Notiziario Dell’amministrazione Comunale

WWW.OSNAGO.NET

C O M U N E D I O S N A G O

BANCO SOCIALE ALIMENTAREUn gesto concreto di solidarietà

Notiziario dell’Amministrazione Comunale

DICEMBRE 2010

E’ attivo da oltre due anni il “Banco Sociale Alimentare” organizzato dalla Caritas Parrocchiale e so-

stenuto dalla generosità di alcune famiglie osnaghesi che la domenica mattina hanno la possibilità di depositare in chiesa o presso la saletta “Buona stampa” prodotti alimen-tari non deperibili (pasta, riso, pelati, tonno, olio, sapone ecc). Grazie a questa concreta solidarietà una trentina di famiglie di Osna-go ogni due settimane, ha la possibilità di ritirare una borsa contenente i prodotti ali-mentari che le famiglie hanno donato.La possibilità di ritirare il pacco è regola-mentata dal Servizio Sociale Comunale e dalla Caritas Parrocchiale, i quali, attra-verso una verifica della situazione econo-mica famigliare, autorizzano le famiglie bisognose al ritiro del pacco. Nell’ultimo anno la crisi economica ha causato un sen-

sibile aumento di famiglie soprattutto con bambini, costrette ad avanzare richiesta di aiuto, anche alimentare, per affrontare le crescenti difficoltà economiche, causa-te dalla perdita del posto di lavoro, cassa integrazione o mobilità. E’ necessario per-tanto, allargare il numero di famiglie e cit-tadini che compiano un gesto di concreta solidarietà umana, così da incrementare la raccolta e permettere di soddisfare le mag-giori richieste di aiuto. Segnaliamo che le donazioni possono essere effettuate tutti i sabati dalle 17,30 alle 19,00 e le domeni-che dalle 9,00 alle 12,00 presso la Chiesa o la saletta Buona Stampa; Sollecitiamo i cittadini a ricordarsi delle famiglie in dif-ficoltà, chiediamo a tutti di compiere, nei limiti delle proprie possibilità, un gesto di grande generosità. Ricordiamoci che dona-re da maggiore felicità del ricevere.

Pag. 2-3NEWS

EVENTI ED OPPORTUNITà

Pag. 4- 5LAVORI PUBBLICI

Aggiornamento sullo stato

dei lavori pubblici

Pag. 6CONTRASTO

ALL’EVASIONE TRIBUTARIA

Pag. 7PRENOTAzIONE

VISITE SPECIALISTIChE

SOMMARIO

»

Domenica 12 dicembre in Piazza Vittorio Emanuele e nelle vie circostanti del centro storico, l’Amministrazione in collaborazione con i Commercianti osnaghesi organizza un ricco evento natalizio:

• Inmattinata mercatino natalizio e per i più piccini a spasso con la slitta di Babbo Natale•Dalle 15.00 si proseguirà con uno spettacolo di animazione •letture animate per bambini e ragazzi a cura della Biblioteca Comunale•alle 17.00 concerto di musica da camera e ballate natalizie

UN APPUNTAMENTO DA NON PERDERE

La giornata si concluderà con caldarroste, vin brulè e lo zampognaro che per le vie del paese ci allieterà con melodie natalizie.

Natale Osnagoa

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 1 25/11/10 11.35

2

NEWS

PAssAPORTO ONliNEDal9novembreèattivoinprovinciadiLeccoilsistema informatico “Agenda Passaporto” che ha l’intento di agevolare il cittadino nello svolgi-mento degli adempimenti correlati con il rilascio del passaporto. Collegandosi e registrandosi su www.passaportonline.poliziadistato.it si può presentare via web la domanda per ottenere il passaporto elettronico prenotando l’appunta-mento presso l’Ufficio Passaporti della Questu-ra nel giorno e nell’ora desiderati.

