L a M Volume 111 5/2020 edicina Issn 0025 - 7818 de L La ......e-mail: [email protected]...

3
Volume 111 Rivista fondata nel 1901 da Luigi Devoto 5/2020 Issn 0025 - 7818 Poste Italiane s.p.a. - Sped. in A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB parma - Finito di stampare nel mese di Ottobre 2020 Mattioli 1885 casa editrice Organo della Società Italiana di Medicina del Lavoro La Medicina del Lavoro Official Journal of the Italian Society of Occupational Medicine Work, Environment & Health www.lamedicinadellavoro.it PROGRESSI NELLA RICERCA IN MEDICINA DEL LAVORO / ADVANCES IN OCCUPATIONAL MEDICINE RESEARCH 355 The management of psychosocial risks at work: state of the art and future perspectives La gestione dei rischi psicosociali sul lavoro: stato dell’arte e prospettive future S. Iavicoli, C. Di Tecco ARTICOLI ORIGINALI / ORIGINAL ARTICLES 351 COVID-19 pandemic and total mortality in the first six months of 2020 in Italy Pandemia COVID-19 e mortalità totale nei primi sei mesi del 2020 in Italia G. Alicandro, G. Remuzzi, C. La Vecchia 354 Impact of Respiratory Protective Devices on respiratory function in view of an extended use during COVID-19 outbreak L’impatto dei dispositivi di protezione delle vie respiratorie sulla funzionalità espiratoria in vista di un uso diffuso durante l’epidemia di COVID-19 C. Ciocan, M. Clari, D. Fabbro, M.L. De Piano, G. Garzaro, A. Godono, A. Gullino, C. Romano 365 Surgical masks vs respirators for the protection against coronavirus infection: state of the art Confronto tra maschere chirurgiche e respiratori con filtro facciale per la protezione contro le infezioni da SARS-CoV-2. Lo stato dell’arte T. Violante, F.S. Violante 372 Air and surfaces contamination in a COVID-19 non-Intensive Care Unit: an empirical trial to verify the efficiency of sanitization procedures Contaminazione ambientale di aria e superfici in un reparto COVID-19 a bassa intensità di cure: studio sperimentale per verificare l’efficacia di procedure di sanificazione M. Declementi, A. Godono, I. Mansour, N. Milanesio, G. Garzaro, M. Clari, L. Fedele, V. Passini, C. Bongiorno, E. Pira 379 Cytological analysis of bronchoalveolar lavage fluid in asbestos-exposed workers Analisi citologica del liquido di lavaggio broncoalveolare nei lavoratori esposti ad asbesto P. Sartorelli, S. Indini, F. Bianchi, M. d’Alessandro, L. Bergantini, P. Cameli, M.A. Mazzei, G. Scancarello, L. Barabesi, E. Bargagli 388 High strain and low social support at work as risk factors for being the target of third-party workplace violence among healthcare sector workers Alto strain e basso supporto sociale come fattori di rischio per la violenza da parte di pazienti e famigliari tra i lavoratori del settore sanitario C. Balducci, M. Vignoli, G. Dalla Rosa, C. Consiglio 399 Analisi della sopravvivenza ad arresto cardiaco in casi occorsi in ambienti di lavoro nel territorio servito da una centrale operativa del 118 della Toscana Analysis of survival at cardiac arrest in events occurred in work environments in the territory served by an operations center of the 118 of Tuscany R. Marino, N. Bertocci, M. Bernabei, A. Bonotti, A. Mignani, P. Fallahi, S. Perretta, G. Monopoli, A. Cristaudo, R. Foddis 404 Efficacia delle misure volte a contenere la diffusione del virus Sars-Cov-2 negli ambienti di lavoro: un’indagine in nove aziende con sede nella regione Veneto Effectiveness of the measures aimed at containing Sars-cov-2 virus spreading in work settings: a survey in companies based in the Veneto region of Italy D. Bontadi, L. Bergamo, P. Torri, P.A. Patanè, A. Bertoldi, U. Lonardi CASE REPORT 411 Imaging and imagination in the diagnostics of asbestosis Diagnostica per immagini e immaginazione nella diagnosi di asbestosi S.M. Candura, I. Marradi LETTERE IN REDAZIONE / LETTERS TO THE EDITORS 413 Il progetto della regione Toscana OSNET: un laboratorio culturale assistenziale per la gestione dello stress lavoro correlato P. Del Guerra et al. 415 Necrologio / Obituary - Vito Foà (1934-2020)

Transcript of L a M Volume 111 5/2020 edicina Issn 0025 - 7818 de L La ......e-mail: [email protected]...

