Martes 14 de Mayo de 2019, Puerto Varas www.eha.cl$200

C M A N

Pág.5 Pág. 5

Pág.3

Por presencia de fecas de ratones suspendieron atención en Jardín Infantil "Princesa del Lago" en Puerto Varas

En jornada de ayer

Con nuevos socios Agall busca fortalecer

su trabajo de preservar el patrimonio culinario de Los Lagos

FallecióAlejandroKauak

El Heraldo Austral

Martes 14 de Mayo de 2019

2

Directora Ejecutiva Paola Alvarez B.

Gerente ComercialGustavo Gálvez M.

EditoraPaola Alvarez B.

ColaboradorDavid Leal

DiagramaciónCarlos Gómez

Jefe de TallerNelson Loaiza

DistribuciónMiguel Filoza

Fono: 65 -2752766prensa@eha.cl

www.eha.cl

DirecciónItata 1109 - Puerto Varas

X Región Chile

Fundado el 9 de Septiembre de 1951

Opinión

Para adquirir ejemplares impresos de ediciones anteriores

de El Heraldo Austral, puede dirigirsea nuestras oficinas en Itata 1109,

Puerto Varas.

El valor de cada ejemplares de $500.

Problemas evacuación aguas lluvia ciclovía y acera peatonal en CostaneraSeñora Directora,

Desde mayo del 2018 vivo en Puerto Varas, y durante este año he evidenciado problema de saneamiento o evacuación de aguas lluvia del tramo de la Costane-ra entre calles Imperial y Del Salvador. Tanto en la ciclovía como en la acera peatonal hay puntos bajos que producen charcos permanentes que dificultan el tránsito de las personas, provocan que los ciclistas invadan la calzada, peatones circulan por la ciclovía, vehículos proyectan agua a los transeúntes y diversas situaciones asociadas al problema. Si bien existen algunos sumideros, estos están mal emplazados, mal ejecutados (sobre la cota del piso) y otros están tapa-dos o sin mantención. Debido al clima de la región esta situación se repite de manera casi permanente durante el año. Creo que la solución es bastante sim-ple considerando la facilidad de evacuar estas aguas lluvia hacia el lago que está a un par de metros. Con un pequeño esfuerzo se podría conseguir una mejora importante, considerando que pasear por la costanera es uno de los atractivos de esta ciudad.

Atte. Javier Adlerstein Lapostol

16.863.3270-0

¿Son los datos el nuevo petróleo del siglo XXI?

Hoy contar con toneladas de datos ya no es un plus, sino una necesidad si se quiere mejorar el rendi-miento de las empresas. En la actualidad varias orga-nizaciones están apostan-do por la Transformación Digital como motor de sus diferentes iniciativas, esto con el objetivo de optimizar y sobresalir en los diferen-tes mercados. Si bien el petróleo sigue siendo uno de los recursos que mueve el mundo, por su importancia para la fabrica-ción de productos tan diver-sos desde combustible para automóviles hasta plásticos y ropa entre otros, un aná-lisis inteligente de los datos parece ser el nuevo “oro negro” del siglo XXI. Según datos de la Subse-cretaria de Telecomuni-caciones, sólo en julio de 2018 el tráfico de datos por Internet en Chile, tanto en redes fijas como móviles, alcanzó los 748 petabytes (equivalentes a 132 millones de horas de video 4K). Esta es una cifra récord en la web. Pero si consideramos la gran cantidad de empre-sas que ocupan datos en sus sistemas internos, estamos hablando de un tesoro a la vista de todos, pero utiliza-dos por pocos. La Transformación Digital está llevando a las socie-dades y compañías hacia

nuevas fronteras de cono-cimiento y toma de decisio-nes, pues el uso inteligente de los datos está creando nuevas tecnologías, y a la vez está resolviendo y so-lucionando problemas en la vida de las personas y de las diferentes industrias. Big Data, IoT, Analytics, Machine Learning, Cloud Computing, Inteligencia Artificial, TI y ahora el Deep Learning, son algunas de las tecnologías que se han creado para administrar de mejor forma el uso ade-cuado de los datos. Hoy, no es compatible tener infor-mación y no ocuparla de manera inteligente. Desde tener un conteo

de todas las personas que entran a un centro comer-cial, para saber si ingresan más hombres o mujeres, y entre qué edades; pasando por empresas mineras, que conectan sensores en ca-miones de extracción para poder tener información y así mejorar su cadenas de suministros o el uso de combustible hasta Institu-ciones públicas de segu-ridad que con algoritmos basados en datos puedan detectar cuándo y dónde es más posible que ocurra un delito o un accidente de tránsito, son algunos de los diversos rubros donde los datos están presentes. Sin duda, los datos están revolucionando las deci-siones empresariales y la forma de vivir de las per-sonas, pero de poco sirve este tesoro del siglo XXI sin plataformas de gestión de datos que recojan estas toneladas de información, las analicen, las crucen e impulsen el desarrollo.

Martín Kozak,Country Manager de InterSystems Chile.