GRUPPO iNTEREssE scAlAL’Associazione Progetto Osnago - in collabora-zione con la Biblioteca - intende creare a Osna-go un G.I.S. (Gruppo Interesse Scala). CreareunG.I.S. significa cogliere l’occasioneoffertadal Teatro alla Scala di ottenere un numero di biglietti a prezzi molto convenienti messi a disposizione di un’associazione che organizzi un gruppo di persone interessate ad assistere a due o tre spettacoli di opera e balletto della stagionedelTeatro. Ilcostoindicativodiognispettacolo – incluso il trasporto in pullman e la serata introduttiva con il maestro Massimo Mazza della Scuola di Musica di Casatenovo – è di 60 Euro per un posto in platea o palco (circa il 25-30% del prezzo al botteghino). Per qualun-que informazione si può scrivere all’indirizzo di posta elettronica:grupposcala.osnago@gmail.com oppure rivolgersi in Biblioteca

AcqUA: NUOvE REGOlE E NUOvE TARiffEA partire dal primo novembre il servizio idrico integrato (acquedotto, fognatura, depurazione) per tutti i Comuni della Provincia è gestito dalla societàpubblicaIdrolario.Cambiano i numeri di telefono a cui rivolgersi800-085588 da lunedì a sabato dalle 8 alle 20Pratiche (allacciamenti e consumi): 800-161694 da lunedì a venerdì dalle 8 alle 18Emergenze e guasti: 800-894081 attivo 24 ore su 24Entrano in vigore anche nuove tariffe, visibili in dettaglio al seguente link http://www.comune.osnago.lc.it/public/nuove%20tariffe%20idriche.pdf

iNTERvENTO sU AcqUEDOTTOSu richiesta del Comune da lunedì 18 ottobre Idrolarioha provveduto a miscelare l’acqua del pozzo Roma - che serve la zona nord del paese - con quella di altre fonti in modo da ridurne il grado di durezza, visti i proble-mi segnalati da alcuni cittadini circa una for-te presenza di calcare nell’acqua.

News, eventi ed opportunità»

cONTROllO DEll’EfficiENZA DEGli iMPiANTi TERMici

Nei mesi di novembre e dicembre la Provincia provvederà al controllo a campione dell’efficienza degli impianti termici di alcuni paesi , tra cui Osnago. Gli interes-

sativerrannopreavvisatiamezzoletteraconl’indicazionedelnominativodell’Ispet-tore qualificato, della data e ora del controllo nonché dei documenti da predisporre. Ricordiamo che la verifica periodica della buona efficienza delle caldaie è buona nor-ma e obbligo di legge, pertanto chi avesse sempre provveduto non dovrebbe avere conseguenzedall’ispezione:inognicasogliIspettoridarannounperiododitempoper provvedere ad eventuali adeguamenti. I controlli delle caldaie consentono dimantenere in buona efficienza operativa l’impianto termico, consumare meno ener-gia (quindi risparmiare soldi), garantire una maggiore sicurezza dell’impianto contri-buendo ad un minore inquinamento atmosferico.La Provincia ha la responsabilità del controllo dell’efficienza degli impianti termici nei Comuni con popolazione fino a 40.000 abitanti; Osnago è inoltre posta dalla Re-gione in zona A1, quella con maggiore inquinamento atmosferico. è inevitabile che vengano effettuati controlli sia sugli impianti di riscaldamento che sugli autoveicoli, questi ultimi attuati dalla Polizia Locale.

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 2 25/11/10 11.35

3

WWW.OSNAGO.NET DICEMBRE 2010

NEWS

A 30 anni dalla scomparsa di John lennon, in uscita War is Over, il cD prodotto dai comuni di Osnago, Merate e casatenovo con i gruppi musicali del territorio

Trent’anni fa, l’8 dicembre 1980, John Lennon veniva ucciso a New York da un suo fan squi-librato.A 30 anni di distanza, i Comuni di Osnago, Ca-satenovo e Merate, in collaborazione con l’as-sociazione Banlieue, hanno inteso celebrare la memoria dell’artista di Liverpool con la produ-zioneindipendentediunCDcollettivodedicatoal tema della pace e della nonviolenza.Al progetto hanno aderito 14 artisti del territo-rio, singoli o gruppi, di diverso genere e stile, tra cui alcuni gruppi musicali di Osnago, che hanno proposto composizioni inedite e cover di successi lennoniani. E’ nato così “War is Over”, un cd che raccoglie sonorità diverse tra loro: dal rock al blues e al raggae, dalla musica strumen-tale contemporanea alla produzione corale e all’avant-garde elettronica; un minuzioso e in-teressante percorso morale attraverso i grandi temi della pace e della non-violenza.Ilcdverràpresentatoinanteprimamercoledì8Dicembre,alleore21,pressoloSpazioOperade Andrè, nel corso di un concerto che vedrà la partecipazione di alcuni dei gruppi musicali che hanno concorso alla realizzazione dell’opera, tra cui il Corpo musicale di Osnago-Lomagna, i

