Kanalisations-/Sickerrohre «PE/PP» Tubes de canalisation...

Kanalisations-/Sickerrohre «PE/PP»Tubes de canalisationet de drainage

Tubi per canalizzazionie drenaggio

1

MAUDERLI AGKunststoffwerkCH-6105 Schachen /LUTelefon (+41) 041 497 34 34Telefax (+41) 041 497 34 37

CH-5624 Bünzen/AargauTel./Fax (+41) 056 666 19 43

Plexihof-KunststoffeMAUDERLI AGMoosmattstr. 22, 6005 LuzernTelefon (+41) 041 311 17 17Telefax (+41) 041 311 17 76

• Verarbeitungsatelierfür Plexiglas undKunststoff-Halbzeug

• Produkte-Ausstellung• Verkaufsladen

WIROPLAST-MAUDERLI GmbH&Co.KunststoffwerkA-6822 Satteins /FeldkirchTelefon (+43) 05524 /26600Telefax (+43) 05524 /26606

Kunststoffwerk

Kunststoffe

Rohre • Platten • Behälter

Die Starken/Les fort/Il forte:

«Ridur»PP SN8/SN12

Die Speziellen/Les spécieaux/Lo specifico:

«Ridur, Meteor»PP SN4

Die Einbetonierten/Les bétonnés/Posa in getto:

«Riflex»PE SN2/SN4

Die Gelochten/Les perforés/Il forati:

«Agrodrain»PE SN2/SN4

Mit SteckmuffenAvec manchons à emboîterCon manicotti d’incastro

Öffnungszeiten/Heures d’ouverture/Orari di apertura:• CH-6105 Schachen b. Malters/LU

Mo-Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.15 UhrSa 08.00–12.00 Uhr

• CH-6005 Plexihof LuzernMo–Fr 08.00–12.00 Uhr 13.15–18.00 Uhr

• CH-5624 Bünzen/AGMo-Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.15 Uhr

• A- 6822 Satteins/FeldkirchMo-Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.15 Uhr

Internet/E-Mail:[email protected]@[email protected]

Edition 2004-1

Richtpreise in CHF und €

Prix indicatifs CHF et €

Prezzi indicativi CHF e €

geprüfte QualitätQualité controlée

qualità controllata

Kanalisations-/Sickerrohre mit Steckmuffen ProgrammübersichtTubes avec manchons pour canalisation et drainage Index de programmeTubi con manicotti per canalizzazioni e drenaggio Indice di programma

PEHD (Polyethylen/Polyéthylène/Polietilene)

«Riflex»DN 100–DN 600 SchmutzwasserEaux uséesAcque luride

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

2

«Riflex» – Kanalisationsrohre aus PEHD(SN2/SN4) – Tubes de canalisation en PEHD

– Tubi per canalizzazioni in PEHD

«Riflex»-Formteile aus PEHD-SN2/SN4 mit langen Steckmuffen, für PEHD-Kanal-/Sickerrohre.

«Riflex»-Piéces en PEHD-SN2/SN4 avec manchons longs, pour tubes de canalisation et de drainage en PEHD.

«Riflex»-Raccordi in PEHD-SN2/SN4 con manicotti lunghi, per tubi canalizzazioni e drenaggio in PEHD.

«Riflex»-Formteile aus PEHD-SN2/SN4 mit langen Steckmuffen, für PEHD-Kanal-/Sickerrohre.

«Riflex»-Piéces en PEHD-SN2/SN4 avec manchons longs, pour tubes de canalisation et de drainage en PEHD.

«Riflex»-Raccordi in PEHD-SN2/SN4 con manicotti lunghi, per tubi canalizzazioni e drenaggio in PEHD.

«Agrodrain» – Sickerrohre aus PEHD(SN2/SN4) – Tubes de drainage en PEHD

– Tubi per drenaggio in PEHD• TS-Agrodrain: 120° gelocht/perforés/forati• VS-Agrodrain: 360° gelocht/perforés/forati• UG-Agrodrain: ungelocht/non perforés/non perforati

Verwendungs-Hinweis für erdverlegte Leitungen:«Agrodrain» Rohre und Formteile(SN2/SN4) sind als Sickerrohre (1/3 gelocht), als Versickerungsrohre(rundum gelocht) oder als geschlosse-ne Sickerwasserableitung (ungelocht)gedacht. Das hochwertige Regenerat-Rohrmaterial ist äusserst schlag- undbruchfest, chemikalien- und alterungs-beständig. Die Verbindung erfolgt mitlangen Steckmuffen, in der Regel werden die Rohre ohne Dichtungsringegeliefert und verlegt.

Information d’utilisation pour tubes enterrés:«Agrodrain» Tubes et pièces (SN2/SN4) sont perforés 1⁄3 pour tubesde drainage et sur tout le pourtourpour tubes d’infiltration, ou étanchespour conduites d’évacuation des eaux de drainage. Le matériel utiliséest très résistant aux chocs, à larupture, aux agents chimique et auvieillissement. La liaison entre tubes se fait avec manchons longs générale-ment sans joints.

Indicazione per l’utilizzodi tubazioni interrate:La serie «Agrodrain», tubi ed accessori(SN2/SN4) sono previsti per essereusati sia per drenaggio (1⁄3 forati o forati a 360 gradi). Oppure come tuba-zione di evacuazione chiusa (senzafori). Il grande valore del materiale dipartenza rigenerato é altamente resis-tente a colpi, rotture, agenti chimici ed all’invecchiamento. Le giunte ven-gono fatte con lunghi manicotti adincastro e generalmente posate senzaguarnizioni.

Verwendungs-Hinweis für erdverlegte Leitungen:«Riflex» Rohre und Formteile (SN2/SN4)sind grundsätzlich für einbetonierte,drucklose Schmutzwasser-Leitungengedacht. Das Rohrmaterial ist äusserstschlag- und bruchfest, chemikalien-und alterungsbeständig. Die Ver-bindung mit langen Steckmuffen undFestsitzdichtung garantiert ein dichtesLeitungssystem. Die Rohre sind ge-prüft nach EN-13244-1.(VSA-Zulassung Nr. 11018).

Information d’utilisation pour tubes enterrés:«Riflex» Tubes et pièces (SN2/SN4)sont prévus pour l’exécution decollecteurs d’eaux usées enrobés debéton. Le matériel des tubes est trèsrésistant aux chocs, à la rupture, auxagents chimique et au vieillissement.Les raccords manchons longs et jointsspéciaux garantissent un systèmeétanche. Les tubes sont controlésselon EN-13244-1.(Approbation ASPEE Nr. 11018).

Indicazione per l’utilizzodi tubazioni interrate:La serie «Riflex», tubi ed accessori(SN2/SN4), è prevista per l’impiego ingetto. Il materiale é altamente resisten-te ai colpi, alle rotture, all’invecchia-mento e agli agenti chimici. Le giuntegrazie ai lunghi raccordi ad incastrocon le proprie guarnizioni, ne garantis-cono la tenuta stagna. I tubi sono pro-vati secondo EN-13244-1.(Approvazione ASPEE Nr. 11018).

«Agrodrain»DN 80–DN 600SickerwasserEaux de pluieAcque piovane

Serie zum EinbetonierenSerie à betonnerSerie posa in getto

• Hart-Polyethylen• Polyéthylène-dur• Polietilene-duro

PEHD• Polypropylen• Polypropylène• Polipropilene

PP

«Ridur-SN8» – Hochlast-Kanalisations-/Sicker-/Versickerungsrohre(8 KN/m2) – Tubes de canalisation rigide/-drainage/-infiltration

– Tubi per canalizzazioni/-drenaggio/-infiltrazioni

«Ridur-SN4» – Grundstücks-Entwässerungsrohre(4 KN/m2) – Tubes de canalisation pour bâtiment

– Tubi per canalizzazioni per edificio

«Meteor» – Meteor-Entwässerungsrohre(4 KN/m2) – Tubes pour eaux de pluie

– Tubi per acqua piovana

«Riflex» – Kanalisationsrohre zum Einbetonieren(2/4 KN/m2) – Tubes de canalisation à bétonner

– Tubi per canalizzazione posa in getto

«Agrodrain» – Sickerrohre/Versickerungsrohre(2/4 KN/m2) – Tubes de drainage/-infiltration

– Tubi per drenaggio/-infiltrazioni

2

Standard-SerieSerie standardSerie standard

R 11.1

R 11.1

TS VS

PP (Polypropylen/Polypropylène/Polipropilene)

«Meteor» – Kanalisations-/Sickerrohre aus PP(SN4) – Tubes de canalisation/drainage en PP