El Heraldo AustralLocalMartes 14 de Mayo de 2019

3

Por presencia de fecas de ratones suspendieron atención en Jardín Infantil"Princesa del Lago" en Puerto Varas

En jornada de ayer

Hoy se retoman actividades a las 10 de la mañana

En horas de la mañana de ayer, se suspendió la atención en el Jardin "Princesa del Lago"

de Puerto Varas, ubicado en Calle Manuel Montt, a un costado de la Dideco en Puerto Chico, por la pre-sencia de fecas de roedores en los pasillos y mesas de los pequeños. Fueron las tías del jardín quienes al ingresar a sus turnos en la mañana, se percataron de esta situación, co-municando de inmediato lo sucedi-do a fundación Integra, quienes se

comprometieron a enviar en horas de la tarde de ayer a una empresa para desratizar el establecimiento,Desde la Fundación Integra señala-ron que “como institución, nuestro principal interés es el bienestar de los niños y niñas que asisten a nuestros jardines, sus familias y nuestras trabajadoras. Esa es la prioridad, y por eso, se tienen pro-tocolos que nos permiten adoptar acciones oportunas para resguar-dar a niños y niñas garantizando

su seguridad, así como también la de los equipos de trabajo”. “Por ello, frente a situación regis-trada hoy (ayer) en el jardín infan-til y sala cuna Princesa del Lago, debido a la evidencia de fecas de roedores en espacios interiores, se adoptaron de inmediato las medi-das necesarias según los protocolos institucionales, que incluye pro-cedimiento de control de plagas, con acciones de desratización y sanitización por empresa externa,

además de limpieza general del establecimiento”.

“Ante la necesidad de que estas acciones sean efectivas y desarro-lladas con éxito, se determinó la suspensión de actividades durante este lunes 13 de mayo, lo que fue comunicado directamente a las familias. Asimismo, se ha definido la reanudación de actividades nor-males para mañana (hoy), martes 14 de mayo, a partir de las 10 horas”.

El Heraldo Austral RegionalMartes 14 de Mayo de 2019

4

Ministro de Bienes Nacionaleslanza actividades del mes del patrimonio en Los Lagos

Como cada año, el último domingo del mes de mayo está marcado por una fiesta

ciudadana: el día del Patrimonio. Jornada donde las instituciones públicas y edificios históricos abren sus puertas para que todos puedan visitarlos. La idea, este 2019, es que la celebración vaya más allá y se tome todo el mes. Por esa razón, el ministro de Bie-nes Nacionales, Felipe Ward, apro-

vechó su viaje a la región de Los Lagos para dar el puntapié inicial de las actividades y lo hizo reco-rriendo la Gobernación Provincial de Llanquihue. “Este edificio fue recientemente inaugurado y luce, otra vez, su belleza y condición de inmueble de Conservación Histórica. Es im-portante, que todos los chilenos nos enamoremos de nuestro país y el mes del Patrimonio es una

oportunidad para que conozcamos rincones que hablan de la historia de Chile y como hemos logrado construir la sociedad en la que vi-vimos”, aseguró el ministro Ward.El secretario de Estado, además, agregó que el 26 de mayo “todas las Secretarías Regionales Mnisteria-les de Bienes Nacionales tendrán diferentes actividades, centradas en el patrimonio regional y en 16 Rutas Patrimoniales que estamos preparando especialmente para esta jornada”.

El Ministerio, a través del Pro-grama de Rutas Patrimoniales, ha adquirido un compromiso con la puesta en valor del patrimonio na-tural y cultural de Chile, mediante

la elaboración de 74 rutas que re-corren más de 6.800 kilómetros, destacando más de 1.600 hitos en todo el país

Sernatur Los Lagos Realizó Seminario de Innovación de Productos TurísticosCerca de 40 operadores del rubro de la Región de Los Lagos participaron de esta iniciativa que se enmarca en los ejes de la Estrategia Nacional de Turismo. Esta semana se inician las asistencias técnicas de este proceso.

La importancia del desarro-llo e innovación de nuevas alternativas en turismo,

fue el objetivo del Seminario “Introducción a la Creación de los Productos Turísticos”, ins-tancia educativa y asociativa organizada por Sernatur Los Lagos, dentro de su programa Gestión del Territorio Turístico. En la actividad el destacado académico de la Universidad Austral, Guillermo Nova realizó una contundente exposición sobre el desarrollo de una nueva oferta para atraer más visitantes a la Región, frente a operadores y agencias, que se encuentran registradas en Servicio Nacional de Turismo. Esta actividad es parte de los ejes de la nueva Estrategia Na-cional de Turismo, donde se menciona la gestión en tema de sustentabilidad, el desarrollo de la oferta, infraestructura y la calidad de los productos. En su exposición, Guillermo Nova re-lató experiencias turísticas que se realizan en distintas partes

del mundo y cómo algunas de estas ideas se podrían replicar en la zona. Asimismo, cada uno de los partici-pantes contó cómo desarrollan sus emprendimientos. “Las relaciones comerciales se es-tablecen existiendo las confianzas y el compromiso de trabajo cola-borativo. Es muy difícil en turismo poder controlar toda la cadena de valor agregado, porque las pres-taciones son muy heterogéneas y muy amplias. Se necesita trabajar colectivamente porque así logra-mos poner en valor un destino, comuna, provincia o la región. Esta mística que se logró en esta sesión, la vamos a mantener durante todo el desarrollo del programa, ya que hay varias sesiones, de tal modo que cada uno no vea al del lado como un socio estratégico no un competidor, que pueda añadir valor a los productos”, señaló el profesor Nova. Sobre este seminario, la Directo-ra Regional de Sernatur, Maritza Laffertte expresó que “este es un seminario que organizamos como Sernatur Los Lagos, con fondos

