KOSMO ANTA LISCIA - pavanello.eu · fianco spessore min. min.thickness of side 22 22 25 25 25 25 a...

100 101

SISTEMA PER LET TI VERTICALI UTILIZZABILE NEGLI ARMADI CON PROFONDITÀ MINIMA DI 330 mm

(SOLO PER LARGHEZZA DELLA RETE DI 800 E 900 mm) E PROFONDITÀ MINIMA DI 420 mm PER LE

RESTANTI DIMENSIONI. L’ANTA È LISCIA CON FRESATURE PER L’ALLOGGIO DELLA GAMBA AD APERTURA

SINCRONIZZATA CON PUNTALE CALZANTE IN PVC ANTIURTO. IL MECCANISMO DI MOVIMENTAZIONE È

CONTROLLATO DA ADEGUATE MOLLE A GAS.

VERTICAL BED SYSTEM FOR USE IN WARDROBES AT LEAST 330 mm DEEP (FOR 800- AND 900MM-WIDE BED

BASE ONLY) OR AT LEAST 420 mm DEEP FOR ALL OTHER SIZES. THE DOOR IS PLAIN WITH RECESSES CUT

OUT TO ACCOMMODATE THE FOLDING LEG FEATURING SYNCHRONIZED MOVEMENT AND SHOCKPROOF PVC

FERRULE. THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CONTROLLED BY SUITABLE GAS SPRINGS.

K O S M O A N T A L I S C I AS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S

GAMBA AD APERTURA SINCRONIZZATA.

SYNCHRONIZED FOLDING LEG.

PIANO DOGHE.

SLAT BASE.

PREDISPOSIZIONE PER SERRATURA DI SICUREZZA LATERALE.

COMES WITH SIDE SAFETY LOCK.

PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.

SEQUENZA DI APERTURA.

OPENING SEQUENCE.

CARTER DI COPERTURA MECCANISMO, DISPONIBILE A PARTIRE DALLA LAR-GHEZZA DELLA RETE DI 1200 mm.

MECHANISM COVER, AVAILABLE FOR 1200 mm AND WIDER BED BASES.

TRAVERSA DI RINFORZO TOP/FERMO ANTA DI SERIE.

STIFFENING CROSS RAIL FOR TOP/DOOR RETAINER COMES AS STANDARD.

SOLUZIONI SALVASPAZIO / SPACE-SAVING SOLUTIONS

DIM. RETEBED BASE

800x1900 900x2000 1200x2000 1400x1900 1600x1900 1600x2000

H TOTALE STRUTTURATOTAL H OF STRUCTURE

2165 2265 2265 2165 2165 2265

L = LARGHEZZA STRUTTURA

WIDTH OF STRUCTURE893 993 1293 1493 1693 1693

H = ALTEZZA STRUTTURA

HEIGHT OF STRUCTURE2040 2140 2140 2040 2040 2140

P = PROFONDITÀ MIN. STRUTTURA

MIN. DEPTH OF STRUCTURE330 330 420 420 420 420

F = FIANCO SPESSORE MIN.

MIN.THICKNESS OF SIDE22 22 25 25 25 25

A = ANTA SPESSORE MAX.

MAX.THICKNESS OF DOOR22 22 18 18 18 18

KG MATERASSOMATTRESS KG

10-15 kg 15-20 kg 20-25 kg 25-30 kg 30-35 kg 30-35 kg

H MAT. MAX.MAX. MATTRESS H

180 180 230 230 230 230

HG 227 227 296 296 296 296

PI 1735 1835 1766 1666 1666 1766

N.B.: TUTTE LE DIMENSIONI SI INTENDONO ESPRESSE IN MM DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATON.B. : ALL DIMENSIONS ARE IN mm UNLESS OTHERWISE INDICATED

LEGENDA / KEY

HG ALTEZZA GAMBA (MISURA DA FINE ANTA A TERRA – RETE APERTA) LEG HEIGHT (MEASURED FROM END OF DOOR TO FLOOR - BED BASE OPEN)

