily la chatte” (foto), gli italopiemontesi che cantano in kilt.Dalle 23 irromperà il “Nessun dorma” con djPisquo e dj Luca di “Radio Valle Belbo”.Durante la serata servizio bar e ristorazione e,dalle 23,55, “Happy birthday mr. President”con dolci e sorprese offerte dal Presidente dell’associazione “Priocca del futuro”.

VEZZA D’ALBAEcco dove si potrebbe andare per l’AssuntaIl “Ferragosto vezzese” offre un ricco calendario: dai canti popolari di giovedì 11, alle21, al “Palio dei borghi” di venerdì, alla stessaora. La “pizza per tutti” aprirà, alle 19, la serata di sabato 13, che proseguirà con il gruppo “Lago dei cigni”, mentre domenica 14 e lunedì 16 si ballerà liscio, rispettivamente alle21 e 21,30. Lunedì 15 va segnalata la braciolatadi ferragosto, alle 20. Dopo la giornata di martedì 16, dedicata ai ragazzi, giovedì 18 si concluderà il tutto con la passeggiata gastronomica, dalle 19, e il gran finale con la musica di Meo Tomatis. Tutti gli eventiavranno luogo in piazza San Bernardo.

GUARENEIl “caritun” di San Rocco torna alla ribaltaIn occasione della Festa del villeggiante di San Rocco, ci si ritroverà in paese per la

M A R T E D Ì 1 6 A G O S T O

D A L L ’ 1 1 / 0 8 A L 1 8 / 0 8

I paesi della sinistra Tanaro confermanola grande capacità di accoglienza cheha permesso loro di fare passi da gigante

Ü 35

MONTICELLORelax condito dalle immagini “d’antan”L’appuntamento iniziale della festa di SanFelice, venerdì 26 alle 20, sarà la cena delvolontariato (10 euro), seguita, dalle 21, da untorneo di volley organizzato dalla leva 1993 e dal concerto gratuito de “Le voci delPiemonte”. Sabato 27, alle 19,30, grigliata di carne (16 euro), seguita da “Dot Vibes” in concerto con i ragazzi della leva (ingressolibero). Domenica 28 si inizierà alle 10, con ilterzo “Vesparaduno monticellese”, seguito da:pranzo del vespista (22 euro), “marenda sinòira”alle 19,30 (12 euro) e serata, a ingresso gratuito, di canto popolare con la “Muntisela”

D A L 2 6 / 0 8 A L 3 1 / 0 8

di divertimento: alle 21,30 lo spettacolo del mago“Bingo” con sorprese per tutti i bambini, un’ora dopo l’estrazione dei premi della lotteria e la festa in piazza con “Nutella” e stuzzichiniper tutti. Seguiranno due nottate gestite dallaleva 1993, con i dj Mattia Porasso e Alex Martinidalle 22 di venerdì 2, mentre sarà la discotecamobile “Extreme” ad animare, dalle 22, la nottedi sabato 3. In conclusione, domenica 4, l’undicesimo memorial “Francesco Molino”, cicloturistica di 58 chilometri aperta a tutti e, a partire dalle 21, l’appuntamento con il karaoke“I love you”, nel piazzale della palestra.

MONTÀ D’ALBAUna lunga serie di eventi imperdibiliIn occasione della quarantasettesima sagra di settembre “Nel miele e nel vino” è previstoun fitto calendario di appuntamenti. I primigiorni saranno incentrati sull’aspetto culturalecon la presenza di don Ciotti, domenica 28, e il250 premio per libri di racconti “Carlo Cocito”che quest’anno vede in lizza, presenti sul palcodi Montà, i finalisti Ascanio Celestini, StefaniaBertola e Marco Mancassola. Martedì 6 sarà invece la “Giostra dei Borghi” a infiammare la festa, con i consueti giochi inpiazza San Michele che varranno l’assegnazionedel palio. Durante tutta la durata della festa si potranno gustare ottimi aperitivi al “Salotto”e i “menu” tematici all’”Osteria della masca”.

D A L 2 7 / 0 8 A L 0 6 / 0 9

e altre corali. Lunedì 29 si riderà con la commedia “Ma siamo matti?”, proposta gratuitamente, alle 21, da “Gli orattori”.Martedì 30 alle 20 è in programma l’apericenaal costo di 12 euro e, a seguire, dj-set gratuitocon Luca Noise. Mercoledì 31, gran conclusionealle 20 con la “pizzata”, cui seguirà la musicadi Beppe Carosso (ingresso libero). Per tutta la festa sarà visitabile la mostra fotografica“Monticello... come eravamo”.

VACCHERIA DI GUARENEUna fiera più vecchia dell’unità d’Italia!Mai come quest’anno la “Fera ’d Vacheria”,giunta alla 156a edizione, offre un programma

D A L 2 7 / 0 8 A L 0 4 / 0 9

ricco di appuntamenti per tutti i gusti: si inizieràsabato 27, alle 20, con la grigliata di costine di Borgomale e la musica dell’orchestra di MeoTomatis (ingresso gratis). Domenica, alle 10,verrà inaugurata, nella palestra della scuola elementare, la mostra “Contrasti del tempo: tele e fotografie della Vaccheria”, mentre nelpomeriggio “Rick e Ani” faranno la felicità deipiù piccoli con le loro bolle di sapone giganti. Di tutt’altra natura l’altro appuntamento pomeridiano, che prevede, alle 17,30, il radunodi “Harley”, aperto a tutti i tipi di moto; per terminare la giornata, apericena in musicacon le sonorità folk di “Mitral e Gitanes”.Lunedì 29 si potrà tentare la fortuna con la“grande china sotto le stelle”, alle 21, mentremartedì 30 si tornerà a tavola con il fritto mistoalla piemontese (prenotazione al 338-9777355),accompagnato dalla musica de “I Roeri”. La sera di mercoledì 31 offrirà diverse occasioni

Come spiega l’immaginifico presiden-te dell’Enoteca regionale del Roero diCanale, Luciano Bertello, le Roccheche attraversano il Roero, da Poca -

paglia a Cisterna d’Asti, separano i due volti dellasinistra Tanaro: «Quello viticolo dei sabbiosi ver-santi che guardano al fiume, da quello delle stu-pende “terre rosse” tributarie del bacino del Po.Ma tutti i paesi delle Rocche presentano leggiadriponti o arditi passaggi naturali che (...) uniscono ledue anime paesaggistiche ed economiche delRoero. (...) Il “Ponte dei sapori e la metafora dellacoesione che caratterizza il Roero, ma anche delRoero turistico: una tavola che esalta la ricchezzadi prodotti e gusti di un piccolo Eden gastronomi-co». Domenica 28 agosto, dalle 20, il “Pontedei sapori” sarà imbandito a Santo Ste fa no Roero(in foto una passata edizione; info e prenotazioni:tel. 0173-978228; costo 60 euro), con un“menu” da ve ri gourmet, vini eccezionali e musi-che popolari. Dalle 23 si potrà brindare sullamongolfiera a volo frenato. Come prologo, alle 16, nei castagneti di localitàCarretta, l’Orchestra da camera di Guarene pro-porrà le “Quattro stagioni” di Antonio Vivaldi.

V I V E R E L ’ E S T A T E R O E R O

IL PONTE DEI SAPORITORNA A SANTO STEFANO

36 á 28 luglio 2011

Il campionato monomarca nato dalla collaborazione fra Brc e Kia Motors Italiaè a due terzi del cammino. SoddisfattoMariano Costamagna: «Obiettivo centrato»

GREEN SCOUT CUP:CRONACADI UN SUCCESSO

Impegno, agonismo,attenzione all’ecologia,prestazioni di livello etanto divertimento:

sono i concetti che racchiudo-no lo spirito del primo trofeomonomarca ri servato ad autoalimentate a gpl, fortementevoluto da Brc Racing Team, ilreparto corse interno all’area diricerca e sviluppo di Brc GasEquipment, azienda leader

mondiale nella progetta-zione e nella pro-

duzione disistemi per

l’alimenta-zione a

gas gpl e a metano. La GREEN SCOUT CUP 2011costituisce un’occasione stimo-lante: quindici Kia Venga sisono sfidate su quattro famosicircuiti nazionali(Franciacorta, Magione, Varanode’ Melegari e Adria) e dopo levacanze si riaccenderanno iriflettori sull’autodromo diMagione (18 settembre) e suquello di Franciacorta (16 otto-bre). «A due terzi del campionato»,sottolinea MarianoCostamagna, pa tron del gruppoMtm-Brc, promotore dellaGREEN SCOUT CUP, nonché gran-de appassionato di motori ecorse, «mi pare che gli obiettivifissati siano in larga misura rag-giunti: volevamo dimostrareche le auto a gpl sono affidabilie sicure e ci siamo riusciti. Nonabbiamo registrato defaillancedelle nostre macchine, anchegrazie all’ottimo lavoro delteam di preparazione curatodall’ingegnere capo Brc RacingTeam, Sami Vatanen, e della

squadra di meccanici Ezio,Domenico, Marco,

Armando, Miikka,

Victor, Luca, Matteo, Luca M.,Claudio, Marco R. Inoltre cisono stati incidenti anche diuna certa rilevanza, senza nes-sun coinvolgimento dei piloti enella massima attenzione allaloro sicurezza e incolumità».Qual è il bilancio delle gare algiro di boa delle ferie estive?«Nel complesso il campionato èmolto divertente, anche invirtù del fatto che le vetture sidanno battaglia ad armi paridall’inizio alla fine. L’unicovalore aggiunto sono i piloti,molti dei quali alla prima espe-rienza nel mondo agonistico eprovenienti dalla nostra pro-vincia. Mi riferisco a DiegoServetti, Sandro Corino eAndrea Quaglia, tutti piloti chesi stanno comportando bene,come Alberto Viberti, il qualecontinua a distinguersi per lesue spettacolari prestazioni. Èsenza dubbio un giovane talen-to che ha numeri e capacità, ma

Sotto: a sinistra, MarianoCostamagna, team manager di Brc Racing Team e presidentedella Brc Gas Equipment;a destra, Pier AntonioCostamagna, amministratoredelegato della Brc. Sopra, da sinistra: MassimilianoFissore, direttore sportivo della “Green Scout cup 2011”,Alberto Pianta, responsabile dei rapporti con i piloti; lo staff organizzativo e dell’accoglienzaal “Brc village” composto daSabina, Igea, Giorgia, Luca,Maurizio e Davide;il gruppo dei meccanici a cui sono affidate le cure delle quindici Kia Venga in lizza

Carlo Bottero

38 á 28 luglio 2011 á ip á motori, che passione!

anche una significativa espe-rienza nei kart, specialità da cuisono partiti quasi tutti i pilotidi Formula 1». Anche a seguito del grandesuccesso della GREEN SCOUTCUP avete deciso di partecipa-re all’edizione 2011 del Girod’Italia automobilistico...«Esatto. Il Brc Racing Teamschiererà una nutrita flotta diauto allo storico evento sporti-vo che, partendo da Torino il26 ottobre arriverà a Roma il30 ottobre attraversando iprincipali autodromi italiani.Oltre alle Kia Venga dellaGREEN SCOUT CUP che si sfide-ranno per tutta la durata dellamanifestazione, saranno schie-rate una Seat Leon Copa, unaNissan 350Z Gt e, per finire, unnuovissimo prototipoMontecarlo automobile spintoda un motore Audi 12 cilindri.Tutte le vetture saranno ali-mentate solo a gpl».Il trofeo GREEN SCOUT CUP

2011 sostiene la fondazione“Opera tion Smile Italia”Onlus, vero?« Sì. È un’idea nata dalla miaamicizia personale con JimmyGhio ne, che è tra i piloti del tro-feo nonché testimonialdell’Onlus. Lui ha dedicato unospazio promozionale della suavettura a “Operation Smile”portando a conoscenza di tuttal’organizzazione Brc l’impor-tante attività svolta dallaFondazione. Nel nostro Brc vil-

lage è presente un punto infor-mativo “Operation Smile”dove chi vuole può avere infor-mazioni circa i progetti dellaFondazione e contribuire allaraccolta fondi per donare sorri-si ai bambini poveri curati daivolontari di “OperationSmile”. Tutti i proventi raccoltinei week-end di gara, con unadonazione della direzione BrcGas Equipment, saranno con-segnati ufficialmente a“Operation Smile Italia” inoccasione della tappa del 17 e18 settembre presso l’autodro-mo di Magione, alla presenzadi testimonial dell’Onlus». Parliamo delle vetture in garae delle loro caratteristiche....«Sìn da subito, attraverso que-sta nuova attività, oltre allaricerca e alla sperimentazionesul campo nelle nuove tecnolo-gie, abbiamo voluto dimostrareche un’automobile ecologicaalimentata a gpl o a metano puòcompetere con una vettura abenzina e, soprattutto, che icomponenti utilizzati sono ingrado di resistere alle più esa-sperate condizioni di stress eaffaticamento che si registranodurante una competizione.Inno vazione tecnologica e com-petizione sono tra le caratteri-stiche che costituiscono il Dnadella nostra azienda, la qualeperò non dimentica mai l’atten-zione verso l’ambiente. Il BrcRacing Team infatti utilizzafonti energetiche alternative a

favore dell’ambiente, senzatrascurare la sicurezza e ildivertimento di chiguida. Le quindici KiaVenga sono sponsoriz-zate da aziende chehanno creduto nel pro-getto e che ringrazio:Biemmedue, Campress,Dhl, Ebv Elektronik,Europlast, Gemini Project,Giannitti, Hu Firma, Ka sterMachines, Maligno, Roto pim,Scavino, Stako, Tcn e Tunap».Lo spirito della GREEN SCOUTCUP che è singolare anchecome ap proccio alla competi-zione...«Il nostro obiettivo è consentireai piloti di concorrere con unospirito sportivo di leale compe-tizione e di “fair-play”, nelrispetto degli av versari, delleautovetture, dei regolamenti edegli ufficiali di gara. Per noi,appassionati di motori, maprima di tutto sportivi, unabrillante performance e unsano agonismo non possonoprescindere dal rispetto assolu-to delle regole che disciplinanoil comportamento in gara e nelpaddock. Penso che queste for-mule minori mettano tuttinelle stesse condizioni e sianodavvero formative, insegnandola correttezza in pista, l’impe-gno a migliorare sempre guar-dando al futuro con ottimismoe, naturalmente, per chi possie-de talento, rappresentano unot timo trampolino di lancio».

28 luglio 2011 Ü 39

Unostaff organizzativo

e personale motivato garantiscono al trofeo

“Green Scout cup” e ai suoi piloti servizi e assistenza

tecnica altamente professionalidurante tutte le gare (che si

concluderanno il 16ottobre).

Categoria: STANDARDData di nascita: 29/10/1985Luogo di nascita: Vignola (Mo)Età: 26

MATTEO BERGONZINI Auto: Gemini Project

Categoria: FEMMINILEData di nascita: 30/03/1972Luogo di nascita: San Bonifacio (Vr)Età: 39

NICOLETTA BOLOGNA Auto: Campress

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 23/06/1962Luogo di nascita: Ponte Nossa (Bg)Età: 49

ALBERTO CAROBBIO Auto: Ebv Elektronik

Categoria: STANDARDData di nascita: 27/01/1978Luogo di nascita: Firenze (Fi)Età: 33

FULVIO CASCIANDRINI Auto: Dhl

Categoria: STANDARDData di nascita: 05/02/1976Luogo di nascita: Alba (Cn)Età: 35

SANDRO CORINO Auto: Giannitti

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 18/07/1970Luogo di nascita: Seregno (Mi)Età: 41

MARCO BRIOSCHI Auto: Maligno

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 16/07/1959Luogo di nascita: Passignano sulTrasimeno (Pg)Età: 52

SAURO COZZARI Auto: Stako

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 08/11/1967Luogo di nascita: Nocera Inferiore (Sa)Età: 44

FERRUCCIO FONTANELLA Auto: Tunap

Categoria: STANDARDData di nascita: 17/12/1986Luogo di nascita: Albano Laziale (Rm)Età: 25

BRUNO LOMBARDELLI Auto: Scavino

Categoria: JUNIORData di nascita: 11/03/1990Luogo di nascita: Albano Laziale (Rm)Età: 21

JACOPO LOMBARDELLI Auto: Scavino

Categoria: STANDARDData di nascita: 07/06/1983Luogo di nascita: Asola (Mn)Età: 28

LUCA LORENZINI Auto: Europlast

Categoria: STANDARDData di nascita: 18/04/1979Luogo di nascita: Fossano (Cn)Età: 32

ANDREA QUAGLIA Auto: HU Firma

Categoria: JUNIORData di nascita: 29/07/1992Luogo di Nascita: Rovigo (Ro)Età: 19

GABRIELE RUGIN Auto: TCN

Categoria: STANDARDData di nascita: 14/07/1976Luogo di Nascita: Canale (Cn)Età: 35

DIEGO SERVETTI Auto: Giannitti

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 21/01/1964Luogo di nascita: TorinoEtà: 47

JIMMY GHIONE Auto: Biemmedue

40 á 28 luglio 2011 á ip á motori, che passione!

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 28/04/1963Luogo di nascita: Verona (Vr)Età: 48

PAOLO STRABELLO Auto: Rotopim

Categoria: GENTLEMENData di nascita: 30/03/1958Luogo di nascita: Jesi (An)Età: 53

CESARINO TANTUCCI Auto: Dhl

Categoria: JUNIORData di nascita: 17/09/1994Luogo di nascita: Alba (Cn)Età: 17

ALBERTO VIBERTI Auto: Kaster Machines

28 luglio 2011 Ü 41

La classifica assoluta dopo quattro gare

E questa è la graduatoria fra i gentlemen

Pos Pilota PuntiTotali

1a tappaFranciacorta

2a tappaMagione

3a tappaVarano

4a tappaAdria

5a tappaMagione

6a tappaFranciacorta

123456789101112131415161718

212162120989480746636343430161214800

3236245212402024601212002000

6250301216161801202086128200

684016243624201814022800000

50365010300162443408202600

------------------

------------------

Alberto VibertiLuca LorenziniFerruccio FontanellaMatteo BergonziniSauro CozzariJimmy GhioneGabriele RuginMarco BrioschiAlberto CarobbioFulvio CasciandriniCesarino TantucciPaolo StrabelloSandro CorinoNicoletta BolognaDiego ServettiAndrea QuagliaBruno LombardelliJacopo Lombardelli

Pos Pilota Puntitotali

1a tappaFranciacorta

2a tappaMagione

3a tappaVarano

4a tappaAdria

5a tappaMagione

6a tappaFranciacorta

1234567

120948066363430

2414402461212

301616012208

163624181422

5030024408

-------

-------

Ferruccio FontanellaSauro CozzariJimmy GhioneMarco BrioschiAlberto CarobbioCesarino TantucciPaolo Strabello

V I V E R E L ’ E S T A T E F O S S A N E S E

42 á 28 luglio 2011

TUTTI A SALMOURPER SANT’EUSEBIO

La festa patronale di San t’Eu sebio, aSalmour, si svolgerà dal 31 luglioal 6 agosto. La doverosa parte re -ligiosa prevede la Messa so lenne,

con la processione con le reliquie del Santo, alle11 di domenica 31. I lunedì 1o e 8 agostosono in programma altre due Mes se “fuori ordi-nanza”: la prima, per tutti i defunti della parroc-chia, sarà seguita dalla benedizione de gli auto-mezzi; la seconda, verrà celebrata nella cappel-la dedicata al Patrono, in via Trinità.Passiamo al carnet di eventi predisposti dallaPro loco di Salmour, il cui debutto sarà sabato30, alle 20,30, con la raviolata e “en bon bicel’d vin”, seguiti dal ballo liscio (a ingresso gratui-to, che si ripeterà per tutte le altre sere) con l’or-chestra di Meo Tomatis. Domenica 31, a mezzogiorno, in municipio ilSindaco consegnerà una copia del la Costi tu -zione ai diciottenni del paese. Alle 20, “piattomisto” per i gourmet e, dalle 21,30, di nuovobal lo liscio con “Gian Bru Gian” (servizio barga rantito, come per tutte le serate successive).Alle 20 di lunedì 1o agosto inizierà la classicapartita di calcio fra scapoli e ammogliati e, incontemporanea, sarà servita la grigliata mista.Poi via ai balli con l’orchestra “Blu star”.Martedì 2 il piatto forte, in senso letterale,sarà rappresentato dal fritto di pesce. Però, perpoterlo gustare, occorre la prenotazione entro ilgiorno precedente, da effettuare telefonando aFran cesco, al 393-0447620, o a Guido, al348-2658386. La successiva serata danzantevedrà protagonisti il notissimo volto di Tele -cupole Piemonte Sonia De Castelli (foto a de -stra) e l’orchestra “Enzo e Massimo”.

Giovedì 4 sarà volta dello show a base di ritmicaraibici, con l’animazione della scuola “Magikdancing” e della Fibs Piemonte e l’esibizione deiballerini Andrea Chiapello e Virginia Lam berti.Tra un ballo latinoamericano e l’altro sa ranno adisposizione ghiotti assaggi di formaggi e vinipiemontesi e, nel prosieguo della serata, la degu-stazione delle torte offerte dalle casalinghe diSalmour, con premi per tutte le cuoche.Venerdì 5niente danze, ma sarà imbandita l’at-tesa “cena dell’amicizia” i cui posti vanno riser-vati entro mercoledì 3 ai numeri sopra citati.Sabato 6, ultimo giorno della patronale, alle20,30 inizierà la gara di ballo per dilettanti congiudici federali, aperta ai non tesserati, anche inquesto caso con la collaborazione della scuola“Magik dancing” e della Fibs. Gli affamati saran-no sfamati con una bella e abbondante spaghet-tata. Per tutta la durata dei festeggiamenti saràin funzione il classico “cabaret”.

BENE VAGIENNALa cultura classica ospite del teatro romanoCome ogni anno, il festival “Ferie d’Augusto”porta in scena la cultura classica: in questo casoal museo archeologico andrà in scena“Cleopatras” di Giovanni Tesori, per la regia di Gigi Dall’Aglio, con Arianna Scommegna che per questa interpretazione ha vinto il prestigioso premio “Hystrio 2011”. Il biglietto per la rappresentazione, che iniziaalle 21,15, costa 18 euro (15 ridotto) ed èacquistabile alla biglietteria del teatro romano(per la prevendita: www.feriediaugusto.it).

