OUTDOOR LIVING

ke i ta l y. i tke i ta l y. i t

L’AZIENDA COMPANY

Dal 1987 KE progetta e produce tende a bracci, a casso-netto, a caduta, cappottine, pensiline ed è specializzata in strutture ombreggianti che valorizzano la vivibilità dell’outdo-or, fino ad arrivare alla riprogettazione e il restyling dell’arre-do urbano.

Sia per la varietà di gamma che per la profondità delle con-figurazioni, KE è una realtà manifatturiera in grado di sod-disfare le richieste più esigenti di designer, architetti, serra-mentisti, tappezzieri e professionisti dell’outdoor.

KE investe costantemente per fornire prodotti all’avanguar-dia e know-how aggiornato. Questo approccio rende KE un’azienda altamente propositiva sul mercato in termini di soluzioni e personalizzazioni, flessibile dunque alle richie-ste più complesse e i trend del futuro. I brevetti conseguiti dall’azienda sono la dimostrazione dell’efficacia della pro-gettazione dell’ufficio tecnico interno.

Gli studi approfonditi riguardano da una parte il design e la ricercatezza dei dettagli e dall’altra la selezione dei materiali per una resistenza e funzionalità nel tempo.

Since 1987, KE designs and manufactures folding arm awnings, cassette, Drop awnings, canopies and it is specia-lized in shading structures that enhance the livability of the outdoors, up to you get to redesign and restyling of the urban fabric.

Both for the variety of the range and for the depth of the configurations, KE is a manufacturing reality in the industry able to fill the most demanding requirements of designers, architects, fabricators, upholsterers and outdoor professionals.KE is constantly investing to deliver cutting-edge products and know-how up-to-date.

This approach makes KE company highly proactive on the market in terms of solutions and customization, flexible , therefore the more complex requests and future trends.The patents attained by company are evidence of the effectiveness of the design of internal technical department.

The in-depth studies concerning on one hand the design and the refinement detail and the other the selection of materials for durability and functionality over time.

KE PROTEZIONI SOLARI SRLVia Calnova 160/a30020 Noventa di Piave (VE) - ItalyPhone: +39 0421 307000 - Fax: +39 0421 658840info@keitaly.it

KE VARESEvia Matteotti 21/2321030 Rancio ValcuviaVarese ItalyTel +39 0332 994 083Fax +39 0332 994 156

KE STORATEX AG Kreuzmatte, 1a6260 Reiden Lu - Switzerland (CH)Telefon 062 749 10 00 - Fax 062 749 12 00hauptsitz@kestoratex.ch KE FRANCE Route de Landouville28170 Tremblay Les VillagesFrance

KE Durasol Awnings Inc.445 Bellvale Road Chester, NY 10918

FRANCES T O R E S D ’ E X T E R I E U R

STRATEGICAMENTEPOSIZIONATISTRATEGICALLYPOSITIONED

CICLO DI PRODUZIONE TOTALMENTE INTERNOFULL INTERNAL PRODUCTION CYCLE

“Authentic” Made in Italy. From concept to production, our Product is entirely made in our Italian factories. The attention to detail and the quality of materials, innovation and technology come together to give life to a products range at the highest level available on the market. The whole KE team is involved every day to reach with passion the development of successful new solutions throughLean system organization of all phases.

Made in Italy “autentico”. Dall’idea alla produzione, il nostro prodotto è interamente creato nei nei nostri stabilimenti ita-liani. La cura per i dettagli e la qualità dei materiali, l’inno-vazione e la tecnologia si incontrano per dare vita ad una gamma di prodotti ai massimi livelli disponibili sul mercato. Tutto il Team KE è coinvolto ogni giorno per giungere con passione allo sviluppo di nuove soluzioni di successo grazie all’organizzazione con sistema Lean di tutte le fasi.

100% MADE IN ITALY

TEST & CERTIFICAZIONI TEST & CERTIFICATIONS

All tests and trials were carried out directly by the Internatio-nal certification body TÜV Rheinland which issued the product certificates. All tests and trials were carried out directly by the International certification body TÜV Rheinland which issued the product certificates. The TÜV Rheinland label is a further guarantee of the quality and safety which Bat provides to its customers and consumers.

Tutti i test e le prove sono stati eseguiti sulle nostre tende direttamente dall’ente internazionale di certificazione TÜV Rheinland, il quale ha emesso i certificati sul prodotto.Il marchio TÜV Rheinland è un ulteriore garanzia di qualità e sicurezza che Bat mette a disposizione dei clienti e dei consumatori.