del FNDR, del programa Gestión del Territorio Turístico. Esta es una línea de asistencia técnica que tiene la finalidad apoyar la diver-sificación de oferta turística. La idea es ofrecer a los turistas nuevos productos. Desarrollar acciones de capacitación que fortalezcan justamente el capital humano y la conciencia turística de los benefi-ciarios. La idea es que se puedan transferir herramientas técnicas que faciliten la estructuración de productos turísticos orientados a segmentos diferenciados y propor-cionar criterios de sustentabilidad, que permitan avanzar hacia la fase de diseño. La idea es llegar al pro-ceso de la comercialización que es lo que realmente importa al final”. Para Evelyn Sepúlveda de la Agen-cia de Turismo Contentur, este seminario significó que “no es solo una forma de poder aprender, sino de retroalimentarse entre los mis-mos pares. Las mismas situaciones que nos están pasando, le pueden estar pasando otros prestadores. Si bien tenemos contactos con varios operadores, pero es muy distinto a verlos aquí en esta instancia,

esperamos que podamos seguir avanzando en esta etapa para desarrollar más nuestros em-prendimientos”. En tanto, el Seremi de Economía, Francisco Muñoz manifestó que “esta es una etapa tremendamen-te relevante, como un punto de partida de talleres que se van a generar para poder producir nue-vas experiencias turísticas, en la Región de los Lagos. Estos nuevos productos van a permitir mejorar la oferta de la región, con nuevas experiencias que van a aumen-tar los días de pernoctación en turismo. Sin duda ese es nuestro mayor aliento por los ingresos económicos que se generan, por la cantidad de servicios que pueden estar relacionados a la prestación de turismo”.

Las siguientes etapas de este seminario se realizarán los días 16, 17, 28 de Mayo y consisten en la denominada “Asistencia Técnica en Creación y Puesta en Valor y Comercialización de Los Productos Turísticos desde las 9 a las 18 horas.

El Heraldo AustralLocal Martes 14 de Mayo de 2019

5

Fotonoticia:

Con fondos propios y en el Restaurant Yan Kee Way Lodge de Ense-nada, el pasado 11 de mayo, la Agrupación de la Murta de la localidad celebró una once en homenaje al Día de la Madre para todas sus socias.

Con nuevos socios Agall busca fortalecer su trabajo de preservar el patrimonio culinario de Los LagosAgrupación incorporó siete miembros, y se prepara para desarrollar el Tercer Festival de la Papa y la tradicional noche de San Juan.

Los sabores de sur son los que inspiran a los miembros de la Agrupación Gastronómica de

Los Lagos, (Agall), institución sin fines de lucro que se ha planteado como objetivo preservar y difundir el patrimonio culinario de la región y que nació en Puerto Varas hace más de 10 años. Este sábado, la organización que preside el cocinero e investigador gastronómico, Marcelo Torres, incorporó siete nuevos socios. De esta manera la agrupación, que ha desarrollado importantes activi-dades como el Seminario Nacional de Gastronomía Cahuín en 2017, queda con 18 miembros. Los nuevos rostros de Agall son los conocidos chefs Gladys Arias, Na-latia Gómez, Angélica Ríos, César Merino y Marcelo Vargas, además del administrador hotelero y des-tacado bar tender Leonardo Peña. Al grupo también se incorporó el periodista Luis Toledo, como cro-nista culinario. Durante la ceremonia de recepción de los nuevos socios de Agall, reali-zada al mediodía en el Bar Lounge

Sunset del Hotel Dreams Los Volca-nes en Puerto Varas, el presidente de Agall, Marcelo Torres, reafirmó el compromiso de transformar a la Región de Los Lagos como uno po-los gastronómicos de la Patagonia. “Hemos incorporado profesiona-les de distintas áreas, para forta-lecer el trabajo de poner en valor nuestra cocina tradicional y patri-monio culinario, como uno de los elementos claves de nuestra cultura del sur austral de Chile. Nuestro objetivo es destacar esos exquisitos productos que nos conectan con este mágico entorno, y preservar las recetas de nuestra gente, que son los elementos que conforman la identidad culinaria de nuestro territorio”, explicó Marcelo Torres. La Agrupación Gastronómica de Los Lagos, con el apoyo de aliados estratégicos, desarrollará en los próximos meses dos eventos de difusión gastronómica. Se trata del Tercer Festival de la Papa en Los Muermos, previsto para fines de mayo, y de la celebración tradi-cional de la Noche de San Juan en Puerto Montt.

Falleció Alejandro KauakEn horas de la tarde de ayer, fa-lleció en nuestra ciudad, Alejan-dro Kauak, más conocido como “Lito”, quien fuera un destacado comerciante y además muy liga-do a la actividad deportiva, espe-cialmente el básquetbol, y hasta hace poco colaboraba activamen-te en el Club Atlético Puerto Varas que logró volver a tener a Puerto Varas en la primera división del baloncesto nacional.

Su velatorio se está llevando a cabo en el Parque Las Rosas y sus funera-les se realizarán mañana miércoles.

El Heraldo Austral ActualidadMartes 14 de Mayo de 2019

6

Destacado profesional de la Educación Superior de la región de Los Lagos es designado miembro de la Comisión Nacional de Acreditación (CNA)José Guillermo Leay integrará por los próximos seis años la instancia que deberá definir los criterios y estándares que se aplicarán en los procesos de acreditación de las instituciones de educación superior. Se trata del primer profesional de la región de Los Lagos en alcanzar esta trascendente posición.