V E N E R D Ì 2 9 L U G L I O

Al programma religioso si abbina,dal 30 luglio al 6 agosto, una fittaserie di appuntamenti “profani”

FOSSANO“Piemonte misterioso” nella città degli AcajaNell’ambito di “Piemonte misterioso”, al castello degli Acaja (foto a sinistra) andrà inscena, alle 21,30, il nono “mistero”, spettacolo teatrale che permette di scoprire storie e leggende di uno dei luoghi più affascinanti del Piemonte (10 euro, info al 389-8976335).

SANT’ANTONIO DI SALMOURLa patronale del 2011 si conclude in gloriaLa festa patronale di Sant’Antonio da Padova si concluderà con una golosa cena a base di grigliata di carne e patatine fritte dalle 20,per continuare, dalle 22, con la Festa della birrae la musica di Marco Marzi da “Radio 103”.

SALMOURLuigi d’Alba e la sua “musica solidale”L’associazione “Presenza amica” Onlus presenta il concerto gratuito di Luigi d’Alba, il “re della musica solidale”. L’appuntamento è a villa “Smeralda”, alle 15,30.

BENE VAGIENNA“Il soldato fanfarone”: un Plauto attualissimoPer la rassegna “Ferie d’Augusto” al teatroromano andrà in scena la pièce di Plauto “Il soldato fanfarone” nella nuova edizione di Gian Mesturino e Girolamo Angione, con, tra gli altri, Mario Acampa, Alberto Barbi ed Eugenio Gradabosco. Inizio alle 21,15, costo18 euro. Per info: www.feriediaugusto.it.

BENE VAGIENNASe l’archeologia si sposa con la letteratura...Le “Ferie d’Augusto” si concludono con “Uno scavo nel museo”, originale appuntamento

V E N E R D Ì 2 9 L U G L I O

V E N E R D Ì 2 9 L U G L I O

S A B A T O 3 0 L U G L I O

S A B A T O 3 0 L U G L I O

D O M E N I C A 3 1 L U G L I O

LORETO DI FOSSANOSpiccano “Trio Capinera” e “Le sensazioni”In occasione dell’Assunta a Loreto di Fossanoi festeggiamenti prevedono, per iniziare, la ”cena dell’amicizia” di giovedì 11 alle 20 (20 euro, prenotazioni allo 0172-634046).Sabato 13 giornata country che prevede passeggiata a cavallo il pomeriggio, poi cena eballi in stile texano. Lunedì 15, giochi popolariper bimbi nel pomeriggio, mentre la sera si danzerà con il “Duo x Due”, così come martedì 16, quando invece a suonare sarà il“Trio Capinera”. Per concludere, mercoledì 17 si inizierà con una grigliata di carne alle 20,seguita dalla gara di torte, per continuare con “Le sensazioni”, cover band dei “Nomadi”. Venerdì 19 si chiuderà con la porchettata alle 20.

GERBO DI FOSSANOSi balla con gli infaticabili “Duo x Due”La patronale di San Magno entrerà nel vivovenerdì 19, alle 20,30, con la polentata (8euro), mentre nei due giorni successivi, dalle20, si potrà gustare la grigliata di carne (12euro). La musica sarà affidata venerdì ai “Duo xDue”, sabato ai “Need for sun” nell’ambitodella Festa della birra e a “Carla Haney yCarlos” la domenica, per una serata all’insegna del latinoamericano. Lunedì 22 ci si incontreràgià nel pomeriggio, alle 15, con i divertimentipopolari e la pizza per tutti, mentre la sera, suprenotazione (328-2169066), si potrà gustare il fritto di pesce al costo di 16 euro e ballaregratis con l’orchestra “Nanni Bruno”. Martedì23 verrà servita, al costo di 5 euro, pasta pertutti i gusti dalle 20,30, seguita dai balli con“Flavio e la band”. Infine, domenica 27 alle8,30, si disputerà, sul campo di gara “CanaleMellea-Gerbo”, la gara di pesca (foto in alto, a destra) valevole per il trofeo “Matteo Morra”e per il trofeo “Sindaco Beppe Manfredi”.

D A L 1 1 / 0 8 A L 1 9 / 0 8

D A L 1 8 / 0 8 A L 2 7 / 0 8

tra lo spettacolo teatrale e il laboratorio, che domenica sarà dedicato ad alcune pagine di Ovidio e Apuleio. L’incontro inizierà alle 16,nelle sale di palazzo “Lucerna di Rorà”.

CERIOLO DI SANT’ALBANO STURAConvivio in amicizia e poi danze continueLa festa patronale di Sant’Albano inizieràmercoledì 10, alle 20, con la “cena dell’amicizia”. Sabato 13, invece, saliranno alla ribalta i “Duo x Due”, dalle 21. Anche nella serata di domenica 14 agosto grandi protagoniste saranno le sette note, declinate secondo i crismi del ballo liscio e delle sonorità anni ’60-’70 del complesso“Pelli e Marcello”. Lunedì 15 si chiuderà con ilconvivio finale. Tutte le sere sarà possibilecenare con la pizza proposta dagli organizzatori.

SAN LORENZO DI FOSSANO“Nosgnor giutme” e pancia mia fatti capanna!I festeggiamenti patronali si apriranno giovedì11, alle 21, con lo spettacolo teatrale gratuito “Nosgnor giutme... ma buta en po’ ed doit!”,dopo il quale verrà servita “pasta in allegria”mentre, dalle 20 di venerdì 12 e di sabato 13, si potrà gustare la “pizza no stop” con musica, rispettivamente, di “Radio 103” e BeppeCarosso. Tre gli appuntamenti in programma per domenica 14: alle 16 lo spettacolo per bambini con clown e giocolieri, alle 19 cena conricco “menu” a base di polenta e spezzatino,(costo: 8 euro) e, dalle 21, serata danzante con l’orchestra “Duo x Due”. Ma non finiscequi: l’occasione di gustare prelibatezze si riproporrà lunedì 15 alle 19 con la cena a base di fritto di pesce (16 euro) e martedì 16 con il “galàdella carne piemontese” (due“menu” con tagliata di diversopeso, a 13 e 16 euro). Per le cene, seguite sempre da concerti, rispettivamente di liscio e musica occitana, occorre prenotare entro venerdì12 agosto, al 335-6760190.

D A L 1 0 / 0 8 A L 1 5 / 0 8

D A L 1 1 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

Ü 43

Un originale convivio, la “Sina del paise dij amis”, aprirà, alle 20,45 di ve -nerdì 19 agosto, “Roata in festa”: sigusteranno i piatti del ristorante

“Picchio rosso” e i commensali dovranno portare ivini da gustare in compagnia. Seguirà l’esibizionedi ballo della scuola “Ads Happy dance for you”.Sabato 20 toccherà alla “StràRoata”, corsa noncompetitiva aperta a tutti, per la quale ci si ritroveràin piazza alle 16. Alle 19,30 ci si concederà la cenadel podista e poi “Birra in festa”, alle 21, sotto ilcabaret di piazza Caduti, con la musica di dj MarcoMarzi. Domenica 21 segnaliamo la serata dan-zante con “Maurizio e la band” alle 21.Lunedì 22, spettacolo con i pagliacci e giocolierivolontari di “Viviamo in po sitivo” (foto sopra) alle15, cena con polenta e salsiccia alle 19,30 e mu -sica dei “Fratelli di campagna” alle 21. La sera doposi potrà tentare la fortuna con la lotteria, i cui bi -glietti vincenti verranno estratti alle 23,30. Pri maci si potrà godere lo spettacolo pirotecnico.Venerdì 26, alle 20,45, si svolgerà l’undicesima“Canta Roata sotto le stelle”. Domenica 4 set-tembre festa della cappella di San Giuliano e pome-riggio di giochi con l’equilibrista Juriy Longhi.

V I V E R E L ’ E S T A T E F O S S A N E S E

A ROATA CHIUSANIDIVERTIMENTI GARANTITI

dialettale “Prim, secund, café e Fernet Banca”,portata in scena dal gruppo teatrale di Carmagnola. Finale in grande stile domenica4, quando ci si ritroverà, alle 8, in via Beltruttoper il raduno di pesca e, alle 14,30, per“Sant’Albano in bici”, pedalata non competitiva, mentre la sera si chiuderà, alle 21, con le penne all’arrabbiata, a cura del Gruppo alpini, con tanto di sorpresa finale.

CUSSANIO DI FOSSANOSi pedala, si mangia e si balla in compagniaLa pedalata in bici per frazionisti e amici, seguita dalla gara di torte, aprirà la festa estivadi Cussanio, mercoledì 24. La sera di venerdì 26si svolgerà la decima festa della birra, allietatadal concerto della “Majestic rock band” e, aseguire, da Auri e Bozzi dj. La serata di sabato27 sarà dedicata ai ritmi latini con Carlo,Angela e Sergio dj, mentre domenica 28, dopo il “Nutella party” per i bambini, si balleràcon l’orchestra “Nanni Bruno”. Gli ultimi treappuntamenti in programma saranno: lunedì 29,serata danzante con “Daniele e la band”; martedì 30 con i “Duo x due” e spettacolo piro-tecnico musicale; venerdì 2 settembre si chiuderanno i festeggiamenti con la “cenadell’amicizia” al “Giardino dei tigli”, allietatadall’accompagnamento musicale di Victor.

D A L 2 4 / 0 8 A L 0 2 / 0 9

di domenica 28: alle 14, esposizione di trattorie auto d’epoca presso il campo “Olmi” e, alle21, serata danzante con la “Beppe Tronicband”. Lunedì 29 prevede, alle 10, la Messa e la benedizione dei trattori e delle auto, seguite dall’aperitivo, da un altro pomeriggio di giochi popolari, dalle 14,30, e dai balli con Meo Tomatis. Martedì 30, alle 21, è in programma l’esibizione della scuola di ballo“Milord” di Fossano. I festeggiamenti riprenderanno venerdì 2 settembre, alle 20 con l’happy hour e la musica di dj Max, per continuare sabato 3, alle 21, con la commedia

DALMAZZI DI SANT’ALBANO STURARicchissimo “menu” per San BartolomeoI festeggiamenti di San Bartolomeo entrerannonel vivo sabato 20 con la carne alla brace, alle 20, seguita dalla serata danzante con“Victor”, mentre domenica 21 alla sera si ballerà, dalle 21, con l’orchestra “NanniBruno” per poi gustare, dalle 22, un bel cono di gelato artigianale gratuito. Lunedì 22 dueappuntamenti mangerecci con il “pranzo degli anziani e no” alle 12,30 (costo 20 euro,prenotazioni allo 0172-647001) e “bollito a volontà” alle 20, seguito dall’esibizione della scuola di ballo “Happy dance for you”. La cena di mercoledì 23, alle 20, concluderà la festa (20 euro, prenotazioni al bar “Cabaret”).

SAN LIBERATO DI SANT’ALBANO STURA“Soma d’aj” e “Trelilu” fra le attrazioniLa patronale di San Liberato, dopo tre giornateall’insegna di bocce e calcetto, proporrà, pervenerdì 26, alle 20,30, la “Abcd band” che animerà la “serata giovani” presso il bar“Ellena” in Sant’Albano, mentre il sabato serasi terrà la sagra della ”soma d’aj” e, in viaRoma, il concerto dei “Trelilu”, entrambi gratuiti. Interessanti gli appuntamenti

D A L 2 0 / 0 8 A L 2 3 / 0 8

D A L 2 3 / 0 8 A L 0 4 / 0 9

44 á 28 luglio 2011

Arrivano sul mercato,con 8-10 giorni di anti-cipo, pesche e nettari-ne maturate in provin-

cia di Cuneo. Nella seconda metàdi luglio, per iniziativa della Ca -mera di commercio, in collabora-zione con Assortofrutta (com - prendente le tre organizzazionidei produttori piemontesi), le or -ganizzazioni professionali agrico-le, Confcommercio e Conf coo pe -rative, con il contributo della Re -gione unitamente a Ima Pie mon -

te e con il sostegno della Pro -vincia di Cuneo, è partita la cam-pagna promozionale tesa a farap prezzare e a individuare il pro-dotto locale in nome dell’obiettivodel consumo a chilometro zero diun frutto dai requisiti eccellenti.Dunque, nel 2011, si è comincia-to sin dall’inizio della stagione,con il proposito di proseguire perol tre due mesi, sino alla metà delmese di settembre.Il progetto, presentato nel capo-luogo, nel salone d’onore del

Confcommercio o alla vendita di -retta da parte dei produttori. La merce sarà fornita dal canalerappresentato da Assortofrutta, acui aderiscono le organizzazionidi prodotto Piemonte Asprofrut,Lagnasco Group e Ortofruit Italia.I prezzi saranno dettati dall’anda-mento di un mercato che, per lanostra regione, proprio in questesettimane, si sta avviando.«L’azione promozionale», spiegail presidente della Camera dicom mercio di Cuneo e di Union -

ampio della pubblicizzazione diquanto si produce in Granda, gui -da al riconoscimento del prodottoe cerca di realizzare la fidelizza-zione del destinatario finale, por-tandolo a un consumo razionale,vissuto consapevolmente». La campagna promozionale “Pe -sca Cuneo” verte su manifesti elocandine posti nei punti venditae su un adeguato battage pubbli-citario attraverso i mass media.«La campagna 2011», precisanoalla Coldiretti, «si prospetta otti-

ma, grazie alle condizioni atmo-sferiche del mese di giugno edella prima metà di luglio. Siregistra un anticipo delle opera-zioni di raccolta che, sul pianodella commercializzazione, stacreando qualche sovrapposizionecon altre aree frutticole. È confer-mato il sostanziale rispetto deilivelli quantitativi del passato, conun milione e mezzo di quintali trapesche e nettarine e l’ormai con-solidata prevalenza di queste ulti-me. Una larga fetta dei quantita-tivi disponibili, calcolata nel 70per cento circa, è destinata allavendita all’estero».Lo scorso anno, grazie alla cam-pagna posta in essere, hanno tro-vato collocazione buoni quantita-tivi di prodotto, nonostante l’an-damento stagionale non propriofavorevole. Anche nel 2011 saràoperata la scelta di privilegiarefrutti di buona pezzatura (A eoltre), perché il calibro assicura lamassima qualità. Non solo, ma saranno anche, co -me sempre, garantiti i controlli difi liera, in modo da assicurare ec -cellenti livelli organolettici e disalubrità.

camere nazionale, Fer ruc cio Dar -danello, «va a favore di una pro-duzione d’eccellenza del territoriocuneese, una grande risorsa cheva valorizzata e che, in passato,non sempre è stata apprezzata inmodo adeguato dai consumatorilocali. La possibilità di consuma-re frutta maturata a pochi chilo-metri di distanza, in grado di ap -prodare sulla tavola in ottimecondizioni di freschezza, non puòessere ignorata. La nostra inizia-tiva, inserita nel discorso più

palazzo camerale, ricalca lemodalità già attuate, con succes-so, nelle annate precedenti.Pesche e nettarine, confezionatein bauletti da 2 o 3 chili, o inalternativa proposte sfuse e con-trassegnante una a una dal bolli-no “Pesca Cuneo”, saranno vei-colate da una rete distributivaestesa al territorio piemontese ealle aree confinanti, facente capoad alcune importanti catene dellagrande distribuzione, a una seriedi negozi di vicinato coordinati da

In Granda la qualitàè a chilometro zero!

Elena Bottini

LA CAMERA DI COMMERCIO, CON IL PRESIDENTE FERRUCCIODARDANELLO COME SEMPRE IN PRIMA LINEA, È L’ENTE CAPOFILA DELLA CAMPAGNAPROMOZIONALE “PESCA CUNEO” CHE OPERA ATTRAVERSOUNA RETE DISTRIBUTIVA ESTESA AL TERRITORIO PIEMONTESE E ALLE AREE CONFINANTI

SONO GARANTITI I CONTROLLI DI FILIERA

bontà nostrane da conoscere meglio Ü ip Ü 28 luglio 2011 Ü 45

46 á 28 luglio 2011

Dal 5 al 9 agosto la Sezione savi-glianese del Club alpino italiano(Cai), di concerto con l’Asses so ra -to comunale alla cultura, organiz-

za “Sulle orme di Santorre-Un uomo, un grandedolore, una fuga disperata, un antico documen-to”, trekking storico da Savigliano a Château-Queyras (foto sotto) attraverso la Valle Varaita.In occasione dei 150 anni dell’unità d’Italia undocumento inedito condurrà i partecipanti sul -le tracce di Santorre di Santa Rosa, eroe dei mo -ti del 1821 e protagonista del Risorgimento.L’iniziativa ripercorre i passi dell’allora 28enneSin daco di Savigliano che, nell’agosto 1811,scon volto e prostrato per aver perso un figlioper la terza volta, fugge, abbandonando la mo -glie e la città, compiendo un “viaggio del dolo-re” da lui stesso narrato ne “Le confessioni”.Per info e prenotazioni: sede del Cai, via Pylos29/D, tel. 0172-33472, il giovedì dalle 18 alle19,30 e il venerdì dalle 21 alle 23. L’i scrizionerichiede l’essere in regola con l’iscrizione al Caiper il 2011 o la stipula di un’assicurazione peril trekking. Queste le tappe: venerdì 5, in bici,Savi gliano-Rore (42 km); sabato 6, a piedi, Ro -re-Pon techianale (25 km); domenica 7, apiedi, Pontechianale-Saint-Veran (20 km);lunedì 8, a piedi, Saint-Veran-Ville Vieille (12km); martedì 9, a piedi o sul torrente, VilleVieille-Château-Quey ras (2 km) con visita delcastello e rientro a Sa vi gliano in pullman. Chidesidera partecipare solo a una parte del trek-king dovrà provvedere in pro prio al rientro o alpernottamento se i po sti disponibili fossero

esauriti da coloro i qua li ef fettueranno il percor-so completo.Il Cai di Savigliano ha in programma anche lace lebrazione dei 150 anni dalla prima ascensio-ne al Monviso: martedì 30 agosto sarà visita-bile la mostra fotografica itinerante sotto i porti-ci di piazza Santa Rosa e alle 20, nello stes sospazio pubblico, musica dal vivo con la co ralealpina “Celoria” e il gruppo occitano “I a mis delPeilo”. In caso di maltempo la manifestazione siterrà sotto l’ala di piazza del Popolo.

SAVIGLIANOIl liscio impazza in piazza BaralisIl club “Danze futura 93”, in collaborazione con i maestri Susy e Gigi Bosio e Maria Teresae Beppe Mandrile, propone lo spettacolo di ballo “Liscio, che passione!”.L’appuntamento è fissato per le 21,30 in piazza Baralis e la partecipazione è gratuita.

S A B A T O 3 0 L U G L I O

LE ORME DI SANTORREDI SANTA ROSA, L’EROE

POLONGHERAUn’“Italia tricolore” anche a tavolaProsegue la tradizionale festa patronale di San Severiano che prevede, sabato 30 luglioalle 20, la cena “Italia tricolore”, in collaborazione con la trattoria “La via delsale” (info e prenotazioni al 340-0602863).Domenica 31, in mattinata, il paese verrà attraversato dalla carovana del 34esimo Giro ciclistico delle valli cuneesi nelle Alpi del mare, nell’ambito della tappa che condurràda Morello a Montoso. Venerdì 5 si ballerà gratuitamente con l’orchestra “Alex Cabrio” e domenica 7 con i “Divina”, mentre sabato 6 si svolgerà la serata conclusiva dei “Giochi dei borghi”, durante la quale ogni rione si presenterà mettendo in scena uno spettacolo(ingresso gratuito). Non mancheranno certo gli appuntamenti mangerecci, in particolar modocon la “pizza in piazza”, a partire dalle 19 di sabato 6 e domenica 7. Segnaliamo poi dueappuntamenti dedicati in esclusiva ai più piccoli: domenica 31 luglio il percorso ludico-teatrale ispirato a “La spada nellaroccia”, a partire dalle 16, nei giardinetti di via Santuario, seguito da merenda e animazione con ludobus fino alle 18 e, lunedì 8,lo spettacolo “Le avventure di Bibino il clown”,alle 21. Le manifestazioni si svolgono tuttein via Umberto I, zona dell’ala comunale.

SAVIGLIANOFabiana Flauret interpreta le “hit” di MinaAlle 21,30, in piazza Baralis, il concerto“Tintarella di luna” ripercorrerà i più grandisuccessi di Mina grazie alla voce di FabianaFlauret, accompagnata da Bruno Giordana,Bartolo Costamagna, Davide Balangero e Davide Castagno. L’ingresso sarà gratuito.

F I N O A L L ’ 8 A G O S T O

V E N E R D Ì 2 9 L U G L I O

Trekking dal 5 al 9 agosto, andando daSavigliano a Château-Queyras, dedicatoal protagonista del Risorgimento

Foto di Marco Billò

V I V E R E L ’ E S T A T E S A V I G L I A N E S E

RACCONIGI“La traviata” in due esecuzioni senza pariNello splendido parco della residenza estiva dei Savoia (foto accanto), alle 21,15, verràmessa in scena “La traviata“ di Giuseppe Verdi,iniziativa che si inserisce nell’ambito dei festeggiamenti per i 150 anni dell’unitàd’Italia. Il ricavato di domenica 31 sarà devoluto alla popolazione giapponese colpita dal terremoto. Il costo dello spettacolo è di 25euro (per info e prevendite: tel. 0172-820880).

CANAVERE DI SAVIGLIANOLo svago in buona compagnia per tutte le etàCome ogni anno, la patronale della Madonnadella neve ha in programma, oltre alle funzionireligiose, una serie di appuntamenti con lo svagoin compagnia: giovedì 11 avranno inizio sia lagara a tressette, alle 21, che quella a bocce,alle 20,30 (quest’ultima proseguirà fino a lunedì

D A L L ’ 1 1 / 0 8 A L 1 5 / 0 8

I L 3 0 E I L 3 1 L U G L I O

SUNIGLIA DI SAVIGLIANOC’è anche l’immancabile “cena dell’amicizia”La festa patronale di San Bernardo della frazione saviglianese entrerà nel vivovenerdì 19 con una serata di musica a 360°,dagli anni ’60 a oggi, con dj Massimo. Sabato20, alle 21, si ballerà e canterà con “Radio103”, ma prima si mangerà grazie alla “grande grigliata d’estate”, a partire dalle 19.Segnaliamo inoltre, domenica 21, la sedicesima“Camminata con cane nel dì di festa”, con ritrovo alle 8,30 e la grande serata danzante con l’orchestra “Duo x due” alle 21,preceduta da un’abbuffata di polenta, salsiccia e formaggi (9 euro), alle 19. Dalle 21 di lunedì22 si ballerà di nuovo, con “Massimo eMichael”, mentre martedì 23 si concluderà in bellezza con la prelibata “cena dell’amicizia”alle 20,30, per la quale ci si deve prenotare al 335-8216457 (al costo di 25 euro). Tutti gli appuntamenti musicali sono gratuiti.