– Tubi per canalizzazioni e drenaggio in PP

«Meteor»DN 100–DN 200MeteorwasserEaux de pluieAcque piovane

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

3

«Ridur-SN8»-Formteile aus PP mit langenSteckmuffen, für PP-Kanal-/Sickerrohre.(Mit PEHD SN2/SN4 kompatibel)«Ridur-SN8»-Piéces en PP avec manchons longs, pour tubes de canalisation et de drainage en PP. (Compatible avec PEHD SN2/SN4)«Ridur-SN8»-Raccordi in PP con manicottilunghi, per canalizzazioni e drenaggio.(Compatibile con PEHD SN2/SN4)

«Meteor»-Formteile aus PP mit kurzenSteckmuffen, für Meteorwasser. (Mit PEHD nicht kompatibel)

«Meteor»-Piéces en PP avec manchons courts, pour eaux de pluie. (Ne sont pas compatibles avec PEHD)

«Meteor»-Raccordi in PP con manicotti corti per acque piovane. (Non compatibile con PEHD)

Verwendungs-Hinweis für erdverlegte Leitungen:«Ridur-SN8» Rohre und Formteile(SN8/SN12) sind dank der ausser-gewöhnlichen Ringsteifigkeit grund-sätzlich für nicht einbetonierte, druck-lose Abwasserleitungen gedacht. Diestatische Belastung kann jedoch jenach Bodenbeschaffenheit, Verkehrs-lasten, Einfüllmaterial etc. trotzdemeine Ummantelung mit Magerbetonerfordern. Die Rohre sind ebenfalls ingelochter Ausführung als hochsteifeSickerrohre (1⁄3 gelocht) oder als hoch-steife Versickerungsrohre (rundumgelocht) erhältlich. Das Rohrmaterialist extrem zäh, schlag- und bruchfest,chemikalien- und alterungsbeständig.Die Verbindung mit langen Steck-muffen und Festsitzdichtung garantiertein dichtes Leitungssystem. Die Rohresind geprüft nach ONR-20513.(VSA-Zulassung Nr. 15006).

Information d’utilisation pour tubes enterrés:«Ridur-SN8» Tubes et pièces(SN8/SN12) sont généralement utiliséspour pose dans terre sans enrobage de béton grace à leur grande rigidité.La pression statique peut variér suivantla nature du terrain, le matériel de remblayage et les charges de trafic etc.Ces différents facteurs peuvent nécessiter un enrobage en béton maigre dans certains cas. Les tubessont également disponibles commetubes de drainage extra rigides per-forés sur 1⁄3 ou sur tout le pourtour. Le matériel utilisé est très résistant aux chocs, à la rupture, aux agents chimique et au viellissement.Les liaisons entre tubes avec man-chons longs garantissent un systèmede canalisation étanche. Les tubes sontcontrolés selon ONR-20513.(Approbation ASPEE Nr. 15006).

Indicazione per l’utilizzodi tubazioni interrate:La serie «Ridur-SN8», tubi ed acces-sori, grazie all’eccezionale rigidità èprevista principalmente per l’impiegoin tubazioni non coperte di cemento. Il carico statico può comunque doverrichiedere un getto di magrone adipendenza del tipo di pavimentazio-ne, del traffico o del materiale di riempimento. I tubi sono ottenibili inesecuzione forata sottoforma di tubi di drenaggio extra rigidi (forati per 1⁄3)oppure tutti forati (a 360 gradi). Ilmateriale di partenza à estremamenterigido, resistente ai colpi, alle rotture,agli agenti chimici ed all’invecchia-mento. Le giunture fatte con i proprimanicotti lunghi ad incastro, dotatidella propria guarnizione, ne garantis-cono la tenuta stagna. Questi tubisono provati secondo ONR-20513. (Approvazione ASPEE Nr. Nr. 15006).

Verwendungs-Hinweis für erdverlegte Leitungen:«Meteor» Rohre und Formteile (SN4)sind grundsätzlich für einbetonierte,drucklose Meteorwasser-Ableitungengedacht (Trennsystem). Die Rohre sindjedoch auch in gelochter Ausführungals Sickerrohre (1/3 gelocht) oder alsVersickerungsrohre (rundum gelocht)erhältlich. Auf Grund hoher Füllstoff-anteile ist eine Verwendung beiSchmutzwasser nicht zulässig.

Information d’utilisation pour tubes enterrés:«Meteor» Tubes et pièces (SN4) sontprévus pour exécution de collecteursd’eaux de pluie en système séparatifenrobés de béton maigre. Les tubessont aussi disponibles comme tuyauxde drainage perforés sur 1⁄3 ou sur toutle pourtour. Vu le grand pourcentagede matériel de remplissage il n’est pasautorisé pour une utilisation pour leseaux usées.

Indicazione per l’utilizzodi tubazioni interrate:Tubi e raccordi Meteor (SN4) sonoprevisti per l’utilizzo in caso di tubazio-ni per evacuazione di acqua piovanasu fondo in magrone. I tubi sono peròottenibili in esecuzione per drenaggio(1⁄3 forati o forati a 360 gradi). Non èammessa l’utilizzazione per l’evacua-zione di acque luride.

«Ridur-SN4» – Kanalisations-/Sickerrohre aus PP(SN4) – Tubes de canalisation/drainage en PP


«Ridur-SN4»-Formteile aus PP mit kurzen Steckmuffen, für einbetonierteHauskanalisationen (in Bodenplatten).«Ridur-SN4»-Piéces en PP avec manchons courts, pour collecteurs debâtiments enrobés de béton (dans dalles).«Ridur-SN4»-Raccordi in PP con manicotti corti per canalizzazioni(in piastrelle da pavimento).

«Ridur-SN8» – Kanalisations-/Sickerrohre aus PP(SN8/SN12) – Tubes de canalisation/drainage en PP


«Ridur-SN8»DN 100–DN 500SchmutzwasserEaux uséesAcque luride


«Ridur-SN4»DN 100–DN 200SchmutzwasserEaux uséesAcque luride

Verwendungs-Hinweis für erdverlegte Leitungen:«Ridur-SN4» Rohre und Formteile sindals ökologische Alternative zu PVC, füreinbetonierte Hauskanalisationen (inBodenplatten), gedacht.Die kurzen Steckmuffen bei denFormteilen erlauben einen Einbau aufengstem Raum.(Eine Mischinstallation mit PEHD-Rohren ist nicht zulässig.)

Information d’utilisation pour tubes enterrés:«Ridur-SN4» Tubes et pièces sont unealternative écologique par rapport auPVC. Utilisés comme canalisationdans batiments et posés dans desdalles en béton. Les pièces courtespermettent une pose dans des condi-tions de place restrainte.(Une pose mixte avec des tubes PEHDn’est pas réglementaire.)

Indicazione per l’utilizzodi tubazioni interrate:La serie «Ridur-SN4», tubi ed acces-sori, è l’alternativa ecologica all’usodel PVC, e sono previsti per canalizza-zioni domestiche in getto. I corti manicotti ne permettono il montaggioanche in spazi ridotti. (Non è ammessa l’utilizzazione mistain combinazione con tubi PEHD.)


3

Extra steife SerieSerie extra rigideSerie super rigida

R 11.5

R 11.6

R 11.7

360° gelocht/perforé/forati.


4

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

4

Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m



Kunststoffwerk

Liste / Listino No 2004-1

«Agrodrain» Sickerrohre ungelocht aus PEHD (REC).Mit angeformter Steckmuffe, ohne Dichtung.Farbe: Schwarz/aussen weiss mit schwarzen Streifen.«Agrodrain» Tubes de drainage non perforés en PEHD (REC).Avec manchon à emboîter, sans joint.Couleur: Noir/éxtérieur blanc, avec bandes noires.«Agrodrain» Tubi di drenaggio non forati in PEHD (REC).Con manicotto d’incastro, senza guarnizione.Colore: Nero/esterno bianco con righe nere.

Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzoab/dès/da ab/dès/da

Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.Typ L D x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-NoSérie Pal./pcSerie Pal./pz

DN mm ca.