“Water Tower”, “Morris che cammina all’indie-tro” e “La Giostra d’Origami”.Nei testi delle canzoni proposte, a volte affilati e graffianti, troviamo la capacità degli artisti di esprimere se stessi e di comunicare senza troppa retorica il loro pensiero attraverso un linguaggio unico e privilegiato, quello della mu-sica. A distanza l’uno dall’altro di gusti, ritmi, mode e percorsi formativi, ma accomunati da una causa imperitura e inesauribile, la stessa che caratterizzò l’intera produzione discografi-ca lennoniana.

filippo Andreani in concertoper il dodicesimo tributo in memoria di de andrèsabato 15 gennaio 2010 - ore 21.00c/o spazio Opera “fabrizio De Andrè”

Viene da una città d’acqua dolce (Como, con le sue storie scure e frontaliere), maneggia chitar-re elettriche e acustiche con sapienza e canta con una timbrica vocale che non può che far pensareaDeAndrè.LuièFilippoAndreani,gio-vane rivelazione della musica cantautorale ita-liana con il suo disco d’esordio “La storia sba-gliata”, un concept-album che in tredici tracce racconta la storia del comandante garibaldino Neri della 52a Brigata Garibaldi e della giova-ne staffetta Gianna, tra le vicende che hanno caratterizzato la Resistenza sui monti Lariani. NellecanzonidiAndreanic’èmoltoDeAndrè:nella musica, nella voce, nella poesia dei testi.DopoMassimo Bubbola, David Riondino, Ste-fano Vergani, i Mercanti di Liquore e tutti gli altri artisti che negli scorsi anni hanno calcato il palcoscenico dello Spazio Opera celebrando-

neilricordo,toccheràaFilippoAndreanitenereviva la memoria del cantautore genovese, in oc-casione del dodicesimo anniversario della sua scomparsa, avvenuta l’11 gennaio 1999. Il concerto avrà inizio a partire dalle 21; il bi-glietto di ingresso è di 6 euro (prevendite blo-om@bloomnet.org; 039/6067351).

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 3 25/11/10 11.35

4

LAVORI PUBBLICI

»Aggiornamento sullo stato di

RiqUAlificAZiONE MARciAPiEDE viAMARcONi E AsfAlTATURE viE liMiTROfEVia Marconi verrà interessata da alcuni la-vori che si protrarranno sino alla prossima primavera.Inparticolaresiprevede•lariqualificazionedellapistaciclopedona-

le mediante la creazione di un marciapie-de che correrà in parte rialzato ed in parte a raso, con finitura in asfalto rosso

•l’asfaltaturacompletadellavia•il rialzo dell’incrocio tra via Edison e via

Marconi, in modo simile a quanto già ef-fettuato all’incrocio tra via Bergamo e via Donizetti

•lacreazionediunpassaggiopedonalepro-tetto che dalla pista di via Marconi - attra-verso via Edison e via Matteotti - raggiun-gerà l’entrata della Scuola Elementare mettendo in sicurezza il transito dei pedoni

•lariqualificazionedelpassaggiopedonaletra la palestra e il campetto di calcio a 7, così da rendere più agevole il transito

•lacreazionediunramodellapistaciclo-pedonale che, attraversando via Marconi all’altezza della Coop, proseguirà in via Giotto così da collegare direttamente la pista di via Marconi alla stazione, in per-corso protetto per ciclisti e pedoni

•laposaditubazioniper incanalare leac-que meteoriche, così da migliorare lo sca-rico in caso di pioggia

Nella prossima primavera sono inoltre previ-ste le asfaltature delle seguenti vie•Pitagora•Archimede•Edison•LeonardodaVinci•Fermi

Verrà tracciata la segnaletica orizzontale e – dove possibile – saranno segnati i par-cheggi, così da garantire più ordine nella di-sposizionedegliautoveicoli.Ilavoricompor-teranno necessariamente qualche piccolo disagio. Confidiamo nella collaborazione dei cittadini per il buon esito dei lavori: in parti-colare chi deve provvedere a lavori di allac-cio o sistemazione di qualche sottoservizio (acqua, fognatura, gas, elettricità, telefono) deve completare il lavoro entro marzo 2011 in modo che, dopo l’asfaltatura non si debba più manomettere la sede stradale.Altri lavori di asfaltatura riguarderanno le vie Verdi e Tessitura.