El ex vicerrector de la Sede de La Patagonia de la Universi-dad San Sebastián, y ex rector

de la Corporación Santo Tomás en la ciudad de Puerto Montt, José Guillermo Leay Ruíz, fue designado miembro de la Comisión Nacional de Acreditación (CNA) por los próximos seis años, convirtiéndose

en el primer profesional del mundo académico de la región de Los La-gos en integrar esta instancia. El investigador en historia local y regional fue seleccionado a través de un concurso de Alta Dirección Pública, al que se presentaron más de 1.200 postulaciones; siendo de-signado por el Presidente Sebastián Piñera, y su nombre ratificado por la Sala del Senado. Cabe recordar que la legisla-ción promulgada en 2018 para establecer el Sistema Nacional de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, considera que la CNA debe ser integrada, entre otros, por cuatro docentes o pro-fesionales de reconocido prestigio y amplia trayectoria en formación técnica profesional o en gestión institucional en CFT o IP. Además, al menos dos de estos integrantes deben integrar o ha-ber participado de los equipos de alguna institución localizada en una zona distinta de la región me-tropolitana.E l Subsecretario de Educación,

Raúl Figueroa, valoró la confor-mación de la nueva comisión que “deberá contribuir al desarrollo de la calidad del sistema de educación superior y tendrá el desafío de ejer-cer las nuevas funciones que la ley le entrega, como definir los nuevos criterios y estándares que se aplica-rán en los procesos de acreditación de las instituciones de educación superior”, indicó.

TRAYECTORIA

José Guillermo Leay Ruiz es Inge-niero Comercial de la Universidad Austral de Chile, y cuenta con estudios de Magíster en Adminis-tración y Gestión de la Universidad de Los Andes de Colombia. En su trayectoria profesional de 35 años, además de su desempeño en emprendimientos privados, en la Gerencia del Teatro del Lago de Fru-tillar, y en otras industrias manu-factureras; destaca su contundente trabajo en materia de Educación Superior en regiones, gestionando y liderando instituciones durante

25 años. De hecho, Leay fue vicerrector y director de sedes en dos institu-ciones de las regiones de Tarapacá y Bío Bio, más otros importantes proyectos desarrollados en las ciu-dades de Calama, La Serena y Punta Arenas. Y en la región de Los Lagos, ejerció como rector de la sede Puer-to Montt de la Corporación Santo Tomás; y lideró como vicerrector durante 11 años, el crecimiento y consolidación de la sede de La Pata-gonia de la Universidad San Sebas-tián, en sus campus de las ciudades de Puerto Montt y Osorno.

COMISION

La Comisión Nacional de Acredi-tación (CNA), tal como contempla la ley 21.091 de Educación Superior, quedó conformada por 12 comisio-nados. El organismo será presidido por Hernán Burdiles Allende, quien se desempeñaba como comisionado desde el año 2015; e integrado ade-más por Ezequiel Martínez Rojas y Fernando Pinto Nercelles, como representantes de los estudiantes de educación superior; Jaime Al-calde Costadoat, nombrado por el Presidente Piñera; Erika Castillo Barrientos, Bernabé Rivas Quiroz, Sergio Bravo Escobar, Daniela Torre Griggs, José Leay Ruiz, Paulo Solari Alliende, designados por el Presi-dente y ratificados por el Senado; Fabián Jaksic Andrade, nombrado por Conicyt; y Álvaro Ossa Daruich, nombrado por CORFO.

Masiva entrega de Títulos de Dominio realiza Ministro de Bienes Nacionales en la provincia de Llanquihue

Nueve de ellos fueron para vecinos de la comuna de Puerto Varas

Las comunas de Llanqui-hue, Frutillar, Los Muer-mos, Fresia, Puerto Varas,

Puerto Montt, Maullín, Calbuco y Cochamó se vieron beneficia-das con una masiva entrega de títulos de dominio que hizo el ministro de Bienes Nacionales,

documento que los acredita como propietarios y desde ahora, estas fa-milias pueden acceder a diferentes beneficios estatales, como, subsi-dios, pavimentación de calles, agua potable y alcantarillado. Nueve de la familias favorecidas pertenecen a la comuna de Puerto Varas.

En la oportunidad que congregó alrededor de 200 familias, el minis-tro de Bienes Nacionales indicó “lo más importante que puede hacer el Ministerio de Bienes Nacionales es entregar Títulos de Dominio, es el corazón de nuestro trabajo y algo que cambia la vida de las familias beneficiadas. Cuando las personas se transforman en propietarias no solo reciben una carpeta con un documento, reciben tranquilidad para el futuro de ellos y sus hijos”.Por su parte, tras la entrega de títulos de dominio, el Intendente Harry Jürgensen, señaló que “Es una aspiración enorme de todos ser humano lograr un título de domi-nio de una propiedad y al obtenerlo nacen emociones, satisfacciones y alegrías y es lo que experimenta la

gente en una entrega de títulos de dominio de todas las comuna de la provincia de Llanquihue, el ministro de Bienes Nacionales estuvo presente participando, las listas de espera en título es larga y tenemos que hacer todo el esfuerzo de gobierno para acelerar la entrega para no caer en frustraciones”.

