La - hoteldolcecasa.ithoteldolcecasa.it/images/public/cms/files/cod_5305019830.pdf · Massaggio...

17

Transcript of La - hoteldolcecasa.ithoteldolcecasa.it/images/public/cms/files/cod_5305019830.pdf · Massaggio...

La “Sweet Home Natural Beauty”

è un autentico paradiso del riposo e delle coccole.

Lasciate il vostro benessere nelle mani

delle nostre esperte estetiste e massaggiatrici.

Corpo, mente e anima saranno dolcemente stimolati,

rigenerati e riportati a un equilibrio naturale.

Contribuiamo, con i nostri trattamenti,

a dare nuovi stimoli e nuova gioia alla vostra vita.

Siamo a disposizione tutti i giorni presso la nostra beauty.

Per la cura della vostra persona utilizziamo prodotti esclusivi quali:

Mary Cohr, OPI ed Effegilab di produzione trentina, qualità a KM 0

che utilizza principalmente materie prime provenienti dalla nostra regione.

MassaggiQUANDO INSPIRI, TORNI A TE STESSO. QUANDO ESPIRI RILASCI OGNI TENSIONE...

Massaggio Relax Completo (50 min.) Massaggio rilassante ad effetto calmante sul sistema nervoso. Rilassa i muscoli, favorisce l’ossigenazione e

la circolazione del sangue. Dona luminosità alla pelle.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . Euro 65.00

Massaggio Antistress (50 min.) Risveglia i centri di energia, soprattutto a livello del viso, addome e piedi, punti di maggiore tensione. Tutto

per portare benefici a livello del sistema nervoso oltre che circolatorio, anche grazie all’olio fitomelatonina che riattiva il buon umore.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 65.00

Aroma Massage (50 min.) Per un benessere psico-fisico, manovre rilassanti unite al potere delle essenze.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Massaggio Californiano (50 min.) Massaggio che tocca l’anima, con movimenti fluidi che fasciano e drenano tutto il corpo. Dedicato a chi

vuole trovare il giusto equilibrio interiore.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Massaggio Lomi – Lomi Nui (50 min.) Massaggio Hawaiano. Deriva da un antico rituale di guarigione eseguito con tocchi lenti, delicati abbinati

ad altri più profondi e ritmici con mani e avambracci per donare il benessere fisico, all’anima e al cuore. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Candle Massage (50 min.) Massaggio rilassante è una vera cura per la pelle, in quanto essa viene idratata e nutrita grazie alla preziosa

candela al burro di karitè.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Massaggio Drenante (50 min.) Massaggio che favorisce il drenaggio dei liquidi in eccesso.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Massaggio personalizzato (50 min.) Massaggio rilassante basato sulle vostre necessità dove si può ridurre le contratture e / o drenare i liquidi

in eccesso.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Hot Stone Massage (50 min.) Scioglie la rigidezza muscolare e migliora la mobilità delle articolazioni, grazie all’uso di pietre laviche

calde che rilasciano calore uniforme e costante. (Massaggio da 70 min.: Euro 95.00)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Ayurveda Abhyanga (50 min.) Massaggio con preziosi oli vegetali piacevolmente riscaldati. Tonifica i tessuti, allevia le tensioni e acquieta

la mente.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Massaggio con tamponi alle erbe (circa 50 min.) Il calore dell’olio caldo aiuta la distensione della muscolatura contratta e al contempo favorisce la libera-

zione, da parte delle erbe officinali contenute nei tamponi, di principi attivi utili al rilassamento e all’azio-ne anti-infiammatoria.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 80.00

Massaggio decontratturante (50 min.) Massaggio vigoroso che agisce intensamente sulle fasce muscolari. Se eseguito prima dell’attività sportiva,

tende ad aumentare il rendimento. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Massaggio Sportivo (50 min.) Adatto dopo l’allenamento o lo sport, ha un’azione defaticante e riattivante dei muscoli.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Massaggio Connettivale (50 min.) È una tecnica che interagisce con gli strati profondi dei tessuti muscolari, consente lo scioglimento delle

tensioni, il rilassamento muscolare, il rilascio di tossine e una migliore circolazione di ossigeno e sangue.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Cranio - sacrale (50 min.) Il massaggio cranio-sacrale viene praticato, con leggerissime manipolazioni, sulle ossa del cranio e sulla

colonna vertebrale.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Terra e Cielo (40 min.) Rilassante massaggio al viso e cuoio capelluto seguito da un massaggio ai piedi. Per un relax psico-fisico. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 45.00