RADDOPPiO fERROviARiOL’impresa Todini, molto lentamente, sta con-tinuando i lavori di completamento e finitura sulle varie aree di cantiere. Ultimamente è stata realizzata la segnaletica stradale e il Comune ha provveduto alla sistemazione dei cordoli del tratto di pista ciclopedonale di fronte al nuovo parcheggio esterno al paese.

RiqUAlificAZiONE TORRENTE MOlGORAA febbraio è iniziato il lavoro di riqualificazio-ne del torrente Molgora ad opera della ditta BACCHIdiBoretto(RE).IlcomunediOsnago,in questo progetto è capofila; questo signi-fica che i nostri tecnici sono incaricati del coordinamento e della gestione dell’appalto per i sei comuni. L’attività di cantiere, partita da S. Maria Hoè, è attestata ora nel comune di Merate, zona dellaSbianca.Inquestopuntosiamodovutiintervenire con una variante a causa dei ti-

iMPiANTi fOTOvOlTAiciSul tetto della vecchia Scuola Elementare è stato installato un impianto per la produzio-ne di energia elettrica che copre una super-ficie di 160 mq e che è in grado di produrre 20 KWh. L’intervento è costato circa 90mila € e con-sente di abbattere i costi di energia elettrica della scuola per un valore stimato superiore ai costi del mutuo necessario per la realizza-zione dell’opera. L’impianto è già attivo e collegato alla rete.Sono in programma altri impianti sui tetti della palestra e della nuova Scuola Elemen-tare per circa 40-50 KWh: con questi impian-ti la zona palestra-scuola dovrebbe diven-tare totalmente autonoma per i consumi di energia elettrica.

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 4 25/11/10 11.35

5

WWW.OSNAGO.NET DICEMBRE 2010

LAVORI PUBBLICI

- via Adriano Oli-vetti - che parte dalla nuova rota-toria sulla SP 342 dir e termina con il nuovo ponte co-struito sul torrente Molgora: è ora in fase di realizzazio-ne il collegamento di via Olivetti con via dell’Artigiana-to mettendo così in comunicazione le due zone produttive. Infuturotutti imezzipesantichesi recanoin via dell’Artigianato (e naturalmente in via Olivetti) dovranno raggiungere la zona dalla SP342dir senza immettersi in via Meucci. DaviaMeucciinfattisipotràaccedereallazona industriale solo a piedi, in moto o in bicicletta creando così un percorso protetto per i lavoratori della zona che vorranno utiliz-zare questi mezzi e liberando così via Meucci

dal traffico pesante.

BOscO URBANOColombo Giardini ha ultimato i lavori e consegnato le ope-re al Comune. Ora il tecnico incaricato di collaudare l’ope-ra dovrà provvedere al collaudo finale coordinandosi con l’Ufficio Tecnico e la Direzione Lavori:una volta terminato

il collaudo la struttura sarà a disposizione dei cittadini.Nei primi mesi del 2011 verranno posizionati nel parco panchine e tavoli, griglie per il bar-becue e giochi per bimbi.

TEcNOlOGiA PER il cOMUNE E PER i ciTTADiNiE’ stato approvato dalla Giunta il progetto presentato da Briantel (che sponsorizzerà le opere coprendo parte dei costi) per l’instal-lazione di un nuovo centralino basato su tec-nologiaVoIPpressoilComuneelacoperturatramite punti di accesso wi-fi pubblici gra-tuiti a Internet inpiazzadellaPace,piazzaVittorio Emanuele, Biblioteca e Bosco Urba-no. Saranno così migliorate le comunicazioni verso il Comune e fra questo e le diverse sedi (scuola e altre strutture) e verrà fornito unnuovoserviziodicollegamentoaInternetgratuito per i cittadini. Quest’ultimo servizio sarà attivo dalla primavera 2011.E’ in fase finale lo studio per attivare un servizio informativo per i cittadini basato sull’invio di sms.

toli di proprietà non ben definiti rispetto alle aree di scorrimento del torrente.Ilprogrammadeilavorihasubitounleggereslittamento causato anche dalle avverse con-dizioni atmosferiche; pertanto il territorio di Osnago sarà interessato dopo gennaio 2011.