80 6 m 90 x 3,5 SN4/S12,5/SDR26 1,00 39 234 106.090 A 3.90 2.60 3.70 2.50 3.50 2.30100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 4.70 3.15 4.40 3.— 3.80 2.60125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 6.— 4.— 5.70 3.80 4.90 3.30150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 10.— 6.70 9.50 6.35 8.20 5.50200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 12.80 8.60 12.10 8.10 10.50 7.—250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 A 23.10 15.40 21.90 14.60 19.— 12.70300 * 6 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 10,02 – – 106.315 B 40.20 34.20 39.80 32.60 38.90 30.20

12 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 9,69 – – 112.315 B 35.60 30.50 35.20 29.20 34.50 27.—350 * 6 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,77 – – 106.355 B 60.30 43.50 59.70 41.40 57.40 38.30

12 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,30 – – 112.355 B 55.50 39.50 54.90 37.60 52.20 34.80400 * 6 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 16,17 – – 106.400 B 74.50 52.80 73.90 50.20 69.60 46.40

12 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 15,61 – – 112.400 B 69.50 48.50 69.20 46.10 64.— 42.70450 * 6 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 21,80 – – 106.450 C 109.70 73.20 107.60 71.80 103.10 68.80

12 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 20,40 – – 112.450 C 97.20 64.90 95.40 63.60 91.40 61.—500 * 6 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 26,90 – – 106.500 C 138.80 92.60 136.20 90.80 130.50 87.—

12 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 25,15 – – 112.500 C 122.10 81.40 119.80 79.90 114.90 76.60600 * 6 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 41,53 – – 106.630 C 208.30 138.90 204.40 136.20 195.80 130.50

12 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 39,31 – – 112.630 C 187.50 125.— 183.90 122.70 176.40 117.50

R-C

ode

«Agrodrain» Sickerrohre gelocht aus PEHD (REC).Mit angeformter Steckmuffe, ohne Dichtung.Farbe: Schwarz/aussen weiss, mit schwarzen Streifen.«Agrodrain» Tubes de drainage perforés en PEHD (REC).Avec manchons à emboîter, sans joints.Couleur: Noir/éxtérieur blanc, avec bandes noires.«Agrodrain» Tubi di drenaggio forati in PEHD (REC).Con manicotto d’incastro, senza guarnizione.Colore: Nero/esterno bianco con righe nere.

No 11.3334«VS-Agrodrain»GAC

No 11.3234«TS-Agrodrain»GAC

80 6 m 90 x 3,5 SN4/S12,5/SDR26 1,00 39 234 106.090 S 5.50 3.70 5.20 3.50 4.90 3.30100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 S 6.40 4.30 6.10 4.05 5.60 3.75125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 S 8.— 5.35 7.60 5.10 7.— 4.70150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 S 12.30 8.20 11.70 7.80 10.80 7.20200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 S 15.60 10.40 14.80 9.90 13.70 9.15250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 S 26.50 17.70 25.20 16.80 23.30 15.60



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.Typ L D x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-Nosérie Pal./pcserie Pal./pz

DN mm ca.

80 6 m 90 x 3,5 SN4/S12,5/SDR26 1,00 39 234 106.090 A 3.90 2.60 3.70 2.50 3.50 2.30100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 4.70 3.15 4.40 3.— 3.80 2.60125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 6.— 4.— 5.70 3.80 4.90 3.30150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 10.— 6.70 9.50 6.35 8.20 5.50200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 12.80 8.60 12.10 8.10 10.50 7.—250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 A 23.10 15.40 21.90 14.60 19.— 12.70

R-C

ode

No 11.3134«UG-Agrodrain»GAC

QBSickerrohre gelochtTubes de drainageTubi di drenaggio

Serie SN2/SN4

PEHD(REC)

QBSickerrohre ungelochtTubes de drainage non perforésTubi di drenaggio non forati

Serie SN2/SN4

PEHD(REC)

No 11.0080 PEGRU

– Festsitz-Lippendichtung«Riflex» – Joint profilé

– Guarnizione profilata(Preise: Fr./€/Stk, Prix: Fr./€/pc, Prezzi: Fr./€/pz)

GAQ 80 400/– .090 S Fr. —.60 € —.40100 300/– .110 S —.90 —.60125 300/– .125 S 1.20 —.80150 125/– .160 S 1.80 1.20200 100/– .200 S 4.50 3.—250 25/– .250 S 5.40 3.60

300 –/600 .315 S Fr. 6.— € 4.—350 –/400 .355 S 7.50 5.—400 –/300 .400 S 7.80 5.20450 –/– .450 S 16.— 10.70500 –/– .500 S 20.— 13.40600 –/– .630 S 30.— 20.—

Sickerrohre/Tubes de drainage/Tubi di drenaggio

Versickerungsrohre/Tubes d’infiltration/Tubi d’infiltrazione

* Farbe schwarz (ohne Erkennungsstreifen), Neumaterial, Muffe aufgeschweisst. Weitere Grössen Versickerungsrohre auf Anfrage.

Sicker-/Versickerungsrohre aus Polyethylen (PEHD).Stecksystem, für erdverlegte Sicker- und Drainageleitungen.

Conduits de drainage en Polyethylen (PEHD).Système à emboîter pour drainage et infiltration.

Condotte di drenaggio in Polietilene duro (PEHD).Sistema con manicotti, per tubazioni di drenaggio e infiltrazione.

PEHD-REC: Hochwertiges Regeneratmaterial./Materiaux récupérés de bonnes qualités./Materiali rigenerati di alta qualità.

L

gelocht: Löcher Ø 12 mm, L 120 mm.perforé: Trous Ø 12 mm, L 120 mm.forati: Foro Ø 12 mm, L 120 mm.

L

ungelocht: Für Meteorwassernon perforé: Pour eaux de pluienon forati: Per acqua piovana

PE-SN2/SN4 R11.1

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usga

be

imm

er im

Inte

rnet

ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

5

5



Kunststoffwerk

Kanalisationsrohre aus Polyethylen (PEHD).Stecksystem, für einbetonierte, drucklose Abwasserleitungen.

Conduits de canalisation en polyéthylène (PEHD).Systèmes à emboîter pour collecteurs sans pression, enrobés de béton.

Tubazioni per canalizzazioni in Polietilene (PEHD).Sistema con manicotti, per canalizzazioni senza pressione e posa in getto.



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.Typ L D x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-NoSérie Pal./pcSerie Pal./pz

DN mm ca.

100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 5.70 3.80 5.40 3.60 5.— 3.30125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 7.30 4.90 6.90 4.60 6.40 4.30150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 11.90 8.— 11.30 7.50 10.40 6.90200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 15.50 10.30 14.70 9.80 13.50 9.—250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 A 27.60 18.40 26.20 17.50 24.10 16.—300 * 6 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 10,02 – – 106.315 B 48.40 32.20 45.90 30.60 42.30 28.20

12 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 9,69 – – 112.315 B 42.80 28.50 40.70 27.10 37.40 24.90350 * 6 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,77 – – 106.355 B 61.70 41.10 58.60 39.10 53.90 35.90

12 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,30 – – 112.355 B 55.70 37.20 52.90 35.30 48.70 32.50400 * 6 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 16,17 – – 106.400 B 75.60 50.40 71.80 47.90 66.10 44.—

12 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 15,61 – – 112.400 B 69.20 46.10 65.70 43.80 60.50 40.30450 * 6 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 21,80 – – 106.450 C 105.70 70.50 103.60 69.10 99.10 66.10

12 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 20,40 – – 112.450 C 93.20 62.20 91.40 60.90 87.40 58.30500 * 6 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 26,90 – – 106.500 C 132.80 88.60 130.20 86.80 124.50 83.—

12 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 25,15 – – 112.500 C 116.10 77.40 113.80 75.90 108.90 72.60600 * 6 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 41,53 – – 106.630 C 199.30 132.90 195.40 130.20 186.80 124.50

12 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 39,31 – – 112.630 C 178.50 119.— 174.90 116.70 167.40 111.50

R-C

ode

«Riflex» Kanalisationsrohre aus PEHD.Mit angeformter Steckmuffe, inkl. Lippendichtung.Farbe: Schwarz/aussen braun, mit schwarzen Streifen.Nach EN-13244-1, VSA-Zulassung No 11018.

«Riflex» Tubes de canalisation en PEHD.Avec manchons à emboîter et joints.Couleur: Noir/éxtérieur brun, avec bandes noires.Selon EN-13244-1, Attestation ASPEE No 11018.

«Riflex» Tubi per canalizzazioni in PEHD.Con manicotti ed anelli di gomma.Colore: Nero/esterno marrone, con righe nere.Secondo EN-13244-1, Attestato ASPEE No 11018.

