KE KTLP HF KTHP HF series...900 1000 65 7,0 7,4 8,3 9,3 750 800 900 1000 130 14,0 14,8 16,6 18,6 La...

Dettagli tecnici vedi pag. 48/49 - Technical details see pag. 48/4922

COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali, disponibile in 3 versioni.- Carter simmetrico dotato di fissaggi inferiori e superiori per

sporgenza albero a destra o sinistra.- Sistema di tenute con camera di ricircolo e lubrificazione in bassa

pressione.- Valvole aspirazione mandata a contatto sferico.- Lubrificazione a sbattimento.- Versioni disponibili con sistema di flussaggio tenute.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 3 versions.- Patent pending, symetrical power end design featuring top and

bottom mounting holes allowing for easy left to right shaft conversion.

- Low-high pressure packing design with integrated cooling system.- High volumetric efficiency suction/delivery valves featuring new

spherical design of sealing areas.- Splash lubrication.- Flushing systems available on request on selected versions.

HF series

Portate tecniche con rendimento volumetrico 100% / Volumes are theoretical at 100% volumetric efficiency

50HP

30

38

47

57

74

600

500

400

350

280

8700

7250

5800

5075

4060

800

1000

1000

1000

1000

48

50

50

50

53

35,5

36,8

36,8

36,8

39,0

63

63

63

63

63

507x367x240

507x367x240

507x367x240

507x367x240

507x367x240

60

50

40

35

28

8.1

10.1

12.4

15.0

19.4

OPZIONI TRASMISSIONI - DRIVE OPTIONS

Flangia supporto perazionamenti diretti

Flange for direct drive mount

Kit campana e giunto peraccoppiamento a motori idrauliciSAE J 744 tipo C

Bell housing and coupling forSAE J 744 C hydraulic motor

Riduttore

Gearbox

HFN 25Versioni inox DUPLEX ASTM F51 - Valvole inox 17/4PHPortate e pressioni : standard

DUPLEX steel ASTM F51 - 17/4PH s.s. valvesStandard flow and pressure rating

VERSIONI A RICHIESTASPECIALIZED PUMPS

Predisposizione presa di forza ausiliariaopposta albero motoAuxiliary P.T.O. opposite to shaft side

Tipo pompaPump type

Por tataVolume

PressionePressure

g/minr.p .m.

PesoWeight

DimensioniDimensions

l / m i n US Gpm bar p.s . i .

PotenzaPower

hp kWMPa kg mm

HF 18

HF 20

HF 22

HF 25

KF KS MW MK MKS LK VF VK SM SKKTLP KTHPHFKE

23

PolipropilenePolypropilene

170/365microns

F30

FILTRIFILTERS

VALVOLE PNEUMATICHEPNEUMATICALLY OPERATED VALVES

PN2

P560

LANCE COMPLETESPRAY GUNS

Acciaio inoxStainless steel

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONEMAX PRESSURE SETTING VALVES

SX2

TC-G

SLITTE TENDICINGHIESLIDES

Lunghezza 750/1000mmLenght 750/1000mm

P560/SLunghezza 750/1000mmLenght 750/1000mm

Per installazioni fino a 50 hp/37 kWFor installation up to 50 hp/37 kW

AlluminioAluminium

200/310microns

F10

Acciaio inoxStainlesssteel

ROTOMAX 750

UGELLO ROTANTEROTATING NOZZLE

Acciaio inoxStainless steel

H560

VALVOLE AUTOMATICHEUNLOADER VALVES

BKX600

N1

UGELLI / NOZZLES


N3Inserto inzaffiroSapphire orifice

REGOLATORI DI PRESSIONEREGULATING VALVES

R1

OttoneBrass

R1X


PN2/140 PN2/500PN2/250

140 bar14 MPa2030 psi230 l/min61 gpm



R1/200 - R1X/200

R1/400 - R1X/400

R1/600 - R1X/600



600 bar60 MPa8700 psi70 l/min18.5 gpm

600 bar - 60 MPa - 8700 psi60 l/min - 15.8 gpm


8 bar0,8 MPa120 psi230 l/min61 gpm





Max. 300 barMax. 30 MPaMax. 4350 psi

N3/0Max. 1000 barMax. 100 MPaMax. 14500 psi


UD1

VALVOLE NON RITORNOCHECK VALVES

PG1

MANOMETRIPRESSURE GAUGES

PG2

0-120 bar0-160 bar0-250 bar0-400 bar0-600 bar0-1000 bar

Attacco Gas 1/4”Connection Gas 1/4”