SANITÀ DI SAVIGLIANOAl santuario della Sanità si fa un po’ di sportLa patronale del santuario della Sanità prevedeuna settimana ricca di appuntamenti: domenica21, esibizione dei ballerini della scuola “Happydance for you” di Cinzia e Marcello, mentrelunedì 22 si terrà la Festa della birra (entrambigli appuntamenti inizieranno alle 21 e l’ingressosarà libero). Si proseguirà con le danze di martedì 23 e mercoledì 24, rispettivamentecon “I Braida” e “I festivals”, questi ultimiseguiti, alle 22,15, dallo spettacolo pirotecnico.Giovedì 25, alle 20, sarà “cena dell’amicizia”. Non mancheranno gli appuntamenti sportivi con la corsa non competitiva di mercoledì 24(inizio alle 19,15) e, dalle 16, la passeggiata“Le ore del sole-Le ore delle stelle” che prevede la “marenda sinòira” al santuario della Sanità e poi… tutti a rimirar le stelle, guidati dalle spiegazioni di Enrico Collo.

D A L 2 1 / 0 8 A L 2 7 / 0 8

D A L 1 9 / 0 8 A L 2 3 / 0 8

15), mentre alle 21 di venerdì 12 sarà la volta della sfida a scala 40 e, domenica pomeriggio,dei divertimenti popolari per bimbi e ragazzi.

PASCO DI CAVALLERMAGGIOREUn crescendo fino al giorno dell’AssuntaPer l’Assunta la frazione di Pasco daràla possibilità di vivere serate molto divertenti. Si comincerà venerdì 12, alle 20,30, con unacena a base di fritto misto alla piemontese (prenotazioni entro mercoledì 10, al 333-3484686), per continuare sabato, domenica e lunedì, con le serate danzanti nel padiglionecoperto, animate rispettivamente dalle orchestre“Ines Manera e Silvio”, “Mike e i simpatici” e “Loris Gallo”. I balli di lunedì 15, ferragosto,saranno preceduti, dalle 17, dai tradizionali giochi riservati ai bambini, mentre martedì 16sarà la volta della gara di bocce, alle 15,seguita alle 20,30 dalla “sin-a dël canton” (prenotazioni, da effettuare entro domenica 14,si raccolgono al numero 333-3484686).

D A L 1 2 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

LE ORME DI SANTORREDI SANTA ROSA, L’EROE

Ü 47

Q uello del castello di Racconigi èil “Parco più bello d’Italia 2010”secondo la giuria del premio na -zionale “Parchi e giardini”. Sotto

il regno di Carlo Alberto vi furono costruite le“cascine reali”, un complesso rurale a cortechiu sa, in stile barocco, oggi perfettamente ri -strutturate. Il 10 e l’11 settembre il fantasti-co parco sarà lo scenario di “Vapore reale e no -bili trattori”, ma nifestazione che vuole rendereomaggio al l’e voluzione della meccanica agrico-la in Italia dal 1861 attraverso l’esposizione dilocomobili, trattrici a vapore, trattori a petro-lio, “teste calde”, semidiesel e diesel.Altri scopi sono: fare conoscere le caratteristi-che, il fascino di una macchina agricola storica;divulgare la conoscenza di meccanica e tecnicadei motori utilizzati in agricoltura nel passato;testimoniare che la storia è fonte inesauribile divalori e insegnamenti; regalare agli osservatorispettacoli di raro fascino, mostrando con orgo-glio gli esemplari conservati o restaurati.Esporranno collezionisti di tutta Italia ed è pre-vista la presenza di una trentina di macchine avapore e di oltre cinquanta trattori di particola-

re interesse storico, datati a partire dal 1916.All’ini ziativa collabora l’associazione “Trattori& trattoristi” di Murello al cui presidente,Carlo Olivero, si deve la foto (del 1946) dellatreb biatura a cascina “Roselletto” della famigliaBaravalle. Nel castello di Racconigi  sarà rievo-cata la trebbiatura “d’antan” con una locomobi-le “Marshall” come quella ritratta a destra.

RACCONIGI OSPITERÀ LE “TESTE CALDE”

serata danzante con i “Duo x due”. L’inizio èalle 21 l’ingresso libero, come anche per l’evento musicale di lunedì 29 con l’orchestra“Guido Deber”. Martedì 30 alle 20 si potrannogustare “Quattro penne tra amici” nel salonepolivalente. Giovedì 1o settembre, alle 20,30, un gruppo di bambini vottignaschesi, seguito daJessica Turinetti, si esibirà nel saggio di ballo.

VILLANOVA SOLAROPellicole per divertirsiSono tante le occasioni musicali da vivere per la festa patronale della “Madonna della noce”,

D A L 0 8 / 0 9 A L 1 2 / 0 9

la giornata di domenica 11 quando, dopo le funzioni religiose del mattino, alle 11,30 si terrà l’esibizione della Banda, seguita da un rinfresco, mentre la serata si concluderà alle 22 con lo spettacolo pirotecnico. L’ultimagiornata, quella di lunedì 12 settembre, riserva,nelle ore pomeridiane, giochi e merenda per i più piccoli e, alle 20, la cena di finefesteggiamenti (posto da prenotare entro lunedì 5 settembre, al numero 339-7292291).

VOTTIGNASCOAppuntamenti imperdibili al gusto di fagioloLa 37esima Sagra del fagiolo e della salsiccia di Vottignasco, dopo due giornate dedicate allosport, proporrà, venerdì 26 agosto, dalle 22, la Festa della birra presso il salone polivalente,allietata dall’“Abcd band” (ingresso libero).Domenica 28, molti gli eventi in programma,dalla mostra di manufatti e dipinti sotto il porticato al raduno cicloturistico non competitivo, dalla mostra di trattori e macchineagricole d’epoca (con sfilata) alla grandepesca... alla rinfusa, dalla distribuzione di salsiccia e fagioli borlotti (alle 18,15) alla

D A L 2 6 / 0 8 A L 0 1 / 0 9

48 á 28 luglio 2011

sempre con inizio alle 21, nel padiglione di piazza Vittorio Emanuele II: giovedì 8 toccherà all’orchestra di Luigi Gallia, sabato 10a Michele Fenati che canterà Lucio Battisti edomenica 11 ai “Ciao Cerea”. Inoltre venerdì 9,a partire dalle 21,30, sempre sotto il padiglione,avrà luogo la Festa della birra che scorrerà a fiumi per accompagnare costine e salsiccia,non senza un piacevole tappeto sonoro propiziato dai gruppi “Eclettica” e “Infinguardian”. Sarà molto intensa anche

V I V E R E L ’ E S T A T E S A V I G L I A N E S E

50 á 28 luglio 2011

Ogni anno, nel primo fine settimanad’agosto, ritorna la festa di SanFirmino, vivace frazione di Re -vello. Il “manifesto programmati-

co” degli organizzatori è esplicito e occorre direche alle promesse seguono i fatti, come fra pocodimostreremo: «Cerchiamo sempre di innovar-ci nel reinventare qualcosa di bello, con la spe-ranza di riuscire a divertirvi!».E allora ecco il programma della coinvolgentefesta di San Firmino 2011, sponsorizzata dal-l’acqua minerale “Eva”. Venerdì 5 agosto: alle 21, “Pizza, beer & mu -sic”, il meglio del rock italiano con la rock band“Emergenza” in concerto, cover di Vasco,Ligabue e “Litfiba”. Seguirà Kamillo dj-set.Sabato 6: bis di “Pizza, beer & music”, ma sta-volta il meglio della disco dance degli anniOttanta e Novanta con i famosissimi “DiscoInferno” (nella foto in basso a sinistra). La seratasull’onda del revival si concluderà con MarkoSkarika, dj di “Radio103”.Domenica 7: alle 17,30, torneo di calcio;dalle 21, serata danzante con la celeberrimaorchestra spettacolo di Beppe Carosso.Lunedì 8: alle 16,30,

“San Firmino in festa”, gio chi per bambini conpremi per tutti e pizza offerta dal ristorante“Bramafam” e intrattenimento con il MagoMon te; dalle 21,30, serata danzante con l’or-chestra-spettacolo di Luca Frencia.Mercoledì 10: cena dell’amicizia in collabora-zione con il ristorante “Bramafam”.Gli organizzatori precisano che il tutto sarà con-dito, ogni sera, da: pizza in forno a legna, carne

alla brace, cena “self-service”, co cktail barTender by Feeling in tour, ser-

vizio ristorazione e bar congelati attivo dalle 19.Insomma: come è facileda comprendere, man-

care alla festa di SanFirmino del 2011 sarebbe

davvero un peccato a dirpoco imperdonabile!

VALMALA, MANTA, SANFRONT, LAGNASCO...Il “Mistà” promette di affascinare e stupireIl festival “Mistà” porta la grande musica, dallaclassica al jazz, passando per la world music,nelle valli piemontesi e, in particolare, moltesono le date nel saluzzese: sabato 30 al santuario della Misericordia di Valmala, si esibiranno le pianiste Paola Biondi e DeboraBrunialti, artiste internazionali che proporrannobrani di Gershwin e Saint-Saëns. La musicaclassica la farà da padrona giovedì 11 agosto,nella chiesa di Santa Maria del monastero

D A L 3 0 / 0 7 A L 2 8 / 0 8

Una serie di serate di eccezionalevarietà: si va dalle cover di Vascoai “Disco Inferno” a Beppe Carosso

V I V E R E L ’ E S T A T E S A L U Z Z E S E

SAN FIRMINO CHIAMAI REVELLESI (E NON SOLO)

Foto di Marco Novelli

di Manta, con il concerto dell’ensemble di strumenti a fiato “A venti”, accompagnatodal pianoforte di Daniel Isoir. Mercoledì 17 saràla volta della world music con Roxane Martin e la sua arpa celtica, nella chiesa parrocchialedi San Martino di Sanfront, mentre la seraseguente, la rassegna proporrà l’esibizione delgruppo “Horn four” (musica classica) nel cortiledel castello di Lagnasco. Infine, venerdì 19, iltenore Marcello Nardis, accompagnato al pianoda Antonio Ballista, si esibirà nella splendidaparrocchiale di Santo Stefano, a Frassino. I concerti inizieranno alle 21,15 e sono gratuiti.

ONCINO“Suoni dal Monviso” con i “Polifonici” Nell’ambito dell’ormai consolidata rassegna“Suoni dal Monviso”, divenuta, nell’arco dellesei edizioni che ha alle spalle, sinonimo del connubio tra musica e montagna, l’ultimadomenica di luglio alle 12, al rifugio “Alpetto”,avrà luogo il concerto del gruppo “I polifonici del Marchesato” di Saluzzo. La rinomata corale, composta da più di 45 elementi e diretta dal maestro Enrico Miolano, si esibiràin un concerto inserito nel calendario delle celebrazioni per i 150 anni della prima storicascalata del Monviso, avvenuta il 27 agosto 1861a opera di tre alpinisti inglesi. Come tutti gli altri spettacoli della rassegna, il concerto sarà a ingresso gratuito.

D O M E N I C A 3 1 L U G L I O

la sorpresa”. Lunedì 8, invece, è in programma un concerto per armonica e piano di GiacomoMuraro, nella chiesa parrocchiale di Sampeyre.Giovedì 11 a esibirsi sarà il gruppo musicale“Trigomigo”, mentre sabato 13 sarà la volta di “Marco & Mauro” con Piero Montanaro (foto qui accanto) e, domenica, di “CharéMoulà”. Lunedì 15 avrà luogo il concerto suonato e cantato dal vivo “Volare” e mercoledì 17 toccherà a “I fratelli di campagna”. Le ultime date musicali in programma riguarderanno la serata di venerdì19, con Carlo Casalgrandi. Domenica 21sarà tempo della serata “a modo nostro”, con ballo tradizionale e corso di balli locali.Infine, alle 22 di sabato 27 agosto, scatterà l’appuntamento con “Aspettando Lu ciantoviol”, con i suonatori di Sampeyre.

RIFREDDORitrovo popolare al santuario del DevesioCome ogni anno, la prima domenica di agosto i rifreddesi si daranno appuntamento presso il santuario del Devesio per festeggiare la “Madonna della neve” (foto accanto al titolo). Si comincerà sabato 6 alle 20,45 conil Rosario e la suggestiva processione con lefiaccole, cui faranno seguito la distribuzionedelle penne all’arrabbiata e il ballo liscio.Domenica 7 ci si ritroverà alle 12 per il pranzosotto i castagni che circondano il santuario, fasesocialmente più rilevante dei festeggiamenti, cuiseguirà la gara al punto e, alle 16, la consegnadel “sonetto” ai Priori della festa da parte del Sindaco. Alla sera si tornerà a danzare conil ballo liscio, mentre lunedì 8 proseguiranno e si concluderanno i divertenti giochi popolari.

BECETTO DI SAMPEYREPittura e scultura abbinate alla tradizioneLa frazione di Sampeyre offrirà più di un motivodi visita: sino al 28 agosto, per esempio, saràallestita la mostra di pittura e scultura che ospita le opere di Italo Michelini e di AldoPellegrino. Non mancheranno poi le proposte a cavallo tra tradizione e i sapori locali, comesabato 6 agosto quando, alle 16, prenderà il viala “festa dei forni”, passeggiata gastronomicatra le borgate di Becetto, la festa dell’Assunta o la patronale dell’8 settembre. Un altro appuntamento da segnare in agenda è quello di domenica 28 agosto, con la 27esimaedizione di “Lu cianto viol”, con canti e ballitradizionali lungo i sentieri della Valle Varaita.

I L 0 6 / 0 8 , 1 5 / 0 8 E 2 8 / 0 8

D A L 0 6 / 0 8 A L 0 8 / 0 8

BAGNOLO PIEMONTEA Montoso una settimana... impegnativaSettimana ricca di appuntamenti quella che aprirà a Montoso: la Pro loco ha infatti previstoun’occasione di incontro e divertimento per ognisera. Lunedì primo agosto, alle 21, si canteràinsieme col karaoke, mentre martedì 2 si potràtentare la fortuna con la tombola gigante.Mercoledì, dopo la gita al forte di Fenestrellecon partenza alle 8, a partire dalle 21, i più giovani potranno scatenarsi con la musica di dj“Killah sound”. Giovedì 4 si potrà assistere allaproiezione di un film sotto le stelle (alle 21),mentre la sera di venerdì 5 riserverà una cena atema, con spettacolo di danza del ventre. Sabato6 si riderà con lo spettacolo di cabaret di MauroVentola (foto a lato) “Cosa bolle in pentola” e, domenica 7, doppio appuntamentocon il mercatino dello scambio in piazzaFriuland dalle 9 e la serata di musica dal vivo,alle 21, con “Giancarlo music & Silvia”.

SAMPEYREIl liscio domina. E canta Piero MontanaroL’agosto sampeyrese sarà ricco di opportunità,tutte a partire dalle 21, per gli amanti del liscioe non solo. Mercoledì 3 agosto saranno gli appassionati delle sette note a mettersi alla prova con la serata “La corrida”, mentre24 ore più tardi liscio e musica anni ’60 saliranno alla ribalta grazie all’orchestra di Mario Cortese, che tornerà ad esibirsi mercoledì 10, martedì 16 e giovedì 18. Venerdì 5 sarà la volta dell’orchestra “G70”che proporrà cover di De André, mentre sabato6 nuovo spazio sarà dato al ballo, con la musicadell’orchestra “Ciao Cerea” che si esibirà anchegiovedì 25. Le serata di domenica 7 vedrà protagonista il teatro in dialetto piemontese conlo spettacolo della compagnia “La Bertavela” di La Loggia nella commedia “Il ciabot con

D A L 0 3 / 0 8 A L 2 7 / 0 8

D A L 0 1 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

Ü 51

AEnvie la patronale di San Marcellinoinizierà venerdì 12 agosto, conl’orchestra spettacolo di Beppe Ca -rosso. Sabato 13, dalle 20, spiedini

e salsiccia alla griglia; alle 21, “Splash???!!! Mo dasotto le stelle” (presenta Ilaria Salzotto, foto sotto)e l’estrazione di un soggiorno a Londra (in caso dimal tempo l’evento si terrà il 16 agosto; info:333-5350506); alle 21,30, a ingresso gratuito,danze con “Anna e Marco”. Domenica 14; alle9,30, e sibizione della Banda di Torre Pellice; alle10,45, processione e Messa solenne; alle 20,

spiedini e salsiccia; alle 21,serata danzante con Sonia DeCa stelli e “Enzo e Massimo”;alle 23,30, elezione di miss“Envie 2011”. Lunedì 15;alle 14,30, rottura dei pallon-cini per i bambini seguita damerenda con crostata; alle21, serata danzante con “Pa -na ma Law group”. Martedì16: alle 20, cena di chiusura(prenotazioni allo 0172-278279); alle 21, balli oc -citani con i “Rous sinhol”.

V I V E R E L ’ E S T A T E S A L U Z Z E S E

ENVIE FA GRANDI COSE PER SAN MARCELLINO

avrà luogo il concerto del gruppo“Comedaccordo” (foto sopra), quintetto vocale a cappella con un repertorio che spazia dal popdegli anni Sessanta al gospel, passando per jazze disco music. L’ingresso, come per tutti gli altri concerti della rassegna, sarà gratuito.

SALUZZOL’opera “Decameron” arriva da PhiladelphiaAlle 21,15, nel cortile d’onore della fondazione“Amleto Bertoni”, andrà in scena l’opera dal titolo “Decameron”, frutto della stretta collaborazione tra la locale fondazione “Scuola di alto perfezionamento musicale” e l’”Opera-theatre of Philadelphia”. Lo scorso anno i due istituti hanno infatti attivato il primo concorso lirico internazionale dedicato alla celebre soprano di origini saluzzesi Magda Olivero (foto in alto)e che ha portato a nella città del Marchesatosedici cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. I due vincitori, una soprano giapponese e un tenore coreano, si sono così guadagnati il ruolo di protagonisti dell’opera “Decameron”, presentata in primamondiale a Philadelphia nel novembre 2010(presente una delegazione saluzzese) ora sbarcata a Saluzzo ove, ad assistervi figurerà,tra gli altri, la direttrice del teatro dell’opera di Philadelphia, Karen Saillant. L’ingresso a unaserata di così alto livello culturale sarà gratuito.

M E R C O L E D Ì 1 0 A G O S T O

PAESANAPer San Lorenzo c’è l’imbarazzo della sceltaLa prima domenica di agosto sarà interamente dedicata ai festeggiamenti della patronale di San Lorenzo che prevedono, per quantoriguarda il pranzo, la possibilità di gustare le prelibatezze del ristorante “La locanda diDamawilu” (prenotazioni al 347-9420956) o di scegliere di pranzare in piazza con carnealla brace, panini e birra. Dalle 14,30 bambini e ragazzi potranno divertirsi in piazza con giocolieri e animatori fino alla merenda,mentre, dopo la Messa delle 17, accompagnatadai canti della corale di Carignano nella chiesadi San Lorenzo, alle 18,15 saranno estratti i fortunati biglietti vincitori della lotteria.Durante tutta la giornata, inoltre, in piazza si potrà danzare, cimentandosi nei balli più svariati. Per avere informazioni più dettagliate,si può contattare il 349-0896610.

PAESANACon i “Comedaccordo” il canto è a cappellaNell’ambito dell’ormai consolidata rassegna“Suoni dal Monviso”, giunta alla settima edizione e, grazie all’impegno dei “Polifonicidel Marchesato”, divenuta ormai sinonimo delfelice connubio tra musica e montagna, alle 21

D O M E N I C A 7 A G O S T O

L U N E D Ì 8 A G O S T O

52 á 28 luglio 2011

Dal ballo liscioa quello occitano,pensando ai piùgiovani e anchealla bellezzacon l’elezionedella miss 2011

all’Ufficio turismo Iat (informazione e accoglienza turistica) di piazza Risorgimento,costano 5 euro (gratuite fino a 18 anni, oltre i 65 e per i possessori della tessera abbonamento musei). Per avere informazioni e per le iscrizioni: tel. 0175-46710.

PONTECHIALEIl Moige “convoca” i genitori e i figliLa “Festa dei bambini e dei loro genitori”,giunta alla quarta edizione e organizzata a Pontechianale in collaborazione con il Moige(Movimento genitori) propone quest’anno come primo appuntamento “Alla scoperta della montagna”, avventurosa passeggiata a cui possono partecipare bambini di tutte le età (purché accompagnati dai genitori), ma anche i grandi (ritrovo alle 9,30, pressol’area del campo da bocce “Camping Libac”). Il pomeriggio, nella stessa location, ci si potràcimentare in svariati giochi, per poi far merenda tutti insieme e partecipare al grandioso torneo di calciobalilla umano conmamme, papà, bambini, zii e parenti vari...Infine, alle 21,30, presso la “Buca di Bacco”,serata “disco bimbo”. Tutti gli eventi sono gratuiti. Per avere maggiori informazioni si può contattare la Pro loco, al numero 349-4165788.

G I O V E D Ì 1 1 A G O S T O

SALUZZONella capitale del Marchesato di 140 anni faUltime due date estive di “Saluzz800”, un viaggio, articolato in sette tappe e altrettantiitinerari turistici, per addentrarsi nella Saluzzodegli anni ’70 dell’800. Mercoledì 10, a partiredalle 21, si potrà partecipare al percorso guidato “Saluzzo, piccola patria…” che ripercorrerà i luoghi amati e descritti dal patriota Silvio Pellico (nell’immagine sotto,primo da sinistra), mentre domenica 28 sarà la volta di “Attorno al quartiere di Cavalleria”che permetterà di aggirarsi, sempre guidati, nelborgo San Martino, a partire dalle 15. Le visite,per le quali ci si deve ritrovare davanti

D A L 1 0 / 0 8 A L 2 8 / 0 8

La trentottesima Sagra del “toumin dalMel” è il piatto forte di Melle e si svol-gerà dal 12 al 21 agosto, secondoil seguente programma.