PI PROFONDITÀ INGOMBRO (INGOMBRO TOTALE CON SCALETTA NEI CASTELLI , NEI VERTICALI È L’ INGOMBRO MASSIMO) OVERALL DEPTH (TOTAL SIZE WITH LADDER ON BUNK BEDS; ON PULL-DOWN BEDS, THIS IS THE MAXIMUM

OVERALL DIMENSION)

SOLUZIONI SALVASPAZIO

SPACE-SAVING

SOLUTIONSSOLUZIONI SALVASPAZIO

SPACE-SAVING

SOLUTIONS

65

60

HH TOT.

L

P

F

HG

PI

A

102 103

SISTEMA PER LETTI VERTICALI UTILIZZABILE NEGLI ARMADI CON PROFONDITÀ MINIMA DI 420 mm.

L’ANTA È LISCIA E LAVORATA PER L’APPLICAZIONE DEL PIANO TAVOLO. DISPONE DI GAMBA AD APERTU-

RA SINCRONIZZATA CON PUNTALE CALZANTE IN PVC ANTIURTO. IL MECCANISMO DI MOVIMENTAZIONE

È CONTROLLATO DA ADEGUATE MOLLE A GAS. LA SERRATURA DI SICUREZZA È OBBLIGATORIA.

VERTICAL BED SYSTEM FOR USE IN WARDROBES AT LEAST 420 mm DEEP. THE DOOR IS PLAIN AND DE-

SIGNED TO ACCOMMODATE THE TABLE TOP. FEATURES SYNCHRONIZED FOLDING LEG WITH SHOCKPROOF

PVC FERRULE. THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CONTROLLED BY SUITABLE GAS SPRINGS.

SAFETY LOCK IS COMPULSORY.

K O S M O L I V I N GS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S



PIANO DOGHE.

SLAT BASE.

PREDISPOSIZIONE PER SERRATURA DI SICUREZZA OBBLIGATORIA LATERALE.

COMES WITH MANDATORY SIDE SAFETY LOCKS.

PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.


OPENING SEQUENCE.






DIM. RETEBED BASE

1600x1900 1600x2000


2165 2265


WIDTH OF STRUCTURE1693 1693


HEIGHT OF STRUCTURE2040 2140


MIN. DEPTH OF STRUCTURE420 420


MIN.THICKNESS OF SIDE25 25


MAX.THICKNESS OF DOOR18 18


30-35 kg 30-35 kg


230 230

HG 296 296

PI 1666 1766

LP 1355 1455

PP 900 900

HP 745 745

N.B.: TUTTE LE DIMENSIONI SI INTENDONO ESPRESSE IN MM DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATON.B. : ALL DIMENSIONS ARE IN MM UNLESS OTHERWISE INDICATED

LEGENDA / KEY


PI PROFONDITÀ INGOMBRO (INGOMBRO TOTALE CON SCALETTA NEI CASTELLI , NEI VERTICALI È L’ INGOMBRO MASSIMO)

OVERALL DEPTH (TOTAL SIZE WITH LADDER ON BUNK BEDS; ON PULL-DOWN BEDS, THIS IS THE MAXIMUM OVERALL DIMENSION)

LP LARGHEZZA PIANO (SCRIVANIA/DESK) TOP WIDTH (DESK)

PP PROFONDITÀ PIANO (SCRIVANIA/DESK) TOP DEPTH (DESK)

HP ALTEZZA PIANO (SCRIVANIA/DESK) TOP HEIGHT (DESK)


SPACE-SAVING SOLUTIONS



65

60

H

LP

30

HP

PP

H TOT.

L

P

F

HG

PI

A

104 105


L’ANTA È LISCIA E LAVORATA PER L’APPLICAZIONE DEL DIVANETTO. DISPONE DI GAMBA AD APERTURA

SINCRONIZZATA CON PUNTALE CALZANTE IN PVC ANTIURTO. IL MECCANISMO DI MOVIMENTAZIONE È

CONTROLLATO DA ADEGUATE MOLLE A GAS.