El Heraldo AustralDeportesMartes 14 de Mayo de 2019

7

Liga Saesa 2019: CDSC Puerto Varas encabeza la tablaEscolar Alemán no pudo contra Vadivia

Ambos cuadros locales juga-ron de visita el pasado fin de semana. CDSC Puerto

Varas viajó hasta Osorno y Cd Esco-lar Alemán jugó en Valdivia. El CD Valdivia tuvo un día perfecto y barrió al CD Escolar Alemán de Puerto Varas en el Coliseo Antonio Azurmendy, tras derrotarlos en las categorías sub-13 (77-37), sub-15 (73-43) y sub-17 (48-46). Por su parte, CD Español fue sor-prendido en Osorno por el CDSC Puerto Varas, escuadra lacustre

que se quedó con las victorias en las categorías sub-13 (61-75), sub-15 (74-87) y adulta (47-106). El club hispano solo triunfó en la sub-17 (58-55). Estos resultados dejaron al cuadro de CDSC Puerto Varas como lider de la tabla de posiciones con un primer jugar en adulta, sub 13 y sub 15 y un segundo lugar en la tabla en sub 17. Por su parte, CD Escolar Alemán está en un quinto lugar en adultos, sexto en sub 13 y sub 15 y séptimo

en sub 17.

Próxima Fecha Este fin de semana ambos equipos

jugarán en casa. El sábado 18, CDSC Puerto Vara enfrentará a Valdivia y Escolar, el Domingo 19, Alemán enfrentará a Castro.

Jabalíes venció en casa a Robles de Valdivia y Old Rams cayó de visita ante Los LobosResultados dejan a Jabalíes tercero en la tabla y Old Rams va sexto.

Hasta Puerto Varas viajó el cuadro de Robles, bus-cando lograr su primera

victoria en el torneo; frente a ellos, los locales de Jabalíes se-rían una dura tarea ya que, en lo que va de torneo, han demostra-do pergaminos suficientes para entrar al tope de la tabla. El partido comenzó con todo dándose a favor de Robles don-de, a lo largo de los primeros 30 minutos, lograron 2 tries que lo pusieron rápidamente por de-lante del marcador. El dominio de los valdivianos se hacía sen-tir, hasta que, tras una amarilla en el minuto 34, se abrirían los espacios para los locales que rescatarían un try convertido en el minuto 40, cerrando así la primera mitad por 7 – 15. La segunda mitad sería una nueva historia ya que serían los locales quienes administrarían gran parte del juego, anotando 4 tries antes del minuto 65. Pos-terior a ello, una amarilla para

los Jabalíes no impactaría consi-derablemente el juego que desa-rrollaron durante la segunda parte del encuentro. Robles, ya sin resto físico, poco pudo hacer controlan-do los ataques de los portovarinos, que cerrarían el encuentro con un try en el último minuto, llevándose la victoria por 36 – 15. Lobos se hace fuerte en la lobera

Un partido interesante de ver fue el que se vivió entre Los Lobos y Old Rams. El cuadro puertomontino había logrado una importante po-sición en la tabla de cara a ascender a los puestos altos, sin embargo, frente tenía a Old Rams, quienes vienen lentamente afirmándose en el medio de la tabla. Rápidamente los Lobos tomarían la delantera con un try penal a favor en los primeros minutos, cosa que no marcaría el desarrollo del par-tido, ya que los Rams se pondrían arriba en el marcador con 3 tries antes del minuto 20 de partido. Una amarilla en los 23’ para los locales, ponía las cosas cuesta arriba, cosa que sería revertida con 3 tries de los locales en espacio de no más de 10 minutos. Así, cerrando el primer tiempo, los lobos se iban al descanso por 26 – 17; además con una amarilla para cada plantel por

una indisciplina en el minuto 40. Volviendo del entretiempo Los Lobos, que habían encontrado su juego, volvían a anotar un try en los 47’. Luego de ello, una serie de indisciplinas costarían tarjetas amarillas para ambos lados de los equipos, espacio y desconcentración que los por-tovarinos aprovecharían para descontar con dos tries en los minutos 60 y 67. Este nuevo aire de los Rams no les alcanzaría para dar vuelta el marcador ni menos para frenar la ofensiva rival que lograría nuevas con-quistas, ampliando el marcador a 43 – 29, dejando así los puntos para el club portomontino. Estos resultados dejan a los equipos locales con 19 punto Jabalíez y Tercero en la tabla y con 8 puntos Old Rams y sextos en la tabla.

El Heraldo Austral ServiciosMartes 14 de Mayo de 2019

8

Farmacias TurnoPronóstico de la cuencadel Lago Llanquihue

Santoral

TelefonosEmergencias

Mínima4 º

27.716,98

Año LXVINº 10542Día 134

Sn. Matías

Hospital 131Bomberos 132Carabineros 133Investigaciones 134Rescate Marítimo 137

FRUTILLARFRUTILLARCarlos Richter Nº 162, Fono: 65 2 421334

LLANQUIHUECRUZ VERDEBAQUEDANO Nº 506, Fono: 65 2 242666/

Máxima

15º

PUERTO VARASFARMACIA IDINI Walker Martínez 317

DEFUNCIÓN

Con profundo pesar comunico el sensible fallecimiento de mi querido esposo

(Q.E.P.D.)

Está siendo velado en el Parque Las Rosas de Puerto Varas. Sus funerales se realizarán privadamente, luego de una misa que se efectuará a las 15:30 horas en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Puerto Varas,

el día 15 de mayo de 2019

María Elena Alt de Kauak

Alejandro Kauak Mansurati

Puerto Varas, 14 de Mayo 2019

DEFUNCIÓN

Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido padre

(Q.E.P.D.)

