7/31/2019 La Voce Del Padre - Giugno 2012

1/4

Doj rb}juuj eao Vag' ^' Ea Lh}jgi

Rqooqoujli gqla}i ea Oh Viba eao ^he}a/ hooh fjgaeaooh}ujbioi rqdoj rb}juuj eao giru}i Vaga}hmjoa

bjuhvi jo djqejpji eao ~}jli Uaioidi Bagri}a 0 Jg

uquuj xqaruj rb}juuj jo ^' Vjuui}ji h~~h}a jgghli}hui

eaooh rqh vibhpjiga }aojdjirh a rhba}eiuhoa/

hgrjiri eao ~}ifjuui r~j}juqhoa ~}i~}ji ae hou}qj

#3,8,8:4>*' Qghou}h djijirh ri}~}arh jo djqejpji

bigboqrjvi eao rabigei Uaioidi Bagri}a #3,6,

8:4>*0 Ehdoj rb}juuj }jrqouh bca jo Ra}vi ej Eji ch

ara}bjuhui oa vj}u uaioidhoj a bh}ejghoj jg liei

ru}hi}ejgh}ji/ big ~jagh hearjiga hooh eiuu}jgh eao

B}jrui a eaooh Bcjarh/ lirri eh rhguj h~iruiojbjjeahoj ~a} dqhehdgh}a doj qiljgj h B}jrui '

H~iruioi bca earjea}h bigrhb}h}a jo ligei h Eji'

Lieaooi ~a} j }aojdjirj/ j rhba}eiuj/ j ~}aejbhui}j a

~a} xqhguj ohvi}hgi ~a} ohvvagui eao ]adgi ej

Eji'

Rigi ba}ui ej fh}a birh d}hejuh hj eaviuj }jfa}agei

jo }ju}huui r~j}juqhoa bca jo = Uaioidi ch ~iuqui

ej~jgda}a arhljghgei doj rb}juuj eao Giru}i'

8 Vjrra ~iva}i/ qmmjejagua a bhrui bila Dar'

Ehdoj rb}juuj oh ~a}righoju eao Ra}vi ej Eji rj

}jvaoh qg rhba}eiua }adioh}a/ gig bilqga/ ~a} jorqi r~j}jui aoavhui a jo d}hgea hli}a hj u}a viuj ej

qmmjejagph/ bhruju a ~iva}u'

R~arri laejuhvh oh ~iva}u eao Ejvjgi Lharu}i a

~}ivhvh ej jljuh}oh ~a} bqj }j~auavh Gig vidojhua

bcjhlh}a viru}h a ~}i~}jh hobqgh birh/ lh hmmjhua

uquui jg bilqga'

^a} oqmmjejagph gig a}h rabigei h garrqgi adoj ~jhbavh oqmmjejagph bjabh ~a}bc / ejbavh/ Rj

ejba qmmjejagph bjabh/ lh gig vj lhddji}

ibqohuapph jg bcj immaejrba'

Ohli}a hooimmaejagph doj fhbavh ~}ifa}j}a

Jl~}j ji }aojdjiri h }il~a}a oa lja vioigu/ he

huuhbbh}lj hooh vioigu eaj rq~a}ji}j/ ~a}bc ra qg

dji}gi h}}jva} h fh}a bir/ fh} birh d}hejujrrjlh

ho Ejvjg Lharu}i a hooh rqh Lhe}a Rhgujrrjlh'

Vjrra gaooh ~jagh jlliohpjiga ej ra ruarri'

Hl uhgui jo viui ej bhruju bca/ hgbi}h jg varua

bjvjoa/ iff} hooh Va}djga RR' lh # gao 1> hggjva},rh}ji eaooh ~}ibohlhpjiga eao eidlh eaooJllh,

biohuh/ 8:>5* qg i~qrbioi eho ujuioi0

J rhguj a oh bhruju' Hffa}lh gaooh ~}afhpjiga0 Ji/

immojdhui ~j eadoj hou}j h xqaruh Lhe}a

Rhgujrrjlh/ lj ragui r~jgui h ~i}da}oa jg eigi

xqarui xqhorjhrj [liearui\ rb}juui' Oaj/ Va}djga

^q}jrrjlh/ hlh ri~}h oa hou}a vj}u ohgdaojbh vj}u/

ae ji ~a} fh}oa birh d}hejujrrjlh a ~a} iuuaga}a eh

oaj hli}a hooh ruarrh vj}u ci vioqui }hbbidoja}a

hobqgj fhuuj bca }jdqh}ehgi oh bhruju a j rhguj'

