L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la...

16
Supplemento al n.1 di Italia Operosa Gennaio-Febbraio 2012 - Autorizzazione Tribunale di Roma n. 16862 del 9/6/1977. Direzione, Redazione, Amministrazione: C&C Communications S.r.l., Via Sebino, 11 Tel. 06.855.59.75 - Fax 06.841.45.31 - Direttore Responsabile: Ernesto Carpintieri. Sped. abb. Post. Gr. IV 70% - Grafica, impianti e stampa: Line Art (Roma) - Foto di Alvaro Turchetti I testi pubblicati sono stati forniti dall’International Organization for Diplomatic Relations - Correspondants Diplomatiques - Malta. Si declina ogni responsabilità per contenuti, inesattezze od omissioni. Riservato ogni diritto di riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione scritta dell'International Organization for Diplomatic Relations. Redazione: I.O.D.R. 14-11, Vincenti Building - Valletta - Malta – Tel.+ 356. 21228889 - Fax: 1782204260 - Web: www.iodr.cd - E.mail: [email protected] Sede Italia: Viale Antonio Ciamarra, nr. 259 - 00173 - Roma - Tel. 06.72901323 - Fax. 06 72901451 - E-mail: [email protected] Le Correspondant Diplomatique Pubblicazione Ufficiale di Informazione Storica, Diplomatica e Consolare L’ultima cerimonia del 2011 si è svolta nel romano Palazzo Ferrajoli 1 D opo New York e Miami, è stata la volta di Roma. E’ iniziata negli splendidi saloni del cinquecentesco Palazzo Ferra- joli - già dimora romana di alti prelati, uomini d’armi e Cardi- nali, con vista sulla Colonna Antonina e su Palazzo Chigi - la giornata promossa dall’Orga- nizzazione Internazionale per le Relazioni Diplomatiche “Cor- rispondenti Diplomatici” per rin- novare un consesso che dal 1993 si prefigge lo scopo di di- vulgare e difendere nel mondo i diritti dell’uomo, sanciti dalla Dichiarazione Universale del- l’O.N.U. del 1948. Nel pomeriggio del 7 dicembre scorso, dunque, il Governa- tore Generale, Prof. Dott. Ca- tello Marra ha accolto, insieme ai vertici dell’Organizzazione, un numero ristretto di professionisti, imprenditori e personaggi della cultura, i quali si sono assunti l’impegno di so- stenere, ciascuno secondo la propria indole e capacità, un’Organizzazione che per- segue la costante ricerca dell’elevazione morale e cul- turale dei propri membri of- frendo loro opportunità di incontro e confronto su te- matiche che aiutano a te- nere alto e costante l’impegno personale e pro- fessionale. Ed è stato sem- pre il Governatore Marra a consegnare personalmente le credenziali ai neo-Corri- spondenti Diplomatici, pro- venienti da ogni parte d’Italia e anche dall’estero, accom- I CORRISPONDENTI DIPLOMATICI PER L’ELEVAZIONE MORALE E CULTURALE

Transcript of L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la...

Page 1: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Supplemento al n.1 di Italia Operosa Gennaio-Febbraio 2012 - Autorizzazione Tribunale di Roma n. 16862 del 9/6/1977. Direzione, Redazione, Amministrazione: C&C Communications S.r.l., Via Sebino, 11

Tel. 06.855.59.75 - Fax 06.841.45.31 - Direttore Responsabile: Ernesto Carpintieri. Sped. abb. Post. Gr. IV 70% - Grafica, impianti e stampa: Line Art (Roma) - Foto di Alvaro Turchetti

I testi pubblicati sono stati forniti dall’International Organization for Diplomatic Relations - Correspondants Diplomatiques - Malta. Si declina ogni responsabilità per contenuti, inesattezze od omissioni.

Riservato ogni diritto di riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione scritta dell'International Organization for Diplomatic Relations.

Redazione: I.O.D.R. 14-11, Vincenti Building - Valletta - Malta – Tel.+ 356. 21228889 - Fax: 1782204260 - Web: www.iodr.cd - E.mail: [email protected]

Sede Italia: Viale Antonio Ciamarra, nr. 259 - 00173 - Roma - Tel. 06.72901323 - Fax. 06 72901451 - E-mail: [email protected]

Le Correspondant DiplomatiquePubblicazione Ufficiale di Informazione Storica, Diplomatica e Consolare

L’ultima cerimonia del 2011 si è svolta nel romano Palazzo Ferrajoli

1

Dopo New York e Miami, è stata la volta diRoma. E’ iniziata negli splendidi saloni del

cinquecentesco Palazzo Ferra-joli - già dimora romana di altiprelati, uomini d’armi e Cardi-nali, con vista sulla ColonnaAntonina e su Palazzo Chigi -la giornata promossa dall’Orga-nizzazione Internazionale perle Relazioni Diplomatiche “Cor-rispondenti Diplomatici” per rin-novare un consesso che dal1993 si prefigge lo scopo di di-vulgare e difendere nel mondoi diritti dell’uomo, sanciti dallaDichiarazione Universale del-l’O.N.U. del 1948. Nel pomeriggio del 7 dicembrescorso, dunque, il Governa-tore Generale, Prof. Dott. Ca-

tello Marra ha accolto, insieme ai verticidell’Organizzazione, un numero ristretto di

professionisti, imprenditori e personaggi dellacultura, i quali si sono assunti l’impegno di so-

stenere, ciascuno secondola propria indole e capacità,un’Organizzazione che per-segue la costante ricercadell’elevazione morale e cul-turale dei propri membri of-frendo loro opportunità diincontro e confronto su te-matiche che aiutano a te-nere alto e costantel’impegno personale e pro-fessionale. Ed è stato sem-pre il Governatore Marra aconsegnare personalmentele credenziali ai neo-Corri-spondenti Diplomatici, pro-venienti da ogni parte d’Italiae anche dall’estero, accom-

I CORRISPONDENTI DIPLOMATICI PER L’ELEVAZIONE MORALE E CULTURALE

Page 2: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

2

Le Correspondant Diplomatique

pagnando il conferimento del di-ploma e delle insegne con la let-tura di un breve profilo biograficoda parte del Cerimoniere Prof.Gerardo Iovane. Accolti i nuovimembri, il Governatore Marra haquindi annunciato l’assegnazionedi incarichi speciali ad alcuni Cor-rispondenti Diplomatici che sisono particolarmente distinti nelloro ruolo di messaggeri di unaglobalizzazione solidale che incoraggia l’internazionalizza-zione delle imprese e lo sviluppodella cooperazione e della solida-rietà per migliorare la condizionesociale di tutti i popoli del mondo.

Il primo incarico speciale è statoconferito a Viorel Zaharia, nomi-nato Coordinatore Capo per ilcentro sud della Romania, cuisono seguiti quelli di Coordina-tore Capo per la Transilvania aStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. AmosSordi, di Segretario Nazionaleper il Giappone al Dr. MarcoElli, di Coordinatore Capo per laProvincia di Caserta ad Ante-nore Cantile ed infine, di Segre-tario Nazionale Italia al Prof.Gerardo Iovane. A conclusionedella cerimonia, il GovernatoreMarra ha quindi voluto rievocare

il bel concerto di beneficenza diRamona Badescu promossodall’Organizzazione a Salerno loscorso 12 novembre, in collabo-razione con l’Ordine dei Cavalieridi Malta, ringraziando due dellepersone che maggiormentehanno contribuito alla riuscitadell’evento, il vice commissariodella Polizia di Stato DomenicoCredentino e Mario Russo. Egliha inoltre annunciato che per il2012 sono previste nuove ceri-monie a Tokyo, in Giappone, aBoston, negli Stati Uniti e infine aRoma.

