FRANCOISE de CLOSSEY y MAURO MAUR

Asociación carismática, fascinación musical que brota de un amor apasionado, MAURO MAUR y FRANCOISE de CLOSSEY son aclamados por el público y la crítica desde el día de su encuentro artístico, de su primer concierto. Cada evento constituye un éxito. El destino ha hecho encontrarse a la brillante pianista canadiense FRANCOISE de CLOSSEY, de madre napolitana (cuyo abuelo, músico, amigo y compañero de viajes de Enrico Caruso tuvo tanta influencia en las elecciones musicales de la familia) y de padre de origen belga (otro ilustre abuelo, el director de orquesta Emile de Clossey), con MAURO MAUR, célebre Primera Trompeta de la orquesta del Teatro de la Opera de Roma, concertista internacional.

Conocido en todo el mundo como el trompetista más versátil, musical, generoso, cuyo repertorio va desde los grandes conciertos barrocos, a los clásicos, hasta los contemporáneos, a la gran música del cine, MAURO MAUR y FRANCOISE de CLOSSEY fascinan al público con su maestría técnica. Su presencia crea fuerte impacto emocional, conmociona, hace sonreír. La belleza de FRANCOISE de CLOSSEY, continuamente mencionada en los periódicos se conjuga con sus grandes dotes de pianista, brillante intérprete del gran repertorio del ‘900.

Consolato Generale d’Italia a Buenos Aires

La Gran Música del Cine ItalianoMartes 12 de Junio 2012, 20.30 - Teatro Coliseo

Mauro Maur, trompetaFrancoise de Clossey, piano

E. MORRICONE (1928)

BugsyLa leggenda del pianista sull’oceano Per un pugno di dollari C’era una volta l’AmericaMission

P. PICCIONI (1920-2004)

Incontri proibiti Il viaggio Amore mio aiutami

---------------------------

N. ROTA (1911-1979)

Amarcord La Dolce Vita I Vitelloni La Strada Le Notti di Cabiria Otto e mezzo

Maurizio Costanzo lo recibirá varias veces en su show. Marzullo y Rispoli harán lo mismo. Ejecutará en los funerales de estado de Federico Fellini, de la Masina, a los cuales lo unía la amistad y el trabajo.

El Conservatorio Tchaikosvky de Moscú lo solicita para su Masterclass, así como la McGill University de Montreal, la Youth Orchestra of the Americas, los Conservatorios de Palermo, Florencia, Roma. Ha sido docente en el Conservatorio Santa Cecilia de Roma en los cursos del Bienio Superior.

MAURO MAUR ha colaborado y grabado con Ars Nova, el IRCAM de París, la Budapest Chamber Orchestra, el Nuovo Quartetto Italiano, con grandes maestros como Muti, Bernstein, Ozawa, Boulez, Maazel, pero también con Plácido Domingo, Tony Scott, Oscar Valdambrini, Paquito D’Rivera, Gloria Gaynor. Ha grabado con la BGM Ariola, RCA, Sony Columbia y Denon.

Nacida en Montreal, FRANCOISE DE CLOSSEY obtuvo el diploma de concertista en la Universidad de Montreal, Festival Internacional de Menton, Festival de la Ville de Paris, London Promenades, los Conciertos del Vaticano en Roma y Carinthischer Sommer. FRANCOISE de CLOSSEY ha tocado en las más importantes salas de concierto del mundo, como el Palacio de Bellas Artes de México, el Kunsthalle de Mónaco de Baviera, el Teatro de la Opera de Roma, la Sala Tchaikovsky en el Conservatorio de Moscú, etc.. Además de Canadá y los Estados Unidos, se exhibió en Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Suiza, Austria, Croacia, Hungría, Suecia, España, Rusia, Letonia, Polonia, Brasil, México, Colombia, Panamá, Guatemala, Arabia Saudita, Túnez, Libia, Marruecos, Etiopía, Egipto, Líbano, Nigeria, Gabón, Congo, Zambia, Mozambique, Suda Africa, Singapore, China.