SN2/SN4 Standard (DN 100–150: SN4 / DN 200–400: SN2)

100 3 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,57 33 99,0 103.110 S 23.55 15.70 22.65 15.10 21.45 14.30125 3 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 2,01 27 81,0 103.125 S 29.55 19.70 28.35 18.90 26.85 17.90150 3 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,30 18 54,0 103.160 S 48.80 32.50 47.— 31.40 44.60 29.75200 3 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,19 10 30,0 103.200 S 67.60 45.10 65.20 43.50 61.90 41.30250 3 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,49 8 24,0 103.250 S 155.30 103.50 151.10 100.75 145.40 97.—300 * 3 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 10,50 – – 103.315 S 241.20 160.80 233.70 155.80 223.80 149.20350 * 3 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 13,50 – – 103.355 S 327.60 218.40 318.30 212.20 305.40 203.60400 * 3 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 17,20 – – 103.400 S 374.80 249.90 363.40 242.30 347.50 231.70450 * 3 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 23,15 – – 103.450 S 504.60 336.40 498.30 332.20 484.80 323.20500 * 3 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 28,90 – – 103.500 S 638.40 425.60 630.60 420.40 613.50 409.—600 * 3 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 44,70 – – 103.630 S 892.90 595.30 881.20 587.50 855.40 570.30


* Farbe schwarz (ohne Erkennungsstreifen), Muffe aufgeschweisst./Couleur noir, manchon soudé./Colore nero, manicotto saldato.

200 6 m 200 x 7,7 SN4/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 A 18.30 12.20 17.40 11.60 17.— 11.40250 6 m 250 x 9,7 SN4/S12,5/SDR26 7,70 8 48 106.250 A 32.60 21.70 30.90 20.60 30.40 20.30300 * 6 m 315 x 12,2 SN4/S12,5/SDR26 12,27 – – 106.315 B 56.60 37.80 53.70 35.80 52.80 35.20

12 m 315 x 12,2 SN4/S12,5/SDR26 11,98 – – 112.315 B 50.90 33.90 48.30 32.20 47.50 31.70350 * 6 m 355 x 13,7 SN4/S12,5/SDR26 15,45 – – 106.355 B 72.70 48.50 69.10 46.10 67.80 45.20

12 m 355 x 13,7 SN4/S12,5/SDR26 15,08 – – 112.355 B 66.70 44.40 63.40 42.30 62.20 41.50400 * 6 m 400 x 15,4 SN4/S12,5/SDR26 19,58 – – 106.400 B 89.40 59.60 84.90 56.60 83.40 55.60

12 m 400 x 15,4 SN4/S12,5/SDR26 19,11 – – 112.400 B 83.10 55.40 78.90 52.60 77.50 51.70450 * 6 m 450 x 17,4 SN4/S12,5/SDR26 26,50 – – 106.450 C 135.20 90.20 132.50 88.40 126.75 84.50

12 m 450 x 17,4 SN4/S12,5/SDR26 25,10 – – 112.450 C 122.70 81.80 120.30 80.20 115.10 76.70500 * 6 m 500 x 19,3 SN4/S12,5/SDR26 32,70 – – 106.500 C 169.10 112.75 165.80 110.50 158.50 105.70

12 m 500 x 19,3 SN4/S12,5/SDR26 30,95 – – 112.500 C 152.50 101.70 149.50 99.65 142.90 95.30600 * 6 m 630 x 24,3 SN4/S12,5/SDR26 50,75 – – 106.630 C 256.90 171.30 251.80 167.90 240.80 160.60

12 m 630 x 24,3 SN4/S12,5/SDR26 48,51 – – 112.630 C 236.20 157.50 231.50 154.30 221.50 147.70

No 11.1111«Riflex-Standard»GAA L

QAKanalisationsrohre für SchmutzwasserTubes de canalisationpour eaux uséesTubi per canalizzazioniper acque luride

PEHD(PE80)

SN2/SN4(Rohrreihe S16/S12,5)

-10°C

SN2/SN4 Standard: Kurzlängen/Tubes courts/Tubi corto

No 11.2111«Riflex-Spezial»SN4-Ergänzung/-Complément/-Completamento

GAB

Serie zum Einbetonieren:Serie à betonner:Serie posa in getto:

Rohre innen hell beschichtet auf Anfrage.Tubes avec revêtement clair à l’intérieur sur demande.

Tubi con rivestimento chiaro interno su domanda.Lieferung auf Anfrage. Livraison sur demande.Fornitura su domanda.

Fr/Stk/ €/Stk/ Fr/Stk/ €/Stk/ Fr/Stk/ €/Stk/pc/pz pc/pz pc/pz pc/pz pc/pz pc/pz

PE-SN2/SN4 R11.1

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

6

Liste / Listino No 2004-1Langmuffen-Formteile zu Kanalisations/-Sickerrohre aus PEHD.Pièces avec manchons longs pour tubes de canalisation/-drainage en PEHD.Raccordi con manicotto lungo per tubi di canalizzazioni/-drenaggio in PEHD.

«Riflex»PE-SN2/SN4

(S16/S12,5)

Preise ink. DichtungPrix avec joints

Prezzi con guarnizioni

Typ VE/Pal A-No Preis / Prix / PrezzoStk / pc / pz

DN R-C

ode Typ VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo

Stk / pc / pzDN R

-Cod

e Typ VE/Pal A-No Preis / Prix / PrezzoStk / pc / pz

DN R-C

ode

No 11.1035 PEGB«Riflex»– Bogen– Coude– Curve

schwarz/noir/nero Fr. €

80 / 15° 10/– .082 S 13.60 9.1080 / 30° 10/– .084 S 13.60 9.1080 / 45° 10/– .086 S 13.60 9.1080 / 90° 10/– .090 S 15.30 10.20

100 / 15° 10/– .102 A 13.60 9.10100 / 30° 40/160 .104 A 13.60 9.10100 / 45° 36/144 .106 A 13.60 9.10100 / 90° 25/100 .110 A 15.30 10.20

125 / 15° 10/– .117 A 15.20 10.10125 / 30° 30/120 .119 A 15.20 10.10125 / 45° 28/112 .121 A 15.20 10.10125 / 90° 20/80 .125 A 17.30 11.50

150 / 15° 5/– .152 A 25.90 17.30150 / 30° 12/48 .154 A 25.90 17.30150 / 45° 12/48 .156 A 25.90 17.30150 / 90° 12/48 .160 A 32.10 21.40

200 / 15° –/– .192 A 38.20 25.50200 / 30° 8/32 .194 A 38.20 25.50200 / 45° 6/24 .196 A 38.20 25.50200 / 90° 6/24 .200 A 43.60 29.10

250 / 15° –/– .242 B 122.50 81.70250 / 30° –/– .244 B 122.50 81.70250 / 45° –/– .246 B 166.40 111.—250 / 67° –/– .248 B 217.60 145.10250 / 90° –/– .250 B 217.60 145.10

300 / 15° –/– .307 B 172.30 114.90300 / 30° –/– .309 B 172.30 114.90300 / 45° –/– .311 B 247.— 164.70300 / 67° –/– .313 B 338.20 225.50300 / 90° –/– .315 B 338.20 225.50

350 / 15° –/– .347 B 210.— 140.—350 / 30° –/– .349 B 210.— 140.—350 / 45° –/– .351 B 435.50 290.40350 / 67° –/– .353 B 675.70 450.50350 / 90° –/– .355 B 675.70 450.50

400 / 15° –/– .392 B 256.20 170.80400 / 30° –/– .394 B 256.20 170.80400 / 45° –/– .396 B 573.60 382.40400 / 67° –/– .398 B 909.70 606.50400 / 90° –/– .400 B 909.70 606.50

450 / 15° –/– .442 C 630.70 420.50450 / 30° –/– .444 C 630.70 420.50450 / 45° –/– .446 C 820.20 546.80450 / 67° –/– .448 C 1146.70 764.50450 / 90° –/– .450 C 1146.70 764.50

500 / 15° –/– .492 C 733.20 488.80500 / 30° –/– .494 C 733.20 488.80500 / 45° –/– .496 C 1017.90 678.50500 / 67° –/– .498 C 1421.60 947.75500 / 90° –/– .500 C 1421.60 947.75

600 / 15° –/– .622 C 1054.90 703.25600 / 30° –/– .624 C 1054.90 703.25600 / 45° –/– .626 C 1531.20 1020.75600 / 67° –/– .628 C 2254.60 1503.10600 / 90° –/– .630 C 2254.60 1503.10

No 11.0039 PEGBT«Riflex»– Tauchbogen mit Handgriff– Coude plongeur avec poignée– Curve immerse con impugnatura


100 / 90° 10/– .110 S 44.— 29.40125 / 90° 10/– .125 S 49.— 32.70150 / 90° 10/– .160 S 67.— 44.70200 / 90° 10/– .200 S 175.— 116.70