A. C.

Il Governatore Catello Marra saluta gli ospiti La sala rossa di Palazzo Ferrajoli

Il Governatore Catello Marra

Il gruppo dei Corrispondenti Diplomatici, dopo la Cerimonia

Page 3: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

3

Le Correspondant Diplomatique

Dagli storici saloni di Palazzo Ferrajoli si èpassati ai non meno suggestivi saloni di Villa

Miani per la Cena di Gala che si è aperta, comeda tradizione, con l’inno nazionale italiano cui èseguito un omaggio del Governatore Marra acolei che avrebbe poi condotto egregiamente laserata: Barbara Di Palma, secondo posto nelconcorso Miss Italia 2000 e da anni inviata delprogramma televisivo “La vita in diretta”. Lostesso Governatore Marra ha presentato i mem-bri della Presidenza che, oltre a lui e alla gentileconsorte, includeva Sua Altezza Reale, il So-vrano Gran Maestro dell’Ordine dei santi ApostoliPietro e Paolo, S.E. Marcello Gentile, il Segre-tario per gli Affari Esteri dei Corrispondenti Diplo-matici, Prof. Mauro Dimitri, il Dott. Ahmad AlMuhairi, Direttore e Manager Responsabile

dell’ufficio privato del presidente di Dubai, il Dott.Tarek Khamis, Responsabile per l’Italia delle re-lazioni diplomatiche internazionali con i PaesiArabi, S.A.R. Bouthaina Ghomrasni, moglie delGovernatore di Abu Dhabi, proprietaria e presi-dente dell’Organizzazione Mondiale WomanWork and Health e presidente dell’Organizza-zione Internazionale Womans Peace Party, daanni impegnata in iniziative umanitarie in tutto ilmondo; il Dott. Ernesto Carpintieri, Presidentedell’Accademia Europea per le Relazioni Econo-miche e Culturali, Carmen Seidel, Presidente diMissione Futuro ONG; l’Ambasciatore della Re-pubblica Democratica del Congo, S.E. AlbertTshiseleka Felha, Amos Sordi, che alla frescanomina di Segretario Nazionale per la Libia af-fianca quella di consulente per gli affari generali

presso la Repubblica Democratica del Congo ela sua consorte, la Sig.ra Anna Paolucci. Ma gli ospiti illustri non finivano qui: tra i tavolidella grande sala che si affaccia su un panoramamozzafiato sui tetti di Roma, c’erano anche co-loro che nell’arco della serata sarebbero stati de-stinatari dell’International Mediterrean Award, ilpremio istituito dal primo Governatore Generaledell’Organizzazione dei Corrispondenti Diploma-tici, il Barone Eugenio Barresi di Barrese (an-ch’egli presente alla serata) e già presiedutodallo scrittore Giancarlo Vigorelli e dal decanodei critici letterari italiani Prof. Mario Sansone.Ancora, tra gli ospiti presenti il GovernatoreMarra ha voluto salutare e ringraziare l’On. AlexSceberras Trigona, già Ministro degli AffariEsteri della Repubblica di Malta, il Gen. C.A. An-

Il Governatore Marra con Stefano d'Orazio, Barbara Bouchet,Marina Fiordaliso e Enrico Montesano I Corrispondenti Diplomatici al Gala Dinner

IL GALàDEI CORRISPONDENTI DIPLOMATICI

Page 4: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

tonino Iaria, Generale di Corpo d’Armata e Pre-sidente Onorario dei Corrispondenti Diplomatici,la showgirl Ramona Badescu, con la quale l’Or-ganizzazione sta portando avanti un importanteprogetto benefico in Romania, il Colonnello pi-lota Roberto Vittori, astronauta italiano, mem-bro dell’equipaggio della missione ShuttleSTS-134 nel ruolo di mission specialist, il Prof.Dott. Marcello Spagnulo, Presidente dell’Agen-zia Spaziale Italiana, il Prof. Antonino Nigri emi-nente specialista e direttore del Servizio diEmodinamica dell’Istituto di Chirurgia del Cuoree Grossi Vasi ed il Generale della Guardia di Fi-nanza Prof. Angelo Giustini, direttore nazionaledel servizio sanitario della Guardia di Finanza.Prima a ricevere l’International MediterreanAward 2011, unitamente all’attestato di membropermanente dell’organizzazione destinato ancheagli altri premiati, la cantante Fiordaliso cheprima di lanciarsi in una entusiasmante esecu-zione del suo titolo più celebre, “Non voglio micala luna”, ha risposto alle domande di Barbara DiPalma sulla sua lunga e prestigiosa carriera.Si è quindi passati alla premiazione di RobertoVittori, il più famoso astronauta italiano, reducedall’ultima missione dello Shuttle avvenuta il 16maggio scorso, sulla quale è stato anche proiet-tato un breve filmato da lui stesso commentato.Dopo la premiazione del Prof. Antonio Nigri peril suo impegno nell’ambito della medicina cardio-vascolare, il Governatore ha voluto accanto a séSua Altezza Reale, il Sovrano Gran Maestrodell’Ordine Militare dei S.S. Apostoli del Vati-cano, S. E. Marcello Gentile, per commentareinsieme a lui le immagini della sua incorona-zione. Il Principe ha ricordato quindi che si trat-tava della prima incoronazione in Vaticano dopoquella di Carlo Magno avvenuta nell’anno 800mentre il Governatore Marra ha tracciato breve-mente la storia dell’Ordine Militare dei S.S. Apo-stoli Pietro e Paolo, creato con Bolla Papale nel1720 e ripristinato dallo stesso Vaticano in annipiù recenti.“Il nostro è un Ordine” - ha dichiarato il PrincipeGentile - “che sta cercando, in questo momentoparticolare che sta attraversando tutto il mondo,di ripristinare i valori di stampo un po’ antico mache sono comunque sempre attuali: la lealtà, la