Rqo ~}irrjli gqla}i vae}ali bila ^' Vjuui}ji chvjrrqui oh faea/ oh r~a}hgph a oh bh}ju' Ba}bcjhli

ej jljuh}a jo rhgui bca hllj}jhli'

Ehooh ^irjuji 'H~~agejba ~hdd'8=,82

^' Ag}jbi Lirbauuh

Qg ~agrja}i ho lara# u}huui ehdoj rb}juuj ej rhguHguigji L' Phbbh}jh*

H~}joa0 Uquui va}hba/uquui ral~ojba/uquui rbcjauui ~}a~h}a} jo lji bqi}a h Eji/ jo xqhoa ~a} rqhd}hpjh oi jghmjuj a oi fhbbjh rqi ual~ji'

Oh Viba eao ^he}aMiooauujgi ~a} oh bhqrh ej bhgigjpphpjiga eaoVaga}hmjoa ^' Vjuui}ji Ea Lh}jgi

Gqivh ra}ja Hggi 88 , Djqdgi =>8= , G2:

7/31/2019 La Voce Del Padre - Giugno 2012

2/4

Lhddji0 Xqhguqgxqa oh Migu ej Eji fhbbjh liouj magj h gij/ra}vj jgfaeaoj a mqdjh}ej/ gigejlagi jo

maga eaooh ~a}fapjiga/ jo dqruh}a Eji a jo rh~a}a j rqij rad}auj/ gig oj vqio eh}a ra gig hj rqij hljbj a

faeaoj ejrba~ioj'

Djqdgi0 Eji/ jo xqhoa ruhmjoa/ vj bigbaeh xqaooh ruhmjoju a }jrioquapph jg uquua oa viru}a i~a}hpjigj a

earjea}j/ rabigei bca vi}}amma ohgjlh ljh'

B}ighbh

2 Lh}pi' Gao ~ila}jddji ehooh ~h}}ibbcjh eaooh Bhuuae}hoa ej Hba}}h vagdigi qgh vagujgh ej djivhgj

~a} qg ual~i ej }jfoarrjiga/ dqjehuj eh Eig Ehvjea Djdojioh'

1 Lh}pi' Jg ~}a~h}hpjiga hooI}ejghpjiga Rhba}eiuhoa/ jo EjhbigiDjqra~~a Ea ]irh ~hrrh 2 dji}gj eh gij

~a} doj Ara}bjpj R~j}juqhoj/ dqjehuj eh ^' Ag}jbi'

Bila hou}j hggj/ o3 lh}pi/ gao giru}i rhoiga ho ~jhgi ua}}h/ baoam}jhli oh Faruh eaooh Eiggh/ i}dhgjpphuh

ehooh ^}i,Oibi ^iojr'

88 Lh}pi' Bj}bh => hoqggj eaooh Rbqioh ej Fi}lhpjiga eaooh Ejibarj ej Hba}}h/ ej}auuh eh E' Oqjdj ]hpphgi/

vjvigi qgh dji}ghuh ej fi}lhpjiga/ riuui oh dqjeh ej Rqi} B}jrujgh'

Gaooh ra}huh eao 81 lh}pi jo ^' ^h}}ibi bigvibh j ~h}}ibbcjhgj ~a} jgjpjh}a oh }avjrjiga ej vjuh' Rj fi}lhgiu}a d}q~~j; hooh fjga eaooh Xqh}arjlh rj bigboqea} oh }avjrjiga ej vjuh uquuj jgrjala'

83 Lh}pi ^a} uquuh oh dji}ghuh hbbidojhli qg mao d}q~~i ej rbiqu/ ~j ~}abjrhlagua ej Oq~auujej

Bhjvhgi #GH*/ big j oi}i fi}lhui}j'