FRANCOISE de CLOSSEY tiene en su activo diversas creaciones entre la cuales el estreno mundial de una ópera de H.M. Gorecki, los estrenos norteamericanas de Sciarrino y Gubaidulina y las estrenos absolutos de compositores italianos como Andrea Morricone, Marco Frisina y Mario Pagotto. FRANCOISE de CLOSSEY ha ejecutado recientemente músicas de H. Villa Lobos dirigida por I. Karabtchevsky, ha colaborado con el gran cantautor brasileño Gilberto Gil. Sus ejecuciones de los grandes norteamericanos Oscar Peterson, Dave Brubeck, Aaron Copland, Georges Gershwin, Leonard Bernstein encuentran siempre lugar con gran éxito en sus recitales en pareja con MAURO MAUR.

Activa en el campo de la grabación discográfica ha participado en numerosas grabaciones para la radio y la televisión. Ha colaborado con la Universidad de Montreal, con el Conservatorio de S. Cecilia en Roma y el “MusicaRiva” Festival en Riva del Garda. Pertenece a la Faculty de la Youth Orhestra of the Americas. Ha firmado un contrato discográfico importante para una serie de grabaciones en dúo con MAURO MAUR., con quien colabora desde el 2003 recaudando grandes éxitos de público y de crítica en todo el mundo, lo cual subraya unánimemente el talento de estos artistas y la frescura y la musicalidad de las interpretaciones.

FRANCOISE DE CLOSSEY ha sido reconocida con el Premio Internacional “Beato Angelico” para la Mujer 2006.

FRANCOISE de CLOSSEY y MAURO MAUR han recibido el Premio “Oder 2008 a la Carrera”

MAURO MAUR ha sido reconocido, bajo propuesta del Presidente del Consejo de Ministros, para la distinción honorífica de Caballero de la “Orden al Mérito de la República Italiana”.

Francoise de Clossey y Mauro Maur son vestidos por BYBLOS

MAURO MAUR, concertista internacional, Primera Trompeta de la Orquesta del Teatro de la Opera de Roma desde 1985 hasta 2010, comienza a tocar la trompeta en la banda del círculo recreativo municipal de su barrio, Servola. Obtiene el diploma muy joven en Trieste y en 1975 viaja a París donde aprueba el concurso para ser admitido en el Conservatorio Nacional Superior, donde habrá de perfeccionar su ejecución con el gran Pierre Thibaud, quien lo guía y sostiene como a un hijo. Aún estudiante del Conservatorio gana la audición para primera trompeta de la Orquesta Nacional de Toulouse (dirigida por Michel Plasson), y con la que efectuará tournées en los Estados Unidos, Canadá, Austria, Alemania e Italia. Comienza en Francia, a los 18 años, a ser solicitado como solista por célebres organistas, por orquestas de cámara, para estar presente en los mayores festivales. Cumple un ciclo de estudios en la North Western University de Chicago con A. Herseth, V. Cichowicz, A. Jacobs.

MAURO MAUR gana la Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Toulon en 1981, el Premio Prix, por unanimidad, en el Concurso del Conservatorio Nacional Superior de París en 1982, los Concursos de Lille (Francia), de la Opera de Roma, del Teatro S. Carlo de Nápoles, de la Academia Nacional de Santa Cecilia (Italia). Toca en las más importantes salas de conciertos del mundo: Carnegie Hall de Nueva York, Lincoln Center de N.Y., Hollywood Bowl de L.A., Boston Symphony Hall Opera de Dresden (Alemania), Hercules Salle de Munich (Alemania), Festspiele Salisburg (Austria), Vienna Festpielhause (Austria), Salle Pleyel de París, Megaron Athens (Grecia), Seoul Art Center (Korea), Suntory Hall de Tokyo, Nuovo Auditorium de Santa Cecilia en Roma, Teatro La Fenice de Venecia, Teatro a la Scala de Milán y otras, interpretando los Conciertos de Martini, Albinoni, Haydn, Hummel, Telemann, Morricone, Piccioni, Rota, Jolivet.

La crítica unánime alaba la belleza incomparable de su sonido, sus agudos espléndidos, el gran nivel, la fantasía musical y creativa. Sin haber alcanzado los treinta años ha dado ya la vuelta al mundo, es solicitado por los Solisti Veneti de Claudio Scimone, por Ennio Morricone, con el cual grabará centenares de columnas sonoras, que le dedicará en 1993 “Ut”, su concierto para trompeta y orquesta. Mikis Theodorakis, Riz Ortolani, Piero Piccioni, Jerry Goldsmith, George Delerue componen para él, solicitan su trompeta en la columnas sonoras internacionales. Innova la literatura de la trompeta moderna creando nuevas composiciones escritas para él por Bussotti, Clementi, Frisina, Vlad, Mannino, Dashow.