Page 1: L a M Volume 111 5/2020 edicina Issn 0025 - 7818 de L La ......e-mail: edit@mattioli1885.com Pubblicazione bimestrale - Direttore Responsabile: Antonio Mutti Autorizzazione del Presidente

Volume 111

Rivista fondata nel 1901 da Luigi Devoto

5/2020

Issn 0025 - 7818

Volum

e 111 / N 5 Settem

bre - ottoNre 2020

Mattioli 1885 casa editrice P

oste

Ital

iane

s.p.a

. - S

ped.

in A

. P. -

D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L

. 27/

02/2

004

n. 4

6) a

rt. 1

, com

ma

1, D

CB

parm

a -

Fi

nito

di s

tam

pare

nel

mes

e di

Ott

obre

202

0

Mattioli 1885 casa editrice

Organo della Società Italiana di Medicina del LavoroLa Medicina del Lavoro

Official Journal of the Italian Society of Occupational MedicineWork, Environment & Health

La M

edic

ina d

eL La

vo

ro

www.lamedicinadellavoro.it

Mattioli 1885 WWW.MATTIOLI1885.COM

seguici suwww.lamedicinadellavoro.it

Progressi nella ricerca in Medicina del lavoro / advances in occuPational Medicine research

355 The management of psychosocial risks at work: state of the art and future perspectives La gestione dei rischi psicosociali sul lavoro: stato dell’arte e prospettive future S. Iavicoli, C. Di Tecco

articoli originali / original articles

351 COVID-19 pandemic and total mortality in the first six months of 2020 in Italy Pandemia COVID-19 e mortalità totale nei primi sei mesi del 2020 in Italia G. Alicandro, G. Remuzzi, C. La Vecchia

354 Impact of Respiratory Protective Devices on respiratory function in view of an extended use during COVID-19 outbreak L’impatto dei dispositivi di protezione delle vie respiratorie sulla funzionalità espiratoria in vista di un uso diffuso durante l’epidemia di COVID-19 C. Ciocan, M. Clari, D. Fabbro, M.L. De Piano, G. Garzaro, A. Godono, A. Gullino, C. Romano

365 Surgical masks vs respirators for the protection against coronavirus infection: state of the art Confronto tra maschere chirurgiche e respiratori con filtro facciale per la protezione contro le infezioni da SARS-CoV-2. Lo stato dell’arte T. Violante, F.S. Violante

372 Air and surfaces contamination in a COVID-19 non-Intensive Care Unit: an empirical trial to verify the efficiency of sanitization procedures Contaminazione ambientale di aria e superfici in un reparto COVID-19 a bassa intensità di cure: studio sperimentale per verificare l’efficacia di procedure di sanificazione M. Declementi, A. Godono, I. Mansour, N. Milanesio, G. Garzaro, M. Clari, L. Fedele, V. Passini, C. Bongiorno, E. Pira

379 Cytological analysis of bronchoalveolar lavage fluid in asbestos-exposed workers Analisi citologica del liquido di lavaggio broncoalveolare nei lavoratori esposti ad asbesto P. Sartorelli, S. Indini, F. Bianchi, M. d’Alessandro, L. Bergantini, P. Cameli, M.A. Mazzei, G. Scancarello, L. Barabesi, E. Bargagli

388 High strain and low social support at work as risk factors for being the target of third-party workplace violence among healthcare sector workers Alto strain e basso supporto sociale come fattori di rischio per la violenza da parte di pazienti e famigliari tra i lavoratori del settore sanitario C. Balducci, M. Vignoli, G. Dalla Rosa, C. Consiglio

399 Analisi della sopravvivenza ad arresto cardiaco in casi occorsi in ambienti di lavoro nel territorio servito da una centrale operativa del 118 della Toscana Analysis of survival at cardiac arrest in events occurred in work environments in the territory served by an operations center of the 118 of Tuscany R. Marino, N. Bertocci, M. Bernabei, A. Bonotti, A. Mignani, P. Fallahi, S. Perretta, G. Monopoli, A. Cristaudo, R. Foddis

404 Efficacia delle misure volte a contenere la diffusione del virus Sars-Cov-2 negli ambienti di lavoro: un’indagine in nove aziende con sede nella regione Veneto Effectiveness of the measures aimed at containing Sars-cov-2 virus spreading in work settings: a survey in companies based in the Veneto region of Italy D. Bontadi, L. Bergamo, P. Torri, P.A. Patanè, A. Bertoldi, U. Lonardi

case rePort

411 Imaging and imagination in the diagnostics of asbestosis Diagnostica per immagini e immaginazione nella diagnosi di asbestosi S.M. Candura, I. Marradi

lettere in redazione / letters to the editors

413 Il progetto della regione Toscana OSNET: un laboratorio culturale assistenziale per la gestione dello stress lavoro correlato P. Del Guerra et al.