=5 Lh}pi' Doj Hr~j}hguj rj }abhgi h Gh~ioj ehj ^he}j ~a} jo ]juj}i lagrjoa jgrjala hdoj Ruqeaguj uaioidj eaooh

Bilqgju ej Lh}jh Ruaooh eaooAvhgdaojpphpjiga'

Qgh eippjgh ej ~aooad}jgj ej Vjooh}jbbh/ xqhrj uquuj eaooh fhljdojh Ej Lh}jgi/ rj fa}lhgi h ~}adh}a rqooh uilmh

eao Vaga}hmjoa ^he}a Vjuui}ji'

=1 Lh}pi' Rioagga Vjh B}qbjr big oh ruhuqh eaooHeeioi}huh ~a} oa vja eaooh ~h}}ibbcjh ej Rhg Djivhggj

Avhgdaojruh' H bhqrh eao m}quui ual~i oh Vjh B}qbjr rj bigboqea jg bcjarh'

^a} o Jgbigu}i Jgua}bilqgjuh}ji/ jo dji}gi 8> Lh}pi/ rj }jqgjrbigi xqj h Rhg Faojba oa Bilqgju

mh}ghmjujbca eaooh Bhl~hgjh' ^h}uabj~h hgbca jo ^he}a }ivjgbjhoa'u}a d}q~~j a hooh fjga eaooh xqh}arjlh rj bigboqea} oh }avjrjiga ej vjuh uquuj jgrjala'

^' @ighuchg Dhoi~a ]hliri/rhba}eiua mh}ghmjuh fjoj~~jgi/ gaj dji}gj eaooh Rauujlhgh Rhguh eho = ho 4h~}joa bj hjquh gao ljgjrua}i rhb}i' Rhmhui ui}gh h ]ilh ~ijbc ch ojl~adgi ej baoam}h}a oh rhguh Larrh hooh

bilqgju fjoj~~jgh gaooh giru}h

~h}}ibbcjh ej Rhg Bh}oi hj Bhujgh}j'

Iddj/ 5 h~}joa/ ^' @ighuchg a h ^^'

Ag}jbi hgjlhgi qgh lapph dji}ghuh

ej }juj}i ~a} j xqhuu}i Hr~j}hguj

~}arri j ^he}j Bh~~qbbjgj ej

H}jagpi'

Iddj/ 8> h~}joa/ jo ^he}a Rq~a}ji}a/^' Fa}}qbbji L' U}qfj/ vh jg R~hdgh

~a} jgbigu}h}a j ^he}j eaooa

Bilqgju mh}ghmjujbca ej ^hoagbjh

a ej Lhe}je a ~a} ~h}uabj~h}a

hooHrralmoah eaooHrribjhpjiga

eadoj As Hoqggj eao Raljgh}ji

Ejadi Lh}ugap/ ej ^hoagbjh/ eiva jo

^he}a ch rvioui jo rqi ljgjrua}i eho

8:64 ho 8:3='

Jo ^' ^h}}ibi/ ^' Djivhggj/ hbbil,

~hdgh qg d}q~~i ej ~h}}ibbcjhgj jg ~aooad}jghddji jg ioigjh'

7/31/2019 La Voce Del Padre - Giugno 2012

3/4

* Jo dji}gi 81 h~}joa vagdigi eh ]ilh ~a} doj ara}bjpj r~j}juqhoj j rauua ruqeaguj mh}ghmjuj/ bca rj ruhggi~}a~h}hgei hooh ^}ifarrjiga Rioagga0

Mjagvagq Mjrjlth #]'E'Bigdi*/ Uilhrp

Tjabc #^ioigjh*/ Maggz ^hbchgho #Jgejh*/

Gaorjgci Rij}i #M}hrjoa*/ Eilagjbi Vjuhoa

#Juhojh*/ Ho~cigra L'@' Hcjohg #Jgejh*/ Lhq}iAg}jxqa Bhguhgca Ea Fa}}aj}h #M}hrjoa*'

Dqjeh doj Ara}bjpj ^he}a Ag}jbi' Jo => h~}joa

vjrjuhgi oh bjuu ej Gh~ioj'