Está siendo velado en el Parque Las Rosas de Puerto Varas. Sus funerales se realizarán privadamente, luego de una misa que se efectuará a las 15:30 horas en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Puerto Varas,

el día 15 de mayo de 2019

Margarita y Claudia Kauak Alt

Alejandro Kauak Mansurati

Puerto Varas, 14 de Mayo 2019

DEFUNCIÓN

Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido padre, Opi y suegro

(Q.E.P.D.)

Está siendo velado en el Parque Las Rosas de Puerto Varas. Sus funerales se realizarán privadamente, luego de una misa que se efectuará a las 15:30 horas en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Puerto Varas,

el día 15 de mayo de 2019

Carlos Javier Flores Marín Maggie Kauak

Maureen, Carlos Alejandro y José Antonio

Alejandro Kauak Mansurati

Puerto Varas, 14 de Mayo 2019

DEFUNCIÓN

Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido padre, Opi y suegro

(Q.E.P.D.)

Está siendo velado en el Parque Las Rosas de Puerto Varas. Sus funerales se realizarán privadamente, luego de una misa que se efectuará a las 15:30 horas en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Puerto Varas,

el día 15 de mayo de 2019

Philippe CazabonClaudia Kauak

Pascale y Philippe

Alejandro Kauak Mansurati

Puerto Varas, 14 de Mayo 2019

El Heraldo AustralLocalMartes 14 de Mayo de 2019

9

Buscan Formar Federación Regional de Uniones Comunales

Reunión se llevó a cabo en Puerto Varas

En dependencias del Casino Dreams en Puerto Varas se llevó a cabo reunión liderada

por la Presidenta de la Unión Co-munal “Juntos Por Puerto Varas”, Ingrid Barsht, en la cual partici-

paron la UUCC de JJVV Urbanas y Rurales Pto. Montt, la UUCC Urbana de Frutillar, la UUCC Rural de Fru-tillar y UUCC de Maillen, instancia en la cual se revisaron los linea-mientos para crear una Federación

Regional de UUCC. “Tenemos problemáticas que van más allá de nuestras comu-nas -explicó Ingrid Barsht- y es necesario crear una Federación de UUCC para enfrentar estas situa-ciones en conjunto como los temas Medioambientales, Salud, Educa-ción, ordenamiento territorial, pla-nes Comunales e Intercomunales, económicos: regulación de tarifas, entre otros. Cuando tengamos la información y proceso bien estu-

diados haremos el llamado a las demás UUCC locales y regionales para la creación de esta Federación Regional, por lo cual, ¡hacemos el llamado a estar atentos ya que la Unión hará la fuerza para lograr mejoras en la calidad de vida de Todos!” “Agradecimientos al Casino Dreams por proporcionar salón y atenciones gratuitas fomentando el desarrollo de nuestras organiza-ciones sociales” comentó Barsht.

DEFUNCIÓN

Comunicamos el sensible fallecimiento del destacado dirigente del básquetbol de Puerto Varas

(Q.E.P.D.)

Está siendo velado en el Parque Las Rosas de Puerto Varas. Sus funerales se realizarán privadamente, luego de una misa que se efectuará a las 15:30 horas en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Puerto Varas,

el día 15 de mayo de 2019

Asociación de Básquetbol de PUERTO VARAS

Alejandro Kauak Mansurati

Puerto Varas, 14 de Mayo 2019

Se extiende plazo para Concurso de Fotografía Escolar Cautiva Tu PatrimonioPlazo de entrega hasta 19 de mayo

Para entregar la oportuni-dad a mas niños que quie-ran participar del Concurso

de Fotografía Escolar "Cautiva Tu Patrimonio", aumenta el plazo de entrega de las fotografías hasta el domingo 19 de Mayo a las 23:59hrs. cuya temática es "Tradiciones y Oficios". “Esperamos así- comenta An-drés Ramírez, Presidente del CVD- recibir imágenes que nos muestren lo que se denomi-na Patrimonio Inmaterial, es decir retratos de la gente que desarrolla oficios considerados tradicionales en nuestra región, tales como, una tejedora en telar, un pescador o mariscador, un herrero, etc. Junto a lo anterior también consideramos parte de este tema, actividades colecti-vas como, un curanto en hoyo, una minga, entre otros. Como también cosas que se puedan desarrollar en la ciudad y sea y una tradición”.

¿DÓNDE DESCARGAR LAS BASES?

En nuestra página de facebook @CAUTIVATUPATRIMONIO, o tam-bién puedes solicitarlas al correo concursopatrimonioptovaras@gmail.com

QUIÉNES PARTICIPAN El concurso está abierto a todos los niños y jóvenes de la Región de Los Lagos, que cursan entre Quinto Básico y Cuarto Medio.

¿CÓMO PARTICIPAR? Envía tus imágenes al correo con-cursopatrimonioptovaras@gmail.com. Lee atentamente las bases para llenar las formalidades de tu presentación.

¿CUÁNTAS FOTOS PUEDO ENVIAR?

Máximo 2 fotografías.

RECEPCIÓN DE FOTOGRAFÍAS

Hasta el Domingo 19 de mayo.