250 / 90° 10/– .250 S 300.— 200.—300 / 90° 10/– .315 S 360.— 240.—350 / 90° 10/– .355 S 619.— 412.70400 / 90° 10/– .400 S 847.— 564.50

GAQ

GAZ No 11.1040 PEGEA«Riflex»– Abzweig 45°– Embranchement 45°– Braghe 45°


80 / 80 10/– .090 S 19.50 13.—100 / 80 10/– .108 S 20.10 13.40

100 / 100 14/56 .110 A 20.10 13.40125 / 100 12/48 .123 A 28.10 18.80125 / 125 12/48 .125 A 28.90 19.30

150 / 100 6/24 .156 A 43.90 29.30150 / 125 6/24 .158 A 44.90 30.—150 / 150 5/20 .160 A 46.90 31.30

200 / 100 4/16 .194 A 63.40 42.30200 / 125 4/16 .196 A 64.60 43.10200 / 150 4/16 .198 A 65.80 43.90200 / 200 4/16 .200 A 68.20 45.50

250 / 100 –/– .242 B 182.— 121.40250 / 125 –/– .244 B 185.— 123.40250 / 150 –/– .246 B 187.50 125.—250 / 200 –/– .248 B 193.— 128.70250 / 250 –/– .250 B 288.— 192.—

300 / 100 –/– .305 B 264.— 176.—300 / 125 –/– .307 B 267.— 178.—300 / 150 –/– .309 B 272.50 181.70300 / 200 –/– .311 B 279.— 186.—300 / 250 –/– .313 B 286.— 190.70300 / 300 –/– .315 B 480.— 320.—

350 / 100 –/– .343 B 384.— 256.—350 / 125 –/– .345 B 384.— 256.—350 / 150 –/– .347 B 384.— 256.—350 / 200 –/– .349 B 387.— 258.—350 / 250 –/– .351 B 750.— 500.—350 / 300 –/– .353 B 750.— 500.—350 / 350 –/– .355 B 750.— 500.—

400 / 100 –/– .386 B 392.— 261.40400 / 125 –/– .388 B 392.— 261.40400 / 150 –/– .390 B 392.— 261.40400 / 200 –/– .392 B 397.— 264.70400 / 250 –/– .394 B 790.— 526.70400 / 300 –/– .396 B 790.— 526.70400 / 350 –/– .398 B 790.— 526.70400 / 400 –/– .400 B 790.— 526.70

450 / 100 –/– .434 C 857.20 571.50450 / 125 –/– .436 C 857.20 571.50450 / 150 –/– .438 C 857.20 571.50450 / 200 –/– .440 C 857.20 571.50450 / 250 –/– .442 C 1778.50 1185.70450 / 300 –/– .444 C 1778.50 1185.70450 / 350 –/– .446 C 1778.50 1185.70450 / 400 –/– .448 C 1778.50 1185.70450 / 450 –/– .450 C 1778.50 1185.70

500 / 100 –/– .482 C 995.60 663.75500 / 125 –/– .484 C 995.60 663.75500 / 150 –/– .486 C 995.60 663.75500 / 200 –/– .488 C 995.60 663.75500 / 250 –/– .490 C 2006.— 1337.40500 / 300 –/– .492 C 2006.— 1337.40500 / 350 –/– .494 C 2006.— 1337.40500 / 400 –/– .496 C 2006.— 1337.40500 / 450 –/– .498 C 2006.— 1337.40500 / 500 –/– .500 C 2006.— 1337.40

600 / 100 –/– .610 C 1337.60 891.80600 / 125 –/– .612 C 1337.60 891.80600 / 150 –/– .614 C 1337.60 891.80600 / 200 –/– .616 C 1337.60 891.80600 / 250 –/– .618 C 2868.20 1912.20600 / 300 –/– .620 C 2868.20 1912.20600 / 350 –/– .622 C 2868.20 1912.20600 / 400 –/– .624 C 2868.20 1912.20600 / 450 –/– .626 C 2868.20 1912.20600 / 500 –/– .628 C 2868.20 1912.20600 / 600 –/– .630 C 2868.20 1912.20

GAZ No 11.1041 PEGEAT«Riflex»– T-Stück 90°– Pièce-T 90°– Braghe 90°


80 / 80 –/– .090 S 19.50 13.—100 / 80 –/– .108 S 26.— 17.40

100 / 100 –/– .110 S 32.— 21.40125 / 100 –/– .123 S 44.— 29.40125 / 125 –/– .125 S 48.— 32.—

150 / 100 –/– .156 S 85.— 56.70150 / 125 –/– .158 S 90.— 60.—150 / 150 –/– .160 S 95.— 63.40

200 / 100 –/– .194 S 165.— 110.—200 / 125 –/– .196 S 168.— 112.—200 / 150 –/– .198 S 175.— 116.70200 / 200 –/– .200 S 185.— 123.40

250 / 100 –/– .242 S 182.— 121.40250 / 125 –/– .244 S 185.— 123.40250 / 150 –/– .246 S 187.50 125.—250 / 200 –/– .248 S 193.— 128.70250 / 250 –/– .250 S 288.— 192.—

300 / 100 –/– .305 S 264.— 176.—300 / 125 –/– .307 S 267.— 178.—300 / 150 –/– .309 S 272.50 181.70300 / 200 –/– .311 S 279.— 186.—300 / 250 –/– .313 S 286.— 190.70300 / 300 –/– .315 S 480.— 320.—

350 / 100 –/– .343 S 384.— 256.—350 / 125 –/– .345 S 384.— 256.—350 / 150 –/– .347 S 384.— 256.—350 / 200 –/– .349 S 387.— 258.—350 / 250 –/– .351 S 750.— 500.—350 / 300 –/– .353 S 750.— 500.—350 / 350 –/– .355 S 750.— 500.—

400 / 100 –/– .386 S 392.— 261.40400 / 125 –/– .388 S 392.— 261.40400 / 150 –/– .390 S 392.— 261.40400 / 200 –/– .392 S 397.— 264.70400 / 250 –/– .394 S 790.— 526.70400 / 300 –/– .396 S 790.— 526.70400 / 350 –/– .398 S 790.— 526.70400 / 400 –/– .400 S 790.— 526.70

450 / 100 –/– .434 S 857.20 571.50450 / 125 –/– .436 S 857.20 571.50450 / 150 –/– .438 S 857.20 571.50450 / 200 –/– .440 S 857.20 571.50450 / 250 –/– .442 S 1778.50 1185.70450 / 300 –/– .444 S 1778.50 1185.70450 / 350 –/– .446 S 1778.50 1185.70450 / 400 –/– .448 S 1778.50 1185.70450 / 450 –/– .450 S 1778.50 1185.70

500 / 100 –/– .482 S 995.60 663.75500 / 125 –/– .484 S 995.60 663.75500 / 150 –/– .486 S 995.60 663.75500 / 200 –/– .488 S 995.60 663.75500 / 250 –/– .490 S 2006.— 1337.40500 / 300 –/– .492 S 2006.— 1337.40500 / 350 –/– .494 S 2006.— 1337.40500 / 400 –/– .496 S 2006.— 1337.40500 / 450 –/– .498 S 2006.— 1337.40500 / 500 –/– .500 S 2006.— 1337.40

600 / 100 –/– .610 S 1337.60 891.80600 / 125 –/– .612 S 1337.60 891.80600 / 150 –/– .614 S 1337.60 891.80600 / 200 –/– .616 S 1337.60 891.80600 / 250 –/– .618 S 2868.20 1912.20600 / 300 –/– .620 S 2868.20 1912.20600 / 350 –/– .622 S 2868.20 1912.20600 / 400 –/– .624 S 2868.20 1912.20600 / 450 –/– .626 S 2868.20 1912.20600 / 500 –/– .628 S 2868.20 1912.20600 / 600 –/– .630 S 2868.20 1912.20

GAZ

Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!

Fr. € Fr. € Fr. €

6

Liste / Listino No 2004-1Langmuffen-Formteile zu Kanalisations/-Sickerrohre aus PEHD.Pièces avec manchons longs pour tubes de canalisation/-drainage en PEHD.Raccordi con manicotto lungo per tubi di canalizzazioni/-drenaggio in PEHD.