sincerità, l’onestà e il rispetto”.Dopo che il Governatore Marra gli aveva conse-gnato l’attestato di membro permanente dell’Or-ganizzazione dei Corrispondenti Diplomatici, ilPrincipe ha riservato allo stesso Marra una gra-dita e inattesa sorpresa: il conferimento, nellasua qualità di Alto Patrono della ConstantinianUniversity, della Laurea Honoris Causa in AffariInternazionali e Relazioni Diplomatiche.Sul palco di Villa Miani è salita quindi la Princi-pessa Bouthaina Ghomrasni, cui è stato riser-vato l’International Mediterrean Award 2011 -Donna di Eccellenza.Dopo di lei, l’Ambasciatore della Repubblica De-mocratica del Congo, S.E. Albert TshiselekaFelha con il quale il Governatore Marra, che èanche Consigliere per gli Affari Generali dell’Am-basciata della Repubblica Democratica delCongo presso il Governo di Malta, sta portandoavanti un progetto per la costruzione di unascuola a Kinshasa, coronando il sogno diMaman Gina Kumbi Kumbi, moglie dell’amba-sciatore scomparsa lo scorso anno, già a capodell’Associazione per la Promozione dell’Educa-zione nel Congo.All’Ambasciatore, il Governatore Marra ha quindiconsegnato un assegno per proseguire i lavori(l’ala destinata alla scuola elementare è già statacompletata) mentre nel suo discorso di ringra-ziamento S.E. Albert Tshiseleka Felha ha invitatoi presenti a proseguire nel sostegno al progettoche aiuterà un paese dell’Africa Centrale riccodi risorse ma segnato da una diffusa e dramma-tica povertà a causa delle numerose guerre e ri-bellioni che si sono succedute da molti anni aquesta parte.Consegnato il Piatto d’Oro 2011 a Sergio Sera-fini, contitolare del noto ristorante “Da Gher” diRiccione, il Governatore Marra ha voluto accantoa sé Stefano D’Orazio, già batterista dei Poohe ora impegnato nella carriera solista, per pre-sentare un giovane musicista, Franco Ricciardi.Quest’ultimo ha quindi ritirato il Disco d’Argentoper il successo della canzone “A storia e Maria”,eseguita insieme a Ivan Granatino, che figureràanche nella colonna sonora del prossimo film diMatteo Garrone, il regista di “Gomorra” e chel’artista ha eseguito dal vivo per i presenti.

Le Correspondant Diplomatique

4

La consegna della pergamena di laurea h.c. L' Ambasciatore della Repubblica Democratica del Congo presso il Quirinale,S.E. Albert Tshiseleka Felha

S.A.R. il Principe Marcello Gentile, Gran Maestrodell'Ordine dei Santi Apostoli Pietro e Paolo

L'omaggio floreale a Barbara Di Palma

S.A.R. la Principessa Boutharina Ghomrasmi

Page 5: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

5

Le Correspondant Diplomatique

Accolto dall’applauso più calorosodella serata, ha fatto quindi il suo in-gresso sul palco il grande EnricoMontesano, anch’egli destinatario

dell’International Mediterrean Award2011, il quale ha subito improvvi-sato un esilarante monologo sull’at-tuale situazione politica italiana,

prima di coinvolgere tutto il pubbliconell’intonare una nota canzone po-polare romana e di ritirare il premiodalle mani dell’attrice Barbara Bou-chet.Il popolare attore è quindi rimastosul palco per ricevere anche il di-ploma e le insegne di Accademicoda parte del Presidente dell’Acca-demia Europea per le RelazioniEconomiche e Culturali, il Dott. Er-nesto Carpintieri, il quale ha ricor-dato come l’organizzazione da luipresieduta è da anni legata da unrapporto di collaborazione con l’Or-ganizzazione dei CorrispondentiDiplomatici, in nome di un comuneimpegno nelle iniziative umanitarie:appena pochi mesi fa, le due orga-nizzazioni hanno promosso di co-

mune accordo una missione negliStati Uniti in occasione del decen-nale dell’attacco terroristico alleTorri Gemelle di New York. L’esibizione del corpo di ballo“Cacao Meravigliao”, formato daballerine provenienti da diverse lo-calità del Brasile e coordinato daMarcia Sedoc, già facente partedel gruppo originale creato daRenzo Arbore nella trasmissione“Indietro Tutta”, ha concluso festo-samente una giornata davveroricca di emozioni, che ancora sileggevano negli occhi dei Corri-spondenti Diplomatici vecchi enuovi, riuniti attorno al Governatoreper la tradizionale e conclusiva fotodi rito.

A. C.

Franco Ricciardi

Il Generale Iaria Presidente Onorario IODR e le Cacao Meravigliao

Enrico Montesano, ringrazia per il premio che gli verrà conferito Enrico Montesano, raggiunge il palco d'onore

Page 6: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

ENRICO MONTESANOUno degli attori più popolari e talentuosi della storia dello spettacolo italiano moderno proviene da

una famiglia legata al teatro e alla musica, debuttando poco più che ventenne nel cabaret, negli

anni in cui il genere iniziava ad affermarsi nel nostro paese. La simpatia innata e la sua estrema

duttilità lo hanno portato ben presto ad iniziare anche una fortunata carriera televisiva che ha

contribuito a rafforzare la sua popolarità presso il grande pubblico.

Tra teatro e televisione, dalla fine degli anni ’60 Enrico Montesano ha conosciuto una serie

ininterrotta di successi che lo ha portato inevitabilmente a diventare anche un protagonista del

grande schermo, debuttando con un trittico di film prodotti da Dino De Laurentiis ed interpretati al

fianco di Alighiero Noschese per proseguire con una serie di commedie più volte campione di

incassi, dirette anche da grandi registi come Mario Camerini, Steno, Pasquale Festa Campanile,

Mario Monicelli e Lina Wertmuller. La carriera cinematografica, in particolare, lo ha reso conosciuto

ed apprezzato anche all’estero e lo ha spinto ad affrontare anche una esperienza di regista

salutata con un David di Donatello che si è affiancato agli altri tre ricevuti come attore e ad un

Nastro d’Argento.

A teatro, Enrico Montesano ha calcato più volte il prestigioso palcoscenico del Sistina dove, in

particolare con le commedie musicali “Rugantino” e “Bravo”, ha stabilito più volte i record

stagionali di presenze mentre anche il mondo della canzone lo ha consacrato con una serie di

dischi di successo e la radio lo ha visto trionfare in particolare con tre edizioni del popolarissimo

“Gran Varietà”, nel quale ha lanciato caratteri poi ripresi in televisione e a tutt’oggi oggetto di culto

anche presso il pubblico delle giovani generazioni.

Le Correspondant Diplomatique

FIORDALISOFiglia e nipote d’arte, Marina Fiordaliso, in arte semplicemente Fiordaliso, ha iniziato giova-

nissima a studiare pianoforte e canto presso il conservatorio di Piacenza per intraprendere

la carriera di cantante alla fine degli anni ’70, come vocalist dell’orchestra Bagutti con la quale

ha inciso alcuni album.

Il 1981 ha segnato il suo passaggio alla carriera solista, subito coronato dalla vittoria del Fe-

stival delle Voci Nuove di Castrocaro, che l’ha portata di diritto al palcoscenico del Festival

di Sanremo, che avrebbe poi calcato più volte negli anni successivi. Proprio il Festival ha of-

ferto il trampolino di lancio per una sua canzone, “Non voglio mica la luna”, scritta per lei dal-

l’amico Zucchero, che a partire dal 1983 ha ottenuto uno straordinario successo non solo in

Italia ma in diversi paesi europei oltre che in America Latina.

Sull’onda di tale successo, Fiordaliso ha intrapreso un primo, lungo tour italiano e mondiale,

giungendo a cantare in Sudamerica, Russia, Cina e Giappone.