PUNTI DI FORZA STRENGHT

• Automated production processes and cutting-edge

• Know-how and technical production of highly customized product development

• Wide range products

• Durability of components subject to severe weather situations

• Pervasive presence in the market

• Customer Loyalty

• Processi produttivi automatizzati e all’avanguardia

• Know how tecnico produttivo e di sviluppo prodotti altamente customizzati

• Vasta gamma prodotti

• Durata nel tempo delle componenti soggette a situazioni atmosferiche difficili

• Presenza pervasiva nel mercato

• Fidelizzazione clienti

TENDEDA SOLE

AWNINGS

Tende a BracciTende a Cassonetto,

Tende a caduta,Impianti speciali

Esclusiva per l’Italia

Arm Awnings, Cassette Awnings,

Drop Awnings,Special Structures

Arm Awnings, Cassette Awnings,

Drop Awnings,Special Structures

GENNIUS

GENNIUS

StruttureOmbreggianti

per esterno

OutdoorShading System

Exclusive for Italy

GENNIUSSAILS

GENNIUSSAILS

Sistema Vela

Sail System

SCREENY

SCREENY

Tende Tecniche

Technical Awnings

KEDRY

KEDRY

Struttura Ombreggiante per

esterno

Outdoor Shade Structures

PANOMAR

PANOMAR

PRODOTTI PRODUCTS

GALLERY

GALLERY

CopertureSpeciali

Special Roofing Systems

KELIGHT

KELIGHT

Sistemi Tenda alla Veneziana

Venetian Blinds Systems

COMPLE

MENTI

COMPLE

MENTS

COVERT

COVERT

Struttura Copertura Automezzi

Structure for Car Cover

TENDE DA SOLE

KE progetta e produce tende da sole come tende a bracci, a cassonetto, a caduta, capottine e pensili ed anche impianti speciali adatti alla copertura di grandi superfici. Le soluzioni pro-poste sono il frutto di una continua ricerca che tende ad armonizzare il problema della luce nel contesto della diversa fruibilità degli ambienti. L’ampia scelta dei colori dei tessuti, le sofisticate tecnologie adoperate per i sistemi di manovrabilità rendono i prodotti KE per durata e suggestioni inimitabili e tali da soddisfare le richie-ste più esigenti.

ITAKE design and manufactures awning such as arm, box, drop arm, ‘capot-tine’ and pergola and also special sy-stem for covering wide spaces. The suggested solutions are the outcome of continuos research to harmoni-ze the problem of the light in a fra-mework of enjoying our surroundings. The wide choice of colours for the fabrics and the advanced technology of the moving parts give to all KE pro-ducts long life and suggestive effects capable to satisfy the most deman-ding customer.

EN

tende da sole

FUTURA

ITALIA SLIM

ANTALIA

EKO

PANOMAR

Panomar con tecnologia TwinTube, concezione costruttiva senza prece-denti. Alto grado di resistenza al vento e nessun rischio di rinsacco d’acqua in caso di pioggia. Tubi avvolgitori robusti con rullo avvolgitore doppio. Motore tubolare senza necessità di manutenzione. Nessun rischio di telo ondulato, di pieghe nella rifinitura o nell’avvolgimento grazie al perfetto insediamento del telo. Nessun rischio di sovrapposizione dei due teli sul rullo avvolgitore poiché il telo rimane sempre perfettamente teso e in asse senza cuciture e orli. Gestione grandi larghezze senza nessun rischio di telo lasco e con soli 2 bracci. Cavi d’ac-ciaio quadrupli con rivestimento sinte-tico e teli divisi sovrapponibili, ma con aspetto ottico del telo uniforme.

ITAPanomar with Twin Tube technology, a constructive conception unprece-dented. High level of wind resistance and no risk of water bag in case of rain. Sturdy Winding tubes with dou-ble winder. Tubular motor without the need for maintenance. No risk of corrugated sheet, the folds in the fini-shing or in the winding thanks to the perfect settlement of the fabric. No risk of overlap of the two on the guide roller as the fabric remains stretched and perfectly aligned without seams and hems. Managing large widths wi-thout any risk of lax sheet and with only 2 arms. Quadruple Steel cables with synthetic coating and sheeting divided overlapping but with optical appearance of uniform fabric.

EN

PANOMAR

Esclusiva per l’Italia

GENNIUS

GENNIUS A4

GENNIUS I1

GENNIUS I1

GENNIUS A100L

gennius

XTESA

Gennius, il nuovo e completo sistema modulare di schermatura solare che unisce il fascino e l’eleganza delle per-gole, alla tecnologia e all’affidabilità del prodotto KE. Un nuovo modo di vivere l’outdoor, un nuovo stile di spa-zio, un nuovo concetto di benessere.

ITAGennius, the new complete modular system for sun protection combining charm and elegance of pergolas to technology and reliability of the Ke product. A brand new way of outdo-or living, a new style of space, a new concept of wealth.