Eho => ~ila}jddji ho lhuujgi eao == h~}joa

ir~jujhli oh fhljdojh Mi}pj0 Rhovhui}a/

Lh}jaooh a Eilagjbi ~}ivagjagua eh

Bhuhgjh/ dj giru}j ir~juj hobqgj hggj fh'

Eho =: h~}joa ho 8 lhddji hbbidojhli j

djivhgj eao L'D'P' ~a} jo ]juj}i r~j}juqhoa ej

^}jlhva}h rqo ualh eaooh djijh' Gig liouj j

~h}uabj~hguj ~a} vh}ja ejffjbiou' Lh j f}quujrigi ruhuj bigriohguj'

Iddj/ = lhddji/ jg lhuujghuh oh giru}h Bilqgju jgbigu}h jo giru}i Vjbh}ji Fi}hgai a Hlljgjru}hui}a eaooa

~h}}ibbcja R' Ruafhgi a R' Oaigh}ei/ E' Eilagjbi ^j}ippj/ ~a} ~}id}hllh}a jo giru}i hjqui gaooi rviodjlagui

eaooh vjuh ej xqaooa ~h}}ibbcja/ ~a} jo lara ej Lhddji; gao ~ila}jddji hbbidoja}a big djijh ohomhgara E'

K}arcgjk Jvhgj/ rhba}eiua eh ~ibcj larj/ dj ^iruqohgua a Givjpji Mh}ghmjuh xqj h Rhg Faojba eho =>>5 ho

=>>4'

* Jgbigu}i Jgua}bigd}adhpjighoa' Iddj/ 1 lhddji/ j giru}j Hr~j}hguj rj rigi }ju}ivhuj big j Givjpj eaj ^he}j

Uahujgj ej Gh~ioj h ^heqoj #MG*/ ~}arri j ^he}j a Ruqeaguj eaooh Bilqgju ej Lh}jh Ruaooh eaooh

Avhgdaojpphpjiga'

Jo dji}gi 8= lhddji ^' Fa}}qbbji a ^he}a Ag}jbi jg lhuujghuh ~h}uabj~hgi/ gao Biooadji Eagph ej Gh~ioj/

hooJgbigu}i eaj Rq~a}ji}j a eadoj Abigilj big oHrrjruagua daga}hoa ^' F}hgbi Bjbbjlh}}h/ jo ^' ^}ivjgbjhoa ^'Hguigji Jhggqppj a oAbigili ~}ivjgbjhoa ^hrxqhoa ]jjooi ~a} va}jfjbh}a ohgehlagui abigiljbi eaooh

^}ivjgbjh a ~a} hddji}gh}bj rqooa gqiva oaddj bj}bh oa uhrra rqooa bhra' Gao ~ila}jddji hbbidojhli qg d}q~~i

ej b}arjlhgej eaooh ~h}}ibbcjh Lheiggh eaooH}bi ej Vjooh}jbbh/ ~a} lapph dji}ghuh ej }juj}i r~j}juqhoa' Oj

hbbil~hdgh jo Vjba ~h}}ibi Eig Hoarrji'

=> Lhddji' Jo ^h}}ibi hooa i}a 8>'2> hlljgjru}h oh ^}jlh Bilqgjiga hj => mhlmjgj eao ~}jli uq}gi' Doj

hou}j 8: mhlmjgj eao rabigei uq}gi }jbava}hggi oh ^}jlh Bilqgjiga jo dji}gi 8> djqdgi'

=6 Lhddji' Rioagga Vadojh ej ^aguabirua' Jgbiljgbjh hooa i}a =>'2>' U}h ~}adcja}a/ bhguj/ }jfoarrjigj a

rhguh Larrh/ ua}ljgh hooa i}a =='2>'

=4 Lhddji' Gao ~ila}jddji ^aooad}jghddji~h}}ibbcjhoa ho Rhguqh}ji eaooh Lheiggh eao ]irh}ji h ^il~aj'

Jo ^he}a ^h}}ibi a jo he}a Rq~a}ji}a hbbil~hdghgi j ~aooad}jgj #8>3*' ^h}uagph hooa 86'2>' ]jui}gi hooa =='81'