Negli anni successivi, all’attività di cantante, Fiordaliso ha affiancato con successo anche

quella di conduttrice televisiva e di attrice teatrale, mentre con la musica è stata promotrice

o partecipe di diverse iniziative di beneficenza, tra le quali il concerto “Amiche per l’Abruzzo”

allo stadio Meazza di Milano e, più recentemente, un singolo tratto dalle poesie di Papa Woj-

tyla i cui proventi andranno a favore dell’Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII.

ROBERTO VITTORIRoberto Vittori ha frequentato l’Accademia Aeronautica Italiana e ha conseguito il brevetto

di pilota militare. Dopo avere avuto al suo attivo circa 2000 ore di volo su più di 40 diversi ae-

romobili, nel luglio del 1998 egli è stato selezionato come astronauta dall’Agenzia Spaziale

Italiana in collaborazione con l’European Space Agency e nel mese successivo ha iniziato

presso il Johnson Space Center a Houston, il programma di formazione per missioni a bordo

dello Space Shuttle e della Stazione Spaziale Internazionale. Dal 25 aprile al 5 maggio 2002

Roberto Vittori ha partecipato alla missione volo taxi “Marco Polo” presso la Stazione Spaziale

Internazionale, nell’ambito di un accordo di programma tra l’Agenzia Spaziale Russa Rosa-

viakosmos, l’Agenzia Spaziale Italiana, e l’ESA. Durante la sua permanenza a bordo della

Stazione Spaziale Internazionale ha lavorato a fianco del resto dell’equipaggio e seguito

quattro esperimenti scientifici per il programma europeo. Nel 2005, egli ha quindi partecipato

ad un secondo volo-taxi “Eneide” pilotando la navetta Sojuz fino all’approccio con la Stazione

Spaziale Internazionale, dove ha effettuato degli esperimenti per conto dell’Agenzia Spaziale

Italiana. Il colonnello Vittori è stato così il primo astronauta europeo a visitare due volte la

Stazione Spaziale Internazionale e a conseguire la qualifica di comandante Soyuz. Il 16 mag-

gio 2011, Roberto Vittori è decollato con la missione Shuttle STS-134 nel ruolo di “mission

specialist”.

INTERNATIONAL MEDITERRANEAN AWARDIl prestigioso riconoscimento è stato conferito durante il Gala Dinner

per esaltare le doti umane e professionali dei destinatari

6

Page 7: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

FRANCO RICCIARDI

Francesco Liccardo, in arte Franco Ricciardi, è nato nel quartiere popo-

lare napoletano di Secondigliano, settimo di otto figli, e si è esibito in

pubblico per la prima volta all’età di 10 anni, interpretando classici del

repertorio musicale partenopeo. Il suo primo album è uscito nel 1986,

quando aveva appena vent’anni, segnando una svolta in direzione di un

approccio più maturo e moderno nei confronti della canzone napoletana,

aperta alle più diverse influenze. Nel 1995, una nuova, importante tappa

della sua carriera: la sua prima volta al Teatrotenda Palapartenope di

Napoli, per la quale sono accorsi circa 10.000 spettatori, un record che

si è ripetuto anche nel 2009 per un concerto dal quale è stato tratto un

Cd e un DVD. Protagonista del musical “167” concepito per lui dallo scrit-

tore Beppe Lanzetta, recentemente, Franco Ricciardi è apparso in nu-

merosi programmi televisivi per presentare la sua ultima fatica

discografica, “Zoom”, prodotto dalla etichetta da lui stesso fondata, la

“Cuore Nero Project”.

Le Correspondant Diplomatique

ANTONIO NIGRILaureato in Medicina e Chirurgia presso l’Università di Roma e specializzato

in Cardiologia presso l’Università di Torino, Antonio Nigri ha completato la

sua formazione tecnica e scientifica in alcune prestigiose strutture

ospedaliere americane e al suo ritorno in Italia è stato nominato assistente

incaricato presso il reparto di Cardiochirurgia della I Clinica Chirurgica

dell’Università di Roma. Dopo aver assunto anche la qualifica di Assistente

Cardiologo e di Aiuto, nel 1975 ha conseguito l’idoneità nazionale a Primario

Cardiologo ed è stato poi nominato professore di ruolo per la disciplina di

“Malattie dell’apparato cardiovascolare”, poi denominata Cardiologia, presso

la facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università “La Sapienza” di Roma. Dal

giugno 1980, quindi, Antonio Nigri dirige con qualifica apicale il Servizio di

Emodinamica dell’Istituto di Chirurgia del Cuore e Grossi Vasi.

L’attività scientifica di Antonio Nigri ha riguardato vari campi della

cardiologia e i risultati di alcuni lavori sono stati presentati a congressi

italiani e stranieri, compresi quelli relativi all’attività di ricerca più recente

che ha riguardato in modo particolare il campo della cardiologia

interventistica.

Premio Piatto d’Oro 2011 - Sergio Serafini - Ristorante “DA GHER”

Figli di pescatori, i fratelli Serafini sono cre-sciuti con il culto del mare e dei suoi prodottipiù genuini. Erano ancora bambini, quando lamadre ebbe l’intuizione di aprire un piccolochiosco sul molo di Riccione, ove alla lucedelle candele i primi turisti della località pote-vano gustare il pesce appena pescato dalpadre e preparato secondo un’antica tradi-zione locale. Attraverso gli anni, quindi, daquel piccolo chiosco è nato uno dei ristorantipiù conosciuti ed amati della riviera roma-gnola, “Da Gher”. Qui, oggi come oltre mezzosecolo fa, si prediligono l’utilizzo e la lavora-zione del pesce nostrano, mantenendo l’anticapratica tradizionale del ‘focone’ attorno alquale vengono cotti i celebri spiedini di gam-beri, calamari, seppiolini, calamarini e sara-ghina, affiancata alla preparazione cruda discampi, branzini, tonno, ricciola e frutti di mareserviti nella bellissima terrazza affacciata sulmare. Più recentemente, i fratelli Serafinihanno inaugurato anche un altro locale nellazona pedonale a sud del rinomato Viale Cec-carini, il Grottino del Gher, anch’esso specia-lizzato in pesce in un ambiente raccolto edinformale.

7

Page 8: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

8

Nato a Roma nel 1956, Amos

Sordi si è diplomato in Inge-

gneria Aeronautica presso l’Istituto

Tecnico Aeronautico di Stato

“Francesco De Pinedo”. Il volo

resterà sempre la sua grande pas-

sione, in seguito coltivata attra-

verso il conseguimento dei brevetti

di pilota privato di aereo e di elicot-

tero, ma la sua vita gli avrebbe

riservato altre entusiasmanti espe-

rienze che gli hanno consentito di

girare il mondo e di entrare in con-

tatto con le più diverse culture. Su-

bito dopo il Diploma egli era già

operativo in Libia per conto di una

multinazionale italiana, la Generali

Impianti Spa, attiva nella realizza-

zione di progetti industriali nel

campo agricolo e alimentare;

per questa società egli aveva l’in-

carico di coordinare l’attività delle

aziende subappaltanti. Appena tre

anni dopo, egli era capo progetto

in Arabia Saudita per conto di una

joint-venture con una azienda ita-

liana che stava realizzando tre

ospedali nella città di Dhahran.

