La s.v. è invitata a visitare la mostra · diabolik e eva quando, nel novembre del 1962, le...
1
American Design And Art SA Palazzo Gargantini - Via Marconi 4 - 6900 Lugano - CH Phone + 41 (0) 91 922 51 42 - Fax + 41 (0) 91 922 51 43 www.AmericanDesignAndArt.com - e-mail: [email protected] VIAGGIO IMMAGINARIO NEL PASSATO PROSSIMO & La s.v. è invitata a visitare la mostra La mostra resterà allestita, alla Banca Intermobiliare Suisse in Contrada Sassello 10, Lugano, negli orari di apertura (8,30 - 17,30), dal 8/09/2011 al 13/10/2011 e alla galleria American Design and Art , aperta dal giovedì al sabato dalle ore 11,00 alle ore 18,00 o su appuntamento DIABOLIK E EVA QUANDO, NEL NOVEMBRE DEL 1962, LE SORELLE ANGELA E LUCIANA GIUSSANI DIEDERO VITA A DIABOLIK, MAI AVREBBERO IPOTIZZATO CHE, QUASI CINQUAN- T’ANNI DOPO, IL LORO PERSONAGGIO SAREBBE STATO ANCORA VIVO E VITALE E CHE, PER DI PIÙ, COL TEMPO SAREBBE DIVENUTO UNA VERA E PROPRIA ICONA NEL PANORAMA CULTURALE ITALIANO, CONOSCIUTISSIMA ANCHE TRA TUTTI COLORO CHE MAI HANNO SFO- GLIATO UN SUO ALBO A FUMETTI. I PRESUPPOSTI DI UN SIMILE SUCCESSO, PERÒ, ERANO GIÀ PRESENTI SIN DALL’INIZIO: DIABOLIK È STATO IL PRIMO FUMETTO RIVOLTO A UN PUBBLICO ADULTO, IL PRIMO A RACCONTARE LE GESTA DI UN CATTIVO VIN- CENTE, IL PRIMO A PRESENTARE, A FIANCO DEL PROTA- GONISTA MASCHILE, UN PERSONAGGIO FEMMINILE COMPLESSO E CREDIBILE: EVA KANT. L’INCONTRO FATALE FRA I DUE AVVIENE SULLE PAGINE DEL TERZO NUMERO DELLA SERIE, “L’ARRESTO DI DIABOLIK”, USCITO NEL MARZO DEL 1963. UN EPISODIO MOLTO AMATO DAI FAN, CHE PUÒ ESSERE CONSIDERATO IL VERO INIZIO DELLA SAGA DI DIABOLIK. E DI EVA KANT. IL LORO AMORE COMINCIA QUI E DURERÀ PER SEMPRE. DIVENTERANNO LA PRIMA “COPPIA DI FATTO” NON SOLO DEL FUMETTO, MA ANCHE DELL’IMMAGINARIO COLLETTIVO ITALIANO. UN’UNIONE DESTINATA A TE- NERE DURO NEGLI ANNI. LE SORELLE GIUSSANI, ATTRA- VERSO LE VICENDE “PERSONALI” DEI LORO EROI, TRACCERANNO UNA STORIA ESEMPLARE DI VITA A DUE, CHE SI PERFEZIONERÀ NEL TEMPO. ALL’INIZIO, EVA KANT ACCETTA UN RUOLO SUBORDI- NATO, PUR DI RESTARE A FIANCO DEL PROPRIO UOMO. MA BEN PRESTO SI EMANCIPA. DIMOSTRANDO CHE LEI HA BISOGNO DI LUI QUANTO LUI NE HA DI LEI. COSÌ IL LORO DIVENTERÀ UN RAPPORTO ALLA PARI, IN CUI L’AMORE COINCIDE CON IL RISPETTO. PER LA MOSTRA SONO STATE SELEZIONATE IMMAGINI TRATTE DA OPERE REALIZZATE DAI PRINCIPALI AUTORI DELLA SERIE: SERGIO ZANIBONI, FRANCO PLAUDETTI, ENZO FACCIOLO, ELIO SILVESTRI E GIUSEPPE PALUMBO. LA GALLERIA “AMERICAN DESIGN AND ART” PROPONE UN VIAGGIO NEL PASSATO PROSSIMO, UN VIAGGIO NELL’IMMAGINARIO COLLETTIVO: GLI ANNI TRA LE DUE GUERRE, GLI OGGETTI DEL NASCENTE DESIGN, I LUOGHI REALI E I LUOGHI IMMAGINARI DELLA MITICA CAPITALE DEL CINEMA AMERICANO. AMERICAN DESIGN AND ART PRE- SENTA UNA COLLEZIONE DI MOBILI E JUKE BOXES CERCATI E SELEZIONATI DIRETTAMENTE NEGLI USA, PEZZI CHE A DISTANZA DI ANNI CONSERVANO IN- TATTA LA LORO MODERNITÀ, FIRMATI DAI PIÙ GRANDI DESIGNERS DELL’EPOCA QUALI, DONALD DE- SKEY, KEM WEBER, NORMAN BEL GEDDES, GIL- BERT