¿QUÉ CÁMARA NECESITO? Puedes ocupar cualquier dispo-sitivo digital (cámara o teléfono) que te permita realizar imágenes en JPG de 10mb. Si tu dispositivo ofrece varias opciones de calidad y formato, siempre escoge mayor y calidad. Con respecto al formato, no ponemos restricciones al respecto, pero es preferible 2/3 o 4/3

¿CUALES SON LOS PREMIOS?

Categoría Enseñanza Media. a) Primer Lugar: Cámara Fotográ-fica Reflex + Taller de Fotografía Nocturna. b) Segundo Lugar: Excursión a Peulla por el día + Laguna El Encan-

to para 2 personas. c) Tercer Lugar: Cena para dos personas. d) Mención honrosa elegida por el jurado: Un libro de Fotografía. e) Votación Popular en Face-book: Un libro de Fotografía. Categoría Enseñanza Básica. a) Primer Lugar: Cámara Fo-tográfica Compacta + Taller de Fotografía Nocturna. b) Segundo Lugar: Excursión Volcán Osorno + Petrohué para 3 personas c) Tercer Lugar: Once para tres personas. d) Mención honrosa elegida por el jurado: Un libro de Fotografía. e) Votación Popular en Face-book: Un libro de Fotografía.

El Heraldo Austral ActualidadMartes 14 de Mayo de 2019

10

Aumenta la tendencia de cirugías plásticas en hombres

Según cifras de la SCCP:

Según datos de la Sociedad Chilena de Cirugía Plástica (SCCP), actualmente se realizan entre 5 y 6 mil cirugías plásticas masculinas al año, entre ellas las más populares son la ginecomastia, liposucción, rinoplastia, blefaroplastia y rejuvenecimiento facial.

Los hombres cada vez le toman más importancia a como se ve su aspecto físico. Es por esto,

que con el tiempo se han atrevien-do más a realizarse intervenciones para modificar los detalles de su cuerpo que los acomplejan. Este cambio se ha visto evidenciado en que actualmente un 10% a 20% del total de cirugías plásticas estéticas

que se realizan en Chile en un año corresponden a pacientes hombres según los datos de la Sociedad Chilena de Cirugía Plástica (SCCP), tendencia que sigue al aumento. “Los hombres cada vez nos esta-mos preocupando más por nuestro aspecto físico, esto se ha visto refle-jado en el aumento de las consultas, ya que cada día llegan varios hom-

bres buscando realizarse cirugías plásticas, lo que encuentro que es algo positivo para la seguridad y au-toestima de las personas”, sostiene el Secretario General de la SCCP, Dr. Stefan Danilla. Uno de los procedimientos que más se realizan los varones es la ginecomastia, que consiste en re-ducir el aumento de volumen de la región pectoral debido al aumento del tejido graso subcutáneo o en algunos casos el desarrollo de una pequeña glándula mamaria. Según los datos de la Sociedad Española de Cirugía Plástica Reparadora y Estética (SECPRE) entre un 40% y 60% de los hombres presentan sub-desarrollo de las mamas. En este sentido, el doctor Danilla asevera que “este aumento de volumen ma-mario es uno de los problemas del sexo masculino y que tiene impor-tantes repercusiones funcionales y psicológicas”. De acuerdo al especialista de la SCCP, el desarrollo excesivo de la mama en hombres, en la mayoría de los casos, no tiene causa cono-cida y se presenta con mayor fre-cuencia en adolescentes y hombres

mayores de 30 años con sobrepeso. Otro de los procedimientos más populares a nivel mundial y que sigue creciendo principalmente en las personas de mayor edad es la blefaroplastia o cirugía de pár-pados. Esta intervención se realiza para eliminar el exceso de grasa y piel de los párpados, lo que mejora la apariencia de los párpados y otorga una mirada más luminosa y descansada. Finalmente la liposucción ha gana-do un puesto importante dentro de las operaciones, esta representa el 25% de los tratamientos invasivos más frecuentes que se realiza el sexo masculino. Según Stefan Da-nilla “esta técnica se ha populariza-do porque permite lograr un cuerpo con mejor contorno, eliminando la grasa rebelde que no es posible bajar con dieta o ejercicio”. Desde la Sociedad Chilena de Ciru-gía Plástica hacen un llamado a no dejarse llevar por ofertas o “packs” de cirugía plástica o "mini lipos" y estar siempre informados de que el médico que realice la operación sea un cirujano plástico certificado para evitar complicaciones.

VITRINA Comercial

Andrés Bello 304, Local 1

Fono 65 2511567Horarios:

Lunes a Sábado de 9 a 22 horas, domingo de 10 a 14 y de 18 a 22 horas

Vendo Derecho de Llaves

Vendo derecho de llaves de dos tiendas

con taller en el edificio centro de visitantes

saltos del Río Petrohué. Contacto

tienda@likansur.clCel +569 92224988

San Francisco 917Puerto Varas, Chile

Phone - +65 2234226Email - xgaete@kimika.cl

ColoraciónCorte de CabelloMechas tendenciasManicure y PedicureDepilaciónMaquillaje y PestañasSolariumNovias

arriendalocal comercial en San José 425,

Puerto Varas.