Venerdì 12: presentazione del libro che pro-pone le foto frutto della ricerca sui piloni votivinel territorio mellese a cura di Beppe Chiesa.Sabato 13: alle 21, inaugurazione della sagrae apertura della mostra di pittura, seguite dalconcerto di musica occitana dei “Roussinhol”.Domenica 14: dalle 9 mercato dei prodottitipici locali e mercatino delle pulci; alle 16 si

comincerà la distribuzione di polenta, salsiccia,tomino e vino. I visitatori potranno seguire lospettacolo del Gruppo folcloristico di LimonePiemonte e dalla dimostrazione pratica delprocesso “dalla mun gitura al toumin”, con lalavorazione del latte crudo fino alla formazionedel rinomato “toumin dal Mel”. La ricetta cheda fa di questo formaggio un fiore all’occhiellodel territorio è parte integrante della cultura delpiccolo centro montano e dei suoi abitanti. Altermine della giornata la Pro loco di Melle pro-porrà una serata di ballo liscio.Lunedì 15: dalle 21, gran ballo di ferragosto aingresso libero; martedì 16: serata per bambi-ni a ingresso libero; mercoledì 17: concertopresso il sacrario; giovedì 18: serata a curadell’associazione “Tavio Cosio”; sabato 20:concerto di chiusura della sagra con ballo liscio.Domenica 21 è prevista un’appendice, con lapremiazione del concorso “Balconi fioriti”,al la scoperta dei balconi e dei giardini più belli.Per chi desiderasse avere maggiori informazio-ni: tel. 0175-978031; indirizzo di posta elet-tronica melle@ruparpiemonte.it.

V I V E R E L ’ E S T A T E S A L U Z Z E S E

MELLE PER LA 38A VOLTAFA GUSTARE IL “TOUMIN”

54 á 28 luglio 2011

MONSOLA DI VILLAFALLETTOPer cinque volte, ecco dove andare le seraPer la patronale di San Lorenzo, la frazioneMonsola di Villafalletto ha in programma cinqueserate fitte di appuntamenti: si inizierà venerdì12 e sabato 13 con, a partire dalle 21,30, laFesta della birra e della salsiccia, seguita dallamusica proposta dai deejay di “Radio 103”(ingresso libero). Domenica 14, invece, dopo le funzioni religiose del mattino e i giochi delpomeriggio, ci si potrà dare al ballo liscio con“Maurizio e la band”. Sotto il padiglione delcampo sportivo, lunedì 15 si potrà partecipare,dalle 20, alla “cena dell’amicizia”, il cui“menu” è talmente ricco da soddisfare tutti igusti (costo 22 euro, prenotazione presso la Proloco). Per concludere, vanno segnalate: martedì 16 alle 19, la corsa podistica “La caminà da Monsola a la Prà” e, mercoledì 17 dalle 21, la serata a pagamento (5 euro) che vedrà salirealla ribalta l’appuntamento “Corali in coro” con i “Tre castelli”, i “Cantavano Doc”, i “10piasent” e i “Birikin”, con la partecipazionestraordinaria del grande Piero Montanaro.

D A L 1 2 / 0 8 A L 1 7 / 0 8alle 21, la piazza Umberto I si animerà grazie a uno spettacolo di ballo e all’esibizione del complesso “Actinidia selvaggia”, mentresabato 27 si riderà con il cabaret di “Marco eMauro” (foto sotto, al centro). Domenica 28 si aggiungerà l’appuntamento gastronomico conla cena in piazza, dalle 19,30, e la serata danzante proposta da “Enzo e Massimo”, con la partecipazione straordinaria di Sonia DeCastelli. Durante i festeggiamenti si potrannodegustare i prodotti del nuovo “Birrificio dellaGranda” di Lagnasco. Domenica 11 settembre è in programma una pedalata amatoriale non competitiva tra le campagne lagnaschesi.

SANFRONT“Chi vuol esser lieto sia” per voci e pianoNell’ambito dell’ormai consolidata rassegna“Suoni dal Monviso”, sinonimo del connubio tra musica e montagna, alle 16 avrà luogo ilconcerto “Chi vuol esser lieto sia”, recital perdue voci e pianoforte. Protagonisti saranno

D O M E N I C A 2 8 A G O S T O

la soprano Linda Campanella e il basso brillanteMatteo Peirone che, tra le altre cose, può vantare nel suo curriculum d’aver cantato sottola direzione del maestro Riccardo Muti ne “Lenozze di Figaro”. L’ingresso, come per tutti glialtri concerti della rassegna, sarà gratuito.

PAESANAIl turismo sostenibile... in groppa agli asiniNell’ambito di “Monviso in gioco”, proposta di turismo sostenibile rivolta ai più piccoli e ai ragazzi, lunedì 29 è in programma unadivertente passeggiata in compagnia degli asinelli. Il ritrovo è previsto alle 15, in piazza Vittorio Veneto, davanti all’Ufficioturistico. Per info: tel. 0175-94273.

I L 2 9 A G O S T O

Segnaliamo, nella giornata di sabato 20 agostoalle 21, il cabaret con Francesco Damiano in“Scusate se esisto... bis” e domenica 21 la tombolata elettronica. Venerdì 26 agosto saràtempo della “serata giovani” con il dj “KillahSound”, prima della chiusura delle animazioniestive a Montoso, con brindisi e buona musica,in programma nella serata di sabato 27.

CASTELDELFINOConcerto in alta quota e tutto sul mieleTorneranno due degli eventi più caratteristicidell’estate di Casteldelfino: lunedì 15 si terrà, a quota 1.300 metri, il tradizionale “concerto di ferragosto”, mentre sabato 20 e domenica 21 al centro polifunzionale si svolgerà la Sagra del miele e delle erbe curative, un’occasione assai ghiotta (in ogni senso) per apicoltori o semplici appassionati di aggiornarsi sulle ultime novità del settore e assaggiare l’eccellenza nel campo del miele. Per maggiori informazioni: tel. 0175-95126.

D A L 1 5 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

RIFREDDOSul monte Bracco una cena in vera amiciziaPresso la chiesa di San Bernardo, sul monteBracco, sabato 20 è prevista la “cena degliamici di San Bernardo” con carne alla brace(alle 21, per prenotazioni: 349-6844337), Domenica 21, all’ora di pranzo, polenta con salciccia; nel pomeriggio giochi, per bimbi e no.

LAGNASCORisate a crepapelle con “Marco e Mauro”La festa patronale dei Corpi santi dà l’occasioneper trascorrere tre giornate di festa: venerdì 26,

I L 2 0 / 0 8 E I L 2 1 / 0 8

D A L 2 6 / 0 8 A L L ’ 1 1 / 0 9

BAGNOLO PIEMONTEFuochi artificiali a Rucas, poi a Montoso...A Montoso saranno numerosi gli eventi anchenella seconda parte di agosto, a iniziare dallospettacolo pirotecnico a Rucas, in programmaalle 21,30 di sabato 13, cui farà seguito, domenica 14 alle 15, l’appuntamento con “tortein piazza”, mentre alle 21 avrà luogo la precessione dell’Assunta. Lunedì 15 sarà nelsegno della Fiera di ferragosto, con, alle 19,l’animazione itinerante de “La corte dei miracoli” e i suoi trampolieri, giocolieri e animatori in costume. Dalle 14 prenderà il viala maratona musicale con “Silvio Show e GianniValfusi”, mentre un’ora più tardi ci si divertiràcon gli originali “Giochi senza frontiere”.

D A L 1 3 / 0 8 A L 2 8 / 0 8

Un formaggio che è un fiore all’occhiello del territorio, la cui ricetta è parteintegrante della cultura del centro montano

Ü 55

V I V E R E L ’ E S T A T E S A L U Z Z E S E

“CHITARRISSIMA”, VEROGIOIELLO DI SALUZZO

PONTECHIANALERaduno dei veci e dei bocia delle “penne nere”Dopo la Messa, le “penne nere” si ritroverannoin piazza municipio per poi sfilare per le vie del paese, accompagnate dalla Banda musicale.La “Festa degli alpini” proseguirà con il pranzo sociale, a partire dalle 12,30, e con un pomeriggio da trascorrere in compagnia, per rinnovare lo spirito che dasempre anima i raduni del corpo e di cui Torinoè stata testimone a maggio, in occasione della partecipatissima adunata nazionale.

D O M E N I C A 4 S E T T E M B R E

56 á 28 luglio 2011

Il sottotitolo dell’edizione 2011è molto evocativo:“L’orchestra, i seminari, i concerti,il cinema, il libro”

GERBOLA DI VILLAFALLETTOSi festeggia San Grato tra abbuffate per tutti i palati, giochi e tanta musicaIn occasione dei festeggiamenti di San Grato la frazione di Gerbola propone, giovedì primosettembre, una gustosa occasione di cenare in piazza con un “menu” interamente a base di pesce, dall’insalata di mare al fritto, al costodi 18 euro (prenotazioni, entro domenica 28, al 347-6613313). Venerdì 2, a partire dalle 21,la “pizza in piazza” farà la felicità di tutti che, una volta sazi, potranno poi cimentarsi nel“Karaoke-show”, mentre sabato 3, dalle 20, sirespirerà atmosfera argentina grazie alla terza“sagra dell’asado” (15 euro, prenotazione entromartedì 30) e all’intrattenimento musicale che seguirà. Domenica 4 settembre sarà l’ormai consolidato mix di comicità e buona musica dei“Trelilu” (foto a sinistra) ad animare la serata(inizio alle 21, costo 5 euro), mentre le attivitàdel pomeriggio saranno riservate ai bambini, con divertimenti e merenda in piazza, offertadal Comitato festeggiamenti, a partire dalle 16. I “Birikin” vi faranno ballare lunedì sera, dandovi così la possibilità di smaltire la “pasta e basta”, sfizioso “menu” con lasagne, ravioli e gnocchi che si potrà gustare dalle 20 al costodi 8 euro (prenotazioni entro domenica 4).Infine, se non fosse stata sufficiente la serata di balli, martedì 6 settembre, alle 17, ci si potràcimentare nella pedalata in compagnia o tornare alle danze con “Maurizio e la band”.

D A L 0 1 / 0 9 A L 0 6 / 0 9 I concerti della diciottesima edizione del festi-val, dopo il prologo della Festa della musicasvoltosi a giugno e il gran finale con il concertodi Na tale 2011, saranno veri e propri gioiellimu sicali incastonati nei luoghi che hanno fattola storia della città del Marchesato.Gli appuntamenti in programma nella settima-na “clou” (ma anche settembre sarà molto riccodi e venti) sono i seguenti.Mercoledì 24, casa “Cavassa”, ore 21,15: A -nabel Montesinos, vincitrice del concorso in -ternazionale “Pittaluga 2010” di Alessandria. Giovedì 25 e venerdì 26, portico dell’anticopalazzo comunale, ore 21,15: concerto dei par-tecipanti e di Emma Boglioli, premio “Lia Truc -co 2010” (la musica da camera con chitarra).Sabato 27, chiesa di San Bernardo, ore 21,15:Marco Battaglia, “Quando Giuseppe Mazzini suo - nava la chitarra”, concerto con lo strumentooriginale appartenute al patriota repubblicano.Martedì 30, chiesa di San Giovanni, ore 21,15:“Saluzzo Chitarrissima orchestra 2011”, diret-tore Elio Galvagno, solista Emanuele Segre.Mercoledì 31, giardini della fondazione “Ber -toni”, ore 11: “Junior festival orchestra 2011”,con duecento musicisti sul palco.

ASaluzzo “Chitarrissima” giungealla diciottesima edizione (dal 24al 31 agosto) rivelando compiu-tamente la sua natura: da un lato,

momento di studio e di ricerca riservato agliiscritti, dall’altro festival concertistico moltoapprezzato. La proposta formativa, curata daElio Galvagno, offre a tutti gli iscritti, prove-nienti, oltre che da varie regioni italiane, daFran cia, Svizzera, Spagna, Svezia e Inghil terra,una vasta gamma di opportunità che vanno daiseminari di studio al mattino, all’orchestra delpomeriggio e ai concerti serali.

DEMONTE PERLELLA ROMANO

Oltre al “Museo del setificio piemontese”, infat-ti, sono visitabili le mo stre “Il popolo chemanca”, curata da “a.titolo” con fondazione“Nuto Revelli” e “Raccontare la pietra”, promos-so da Con fartigianato im prese Cu neo conl’Ordine provinciale degli ar chitetti e curata daLara Sappa e Fabio Revetria. Il Filatoio è apertodal giovedì al sabato dalle 14,30 alle 19, ladomenica e i festivi dalle 10 alle 19. L’ingresso alle mostre è libero, mentre per ilMuseo del setificio il biglietto d’ingresso costa 6euro (4 il ridotto). Oltre al Filatoio di Caraglio e al castello delRoccolo di Busca sono cinque i beni culturaliche “Marcovaldo” terrà aperti al pubblico ad a -gosto: l’ex convento dei Cappuccini di Caraglio,il museo “Luigi Mallé” di Dronero, il forte al -bertino di Vinadio (con i percorsi multimediali“Mon tagna in movimento” e “Messaggeri ala -ti”), lo spazio “Lalla Romano” e palazzo “Ba -relli” di Demonte, la borgata-museo Bal maBoves a Sanfront.

CHIUSA DI PESIOLa settima arte sbarca in cortileLa rassegna “Cinema in cortile 2011” proponeper venerdì 29 luglio “Le donne del sestopiano”, mentre martedì 2 verrà proiettato “Lagabbianella e il gatto”. Il calendario continueràvenerdì 5 con “Tournée”, martedì 9 con “Un gelido inverno”, venerdì 12 con “Poetry”,domenica 14 agosto con “Ladri di cadaveri” . Si chiuderà martedì 16, con “Tutti per uno”.L’inizio delle proiezioni è fissato alle 21,30presso il cortile dell’ex ospedale (a 4 euro).

MARMORAUna sagra dedicata ai malgari lunga un meseLa 30a Sagra del malgaro prevede un florilegio di eventi, a partire da sabato 30 lugliocon la camminata didattica “Benvenuti in alpeggio”. Va segnalata, tra i tanti eventi in programma, la serata di sabato 27 agosto con la settima rassegna teatrale “Notti sabbatiche” e “Il barbiere di re Vittorio”, a cura dell’associazione “L’argonauta”. Per informazioni: tel. 333-6865280.

D A L 2 9 / 0 7 A L 1 6 / 0 8

D A L 3 0 / 0 7 A L 2 8 / 0 8

Numerose attività in onore della notascrittrice organizzate da “Marcovaldo”(che a Caraglio invece propone...)

V I V E R E L ’ E S T A T E C U N E E S E

Neanche agosto mette il freno all’at-tività dell’associazione culturale“Mar covaldo” che impreziosirà l’e -state a Demonte, nel segno di Lalla

Romano. Mercoledì 3 agosto, alle 21,30, neigiardini di palazzo “Barelli” avrà luogo la proie-zione del film di Giuliano Montaldo “Tiro al pic-cione” (1961), con Francisco Rabal, Eleo noraRossi Drago, Jacques Charrier, Ga stoneMoschin ed Enrico Glori. Sette giorni più tardi,mercoledì 10, verrà proiettato il film, di rettoda Michael Powell ed Emeric Pres sburger, “Nar -ciso nero” (Gran Bretagna, 1947). Do menica 7 agosto, alle 17, in piazzaMazzini, di fronte alla casa natale della Romano,avrà luogo il ritrovo di “Sulle orme della penom-bra”, passeggiata letteraria guidata da AntonioRia e Giovanni Tesio nei luoghi cari alla famosascrittrice. Martedì 16, alle 17, presso la cap -pella della Madonna del pino in località Fedio diDe monte, avrà luogo “Poesia che mi guardi”,recital di Gisella Bein con accompagnamentomusicale dedicato a Lalla Romano e AntoniaPozzi (foto a destra, nella pagina a fianco). Anche questa iniziativa si inserisce all’interno del

composito programma di attività2011 dello spazio

“Lalla Romano-Per incontrare

Lalla”, curato daGio vanni Tesio e,

come le altre, sarà aingresso gratuito. Sarà un’estate ricca di

attrattive ancheper il Filatoioche propone aivisitatori treottimi motiviper tornare aC a r a g l i o .

58 á 28 luglio 2011

CHIUSA DI PESIO E VINADIO“Voci dei luoghi” per tramandare la ResistenzaAnche quest’estate “Voci dei luoghi” cercheràdi tramandare i ricordi della Resistenza attraverso forme teatrali molto diverse, dallo spettacolo “classico” a rappresentazioni che prevedono anche video e musica dal vivo. Per quanto riguarda il cuneese, citiamo gli appuntamenti di domenica 31 luglio a Chiusadi Pesio, in piazza Cavour, e quello di martedì16 agosto a Vinadio, nel parco del forte. Gli spettacoli (gratuiti) inizieranno alle 21.

PRADLEVES“Ogni cosa è illuminata”: bisogna vederlo!I festeggiamenti agostani prenderanno il viamartedì 2 agosto con la proiezione, presso gli impianti sportivi, alle 21,30 e a ingresso gratuito, di “Ogni cosa è illuminata”. Mercoledì10 la musica dance scalderà i cuori dei più giovani, mentre venerdì 19 si chiuderà con“cenando sotto le stelle”. Info: 0170-9861122.

CUNEOLa storia con le note a Madonna delle GrazieRaccontare l’Italia attraverso le canzoni che ne hanno fatto e narrato la storia: questo è il programma dell’ultimo appuntamento estivo

D A L 0 2 / 0 8 A L 1 9 / 0 8

I L 3 1 / 0 7 E I L 1 6 / 0 8

M E R C O L E D Ì 3 A G O S T O

ricadute extracalcistiche. Tra gli appuntamentilegati al soggiorno in Granda dei bianconeri(nell foto in alto a sinistra, durante il ritiro diBardonecchia) segnaliamo l’amichevole con l’AcCuneo 1905 di venerdì 5 agosto alle 17, nellostadio comunale, e la presentazione della prima squadra, sempre presso lo stadio, in programmaper sabato 6 dalle 21, con ospiti Andrea DiMarco di “Zelig” e Luca Virago. Condurrà la serata Pierluigi Pardo di Mediaset Premiuminsieme a Mario Piccioni e Riccardo Russo di “Radio 103”. Non solo la prima squadra, maanche il settore giovanile della Juventus faràtappa in provincia poiché, sino a fine agosto, dal settore della primavera, sino ad allievi e giovanissimi, i bianconeri si alleneranno suicampi di Beinette, Chiusa Pesio e Peveragno.

con “Incontri d’autore”, mercoledì 3 agosto.Protagonisti della serata saranno il sopranoNina Monaco, il tenore Michelangelo Pepino e l’“Ensemble d’autore”, mentre del commentosi occuperà Bruno Gambarotta (nello scontornodella pagina a sinistra). L’incontro si terrà alle 21 in frazione Madonna delle Grazie (raggiungibile con la navetta gratuita che parte alle 20,30 da piazza Galimberti). Per informazioni: tel. 393-3314628.

CHIUSA DI PESIOI bianconeri monopolizzano l’attenzioneLa preparazione della Juve inValle Pesio è un eventosportivo con ampie

D A L 0 4 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

Ü 59

V I V E R E L ’ E S T A T E C U N E E S E

LIMONE PIEMONTE:GIORNI DA SBALLO!

Deber”. Sabato 6, alla sera, oltre al torneo di calcetto “Tutto in una notte”, è prevista la Festa della birra, accompagnatadalla cover band “Need for music”. Domenica 7al pomeriggio avrà luogo un’esposizione di trattori e macchine agricole con l’esibizionedei “battitori” di grano e verranno organizzati giochi per bambini, mentre di sera detterà leggel’orchestra “Bruno Mauro”. Le ultime due serate musicali, a ingresso gratuito come del resto tutte le altre, proporranno per lunedì 8 l’orchestra “Il volo” e martedì 9 i balli occitani dei “Lou giari d’Oc” (foto sopra).

CHIUSA DI PESIOGrazie agli alpini si respira aria pulitaIl 40O raduno intersezionale del Gruppo alpiniinizierà venerdì 5 agosto alle 20 col concertodella Fanfara della Sezione Ana di Mondovì edella Corale di Santo Stefano Roero. Sabato 6,alle 19, è in programma la polentata nell’areaverde, seguita da una serata danzante.Domenica 7, dalle 10, avrà luogo la sfilata per le vie del paese con la deposizione di fiori alla cappella della Madonna degli alpinie della corona di alloro al monumento ai cadutidi tutte le guerre. Seguiranno: l’alzabandieraalle 11, il saluto delle autorità, la Messa alparco “Divisione alpina Cuneense” e il pranzosotto la tenda alle 12,30. Infine, dopo un allegro pomeriggio in musica, alle 19 il raduno si concluderà con l’ammainabandiera. Per informazioni e prenotazioni: 0171-734392.

BEGUDA DI BORGO SAN DALMAZZORavioli e porchetta seguiti da fiumi di birraPer la Madonna della neve è stato stilato un programma come al solito ricco e coinvolgente fin dall’inizio, dato che venerdì 5proporrà la cena con l’insolita e stuzzicanteaccoppiata ravioli e porchetta, cui farà seguitola serata danzante con l’orchestra “Guido

D A L 0 5 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

D A L 0 5 / 0 8 A L 0 9 / 0 8

sabato 13 con protagonista l’orchestra delliceo musicale “Ego Bian chi” di Cu neo, e lasoprano Mina Mo naco, diretti da Fulvio Cioce,con Bruno Gambarotta presentatore. A ferrago-sto, alle 21, a Limonetto risuoneranno (e si bal-leranno) mu siche occitane grazie ai “Lhj Jar ris”,mentre martedì 16 per le vie del paese an dràin scena il decimo Festival del teatro di strada,con spettacoli, musiche e animazioni dalle 15alle 23. A conferma della grande varietà, va cita-ta la data del 20 agosto: dalle 21 in piazza delmunicipio, i “Divina” scalderanno il pubblicocon un mix di dance anni ’70-’80. Il dettagliodel calendario è su www.limonepiemonte.it.