Conclusa anche questa impor-

tante esperienza, Amos Sordi si è

trasferito negli Emirati Arabi per

seguire per conto di una impresa

italiana e in qualità di manager di-

versi progetti di costruzioni in

campo industriale nelle città di

Dubai, Abu Dhabi e Doha. Nei

successivi 14 anni di permanenza

negli Emirati Arabi, Amos Sordi ha

ideato e sviluppato numerose ini-

ziative che lo hanno portato a con-

tatto con compagnie straniere

attive nei settori più diversi.

Dal 2004, nuove, entusiasmanti

sfide professionali attendevano

Amos Sordi. In Argentina innanzi-

tutto, più precisamente a Buenos

Aires dove da consulente com-

merciale ha operato ancora nei

settori alimentare ed agricolo e poi

assistendo una multinazionale

americana nel settore petrolifero

nei suoi progetti di espansione del-

l’attività, negoziando con diverse

compagnie. In Sudamerica, inol-

tre, egli ha anche rappresentato

una banca svizzera, mantenendo

i rapporti con i loro clienti locali e

ha collaborato allo sviluppo di un

prestigioso Country Club con 250

residenze accluse, nell’area di

Buenos Aires.

Ancora, Amos Sordi nel 2005 era

nuovamente negli Emirati Arabi

per seguire un progetto immobi-

liare mentre tra il 2006 e il 2007 è

stato consulente commerciale di

un’impresa di costruzioni.

La parabola professionale di

Amos Sordi è ben lungi dall’es-

sersi conclusa, infatti dal 2007

vive un nuovo significativo capi-

tolo nella sua veste di Amministra-

tore Delegato della Evergreen

Consulting di Malta, attività che si

affianca a quella di Direttore della

sede libica della società che si oc-

cupa dello sviluppo e della super-

visione di progetti sanitari nel

Paese Arabo.

Per il suo impegno e la sua

dedizione e i considerevoli tra-

guardi raggiunti, è stato destina-

tario di una Laurea in Scienze

Turistiche della Facoltà di

Scienze Turistiche di Caserta, è

stato nominato Consigliere per

gli Affari Generali per la Libia e

l’Argentina dell’Ambasciata della

Repubblica Democratica del

Congo, presso il Quirinale e

dallo stesso Paese ha ricevuto

la Gran Croce della Solidarietà.

Infine è stato nominato Membro

AEREC, Accademia Europea

per le Relazioni Economiche e

Culturali

Aurelio Carpintieri

Segretario Nazionale per la Libia dell’Organizzazione Internazionale dei Corrispondenti Diplomatici

AMOS SORDI

Page 9: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

9

Le Correspondant Diplomatique

Laureatosi presso la Facoltà di

Geografia dell’Università ru-

mena di Babes-Bolyai, Stefan

Berciu (1966) ha in seguito con-

seguito un attestato in materia di

coordinamento internazionale di

trasporti. Dal 1992 in effetti, e

quindi già negli anni degli studi

universitari, egli aveva iniziato a

lavorare nel settore dei trasporti

internazionali di merci, in qualità

di socio e amministratore di una

società di Cluj-Napoca, occupan-

dosi anche della gestione delle ri-

parazioni degli autoveicoli e di

migliorare la relazioni con la clien-

tela internazionale. A partire dal

1994, Stefan Berciu ha intrapreso

una serie di attività che lo vedono

operativo a tutt’oggi: come quella

che lo annovera azionista unico

della società Vent Car Trans srl,

attiva nel settore del trasporto in-

ternazionale di strada di merci e

in quello delle spedizioni. Dal

2007, egli è inoltre amministratore

e socio della Dds Construct Srl,

occupandosi della conclusione di

nuovi contratti, del mantenimento

delle relazioni con i vecchi clienti,

di sviluppo nel campo immobi-

liare, della costruzione di immobili

e di edifici industriali, di interme-

diazione immobiliare, di progetta-

zione di interni e di consulenza fi-

nanziaria, rendendosi responsa-

bile della crescita del numero dei

nuovi clienti e della fidelizzazione

della clientela storica. Nello stesso

2007, Stefan Berciu assume l’in-

carico di amministratore associato

della Imobil Concret Srl, società

operativa nella costruzione di

strade, reti idriche e fognarie e di

demolizioni, contribuendo in ma-

niera decisiva all’aumento del fat-

turato del 25% l’anno anche

attraverso una attenta ed esperta

promozione dell’immagine azien-

dale e una costante opera di mi-

glioramento dei rapporti con i

fornitori. A tali attività, tutte coro-

nate da pieno successo, più re-

centemente Stefan Berciu ha

affiancato la carica di amministra-

tore associato della SDC Imobi-

liare, società specializzata nella

intermediazione immobiliare,

nell’affitto di appartamenti e ma-

gazzini e di interior design. Appas-

sionato di musica e di strumenti

musicali, con una particolare pre-

dilezione per la fisarmonica, Ste-

fan Berciu vede il suo futuro

professionale proiettato soprat-

tutto verso lo sviluppo di progetti

nell’ambito dell’ingegneria civile e

industriale, sia nel suo Paese che

all’estero. Aurelio Carpintieri

Coordinatore Capo per la Transilvania dell’Organizzazione Internazionale dei Corrispondenti Diplomatici

STEFAN BERCIU

Page 10: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

10

Nato nel 1962, Giampaolo Bassi ha con-

seguito il diploma di analista chimico,

dopo il quale ha frequentato diversi corsi

presso l’Università Bocconi di Milano sullo

sviluppo imprenditoriale, le strategie di svi-

luppo e la gestione delle imprese. Assolti

anche gli obblighi di leva, Bassi ha iniziato

quindi a lavorare a tempo pieno nell’impresa

di famiglia e oggi dirige in qualità di ammi-

nistratore unico una società – la Internatio-

nal Group – che da oltre trent’anni opera nel

settore della logistica specializzata per il

mondo della moda, fornendo soluzioni per

la gestione delle merci, della movimenta-

zione delle materie prime fino alla consegna

al dettaglio dei capi di abbigliamento in tutto

il mondo. Nel corso della sua storia trenten-

nale, la società ha affrontato con successo

la risoluzione delle molteplici problematiche

connesse alla complessa gestione della lo-

gistica divenendo così parte integrante ed

imprescindibile della catena del valore delle

aziende di abbigliamento. La International

Group amministrata da Giampaolo Bassi,

con sede principale a Castel Maggiore (Bo-

logna), è ad oggi uno dei quattro maggiori

operatori specializzati del settore in Italia,

con oltre 20 milioni di capi lavorati e conse-

gnati ai punti vendita all’anno. Essa si avvale

di strutture di prim’ordine, personale alta-

mente qualificato ed una flotta di mezzi tec-

nologicamente all’avanguardia, collabora

sinergicamente con i più importanti ed effi-

cienti valori intermodali internazionali e

vanta oggi un’elevata specializzazione nella

gestione completa ed integrata della logi-

stica, in particolare riferita ai settori del fash-

ion e dello sportswear, proponendo una

gamma completa di servizi, dall’intervento

personalizzato alla totale gestione in out-

sourcing di tutto il processo e permettendo

così alle aziende clienti di conseguire un’ele-

vatissima flessibilità operativa, senza dover

sopportare gli elevati costi fissi generati da

una funzione interna dedicata. Con quattro

impianti dislocati a Bologna, Modena, Pi-

stoia e Milano, l’azienda annovera anche

apparecchiature convenzionali e sistemi di

stiro completamente automatizzati quali tun-

nel, manichini e topper con un attento con-

trollo di qualità ad assicurare, sempre e

comunque, l’impeccabile esecuzione delle

lavorazioni. Essa, inoltre, è in grado di effet-

tuare le più complesse operazioni di logistica

e trasporto avvalendosi di personale sele-

zionato nei più lontani paesi di produzione,

disponendo di magazzini nell’Europa del-

l’Est, in Cina e in Tunisia, oltre che operando

direttamente con le proprie filiali nei punti più

nevralgici del territorio italiano.

