La TV que viene: TDT_nov 09
-
Upload
leire-sarasola -
Category
Business
-
view
441 -
download
1
Transcript of La TV que viene: TDT_nov 09
��������������
�� ������ ��� ����������
���������������
������������� �������������� ���� ��������
���������������������
��!� �������������"������������������ ���������
#��$���������������� ������������
������%�����& ����� ��������������������������� ���� ��������� ���������� ������������
������������ � �� �� �����'%( � ������������������������� �������������������� ���
!�" # ��$������� ���%� �&��������������&�%�� # '() �$ � !�" # �*�����+�,�-�" ����./�0���������1 ��&��������" ����
�,�'&��������������1 ��&��������" ����)��� * �2��������� �������3445�6 7���� ���� ���%������%��&�
����+������������������ ���+������� ��+������������������������%�
����������,���������- .�����������������������������%������ ��
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������
��� ��� ��� ��� ���
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������
�������� ���� ����
����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������
��������
��������
������
���
���
�������� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������
����
��� ��� ��� ��� ���� ��������
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ���
���
���
��� ������
��������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������
�
!����
��"#�� ��
$%��
&�'�(��
�%���
$�
��
&��
�)��
/� �������� ������� ���������������
0� �� ������������1� ���)����������&���������������������
.��������������������������������������������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���
��� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ���
���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ����
��� ��� ��� ��� ��� �������� ���� ���� ���� ����
��� ���
���
��� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ���
������������ ��������� ���
��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�*
��*
��*
��*
��*
���*
������ +�,��� "����� �,���� "�-��� .%���� .%���� �/��� ��0��� ���� �����
!����
��"#�� ��1�/
��"��� �����
$%�
&�'�(��
�%���
$�
��
&��
�)��
������������ � 8�������������8�'()
������������� ��������������� ���� ��������
���������������������
��!� �������������"
#��)� ��������������������� �����
2��)��� ������
3�����������
4�����������������
9 0�������������������������� ���.������ :������&����������������%��������������������
�� :��&��
9 ; ���������������<��������������������
9 '����������� ����������������� ����� �������&� �������������������������
������������� -� ��� ������� &���8� &�� ���� ��� ��� &�������� ���������� ��� ���
����&���������5���� /
9 '������ ����������� ������ :����&������������������������������&����=���
:����������������� �����
9 /6����� ����=��:������������%������&���&���
9 7�������� �������=��:����������%����,�
/��� ���������������8
0������0�� �����9 0�� ��������1� ��+��.�:::
����� ��;������������������������%��������� ��������������������������%����<������������ ��1���=����� �������
������>? � @�%���=����� ������������
0�����
A����������
)��������)� ���
$�����������
A������0����� ��
)��� ����7�+�������
4�����������
���1�A��B ��1�0�A�1�)�� �1�C�
C�%����<������������ ��1� �������������&���������������� �����������
C�%����+������������� ����%��������������
������ 1�����������%����� 1��������� ��������������6�����
�����������>���@
C�%����� �������������%������
'�0�1��� B+������� ��1��������� �������&� ��1������
)��� ����������1�����������������1����������7�������
D �;��� ��������� �������������>/'D @1��� ���6���� ��� 1�7����������������������� ������������
+�������������� ��������������
EPG (Guía Electrónica de programación)
EPG (Guía Electrónica de programación)
Mejor calidad Imagen y sonido
Mejor calidad Imagen y sonido
Posibilidad de servicios interactivos
Publicidad InteractivaConcursos
Encuestas y votaciones
Posibilidad de servicios interactivos
Publicidad InteractivaConcursos
Encuestas y votaciones
)��� ����������+������ ���+������������E
��� ��&���
���
)��� ������$��/��)��� ����<� ���
)��� ������0������ ���
)��� ���'�����
)��� ������D �������
�� �����
)��� ���'�����
)��� ������������ �����>F �����/����� @
)��� ���'�����
)��� ������A������ �
)��� ���'�����
)��� ������D ������������ >�������@
)��� ���'�����
)��� ���������A�6��
)��� �'����
>����������&�������������=���&�������&������ �&�%�����������&����������
������:���
)��� ������� ���%
)��� �'����
)��� ����������+������ ���+�������������(���� ���
0?�� :���@��&����
0���&�1���������'����������������������� ����������
��� �� ��� ���1��������%�������������������
)��� ����������+������ ���+�������������C����
0���&�1���������'����������������������� ����������
��� �� ��� ���1��������%�������������������
0?�� :���� �����
G#1G
G�1�
G�1�
3G1
3212
3�12
2H1G
2 13
2�1G
#H12#G1
# 1G
#�1 #�1�
H1H
31�
31#
#1H
�H1�
��1� 1� �1� �12
4
A4
34
B4
�4
54
.4
24
+4
C4
A44
����
4+
���
4+
� ���
4+
����
4+
� �-�
4+
?���
4+
?���
4+
���
4+
��:�
4+
&��
4+
���
4+
��&�
4+
����
4C
���
4C
� ���
4C
����
4C
� �-�
4C
?���
4C
?���
4C
���
4C
��:�
4C
&��
4C
���
4C
����������������� ���������/���I��� ���5��� �G#1GJ���� ���.������
4�������A�+��� K 7��� ������
)������1�0�����1�)��� �I��%�C��������� �����������������%�������������
� ���������������������������������
J��������������� ���������?������ H�J
H�J
H#J
H�J
AB84
�28A
�58B
AA85
�B8�
B58B
�483
BA8C
A485 A384AB8+
A�8C
A.84
A28A
A28�
A+8B
34833A8C
3B8+
3.84
328B
3+82
�C8A
0
10
20
30
40
50
60
����
4+�
��4+
���
�4+
����4
+�
�-�4
+?�
��4+
?���4
+��
�4+
��: �
4+&
��4+
���
4+��
&�4+
����
4C�
��4C
���
�4C
����4
C�
�-�4
C?�
��4C
?���4
C��
�4C
��: �
4C&
��4C
���
4C
D � �����&��
����������������� ����� �����������<������ �#�1�J���� �������������� ������
���������" �E0�8� � ��������8�*-@$
0������ ������������� � ��.������� ���������������������������������1��������1����&���������#�1�J�
J������������������������������
)��� ���������� ������������������� ����������� �����!��� ����& ���������� ����������������������"
4�������A�+��� 0C1�'()1��������#*
0������ ��� ����������� ����������� ���������5��8
248C .C8+ .C8A .+83 .28� ..83 .382 .A82 .A8� .A83 .484 5+8A 5582 5B8A 5A8+ 548� �.8. �B8+B+85 B585 BB8. BA85 3C83
A485 AA85 A384 AB84 AB8+ A�8CA.84 A28A A28� A+8B 3483 3A8C 3B8+ 3.84 328B 3+82 BA8C B58B
�483 �B8� �58B �28A �C8A
583 58� 582 58. 58. 58B�8. �8+ �8. �85 �83 �8+ 58. 58� 58B 582 582 585 582 582 58. 582
AB8B AB83 AB8A AB83 AB84 AB85 A.82 A.8� A.8. A.84 A58. A583 A�8C A58� A58. A583 A58. A583 A58B A58A A583 A58.
58.
A58�
4D
A4D
34D
B4D
�4D
54D
.4D
24D
+4D
C4D
A44D
����
4+
���
4+
���
�4+
����4+
��-
�4+
?���
4+
?���4+
���
4+
��:�
4+
&��4+
���
4+
��&�
4+
����
4C
���
4C
���
�4C
����4C
��-
�4C
?���
4C
?���4C
���
4C
��:�
4C
&��4C
���
4C
���%��&���������� ����������������� ���F���� $��������� �����
J������������������������������
$�������8� ���%��-�$�����<������������������������������������ �-��&���
4�������A�+��� 0C1�'()1��������#*������������
8 ������ ����������������������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
����
����
���
����
����
���
����
����
����
����
����
����
����
����
���
������
���
��
��
���
��
���
��
���
���
��
���
�
���
������������������ ���������������� �������� �����
8 �������������
���� ���� ���� ���� ����
����
���� ���� ���� ���� ����
����
��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ���� ���� ���� ���� ����
2��3� $�%����� 4",��� 5%.���� $"���� ��� ��6�����
$����/� ��������� ��/������������� '������� ��,��
�����I���#K�������� ���������&��
,������- �� ���)��� ���� ��� ��J������������������������������
4�������A�+��� 0C1�'()1��������#*������������
���* ���* ���* ���* ���* ���*���* ���*
���* ���*���* ���* ���* ���*
���*���*
���*
���* ���*���* ���* ���* ���*
���*���*
���*
����* ����*
����* ����* ����*����*
����* ����*����*
����* ����*����* ����* ����*
����*
�)�� &�� �� $� �%��� &�'�(�� �����)� �����-�7�����
$�������(
8�������,�� ��/���� !� ��/������������� $����/� ���������
J������������������������������
D ������������� ������������� ������� ��������� ��������<���������� ����������� �������
���A�6������ ��������������� ������������ ����%������������ ������������������������ �����
4�������A�+��� 0C1�'()1��������#*������������
����* ����* ����*����*
���* ���* ���*
���*����* ����* ����*
����*����* ����* ����*
����*
���* ���* ���*
���*
����*����* ����*
����*����* ����* ����*
���*
���* ���* ���*
���*
���*���*���*���*
���* ���* ���* ���*
����4/���� 4/������/������ 4/���� ���� 4/����$����/� �
!����
��"#�� ��1�/
��"��� ���� 3���
$%�
&�'�(��
�%���
$�
��
&��
�)��
J������������������
8 .��������+�����������+������������ ���������� ����� �? �������%� ���� ��� ��
����)��� ������&�������������%����������� ���? �������� ��� ���%����
E�? �������� ��� ���9 ���LA��B ��L)�� �
>H31#J@ >� 13J@>G 1�J@
4�������A�+��� 0C1�'()1��������#*������������
G1 G1�
312
1G
�1�
�13
�12
�1#
�1#
�1�
�1H
�1H
�1G
�1G
�13
�13
�12
�12
�12
�12
�1#
�1#
�1#
�1
�1
�1�
�1�
�1�
�1�
�1�
�1�
�1�
�1�
�1�
1H
TVE1 (DT)
T5 (DT)A3 (DT)
CUATRO (DT)
LA SEXTA (DT)
CLAN TVE (DT)DISNEY CHANNEL (DT)
La2 (DT)
ANTENA.NEOX (DT)
TV3 (DT)C.SUR (DT)
LASIETE (DT)
ANTENA.NOVA (DT)
FDF-T5 (DT)
C9 (DT)
TELEDEPORTE (DT)
INTERECONOM IA (DT)
OTRAS RESTO
TVM (DT)
VEO7 (DT)
24 HORAS (DT)
8TV (DT)
SONY TV EN VEO (DT)
TVG (DT)
TVCAN (DT)
CNN+ (DT)
40 LATINO (DT)
ATV (DT)
CS2 (DT)
ETB2 (DT)CM T (DT)
33/ESPORTS (DT)
3/24 (DT)
7RM (DT)K3/300 (DT)
)��������������������
A? 0$/�������������������#�1�J
�����������&�����������/��%���� ��������;+������������������������������������������� �����1� ��
�&������������) �����/�
�������� ���������!����������!���������"����"�����"#��������$%&'( 4�������A�+��� 0C1�'()1��������#*������������
105 105
99
102
87
78
96
99
117
111
102 102
96
105
93
78
93
90
105
99 99
96
99
90
96
81
72
93 93
111
105
99 99
93
102
87
72
93
87
102
111 111
105
108
99
105
90
78
99 99
117
111
102 102
105
102
99
105
93
81
96
90
108
111111
102 102
99
102
���)$*
+��)$*
,��)$*
���)$*
,�-)$*
."�)$*
."�)$*
���)$*
��#)$*
���)$*
��/)$*
!��)$*
���)$0
+��)$0
,��)$0
���)$0
,�-)$0
."�)$0
."�)$0
���)$0
��#)$0
���)$0
��/)$0
2������%�� 2������%���/������ 2������%� ����
4�������A�+��� 0C1��������#*�'M()
E�7�������� ��� ���9 A��B ��L)�� �
C������������������� ��;�
C������<���������������������� ���.����������� ��
���������������H1� �������������������������<������� ���
�������������� ����� ��������
�3&��)����0����"�� �%������"����
�3&��)9%������:���
�3;&��/�"������<
�3����������������� ���������
�3�� �%�����
�3&�����
M��������� ����������� ��������������� �������������+����������/������8
)� ��������������������� �����
4�������C����������7�������1��������%�)������
0�� ������� ��:�<�� :��� ��� � ��&G�� ��� :�&��� ��� ���:��&�%�� ��� ������ �� �������� ���������� ���
#���� �������3445�-���� ����0�� �������� �������&G��:��������:����������������� ������0��*����
#�&����������������������&������������&��������� ���������������������%������%��&��
9 4�������0I�����H� *�-�&��:�������&��������� ��������*�-�&������ /
9 4���� 7�� ���� ��������� ��� ����/� ��=��� �������� :�������� B3� :�-�&��� ��� ������&�%��
�A38.D� ��� ��� :���&�%� 8� ��&������ ����� ���������� G�� &� ���&��� =��� ��� A�� ��� ��� B3�
:�-�&��������G�����&��H�������&���&������������&����/�*�� ����8� �����%���� �����
� �������������&��&�� ����������G����������:������������������1 ����������������&G�/
9 4����77���N ����������������/�35�:�-�&������������&�%���B38�D�������:���&�%���> /
9 4����777�� ������� ��������/�BB�:�-�&������������&�%���A44D�������:���&�%� /
4����7�> �����O��������@
4�������C����������7�������1��������%�)������
0���������������������� �����%������������������>��13J���� ����� ����@1��������������7��������.��
������������������#���� ��� �����%������������.���� ���5���� �� ��������������� �������'��������1�����
�� ���������� �������� ��������� ��������.���������������� ��� ����& ��������������+��.��
4����77�> ������ �����������@
4�������C����������7�������1��������%�)������
4����777�> ����0�� �����@
4�������C����������7�������1��������%�)������
��+���������������
���������.���/��!�������!������,�,��������"���!���!�#����������������/������!����������������%����1������,����!������1����������2����������������������3
44/����$����/� �1%��:�������������-�������5�������!�������!��#���(
44/�������:����������-�������5�������!�������!��#���(
44/�����)��1�/:�����!������"��6"����#����+��,��!����!��#����7#���������#"�!��������������,�-��8��!��������������6"���,���������9�
����*����*
����* ����*
���*
���*
���*���*
����*
����*
����*����*
����*
����*
����*����*
���*
���*
���*
���*
����*
����*
����*
���*
����*
���*
����*
���*
���* ���*
���*
���*
���*���*
����*
���*���*
���*���* ���* ���*
���*���*���*
����4/���� 4/����$����/� �1%�� 4/������� 4/�����!��)1�/
!�8$'
&!�$&�' $=�182)
��5$�2�$'1$>!
��5$�2�$'���
$=�!�?52�$'
&$'�@�$
�=$�8!
$�
��
&��
�)��
J������������������
��� ��;������.������0�� ������'����1�����%���������������
9 ����)��� ������&�������������%����������� ���? ����������������������%���� �������
9 ����.���������� ������������������%������������� ����������������/�%�0����������
4�������A�+��� 0C1�'()������������
>2�1�J@ >�G1�J@>� 13J@>? ������J@
� �������������))00 �? �������0�� �����������
���������������&+������ ���.���������� �����
�G1�
�21#
��1G
H1�
H1�
31H
12
1#
�1G
�12
�1G
�13
�13
�13
�1
�1�
��1
#� '!$�
$ � '!I
� �E��
$/�, '0#$� #
) '�$�
$ ���'' �'0(#
$ ���'' �' �� #$J
0K�E0� �!E
0!�L ��
@ '0 E0�
��!E� �
# , EE
$ #� @E�
� !E$�
$ # E� �
E )(#
' �E�"M
J�.���������� �����������
0������ �� ���������� ��� .������� ��� ������ ���� ))00 � ��� �� ��� �� ��� �������� ��� ����� 1� ��
��������������.���������� ������������� ����� �����������������������������)��� �����C���.�1�
D � �����)��� �K������� ������������� �
J�? ���������� ��������������������))00
� 1�J
��1�J
��13J
��1�J
�H1#J
�G1#J
��1�J
�H1�J
H13J
�21#J
��1#J
� 1#J
�G1 J
G1�J
21�J
21�J
�21GJ
#� '!$�
$ � '!I
� �E��
$/�, '0#$� #
) '�$�
$ ���'' �'0(#
$ ���'' �' �� #$J
0K�E0� �!E
0!�L ��
@ '0 E0�
��!E� �
# , EE
$ #� @E�
� !E$�
$ # E� �
E )(#
' �E�"M
J�.����������� ������������������� ����� �.��������������������
4�������A�+��� 0C1�'()0 � ��������������������
���
���� ����
����
��������
��������
����
4/����$����/� �1%�� 4/���� ���� 4/���� ��)1�/
*7/����
A���� A���� A����
4������� �������
>2�1HJ@ >�G1#J@>��1GJ@>? ������J@
�����%������������ ���.�����������I� �����=��&�������������I� ���� ����������� ���P %� �� P +�����/����
���������������� ������ ����������������� �������� ��+������%�� ��� �5���������� ��+������>������������
� � ������ �������%��������.������������� � �����/����@1���; ����������� ����������+���������%��
������������ ����%���������
4�������A�+��� 0C1�'()0 � ��������������������
4/�������B����*C
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
������ A�,����� 5��D�� $,����� 5�-�� E%���� E%���� $/���� '�0���",����
! �%,���� ����",����
*7/����
$�$&!>2�!��88�'�8� �2>2�$&��88�'�8�
4/�����)��0�/B����*C
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
������ A�,����� 5��D�� $,����� 5�-�� E%���� E%���� $/���� '�0���",����
! �%,���� ����",����
*7/����
$�$&!>2�!��88�'�8� �2>2�$&��88�'�8� �$F&�G'$�G$�'&
/� ������� ��������������������������� ���+����
0���������������������������������� ��������� ��������������B�����������������������1�����;��
������������������������������������� ����1���������� ���.����������������������� �������������
����1�%����������� ���������������������������������������� �.����1�� �������������������������
+������ �����1�� ����������������8
4�������A�+��� 0C1�'()������������
����*
����*
����* ����*
����*
����*
����* ����*
����4/���� 4/����$����/� �1%�� 4/������� 4/�����!��)1�/
*7/����
����������� ������������
�<������������������������ ��������� �.����
>2�1HJ@ >�G1#J@>��1GJ@>? ������J@
) ��������1� ���.���������� ���������������� ������������������������������� ��������
4�������A�+��� 0C1�'()0 � ��������������������
�� ������������������ �����
�H1�
�H12
��1�
�H1#
�31�
��1�
�H1�
�H1H
�31G
�H1�
�H1#
�31�
C5
C.
C2
C+
CC
A44
� ��H�4C � �-�4C ��:���� ����4C #���� ����4C
� �0�� � �0��� � �0����
4�������C����������7�������1��������%�)������
0���������8�����H13J����.����������;������������������������������� �����/�0���:�&����?����&������G����������1�J������� ������������ =������������������ ���&�:�����&�����:�����4����7�����:����8�-��&�&�����/�0�����:������-�&��������������4����778�-�����&������������ ��������&��� ���8������������&�&�� ��������F��&�������������������H1�J1 ����&����������������� ��������B������ ���������=���������������� ���������������� ��4����777/�0����&��8�&������:�����&�������������������:����8�:�1&��&�� ������������:���&�%�����������&�������:�&������
�������&�%����&��%��&��=�����&����������������%�/
���� �? ������
�H13J
C&6����6��������� �����
H 1G H#1
��1#
G�1�
H�1�
�#12
GH1�
H 1�
GG1#
G 12
H 1�
G�1�
24
25
+4
+5
C4
C5
� ��H�4C � �-�4C ��:���� ����4C #���� ����4C
� �0�� � �0��� � �0����
4�������C����������7�������1��������%�)������'�������=�����.�������������������������� �����������B�������� ������������� ���+����
0������&�����&�������NC&6���/6��������� �����- �����<��%������ �H21#J���� ���.�����������I� ��/
0���������������������4����7���:�&����?�����G������&���&&�����&������������������&��&��G���������#12J8�� ��������=���������� ���&�:����7�����:��������8��%��&�� ����8����������������H 1GJ �������H����
&� :������������ ��4����77�%����� �H#1 J���� ��4����777/
���� �? ������
H21#J
0����5����
��1H��12
�G12
H�1�
GH12
� 1�
G�1
H#1H
G�1#H�1G
H31�
G 1#
24
25
+4
+5
C4
C5
A44
� ��H�4C � �-�4C ��:���� ����4C #���� ����4C
� �0�� � �0��� � �0����
4�������C����������7�������1��������%�)������/� ��������������������.���������������������1��&��.���������������������������������������������������������
���������������1��&��.������������������������������������+�� �������������������������
/ ���������=�����������%����������������������� ����I� ����� 1������ ���1HJ���� ���.���������� ��4����77�
%��� ���12J���� ���.���������� ��4����777�
���� �? ������
��12J
/������������������ �.����
�133�13G
�1�3
�13G�13G
�1��
�13�
�1G��13H
�13�
�13#�13
A8.