60 á 28 luglio 2011

Nel periodo estivo non passa giornoin cui Limone Piemonte non pro-ponga qualche avvenimento de -gno di nota, all’insegna di un

calendario capace di soddisfare sia i tanti turistisia i residenti. Citarli tutti è opera ciclopica, me -glio procedere per cenni, partendo da inizio ago-sto: il primo giorno dell’ottavo mese dell’annovedrà la chiesa parrocchiale ospitare il “concertoper organo solo” di Leonardo Campa, con inizioalle 21 e ingesso gratuito. Martedì 2, nell’anfiteatro della scuola elementa-re, si cambierà musica, con l’orchestra “Fla vio e laband” (alle 21, ingresso gratuito). Mercoledì 3piazza San Sebastiano sarà luogo dell’esibizionedei “Cuore matto” che proporranno un revivaldelle sonorità anni ’70 e ’80. Giovedì 4, presso il teatro alla confraternita, alle21, sarà presentato il libro di Giuliana Cerrato,“Ricette dalle terre degli elfi”. Tra gli appunta-menti del primo sabato del mese spiccano ilmercatino delle pulci a Limonetto e, al teatro allaconfraternita, alle 21, lo spettacolo teatrale“Prologo figurato”, trasposizione dal romanzo “Innome della croce” di Claudio Galletto.Domenica 7 vedrà il Comune di Limone Pie -

monte accanto a quello di Tenda per il“Con certo dell’amitié franco-italien-

ne”, al fort central du col de Tendealle 12. Dalle 21, in piazza delmunicipio, avrà luogo unmomento che unirà intratteni-

mento e bellezza, con laselezione regionale di

miss “Italia”.Scorrendo il pro-gramma, vasegnalato il“concertosull’acquaal lago

Terrasole” di

CANOSIORievocazione della Badia di San LorenzoLa rievocazione storica della Badia di SanLorenzo in frazione Preit a Canosio si apriràcon la cena dei giovani di venerdì 5 alle 19,30,allietata dalle musiche di “Ergo Bibo”. 24 oredopo sarà tempo della “cena di San Lorenzo”con antipasti, salsiccia e molto altro, mentredomenica 7 l’appuntamento a tavola sarà per pranzo con il grande fritto misto; dalle 16inizierà la rievocazione storica della Badia di San Lorenzo con la cerca del nuovo “abbà” escambio del cappello. Di sera lo spettacolo saràgarantito dal “Polidoro group” (ingresso libero).I festeggiamenti continueranno, tra musica,presentazioni e banchetti, sino a giovedì 11,quando si chiuderà, alle 12, con le degustazionidi prodotti dell’Alpe. Per info: 347-6723393.

ENTRACQUELa “Settima onda” e quindi il “Festenal”Sono molte le proposte di Entracque per l’estate: venerdì 5, alle 21,30, concerto gratuito di “Settima onda”, cover band dei“Nomadi” ospite al Real park; seguirà sabato 6,alle 21, la serata danzante con il duo “Scaccomatto”, organizzata in piazza del mercato, stesso luogo in cui, venerdì 12, si terrà la Festadella birra. Appuntamento imperdibile, infine,quello di lunedì 15 con la tappa entracquese di“Festenal”, manifestazione dedicata ai popoli e alle culture d’Europa, che avrà luogo nel centro storico a partire dalle 21.

CHIUSA DI PESIOPino Petruzzelli recita al Pian delle GorreAlle 21, al Pian delle Gorre (foto a lato), andràin scena “L’uomo che raccoglieva bottiglie”,interpretato da Pino Petruzzelli. In caso di maltempo lo spettacolo sarà nella sala incontridel Parco, in via Sant’Anna 34, a Chiusa diPesio, alle 21. Per informazioni: 0171-734021.

D A L 0 5 / 0 8 A L 1 1 / 0 8

D A L 0 5 / 0 8 A L 1 5 / 0 8

S A B A T O 6 A G O S T O

proposte in calendario, segnaliamo le seratedanzanti: domenica 7 con i “Liscio simpatia”,lunedì 8 con gli “Harmony show”, mercoledì 10con “Franca e Vito” e venerdì 12 con “Mauro &Italo”. Per quanto riguarda l’aspetto culinario,sabato 6, a partire dalle 20, ci si potrà fare una“gran mangiata di bollito misto”, lunedì 8 saràpossibile cenare presso la trattoria “Consovero” al costo di 23 euro (dalle 19,30), mercoledì 10far scorpacciata di pizza e venerdì 12 di penne,a partire dalle 20 e, in conclusione dei festeggiamenti, partecipare alla “cena dell’amicizia”, alle 20 di venerdì 26. Inoltre,nelle serate di martedì 9 e giovedì 11, si svolgerà la Festa della birra, durante la quale,dalle 20, sarà comunque attivo il servizio ristorazione e ci si potrà scatenare grazie ai concerti dei “Super up” il martedì e dei “Quinto elemento” il giovedì.

MONTEMALESerate e pomeriggio domenicale per balleriniDopo l’originale abbrivio, dato dalla proiezionein piazza del documentario “La morte sospesa”(alle 21,30 di martedì 9 agosto), la festadell’Assunta di Montemale proporrà, da sabato13 a martedì 16 (con una pausa lunedì 15) cenein piazza (alle 20) e serate danzanti, animate da grandi orchestre: “I fratelli di campagna”,“Massimo & Michael”, “Giuliano e i baroni delliscio” e “I Can fin”. Domenica 14 le occasionidi ballare si raddoppieranno, visto che già nel pomeriggio, alle 15, si danzerà occitano con il gruppo “Lou Serpent”.

ACCEGLIOIn campo per le Olimpiadi degli “under 12”Spicca per particolarità e tradizione la manifestazione ospitata a Borgo Villa, giuntaalla 35a edizione. Dal mattino di mercoledì 10,prenderanno il via le “Miniacceliadi”, giochiriservati ai bimbi fino ai 12 anni che si concluderanno nella tarda mattinata del venerdìcon le premiazioni. Per info: 0171-99424.

D A L 0 9 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

D A L 1 0 / 0 8 A L 1 2 / 0 8

DRONEROSignore e signori, a voi la “notte bianca”La “notte bianca” inizierà alle 17 con animazione e giochi per i più piccoli, seguitadall’aperitivo musicale sulla terrazza del teatroe, alle 20, con la cena sotto i portici. Dalle 22,per le vie della città, concerti, artisti di strada,mercatini e negozi aperti e, alle 24, grandefesta finale in piazza Martiri della libertà.

BUSCABancarelle in fiera, fra un ballo e l’altro“Busca eventi” organizza la festa patronaledella Madonnina con serate danzanti, a iniziareda sabato 6, quando alle 21 in piazza Diaz suoneranno “I simpatia”. Domenica 7, stessaora e stesso luogo, sarà protagonista NanniBruno, mentre lunedì 8 agosto si passeggerà trale bancarelle della fiera e, alle 21, ballo sullenote di Fulvio Partiti. Info: tel. 333-2142581.

CONSOVERO DI MOROZZOSi soddisfa l’appetito e la voglia di scatenarsiMolti gli appuntamenti mangerecci, musicali e ludici che animeranno la frazione di Consoveroper buona parte del mese di agosto. Tra le tante

S A B A T O 6 A G O S T O

D A L 0 6 / 0 8 A L 0 8 / 0 8

D A L 0 6 / 0 8 A L 2 6 / 0 8

Foto di Marco Novelli

CORNALETTO DI DEMONTEI golosi avranno pane per i loro denti!I festeggiamenti in occasione di San Rocco siriveleranno quest’anno particolarmente invitanti,soprattutto per i golosi. Oltre al gran buffet diaperitivi con i migliori vini italiani, tutte le seredalle 19,30, le varie cene saranno a tema: si comincerà, giovedì 11, con un’abbuffata di primi piatti, per continuare venerdì 12 con gli antipasti, la sera seguente con le lasagne e domenica 14 con la paella. Ogni cena saràseguita da una serata danzante, animata rispettivamente da Tonya Todisco, “Blu star” e“Grande evento”, mentre domenica 14, oltre alladisco music, si terranno le esibizioni di ballo.

D A L 1 1 / 0 8 A L 1 4 / 0 8

minoritaria: “Parlen a nosto modo”. Alle 21 si ballerà occitano con il gruppo “Lo Truc” a Prazzo Inferiore. Per info: tel. 0171-99123.

FESTIONA DI DEMONTESi culmina col pane benedetto di San MagnoTra i molti appuntamenti di festa in occasione di San Magno, segnaliamo, venerdì 12 agosto, laserata musicale con il dj Ettore che farà ballare

D A L 1 2 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

sotto il padiglione dei festeggiamenti, lo stessoluogo in cui, la sera seguente alle 21, si metteràin scena lo spettacolo teatrale della compagnia“La calzamaglia”. Da domenica 14 a mercoledì17 si riproporrà l’accoppiata tra appuntamentoculinario e musicale: domenica con il “Pranzodella Baja” alle 13 e lo spettacolo di “Lellablu” alle 21, lunedì 15 con la cena a base di porchetta alle 19,30, seguita dalla musica dell’orchestra “Ghibaudo”, martedì sera, neglistessi orari, sarà invece la volta della raviolata e poi dei “Simpatia”, mentre mercoledì 17 si potrà gustare la polenta e poi ballare con“Dario e Ivano”. Infine, segnaliamo, giovedì 18,la serata giovani e, domenica 21, la tradizionaledistribuzione del pane di San Magno benedetto.

CASTELLAR DI BOVESI boscaioli della Valle Ellero e... il countryLa festa dell’Assunta prenderà il via alle 21 con laproiezione gratuita del documentario “A la vita”che farà rivivere l’epopea dei boscaioli dellaValle Ellero. Venerdì 12 alle 19,30 saranno proposte una ricca cena e la musica occitana dei“Lhi Jarris” (alle 21 e ingresso gratuito, comeper tutte le serate danzanti). Sabato 13 saràconsacrato ai giovani con “Radio 103”, mentre a mezzanotte sarà “pasta party”. Domenica 14 l’accoppiata sarà tra la paella valenciana e l’orchestra di liscio “Luna blu”, mentre lunedì15 il liscio sarà appannaggio di “Maurizio e la band”. Martedì 16, ultimo giorno di festa,

D A L 1 1 / 0 8 A L 1 6 / 0 8

la cucina proporrà la scorpacciata di polenta e mezze penne, mentre a far ballare saranno i “Dancer for fun”, con l’attesa serata country.

PRAZZO(Re)impariamo a “Parlen a nosto modo”Alle 21 di venerdì 12 in Borgata Chiesa di SanMichele di Prazzo andrà in scena lo spettacolo“Histoire de Gianna-La petite maîtresse de marmottes et autres temoignages des hautes terres”, ispirato a “Il mondo dei vinti” di Nuto Revelli (foto sopra, a destra). Sabato13,alle 15,30, è previsto lo stage sulla lingua

D A L 1 2 / 0 8 A L 1 3 / 0 8

Come ogni anno, i festeggiamentidell’Assunta e San Magno di Morradi Villar San Co stanzo saprannoproporre, accanto alle celebrazioni

religiose (in foto: un momento della processionedegli anni passati), tanti momenti di svago, atavola e no. Venerdì 12 agosto, dalle 21,30,sa rà l’animazione country a cura dei “Dancer forfun” a far vivere qualche ora in perfetto stile vec -chio West. Sabato 13, alle 21, largo agli artistidilettanti con “Musi colmania” e poi alla musicacon discoteca. Domenica 14, alle 19,30, non sipotrà mancare all’aperitivo offerto dal casei ficio“Valle Macra” per il ventesimo dalla fondazionee alla successiva Sa gra della tuma della Morra(pre notazione obbligatoria, entro sabato13, allo0171-902162), per chiudere, dalle 21,30, conla serata danzante con l’orchestra “I Roeri”.Lunedì 15, dalle 21,30, spopoleranno le sono-rità occitane con “I Raskas”, mentre martedì 16agosto, dopo un pomeriggio all’insegna del “Nu -tella party”, ci si potrà dedicare all’ottava cenadel bollito (biglietti in prevendita, come sopra).A chiudere i festeggiamenti sarà il liscio dell’or-chestra “Maurizio e la band”.

V I V E R E L ’ E S T A T E C U N E E S E

SERATE STUZZICANTIA MORRA DI VILLAR

62 á 28 luglio 2011

V I V E R E L ’ E S T A T E C U N E E S E

64 á 28 luglio 2011

ROUMIAGE:PROVENZA E PIEMONTEOLTRE LEFRONTIERE

Il “Roumiage de se tembre-Incontro Pie -mon te/Pro ven za 2011”, incontro tra lepo polazioni dei due versanti delle Alpi, silega ai fe steggiamenti dei 150 anni del -

l’Italia con un’in terpretazione originale. “Coum -boscuro-Centre prouvençal” ha focalizzato il pro-gramma sui fatti avvenuti ai “limiti dell’impero”,là dove l’unificazione portò a tracciare frontierepolitiche senza co gnizione di civiltà e appartenen-za culturale, a trasferimenti di popolazioni, a sepa-razioni di famiglie, a emigrazioni forzate.Il programma verterà sulle “frontiere”. Ne sa ran nofer mento vivo le “traversado”, centinaia di marcia-tori che, partendo da otto punti oltre confine giun-geranno a Sancto Lucio de Coumboscuro(Monterosso Grana) venerdì 26 agosto: genteche ripercorre le strade di pellegrini, eserciti edemigranti che su queste frontiere han no marcatosentieri, destino e storia. Un altro momento chia-ve sarà il convegno di sabato 27 “Frontiere epatrie”: con internet e la globalizzazione i confinigeografici cosa rappresentano davanti all’unifica-zione europea e al movimento di popoli e culture? Il sabato sera e la domenica pomeriggio saranno

occupati dalla presentazione di due produzionitargate “Roumiage 2011”. Il 27 agosto, “Soudae e spou se-Soldati e spose”, con: compagnia d’ar tedi strada “Gog i Magog”, teatro “Dana” e compa-gnia “Novecento”: grande azione in piazze e stra-de de dicata alla trasformazione delle frontierepolitiche e umane vissuta dalle Alpi occidentalinel XX secolo. Seguirà la notte del fuoco, “louFoueias sìer”. Il 28 agosto, alle 15, spettacolo dipiazza con “Festo al pais”: colori, musica e lettera-tura, con cui si celebreranno le tradizioni proven-zali alpine e la ricorrenza della fondazione dell’“E -sco lo dou Po”, la prima associazione per la difesae la produzione letteraria della lingua provenzalein Italia. Il finale sarà affidato alle proiezioni delleimmagini del fotografo Nicolò Pastorello e del-l’anteprima di “Fraire de frountiero”, finction cherilegge in chiave ironica lo “spirito di frontiera”che mai ha albergato nelle popolazioni delle Alpiche si sono sempre mosse al di qua e al di là dellemontagne e hanno contribuito a dare vita allagrande civiltà provenzale diffusa sulla displuvialealpina tra Piemonte e Provenza, primo e fondantesegno dell’Europa moderna.

ROCCABRUNAUna giornata per chi ha dovuto andarseneSabato 13 agosto si terrà la seconda “Giornatadell’emigrazione”, organizzata per coltivare i rapporti tra le tante famiglie natie diRoccabruna emigrate all’esteroe il loro paese natale. Dopo la Messa celebrataalle 15,30 e l’incontro con gli amministratori comunali, alle 17,30 è previsto un convegno sul tema dell’immigrazione, fenomeno socialeche spopolò anche le nostre montagne, seguito da un delizioso incontro conviviale e dal concerto bandistico.

CHIUSA DI PESIODue concerti di grande qualità musicaleÈ in programma un interessante doppio appuntamento concertistico nel giro di tre giorni: domenica 14 agosto, alle 17,30, al Pian delle Gorre, è previsto il concerto dell’Orchestra filarmonica del Piemonte, mentre martedì 16, alle 21, è fissato, in concomitanza con la festa patronaledell’Arciconfraternita, il tradizionale concerto di San Rocco, organizzato dalla banda musicale.

S A B A T O 1 3 A G O S T O

I L 1 4 / 0 8 E I L 1 6 / 0 8

“Saber d’enté venes, saberenté vas-Sapere da dovevieni, sapere dove vai”: lo suggerisce un detto sucui sarebbe bene riflettere

Foto di Gian Cerato

Ü 65

SAN ROCCO DI BERNEZZOGran divertimento a cavallo di ferragostoManifestazione di punta dell’intera stagionedella frazione di Bernezzo, il ferragosto sanrocchese prevede anche quest’anno tre giornidi festeggiamenti, con musica, gastronomia

D A L 1 5 / 0 8 A L 1 7 / 0 8

Per domenica 21 la manifestazione prevede ilmercato dei prodotti tipici, l'escursione guidatasul sentiero dell’Ecomuseo, il corteo storico per le vie del paese alle 14 e, a seguire, le degustazioni e la spettacolare battitura con il correggiato. La festa continua con la musicaoccitana dei “Jouvarmoni”, irrorata dalle birre dell’Ecomuseo, ottenute dalla fermentazione della granella di segale.

CARAGLIO E SAN DAMIANO MACRAEscursioni naturalistiche con Marco GrilloOccasioni imperdibili per scoprire le valli cuneesi, le escursioni guidate da Marco Grillo,accompagnatore naturalistico, sono in programma per domenica 21 e venerdì 26. Nel primo caso si tratterà di una camminata sul “tetto” di Castelmagno, nel secondo di unpercorso alla ricerca delle impronte preistorichedel Painoro della Gardetta. La prenotazione è obbligatoria (329-1695053) e costa 10 euro.

ROCCAVIONELauta cena con fagioli e porchetta, poi i balliCome ogni anno, nell’ambito dei festeggiamentipatronali di San Magno, verrà organizzata nel centro storico del paese una cena a base difagioli locali e porchetta. Oltre alla lauta cena,che inizierà alle 20, si potrà godere dei ballitipici della valle. Per info: tel. 0171-767108.

LIMONE PIEMONTEIl cantautore Tardito, De André e il buon jazzLunedì 22, in piazza Risorgimento, si esibirà il cantautore Roberto Tardito (foto a sinistra).Giovedì 25, in piazza San Sebastiano, omaggio a Fabrizio De André con i “Decasol”, mentrevenerdì 26, al teatro “Alla confratermita”, è in programma l’esibizione del “Borotti jazz trioplus Monica Fabbrini”. Tutte e tre le serate saranno con inizio alle 21 e a ingresso libero.

BOVESIl “Bisalta dance contest” fa da riscaldamentoGiovedì 25 con il “Bisalta dance contest”, garadi ballo a gruppi, inizieranno i festeggiamenti di San Bartolomeo che proseguiranno con il concerto della banda “Silvio Pellico”, in piazza Dell’Olmo, alle 21 di sabato 27.Domenica 28 sarà tempo del classico mercatinodelle pulci e, alle 21, dello spettacolo “Una crociera su Po”. Lunedì 29, alle 21, si esibirà il gruppo ”Non solo liscio” e andrà in scena la tradizionale cena del ricetto, imbanditain via Roma, con sfiziosissimi piatti tipici.

D A L 2 5 / 0 8 A L 2 9 / 0 8

I L 2 1 / 0 8 E I L 2 6 / 0 8

L U N E D Ì 2 2 A G O S T O

D A L 2 2 / 0 8 A L 2 6 / 0 8

e giochi popolari. In particolare, lunedì 15 si potrà godere delle fantasiose e acrobatiche esibizioni degli artisti di strada, seguite dal grandioso spettacolo pirotecnico, mentre martedì 16, giorno della festività del Santo patrono, sarà dedicato ai giochi popolari il pomeriggio e alla cena in compagnia. Cene e balli continueranno anche, per concludere la manifestazione, la sera di mercoledì 17.

DEMONTEIl luna park e l’orchestra sinfonica “Bruni”I festeggiamenti di San Donato si apriranno mercoledì 17 con “Un pomeriggio al luna park”che (ritirando la tessera della Pro loco al costodi 5 euro all’Ufficio turistico o al banchetto inpiazza) offrirà, dalle 15 alle 18, la possibilità diusufruire di tutte le giostre installate in piazzaRenzo Spada. Venerdì 19 si potrà parteciparealla cena in compagnia, il cui costo di 20 eurocomprende anche la serata danzante con MatteoTarantino (prenotazioni per il convivio al 339-8203214), e poi assistere al grande spettacolopirotecnico, alle 22,30. Sabato 20, dopo la commemorazione dei martiri della Bandia e il pranzo, alle 21 si terrà il concerto dellabanda musicale “Demuntèisa”, mentre domenica21, alle 21 si finirà con il concerto dellaorchestra “Bruni” di Cuneo nella parrocchiale.

CASTELMAGNOAl santuario per la fede e per la compagniaPresso il santuario di San Magno (ritratto nella foto in alto) è prevista una giornata di festeggiamenti che inizierà di mattina, con laMessa e, alle 10,30, continuerà con processionein onore del Patrono con la presenza delle autorità religiose, civili e militari, la partecipazione della Baìa e l’accompagnamento della Banda musicale di Castelletto di Busca. Il pomeriggio, dopo la Messa in suffragio di tutti i devoti di SanMagno, la Baìa, la Banda musicale e quanti vorranno partecipare, effettueranno i tradizionali nove giri sotto i portici intorno al santuario. Informazioni: tel. 0171-986178.

SANT’ANNA DI VALDIERILa segale di nuovo al centro delle attenzioniUn lungo fine settimana denso di attività perl’ormai consueto appuntamento di agosto con la Sagra della segale che si aprirà venerdì 19con “Far lo pan”, il pane della tradizione. Sabato 20 si avranno diverse occasioni di apprendimento con il corso “La natura nelpiatto” e la lezione gratuita di danze occitane, i cui risultati si potranno testare già la sera, alle21, grazie alle musica folk dei “Van Chirir”.