(S16/S12,5)




DN R-C


Stk / pc / pzDN R

-Cod


DN R-C

ode

No 11.1031 PEGMM«Riflex» – Doppelmuffe– Manchon double– Manicotto doppio


80 10/– .090 S 12.90 8.60100 30/120 .110 A 12.90 8.60125 26/104 .125 A 15.30 10.20150 12/ 48 .160 A 26.20 17.50200 7/ 28 .200 A 42.20 28.20250 –/– .250 B 145.— 96.70300 –/– .315 B 192.— 128.—350 –/– .355 B 285.— 190.—400 –/– .400 B 296.— 197.40450 –/– .450 C 375.— 250.—500 –/– .500 C 480.— 320.—600 –/– .630 C 590.— 393.40

No 11.1030 PEGU«Riflex»– Schiebemuffe– Manchon coulissant– Manicotto scorrevole


80 10/– .090 S 12.90 8.60100 30/120 .110 A 12.90 8.60125 26/104 .125 A 15.30 10.20150 12/ 48 .160 A 26.20 17.50200 7/ 28 .200 A 42.20 28.20250 –/– .250 B 145.— 96.70300 –/– .315 B 192.— 128.—350 –/– .355 B 285.— 190.—400 –/– .400 B 296.— 197.40450 –/– .450 C 375.— 250.—500 –/– .500 C 480.— 320.—600 –/– .630 C 590.— 393.40

No 11.3032«Agrodrain»– Leichtmuffe– Manchon léger– Manicotto leggero


80 –/– .090 S 5.— 3.40100 –/– .110 S 6.— 4.—125 –/– .125 S 9.— 6.—150 –/– .160 S 12.— 8.—200 –/– .200 S 19.— 12.70

No 11.3033«Agrodrain»– Leichtmuffe ohne Sicke– Manchon léger lisse– Manicotto leggero liscio


250 –/– .250 S 47.— 31.40300 –/– .315 S 72.— 48.—350 –/– .355 S 103.— 68.70400 –/– .400 S 153.— 102.—450 –/– .450 S 194.— 129.40500 –/– .500 S 244.— 162.70600 –/– .630 S 370.— 246.80Leichtmuffen nur für Sickerleitungen verwenden.A utiliser seulement pour tubes de drainage.Da usare solamente con tubi di drenaggio.

No 11.0050 PEGM«Riflex»– Muffendeckel– Bouchon pour manchon– Tappo per manicotti


80 –/– .090 S 7.— 4.70100 –/– .110 S 7.— 4.70125 –/– .125 S 8.— 5.40150 –/– .160 S 9.— 6.—200 –/– .200 S 12.— 8.—250 –/– .250 S 30.— 20.—300 –/– .315 S 50.— 33.40350 –/– .355 S 66.— 44.—400 –/– .400 S 88.— 58.70450 –/– .450 S 158.— 105.40500 –/– .500 S 228.— 152.—600 –/– .630 S 249.— 166.—

GAQ

GAX

GAX

GAZ

GAZ No 11.1045 PEGRL«Riflex»– Reduktion– Réduction– Riduzione


100 / 80 10/– .108 S 14.20 9.50125 / 100 35/140 .123 A 14.20 9.50150 / 100 27/108 .156 A 19.10 12.80150 / 125 20/ 80 .158 A 23.70 15.80200 / 100 12/ 48 .194 A 24.10 16.10200 / 125 12/ 48 .196 A 26.90 18.—200 / 150 12/ 48 .198 A 33.30 22.20250 / 200 –/– .248 B 231.— 154.—300 / 200 –/– .311 B 313.90 209.30300 / 250 –/– .313 B 345.30 230.20350 / 300 –/– .353 B 489.70 326.50400 / 300 –/– .396 B 782.10 521.40400 / 350 –/– .398 B 782.10 521.40450 / 400 –/– .448 C 1199.40 799.60500 / 400 –/– .496 C 1753.— 1168.70500 / 450 –/– .498 C 1753.— 1168.70600 / 500 –/– .628 C 3323.60 2215.75

No 11.1061 PEGEE«Riflex»– Einspitz 60° besandet– Raccord à bride 60° sablé– Raccordo per getto 60° sabbia


100 10/– .110 S 80.— 53.40125 10/– .125 S 90.— 60.—150 10/– .160 S 107.— 71.40200 10/– .200 S 125.— 83.40250 –/– .250 S 210.— 140.—300 –/– .315 S 282.— 188.—350 –/– .355 S 399.— 266.—400 –/– .400 S 430.— 286.70450 –/– .450 S 586.— 390.70500 –/– .500 S 644.— 429.40600 –/– .630 S 792.— 528.—Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.Avec couche d’adhésion spéciale et sable quartz.Con adesivo speciale e sabbia quarzo.

No 11.0060 PEGESZ«Riflex»– Einspitz 60° mit Zementkragen– Manchette à bride 60°– Sella di raccordo 60°

grau/gris/grigio Fr. €

100 –/– .110 S 143.— 95.40125 –/– .125 S 167.— 111.40150 –/– .160 S 194.— 129.40200 –/– .200 S 233.— 155.40250 –/– .250 S 325.— 216.70300 –/– .315 S 430.40 287.—PEHD-Muffenstück betonummantelt.Manchon en PE enrobé de ciment.Manicotto in PE rivestito di cemento.

11.0051 PEGMR«Riflex»– Rohrdeckel– Bouchon pour tube– Tappo per tubi


80 –/– .090 S 7.— 4.70100 –/– .110 S 7.— 4.70125 –/– .125 S 8.— 5.40150 –/– .160 S 9.— 6.—200 –/– .200 S 12.— 8.—250 –/– .250 S 30.— 20.—300 –/– .315 S 50.— 33.40350 –/– .355 S 66.— 44.—400 –/– .400 S 88.— 58.70450 –/– .450 S 158.— 105.40500 –/– .500 S 228.— 152.—600 –/– .630 S 249.— 166.—

GAQ

GAQ

GAZ

GAZ No 11.0056 PEGFS«Riflex»– Schachtfutter besandet– Raccord à chambre sablé– Raccordo di pozzo sabbia


100 L 120 mm .110 S 8.40 5.60125 L 120 mm .125 S 9.50 6.40150 L 120 mm .160 S 11.20 7.50200 L 120 mm .200 S 18.50 12.40250 L 120 mm .250 S 24.20 16.20300 L 120 mm .315 S 31.50 21.—350 L 120 mm .355 S 39.40 26.30400 L 120 mm .400 S 45.— 30.—Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.Avec adhésion spéciale et sable quartz.Con adesivo speciale e sabbia al quarzo.

No 11.0057 PEGFD«Garant»– Schachtfutter lang– Raccord à chambre long– Raccordo di pozzo lungo


100 L 240 mm .110 S 28.— 18.70125 L 240 mm .125 S 32.— 21.40150 L 240 mm .160 S 39.— 26.—200 L 240 mm .200 S 65.— 43.40250 L 240 mm .250 S 85.— 56.70300 L 240 mm .315 S 109.— 72.60350 L 240 mm .355 S 138.— 92.—400 L 240 mm .400 S 156.— 104.—450 L 240 mm .450 S 228.— 152.—500 L 240 mm .500 S 232.— 154.70600 L 240 mm .630 S 328.— 218.60Sicherheits-Schachtfutter mit 2 Dichtringen.Raccord à chambre de securité avec deux joints.Raccordo di pozzo sicurezza con due guarnizioni.

No 11.0055 PEGF«Eternit»– Schachtfutter– Raccord à chambre– Raccordo di pozzo


100 –/320 .110 S 15.— 10.—125 –/280 .125 S 17.— 11.40150 –/192 .160 S 20.— 13.40200 –/120 .200 S 33.— 22.—250 –/ 88 .250 S 43.— 28.70300 –/ 48 .315 S 56.— 37.40350 –/ 48 .355 S 70.— 46.70400 –/ 32 .400 S 80.— 53.40450 –/ 16 .450 S 97.— 64.70500 –/ 16 .500 S 118.— 78.70630 –/ 16 .630 S 165.— 110.—Lieferung auf Anfrage./Livraison sur demande./Fornitura su domanda.

No 11.0085 PEGFG«Riflex» (aus Gummi)– Mauerdichtkragen– Collerette d’étanchéité– Collare stagno


100 –/– .110 S 60.— 40.—125 –/– .125 S 63.— 42.—150 –/– .160 S 76.50 51.—200 –/– .200 S 84.— 56.—250 –/– .250 S 106.50 71.—300 –/– .315 S 120.— 80.—350 –/– .355 S 130.50 87.—400 –/– .400 S 142.50 95.—450 –/– .450 S 157.50 105.—500 –/– .500 S 168.— 112.—600 –/– .630 S 201.— 134.—Preise inklusive Band und Schloss.Prix avec bande et fermeture.Prezzo compreso nastro e chiusura.