PARcO GiOchi Di viA DONiZETTiE’ stato eseguito l’intervento di riqualifi-cazione del parco Donizetti con la realiz-zazione della pavimentazione dei vialetti in autobloccanti, per creare un passaggio protetto per i pedoni da via XX Settembre fino all’uscita di viaDonizetti. Per aumen-tare la dotazione e varietà di arredo sono in fase di acquisto ulteriori giochi per bambini: porte per calcetto e altalena con gabbia per i bambini più piccoli.

ZONA iNDUsTRiAlE sUDNell’ambito delle opere di urbanizzazione delPianodiLottizzazioneaSUDdelpae-se è stata realizzata una nuova viabilità

attuazione dei lavori pubblici»

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 5 25/11/10 11.35

6

EVASIONE

l’attività di contrasto all’evasione tributaria costituisce per l’Ammi-nistrazione Comunale un’opportu-

nità non solo di recuperare risorse eco-nomiche ma anche per contribuire ad una tassazione più equa, partendo dai tributi locali ma occupandosi anche dei tributi statali come stabilito dalle normative de-gli ultimi anni. Con delibera n. 120 del 30 luglio 2010 la Giunta ha incaricato la ditta Saga S.p.A. di creare una banca dati integrata (Ana-grafe, Tributi e Pratiche Edilizie) e di pro-cedere a verifiche incrociate dei dati dei contribuenti (persone fisiche e aziende) mediante l’utilizzo di banche dati ester-ne (camera di commercio, utenze elettri-che, ecc.) per quanto concerne i tributi comunali ICI e Tariffa Rifiuti. Verrannocontrollati gli ultimi cinque anni, partendo dall’anno 2005.Il lavoro sarà in gran parte svolto a ta-volino: grazie all’apporto tecnologico e professionale di Saga si procederà ad una bonifica delle banche dati tributarie e territoriali attualmente disponibili presso il Comune, che verranno unificate e inte-grate tra loro e messe in relazioni con dati esterni al Comune. Quando necessario le procedure informatiche saranno affian-cate da un lavoro sul territorio mediante un censimento degli immobili civili e in-dustriali che sarà effettuato da operatori autorizzati, in grado di rilevare grazie a strumenti tecnologici le metrature e cu-bature degli immobili coinvolti in modo

da associarvi il dato catastale. Con delibera n. 162 del 29 ottobre 2010 l’Amministrazione ha sottoscritto una con-venzione con l’Agenzia delle Entrate così da collaborare con essa ad individuare eventuali casi di evasione parziale o totale di tributi statali in materia di Commercio e Professioni, Urbanistica e Territorio, Pro-prietà edilizie e Patrimonio immobiliare, Residenze fiscali all’estero, Beni indicativi dicapacitàcontributiva. IlComuneforni-rà segnalazioni qualificate che, qualora portassero ad un recupero dell’evasione,

faranno confluire nelle casse comunali il 33% delle somme recuperate. Ricordiamo ai cittadini che esiste il cosid-detto “ravvedimento operoso”, procedura tramite la quale il contribuente può spon-taneamente regolarizzare errori o illeciti fiscali, versando il tributo non pagato, gli interessi e una sanzione in misura ridotta.

Per ogni informazione in merito rivolgersiall’Ufficio Tributi 039.9529928 tributi.scuola@osnago.net

Contrasto all’evasione tributaria

»

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 6 25/11/10 11.35

7

WWW.OSNAGO.NET

VARIE

DICEMBRE 2010

News dal Comune

»

PRENOTAZiONE visiTE ED EsAMi sPEciAlisTici

Dametà gennaio 2011 le persone anzianeche hanno necessità di prenotare presso l’Ospedale esami di laboratorio o visite spe-cialistiche, potranno farlo presso la saletta al piano terra di Piazza Dante 2 (di fronteAsilo nido), ogni martedì dalle ore 10,00 alle 12,30 grazie alla disponibilità di alcuni vo-lontaridell’Associazione“IoperOsnago”.

L’Associazione, attraverso un collegamento internet con la banca dati ASL della Lombar-dia, potrà prenotare la Visita o l’esame che il Medico di base ha prescritto loro.

Nel contempo, si potrà, in caso di necessi-tà, compilare la domanda da inoltrare poi al Servizio Sociale Comunale per il trasporto verso l’Ospedale nel giorno dell’esame o della visita.