VERTICAL BED SYSTEM FOR USE IN WARDROBES AT LEAST 420 MM DEEP. THE DOOR IS PLAIN AND DE-

SIGNED TO ACCOMMODATE THE SOFA. FEATURES SYNCHRONIZED FOLDING LEG WITH SHOCKPROOF PVC

FERRULE. THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CONTROLLED BY SUITABLE GAS SPRINGS.

K O S M O S O F AS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S



PIANO DOGHE.

SLAT BASE.



PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.


OPENING SEQUENCE.






DIM. RETEBED BASE

1200x2000 1400x1900 1600x1900 1600x2000


2265 2165 2165 2265


WIDTH OF STRUCTURE1293 1493 1693 1693


HEIGHT OF STRUCTURE2140 2040 2040 2140


MIN. DEPTH OF STRUCTURE420 420 420 420


MIN.THICKNESS OF SIDE25 25 25 25


MAX.THICKNESS OF DOOR18 18 18 18


20-25 kg 25-30 kg 30-35 kg 30-35 kg


230 230 230 230

HG 296 296 296 296

PI 1766 1666 1666 1766

IS 700 700 700 700

LS 1293 1493 1693 1693

PS 600 600 600 600

HS 475 475 475 475

HM 125 125 125 125


LEGENDA / KEY




IS INGOMBRO SEDUTA (DIVANI) OVERALL SEAT DIMENSIONS (SOFAS)

LS LARGHEZZA SEDUTA (DIVANI) SEAT WIDTH (SOFAS)

PS PROFONDITÀ SEDUTA (NEI DIVANI) SEAT DEPTH (ON SOFAS)

HS ALTEZZA SEDUTA DA TERRA (RIFERITO AI DIVANI) HEIGHT OF SEAT FROM FLOOR (REFERS TO SOFAS)

HM ALTEZZA MATERASSO (CON MATERASSO È INTESA LA SEDUTA IMBOTTITA NEI DIVANI) MATTRESS HEIGHT (BY MATTRESS WE MEAN THE PADDED SEAT ON SOFAS)





65

60

HH TOT.

L

P

F

HG

PI

PS

HS

LS

IS

HM

A

106 107

SISTEMA PER LETTI VERTICALI UTILIZZABILE NEGLI ARMADI CON PROFONDITÀ MINIMA DI 420 mm. L’AN-

TA È LISCIA E LAVORATA PER L’APPLICAZIONE DELLA MENSOLA. LA GAMBA DI APPOGGIO È UTILIZZATA

ANCHE COME SUPPORTO MENSOLA CHE MANTIENE LA POSIZIONE PARALLELA AL PAVIMENTO MENTRE

È MOVIMENTATA. IL MECCANISMO DI MOVIMENTAZIONE È CONTROLLATO DA ADEGUATE MOLLE A GAS.


SIGNED TO ACCOMMODATE THE SHELF. THE SUPPORTING LEG IS ALSO USED TO SUPPORT THE SHELF, WHICH

STAYS PARALLEL TO THE GROUND WHILE BEING MOVED. THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CON-

TROLLED BY SUITABLE GAS SPRINGS.

O P L ÀS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S

GAMBA DI APPOGGIO (SUPPORTO MENSOLA).

SUPPORTING LEG (HOLDS UP SHELF).

PIANO DOGHE.

SLAT BASE.



PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.


OPENING SEQUENCE.






DIM. RETEBED BASE

1200x2000 1400x1900 1600x1900 1600x2000


2365 2265 2265 2365












20-25 kg 25-30 kg 30-35 kg 30-35 kg


230 230 230 230

HG 429 429 429 429

PI 1733 1633 1633 1733

LM 1274 1474 1674 1674

PM 174 174 174 174


LEGENDA / KEY




LM LARGHEZZA MENSOLA SHELF WIDTH

PM PROFONDITÀ MENSOLA SHELF DEPTH





210

60

HH TOT.