GAQ

GAQ

GAQ

GAQ


Fr. € Fr. € Fr. €

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

7

7

Ohne DichtungenSans joints

Senza guarnizioni

Ohne DichtungenSans joints

Senza guarnizioni

No 11.0096 «Achtung Leitung / Attention conduite / Attenzione condotto»«Riflex» – Trassenwarnband (Rollen à 100 m)

– Bande de signalisation (Rouleaux à 100 m)– Nastro di segnalazione (Rotoli da 100 m)

GAQFr. €

.140 S 22.— 14.—Stk / pc / pz100 m

40 mm

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

8

Typ Ø A-No Preis / Prix / PrezzoStk / pc / pz

DN R-C

ode Typ Ø A-No Preis / Prix / Prezzo

Stk / pc / pzDN R

-Cod


DN R-C

ode

No 11.1065 PEGUV«Riflex»– Übergang Universal– Raccord universel– Raccordo universale


100 Ø 100 mm .110 S 19.— 12.70125 Ø 120 mm .125 S 23.— 15.40150 Ø 150 mm .160 S 32.— 21.40200 Ø 200 mm .200 S 40.— 26.70250 Ø 250 mm .250 S 98.— 65.40300 Ø 300 mm .315 S 189.— 126.—350 Ø 350 mm .355 S 231.50 154.40400 Ø 400 mm .400 S 286.50 191.—450 Ø 450 mm .450 S 492.— 328.—500 Ø 500 mm .500 S 588.— 392.—600 Ø 600 mm .630 S 765.— 510.—(Zement, Ton, Steinzeug, Eternit, Guss, Stahl)(Ciment, Grès, Eternit, Fonte, Acier)(Cemento, Eternit, Grès, Ghisa, Acciaio)

No 11.1066 PEGEZ«Riflex»– Manschette Zement/PE– Raccord ciment/PE– Raccordo cemento/PE


100 Ø 165 mm .110 S 35.— 23.40125 Ø 190 mm .125 S 40.— 26.70150 Ø 228 mm .160 S 59.— 39.40200 Ø 285 mm .200 S 87.— 58.—250 Ø 334 mm .250 S 230.— 153.40300 Ø 408 mm .315 S 295.— 196.70350 Ø 470 mm .355 S 325.— 216.70400 Ø 520 mm .400 S 350.— 233.40450 Ø 590 mm .450 S 542.— 361.40500 Ø 640 mm .500 S 590.— 393.50600 Ø 750 mm .630 S 675.— 450.—

No 11.0072«Riflex»– Überg. Stutzen/Bride

auf Betonrohr– Raccord/Bride pour

tubes en béton– Raccordo/Bride per

tubi in cementoAusführung/Execution/Esecuzione: Stadt Zürich

A:No A: Fr. B:No B: Fr.200 Ø 260±9,0 .200 S 234.— .202 S 127.—250 Ø 320±9,0 .250 S 284.— .252 S 142.—300 Ø 380±8,0 .315 S 329.— .317 S 271.—350 Ø 440±6,0 .355 S 395.— .357 S 281.—400 Ø 500±7,0 .400 S 428.— .402 S 298.—450 Ø 560±8,0 .450 S 542.— .452 S 323.—500 Ø 620±9,0 .500 S 590.— .502 S 356.—600 Ø 730±6,0 .630 S 675.— .632 S 386.—Briden passend auf Betonrohr-Spitzende.Brides pour tube béton bout lisse.Bride per tubo in cemento a estremita liscio.

No 11.1069 PEGUG«Riflex»– Manschette Guss/PE– Raccord fonte/PE– Raccordo ghisa/PE


100 Ø 125 mm .110 S 35.— 23.40125 Ø 152 mm .125 S 40.— 26.70150 Ø 177 mm .160 S 59.— 39.40200 Ø 235 mm .200 S 87.— 58.—

No 11.0070 PEGUS«Riflex»– Bride Stahl/PE– Bride acier/PE– Bride acciaio/PE

Inox Fr. €

100 Ø 108–110 mm .110 S 53.— 35.40125 Ø 131–135 mm .125 S 67.— 44.70150 Ø 159–160 mm .160 S 101.— 67.40200 Ø 210 mm .200 S 121.— 80.70Inkl. Stützring/Avec bague d’appui/Con anello di rinforzo.

GAQ

GAZ

GAQ

GAZ

GAZ No 11.1068 PEGST«Riflex»– Manschette Steinzeug/PE– Raccord grès/PE– Raccordo grès/PE



No 11.0073«Riflex»– Überg. Stutzen/Bride

auf Steinzeugrohr– Raccord/Bride pour

tubes en grès– Raccordo/Bride per

tubi in gresAusführung/Execution/Esecuzione: Stadt Zürich

A:No A: Fr. B:No B: Fr.100 Ø 131±4,0 .110 S 109.— .112 S 98.—125 Ø 159±4,5 .125 S 121.— .127 S 108.—150 Ø 186±5,0 .160 S 134.— .162 S 114.—200 Ø 242±6,0 .200 S 234.— .202 S 127.—250 Ø 296±6,0 .250 S 284.— .252 S 142.—300 Ø 351±7,0 .315 S 329.— .317 S 271.—350 Ø 404±7,0 .355 S 395.— .357 S 281.—350 Ø 417±7,0 .356 S 395.— .358 S 281.—400 Ø 460±8,0 .400 S 428.— .402 S 298.—400 Ø 484±8,0 .401 S 428.— .403 S 298.—450 Ø 516±8,0 .450 S 542.— .452 S 323.—450 Ø 548±8,0 .451 S 542.— .453 S 323.—500 Ø 581±9,0 .500 S 590.— .502 S 356.—600 Ø 687±12 .630 S 675.— .632 S 386.—

No 11.0074«Riflex»– Ü-Ringe für Steinzeug-Muffe– Anneau-Ü pour manchon grès– Anello-U per manicotto gres


100 LW 100 .110 S 29.— 19.40125 LW 125 .125 S 32.10 21.40150 LW 150 .160 S 35.10 23.40200 LW 200 .200 S 62.— 41.40

No 11.1067 PEGAZ«Riflex»– Manschette Eternit/PE– Raccord Eternit/PE– Raccordo Eternit/PE



No 11.0071 PEGUSS«Riflex»– Bride Guss/PE– Bride Fonte/PE– Bride Ghisa/PE

Inox Fr. €

100 Ø 114–116 mm .110 S 53.— 35.40125 Ø 140–141 mm .125 S 67.— 44.70150 Ø 168 mm .160 S 101.— 67.40200 Ø 210 mm .200 S 121.— 80.70Inkl. Stützring/Avec bague d’appui/Con anello di rinforzo.

GAQ

GAZ

GAQ

GAQ

GAZ

Ø

Fr. € Fr. € Fr. €


No 11.1075 PEGRE«Riflex»– Putzstück– Ouverture de nettoyage– Apertura di pulizia


100 –/– .110 S 63.50 42.40125 –/– .125 S 86.50 57.70150 –/– .160 S 160.40 107.—200 –/– .200 S 240.— 160.—250 –/– .250 S 275.— 183.40300 –/– .315 S 360.— 240.—350 –/– .355 S 419.— 279.50400 –/– .400 S 427.— 284.70450 –/– .450 S 892.— 594.80500 –/– .500 S 1030.— 686.70600 –/– .630 S 1372.— 915.—Mit Schraubdeckel Ø 110 mm.Avec bouchon à visser Ø 110 mm.Con coperchio Ø 110 mm.

No 11.1076«Riflex»– Oval-Putzstück– Ouverture de nettoyage– Apertura di pulizia


100 –/– .110 S 178.70 119.20125 –/– .125 S 258.60 172.40150 –/– .160 S 304.70 203.20200 –/– .200 S 579.— 386.—250 –/– .250 S 715.60 477.10300 –/– .315 S 858.60 572.40Mit ovalem DeckelAvec couvercle ovaleCon coperchio ovale

No 11.1077 PEGFM«Riflex»– Flanschmuffenstück– Manchon à bride– Manicotto con flangia

braun/brun/marrone Fr. €

100 –/– .110 S 75.80 50.60125 –/– .125 S 87.30 58.20150 –/– .160 S 108.10 72.10200 –/– .200 S 156.90 104.60Flansch-Anschlussmasse DIN/EN/PN10.