Riflessologia Plantare (40 min.) Grazie ad un’opportuna tecnica di stimolazione della pianta del piede, offre più di un semplice rilassa-

mento, premendo particolari punti riflessi del corpo, sollecita la capacità di auto guarigione e rinvigorisce la salute.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 55.00

Massaggi parziali (20 min.) • Massaggio gambe • Massaggio schiena e cervicale • Massaggio viso e cuoio capelluto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 38.00

Benessere e bellezzaTRATTAMENTI VISO LINEA TRENTINA | METODOLOGIA MANUALE E NATURALE

Pulizia viso (50 min.) Pulizia profonda e rigenerazione. Trattamento purificante del viso completa di vapore e pulizia delle im-

purità con massaggio rigenerante + maschera.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 65.00

Trattamento antietà rivitalizzante “alla fitomelatonina” (50 min.) Il meglio della scienza cosmetica per dominare il tempo. Estratti di melatonina vegetale dalle piante alpine, modulano cicli vitali. Ideale sia per pelli giovani che per

pelli mature con i segni dell’età. Preserva l’integrità del DNA delle cellule contro i radicali liberi.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Trattamento idratazione profonda acido jaluronico e ribes (50 min.) Idratante, dissetante per le pelli secche. Ricco di acido jaluronico e vitamina C, permette di reidratare la

pelle in modo più duraturo, in più rinnova il viso di nuovo splendore.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 65.00

Trattamento sensitive vitamina C (50 min.) Trattamento lenitivo studiato per le pelli sensibili e reattive. La pelle è protetta a lungo, ritrovando tono e luminosità. Le rughe sono attenuate. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 65.00

Trattamento “effetto immediato minilift” (25 min.) Scopri la possibilità di provare un trattamento personalizzato con puriattivi concentrati che vengono scelti

su misura per la tua pelle. Cura specifica con massaggio facciale per un risultato immediatamente evidente. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 39.00

Nature HommeLINEA TRENTINA | FORZA & ENERGIA PER LA PELLE DEGLI UOMINI

La pelle maschile, così diversa da quella delle donne per struttura cutanea, attività ormonale e pilifera, richie-de prodotti e programmi di cura specifici e mirati.

Fitomelatonina antiaging tonificante uomo (50 min.) Trattamento a base di Alfaidrossiacidi e Vitamina c per un’azione esfoliante, rigenerante e anti-macchie.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Benessere e bellezzaTRATTAMENTI CORPO LINEA TRENTINA

Trattamento corpo all’uva - Potere psico fisico (50 min.) Lasciatevi rigenerare delle proprietà e dal profumo dell’uva. Ottimo trattamento per aiutare la mente a

liberarsi dal peso della quotidianità. Il corpo si rilassa e si purifica. Benefici: • Scrub detossinante per una pelle immediatamente più luminosa e ossigenata; • Impacco avvolgente con azione antiossidante e anti-età; • Massaggio con olio rivitalizzante per l’eliminazione delle scorie metaboliche. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Massaggio Anti-stress schiena (40 min.) Erbe trentine, un aiuto naturale contro traumi, contusioni e strappi muscolari. 20 minuti di posa con un prezioso fango termico seguito da 20 minuti di massaggio decontratturante per

una schiena più sciolta. Benefici: • Antidolorifico naturale; • Anti-infiammatorio naturale; • Meno tensioni muscolari.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 49.00

Trattamenti Corpo Linea Mary CohrSILHOUETTE SLANCIATA, CORPO RASSODATO, PELLE TONICA...

Rendete il vostro corpo più bello, più snello, donandogli benessere e serenità.