Aurelio Carpintieri

Corrispondente Diplomatico per le Relazioni Internazionali

GIAMPAOLO BASSI

Page 11: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

11

Nato nel 1961 a Capo d’Istria, oggi Slove-

nia, Darko Filiput ha svolto studi superiori

in ingegneria, assecondando così una incli-

nazione che lo avrebbe portato a frequentare

in seguito anche la facoltà universitaria nella

medesima materia. Di indole eclettica e dai

molteplici interessi, ha effettuato anche studi

universitari di management, per poi conse-

guire un Master in Psicoterapia e uno in eco-

nomia, specializzandosi in naturopatia ed

aprendo anche un proprio studio. La sua for-

mazione comprende inoltre una specializza-

zione in management quale revisore delle

finanze delle aziende statali ma soprattutto

nel campo della medicina alternativa, nel

quale ha conseguito un master internazio-

nale di Reiki, un altro di un particolare si-

stema peruviano di terapia naturale ed un

dottorato in medicina alternativa.

Sul piano più squisitamente professionale, si

segnala una lunga attività di Darko Filiput nel-

l’artigianato, con una azienda produttrice di

costruzioni in metallo e poi come direttore

della società di consulenza Filko, di direttore

tecnico dell’azienda Optos operativa nel set-

tore della vibro tecnologia, di direttore del

centro Syra presso l’Hotel Piran e, dal 1980

ad oggi, di imprenditore artigiano e di consu-

lente e perito giudiziario, nominato dal Mini-

stero della Giustizia della Slovenia per i

settori dei macchinari industriali, delle arti

marziali e dei veicoli da strada.

Non meno importante, tuttavia, è stata ed è

a tutt’oggi l’attività di Filiput nelle arti marziali,

sua grande passione abbracciata da giova-

nissimo. Titolare di 6.Dan Master nelle disci-

pline del Budakai, del Tae Kwon-Do e del

Kickboxing, Darko Filiput è stato Presidente

del Club di Arti Marziali di Izola, Presidente

della Federazione Slovena di Kickboxing, di-

sciplina della quale è ancora oggi e fin dal

1989 giudice internazionale mentre della Fe-

derazione Mondiale di Wako-Light Contact è

Presidente degli Arbitri Internazionali e revi-

sore dei conti. Per la sua attività sportiva egli

è stato quindi destinatario della decorazione

internazionale dell’International Olympic

Committee nel 2001. Membro della Camera

di Commercio di Lubiana come consulente

nel Marketing e nel Consulting, oltre che per

il settore della medicina alternativa, Darko Fi-

liput ha avuto riconoscimenti da parte dello

Stato sloveno per motivi di difesa nazionale

comprese due medaglie per il ruolo svolto per

l’indipendenza della Slovenia, ottenute nel

1991 a seguito di una breve crisi militare che

fortunatamente non è sfociata in un diretto

coinvolgimento nella guerra civile jugoslava.

Residente ad Isola d’Istria, del cui Comitato

di Controllo del Consiglio Comunale è Presi-

dente, Darko Filiput è padre di una ragazza

di 25 anni e di due figli di 19 e 4 anni.

Aurelio Carpintieri

Corrispondente Diplomatico per le Relazioni Internazionali

DARKO FILIPUT

Page 12: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

12

Nato a Sassari nel 1966, Giu-

seppe Sechi ha conseguito il

Diploma di Ragioniere e Perito

Commerciale presso l’Istituto A.

Roth di Alghero per poi impegnarsi

da subito nell’attività lavorativa nel

settore commerciale del quale sa-

rebbe diventato uno dei protagoni-

sti nel panorama economico sardo.

Nel 1987 egli costituiva la sua

prima società e appena un anno

dopo inaugurava un primo super-

mercato ad Alghero cui avrebbero

fatto seguito un deposito ed un

centro distribuzione. Quest’ultimo

ha iniziato la sua attività svilup-

pando una rete di vendita nel nord

dell’isola ma ben presto la lungimi-

ranza e l’ambizione del suo titolare

lo hanno portato ad associarsi ad

una prestigiosa catena nazionale,

la Sisa.

A seguito di un ulteriore sviluppo

della rete distributiva nel Nord della

Sardegna a partire dal 1990, dieci

anni dopo la società amministrata

da Giuseppe Sechi annoverava

ben 20 supermercati e 250 per-

sone impiegate, dando vita anche

ad un notevole indotto. In quegli

stessi anni, l’imprenditore insieme

ad altri colleghi e ad alcuni distribu-

tori fondava un centro distributivo

regionale e poi ancora ha iniziato a

dedicarsi allo sviluppo dell’attività

nel Sud della Sardegna, dove

avrebbe aperto altri 18 supermer-

cati.

Il desiderio di conquistare nuovi

mercati ha portato Giuseppe Sechi

a cogliere, nel 2004, l’opportunità di

allargare la propria attività all’Isola

di Malta, dove nel giro di pochi anni

ha costituito una rete di 4 super-

mercati, successivamente ceduti

ad imprenditori locali. Ma l’”avven-

tura” maltese dell’imprenditore non

doveva concludersi qui: nel 2001

egli si è fatto promotore della rea-

lizzazione di un laboratorio di lavo-

razione e trasformazione di carne

fresca per la distribuzione nell’isola

di Malta e l’esportazione all’estero.

Attualmente Giuseppe Sechi è am-

ministratore Unico e titolare della

Società Delta GS Srl e Incentro Srl

che gestisce supermercati operanti

nel Nord della Sardegna ed im-

piega oltre 200 unità lavorative, è

Amministratore Delegato e socio

della Società Mercurio Srl, per la di-

stribuzione logistica di prodotti fre-

schi che impiega 110 unità

lavorative, Consigliere di Ammini-

strazione e socio della Società

SISA Spa, una catena di distribu-

zione nazionale con 3000 super-

mercati con sede a Bologna e

Consigliere di Amministrazione e

Socio della Società Centro Distri-

buzione Sisa Sardegna S.c.a.r.l.

con sede a Codrongianos, in pro-

vincia di Sassari, con 180 unità la-

vorative.