EN

KEDRY

Disponibile dalla primavera del 2014. La prima tettoia a lamelle waterpro-of e con carico neve. Un altro colpo messo a segno nella gamma prodot-ti outdoor di KE: caratterizzato dalle elevate caratteristiche tecniche, que-sta isola in alluminio, con tetto a pale orientabili, è studiata per garantire una elevata tenuta ad acqua e neve. La movimentazione è garantita da dei robusti e potenti motori lineari. Stili-sticamente pulita, per la sua configu-razione modulare si presta a coprire qualsiasi tipo di Dehor, patio o terraz-zo. La robusta struttura in alluminio permette di chiudere perimetralmente con tende zip o serramenti.

ITAAvailable from spring 2014. The first shed roof waterproof and snow load. Another hit scored in the range of outdoor products KE : characterized by high technical characteristics , this island aluminum roof with adjustable blades , is designed to ensure a high resistance to water and snow. The handling is ensured by the robust and powerful linear motors. Stylistically clean , due to its modular design len-ds itself to cover any type of patio or terrace . The sturdy aluminum frame allows you to close the perimeter with curtains or zip fastenings.

EN

GENNIUS SAILS

PALMA DE MALLORCA - SPAGNA

DANT FOST DE CAMPSENTELLES - SPAGNAGENNIUS SAILS S3 GENNIUS SAILS S1

gennius sails

Design, visibilità, innovazione, tecno-logia e qualità sono le 5 parole che riassumono il progetto Gennius Sails. La semplicità d’installazione ed uso e l’estrema versatilità dell’utilizzo per-mettono l’inserimento in spazi archi-tettonici vari. Il sistema di tensiona-mento è motorizzato e permette di tenere il tessuto perfettamente teso in ogni fase, determinando la funzionali-tà del prodotto.

ITADesign, visibility, innovation, techno-logy and quality are the five words to sum up the Gennius Sails project. Its versatile and easytoinstall applications make it suitable for every architectural space. A motorized tension system keeps the entire fabric perfectly taut, making GenniusSunrise an extremely functional product.

EN

SCREENY

SCREENY GPZ

Screeny è una somma di alta tecno-logia industriale e di design italiano. L’ampia gamma di modelli, curati esteticamente in tutti i particolari, per-mette di scegliere la soluzione migliore e più adatta per ogni ambientazione.

ITAScreeny is the result of high quality in-dustrial technology and italian design.The wide range of models, aestheti-cally pleasing in all areas, allow you to choose the best solution which is best suited for every environment.

EN

SCREENY GPZ QUADRO

SCREENY TENSIONATA

SCREENY GPZ QUADRO

SCREENY GC

screeny

C65

Frangisole a lamelle impacchettabili e orientabili ad ogni altezza, disponibili con azionamento manuale o a moto-re. Prodotte in alluminio termo laccato le lamelle sono bordate su entrambi i lati, questo le rende stabili e resistenti al vento. Il sottile profilo delle lamelle di 75 mm con guarnizione espansa consente una chiusura ermetica, un eccezionale oscuramento e un effet-to di isolamento, contribuendo così al risparmio energetico. Il silenzioso di-spositivo di sicurezza antivento man-tiene stabili le lamelle in ogni posizio-ne, anche in caso di venti forti.

ITASunshade slats packable and adjustable to any height, available with manual or motor running single or multiple. Produced in thermo lacquered aluminum slats are bordered on both sides, this makes them stable and resistant to wind. The slim profile of the slats of 75 mm with sealing foam allows an airtight seal, an exceptional shading and insulation effect, thus contributing to energy saving. The silent safety device windproof keeps stable the slats in any position, even in case of strong winds.

EN

KELIGHT

Z90 C65

Z90C80

GALLERY

gallery

Struttura ombreggiante in alluminio con tenda richiudibile ad impacchet-tamento, formata da un telo (teso quando aperta) fissato ad un sistema di traversi, carrelli e guide che ne per-mettono lo scorrimento orizzontale. Resistenza al vento garantita fino alla classe 3 secondo la uni en 13561. Su richiesta è possibile installare il siste-ma antigoccia per la protezione dalla pioggia. Non si garantisce la tenuta al carico di neve.

ITAAluminium shady structure with packaging retractable awning, in fa-bric made (tight when opened) fixed to crossbar profiles trolleys and gui-des system which permit the hori-zontal sliding. Guaranteed wind resi-stance up to class 3 according to UNI EN 13561. On request it is possible to install the antidrop system for the rain protection. The resistance under snow weight is not guaranteed.

EN

COVERT

covert

covert

Complementi

GENNIUS DECKE

GREENWOOD DECK.IL PAVIMENTO IN LEGNOHI-TECH

GREENWOOD DECK è un prodottoinnovativo ideale per l’arredo esterno.GREENWOOD DECK è la risposta scientifica e tecnologica più innova-tiva, che parte dall’ingegneria, contro il rapid degrado e le difficoltà ecolo-giche ed economiche dell’impiego del legno; è un modulo completo di tavole di legno composito dal design raffinato, semplice da installare e da fissare grazie al sistema di clips invisi-bili in acciaio.Viene tagliato a misura e formato con la tradizionale attrezzatura utilizzata per il legno.