Soin Minceur Fermete (70 min.) Esfoliazione. Coniuga relax a risultati estremamente efficaci basati sull’azione polivalente dei suoi compo-

nenti. 4 Trattamenti in 1 agiscono contemporaneamente su: cellulite, adipe, atonia, ritenzione.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 110.00

Trattamenti Viso Linea Mary CohrMETODOLOGIA MANUALE

Peel&Lift (50 min.) Trattamento a base di Alfaidrossiacidi e Vitamina c per un’azione esfoliante, rigenerante e anti-macchie.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 80.00

Beautè Lifting (50 min.) Distende visibilmente le rughe, anche profonde, la pelle e più tonica e il viso risplende di bellezza.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 80.00

METODOLOGIA CON APPARECCHIO

Catio Vital “doppia ionizzazione” (75 min.) Pulizia profonda del viso e trattamento specifico contorno occhi a effetto levigante e anti-fatica.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 100.00

Catio Vital Lift Superior (circa 105 min.)Trattamento specifico viso e collo décolleté per rassodare e liftare la pelle• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 120.00

Trattamento occhi uomo e donna Catio Vital Yeux (45 min.)

Trattamento ideale per distendere lo sguardo, attenuare le borse, levigare e decongestionare le palpebre pesanti.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 55.00

Lift Yeaux (senza macchinario) (40 min.) Un trattamento efficace e delicato che stimola i muscoli del contorno occhi, per tonificarli e rassodarli.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 49.00

Trattamenti PreMamma Dolci CoccolePer la donna il periodo della gravidanza e un momento speciale, pieno di emozioni nuove e intense ed è importante che si senta in armonia con se stessa. Il rilassamento della mamma ha un effetto positivo anche sul suo bambino.Natural Beauty & Spa ha ideato dei trattamenti personalizzati “Su Misura” per voi che si possono eseguire nel periodo di gestione (dopo la 12a settimana).

Softpeeling (25 min.) Un’esfoliazione delicata del corpo restituisce alla epidermide un’estrema morbidezza.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 35.00

Pelle lussuosa (50 min.) Un affascinante connubio fra massaggio rilassante e l’applicazione di un impacco lussuoso renderà la

vostra pelle visibilmente più bella e luminosa. Ideale per attenuare le smagliature.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 80.00

Coccola viso (40 min.) Dolce detersione del viso, massaggio di 20 minuti (senza olii essenziali) e applicazione di una maschera

super nutriente e rilassante. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 49.00

Trattamenti corpo Esfoliazione (25 min.)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro: 35.00

Scrub al sale marino Trattamento di rinnovo cellulare per una pelle più luminosa, ossigenata e idratata.

Scrub delicato Prodotto in crema con granuli di jojoba per rendere la pelle più morbida.

Impacco (25 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 35.00

Acido jaluronico Trattamento rilassante ad effetto anti-age.

Alga rossa (Guinot) Azione dimagrante, rimodellante e rassodante, specifico per contrastare la cellulite.

Arnica e artiglio del diavolo Un fango (termico) trentino mirato a sciogliere le tensioni muscolari dovute ad uno sforzo fisico.

Trattamenti Neo-Mamma e Mamma Dolci CoccoleL’arrivo del bebè colmerà di gioia ogni instante e calmerà, finalmente, le ansie e le paure che la gravidanza porta con sé.

Massaggio personalizzato (50 min.) Un modo per recuperare facilmente la forma ed eliminare i liquidi in eccesso, così il tuo corpo dimenti-

cherà presto le fatiche della gravidanza.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 70.00

Beautè Lifting (50 min.) Trattamento al collagene marino e acido ialuronico dal triplice effetto giovinezza: rivitalizzante, rassodan-

te, antirughe e drenate.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 75.00

Lifting Buste (50 min.) Trattamento ringiovanente per il seno e l’addome al collagene marino. Combatte la perdita di tono e di

elasticità.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 65.00

Baby CoccoleDA 0 A 11 ANNI

Benefici del massaggio • facilita nel bambino la conoscenza del suo schema corporeo, aiutandolo a coordinare i movimenti; • promuove ed accelera le connessioni neuronali; • ne ricevono benefici il sistema circolatorio, digerente, ormonale, immunitario e respiratorio; • aiuta il bambino a scaricare le tensioni; • sollievo al disagio delle coliche gassose, della stipsi e del meteorismo; • facilita lo scambio dei messaggi affettivi e fa sentire il bambino sostenuto, amato ed ascoltato.