FRANCOISE de CLOSSEY y MAURO MAUR

Asociación carismática, fascinación musical que brota de un amor apasionado, MAURO MAUR y FRANCOISE de CLOSSEY son aclamados por el público y la crítica desde el día de su encuentro artístico, de su primer concierto. Cada evento constituye un éxito. El destino ha hecho encontrarse a la brillante pianista canadiense FRANCOISE de CLOSSEY, de madre napolitana (cuyo abuelo, músico, amigo y compañero de viajes de Enrico Caruso tuvo tanta influencia en las elecciones musicales de la familia) y de padre de origen belga (otro ilustre abuelo, el director de orquesta Emile de Clossey), con MAURO MAUR, célebre Primera Trompeta de la orquesta del Teatro de la Opera de Roma, concertista internacional.

Conocido en todo el mundo como el trompetista más versátil, musical, generoso, cuyo repertorio va desde los grandes conciertos barrocos, a los clásicos, hasta los contemporáneos, a la gran música del cine, MAURO MAUR y FRANCOISE de CLOSSEY fascinan al público con su maestría técnica. Su presencia crea fuerte impacto emocional, conmociona, hace sonreír. La belleza de FRANCOISE de CLOSSEY, continuamente mencionada en los periódicos se conjuga con sus grandes dotes de pianista, brillante intérprete del gran repertorio del ‘900.

La Gran Música del Cine ItalianoMartes 12 de Junio 2012, 20.30 - Teatro Coliseo

E. MORRICONE (1928)

BugsyLa leggenda del pianista sull’oceano Per un pugno di dollari C’era una volta l’AmericaMission

P. PICCIONI (1920-2004)

Incontri proibiti Il viaggio Amore mio aiutami

---------------------------

N. ROTA (1911-1979)

Amarcord La Dolce Vita I Vitelloni La Strada Le Notti di Cabiria Otto e mezzo

Programa

Maurizio Costanzo lo recibirá varias veces en su show. Marzullo y Rispoli harán lo mismo. Ejecutará en los funerales de estado de Federico Fellini, de la Masina, a los cuales lo unía la amistad y el trabajo.

El Conservatorio Tchaikosvky de Moscú lo solicita para su Masterclass, así como la McGill University de Montreal, la Youth Orchestra of the Americas, los Conservatorios de Palermo, Florencia, Roma. Ha sido docente en el Conservatorio Santa Cecilia de Roma en los cursos del Bienio Superior.

MAURO MAUR ha colaborado y grabado con Ars Nova, el IRCAM de París, la Budapest Chamber Orchestra, el Nuovo Quartetto Italiano, con grandes maestros como Muti, Bernstein, Ozawa, Boulez, Maazel, pero también con Plácido Domingo, Tony Scott, Oscar Valdambrini, Paquito D’Rivera, Gloria Gaynor. Ha grabado con la BGM Ariola, RCA, Sony Columbia y Denon.

Nacida en Montreal, FRANCOISE DE CLOSSEY obtuvo el diploma de concertista en la Universidad de Montreal, Festival Internacional de Menton, Festival de la Ville de Paris, London Promenades, los Conciertos del Vaticano en Roma y Carinthischer Sommer. FRANCOISE de CLOSSEY ha tocado en las más importantes salas de concierto del mundo, como el Palacio de Bellas Artes de México, el Kunsthalle de Mónaco de Baviera, el Teatro de la Opera de Roma, la Sala Tchaikovsky en el Conservatorio de Moscú, etc.. Además de Canadá y los Estados Unidos, se exhibió en Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Suiza, Austria, Croacia, Hungría, Suecia, España, Rusia, Letonia, Polonia, Brasil, México, Colombia, Panamá, Guatemala, Arabia Saudita, Túnez, Libia, Marruecos, Etiopía, Egipto, Líbano, Nigeria, Gabón, Congo, Zambia, Mozambique, Suda Africa, Singapore, China.

FRANCOISE de CLOSSEY tiene en su activo diversas creaciones entre la cuales el estreno mundial de una ópera de H.M. Gorecki, los estrenos norteamericanas de Sciarrino y Gubaidulina y las estrenos absolutos de compositores italianos como Andrea Morricone, Marco Frisina y Mario Pagotto. FRANCOISE de CLOSSEY ha ejecutado recientemente músicas de H. Villa Lobos dirigida por I. Karabtchevsky, ha colaborado con el gran cantautor brasileño Gilberto Gil. Sus ejecuciones de los grandes norteamericanos Oscar Peterson, Dave Brubeck, Aaron Copland, Georges Gershwin, Leonard Bernstein encuentran siempre lugar con gran éxito en sus recitales en pareja con MAURO MAUR.