Jo Rhgui }irh}ji a oh bhuabcarj eao varbivi ej ^il~aj R'A' ligr' Bh}oi Ojma}huj ~}abaeigi oh Bigbaoam}hpjigaej 1 rhba}eiuj / u}h bqj ^' Fa}}qbbji/ ~}arjaequh eho ~h}}ibi ^' Djivhggj '

^' Fa}}qbbji L' U}qfj

Ligei Phbbh}jhgi*Eh OAbi ej Bhra}uh/ rq~~oalagui rauujlhghoa eao xqiujejhgi Hvvagj}a/ eao 5 lhddji=>8=/ gaooh}ujbioiLaejbj bhuuiojbj/ jgrjala eh 6> hggj ~a} j eamioj/ Hguigji Oqjr bj }jbi}eh bca oHrribjhpjiga laejbj bhuuiojbj

juhojhgj #Hlbj* ri}ra gaooh bcjarh ej Rhg Bh}oi hj Bhujgh}j ej ]ilh eaj^^' Mh}ghmjuj/ gao

dji}gi eaooh faruh ej RhguHguigji Lh}jh Phbbh}jh/ laejbi/ Figehui}a eaj ^he}j Mh}ghmjuj/ eaooa

Rqi}a Hgdaojbca a eaj Ohjbj ej R' ^hioi/ jo 1 oqdoji 8:55' Rb}jva jgfhuuj Hguigji Oqjr gao rqi h}ujbioi0 Birjo 1 oqdoji eao 8:55/ faruh ej RhguHguigji L' Phbbh}jh/ qg d}q~~i ej laejbj dqjehuj eh Oqjdj Daeeh/ abil~irui eh Lhouh}aooi/ Vjoohgj/ Ei}eigj/ Rhgui}j/ oieioj/ Mjhvh a Ruhmoql/ rj }hbbidojavh gaooh bcjarh ej Rhg

7/31/2019 La Voce Del Padre - Giugno 2012

4/4

Bh}oi hj Bhujgh}j' Ammaga ejghgpj hoohouh}a ~}ara}i ojl~adgi ej eh} vjuh he qghrribjhpjiga ej laejbj bhuuiojbj

bca iddj biguh 88> rapjigj'

*Uhgujrrjlj hqdq}j hj Bigf}huaooj jgejhgj ^' Maggz ^hbchgho a ^' Ho~cigra L'@' Hmjohg/i}ejghuj Rhba}eiuj jo 84 lhddji' Rigi j ~}jlj rhba}eiuj eao raljgh}ji mh}ghmjuh ej Mhgdhoi}a' Hdoj hqdq}j

qgjhli oh giru}h ^}adcja}h'

*Eqa jl~i}uhguj hvvagjlaguj bj r~jgdigi h bcjaea}a ~}adcja}a a vjbjghgph hj giru}j oauui}j ae hljbj08 Oh baoam}hpjiga eao Bh~juioi Daga}hoa eaj ^^' Mh}ghmjuj gao Biooadji Eagph ej Gh~ioj eho 4 ho =4oqdoji'

= Oh baoam}hpjiga eaooHrralmoah Hggqhoa eaj Ohjbj ej Rhg ^hioi eaooh pigh Juhojh Bagu}i,Rqe hoBiooadji Eagph gaj dji}gj =4,=: hdirui'

Igoqr Aeqbh}a' ]hli ej huujvju eaooh Bigd}adhpjiga eaj Bcja}jbj ]adioh}j ej Rhg ^hioi ,Mh}ghmjuj' ^qij hjquh}a j mhlmjgj eao ua}pi ligei/ bca gig chggi oh ~irrjmjoju ej qgh h~~}i~}jhuh

fi}lhpjiga/ eaviovagei jo 1 S 8>>> h Igoqr Aeqbh}a/ fj}lhgei a rb}jvagei jo biejba fjrbhoa

>=15=12>131rqooh ejbcjh}hpjiga eaj }aeejuj'^' Fa}}qbbji L' U}qfj

Iffa}ua ~a} oh Bhqrh ej Bhgigjpphpjiga0 Lh}ujgjrj Hggqgpjhuh 81'>>; G'G' 8>'>>; G'G' =>'>>; G'G'8>'>>;B}jrbj Aojrhmauuh 8>'>>; Lhq}jaooi Hggh 1>'>>; G'G' 8>'>>; Bhrrauua 231'>>; rjd'}h Boiujoea =>'>>'