Indispensabile per la prenotazione è larichiesta del Medico di base, la tessera sanitaria “Carta Regionale dei Servizi” e il numero PIN che dovrà essere richiestopersonalmente presso le sede della ASL di Cernusco Lombardone.

cERcAsi vOlONTARi

L’associazione “io per Osnago” ha compiu-todueannidiintensaattività.Ivolontarichecollaborano nei diversi servizi che l’associa-zione svolge a favore dei cittadini osnaghesi sono circa un centinaio. Circa la metà è set-timanalmente impegnata nel servizio di tra-sporto sociale. Lo scorso anno, con i quattro automezzi in dotazione all’associazione sono stati percorsi quasi 52.000 Km, sono state impiegate 3.725 ore di guida e sono stati effettuati 7580 trasporti di persone disabili, minori e anziani.Quest’anno le domande di trasporto sociale

sono ulteriormente aumentate e non sempre si riesce a soddisfare tutte le richieste. Ri-volgiamo pertanto un caloroso appello a tut-te le persone che hanno a disposizione del tempo libero affinché si rendano disponibili a dedicare qualche ora, per aiutare in modo concreto e solidale i propri concittadini: si avrà l’opportunità di incontrare tante perso-ne amiche con cui condividere la gioia della solidarietà umana. Per informazioni ci si può rivolgere alla sede dell’associazione in piaz-zaDante2,ilmercoledìevenerdìdalleore10,30 alle 12,30 oppure telefonando sempre neimedesimigiorniallo039.587796.Infor-mazioni anche su www.ioperosnago.org

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 7 25/11/10 11.35

»GAS

ACEL Service al servizio dei cittadini di Osnago

l a soluzione più conveniente per ri-scaldare e dare energia alla tua casa e alla tua azienda è quella offerta da

ACEL Service, azienda leader nella vendi-ta di gas metano nel territorio provinciale lecchese, recentemente entrata anche nel mercato dell’energia elettrica.Daquest’anno,poi,scegliereACELServiceè ancora più semplice: accanto agli storici sportelli di Lecco, Calolziocorte ed Oggio-no, ACEL Service è presente anche a Mera-te, con lo sportello di Via Cerri 51. ACEL Service ha infatti incorporato Ecosy-stem Gas, con l’obiettivo di far nascere un unico soggetto che svolga l’attività di ven-dita di gas naturale ed energia elettrica, garantendo così ai propri clienti i vantaggi di una struttura di maggiori dimensioni e un’organizzazione sempre efficiente.Ad oggi, sono già 7.000 i clienti di ACEL Service nel Meratese e Casatese, oltre a

quasi 74.000 utenze attive sul resto della provincia di Lecco.Potrai ricevere informazioni su come di-ventare cliente ACEL Service direttamente presso gli sportelli, dove i nostri consulenti ti assisteranno per rispondere al meglio alle tue esigenze, oppure contattando il numero verde gratuito 800-822034: i nostri operatori telefonici saranno a tua disposi-zione per consigliarti con competenza.ACEL Service non richiede alcun deposito cauzionale e, per chi sceglie la domicilia-zione bancaria o postale delle bollette, è inoltre attivo da giugno il nuovo servizio Bollett@ on line che ti permette di rice-vere la bolletta in formato elettronico di-rettamente nella tua casella di posta: una soluzione pratica, veloce, sicura e gratuita, che permette di semplificare la tua gestio-ne delle spese. ACEL Service è al tuo servizio.

Trovi gli sportelli AcEl service a:MERATE, Via Cerri 51dal lunedì al giovedì dalle 8.30 alle 12.30il lunedì e il mercoledì dalle 13.45 alle 16.00il venerdì dalle 8.30 alle 11.30

lEccO, Via Amendola 4dal lunedì al giovedì dalle 8.30 alle 12.30e dalle 13.45 alle 16.00il venerdì dalle 8.30 alle 11.30

cAlOlZiOcORTE, Piazza Mercato 1/Adal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30

OGGiONO, Piazza Manzoni, 5il martedì e il venerdì dalle 9.00 alle 12.00

Lo sportello on line PRONTO WEB è inoltre a tua disposizione sul sito www.acelservice.it

»

DirettorePaolo Strina

comitato di redazioneGianfranco Maggioni, Viviana Pologna, Miriam Pirovano,Martino Bonanomi

impaginazione e stampaKora Studio-Lomagna (LC) www.korastudio.it

RegistrazioneTribunale di Lecoo n°3/97 del 29/3/97

Distribuzione gratuitastampato su carta riciclata

INCONTRO DICEMBRE 10.indd 8 25/11/10 11.35