RHODES, PAUL FULLER . LA SCELTA DI PRIVILEGIARE IL PERIODO FRA LE DUE GUERRE NASCE DALLA CONSAPEVOLEZZA DI POTER RECU- PERARE I PRIMI ESEMPLARI DI QUEGLI OGGETTI D’USO CHE HANNO INFLUENZATO LA PROGETTA- ZIONE DEGLI INTERNI E CAMBIATO IL MODO DI VI- VERE. IN QUEL PERIODO, INFATTI, ARCHITETTI E DESIGNERS AMERICANI RIELABORARONO LE IN- FLUENZE DELL’ART DECO EUROPEA FINO A SVILUP- PARE UNA SERIE DI STILI DEL TUTTO AUTONOMI E PARTICOLARI COME IL “MACHINE AGE“ E L’AVVENI- RISTICO “AIRSTREAM“ SECONDO IL GUSTO DEL CO- LOSSALE CHE SEMPRE HA DOMINATO OLTREOCEANO. IN ARCHITETTURA SORSERO ALCUNI DEI PIÙ MEMO- RABILI EDIFICI DI QUESTO SECOLO COME IL CHRY- SLER BUILDING E IL RADIO CITY MUSIC HALL A NEW YORK ED IL PAN PACIFIC AUDITORIUM A LOS ANGE- LES; LA DECORAZIONE INTERNA DI CASE, UFFICI, RISTORANTI, EDIFICI PUBBLICI FU RIVOLUZIONATA DALLE STILIZZAZIONI MODERNISTE; I DESIGNERS CREA- RONO OGNI TIPO DI MOBILE UTILIZZANDO I NUOVISSIMI MATERIALI CHE LA TECNICA METTEVA A LORO DISPOSI- ZIONE: BAKELITE, FORMICA, ALLUMINIO, CROMO, TUTTI MATERIALI PER ALLORA RIVOLUZIONARI. QUE- GLI INTERNI, QUEI MOBILI SONO CONSIDERATI, OGGI, CLASSICI DEL DESIGN E COME TALI LA GALLE- RIA AMERICAN DESIGN AND ART INTENDE PROPORLI, ASSIEME AD UNA SERIE DI ACCESSORI ORIGINALI DELLA STESSA EPOCA, A INTERIOR DESIGNERS E COL- LEZIONISTI QUALE REALE ALTERNATIVA AI PEZZI CODIFI- CATI DELL’ANTIQUARIATO TRADIZIONALE.
Transcript of La s.v. è invitata a visitare la mostra · diabolik e eva quando, nel novembre del 1962, le...
American Design And Art SA Palazzo Gargantini - Via Marconi 4 - 6900 Lugano - CHPhone + 41 (0) 91 922 51 42 - Fax + 41 (0) 91 922 51 43
www.AmericanDesignAndArt.com - e-mail: [email protected]
VIAGGIO IMMAGINARIO NEL PASSATO PROSSIMO
&La s.v. è invitata a visitare la mostra
La mostra resterà allestita, alla Banca Intermobiliare Suisse in Contrada Sassello 10, Lugano, negli orari di apertura (8,30 - 17,30), dal 8/09/2011 al 13/10/2011 e alla galleria American Design and Art,
aperta dal giovedì al sabato dalle ore 11,00 alle ore 18,00 o su appuntamento
DIABOLIK E EVAQUANDO, NEL NOVEMBRE DEL 1962, LE SORELLE ANGELA E LUCIANA GIUSSANI DIEDERO VITA A DIABOLIK,MAI AVREBBERO IPOTIZZATO CHE, QUASI CINQUAN-T’ANNI DOPO, IL LORO PERSONAGGIO SAREBBE STATOANCORA VIVO E VITALE E CHE, PER DI PIÙ, COL TEMPOSAREBBE DIVENUTO UNA VERA E PROPRIA ICONA NELPANORAMA CULTURALE ITALIANO, CONOSCIUTISSIMAANCHE TRA TUTTI COLORO CHE MAI HANNO SFO-GLIATO UN SUO ALBO A FUMETTI.
I PRESUPPOSTI DI UN SIMILE SUCCESSO, PERÒ, ERANOGIÀ PRESENTI SIN DALL’INIZIO: DIABOLIK È STATO ILPRIMO FUMETTO RIVOLTO A UN PUBBLICO ADULTO, ILPRIMO A RACCONTARE LE GESTA DI UN CATTIVO VIN-CENTE, IL PRIMO A PRESENTARE, A FIANCO DEL PROTA-GONISTA MASCHILE, UN PERSONAGGIO FEMMINILECOMPLESSO E CREDIBILE: EVA KANT.
L’INCONTRO FATALE FRA I DUE AVVIENE SULLE PAGINE DELTERZO NUMERO DELLA SERIE, “L’ARRESTO DI DIABOLIK”,USCITO NEL MARZO DEL 1963. UN EPISODIO MOLTOAMATO DAI FAN, CHE PUÒ ESSERE CONSIDERATO IL VEROINIZIO DELLA SAGA DI DIABOLIK. E DI EVA KANT.