V E N E R D Ì 1 9 A G O S T O

D A L 1 9 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

D A L 1 7 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

Foto di Claudio Pallard

V I V E R E L ’ E S T A T E C U N E E S E

66 á 28 luglio 2011

A CUNEO IN CENTOMILAE PIÙ PER LA “GFE 2011”

L’area Miac, in frazione Ronchi, dal25 agosto al 4 settembre ospiteràla trentaseiesima edizione della“Grande fiera d’estate” cuneese

(www.grandefieradestate.com). È l’appunta-mento commerciale più gettonato della fineestate in Granda. Autentica vetrina del territo-rio, la Gfe nel 2010 ha ospitato quasi millestand e 100 mila visitatori, provenienti da tuttoil nord-ovest e dalla Costa Azzurra.Quest’anno nei padiglioni della fiera, grazie alcontributo della Regione, sarà ospitata la mo -stra “Experimenta”, evento di divulgazionescientifica e tecnologica interattiva.È assai significativo anche il cartellone deglispettacoli e dei convegni, sul quale ci sofferme-remo fra poche righe.Occorre però prima ricordare gli orari di visita:feriali 17-24, sabato 16-24, domenica 10-24(l’ultima domenica, 10-21). L’accesso agli spet-tacoli è compreso nel biglietto d’ingresso allaGfe 2011, con la sola eccezione della serata del3 settembre con la “Banda Osiris” (foto sopra).Giovedì 25, alle 15,30: inaugurazione ufficia-

le (ingresso su invito). Venerdì 26, ore 21,30:“Tutto in una notte!”, con “Emo” (Mancio eStigma), “Senso d’oppio”, Paolo Labati e Ma -nuel Negro in una kermesse comica con le novi-tà di “Zelig”. Sabato 27, ore 21,30: esibizionedella scuola di ballo “Danze futura ’93”.Domenica 28, ore 21,30: “The best country foryour fun”, musica texana (e non solo) propostadall’associazione “Dancer for fun”. Martedì30, ore 21,30: ballo liscio con l’orchestra diMarianna Lanteri. Venerdì 2 settembre, ore22: “Moving in fashion”, sfilata dedicata aglistilisti emergenti presentata da Elia Tarantino.Sabato 3, ore 21,30 (biglietto d’ingresso a 10eu ro): la “Banda Osiris” e i “Più fuori che den-tro” protagonisti di serata di allegria, ma anchedi solidarietà concreta, con la raccolta di fondiper la tutela delle mamme e dei bambini in Su -dan organizzata dall’Aso “Santa Croce e Carle”di Cuneo e dall’Asl Cn1.Domenica 4, ore 16: concerto-saggio finaledel corso di musica per i ragazzi di Cuneo.L’organizzazione della Gfe 2011 è a cura dellaso cietà “Alfiere eventi” di Marene.

CHIUSA DI PESIO“Le stazioni del gusto” animano la fieraIn concomitanza con i festeggiamenti diSant’Antonino, da giovedì 25 a lunedì 29 avràluogo la fiera ”Chiusa aperta” che coinvolge il paese in iniziative gastronomiche, sportive e ludiche e prevede un’esposizione di artigianatolocale, mercatini e balli folcloristici. Nello specifico, alle 12 di domenica 28, ci si potràavventurare lungo “Le stazioni del gusto”, un pranzo intero, dall’aperitivo al caffè, divisoin tappe con prodotti tipici della Valle Pesio.Lunedì 29, a partire dalle 14, si disputerà un torneo di pallapugno in piazza.

D A L 2 5 / 0 8 A L 2 9 / 0 8

CUNEOLa “Bat night” alla scoperta dei pipistrelliPresso il parco fluviale “Gesso e Stura” torneràl’originale appuntamento con la “Bat night”,giunta quest’anno alla sesta edizione: come sempre, in occasione della giornata europeaa essi dedicata, dalle 21 sarà possibile assisteregratuitamente a incontri di approfondimento sul mondo dei chirotteri, ma già dalle 17,30 iragazzi potranno partecipare (previa iscrizione)al laboratorio per la realizzazione della“Batbox”. Per informazioni: tel. 0171-444501.

SAN GIULIANO DI ROCCABRUNABraccio di ferro prima del “Mangiuma”I festeggiamenti in occasione di San Giulianoinizieranno venerdì 26 alle 21 con la Festa dellabirra, animata dal gruppo “Jail Break” e con la prima edizione del torneo di braccio di ferro,a partire dalle 23. Sabato 27, alle 20, ecco il primo appuntamento dedicato alle papillegustative con “Mangiuma”, cena al costo di 12euro (prenotazioni entro giovedì 25 presso labirreria “Galot”), cui seguirà la discoteca sottole stelle, a ingresso libero e con navetta gratuita

V E N E R D Ì 2 6 A G O S T O

D A L 2 6 / 0 8 A L 2 8 / 0 8

da Dronero a San Giuliano. Vanno segnalate, neigiorni seguenti, la serata danzante con “Mauro& Felice” domenica 28 alle 21 e, lunedì 29, la cena con polenta e salsiccia (alle 20), animata dal ballo liscio proposto da “I fratelli di campagna”. Tutti gli eventi si svolgeranno sul piazzale della chiesa parrocchiale, sempreal coperto. Per informazioni: tel. 346-3041890.

CUNEOTriathlon nel parco fluviale “Stura e Gesso”Torna, per il diciottesimo anno, uno degli appuntamenti più attesi dagli sportivi cuneesi: la gara cittadina di triathlon che prevede 750metri di nuoto, 20 chilometri di ciclismo e 5 di podismo, da percorrere interamenteall’interno del parco fluviale “Gesso e Stura”.La gara, aperta anche ai non tesserati, inizieràalle 13. Per informazioni: tel. 335-6355737.

PEVERAGNO“Lhi Balòs”, “Non solo liscio”, ecc.La patronale di Peveragno presso il santuariodella Provvidenza proporrà tre serate danzanti:domenica 28 con l’orchestra “Non solo liscio”,lunedì 29 con il gruppo occitano dei “Lhi Balòs”(entrambe alle 21), mentre martedì 30, dalle21, i riflettori saranno puntati su “Dario &Ivano”. Alle 20 è in programma il gran cenonedi chiusura dei festeggiamenti (costo 16 euro,prenotazioni obbligatorie al 349-6179303).

ENTRACQUEPatata tipica per il palato, balli per le gambePer la tredicesima volta, in piazza del mercato,si terrà la Fiera della patata, dedicata al prodotto entracquese per eccellenza e occasionesia per entrare in contatto con i produttori che

D A L 0 1 / 0 9 A L 0 4 / 0 9

D A L 2 8 / 0 8 A L 3 0 / 0 8

D O M E N I C A 2 8 A G O S T O

le premiazioni avranno luogo presso il Centro di canoa & rafting, in regione Stiera. Per maggiori informazioni: tel. 338-1011194.

BORGO SAN DALMAZZO“Pompieropoli”, ma pensando anche alla SlaLa festa patronale del santuario di Monserratoriserverà molte occasioni di divertimento, senzaperò trascurare la riflessione su questioni importanti, come nel caso della serata di sabato10 settembre, che mira alla sensibilizzazionesulla sclerosi laterale amiotrofica (Sla). Gli appuntamenti della serata saranno con lo spettacolo pirotecnico offerto dal Comune alle 22 e le sonorità occitane proposte dal gruppo “Van Chirir”. Ma i festeggiamenti si apriranno una settimana prima, domenica 4, con un evento, “Pompieropoli”, che mira a coinvolgere i più piccoli, permettendo loro di provare l'emozione di essere vigile del fuocoper un giorno. A questa emozionante esperienza seguirà il “Nutella party”. Tra le altre attività segnaliamo, giovedì 8, a partire dalle19, l’originale caccia al tesoro culturale a squadre e la seguente cena al coperto, mentre domenica 11 gli appuntamenti si moltiplicheranno: alle 16,30 si terrà il concertodella banda musicale di Boves “Silvio Pellico”,cui seguiranno, alle 17, la premiazione del concorso fotografico “Colori e stagioni del Monserrato”, l’estrazione della lotteria e la polentata. Lunedì 12 si concluderà con il pomeriggio di giochi popolari per bambini e la merenda per tutti. Info: 340-2549768.

D A L 0 4 / 0 9 A L 1 2 / 0 9

per gustare i piatti tipici a base di patate. Da venerdì 2 a domenica 4, oltre alla fiera ealla cena a base di gnocchi, ci si potrà divertire con musica e balli. Info: tel. 0171- 978616.

CUNEO“Passeggiata nel 900” in sala “San Giovanni”Nell’ambito della rassegna “Musica & musica”che, sotto la direzione artistica di RosannaBagnis (foto qui accanto) e Bruno Baudissone,invita a trascorrere “in musica” le serate estive,si terrà il concerto “Una passeggiata nel 900: la canzone, le colonne sonore tra ricordi e passioni”. All’esibizione, in sala “SanGiovanni” alle 21,15, prenderanno parte il tenore Gianfranco Cerreto e l’arpista RosannaBagnis (ingresso libero fino a esaurimento posti).

GAIOLAGare di canoa-kayak con spettacolari effettiIl vivace centro ospiterà, lungo il tratto del fiume Stura denominato “Gole dell’Olla”, la competizione nazionale di canoa-kayak, specialità slalom. Sarà possibile assistere alla gara, unica prova valida per l’assegnazione del titolo di campione italiano nelle categorie “ragazzi” e “master” e gara nazionale per le categorie “allievi”, “cadetti”, “junior” e “senior”, dalla strada sterrata che costeggia il tratto interessato dalla gara. La partenza della prima manche è fissata per le 10, mentre

D O M E N I C A 4 S E T T E M B R E

S A B A T O 3 S E T T E M B R E

Dal 25 agosto al 4 settembre, oltre 1.000stand e tanti spettacoli di forte richiamonell’area fieristica del Miac di Ronchi

Ü 67

I SARACENI A PAMPARATOD

al 30 luglio al 12 agosto ilFestival dei saraceni di Pamparatocelebrerà l’edizione numero 44, laquale segna l’avvio della collabora-

zione fra il Comune e l’associazione “La città invi-sibile”, attiva nel mondo della musica, della liricae del teatro. Sabato 30 luglio, alle 18, GinoNap po del Conservatorio dell’Accademia di SantaCe cilia di Roma terrà una conferenza su “Il tempe-ramento: contraddizioni e compromessi di un si -stema”; alle 21, nell’oratorio di San t’An to nio (cheospiterà anche i due successivi appuntamenti),concerto “Sigismondo D’India e il suo tem po-Ledediche farnesiane”, con al cembalo il maestroNappo e la voce del mezzosoprano Se re nellaIsidori in brani di D’India, Da Ga gliano eMazzocchi, fra le più interessanti o pere del primoseicento italiano.Martedì 2 agosto, alle 21, la “CompagniaCan tharide” (nella foto sotto: alcuni dei suoi com-

ponenti) proporrà “Le piume di Niobe”, teatro emusica in una versione creata ad hoc per il Fe -stival dei saraceni con in scena un’attrice, u nacantante e due musicisti (liuto, violino e viella).Le musiche sono di Purcell, Charpentier,Monteverdi, Mozart, Beckett e Baldini.

Sabato 6, alle 21, il duo “Ca stellani-Di Giando -meni co” di Perugia, re duce da un ciclo di con-certi a Chi cago, presenterà il suo nuovo lavoroper vio lino e chitarra. L’ap profondita ricercavolta alla riscoperta del pa tri monio di danze po -polari della tradizione spagnola e sudamericanaha per messo al duo di selezionare un coinvol-gente repertorio. Il programma propone branidi tango, milonga, fandango, con trascrizionioriginali da Gardel, Granados, Piaz zolla, DeFalla, Brouwer e Cordero.Venerdì 12, alle 21, nella chiesa di San Biagio,l’orchestra “Ac ca demia musicale San Gio vanni”di Napoli, diretta da Keith Good man, chiuderà ilfestival con un indimenticabile concerto sin -fonico, proponendo un ricco e variegato pro-gramma musicale con brani di Rossini, Bee -thoven, Haydn, Fau rè, Goodman e Scho -stakovich.

SAN MICHELE DI MONDOVÌNel nome della mitica tromba di Nini RossoNell’ambito dell’“Omaggio a Nini Rosso” (ritratto nella foto in alto, la prima da sinistra), trombettista di fama internazionale originario di San Michele Mondovì, alle 21 di venerdì 29luglio si terrà il concerto “Musica dal grandeschermo” che vedrà impegnato il “Nello Salzaensemble”. Sabato 6 agosto, invece, si esibirà il “Nini Rosso mr. Trumpet”. A entrambe le esibizioni farà seguito, il giorno successivo a partire alle 10, un seminario con i musicistipresso il teatro in piazza Municipio. Per iscriversi occorre contattare il 335-7824656.

MOLINE DI VICOFORTEPasseggiata nei boschi, ma anche balliVenerdì 29 la festa di San Benedetto si aprirà,alle 19,30, con la grigliata mista (prenotazionial 338-4254603), cui seguirà la serata disco conil dj Kevin Poles, a partire dalle 21. Sabato 30,dopo la passeggiata nei boschi (con partenzadalla piazza della chiesa alle 17) ci si potràrifocillare, a partire dalle 19, con penne, salsiccia e fagioli della Valle Corsaglia, per poiscatenarsi in balli travolgenti con la musica del complesso “Blue star”. Per concludere

I L 2 9 / 0 7 E I L 0 6 / 0 8

D A L 2 9 / 0 7 A L 3 1 / 0 7

68 á 28 luglio 2011

Sono quattro gli appuntamentiper chi amala musica classicaunita alla ricerca

V I V E R E L ’ E S T A T E M O N R E G A L E S E

in bellezza, domenica 31, dopo la Messa, ci si ritroverà alle 12,30 per il pranzo sociale alristorante “Albero fiorito” (prenotazioni allo0174-329023) e, dopo un pomeriggio di giochipopolari per tutti, per l’esibizione live di gruppigiovani che, dalle 21, chiuderanno la patronale.

NUCETTO“Ceciata alla zingarella” secondo i “Gurei”Torna la tradizionale e assai particolare“Ceciata alla zingarella” che prevede la distribuzione gratuita, a partire dalle 17,30,dei ceci cotti secondo l’antica ricetta dei“Gurei”, distribuita da zingarelle in costume. Per chi volesse fare il pieno di energie, dalle 17si potrà fare merenda con pane e salame cotto,mentre alle 19 si cenerà a base di zuppa di ceci e grigliata di carne. Non mancherà la musica: il pomeriggio con le sonorità sudamericane e spagnole dei “Los des sur” e, a dalle 21,30, con l’orchestra “Loris Gallo”.

NIELLA TANAROLe note migliori si sentono sull’aia, di seraDivulgare la musica, tentando di renderla più popolare, è un obiettivo che si propongono in molti, ma scalzarla dalle sedi che essa

D O M E N I C A 3 1 L U G L I O

D A L 0 1 / 0 8 A L 2 5 / 0 8

SAN GIACOMO DI ROBURENTMarionette e burattini svelano i loro segretiCinque giorni di spettacoli di marionette eburattini, tutti gratuiti e affiancati da laboratoricreativi per imparare insieme a costruire pupazzi e marionette con oggetti quotidiani, dal cartoncino alle palline da ping pong, passando per materiale di recupero di variogenere: ecco la natura del “Sangiacomo in festival”, appuntamento unico per la ricchezzadi occasioni di divertimento e apprendimentoche offre ai bambini. Va segnalato, tra gli altri,l’appuntamento di sabato 6 agosto alle 16,30,quando verrà rappresentato lo spettacolo“Storie di bosco” da “Il gufobuffo” e “L’isolafelice”, con la partecipazione di BiancaMicalizzi (violino) e Riccardo Micalizzi (organetto diatonico). Per consultare il programma dettagliato degli spettacoli e dei laboratori: www.nobru.it. Nella secondafoto da destra in alto: uno scorcio del paese.

D A L 0 3 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

tradizionalmente occupa e portarla, di qualunque genere essa sia, nei cortili di campagna è un’impresa che riesce solo a“Musica sull’aia”. Ad aprire l’originale rassegnamusicale sarà, lunedì primo agosto, l’aia“d’Gianc” in località Poggio che ospiterà il concerto “Omaggio all’Italia” con Anna Granata e Susanna Bertolucci(voce e arpa), mentre mercoledì 3,sull’aia del castello, sarà la volta del “Bodo project trio”. Per conoscere il programma completo dei concerti, suddivisi in sette serateche si concluderannogiovedì 25 con la celebre“Oliver RiverGess band”(immortalata nellafoto in alto, a destra), formazione che ripropone il genere New Orleans degli albori, e in particolare le incisioni del leggendario “King” Olivercon la sua “Creole jazz band” sull’aia“Camilla”, o avere maggiori informazioni:338-8049059. Le esibizioni inizieranno sempre alle 21 e saranno a ingresso gratuito.

Ü 69

Foto di Renato

MONDOVÌPiazza capitale dell’artigianato artisticoIl centro storico di Mondovì Piazza si animerà,da sabato 6 sino al giorno di ferragosto, con esposizioni e dimostrazioni a tema sull’artigianato artistico, in occasione della quarantatreesima mostra a esso dedicato.Lavorazione della ceramica, del vetro, del ferro,del legno, arte tipografica, scultura, pittura e tante altre attività artigianali di eccellenza sono protagoniste di questa tradizionale e sempre molto seguita rassegna, inserita nel calendario del Festival estivo della Granda.Non mancheranno nemmeno occasioni per viveremomenti di svago, grazie a una serie di eventiproposti nel cuore di Mondovì Piazza.

D A L 0 6 / 0 8 A L 1 5 / 0 8

FRABOSA SOTTANAPratonevoso merita senz’altro il viaggioÈ ricco il calendario degli appuntamenti di Pratonevoso. Tra gli eventi segnaliamo: domenica 7 agosto, raduno Fiat 500 (info: tel.347-9656917); sabato 13, alle 21,30, concertogratuito del gruppo genovese “Buio pesto”nell’ambito del loro “Formula tour”; la sera

D A L 0 7 / 0 8 A L 2 0 / 0 8

di ferragosto la suggestiva “notte delle lanternecinesi”; sabato 20, Festa della birra. Per averemaggiori informazioni è a disposizione il sitohttp://frabosasottanaonline.blogspot.com.

ORMEAUn’esibizione canora davvero originalissimaUn concerto stravagante quello di “Tao” (foto sopra), chitarra solista di Alberto Fortis,che avrà infatti luogo nel suo “Love bus”, unpullmino Volkswagen degli anni ’70 che aiuteràa far rivivere l’atmosfera degli anni più ruggentidel rock. L’appuntamento, gratuito, è nell’area giochi del parco “Pollicino”, con inizio alle 21.

D A L 0 9 A G O S T O

GARESSIOI fratelli Damilano alla “Stragaressio 2011”Rinnovata la “Stragaressio” che quest’annoabbinerà corsa e fitwalking e sarà impreziositadalla presenza dei fratelli Damilano. La gara,con inizio alle 10,30, sarà seguita dal pranzo e dalle premiazioni al parco “Fonti”.

NUCETTOPer una volta lasciamo campo libero alla golaChi, almeno per una sera, non volesse pensarealla linea e concedersi una cena golosa, non hache da recarsi, a partire dalle 19,30, alla “gran

D O M E N I C A 7 A G O S T O

D O M E N I C A 7 A G O S T O

polentata” di Nucetto. Questo il “menu”: polenta gialla con sugo di salsiccia o gorgonzolae panna e grigliata di braciole e salsicce conpatatine fritte. Dalle 21, serata danzante aingresso libero con il complesso “Gianbrugian”.

ROBURENTQuando i buongustai amano passeggiare...Dalle 7 alle 11, imperdibile appuntamento con la “passeggiata del buongustaio”, escursioneenogastronomica nei luoghi più caratteristici di Roburent, cui seguirà un’intera giornata di laboratori i cui temi andranno dal découpagealla lavorazione della creta.

D O M E N I C A 7 A G O S T O

Sabato 13 e domenica 14 agosto traCeva e a Priero si svolgerà il “Week-end con le vecchie signore”, manifesta-zione a invito per auto d’epoca con

equipaggi rigorosamente in abiti “d’antan”. Il 13 agosto, a Ceva, alle 9 ritrovo all’hotel“San remo”; alle 10 partenza verso Momba si -glio e visita al Museo napoleonico; alle 12,30rientro a Ceva (regione Piana) ed esposizionedelle auto; segue il pranzo tradizionale d’estateal l’aperto; alle 15 partenza verso Priero contran sito nel centro storico e sosta nel borgo an -tico; pomeriggio con intrattenimenti musicali e,a seguire, cena in agriturismo; alle 21 ritorno aCeva presso il Parco della rotonda dove si potràterminare la serata in musica con ballo liscio.La vigilia di ferragosto, alle 9,30 partenza dal -l’albergo verso il centro di Ceva, sempre in abitid’epoca, e sosta in via Marenco; alle 12 pranzo;alle 15 premiazioni al teatro “Marenco”.Per avere più informazioni sull’originale mani-festazione: 337-247665. L’evento ha il patro-cinio dei Comuni di Ceva e Priero e si svolge incollaborazione con il Registro Fiat italiano e ilcomitato culturale “Via Marenco”.

70 á 28 luglio 2011

V I V E R E L ’ E S T A T E M O N R E G A L E S E

TRA CEVA E PRIEROCON LE VECCHIE SIGNORE

V I V E R E L ’ E S T A T E M O N R E G A L E S E

GARESSIO AMADIVERSIFICARE!

ORMEAPolenta saracena: un sapore da (ri)scoprireAlle 19, in piazza della libertà, tornerà il tradizionale appuntamento che dà la possibilità di degustare la polenta saracenamentre, dalle 21,30, presso la sala della Societàoperaia 1889, in via Novaro 1, si potràsmaltire la cena danzando in compagnia.

S A B A T O 1 3 A G O S T O

VICOFORTEIl folto cartellone allestito per San MagnoDopo l’apertura energica con la discoteca sottole stelle (venerdì 12 agosto dalle 21,30), sabato13 la festa di San Magno offrirà una serata dal sapor spagnoleggiante, con paella e sangriaa volontà (15 euro) in piazza San Teobaldo,dalle 19,30, allietata dalla musica di AttilioFerrua e Leo Martina. Fittissimo il calendario di domenica 14 quando, dopo la funzione religiosa del mattino, il concerto di voci bianchevicesi nella chiesa di San Teobaldo e il successivo aperitivo offerto dai commercianti,alle 13 si potrà partecipare al pranzo sociale(20 euro), alle 16,30 ai giochi popolari pergrandi e piccini, per concludere alle 19 con la distribuzione gratuita di bruschette e pane e “Nutella” e, alle 21, con la musica di “Paoloe Carmelo”. A conclusione dei festeggiamenti,lunedì 15, alle 13 la grigliata di carni miste (12euro), il pomeriggio di giochi e il brindisi finalela sera. I pranzi e le cene sono a prenotazioneobbligatoria, al 335-6930770.