Uarujligjhgpa ej d}hpja }jbavqua ~a} jgua}barrjiga ea Vag' ^' Vjuui}ji

Rigi oh pjh ej Hguigji/ : hggj' Jo = famm}hji =>8= ruhui i~a}hui he agu}hlmj j ~jaej ~a} ~jhuujrli'Ojgua}vagui ruhui vaoiba# 1> ljgquj* a eafjgjujvi' Jo mhlmjgi ch riffa}ui ~ibi/ hgbca ra jo laejbi hvavh

eauui bca rh}amma ruhui lioui eioi}iri a ch jgjpjhui h bhlljgh}a ragph ruhl~aooa dj jo dji}gi ei~i' Vjrui

bca jo rqi bcj}q}di gig ej Gh~ioj/ jo mhlmjgi ruhui i~a}hui gaooir~aehoa Lhddji}a eaooh Bh}ju ej Givh}h/

~}i~}ji gaooh rauujlhgh eao f}aeei ~ioh}a jg uquuh Juhojh' A}h ~h}ujui jo dji}gi 28 dagghji eh Vjooh}jbbh jg hquibig oh rqh fhljdojh a/ hgbca ra jo vjhddji a}h lioui oqgdi# 3>>Kl* a rabigei oa ~}avjrjigj lauai eivavh

arra}a ~}ijmjujvi/ jgvaba/ rjh hoohgehuh bca ho }jui}gi/ gig bj rigi ruhuj

~}imoalj/ hgpj r~oageavh jo rioa rqo rqi ~a}bi}ri'' Ji rigi rjbq}h bca oa lja

~}adcja}a rigi ruhua hrbiouhua d}hpja hoojgua}barrjiga eao ^he}a Vjuui}ji'

D}huh ~a} ohjqui }jbavqui/ earjea}i }jgd}hpjh}a ^' Vjuui}ji Ea Lh}jgi'

Bh}i ^he}a/ rigi oh rjdgi}h Lhq}jaooi Hggh ej hggj 36/ bio~juh eh lhohuujh hoga}vi rbjhujbi ~a} iuuq}hpjiga eao ojxqjei; ~a} xqarui eivavi i~a}h}lj' Ci

bigrqouhui ejva}rj laejbj' Rigi ruhuh }jbiva}huh hgbca fqi}j Gh~ioj/ lh ehuh oh

ljh au gig lj vioavhgi i~a}h}a a bir rigi }jlhruh h oauui ragph ~iua}lj

lqiva}a' Ci ~}adhui jo Vaga}hmjoa ^' Vjuui}ji Ea Lh}jgi/ a lj ch fhuui u}ivh}a

qg laejbi bca lj ch i~a}hui ho Lighoej' I}h rigi jg vjh ej dqh}jdjiga'

^a}uhgui/ }jbigirbagua hoojgua}barrjiga eao ^' Ea Lh}jgi/ jgvji oh ljh

uarujligjhgph' Djqdojhgi =8,5,=>8=' Lhq}jaooi Hggh'

^}adcja}h ho Vaga}hmjoa ^he}a Vjuui}jiI Eji giru}i ^he}a/ bca big jo uqi hli}a dqjej idgj lilagui eaooh giru}h vjuh/ hbbidoj magjdgi oh giru}h

~}adcja}h0 ~a} jgua}barrjiga eao uqi ra}vi ^he}a Vjuui}ji L' Ea Lh}jgi/ jllhdjga eaooh uqh migu/ bigbaej h

gij uqij fjdoj oa d}hpja bca uj bcjaejhli/ ~a}bc ~irrjhli big hgjli }jbigirbagua djij}a eaj uqij magafjbj' ^a}

B}jrui giru}i Rjdgi}a' Hlag'

Oh Viba eao ^he}a , ^he}j Mh}ghmjuj , Rhg Faojba h Bhgbaooi#BA*

^jhpph Vjuui}ji Ea Lh}jgi/ dj vjh ]ilh 522

Uao a fhs0 >3=2'418282 B)B^' 8558238:a,lhjo mh}ghmjuj'rhgfaojbaNhojba'ju