La S.V. è cordialmente invitata

Coordinamento scienti� co diGIULIANO BOCCALI MARIA ANGELILLO

VIII Dies Academicus

C '

ACCADEMIAAMBROSIANA

Biblioteca Ambrosiana22-24 ottobre 2015

Milano, Piazza Pio XI, 2 - Sala delle Accademie

A A:

“R O”

Informazioni:oltre che in Biblioteca Ambrosiana,

vedi al sito www.ambrosiana.it Registrazioni anche per email:

accademia.cina@ambrosiana.it accademia.giappone@ambrosiana.itaccademia.india@ambrosiana.it accademia.asia@ambrosiana.it

La Scuola di dottorato in Studi Indologici e Tibetologici dell’Università degli Studi di Torino (con le sedi consorziate di Milano, Bologna, Napoli) ha incluso il Dies Academicusdell’Accademia Ambrosiana in Classe Asiatica fra le attività formative dei dottorandi delle

quattro sedi, prevedendo il raggiungimento di 4 crediti per la partecipazione al Dies.Il Corso di Dottorato di ricerca in Civiltà dell’Asia e dell’Africa dell’Università “La Sapienza”

di Roma ha incluso il Dies Academicus dell’Accademia Ambrosiana in Classe Asiaticafra i percorsi formativi dei dottorandi.

L’ VIII Dies Academicus è patrocinato dall'Istituto Confucio dell'Università degli Studi di Milano.

I Dies Academici dell’Accademia Ambrosiana sono patrocinati da:

ISTITUTO LOMBARDOACCADEMIA DI SCIENZE E LETTERE

FACOLTÀ TEOLOGICADELL’ITALIASETTENTRIONALEMilano

GIOVEDÌ 22 OTTOBRE

ore 9,00 Saluti delle Autorità Opere presentate: Dizionario dell’alimentazione, italiano-inglese-cinese, a c. di G. Garzone - F. Bosc - C. Bulfoni, Academia Universa Press - Edizioni Plan, 2015; Le arti nella storia e nella società dell’Asia, a c. di C. Bulfoni - F. Fasulo - C. Piccinini, Bulzoni 2015; Lacan e la Cina, a c. di M. Bonazzi e S. Pozzi, Astrolabio-Ubaldini, 2015

I SESSIONE - “NUOVI RINASCIMENTI” IN ASIAModera C B

ore 9,30 P F F, “Nuovo Rinascimento” o “Nuovo Umanesimo”? 10,00 丁方 D F, � e Renaissance in the East Calling Out the “Spiritual Art” 10,30 Dibattito

11,00 水法 H S, � e contemporary paintings on birds and fl owers in Chinaore 11,30 M M, L’ Immaginazione antiquaria nella pittura cinese e coreana della fi ne del diciottesimo secolo

12,00 Dibattito

II SESSIONE LETTERATURA ED ARTE IN GIAPPONEModera A Z

ore 15,30 岩倉具忠 I T, La fortuna di Dante in Giappone 16,00 M T O, L’eredità del Genji monogatari: i rifl essi dell’opera di Murasaki Shikibu nella cultura contemporanea giapponese

16,30 Dibattito

17,00 A M, I colori dell’abbigliamento nel Genji monogatari 17,30 N F, Décoration et architecture d’intérieur. L’exposition des collections et l’accrochage des peintures dans les salons du Japon médiéval (XIIIe–XVe siècles). 18,00 P S, Immagini di un’idea: metamorfosi identitarie nell’obiettivo dei fotografi Meiji

18,30 V S, I Dialoghi onirici d’estate del Barone Suematsu: introduzione ai principi e valori culturali giapponesi per neofi ti europei di inizio ’900

18,45 Dibattito

VENERDÌ 23 OTTOBRE

ore 9,00 Saluto del Console Indiano Generale pro- tempore a Milano, S. A K S

III SESSIONE - ARTI E LETTERATURA IN INDIA Modera D D

9,15 D M, L’arte letterar ia dei poeti vedici 9,45 R T, Rifl essioni sull’esperienza estetica nell’India classica 10,15 D S, � e sculpture of Khajuraho, with special reference to the Apsarases

10,45 Dibattito

11,15 A G, Temple and � eatre in India, Nepal and Cambodia (Angkor) 11,45 P M, La “Renaissance Orientale” e l’immaginazione dell’India nella letteratura del Romanticismo europeo 12,15 C G, Temples to be read and books to be given in worship: media and message in pre-modern India

12,45 Dibattito

IV SESSIONE ARTE E LETTERATURA IN INDIA E COREA Modera D M

ore 14,30 F B, Che dicevano i letterati indiani dell’arte che li circondava? 15,00 A P, Semi fecondi. Reliquie e reliquiari nel Gandhāra

15,30 Dibattito

15,45 (高銀) K U, Are We Ourselves?

16,15 V D’U, Le kisaeng coreane e l’arte della poesia: racconto di una società poetica di metà XIX secolo

ore16,45 Dibattito

V SESSIONE SOLENNE ATTO ACCADEMICO ore 18,30 Saluto del Presidente dell’Accademia Ambrosiana, Mons. F B

ore 18,45 Proclamazione dei Neoaccademici in Classe Asiatica

ore 19,00 Prolusione di G B, Il bello alimento dello spirito nell’estetica indiana antica

SABATO 24 OTTOBRE

VI SESSIONE ARTE, ESTETICA E IDENTITÀ CULTURALE IN ASIA CENTROORIENTALEModera C P

ore 9,30 S S, Kazakh applied art as the refl ection of national culture

10,00 G B, Percorsi di prose e versi dal centro dell’Asia alla nostra periferia

10,30 E C, Introduzione alla letteratura moderna in kazako: narrativa, teatro e poesia

11,00 Dibattito

11,15 L U, Incanti ordinari. Bellezza e retorica sulla casa in Giappone

11,30 S G, Arte e identità culturale: la parola a Gao Xingjian

11,45 F F, Il rilancio della Via della Seta e la costruzione di una “Comunità dai valori condivisi” 12,00 V S, Akśara-Le scritture dell’India nell’artigianato artistico

12,15 Dibattito e conclusioni