D A L 1 2 / 0 8 A L 1 5 / 0 8

Garessio, il centro principale dell’al-ta Valle Tanaro, ad agosto vivràtanti momenti di festa che spazie-ranno dalla gastronomia allo sport,

dalla cultura alla musica. L’agosto garessino prevede come sempre tantesagre popolari con la classica polenta saracena:un piatto semplice della tradizione che si prepa-ra con la farina di grano saraceno (il “furmen-tin”), farina di frumento e patate, servito di soli-to con un gustoso sugo di porri. Gli appuntamenti sono fissati nelle borgate gares-sine (domenica 7 a Mindino, domenica 21 aTrappa, domenica 28 a Mursecco e a Cap pello)in occasione delle feste patronali, al Bor goMaggiore (sabato 13) e a Valsorda (martedì16). Ci sarà ampio spazio per il podismo: oltrealla “Stragaressio” del 7 agosto di cui parliamo aparte, giovedì 18 è prevista la staffetta “Lui e lei”(corsa a coppie su circuito notturno al Pon te, conritrovo alle 19,30); domenica 21 è in cartellone“A pè per i senté” a Trappa e domenica 28 “Lapanoramica” a Mursecco. Per quanto riguarda le mountain bike va evi-denziato il “Giro dei Truli”, pedalata non com-petitiva inserita nel circuito “Bike in valle”,organizzata dal Velo club Pegaso, che si svolge-rà il 16 agosto a Valsorda (partenza alle 17).

Sono due i mercatini in cantiere, ilprimo è “Profumo d’antico”

con stand e bancarelle diantiquariato e artigia-nato, domenica 31

luglio, e il secondoil tradizionale“Mercatino diSan Rocco”del 16 ago-sto. Spicca,nella lista

delle manifestazioni estive, “Garessio musicfest”, festival giunto alla terza edizione con treconcerti ospitati dalla bella cornice della piazzet-ta di San Gio vanni al Bor go Maggiore (nelle fotoqui accanto e sotto: immagini dell’edizione 2010)nelle serate del 10, 11 e 12 agosto. In occa-sione dei 150 anni dell’unificazione, si daràvoce allo “spirito italiano” con esecuzioni a cap-pella che vedranno salire alla ribalta, nell’ordi-ne: il gruppo corale “Gli amici di Giò” di SanSecondo di Pinerolo, i “Polifonici delMarchesato” di Saluzzo e il quintetto vocaletorinese “Comedaccordo”.Nel santuario di Valsorda riecheggeranno noteclassiche per il concerto di ottoni del 3 agosto.Martedì 9 è annunciato un appuntamento cul-turale di livello con “poesia e musica sotto lestelle” sulla spianata del castello medievale diGaressio. Maggiori informazioni su questo ric-chissimo programma sono reperibili contattan-do l’Ufficio turistico: tel. 0174-803145.

72 á 28 luglio 2011

ORMEASe l’antiquariato cattura il cuore...È una delle proposte ormeasche più attese dell’estate e anche quest’anno animerà la seconda domenica di agosto. “L’antiquariatodel cuore” permetterà di passeggiare per le viedel borgo medievale, tra pezzi d’antiquariato e le gustosissime “fozze”, focacce servite con il lardo che si potranno gustare prima di pranzo e cena presso i bar e le pasticcerie del paese.Per maggiori informazioni: tel. 0174-392157.

CEVAUna frittata, anzi una padella da recordPuntuale come ogni anno, il giorno di ferragostoCeva ospiterà l’appuntamento con il mercatino che si protrarrà per tutta la giornata (dalle 8alle 18,30). “Cose d’altri tempi” vuol dire: antiquariato minore, collezionismo, mobilirestaurati e da restaurare, sculture, modernariato e vintage e tantissimo altro. Nel pomeriggio, a Borgo Sottano, durante la prima Sagra della frittata, si tenterà di entrare nel Guinness dei primati con la padella da frittata più grande del mondo eattirare ulteriormente l’attenzione sulla frittatadi Ceva, prodotto a denominazione comunale, per la quale si sta cercando di ottenere la Dop.

FRABOSA SOPRANAUna Fiera enogastronomica da visitare!Il giorno di ferragosto e quello seguente avràluogo la Fiera enogastronomica frabosana,accompagnata da una serie di appuntamenti collaterali, quali il concerto di canti popolari,lunedì 15 alle 21 (in piazza Marconi) e, martedì16, la polentata con gli alpini alle 18, sempre in piazza, seguita dal torneo di petanque“Frabolandia”. Va segnalata anche la tradizionale Sagra del Raschera e del bruss,che quest’anno si svolgerà domenica 21, per celebrare i formaggi tipici monregalesi.

L U N E D Ì 1 5 A G O S T O

D A L 1 5 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

D O M E N I C A 1 4 A G O S T O

alle 10,30. In seguito sfileranno per il paese,ma non senza fare qualche tappa per uno spuntino in località Abbà, presso l’agriturismo“Borgo del sole”, e un aperitivo al ristorante“Miramonti” di Sant’Antonio. La polenta torneràa essere protagonista alle 12,30 quando, semprepresso il salone comunale, si potrà gustare “La polenta in tante manere” (prenotazione al 366-7127860), mentre nel pomeriggio,alle 15,30, sulla piazza del paese sarà rievocatoil rito della trebbiatura “cume ’na volta” (la foto sotto è stata gentilmente concessa a“IDEA” da Carlo Olivero, dell’associazione“Trattori & trattoristi” di Murello).

FARIGLIANOIl “bôn vin” al centro di mille iniziativeLa sessantunesima edizione della “Festa del bôn vin” (nella foto grande, un momentodelle passate edizioni) occuperà i giorni conclusivi del mese di agosto offrendo a tutticoloro i quali vorranno parteciparvi tanti appuntamenti tradizionali e alcune novità. Dopo la serata di apertura, sabato 20 con l’orchestra “Harmony show” (alle 21), la domenica alle 10 ecco uno dei momenti classici della festa: “Cantafarian”, ritrovo delle corali e quinto memorial “Pin Manfredi”. Seguiranno il pranzo con le corali e la seratadanzante, alle 21, con “Massimo e Michael”.L’appuntamento con il ballo si ripeterà altresere alle 21: lunedì 22 con i “Gianbrugnan”,martedì 23 con l’esibizione dei campioni del mondo di ballo Fabrizio e Lorena Cravero,mercoledì 24 con i “Duo x due”, venerdì con i “2 di picche” e poi, alle 22, con la disco musicanni ’70 degli “Studio 54”, sabato 27 con “Michele e Dina Manfred” e domenica 28con “I monelli”. Oltre a questi appuntamenti musicali, la sera di martedì 23 si svolgerà la tradizionale gara ai birilli riservata alle donne, mentre la serata seguente si potrà gustare la porchetta sia a cena, alle 20,30, che più tardi nei panini (dalle 22).Sabato 27 agosto ci si dedicherà, invece, allo “sport in piazza” dalle 10 alle 18, mentre nella giornata conclusiva, domenica 28, si svolgerà la trentacinquesima gara motociclistica “10 ore”, a partire dalle 7.

D A L 2 0 / 0 8 A L 2 8 / 0 8

FIAMENGA DI VICOFORTEDalla pizza alle idee per le nuove generazioniDopo un primo appuntamento con lo spettacoloteatrale dei “Ribaltati” (venerdì 19 alle 21),sabato 20 la giornata sarà dedicata per intero ai più piccoli con le “Miniolimpiadi” alle 15, laserata con i clown e le premiazioni dei concorsidi poesia della scuola media e di pittura delle elementari dalle 21. Domenica 21, dopo ilpranzo sociale delle 13 e la rottura delle “ule”il pomeriggio, dalle 21 si ballerà con i “Lisciosimpatia”. I tre appuntamenti successivi dasegnalare sono: lunedì 22 alle 20 la braciolata,mercoledì 24 alle 19,30 il “pizza party” e giovedì 25 la “serata giovani” con i “Way to Hollywood”. Infine, venerdì 26 alle 19, 30, la cena a base di trippa e, sabato 27, alla stessaora, la polentata e la serata danzante con i “Blue star”. Per partecipare a tutti i convivioccorre prenotare al numero 338-6990698.

MARSAGLIAGuardiamo da vicino i mezzi agricoli d’epocaPresso il salone comunale delle feste, dalle20,30 di sabato 20 agosto è in programma la grande cena a base di polenta, allietata dalla musica di “Mauro e Bruno”. La sagra proseguirà domenica con la prima colazione,alle 9,30, alla pizzeria “Ketty” e le iscrizioni in piazza Regina Margherita dei trattori e mezziagricoli d’epoca che verranno benedetti

I L 2 0 E I L 2 1 A G O S T O

D A L 1 9 / 0 8 A L 2 7 / 0 8

L’edizione 2011 del “Concerto per unamico” fa 13 in tutti i sensi. Per il tre -dicesimo anno, infatti, gli organizza-tori propongono uno degli appunta-

menti musicali più articolati e vari del panora-ma locale che quest’anno contempla in cartello-ne l’unica data piemontese del tour degli “After -hours” (foto), da due decenni vero punto di rife-rimento nel mon do del rock autoriale italiano. Manuel Agnelli e compagni saranno il gruppodi punta della serata di venerdì 3 settembre aFarigliano, presso l’area concessa da “Ru bi net -terie Ferrero” (biglietti a 17 euro in prevendita,pres so il circuito Pie monteticket o su www.tic-ket.it oppure a 15 euro alle casse). Oltre a loro, la cui esibizione è prevista dalle21,30, saranno molti i gruppi che salirannosul palco nei quattro giorni di concerto che siapriranno il primo settembre con i “Trelilu” esi concluderanno con la “Notte delle chitarre”di do menica 4. Ad eccezione di quello degli“Atfer hours”, tutti i concerti prevedono l’in-gresso gratuito. Dalle 19 di ogni sera sarà attivoil servizio ristorante. Per i dettagli del program-ma: www.concertoperunamico.com.

V I V E R E L ’ E S T A T E M O N R E G A L E S E

ESCLUSIVA A FARIGLIANOCON GLI “AFTERHOURS”

alle 9, partenza alle 10,30). Sono in programma,dalle 14,30, anche “Motori in festa”, con esibizione di trial e bici trial, e l’annessafiera dedicata allo sport e al tempo libero.

CEVAPer chi ama le nuotate in acque freddeL’associazione “Nuotatori del tempo avverso”, nata per divulgare la cultura dell’acqua e conservare l’antica pratica delnuoto e del bagno in acque fredde, si riunirà per la terza volta a Ceva, sotto il ponte dellaferrovia, per «riscoprire il fiume Tanaro». Per i temerari l’appuntamento è per le 9, con l’apertura delle iscrizioni.

MONDOVÌSpettacolo pirotecnico con bel preamboloTornano i “feu d’la Madona”, tradizionale spettacolo pirotecnico parte del Festival estivodella provincia Granda. Il grandioso spettacolomonregalese avrà inizio alle 22,30, ma sarà preceduto, a partire dalle 21, dalla distribuzione, curata dall’associazione“Botteghe di Piazza”, di “pan e persi” in piazza Maggiore e dalla piacevole esibizione della Banda musicale cittadina.

M E R C O L E D Ì 7 S E T T E M B R E

D O M E N I C A 4 S E T T E M B R E

relative a scorci paesaggistici delle varie regionidella nostra penisola. La mostra sarà visitabilefino a domenica 18 settembre, dal martedì alla domenica, dalle 15,30 alle 19.

VILLANOVA MONDOVÌLo sport si fa, ma si può anche guardareDoppio appuntamento sportivo, prima con “Quatpass d’cursa”, corsa podistica amatoriale noncompetitiva per Villanova e Villavecchia (ritrovo

D O M E N I C A 4 S E T T E M B R E

FERRONE DI MONDOVÌSpazio a bimbi e famiglie e poi... “Trelilu”La pro loco “Cui dur Ferun” trasformerà anchequest’anno Borgo Ferrone in un’isola di festa:venerdì 26 si comincerà con la “pizza in piazza”e il concerto di giovani band delle ”Cucine musicali”, mentre sabato 27 si cenerà con la “grigliata sotto le stelle” e ci si scateneràcon il ballo liscio. Domenica 28 un pomeriggiointeramente dedicato ai bambini, ai ragazzi e alle famiglie con la partecipazione di“Pompieropoli”, del ludobus “Macramé” e di tanti altri; in serata la festa si concluderàcon la polentata, l’esibizione dei “Trelilu” che proporranno, come di consueto, uno spettacolo che unisce musica e cabaret,declinati entrambi nel migliore dei modi, e l’estrazione della lotteria che quest’annomette in palio addirittura una crociera e un voloin mongolfiera. Informazioni al 349-6566400.

MONDOVÌViaggio italiano coi quadri di Edmondo NapoliVenerdì 3 settembre, alle 17,30, presso l’anticopalazzo di città, sarà inaugurata la mostra“Dalla Sicilia al Piemonte nella pittura diEdmondo di Napoli”, esposizione di opere

D A L 2 6 / 0 8 A L 2 8 / 0 8

D A L 0 3 / 0 9 a l 1 8 / 0 9

74 á 28 luglio 2011

Foto di Giulio Mazzi

V I V E R E L ’ E S T A T E F U O R I P R O V I N C I A

LA MOLE FA FAVILLEANCHE TUTTO AGOSTO

Saranno tanti i protagonisti dell’estate to -rinese: in prima linea le “Officine grandiriparazioni” con un programma ricco diiniziative, dal titolo “Cosa ne pensate di

un’estate così?”, che, oltre alle tre mostre ormaipiù che note, legate ai 150 anni dell’unità delPaese, “Fare gli italiani”, “Stazione futuro” e “Ilfuturo nelle mani-Artieri domani”, propone con-certi, spettacoli e laboratori per la maggior par tegratuiti. Il programma degli eventi dei mesi èdisponibile su www.officinegrandiriparazioni.it.Ricordiamo inoltre che da poco è stato inauguratoil giardino medievale di palazzo “Madama”, neglispazi del fossato. Quell’area finora non era stataancora destinata a nessuno scopo e ora permettedi passeggiare intorno al palazzo osservandone davicino le facciate quattrocentesche e di trovareun’oasi di frescura nel centro della città, in un’at-mosfera pienamente medievale. L’apertura va dalmartedì al sabato dalle 10 alle 18 (ingressoa 7,50 euro in clusa la visita alle mostre per-manenti e temporanee). Un’altra novità interessante è la mostrafotografica allestita nel Museo

nazionale del cinema in via Montebello, intitolata“Cantiere Mole”: Maurizio Puato, attraverso lasua macchina fotografica, racconta il lavoro direstauro della cupola esterna della Mole Anto nel -liana svolto tra il 2010 e il 2011 e l’installazionedel “gioiello di luce tricolore” per i 150 annidell’Italia. Tutte le informazioni necessarie sonosu www.museodelcinema.it. Proseguono le proiezioni di film all’aperto nelparco del Va lentino davanti agli “imbarchini”.Appuntamento, domenica 31 luglio, con “Laley de Hero des” di Luis Estrada e, domenica 28agosto, con “Berlin cal ling” di Hannes Stohr. Infine rammentiamo che sono ancora molti gliappuntamenti con le visite guidate organizzate da“Grand tour” a Torino e provincia, per scoprire gliangoli più nascosti della città e le curiosità della

nostra regione. Il programma èdisponibile sul sitowww.comune.tori-no.it/cultura/gran-tour. Buona estate!

TORINO “Wildlife photographer of the year 2010”Il Museo regionale di scienze naturali di Torino(via Giolitti 36) ospita una mostra fotograficache raccoglie oltre cento immagini vincitricinelle 18 categorie del concorso indetto dal Natural history museum di Londra in collaborazione con il “Bbc wildlife magazine”,giunto alla quarantaseiesima edizione.

NOVI LIGURE (ALESSANDRIA)“Atleti digitali”Un’esposizione originale e interattiva, al Museodei campionissimi (in viale dei Campionissimi),sull’evoluzione di console e videogiochi dagli anni’80, a partire dal classico “Pong”, fino alle ultimissime novità. I visitatori possono essereprotagonisti: molti dei videogiochi in mostra sonoa disposizione del pubblico che può scegliere se giocare con il Commodore 64, l’Atari 500, il Nintendo 64 o, ancora, con Sega Dreamcast,Nintendo game cube, Xbox, Playstation 1 e 2,Wii sports, Xbox 360 con Kinect, Ps3 Move. I cabinati da bar degli anni ’80, le tante consolee i video lungo il percorso raccontano la storia dello sport visto dal videogiocatore.

S I N O A L 2 8 A G O S T O

S I N O A L 2 5 S E T T E M B R E

76 á 28 luglio 2011

Foto: Clau

dio Floris

SAUZE D’OULX (TORINO)“Sauze d’Oulx off-road week”Un evento dedicato al mondo del fuoristrada checoinvolge le più importanti case motociclistichee le aziende produttrici d’accessori in un vero e proprio happening, con prove gratuite per ogni veicolo su piste specializzate, dallemoto enduro ai moderni quad Atv. Sono previstitour guidati e corsi di tecnica di guida.

PRAGELATO (TORINO)Festa della ghironda (www.loumagnaut.com)Venerdì 5, dalle 19,30, presso il palatenda “Casa Pragelato”, pasta party del150° e, alle 21,30, gran ballo d’apertura con “La quattre via”. Seguiranno le esibizioni di“Magnaut big band”, storica band pinerolesedegli anni ’90. Sabato 6, alle 19,30, cena con carne alla griglia; dalle 21,30, esibizione di “Coriandre” dal LanguedocRoussillon. A seguire: bal folk con i musicisti della festa (ingresso gratuito).Domenica 7 agosto, dalle 15, pressoil palatenda, conclusione della manifestazionecon gran ballo e gofri a volontà per tutti.

D A L 0 5 / 0 8 A L 0 7 / 0 8

D A L 0 3 / 0 8 A L 0 4 / 0 8

Il presidente e il segretario di Cna(Confederazione nazionale dell’artigianato e della piccola e media industria) Piemonte,Francesco Cudia e Michele Sabatino, con alcuni imprenditori piemontesi e con il console onorario di Albania in Piemonte, Gianni Firera, nella capitale del Paese delle aquile sono stati ricevuti dal presidente del Consiglio dei ministri albanese, Sali Berisha, dal Ministro dell’economia e dell’energia e dal Presidente della Regione di Tirana.La Confindustria albanese sta per aprire un ufficio di rappresentanza e commerciale a Torino, in via Roma, e intende collaborare in esclusiva con Cna Piemonte per quanto attiene ai rapporti con le imprese della nostraregione sul terreno sia della fornitura e della prestazione di lavoro, sia della possibilità di partecipare ad appalti pubblici, sia dello sviluppo di eventuali processi di delocalizzazione.L’accordo ha il benestare del Governo albanesee del suo massimo rappresentante, il Presidentedel Consiglio. Appena sarà stabilita la data di inaugurazione della sede piemontese della Confindustria di Albania e sarà definito il protocollo con Cna Piemonte, sarà indetto un incontro collettivo per analizzare i termini in cui utilizzare le opportunità che si delineano.

CARMAGNOLA (TORINO)La Sagra del peperone numero 62Dieci giorni di eventi con spettacoli, concorsi,sfilate, mostre, laboratori ed eventi sportivi che accompagneranno le degustazioni gastronomiche. Spettacoli pirotecnici e concerti musicali con Nicolò Fabi, “DiscoInferno”, “Sans papiers”, “Kachupa band” e il concorso “Peppersound” per giovani band.

D A L 2 6 / 0 8 A L 0 4 / 0 9

Proseguono le iniziative per i 150 annidell’unità d’Italia, affiancate da moltirendez-vous pensati per tutte le età

Ü 77

Torino Piemonte

MUSICA (SPESSO GRATIS) PER OGNI GUSTO, DAL JAZZ AL LATINONon perdete l’ultima data del“Gru village festival”, sabato 6agosto con l’”Abba show”. Il biglietto costa 18 euro; inizioalle 21,30 al centro commerciale “Le gru” diGrugliasco. Domenica 7, alle 11, nel parco della VillaTesoriera, in corso Francia192, concerto di flauti, marimba e percussioni con artisti di fama internazionale (ingresso gratuito). Né è da perdere la rassegna musicale“Gong” proposta dal Mao, ilMuseo di arte orientale: cinque

incontri, da venerdì 5 agosto adomenica 4 settembre, dedicatiai ritmi di Paesi lontani: afro-beat, note persiane, musica mediorientale e indianae molto altro. I concerti sonogratuiti e si svolgono presso ilMao (via San Domenico 11) oal borgo medioevale del Valentino(www.mitosettembremusica.it).Le “Officine grandi riparazioni”(corso Castelfidardo 22) ospitano uno degli eventi di punta dell’estate musicaletorinese: sei concerti jazz aingresso gratuito. Band

in arrivo dal sud o “made inTorino” renderanno la cittàcapitale del jazz fino al 27 agosto. Il “Lingotto summervillage”, nell’area espositivadel Lingotto fiere, fino al 4 settembre proporrà concerti, cabaret, discotecheall’aperto, ristoranti italiani e etnici e zone per gli sportivi.L’ingresso è gratuito. Il Lingotto, in contemporanea,ospita anche la terza “Fiestalatina” con musica , balli, corsi di danza e specialità gastronomiche.

ALBANIA: I VERTICI DI CNA PIEMONTERICEVUTI A TIRANA DA SALI BERISHA

Foto: Andrea Vaselli

V I V E R E L ’ E S T A T E F U O R I P R O V I N C I A

78 á 28 luglio 2011

ANCHE A VARAZZELA FEBBRE... LATINA

CERVO (SAVONA)Quarantottesimo Festival internazionale di musica da camera Nato da una felice intuizione del grande Sandor Vegh nel lontano 1964, il Festival internazionale di musica da camera di Cervo(foto sopra, a destra) è una delle manifestazioniculturali di spicco della Liguria, affermata a livello mondiale. Il programma prevede: sabato 6 agosto, ensemble d’archi “Wien-Turinvirtuosi” (nazionalità varie); martedì 9, recitaldi pianoforte di Alexi Volodin (Russia); martedì 16, duo violoncello e pianoforte EnricoDindo e Pietro De Maria (Italia); mercoledì 24,recital di pianoforte di Gabriele Carcano.

