La Commissione “Documentazione & Informazione”

Attività di studio e normazione relativa ai seguenti ambiti:- Principi, regole, caratteristiche, requisiti, funzioni, procedure, protocolli inerenti a: l’identificazione, la descrizione, la presentazione, la comunicazione, la gestione, la conservazione, l’informatizzazione, l’interoperabilità tecnica di dati e documenti, di qualsivoglia natura e su qualunque supporto, prodotti e/o conservati in archivi, biblioteche, centri di documentazione, cineteche, settori editoriali e istituzioni affini; - Terminologia, regole di codifica dei nomi di Paesi e dei linguaggi scritti, informazione e scrittura tecnica;

- Qualificazione delle figure professionali, valutazioni statistiche e determinazione degli indicatori di qualità nell'ambito del contesto istituzionale sopra menzionato.

Commissione Plenaria

Presidente:Paola MANONI

SC4Automazione e

DocumentazionePresidente:

Paola MANONI

SC8Statistica per l’informazione e la

documentazionePresidente:

Franco TONI

SC9Presentazione, idendificazione e Presentazione, idendificazione e

descrizione dei descrizione dei documentiPresidente:

Brunella SEBASTIANI

SC11Gestione documentale

Presidente:Giovanni MICHETTI

GL2 Codice

dei nomi dei Paesi

Coordinatore:

Silvia SIMONELLI

GL3GL3Conversione Conversione dei linguaggi

scrittiCoordinatore:

Patrizia CALABRESI

GL4GL4Terminologia

Coordinatore:

Giovanna MEROLA

GL5GL5Caratteristiche fisiche dei Caratteristiche fisiche dei supporti di informazione supporti di informazione

e e documenti

Coordinatore:

Maria T. TANASI

GL7Qualificazione delle professioni per il trattamento di dati e documenti

Coordinatore:

Giovanna MEROLA

GL1 Informazione tecnica

Coordinatore:Romano MAMBELLI

GL6GL6Opere Opere

CinematograficheCinematograficheCoordinatore:

Marina CIPRIANI

Relazione tra:

Norma tecnica

Produzione culturale

Bene culturale

Vocabolario, Terminologia Modelli, Elementi strutturali,Comunicazione testuale / iconica

Identificazione, descrizione, gestione, conservazione, informatizzazione di:beni librari, documentari, archivistici, museali

I vantaggi dell’applicazione di norme tecniche comuni in ambito culturale

• Qualità comunicativa• Condivisione dei risultati (a livello nazionale /

internazionale)• Organizzazione della conoscenza• Facilità di apprendimento / fruizione• Utile ricavabile: reimpiego dei risultati• Gestione di servizi

Qualità comunicativa

• Modelli sintattici• Relazioni semantiche• Controllo terminologico• Gestione delle risorse linguistiche• Traduzione• Serializzazione XML

Condivisione dei risultati

• Consultazione / ricerca di archivi comuni(es. i cataloghi bibliografici collettivi, le biblioteche virtuali)

• Gestione del patrimonio digitale (es. Europeana, Archive.org, Google Print)

• Editoria elettronica (es. ePUB 3.0)• Conservazione e gestione dei documenti:

storage comuni

Organizzazione della conoscenza negliambiti di riferimento

• Definizione di ontologie• Struttura di metadati• Costruzione di thesauri / vocabolari• Definizione di identificatori• Linee guida / istruzioni d’uso

Facilità di apprendimento / fruizione

• Individuazione di un ‘modello comportamentale’(uniformità di impiego degli strumenti, p.e. di ricerca)

• Comprensione dei testi / facilità di lettura

• Razionalizzazione di procedure

Utile ricavabile: reimpiego dei risultati

• Sfruttamento dei dati• Gestione dell’informazione in Web• Interconnessione di sistemi aperti• Valorizzazione della comunicazione tecnico-

scientifica

Gestione di servizi

Es.:• Interscambio di informazioni sui beni culturali

( es. UNI ISO 21127:2011 Ontologia di riferimento per l'interscambio di informazioni sui beni culturali)

• Tracciabilità / identificazione dei beni culturali (es. tecnologia RFID UNI ISO 28560:2011)

• Prestito interbibliotecario (es. UNI ISO 10160 / 10161: 2011, ISO/DIS18626)

• Conservazione a lungo termine dei dati

D&I su norme relative alle figure professionali

• Elaborazione di due norme: – U30000730 ”Figura professionale del

bibliotecario” – U30000740 ”Figura professionale dell’archivista”

Nel contesto di:- European Qualifications Framework (EQF)- Legge 4/2013

Grazie per l’attenzione

Buon proseguimento, buon lavoro!

Paola Manoni: manoni@vatlib.it