0-12 MPa0-16 MPa0-25 MPa0-40 MPa0-60 MPa0-100 MPa

N3/30Max. 500 barMax. 50 MPaMax. 7250 psi


Precarica / Load5 bar - 0,5 MPa - 72 psi0,2 bar - 0,02 MPa - 3 psi

UD1/5UD1/02

OttoneBrass

S723


HF seriesACCESSORI - ACCESSORIES

48

HF series50HP

OPZIONI TRASMISSIONI - DRIVE OPTIONS

Le pompe HF sono disponibili su richiesta con riduttoredi giri laterale.Il riduttore è disponibile in 3 rapporti edinstallabile a dx o sx della pompa in 4 differenti posizioni.Rapporti di riduzione: R=1,25:1 - R=1,50:1 - R=1,83:1

Riduttore / Gearbox

HF pumps can be supplied with a optional gearboxavailable in 3 different ratios. The gearbox canbe mounted on the left or right side of the pumpin 4 different angles, at customer choice.Gearbox ratios:R=1,25:1 - R=1,50:1 - R=1,83:1 M

12

30

286.7

172.

5

60°

60°

60°

D3-S3

D4-S4

D2-S2

T

484

80

40k6 +0.018+0.00243

157

705

Kit campana e giunto per accoppiamentoa motori idraulici SAE J 744 tipo C

Bell housing and coupling forSAE J 744 C hydraulic motor

Flangia supportoper azionamentidiretti

Flange for directdrive mount

12 h

9 0 -0.0

43 132.5

132.

5

M10 N°4 Fori

30

M12

150 3

150

g7

-0.0

14-0

.054

5 40 k6+0.018+0.002

43

70

145

8022

5

Dim.: mm

7.94

114.5

181

114.

5

35.5

5184.5

179.536

7.5

N°4 M14

7340

N°2

M16

Ø 3

1.75

Ø 1

27

series HF50HP

49

DIMENSIONI D’INGOMBRO - OVERALL DIMENSIONS

Presa di forza ausiliaria

Auxiliary P.T.O.

236.5

140195

365

142

115

110

Ø40

32

N.4 Fori M16x1.5

45°

45°

45°

45°

g7

-0.0

1-0

.04

58163

12

Ø56

M8

N.8

For

i

506

338.5

N° 4 M16x1.5

334

140

195

X

239.

5

129.

5

72.5

58

3212

115

127

110

378 128

43

Ø40

142

210

145 36

7

225

80705

20

23

30

3

G 1

“

OUTLET

INLET

G 3

/4 “

Ø10

M 1

2

Ø13

4

74

A

A

60°60° 60°

3

Ø117.5

N° 6 M8

0.5X45°

22

Ø8

11.5

8.5

R2.5

Coppia max.Max torque

(Nm)

Potenza max.Max power

(Hp) rpm

Cinghie - Pulley / belts

Giunto diretto - Flex joint direct

750800900

1000

65 7,07,48,39,3

750800900

1000

130 14,014,816,618,6

La coppia max è prelevabile anche con pompa apieno carico (50 hp sulla presa primaria).Max. torque is available also with pump at fullload (50 hp at the primary shaft).

22 mm Max

KE KTLP HF KTHP HF series...900 1000 65 7,0 7,4 8,3 9,3 750 800 900 1000 130 14,0 14,8 16,6 18,6 La...

Documents

Transcript of KE KTLP HF KTHP HF series...900 1000 65 7,0 7,4 8,3 9,3 750 800 900 1000 130 14,0 14,8 16,6 18,6 La...