IL LORO AMORE COMINCIA QUI E DURERÀ PER SEMPRE.DIVENTERANNO LA PRIMA “COPPIA DI FATTO” NONSOLO DEL FUMETTO, MA ANCHE DELL’IMMAGINARIOCOLLETTIVO ITALIANO. UN’UNIONE DESTINATA A TE-NERE DURO NEGLI ANNI. LE SORELLE GIUSSANI, ATTRA-VERSO LE VICENDE “PERSONALI” DEI LORO EROI,TRACCERANNO UNA STORIA ESEMPLARE DI VITA A DUE,CHE SI PERFEZIONERÀ NEL TEMPO. ALL’INIZIO, EVA KANT ACCETTA UN RUOLO SUBORDI-NATO, PUR DI RESTARE A FIANCO DEL PROPRIO UOMO.MA BEN PRESTO SI EMANCIPA. DIMOSTRANDO CHE LEIHA BISOGNO DI LUI QUANTO LUI NE HA DI LEI. COSÌ ILLORO DIVENTERÀ UN RAPPORTO ALLA PARI, IN CUIL’AMORE COINCIDE CON IL RISPETTO.
PER LA MOSTRA SONO STATE SELEZIONATE IMMAGINITRATTE DA OPERE REALIZZATE DAI PRINCIPALI AUTORIDELLA SERIE: SERGIO ZANIBONI, FRANCO PLAUDETTI,ENZO FACCIOLO, ELIO SILVESTRI E GIUSEPPE PALUMBO.
L A G A L L E R I A “ A M E R I C A N D E S I G N A N D A RT ”PROPONE UN VIAGGIO NEL PASSATO PROSSIMO,UN VIAGGIO NELL ’ IMMAGINARIO COLLETT IVO:GLI ANNI TRA LE DUE GUERRE, GLI OGGETTI DELNASCENTE DESIGN, I LUOGHI REALI E I LUOGHIIMMAGINARI DELLA MITICA CAPITALE DEL CINEMAAMERICANO. AMERICAN DESIGN AND ART PRE-SENTA UNA COLLEZIONE DI MOBILI E JUKE BOXESCERCATI E SELEZIONATI DIRETTAMENTE NEGLI USA,P E Z Z I CHE A DISTANZA DI ANNI CONSERVANO IN-TATTA LA LORO MODERNITÀ, FIRMATI DAI PIÙ GRANDIDESIGNERS DELL ’EPOCA QUALI , D O N A L D D E -S K E Y, K E M W E B E R , N O R M A N B E L GEDDES, GIL-BERT RHODES, PAUL FULLER . LA SCELTA DIPRIVILEGIARE I L PERIODO FRA LE DUE GUERRENASCE DALLA CONSAPEVOLEZZA DI POTER RECU-PERARE I PR IMI ESEMPLARI DI QUEGLI OGGETTID’USO CHE HANNO INFLUENZATO LA PROGETTA-ZIONE DEGLI INTERNI E CAMBIATO IL MODO DI VI-VERE. IN QUEL PERIODO, INFATTI, ARCHITETTI EDESIGNERS AMERICANI RIELABORARONO LE IN-FLUENZE DELL’ART DECO EUROPEA FINO A SVILUP-PARE UNA SERIE DI STILI DEL TUTTO AUTONOMI EPARTICOLARI COME IL “MACHINE AGE“ E L’AVVENI-RISTICO “AIRSTREAM“ SECONDO IL GUSTO DEL CO-LOSSALE CHE SEMPRE HA DOMINATO OLTREOCEANO. INARCHITETTURA SORSERO ALCUNI DEI P IÙ MEMO-RABIL I EDIFICI DI QUESTO SECOLO COME IL CHRY-SLER BUILDING E IL RADIO CITY MUSIC HALL A NEWYORK ED IL PAN PACIFIC AUDITORIUM A LOS ANGE-LES; LA DECORAZIONE INTERNA DI CASE, UFFICI,R ISTORANTI, EDIF ICI PUBBLICI FU RIVOLUZIONATADALLE STILIZZAZIONI MODERNISTE; I DESIGNERS CREA-RONO OGNI TIPO DI MOBILE UTILIZZANDO I NUOVISSIMIMATERIALI CHE LA TECNICA METTEVA A LORO DISPOSI-ZIONE: BAKELITE, FORMICA, ALLUMINIO, CROMO,TUTTI MATERIALI PER ALLORA RIVOLUZIONARI. QUE-GLI INTERNI, QUEI MOBIL I SONO CONSIDERATI ,OGGI, CLASSICI DEL DESIGN E COME TALI LA GALLE-RIA AMERICAN DESIGN AND ART INTENDE PROPORLI,ASSIEME AD UNA SERIE DI ACCESSORI ORIGINALIDELLA STESSA EPOCA, A INTERIOR DESIGNERS E COL-LEZIONISTI QUALE REALE ALTERNATIVA AI PEZZI CODIFI-CATI DELL’ANTIQUARIATO TRADIZIONALE.