L

LM

P

F

HG

PM

PI

A

108 109

SISTEMA PER LET TI VERTICALI UTILIZZABILI NEGLI ARMADI CON PROFONDITÀ MINIMA DI 420 mm.

L’ANTA È LISCIA E LAVORATA PER L’APPLICAZIONE DEL PIANO SCRIVANIA E DELLA GAMBA DI APPOGGIO

UTILIZZATA ANCHE COME SUPPORTO MENSOLA. IL MECCANISMO DI MOVIMENTAZIONE È CONTROLLA-

TO DA ADEGUATE MOLLE A GAS.


SIGNED TO ACCOMMODATE THE DESK TOP AND SUPPORTING LEG, WHICH IS ALSO USED TO SUPPORT THE

SHELF. THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CONTROLLED BY SUITABLE GAS SPRINGS.

O P L À D E S KS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S

GAMBA DI APPOGGIO (SUPPORTO MENSOLA).

SUPPORTING LEG (HOLDS UP SHELF).

PIANO DOGHE.

SLAT BASE.



PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.


OPENING SEQUENCE.






DIM. RETEBED BASE

1200x2000 1400x1900 1600x1900 1600x2000


2265 2165 2165 2265












20-25 kg 25-30 kg 30-35 kg 30-35 kg


230 230 230 230

HG 329 329 329 329

PI 1735 1635 1635 1735

LP 1284 1484 1684 1684

PP 600 600 600 600

HP 735 735 735 735

LM 1274 1474 1674 1674

PM 174 174 174 174


LEGENDA / KEY




LP LARGHEZZA PIANO (SCRIVANIA/DESK) TOP WIDTH (DESK)

PP PROFONDITÀ PIANO (SCRIVANIA/DESK) TOP DEPTH (DESK)

HP ALTEZZA PIANO (SCRIVANIA/DESK) TOP HEIGHT (DESK)







65

60

HH TOT.

L

LMPP

HP

LP

P

F

HG

PM

PI

A

110 111

SISTEMA PER LETTO VERTICALE UTILIZZABILE NEGLI ARMADI CON PROFONDITÀ MINIMA DI 420 mm E FIANCHI

CON SPESSORE MINIMO DI 25 mm. L’ANTA È LISCIA E LAVORATA PER L’APPLICAZIONE DEL DIVANETTO. È PROGET-

TATO PER LA COSTRUZIONE DI UN VANO CONTENITORE SOTTO LA SEDUTA DEL DIVANETTO. LA GAMBA DI APPOG-

GIO È UTILIZZATA ANCHE COME SUPPORTO MENSOLA CHE MANTIENE LA POSIZIONE PARALLELA AL PAVIMENTO

MENTRE È MOVIMENTATA. IL MECCANISMO DI MOVIMENTAZIONE È CONTROLLATO DA ADEGUATE MOLLE A GAS.

VERTICAL BED SYSTEM FOR USE IN WARDROBES AT LEAST 420 mm DEEP AND WITH SIDES AT LEAST 25 mm THICK.

THE DOOR IS PLAIN AND DESIGNED TO ACCOMMODATE THE SOFA. IT IS DESIGNED SO THAT A STORAGE COMPART-

MENT CAN BE BUILT UNDER THE SOFA SEAT. THE SUPPORTING LEG IS ALSO USED TO SUPPORT THE SHELF, WHICH

STAYS PARALLEL TO THE GROUND WHILE BEING MOVED. THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CONTROLLED

BY SUITABLE GAS SPRINGS.

O P L À S T A N D I N GS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S

PIANO DOGHE.

SLAT BASE.

PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.


OPENING SEQUENCE.