Nel marzo del 2011, Giuseppe

Sechi è stato accolto nel novero dei

Cavalieri dell’Order of Saint John of

Jerusalem – Knights of Malta, sug-

gellando così sia il suo speciale le-

game con l’isola alla quale ha

voluto legare parte della sua stra-

ordinaria carriera imprenditoriale

che la speciale sensibilità che lo ha

portato a fare del bene ogni volta

che gliene è stata offerta l’occa-

sione. Aurelio Carpintieri

Corrispondente Diplomatico per le Relazioni Internazionali

GIUSEPPE SECHI

Page 13: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

13

Nato a Trieste nel 1969, in

possesso della doppia na-

zionalità italiana e slovena,

Igor Stock ha conseguito la

laurea in Scienze Politiche

presso l’Università degli Studi

di Trieste con indirizzo econo-

mico ed internazionale, facen-

dovi seguire un master di I

livello in Economia, Diritto e

Politiche del Trasporto Marit-

timo, conseguito presso la Fa-

coltà di Architettura e un

Master di II livello in Trasporti

delle Merci e Logistica, conse-

guito a Genova e a Rijeka

(Fiume). Iniziata l’attività lavo-

rativa durante il periodo degli

studi, quale collaboratore nel

settore commerciale, interprete

e traduttore presso la Ditta di

famiglia, operativa nel campo

dell’import, Igor Stock vi ha

fatto seguire alcune espe-

rienze in seno a diverse

aziende del settore della far-

macosmesi in Ungheria, Polo-

nia e Spagna, in qualità di

responsabile commerciale e

sviluppo. Una prima, significa-

tiva svolta professionale nel-

l’attività di Igor Stock risale al

2001, l’anno nel quale ha rice-

vuto l’incarico di direttore di

produzione per un’azienda di

Spalato operativa nel campo

del materiale plastico PVC e

PE, della quale è diventato in

seguito responsabile della rete

vendite per tutta Italia del ma-

teriale plastico lì prodotto, in-

sieme all’incarico di consulente

finanziario del gruppo Cetinka.

Nel 2004 Igor Stock ha iniziato

una nuova carriera di trader

nel settore “foreign exchange”,

sviluppando tecniche di trading

personalizzate e statistica-

mente molto valide; negli anni

a seguire, egli si sarebbe ci-

mentato con successo anche

nei settori delle commodities,

futures e opzioni. Sempre nel

2004 e in seguito al consegui-

mento dei Master in trasporti

marittimi, ha partecipato ad

uno stage presso la Ditta

Ocean s.r.l. di Trieste, dopo il

quale è stato incaricato di se-

guire per la stessa società un

progetto in sviluppo nel Kaza-

kistan, più precisamente nel

Mar Caspio. A conclusione di

quest’ultimo ha intrapreso la

Direzione Commerciale nel ter-

ritorio italiano di una società

slovena, produttrice di macchi-

nari industriali per la climatiz-

zazione con la quale è ancora

sporadicamente impegnato, at-

tività che si affianca a quella di

consulente finanziario di un’al-

tra società slovena produttrice

di calzature per bambini.

Nel corso della sua carriera

professionale, Igor Stock ha

sempre voluto approfondire la

conoscenza della lingua e

della cultura dei paesi ove ha

operato, nei quali è stato

anche destinatario di vari di-

plomi e riconoscimenti per l’at-

tività svolta ed ha anche

coltivato la sua innata pas-

sione per la musica frequen-

tando per diversi anni corsi di

pianoforte, fisarmonica e chi-

tarra.

Aurelio Carpintieri

Corrispondente Diplomatico per le Relazioni Internazionali

IGOR STOCK

Page 14: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

14

Nata a Ceglie Messapico, in

provincia di Brindisi, nel

1951, Maria Concetta Suma cre-

sce in una famiglia numerosa,

con sei figli e un padre che per

migliorarne le condizioni decide

di accettare un posto di operaio

in fabbrica a Milano, lasciando

quindi l’amata terra natìa che

così poche opportunità di lavoro

offriva all’epoca. Trasferita anche

lei, con tutta la famiglia, nel ca-

poluogo lombardo, Concetta

Suma è costretta presto ad ab-

bandonare gli studi per poter

contribuire ad arginare la perdu-

rante difficoltà economica dei

suoi cari. Per circa un anno,

quindi, lavora come apprendista

sarta, poi parrucchiera, quindi

addetta alla preparazione di con-

fezioni per i magazzini Standa e

per i Supermercati Sma poi nuo-

vamente parrucchiera, attività

che svolgerà per diversi anni.

Nel 1974, dopo essersi sposata,

apre un bar insieme al marito

che dovrà però chiudere dopo

nove anni, a seguito della scom-

parsa del congiunto.

L’esperienza commerciale, in-

tanto, l’ha temprata e resa sicura

di se stessa e delle sue capacità.

Riesce quindi a cogliere l’oppor-

tunità che le viene profilata di en-

trare, in qualità di socia, in una at-

tività operativa nel settore delle

cooperative e di quella che poi

sarebbe diventata l’attività delle

agenzie interinali. Qui, Concetta

Suma si occupa di formazione e

dei rapporti con i clienti, con i la-

voratori e con i sindacati, dando

prova di notevole capacità di co-

municazione e interrelazioni per-

sonali, ma anche di managerialità

e di prontezza nell’affrontare e ri-

solvere i problemi che si prospet-

tano quotidianamente nel lavoro.

Dopo una parentesi di quattro

anni nei quali lavora come impie-

gata di un’altra azienda, dal 2005

Concetta Suma è Responsabile

Amministrativa del consorzio

cooperativo ILC, ricoprendovi le

mansioni di responsabile dell’uf-

ficio contenzioso, recupero cre-

diti, gestione fatture passive ed

attive, contrassegni e contabilità

generale, gestione operativa dei

magazzini e responsabile assi-

curazione qualità. Accanto a lei,

in azienda, i due amati figli che

hanno condiviso con lei gli anni

difficili dell’incertezza e del dolore

e che oggi insieme a lei raccol-

gono i frutti del lavoro e dell’im-

pegno, mai disgiunti dal culto dei

valori dell’onestà e della rettitu-

dine morale.

Nel dicembre del 2010, a Malta,

Maria Concetta Suma è entrata

a far parte, in qualità di Dama,

dell’Order of Saint John of

Jerusalem – Knights of Malta per

I suoi alti meriti sociali.

Aurelio Carpintieri

Corrispondente Diplomatico per le Relazioni Internazionali

MARIA CONCETTA SUMA

Page 15: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

Le Correspondant Diplomatique

15

Cresciuto con la passione

per l’imprenditoria, inco-

raggiato da uno zio paterno

che operava da industriale nel

campo cementiero, Giuseppe

Trapani si è impegnato fin da

giovanissimo per realizzare le

sue ambizioni. Dalla natìa

Campania, in un periodo di

grande crisi economica locale,

egli si è quindi spostato in Sar-

degna dove ha insediato una

prima industria nel settore

carni, lo stesso settore nel

quale la sua famiglia aveva

operato da quattro genera-

zioni e nel quale operava il

padre, che lui aveva già affian-

cato. La sua attività, la SAC

Spa (Sarda Alimentari Carni)

fu subito salutata da un note-

vole successo anche per l’effi-

cienza del canale distributivo

e di commercializzazione, gra-

zie anche alla direzione della

famiglia Fusar Imperatore e

soprattutto dell’ultimo espo-

nente di quest’ultima, Mas-

simo Fusar Imperatore. Con il

gruppo della nobile famiglia,

Giuseppe Trapani ha allargato

la presenza dei suoi prodotti

potendo contare anche sulla

commercializzazione tramite

la catena di supermercati Sisa

Sardegna, prima di conoscere

l’imprenditore sardo Sechi ed

iniziare con lui una lunghis-

sima collaborazione per la

vendita delle carni provenienti

dal più grande gruppo alimen-

tare europeo, il “Gruppo Cre-

monini”.