Contacto:998863168

a r r e n d a m o sEn Residencial Hellwig

San Pedro 2102 piezas interiores 1er piso

Oficinas y/o ComercioC e l 9 9 7 7 9 2 0 7 5

El Heraldo Austral LocalMartes 14 de Mayo de 2019

12

C M A N

Empresario local expone en seminario internacional sobre el Color del Océano

Entre el 9 y 12 abril, en la ciudad de Busán en Corea del Sur y con el objetivo de fomentar la

colaboración e intercambio entre la comunidad científica y las agencias espaciales; el grupo coordinador internacional del Color del Océano (IOCCG) convocó al IV Encuentro Internacional de Ciencia del Color del Océano, evento que contó con el patrocinio del Instituto de Ciencia y Tecnología del Océano de Corea del Sur (KIOST), la NASA, EUMET-SAT y Airbus. Durante la reunión, Alejandro Clément expuso sobre el resultado de sus estudios y la rela-ción con los eventos de floraciones de algas nocivas en Chile. De acuerdo con lo señalado por el biólogo, su exposición generó bastante interés al mostrar cómo se están utilizando las imágenes sa-telitales como herramienta para la acuicultura, actividad que en Corea del Sur ha tenido un importante de-sarrollo en el último tiempo. Planc-ton Andino, compañía fundada por Clément hace más de 20 años y que se dedica a realización de mues-treos ambientales, oceanográficos y limnológicos; ya ha incorporado esta tecnología en sus programas de monitoreo para la detección de floraciones de algas nocivas. Desde sus inicios, el análisis sinóptico se ha centrado en la ob-

servación de los océanos abiertos enfocado en el estudio del cambio climático. Sin embargo, desde hace ya un tiempo, existen algunos es-fuerzos concentrados en las aguas costeras donde ocurren gran parte las interacciones con la actividad humana y además porque tienen una mayor complejidad en su aná-lisis por lo que son denominadas aguas ópticamente complejas. Esto explica la instalación de un satélite geoestacionario por parte de Corea del Sur sobre sus costas, de manera de observar, todo el tiempo, el com-portamiento del color de sus aguas. Desde 1988 que Alejandro Clément viene desarrollando estudios en re-lación con el color del agua. Fue en-tonces cuando utilizó, en su tesis de maestría en ciencias de la Facultad de Oceanografía de Oregon State University, imágenes captadas por el legendario Costal Zone Color Scanner, primer sensor satelital desarrollado para observar el color del océano y que hoy está fuera de operación. Con posterioridad, estos trabajos han sido complementados, incluso, con la participación en proyectos FONDEF y CORFO. Tal como explica Clément, el es-tudio del color de los océanos con sensores satelitales y el acceso a imágenes en tiempo casi real, re-quiere de una tecnología especifica.

“Las imágenes son procesadas por algoritmos. Existen puntos críticos como la corrección atmosférica y filtros de análisis para entender distintas señales que pueden estar distorsionadas producto de fenó-menos externos como una lluvia copiosa o una erupción volcánica. Si bien, ha habido progresos en el desarrollo de algoritmos más cer-teros para aguas ópticamente com-plejas, se debe seguir avanzando, de manera de contar con un producto funcional para los gobiernos y las diferentes actividades vinculadas al mar”. Sin embargo, el Programa Ocea-nográfico y Ambiental en Salmó-nidos 2.0 (POAS), desarrollado por Plancton Andino, ha integrado las imágenes satelitales en el análisis y elaboración de sus informes. “Cada vez existe más interés en las aguas costeras debido a los dife-rentes constituyentes, distintos al fitoplancton, que contribuyen a la señal del color del océano. De este modo, hemos incorporado tecno-logía en el estudio de los datos y en la generación de información bio-óptica para mejorar los algo-ritmos. Para ello poseemos series de clorofila, coeficiente de absor-ción, partículas con citómetro de flujo (Flow Cam), fotosíntesis con FRRF3, además de las observacio-

nes directas en el microscopio. Lo que nos ayuda a validar o descifrar la información de los satélites”, explica Clément.

Presentación

La presentación del chileno generó grandes expectativas por parte de la concurrencia, no tan sólo por tra-tarse de una experiencia aplicada en un lugar tan distante de Asia, sino también, por ser de la única exposición donde se mostraría cómo el uso de la detección satelital del color del océano está orientado a una actividad productiva. “Creo que lo más significativo fue mostrar que somos un usuario in-termediario de esta tecnología. No somos el final de la cadena como podría ser la industria acuícola, pesquera, las autoridades o un go-bierno; ni tampoco el científico que desarrolla la ecuación o el algo-ritmo. Somos el eslabón donde se procesa la información, se compara e integra con los datos de nuestros programas de monitoreo de fito-plancton, análisis microscópicos y una serie de otras mediciones que hacemos hace más de 20 años en Plancton Andino. A su vez, fue una instancia para exponer las necesidades especificas que tienen las aguas ópticamente complejas donde se requiere de algoritmos bio-ópticos mejorados para la iden-tificación de grupos funcionales de fitoplancton y la discriminación de especies”. Para cerrar la presentación, el ejecutivo mostró en línea el resul-tado del fitoplancton y el color de las aguas costeras del sur de Chile.

Stewart Bernard, Council for Scientific and Industrial Research CSIR, Centre for High Performance Computing, South Africa;

Woong-Seo Kim, presidente del Korea Institute of Ocean Science & Technology; Alejandro Clément gerente general de Plancton

Andino y Dra. Cara Wilson del NOAA/NMFS.

Imagen satelital generada a partir de las composiciones diaria de los 5 primeros días de febrero 2019. Los colores

representan las distintas con-centraciones de clorofila en

mg/m3.

Imagen generada a partir de las composiciones diarias entre el

9 y el 12 de marzo del 2019.