DIM. RETEBED BASE

1600x1900 1600x2000


2265 2365


WIDTH OF STRUCTURE1693 1693


HEIGHT OF STRUCTURE2260 2360


MIN. DEPTH OF STRUCTURE420 420


MIN.THICKNESS OF SIDE25 25


MAX.THICKNESS OF DOOR18 18


30-35 kg 30-35 kg


230 230

HG 429 429

PI 1655 1755

LM 1674 1674

PM 174 174

HM 120 120

LS 1670 1670

IM 1120 1120


LEGENDA / KEY






HM ALTEZZA MATERASSO (CON MATERASSO È INTESA LA SEDUTA IMBOTTITA NEI DIVANI) MATTRESS HEIGHT (BY MATTRESS WE MEAN THE PADDED SEAT ON SOFAS)

LS LARGHEZZA SEDUTA (DIVANI) SEAT WIDTH (SOFAS)

IM INGOMBRO MASSIMO OVERALL DIMENSIONS





60

HH TOT.

P

F L

A

PM

HG

PI

LM

LS

IM

HM

700

420







112 113


L’ANTA È LISCIA A RIBALTA. LA GAMBA È AD APERTURA MANUALE CON FUNGHETTI PARACOLPI. IL MEC-

CANISMO DI MOVIMENTAZIONE È CONTROLLATO DA ADEGUATE MOLLE A GAS.

VERTICAL BED SYSTEM FOR USE IN WARDROBES AT LEAST 420 mm DEEP.

USES A PLAIN, PULL-DOWN DOOR. THE LEG FOLDS DOWN MANUALLY AND HAS DOMED-HEAD BUMPERS.

THE OPENING AND CLOSING MECHANISM IS CONTROLLED BY SUITABLE GAS SPRINGS.

S H E R L O C KS O L U Z I O N I S A L VA S PA Z I O P E R L E T T I V E R T I C A L I / S PA C E - S AV I N G V E R T I C A L P U L L - D O W N B E D S O L U T I O N S

GAMBA MANUALE.

MANUAL LEG.

PIANO DOGHE.

SLAT BASE.



PROFILO 50x25 mm.

50x25 mm PROFILE.


OPENING SEQUENCE.



STAFFA FERMO ANTA DI SERIE.

DOOR RETAINING BRACKET COMES AS STANDARD.


DIM. RETEBED BASE

800x1900 800x2000 900x1900 900x2000 1200x1900


2165 2265 2165 2265 2165


WIDTH OF STRUCTURE893 893 993 993 1293


HEIGHT OF STRUCTURE2040 2140 2040 2140 2040


MIN. DEPTH OF STRUCTURE420 420 420 420 420


MIN.THICKNESS OF SIDE22 22 22 22 25


MAX.THICKNESS OF DOOR22 22 22 22 18


10-15 kg 10-15 kg 15-20 kg 15-20 kg 20-25 kg


230 230 230 230 230

HG 278 278 278 278 296

PI 1748 1848 1748 1848 1725

DIM. RETEBED BASE

1200x2000 1400x1900 1400x2000 1600x1900 1600x2000


2265 2165 2265 2165 2265


WIDTH OF STRUCTURE1293 1493 1493 1693 1693


HEIGHT OF STRUCTURE2140 2040 2140 2040 2140


MIN. DEPTH OF STRUCTURE420 420 420 420 420


MIN.THICKNESS OF SIDE25 25 25 25 25


MAX.THICKNESS OF DOOR18 18 18 18 18


20-25 kg 25-30 kg 25-30 kg 30-35 kg 30-35 kg


230 230 230 230 230

HG 296 296 296 296 296

PI 1825 1725 1825 1725 1825


LEGENDA / KEY


PI PROFONDITÀ INGOMBRO (INGOMBRO TOTALE CON SCALETTA NEI CASTELLI , NEI VERTICALI È L’ INGOMBRO MASSIMO) OVERALL DEPTH (TOTAL SIZE WITH LADDER ON BUNK BEDS; ON PULL-DOWN BEDS, THIS IS THE MAXIMUM OVERALL DIMENSION)





A

HG

PI

L

P

F

65

60

HH TOT.

KOSMO ANTA LISCIA - pavanello.eu · fianco spessore min. min.thickness of side 22 22 25 25 25 25 a...

Documents

Transcript of KOSMO ANTA LISCIA - pavanello.eu · fianco spessore min. min.thickness of side 22 22 25 25 25 25 a...