A82
A8+
A8C
384
� ��H�4C � �-�4C ��:���� ����4C #���� ����4C
� �0�� � �0��� � �0����
4�������C����������7�������1��������%�)�������<������������������������>����������%��6������@�����.�����
����.���������� ��4����7��������������������1�3�������������������.���� -�&���� ������������&���:�����������������&�%��������������&���������������7���� ��� ����/�0������������&��&����� �����=������&�&����%�������:�������������� �������H������������&�����&����������������� ����=��:�� ������������8�����=������������� ���������:�������&�������������:���������������������������������G���8�����������������&���8���&/
���� �? ������
�1G�
���������������������������� ���.������
��������) �L�O��� :��������
C5./C22
.C5/+AB
.2C/+33
A/A�./2�2
+�B/A5+
++5/�4B
.A./.+4
A/A3./2��A/434/�.C
5C�/.+�.2+/�A5.35/BA35�+/4C5
52+/B44
A5/35B/AA5
AB/.B2/C.3
3B/�4+/42A
33/�5A/4C�
3A/255/3+A
3A/425/�5CAC/C3+/2A3
AC/4+5/55�
A+/344/A5AA2/5+B/�2A
A./C5+/A5C
A./B2C/+5C
A�/3B3/.�.A3/C5C/5�2
0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
��:�4+ &��4+ ���4+ ��&�4+ ����4C ���4C � ���4C ����4C � �-�4C ?���4C ?���4C ���4C ��:�4C &��4C
0
5.000.000
10.000.000
15.000.000
20.000.000
25.000.000,������0=��:� ����� &�� /�������H�����
���:�F��������� �����&���&������������=�������&�������������������=��:���������G���� ��������������������
����������244/444����������� ��������8����������������������������������� ��������� ��������������1�
� �&������.����� ����23��GG/
�����������������������������������������5����
�����������< �����I� ��������������5������6����� ���G��������:�<����G�����=�������1G������������������
��������) �L�O��� :��������
4
344/444
�44/444
.44/444
+44/444
A/444/444
���&���&����� 344/+C4 A.�/443 B.+/C32 B.2/.2. A+4/�53 3BB/B43 3A+/.5+ B35/225 B+�/C2B 5A3/2+. 3.2/C.A 3.+/C33 B23/2+.
�,P� B5+/B52 B3+/�A2 ��5/4.+ 53�/3�. 3CC/�25 3CA/�4B B4A/C.B ��B/B55 B5C/BB� �55/5AC B4./5.. B35/2BC ��C/BC4
�,�P� +./�25 2�/A5+ A.+/5�. A++/2B5 2./AC2 2./25C 2B/C43 +C/5B2 2C/+5A A5A/5A� +5/55B 2B/+44 A4�/2�3
*$P� B3/.C3 3+/A4. B2/C3. �./4+2 33/A2� 3B/+�+ 33/A52 3./2B. A+/CCC 3./C3+ AC/2�3 32/5AA B4/45+
&��4+ ���4+ ��&�4+ ����4C ���4C � ���4C ����4C � �-�4C ?���4C ?���4C ���4C ��:�4C &��4C
�����������+���
9 0�� �31 J� ��� �� ��� ����� ����I� � �����&������� ��� H���� &�� &�������� ���� ���&���������&������/��M����344C
9 0�� Q ������� ��8� ��� :��=��� ��� �����5������
�������8����0�:�<�8���&��H��-������ �#�H��G��
���������� ���� ����������� �������� ������ ������� ��� ���� ���������� ��������� �� ��� ������ ��������������� �������
9 ���7����������������BQ " ������0) � �344C8����:������&�%��������������&��H�����G 1HJ���� ���.������� >��1 �� ����� ��� .������@8���� 2.8BD���� ��� ���������� ��� � 1�� ��� A�� �<�� �B4�� ������������������� /
9 '�� ���������� ��� �� ������� �� ������ ���5��� �GG1#J���� �����+��� ���7������������ ���� " ���������� ���� ?���� ���0#��0'/���������B������� ������4C
���7�� ����� ������8� ��� ���:��&�%�� ��� G�� �&� ����� ��� �=������
����&��� &�� � �-�� �7� ��� ��� ���������8� ��� H���� ����� �����
:������� -� ��� ����&��� ���� ��&������� ��� &������� �������/� '��
����&���:����������&����:�������H����&��� ����&�&�����&�%��
��� :���&�%�8� &�� � ���� �7� ��� ��� ���������� -� &�� � �-��
��&����������&�� ����������&�������������������������&��/
9 ���7�� ��� ����� ��� �������� ��8� ��������� ��� ����� � ��&��H�� ��� #�1�J1� A8+�:������ 1��=���������� ���:��&������/
�������� �����������&�
��������) �L�O��� :��������
��������0) �
���������" �E0�8� �
��������������
�� ������ ��� ����������
�� ������ ������
���������������