Massaggio d’amore per neonati e bimbi (10 min.) L’inizio di un cammino di rispetto e libertà. Il massaggio è il risultato della fusione di diversi trattamenti

come l’Ayurveda, la riflessologia plantare lo yoga.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 20.00

Trattamenti estetici di bellezza OPI Cambio smalto

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 15.00

Manicure express (25 min.) Limatura, massaggio e applicazione dello smalto.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 30.00

Manicure estetica con smalto (50 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 50.00

Manicure spa (50 min.) Applicazione dello scrub e maschera.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 50.00

Pedicure express (30 min.) Limatura, massaggio e applicazione dello smalto.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 35.00

Pedicure estetico con smalto (50 min.) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 60.00

Pedicure Spa (50 min.) Applicazione dello scrub e maschera.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 55.00

Kids CoccoleDA 5 A 11 ANNI

Massaggio bimbo (circa 25 min.) Massaggio profumato con movimenti lenti e dolci. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 32.00

Chocolade Massage (25 min.) Un trattamento “goloso”, irresistibile e rilassante.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 32.00

Pretty Girl / Cool Boy (40 min.) Trattamento viso per pelli giovane: latte detergente, scrub e tonico, massaggio e maschera specifica.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 42.00

Little Princess (30 min.) Trucco e smalto alle mani proprio come nelle fiabe.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 32.00

Epilazione:

Epilazione completa femminile• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 55.00

Epilazione completa maschile• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 65.00

Epilazione Schiena/ Torace• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Da Euro 20.00

Gamba intera• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Da Euro 30.00

1/2 Gamba• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Da Euro 15.00

Ascelle• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 10.00

Labbro superiore• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 8.00

Correzione sopracciglia• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 10.00

Pacchetti Bellezza e Benessere “Su Misura”:

“Sweet Home” Il nostro pacchetto di benvenuto”. • 1 Scrub al sale marino (25 min.) • 1”Coccola viso” (40 min.) • 1 Massaggio di benvenuto (45 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 139.00

“Armonia Alpina” Dona un’intensa sensazione di benessere e quiete. • Trattamento viso alla Fitomelatonina (50 min.) • 1 Massaggio anti-stress schiena con arnica e artiglio del diavolo (40 min.) • 1 Massaggio sollievo gambe (25 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 149.00

“Natural Beauty” Un grande giorno di confort e di bellezza. • Tratatmento viso sensitive vit C (ca. 50 min.) • 1 Manicure estetica (60 min.) • 1 Pedicure totale (60 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 159.00

“Corpo e Anima” Un profumo di evasione vi accompagna, mentre il vostro corpo ritrova una nuova energia. • 1 Trattamento corpo Soin Minceur Fermeté (80 min.) • Trattamento viso idratante acido jaluronico e ribes (50 min.) • 1 Massaggio antistress alla fitomelatonina (ca. 50 min.) • Manicure e pedicure estetici (50 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 300.00

“Forfait Man Business” Un percorso per uomini come te per “star bene con se stessi”. • 1 Scrub corpo ai Sali marini (25 min.) • 1 Trattamento pulizia viso (50 min.) • Massaggio personalizzato (50 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 162.00

Beauty Kids • Massaggio dolci coccole (25 min.) • Mini viso personalizzato (40 min.)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 60.00

I PACCHETTI POSSONO ESSERE SUDDIVISI IN UNO O PIÙ GIORNI ED ESSI POSSONO ESSERE PERSONALIZZATI A SECONDA DEI VOSTRI BISOGNI.

LE SEGUENTI SEMPLICI REGOLE SONO FONDAMENTALI PER UNA MAGGIOR EFFICACIA DEI TRATTAMENTI E UN’OTTIMIZZAZIONE DEL TEMPO A DISPOSIZIONE.

ANNULLAMENTOL’annullamento si effettua gratuitamente entro 24 ore prima dell’appuntamento. In caso contrario dobbiamo purtroppo addebitarvi il 70% del trattamento prenotato.