415 Necrologio / Obituary - Vito Foà (1934-2020)

Page 2: L a M Volume 111 5/2020 edicina Issn 0025 - 7818 de L La ......e-mail: edit@mattioli1885.com Pubblicazione bimestrale - Direttore Responsabile: Antonio Mutti Autorizzazione del Presidente
Page 3: L a M Volume 111 5/2020 edicina Issn 0025 - 7818 de L La ......e-mail: edit@mattioli1885.com Pubblicazione bimestrale - Direttore Responsabile: Antonio Mutti Autorizzazione del Presidente

Volume 111

Rivista fondata nel 1901 da Luigi Devoto

5-2020

Issn 0025 - 7818

La Medicina del Lavoro è indicizzata da / La Medicina del Lavoro is indexed in:PubMed/Medline; Embase/Excerpta Medica; Abstracts on Hygiene; Industrial Hygiene Digest;

Securité et Santé au Travail Bit-CIS; Sociedad Iberoamericana de Informaciòn Cientifica (SIIC);Science Citation Index Expanded (SciSearch®); Journal Citation Report/Science Edition; ISI Web of Science;

Scopus (Elsevier); Bibliovigilance

Organo della società italiana di Medicina del LavoroLa Medicina del Lavoro

Official journal of the Italian Society of Occupational MedicineWork, Environment & Health

Direttore Responsabile/Editor in chiEfAntonio Mutti

Direttore Vicario/dEputy Editor in chiEfAngela Cecilia Pesatori

Comitato di Redazione/AssociAtE EditorsRoberta Andreoli, Pietro Apostoli, Valentina Bollati, Matteo Bonzini, Paolo Boffetta, Paolo Campanini, Massimo Corradi, Alfonso Cristaudo, Paolo Durando, Silvia Fustinoni, Matteo Goldoni, Ivo Iavicoli, Sergio Iavicoli, Francesca Larese Filon, Stefano Mattioli, Paola Mozzoni, Jos Verbeek, Francesco Saverio Violante, Carlo Zocchetti

Comitato Internazionale di Consulenza/intErnAtionAl Advisory BoArdRaymond Agius (UK), Andrea Baccarelli (USA), Aaron Blair (USA), Hermann Bolt (Germany), David Coggon (UK), Monique HW Frings-Dresen (The Netherlands), Carel TJ Hulshof (The Netherlands), Manolis Kogevinas (Spain), Thomas Kraus (Germany), David Kriebel (USA), Gunnar Johanson (Sweden), Gérard Lasfargues (France), Dominique Lison (Belgium), Keith Palmer (UK), Neil Pearce (New Zealand), Shyam Pingle (India), Yves Roquelaure (France), Lesley Rushton (UK), Markku Sainio (Finland), Paul Schulte (USA), Johannes Siegrist (Germany), Torben Sigsgaard (Denmark), Jukka Vuori (Finland)

Già diretta da/pAst Editors in chiEfL. Devoto, L. Preti, E.C. Vigliani, V. Foà, P.A. Bertazzi

Comitato Nazionale di Consulenza/nAtionAl Advisory BoArdEnrico Bergamaschi, Massimo Bovenzi, Stefano Candura, Paolo Carrer, Domenico Maria Cavallo, Claudio Colosio, Giuseppe De Palma, Concettina Fenga, Marco Ferrario, Fabriziomaria Gobba, Marcello Imbriani, Piero Maestrelli, Nicola Magnavita, Andrea Magrini, Angelo Moretto, Giacomo Muzi, Sofia Pavanello, Enrico Pira, Stefano Porru, Luciano Riboldi, Michele Riva, Lory Santarelli, Pietro Sartorelli, Giovanna Spatari

Segreteria di redazione/EditoriAl AssistAntFlavia Fresia

Redazione/EditoriAl officELa Medicina del LavoroClinica del Lavoro «L. Devoto»Via San Barnaba, 8 - 20122 Milano (Italy)Tel. 02/50320125 - Fax 02/50320103http://[email protected]

Casa Editrice/puBlishErMattioli 1885 srl - Casa EditriceStrada di Lodesana 649/sx, Loc. Vaio - 43036 Fidenza (PR)Tel. 0524/530383 - Fax 0524/82537e-mail: [email protected]

Pubblicazione bimestrale - Direttore Responsabile: Antonio MuttiAutorizzazione del Presidente del Tribunale di Milano 10/5/1948 Reg. al N. 47

Impact Factor 2019: 0.978