ITAGREENWOOD DECK.COMPOSITE WOODFLOORING

GREENWOOD DECK is an innovati-ve product which is ideal for outdoor living. GREENWOOD is a groundbre-aking scientific and technological so-lution, studied by Bizeta engineers, to the rapid deterioration of wood and the environmental and economical drawbacks encountered when using this natural product. It is a complete decking system made up of compo-site wood boards which has a sophi-sticated design, is easy to install and is secured into place with hidden steel clips. it is cut to customer specifica-tions and traditional carpentry tools are used to make the necessary ho-les.

EN

OUTDOOR COLLECTION

FAST dal 1995 è impresa protagonista nella produzione di elementi in alluminio per arre-dare aree esterne o spazi interni, per l’utilizzo domestico o il settore contract. Anche ecologi-co e riciclabile per l’indoor, l’alluminio, grazie ai suoi valori e caratteristiche, è un materiale che non richiede manutenzione e parla di idee. Di innovazione e qualità. Di progetti e design e di designer che, in collaborazione con l’azienda e il suo ufficio sviluppo progetti, hanno ideato i prodotti presentati in queste pagine, ambienta-ti ed ospitati per l’occasione tra le masserie del salento. Luoghi che con i loro cercati contrasti, i loro colori e sapori, ulivi secolari, agrumi pro-fumati e muri a secco, ne sono diventati teatro e passerella. Location inconsuete e sorpren-dentemente attuali. evocatrici di silenzi ed ozi. Di passato e futuro.

ITASince 1995, FAST has been a leading com-pany in the production of aluminium elements for furnishing outdoor or indoor spaces for both residential use and the contract sector. With its advantages and characteristics, alumi-nium, which is also ecological and recyclable for indoor use, is a material that offers ideas. Innovation and quality. Projects and designs, as well as the designers who, working in co-operation with the company and its design development office, created the products pre-sented in these pages, with the manor farms of salento as their background and setting. Places whose sharp contrasts, whose colors and flavors, centuries-old olive trees, fragrant citrus fruits and dry stone walls, have become a stage and runway. Unusual and surprisingly contemporary locations evocative of silence and sense of leisure. And above all, of past and future.

EN

VETRATE SCORREVOLI

Le vetrate scorrevoli per Gennius sono state progettate per poter dare protezione all’aria, all’acqua ed al vento. Sono realizzate con profili estrusi in lega di alluminio (EN--AW 6060--T6) e vetro stratificato antisfondamento ed antin-fortunistico 4+4 pvd 0,76 a norma secondo la UNI EN 7697 2007. Il sistema di scorrimento viene effettuato attraverso carrelli con portata fino a 220 kg (a coppia) su binari a 2 o 3 vie. A richiesta è possibile l’installazione di profili an-golari di finitura 20x20x2, e di maniglie di tra-scinamento ad incasso con chiave.

ITAThe sliding glass doors to Gennius are desig-ned to provide protection to water and wind. They are made with extruded aluminum alloy (EN - AW 6060 - T6) and laminated shatter-proof glass and accident prevention 4 +4 pvd 0.76 to standard UNI EN 7697 2007. The sli-ding system is done through trucks with capa-city up to 220 kg (pair) on tracks 2 or 3 way. By request we can install angled finish 20x20x2, and recessed handles drag and key.

EN

SLIDING GLASS DOORS

PARAPETTI

Sistema frangivento in vetro regolabile in altez-za realizzato in alluminio con vetro stratificato di sicurezza. Il pannello può essere sollevato o abbassato manualmente senza sforzo; possi-bilità di fissaggio a terra o installazione su sup-porti con ruote che ne permettono un agevole spostamento.

ITAHeight adjustable glass wind belt made of alu-minum with laminated safety glass.The Panel can be raised or lowered manual-ly controlled; mounting on ground option or support wheel installation which allow an easy displacement.

EN

BALUSTRADES

ke i ta l y. i t

www.keitaly.it info@keitaly.it

Filiale:Via Matteotti, 21/2321030 RANCIO VALCUVIA (VA)Tel +39 0332 994083 Fax +39 0332 994156

GENNIUS FRANCE

Quartier des 4 CheminsZac Ducournau83340 Flassand Sur IssoleTel 04 94 78 17 73Fax 04 94 04 79 32

KE PROTEZIONI SOLARI SRL

Sede:Via Calnova 160/A30020 NOVENTA DI PIAVE (VE) Tel +39 0421 307 000 Fax +39 0421 658 840