OGNI MOMENTO È PREZIOSOCi impegnamo ad iniziare ogni trattamento con la massima puntualità. Per godere il tempo di trattamento siete pregati di presentarvi con cinque minuti di anticipo. Per rispetto degli altri ospiti vi preghiamo di comprendere che un eventuale ritardo comporta la riduzione della durata del trattamento.

LA VOSTRA SALUTE CI STA A CUOREVi preghiamo di informarci su eventuali peculiarità mediche, perché alcuni trattamenti non sono consigliabili in presenza di determinate patologie. Vi assisteremo con piacere anche in merito a trattamenti adatti per il periodo della gravidanza.

ABBIGLIAMENTOConsigliamo di presentarsi in accappatoio al trattamento prenotato. Siete pregati di deporre gli oggetti di va-lore nella cassaforte in camera vostra. Per salvaguardare la vostra sfera intima consegneremo l’indispensabile slip usa e getta nella cabina di trattamento.

RASATURAAi signori è consigliata la rasatura prima del trattamento viso.

Servizi Benessere Doccia rivitalizzante:

durata: 2-6 minuti – Temperatura: 45°/48°. Allenta la tensione, aiuta a distendersi ed è sempre molto piacevole con i suoi aromi naturali di menta, fiori

di melo e pino silvestre. La combinazione tra aromi ed effetti di colore vi trasportano in una dimensione dove corpo e spirito s’incontrano piacevolmente per creare un piacevole benessere.

Sauna finlandese: durata: 10-15 minuti – Temperatura 80°/100°- Umidità: 10%/20%. La sauna disintossica in profondità, rendendo la pelle luminosa ed i tessuti maggiormente elastici. Inoltre Il

bagno di calore favorisce il rilassamento e aiuta il sonno notturno, migliora la circolazione sanguigna e lin-fatica. In pratica la sauna equivale ad una profonda pulizia di tutto il corpo e rende la pelle maggiormente resistente agli agenti atmosferici, dal freddo al caldo, dal vento allo smog.

Bagno alle erbe: durata: 10-15 minuti – Temperatura 50°/60° - Umidità: 45%/55%. Un tiepido calore e il leggero vapore aromatizzato dalle essenze di piante naturali avvolgono tutto il corpo.

Il sensibile adattamento al clima della Biosauna ha effetti curativi sulla pelle e sui capelli. Le vie respira-torie vengono purificate e stimolate ed il vapore aromatizzato crea una particolare atmosfera, regalandovi un’esperienza unica. Entrate, sedetevi, respirate a fondo e rilassatevi.

Bagnoturco: durata: 10-15 minuti - Temperatura: 40°/50° - Umidità: 90%. Gli olii essenziali e le erbe curative disciolte nel vapore, vengono assorbiti dalla pelle e dalle vie respirato-

rie e svolgono un’azione benefica a tutto l’organismo. Grazie alla sana combinazione tra umidità e calore, il corpo si rilassa e la tensione muscolare tende a diminuire. Il caldo vapore penetra nei tessuti aumentando la circolazione sanguigna a tutti gli organi ed incomincia così un processo sano e benefico.

CONSIGLI:La sensazione di affanno indica il momento di uscire, rinfrescarsi con una doccia fredda. Poi tornare, secondo un procedimento caldo-freddo che può essere ripetuto massimo 2-3 volte.Mentre, per reintegrare i liquidi e riprendere energia, si consiglia di bere una tazza di tè e di assumere miele.

RIPOSO E RILASSAMENTOI nostri ospiti cercano soprattutto la tranquillità nella zona wellness. Vi preghiamo di rispettare questo deside-rio, di parlare a voce bassa e di non portare con Voi il telefono cellulare.

Kraxenofen: durata: 20 minuti - Temperatura: 40° Umidità: 90% Frequenza: 1 volta al giorno. Un’antica tradizione delle zone alpine, dalle proprietà rilassanti, depurative e rigeneranti per tutto l’orga-

nismo.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 15.00

Solarium: lettino abbronzante con durata di 20 minuti. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Euro 15.00

Dolce Casa Family Hotel & SPA HHHH

Strada G. Kostner, 15 | 38035 Moena (TN)Tel. +39 0462 573126 | Fax +39 0462 573804

[email protected] | www.hoteldolcecasa.it