Activa en el campo de la grabación discográfica ha participado en numerosas grabaciones para la radio y la televisión. Ha colaborado con la Universidad de Montreal, con el Conservatorio de S. Cecilia en Roma y el “MusicaRiva” Festival en Riva del Garda. Pertenece a la Faculty de la Youth Orhestra of the Americas. Ha firmado un contrato discográfico importante para una serie de grabaciones en dúo con MAURO MAUR., con quien colabora desde el 2003 recaudando grandes éxitos de público y de crítica en todo el mundo, lo cual subraya unánimemente el talento de estos artistas y la frescura y la musicalidad de las interpretaciones.

FRANCOISE DE CLOSSEY ha sido reconocida con el Premio Internacional “Beato Angelico” para la Mujer 2006.

FRANCOISE de CLOSSEY y MAURO MAUR han recibido el Premio “Oder 2008 a la Carrera”

MAURO MAUR ha sido reconocido, bajo propuesta del Presidente del Consejo de Ministros, para la distinción honorífica de Caballero de la “Orden al Mérito de la República Italiana”.

Francoise de Clossey y Mauro Maur son vestidos por BYBLOS

MAURO MAUR, concertista internacional, Primera Trompeta de la Orquesta del Teatro de la Opera de Roma desde 1985 hasta 2010, comienza a tocar la trompeta en la banda del círculo recreativo municipal de su barrio, Servola. Obtiene el diploma muy joven en Trieste y en 1975 viaja a París donde aprueba el concurso para ser admitido en el Conservatorio Nacional Superior, donde habrá de perfeccionar su ejecución con el gran Pierre Thibaud, quien lo guía y sostiene como a un hijo. Aún estudiante del Conservatorio gana la audición para primera trompeta de la Orquesta Nacional de Toulouse (dirigida por Michel Plasson), y con la que efectuará tournées en los Estados Unidos, Canadá, Austria, Alemania e Italia. Comienza en Francia, a los 18 años, a ser solicitado como solista por célebres organistas, por orquestas de cámara, para estar presente en los mayores festivales. Cumple un ciclo de estudios en la North Western University de Chicago con A. Herseth, V. Cichowicz, A. Jacobs.

MAURO MAUR gana la Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Toulon en 1981, el Premio Prix, por unanimidad, en el Concurso del Conservatorio Nacional Superior de París en 1982, los Concursos de Lille (Francia), de la Opera de Roma, del Teatro S. Carlo de Nápoles, de la Academia Nacional de Santa Cecilia (Italia). Toca en las más importantes salas de conciertos del mundo: Carnegie Hall de Nueva York, Lincoln Center de N.Y., Hollywood Bowl de L.A., Boston Symphony Hall Opera de Dresden (Alemania), Hercules Salle de Munich (Alemania), Festspiele Salisburg (Austria), Vienna Festpielhause (Austria), Salle Pleyel de París, Megaron Athens (Grecia), Seoul Art Center (Korea), Suntory Hall de Tokyo, Nuovo Auditorium de Santa Cecilia en Roma, Teatro La Fenice de Venecia, Teatro a la Scala de Milán y otras, interpretando los Conciertos de Martini, Albinoni, Haydn, Hummel, Telemann, Morricone, Piccioni, Rota, Jolivet.

La crítica unánime alaba la belleza incomparable de su sonido, sus agudos espléndidos, el gran nivel, la fantasía musical y creativa. Sin haber alcanzado los treinta años ha dado ya la vuelta al mundo, es solicitado por los Solisti Veneti de Claudio Scimone, por Ennio Morricone, con el cual grabará centenares de columnas sonoras, que le dedicará en 1993 “Ut”, su concierto para trompeta y orquesta. Mikis Theodorakis, Riz Ortolani, Piero Piccioni, Jerry Goldsmith, George Delerue componen para él, solicitan su trompeta en la columnas sonoras internacionales. Innova la literatura de la trompeta moderna creando nuevas composiciones escritas para él por Bussotti, Clementi, Frisina, Vlad, Mannino, Dashow.