SPOTORNO (SAVONA)I martedì sera di “Immaginaria 2011”Differenti espressioni creative, quella musicale e quella artistica, dialogano tra loro sul palco. Sei le serate che si alterneranno, tutti i martedìfino al 23 agosto, tra i palchi in piazza dellaVittoria e in piazza Santa Caterina. L’aperturadel 19 luglio è stata riservata a Zibba, cantautore ligure. Con lui si è esibito GiorgioMoiso, pittore specializzato in “live performance”. Martedì 2 agosto la rassegna tornerà in piazza della Vittoria con il concerto di Francesco Baccini che alternerài propri successi alle videoproiezioni di Massimo Sardi, art-director noto per le sueimprovvisazioni pittoriche. Seguirà un’altraserata musicale, in piazza Santa Caterina,

S I N O A L 2 4 A G O S T O

S I N O A L 2 3 A G O S T O

Settimane d’intenso impegno... caraibicofra la Liguria e la Granda per Sergio dj

Foto: Tiziano Caviglia

Sergio dj, al secolo Sergio Gallo di Che -rasco (a destra nella foto qui sotto, con ilballerino Danilo, mentre in alto a sinistrasono ritratti alcuni dei par tecipanti albesi

alla sua ultima serata ligure), è fra i principali pro-tagonisti di un’altra estate “caraibica” capace disuperare i confini della provincia di Cuneo perallargarsi sino alla Liguria. Infatti sabato 30luglio Sergio dj sarà di nuovo protagonista nellanota discoteca “L’orizzonte” di Varazze, ac -compagnato dal gruppo “Carlo y su banda” perun’esibizione di “rueda de casino”.Ma, oltre alla Riviera, Sergio continuerà a impaz-zare nella Granda. Ecco qualcuno dei tanti ap -puntamenti che lo vedranno al centro di coinvol-genti serate/nottate latinoamericane, con i branipiù recenti e orecchiabili. Giovedì 28 luglio, epoi tutti i giovedì di agosto, la serata 100% porto-ricana con, dalle 21,30 alle 22,30 corso gratuitodi salsa portoricana tenuto dalla maestra Alessan -dra D’Oria al pub “Clan Banlieue”, al Foresto diCavallermaggiore. Il medesimo locale propor-rà le “domeniche cubane” il 30 luglio, il 7,il 21 e il 18 agosto, con il nostro dj eCarlo, Angela, Paola e Germana, mentrei martedì 2, 23 e 30 agosto toccheràalle serate caraibiche a 360 gradi, con

la collaborazione del ballerino Danilo.Venerdì 29 il rendez-vous sarà a Barolo, al cen-tro sportivo “Gigi Pira”, per la serata caraibicabasata sul trio Sergio dj-Alessandra D’Oria-Daniloe sul la grigliata di carne annaffiata da birra. Sabato 6 agosto, come scriviamo a parte, il lati-noamericano furoreggerà a Meane di Cherasco. Ilbis in terra cheraschese sarà sabato 20 agosto aSan Giovanni, quando a provvedere all’animazio-ne saranno (anche in caso di pioggia!), oltre aSergio dj, Carlo e Angela. Sabato 27, infine, grande serata caraibica a Cus -sanio di Fossano con in consolle sempre Sergio dj,lo spettacolo di “rueda” con “Carlo y su ban da” ei balli di gruppo.

con Antonio Marangolo che suonerà in quintettoil suo jazz raffinato e di ottimo ascolto. Martedì16 agosto si tornerà di nuovo in piazza dellaVittoria con la "quota rosa" della rassegna:Roberta Alloisio. La genovese presenterà il suoprogetto “Janua” che acquisterà colori e magiacon le immagini di Andrea Morini e GregorioGiannotta, “visual artist” che hanno collaboratoanche con il “Teatro della Tosse” di Genova.Chiuderà, il 13, il concerto di Peppe Voltarelli,già leader per quindici anni del gruppo “Il parto delle nuvole pesanti" e ora solista.

SANREMO (IMPERIA)L’attesissimo Giovanni Allevi in concertoIl notissimo pianista e compositore che ha scelto il pianoforte come mezzo privilegiato di espressione torna in concerto sul palcoscenicodel mitico teatro “Ariston” per presentare al pubblico il suo nuovo album “Alien”.

BARDINETO (SAVONA)Si balla con... i cinghialiQuattro giorni di musica di qualità, ma anche di gastronomia, arte, letteratura, cinema, teatro, sport e incontri, immersi nel verde dellecolline del savonese. Il programma è ricchissi-mo, a partire dal “main stage”, cuore del festi-val, sul quale si alterneranno alcuni dei nomi piùinteressanti nel panorama della nuova musicaitaliana: nella serata inaugurale, mercoledì 17,“24 Grana”, “Dufresne” e “The legendary KidCombo”; giovedì 18, “Brunori Sas”, “Il genio

V E N E R D Ì 5 A G O S T O

D A L 1 7 / 0 8 A L 2 0 / 0 8

NOLI (SAVONA)Regata dei rioni per ricordare la RepubblicaLa manifestazione, preceduta da giorni di festacon concerti e spettacoli, celebra la nascitadella Repubblica marinara di Noli e l’indipendenza da Genova. I gozzi dei quattrorioni, contraddistinti dai colori giallo per ilBurgu, rosso per la Ciassa, blu per la Maina e bianco per il Purtellu, scendono in acqua per aggiudicarsi il palio. La Regata storica deirioni è frutto di un’antica tradizione che coinvolge quasi tutti gli abitanti. I gozzi dei quattro rioni devono rispettare un rigidoregolamento: come in un codice d’onore,i membri degli equipaggi devono essereresidenti a Noli, oppure figli o nipoti di nolesi.Le barche di ciascun rioni devono essere pesate e il giudice di gara provvedead appesantire le imbarcazioni più leggere per avere, alla partenza, lo stesso peso. Il percorso da coprire è di 1.600 metri.

D A L 0 3 / 0 9 A L 0 4 / 0 9

e Lombroso”; venerdì 19, Roy Paci &“Aretuska” e “Mgz”; sabato 20, infine,“Verdena” e “The rock’n’roll kamikazes”.

FINALBORGO (SAVONA)Viaggio a ritroso nel tempo fino al medioevo Il “Viaggio nel medioevo-Viagem medieval” è una manifestazione multilingue organizzatadall’associazione culturale “Centro storico del Finale” in collaborazione con la Companhiade Teatro Vivarte di Oliveira do Bairro(Portogallo). Un crogiolo di lingue e culturediverse, di arti, di mestieri, di musiche e danzeche si mescolano. Superate le porte del paese,tutti i nostri sensi vengono investiti: bandierecolorate, festoni, antiche insegne; musica celtica, araba e scozzese; giochi di spada, di fuoco, arcieri e cavalieri; antiche osterie, botteghe e artigiani; spezie e profumi giunti da lontano; danzatrici rapite oltremare...

TRIORA (SAVONA)“Strigora” riabilita le donne bruciate sui roghiSi potrebbe definire una rivincita delle streghe(o presunte tali). Quelle povere donne trioresi, torturate e processate nel lontanissimo 1587, oggi sono ricordate come le vere regine di un paese che ogni anno, nella prima domenica dopo ferragosto, dedica loro unagiornata di festa in occasione di “Strigora”.

D A L 1 8 / 0 8 A L 2 1 / 0 8

D O M E N I C A 2 1 A G O S T O

Foto: Frank Heinen

A San Bartolomeo, la parte bassa di Castagnoledelle Lanze, torna il Festival della canzoned’impegno. VENERDÌ 19 AGOSTO, alle 17, concorso musicale “Band tutti contro tutti”;SABATO 20, Davide Van de Sfroos (ingresso a 15euro); DOMENICA 21, la storia della musica leggera con Orietta Berti (ingresso libero).LUNEDÌ 22, AmbraMarie e “Divina”; MARTEDÌ

23, “Yo Yo Mundi”, “Fifres et tambours deProvenca”, “Lou Dalfin” (ingresso libero) e tra-dizionale spettacolo pirotecnico. MERCOLEDÌ 24,Giuliano Palma & “The Bluebeaters” (12 euro).GIOVEDÌ 25, a ingresso libero, Carlot-ta e “Gnuquartet”; VENERDÌ 26, tributo a Bob Marley“Double trouble Zuli” (alle 18, apertura dellamostra “Il campo nomade di un poeta vagabondo-Augusto Daolio”. SABATO 27, concerto castagnolese numero 37 de “I nomadi”(foto sotto), accompagnati da Irene Fornaciari.DOMENICA 28, alle 11 inaugurazione della 152a

fiera della nocciola “La tonda e... dolce e gentile” con degustazioni ed esposizione diprodotti tipici a base di nocciola. Serata con le canzoni dell’unità d’Italia delle “Blue dolls”.Lunedì 29, orchestra “Grande evento”, elezionedi miss “San Bartolomeo 2011” e investituradella Marchesa Valentina e del Cont Cagnagnin.

A CASTAGNOLE DELLE LANZE“NOMADI” PER LA 37A VOLTA!

Il problema vero delle agenziedi rating sta nel fatto che le

tempistiche di pubblicazione dei loro giudizi sovente

coincidano con situazionisospette e inducano a pensare

che nascondano profondi conflitti d’interesse. Cosa

si aspetta a regolamentare il settore, a renderlo au tonomo

e indipendente da Stati e aziende? Le pubblicazioni

dei report do vrebbero essereeffettuate con metodi precisi

e non aleatori. E bisogna vietare la pubblicazione

dei dati sui bilanci statali o altro quando questi sono

preda della speculazione

«Dagli all’unto-re!»: questa èla voce checorre dai gior-

nali alla televisione. Tutti sono acaccia del capro espiatorio del ri -basso di questi giorni.Gli untori di oggi, nel pensiero col-lettivo degli investitori, sono glispeculatori.Noi riteniamo che sia sbagliato ilmodo comune di intendere la spe-culazione come attività becera,cattiva o addirittura diabolica. Ma chi sono davvero gli specula-tori? Non sono extraterrestri, so -no istituzioni e si possono divide-re in tre categorie.1. Gli speculatori puri, quelli rap-presentati da grossi fondi Hedge

sottoscritti da pochi grandi rispar-miatori. Essi sono guidati da unge store, creatore del fondo anchecon soldi propri. Ne è un esempiodi eccellenza George Soros, l’auto-re della svalutazione della liraavvenuta nel 1992 e dell’aggres-sione alla sterlina.2. I fondi sovrani regolati e costi-tuiti dai singoli Paesi per gestireparte delle riserve nazionali.3. Le grandi banche internaziona-li, come JP Morgan, MorganStanley, Goldman Sachs, ecc. Quando questi si mettono in azio-ne, il volume di fuoco che posso-no riversare sui mercati è enormee lo possono fare con finalitàdiverse. I primi sono i più aggres-sivi e sono disposti a operare sfrut-

tando qualsiasi opportunità cheprocuri loro ingenti utili potenzia-li, sia a ribasso che a rialzo. Il loroscopo è il guadagno immediato.I secondi sono fondi speculativi dilungo termine. In genere, quandosi muovono nel breve, lo fannocon finalità politiche per forzare lamano ai mercati o ai politici, affin-ché intraprendano velocementescelte di stabilizzazione. Sonoesempi eclatanti le aggressioni suldebito pubblico della Grecia, chehanno spinto il governo di GeorgePapandreou a varare la riforma intempi brevi e, in questi giorni,sull’Italia che hanno convintoGoverno e opposizione a trovareun compromesso rapido per lama novra finanziaria. L’ultima categoria di speculatori ècostituita dalle grandi banche chesi muovono dopo la prima ondaspeculativa vendendo asset inportafoglio o comprandoli in u n’ot tica di asset allocation e di ra -zionalizzazione del rischio di por-tafoglio.Quindi quella che viene definitaspeculazione non è altro che unmodo diverso di affrontare i mer-cati. Bisogna ricordare che dietroogni vendita vi è un compratore eviceversa. Se uno vende una cosache non ha (vendita allo scoperto)prima o poi, a suo esclusivo ri -schio, dovrà ricomprarla, pagan-dola quanto il mercato stabilirà inquel preciso istante.La stessa cosa succede a chi com-

Però il male odierno non è in chi vende e neppure in chi compra. Semmai va ricercatonelle indecisioni dei governanti del mondo

LA SPECULAZIONEAGGREDISCEI MERCATI

LA SITUAZIONE È GRAVE, MA NON IRRISOLVIBILE

Franco Cabutto

Difronte ai ribassi

dovuti alle aggressioniribassiste, i politici sbraitanocontro gli untori, invece di

accordarsi, a li vello comunitario,o meglio globale, per varare

regole precise uguali pertutti, piccoli e grandi,

ricchi e poveri.

80 á 28 luglio 2011 á la finanza

pra per rivendere in seguito aprezzo più alto (se possibile), perlucrare sulla differenza. Da ciò si evince che il male odier-no dei mercati finanziari non è inchi vende e neppure in chi com-pra, ma semmai va ricercato nelmondo politico.Di fronte ai ribassi dovuti alleaggressioni speculative ribassiste,i politici per primi sbraitavanocontro gli untori, invece di accor-darsi, in tempi non sospetti, a li -vello comunitario, o meglio anco-ra globale, per predisporre regoleprecise uguali per tutti, piccoli egrandi, ricchi e poveri.Se tutti hanno le stesse regole, ècorretto e facile giocare una parti-ta. Chi vincerà lo dirà il gioco, cioèil mercato. Quindi non serve aniente inveire contro questo equello. Occorrono, invece, regole,possibilmente univoche per tutti,non come avviene adesso, con imaggiori speculatori che possonovendere con leva allo scoperto,mentre i piccoli risparmiatorihanno grossissime difficoltà e ri -sulta loro facile solo l’acquisto. In questi giorni abbiamo sentitoparlare molto delle agenzie dirating. Crediamo che, al di là dellacontingenza, tutto sommato fac-ciano il loro lavoro. Il problema vero sta nel fatto chele tempistiche di pubblicazionedei loro giudizi sovente coincida-no con delle situazioni sospette einducano a pensare che nasconda-no profondi conflitti di interesse. Cosa sono le agenzie di rating?Sono società private che valutano

il rischio associato a un titolo o achi lo emette (società, ente privatoo Stato). Di norma pubblicano apagamento i rating delle principalisocietà che lo richiedono. La cosa buffa è che il controllatopaga il controllore.Le principali agenzie sono tre:Moody's, Standard & Poor’s eFitch. Sono tutte statunitensi, an -che se l’ultima è controllata da ca -pitale francese. Da questo nasce ildubbio che esse siano propense autilizzare metri di misura diversinei confronti delle aziende nazio-nali, il loro Stato e gli altri. I loro report, usciti in concomitan-za con le aggressioni speculative,sembrano, più che analisi, tanichedi benzina buttate sul fuo co a ser-vizio della speculazione.Anche qui non serve recriminare.Signori politici, il potere legislati-vo è vostro. Cosa aspettate a rego-lamentare il settore, a renderlo au -tonomo e indipendente da Stati eaziende? Perché non fate sì che sisviluppino anche società di ratingdi diritto europeo? Le pubblicazioni dei report do -vrebbero essere effettuate conmetodi precisi e non aleatori. Ma, soprattutto, perché non vieta-te la pubblicazione dei dati suibilanci statali o altro quando que-sti sono preda della speculazione?Diceva il buon Giulio Andreotti:«A pensar male si fa peccato, ma siva vicino alla verità».Quello che è capitato in questigiorni ha portato molti risparmia-tori a credere che il mondo stiadiventando un enorme casinò concarte truccate dagli americani. Per come si sono sviluppati i fatti,all’opinione pubblica è apparsoche, dietro l’aggressione provoca-ta dai loro fondi Hedge, aiutatidalle società di rating, abbiano ag -gredito i debiti sovrani e le banchedei paesi Piigs per distogliere l’at-tenzione dai propri problemi. Questa si sta rivelando una veraguerra politica tra Paesi che sistanno impoverendo. Se l’Europa piange, l’America non

ride, dato che nei giorni scorsi haraggiunto il suo tetto massimo diindebitamento di circa 14 trilionidi dollari. Lo scontro tra il Con -gresso e il presidente Obama si stafacendo duro, in quanto si deveassolutamente approvare, entro il2 agosto, un incremento del limitedi indebitamento, previo il falli-mento tecnico degli Stati Uniti. Il downgrade (taglio del rating) delPaese da parte delle agenzie dirating sarebbe una vera catastrofefinanziaria e contagerebbe tutto ilmondo, molto peggio della crisiban caria che ha portato al falli-mento della Lehman Brothers. Al di là dei problemi contingenti,soprattutto di natura politica, chestanno coinvolgendo tutto ilmondo industrializzato, dal vec-chio al nuovo continente, noi, co -me dice un antico proverbio ingle-se, possiamo «Sperare nel meglioe prepararci al peggio».La situazione è grave, ma non irri-solvibile. In Europa il problema vero, cheha provocato le aggressioni dellaspeculazione, va ricercato nellamancata decisione e n ell’assenzadi accordo politico sulla risoluzio-ne del debito greco. L’augurio è che il vertice straordi-nario dell’Unione europea del 21luglio (scriviamo prima che av -venga, ndr) veda il cancelliere te -desco, Angela Merkel, più ricetti-va e meno dura, visto che comin-cia ad avere una crescente opposi-zione anche in Germania. Occorre che trovi un punto diintesa con la Francia per una solu-zione rapida del problema. Le titubanze, i rinvii e la sistemati-ca opposizione alla risoluzionesono il terreno fertile che servealla speculazione.La stessa cosa sta succedendonegli Stati Uniti, al Congresso, trarepubblicani e democratici. Se non trovano un accordo, chi loimpedisce fa il gioco della specula-zione e si sottopone politicamen-te, come dice Obama, al giudizioelettorale e alle conseguenze che

il default tecnico provocherebbesui tassi americani e, quindi, sulletasse che si dovranno pagare.Ricordiamo che, di fronte a ognicrollo, si verificano grandi oppor-tunità. I dati che emergono dallesemestrali confermano una fortecrescita degli utili aziendali. Siamo convinti che l’aggressionespeculativa eserciterà una profon-da spinta alla risoluzione dei pro-blemi politici. Consigliamo per-tanto agli investitori di mantenerela calma, non farsi prendere dalpanico correndo a svendere ciòche oggi sarebbe da comprare.Auguriamo a tutti i lettori buonevacanze.

Esperto del mondo dellafinanza, il saviglianeseFranco Cabutto è promotore finanziario ed €uropean financial advisor (“Finanza &Futuro Banca”), nonchégiornalista pubblicista

Ciò che ècapitato inquesti giorniha portatomolti risparmiatoria credereche il sistemafinanziariostia diventandoun enormecasinò concarte truccatedagli americani...

28 luglio 2011 Ü 81

La nostra rubrica, in collaborazionecon il relais “Villad’Amelia” e il suoristorante, questa settimana si occupa della generosa melanzana

QUANDO ACQUISTARLA

SCHEDA TECNICAVarietà Molte sono le varietà e, oltre che per colore,

si distinguono anche per la forma: allungata, rotonda oppure ovale. Cresce su piante annuali, dal fusto un po’ spinoso, con foglie lobate e piccoli fiori spinosi. Le bacche che produce, piuttosto carnose, hanno buccia lucente, viola o bianca, e la superficie può essere liscia o a costole.Black beauty: forma ovale e colore viola oscuro.Violetta di Napoli: forma allungata e dal sapore più forte e piccante.Violetta nana: frutto più piccolo e rotondo. Larga morada: colore rosato striata di viola dal gusto delicato.

Le 4 stagioni nella dispensa

82 á 28 luglio 2011 á in cucina

La melanzana è la bacca di una pianta orticola eretta (Solanum melongena) della famiglia delle solanacee, la stessa delle patate, dei pomodori e dei peperoni. Verdura tipica dell’estate (da luglio a metà settembre), dev’essere consumata cotta (perché cruda è sgradevole e tossica in quanto contiene solanina).Al momento dell’acquisto, controllare che il picciolosia ancora attaccato, di colore verde, senza parti secche, mentre la buccia deve essere liscia,lucida e tesa e la polpa soda.Conservazione: in frigo, in un contenitore di plasticachiuso per evitare la disidratazione, per non più di cinque giorni. Può essere congelata a fette dopoessere sbollentata in acqua. Si può conservareanche sott’olio, utilizzando questa tecnica: affettarela melanzana o tagliarla a tocchetti, lasciarla sottosale per circa 10 ore, sciacquare con dell’acetobianco e disporla in un barattolo di vetro dove aggiungeremo dell’olio di oliva fresco per la conservazione.

Caviale di melanzane: utilizzeremo la melanzana di colore viola oscuro. Tagliare la melanzana a metàper lungo, controllare che ci siano pochi semi.Inciderla con il coltello a modo di griglia, affettaredell’aglio e inserirlo insieme a pezzettini di alloro nei taglietti. Salare e aggiungere olio di oliva.Disporre la melanzana in una placca da forno,coprirle con la carta stagnola e cuocerle per 45muniti a 185°. Quando è cotta, raschiare la polpa e lasciarla scolare per circa 2 ore. Dopodiché tritarefine fine, aggiungere a gusto capperi, basilico, olive, parmigiano, origano fresco e pomodori confit, il tutto tagliato a pezzettini. Con questa “composta”si può riempire di nuovo la buccia e servire come contorno, farcire i maccheroni o i ravioli oppure spalmare sopra dei crostini per un antipasto leggero e fresco!

STORIA E CURIOSITÀll frutto fu coltivato in India in epoche molto lontane.Potrebbe essere derivato dal Solanum incanum o dal Solanum insanum, entrambi nativi di quelle regioni.La pianta non era nota agli antichi greci e ai romani. Sembra che sia giunta a noi attraverso il mondo arabo,il Nordafrica e la penisola iberica. Oggi comunque è una verdura per eccellenza dell’area mediterranea, dove prospera magnificamente.

TRA I FORNELLI