Non pago dei risultati raggiunti

con una posizione leader in

Sardegna, Giuseppe Trapani

ha iniziato a valutare la possi-

bilità di guardare oltre i confini

dell’isola. Nel 2005 egli ha

quindi individuato nel piccolo

stato di Malta un mercato

nuovo ed entusiasmante dove

mettere a frutto la grande ca-

pacità imprenditoriale acqui-

sita. Qui egli è riuscito ad

organizzare la prima azienda

locale di trasformazione, com-

mercializzazione ed esporta-

zione di carni, con un attività

che nel giro di pochi anni ha

assunto importanti dimensioni

giungendo ad operare anche

nei paesi nordafricani e nei

paesi del nord Europa, tra i

quali la Svezia.

Oggi uno dei massimi espo-

nenti del settore a livello nazio-

nale maltese, nonostante gli

eccezionali risultati conseguiti

Giuseppe Trapani non riposa

sugli allori: non c’è mercato in-

ternazionale che egli non ri-

tenga un potenziale terreno di

conquista, così che i suoi at-

tuali obiettivi sono quelli di am-

pliare la sua attività ad altri

continenti. Nel frattempo, però,

ha raggiunto un altro ambito

traguardo, quello di essere ac-

creditato come fornitore uffi-

ciale dei più importanti gruppi

navali che operano nel campo

delle crociere, come la MSC, il

Gruppo Grimaldi, l’Aeronaval e

Navi Veloci da Crociera.

Aurelio Carpintieri

Corrispondente Diplomatico per le Relazioni Internazionali

GIUSEPPE TRAPANI

Page 16: L Ca Da - irp-cdn.multiscreensite.com 2011 ROMA.pdfStefan Berciu, di Segretario Na-zionale per la Libia al Dr. Amos Sordi, di Segretario Nazionale per il Giappone al Dr. Marco Elli,

L’I.O.D.R. INCONTRA LE ISTITUZIONI

Il Governatore Generale Prof. Dott.Catello Marra è stato ricevuto pressoil Consolato Generale d’Italia a Miamidal Console Generale d’Italia Dott.Marco Rocca, il quale per impegni isti-tuzionali non aveva potuto presenziarealla conferenza sul Terrorismo svoltasipresso la City Hall di Miami Beach inoccasione del “September 11”. Il Prof.Marra, dopo un cordiale colloquio edopo aver tracciato sommariamente lefinalità e le attività espletate dai Corri-spondenti Diplomatici, ha consegnatoad Console Rocca, la pergamena dinomina a Membro d’Onore dell’Orga-nizzazione Internazionale dei Corri-spondenti Diplomatici di Malta. Il Dott.Marco Rocca, è nato a Roma ed hainiziato la carriera diplomatica nel1975, con incarichi in Australia, inPerù, negli Stati Uniti, in Spagna ed aPanama, dove ha ricoperto la caricadi Ambasciatore. Fu proprio Rocca adaprire nel 1992 il Consolato Generaledi Miami, dove è poi ritornato nel 2007,undici anni dopo la sua partenza. "IlConsole Rocca a Miami, verrà ricor-dato non solo come il migliorConsole d’Italia a Miami, ma anchecome fotografo. Questa sua passioneè stata una piacevole sorpresa per

molti che non la conoscevano, e chequest’anno hanno potuto ammirare isuoi lavori in due esposizioni, allaDante Alighieri di Miami ed alla galleriaCà d’Oro di Coral Gables a pochi chi-lometri da Miami. In tutti questi anniMarco Rocca ha operato con profes-sionalità, serietà e passione, susci-tando non solo stima e simpatia, masoprattutto l’affetto da parte ditutti quelli che lo hanno conosciuto, siaitaliani che non.Quindi un grazie particolare al Con-sole Generale Rocca che lascia l’inca-rico ed un arrivederci a Miamiall’amico Marco ed alla sua adorabileconsorte Haydeè, che ha molto con-tribuito al successo della sua mis-sione. Dietro agli innumerevoliricevimenti ed eventi sociali, compresiquelli svoltisi ogni anno al BiltmoreHotel per la Festa della Repubblica,c’è sempre stata la regia discreta, mainsostituibile, di una “consolessa” chetutti ricorderanno a lungo", e che salu-tiamo con altrettanto affetto.Il giorno successivo il GovernatoreGenerale Marra, accompagnato dalSegretario Nazionale Florida ManuelMarra, viene ricevuto dal Capo dellaPolizia Dott. Carlos Noriega presso il

Comando Generale della MiamiBeach Police. Durante l’incontro, ilGovernatore Marra ha illustrato alDott. Noriega il motivo della presenzadei Corrispondenti Diplomatici a MiamiBeach ed i rapporti di amicizia e cor-dialità che si sono instaurati traL’Organizzazione dei CD e la città di

Miami Beach attraverso comuni amici,il Commissario Michael Gongora ed ilMayor Matti Herrera Bower. Il Dott.Carlos Noriega, laureato presso l'FBIAccademia Nazionale è da 26 anni unveterano del Dipartimento della Poliziadi Miami Beach. Ha prestato servizioin ogni zona del Dipartimento com-preso l’incarico di Assistente Capo del-l’Ufficio Amministrativo, Direttore eMaggiore della Divisione Patrol, Mag-giore del Technical Services Division,etc. Come Sergente e Tenente, No-riega ha seguito anche indagini penali,Strategie ed indagini di unità interne diaffari riservati. Durante la sua carriera,ha conseguito un enorme successoattraverso un’instancabile etica del la-voro e un impegno di eccellenza inogni incarico ricoperto, dimostrandolodurante la sua amministrazione inqualità di Capo della Polizia. Con lacontinua crescita e la popolarità diMiami Beach in tutto il mondo comedestinazione turistica,Noriega ha il compito di bilanciare leesigenze della popolazione residentecon l'enorme quantità di visitatori della

città. Per raggiungere questo fonda-mentale equilibrio, Noriega si è con-centrato sullo sviluppo dei suoidipendenti, mantenendo un accentosulla professionalità, trasparenza e re-sponsabilità. Carlos Noriega ha avutouna carriera molto distinta, ricevendo“Ufficiale of the Year” per il Diparti-mento di Polizia nel 1986, South ClubOptimist Florida,“Ufficiale of the Year nel 1987”, unpremio Outstanding Service, nume-rose lettere di encomi. Non mancanoperò, premi e attestati di apprezza-mento da parte della Commissionedella Città. Noriega ha conseguito al-tresì, un Master in materia penale. Pernoi è un grande pregio averlo tra iMembri d’Onore dei CorrispondentiDiplomatici.

Il Console Generale Marco Rocca con il Governatore Catello Marra

Il Console Generale Marco Rocca riceve gli attestati di nomina

Il Capo della Polizia di Miami Beach con il Governatore Marra