No 11.0079 PEGSS«Riflex»– Spülstutzen mit Langmuffe– Tube de rinçage– Apertura di pulizia


100 10/– .110 S 47.— 31.40125 10/– .125 S 50.80 33.90150 10/– .160 S 66.70 44.50Schlüssel/Clefs/Chiave .100 S 15.— 10.—

No 11.0080 PEGRU«Riflex»– Festsitz-Lippendichtung– Joint profilé– Guarnizioni profilate


80 400/– .090 S —.60 —.40100 300/– .110 S —.90 —.60125 300/– .125 S 1.20 —.80150 125/– .160 S 1.80 1.20200 100/– .200 S 4.50 3.—250 25/– .250 S 5.40 3.60300 –/600 .315 S 6.— 4.—350 –/400 .355 S 7.50 5.—400 –/300 .400 S 7.80 5.20450 –/– .450 S 16.— 10.70500 –/– .500 S 20.— 13.40600 –/– .630 S 30.— 20.—

No 11.0090«Riflex»– Gleitmittel– Lubrifiant– Lubrificante Fr. €

500 ml lose .050 S 6.— 4.—500 ml Karton/24 Tuben .051 S 4.80 3.20

GAQ

GAQ

GAQ

GAZ

GAZ

GAZ

ØØ

Liste / Listino No 2004-1Übergangs-Formteile/Zubehör zu Kanalisations/-Sickerrohre aus PEHD.Pièces de raccordement/Accessoires pour tubes de canalisation/-drainage en PEHD.Raccordi/Accessori per tubi di canalizzazioni/-drenaggio in PEHD.


(S16/S12,5)



8

AStutzenRaccord

BBride

3-teilig

AStutzenRaccord

BBride

3-teilig

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

9



Kunststoffwerk

Kanalisationsrohre aus Polypropylen (PP).Stecksystem, für erdverlegte, drucklose Abwasserleitungen.

Conduits de canalisation en polypropylène (PP).Systèmes à emboîter pour collecteurs sans pression dans terre.

Tubazioni per canalizzazioni in polipropilene (PP).Sistema con manicotti, per tubazioni interrate, senza pressione.



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.Typ L D x e Serie Gewicht Pal./Stk Pal./m A-NoSérie Poids Pal./pcSerie Peso Pal./pz

DN mm ca.

100 6 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 7.50 5.— 7.10 4.80 6.50 4.30125 6 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 9.60 6.40 9.10 6.10 8.30 5.50150 6 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 16.90 11.30 15.80 10.60 13.50 9.—200 6 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 A 24.80 16.60 23.30 15.60 21.50 14.30250 6 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,85 8 48 106.250 A 36.— 24.— 34.60 23.10 33.90 22.60

300 6 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 12,38 – – 106.315 B 53.— 35.40 52.50 35.— 51.— 34.—400 6 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 20,09 – – 106.400 B 86.— 57.40 85.20 56.80 82.70 55.20500 6 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 31,34 – – 106.500 B 145.— 96.70 143.50 95.60 139.50 93.—

R-C

ode

«Ridur-SN8»-Kanalisationsrohre aus Polypropylen (PP).Mineralverstärktes 3-Schicht-Verbundrohr. Mit angeformter Steckmuffe und Lippendichtung.Farbe: Braun, innen hell beschichtet.Nach ONR-20513, VSA-Zulassung No 15006.

«Ridur-SN8» Tubes de canalisation en polypropylène (PP).Tube à 3 couches renforcé.Couleur: Brun, avec revêtement clair à l’intérieur.Selon ONR-20513, attestation ASPEE No 15006.

«Ridur-SN8» Tubi in polipropilene (PP) per canalizzazioni.Con manicotto d’incastro e guarnizione.Colore: Marrone, con rivestimento chiaro all’interno.Secondo ONR-20513, attestato ASPEE No 15006.

L 6 m kg/m


100 3 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 4,60 33 99 103.110 S 31.55 21.10 30.35 20.30 28.55 19.—125 3 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 5,90 27 81 103.125 S 39.50 26.40 38.— 25.40 35.60 23.70150 3 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 9,75 18 54 103.160 S 67.70 45.20 64.40 43.— 57.50 38.40200 3 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 15,50 10 30 103.200 S 107.90 72.— 103.40 69.— 98.— 65.30250 3 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 24,60 8 24 103.250 S 162.50 108.40 158.30 105.60 156.20 104.10

300 3 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 38,50 – – 103.315 S 234.— 156.— 232.50 155.— 228.— 152.—400 3 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 63,03 – – 103.400 S 378.— 252.— 375.60 250.40 368.10 245.40500 3 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 98,92 – – 103.500 S 635.— 423.40 630.50 420.40 618.50 412.40

L 3 m kg/Stk/pc/pz


100 1 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,46 33 33 001.110 S 9.— 6.— 8.50 5.70 7.80 5.20125 1 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,87 27 27 001.125 S 11.50 7.70 10.90 7.30 10.— 6.70150 1 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,05 18 18 001.160 S 20.30 13.60 18.90 12.60 16.20 10.80200 1 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,75 10 10 001.200 S 29.80 19.90 28.— 18.70 25.80 17.20250 1 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,50 8 8 001.250 S 43.20 28.80 41.50 27.70 40.70 27.20

300 1 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 11,53 – – 001.315 S 63.60 42.40 63.— 42.— 61.20 40.80400 1 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 18,52 – – 001.400 S 103.20 68.80 102.20 68.20 99.30 66.20500 1 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 28,84 – – 001.500 S 174.— 116.— 172.20 114.80 167.40 111.60

Glattendig/SchachtanschlussL 1 m Boûts lisses/Raccord au regard

Estremità lisce/Raccordo al pozzo kg/m

No 11.5159«Ridur-SN8»GAE

QAKanalisationsrohre für SchmutzwasserTubes de canalisationpour eaux uséesTubi per canalizzazioniper acque luride

Serie SN8/SN12

PP-ML(Compound)


100 1 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,70 33 33 101.110 S 22.60 15.10 22.20 14.80 21.60 14.40125 1 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 2,18 27 27 101.125 S 27.50 18.40 26.90 18.— 26.20 17.50150 1 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,60 18 18 101.160 S 45.20 30.20 44.10 29.40 41.90 27.90200 1 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 5,98 10 10 101.200 S 80.70 53.80 79.20 52.80 77.40 51.60250 1 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 9,60 8 8 101.250 S 126.80 84.60 125.50 83.70 124.75 83.20

300 1 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 14,29 – – 101.315 S 178.— 118.70 177.50 118.40 176.— 117.40400 1 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 24,02 – – 101.400 S 286.— 190.70 285.20 190.20 282.70 188.50500 1 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 38,63 – – 101.500 S 478.30 318.90 476.90 318.— 472.90 315.30

L 1 m kg/Stk/pc/pz

«Ridur-SN8»: Mineralverstärktes 3-Schicht-Verbundrohr. (Im 3-Schicht-Extrusionsverbund hergestellt).

1. Äussere Deckschicht Schutzschicht mit hoher chem. Wiederstandsfähigkeit (Alterungsbeständigkeit gegen Bodensäuren bzw. Resistenz gegen aus PP-braun: Rissbildung durch chem. Einflüsse) und der erforderlichen UV-Beständigkeit (für die Lagerfähigkeit im Freien).

2. Mittlere Tragschicht aus Kernschicht mit einem speziell hohen E-Modul durch Mineralverstärkung des PP-Grundmaterials (für eine hohe Ringsteifigkeit/PP-mineralverstärkt (Compound): Tragfähigkeit) und einer hervorragenden Kälteschlag- und Bruchfestigkeit (Robustheit).

3. Innere Deckschicht Schutzschicht mit hoher chem. Wiederstandsfähigkeit (Alterungsbeständigkeit gegen chem. aggressive Abwässer und der aus PP-hell: damit verbundenen Rissbildung), hoher Abriebfestigkeit (gegen Abrasionen durch Feststoffe im Abwasser), mit glatter Wandung

(für gute hydraulische Eigenschaften, gegen Ablagerungen). Mit heller Einfärbung (für nachträgliche TV-Inspektionen).

PP-Rohr ist nicht gleich PP-Rohr: «Ridur-SN8» ist mehr, mehr Qualität durch 3 Funktions-Schichten, für eine garantierte Langlebigkeit. 9

L

SN8/SN12(Rohrreihe S11,5 bzw. S12,5)

-10°C

Hochlastrohre:Tubes à haute charge:Tubi per alto carico:

PP-SN8 R11.5


L

L 6m


L

L 1m


L

L 3m


L

L 6m

10

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

10


Kunststoffwerk

Sicker-/Versickerungsrohre aus Polypropylen (PP).Stecksystem, für erdverlegte Sicker- und Drainageleitungen.

Conduits de drainage en polypropylène (PP).Systèmes à emboîter pour pose collecteurs de drainage dans terre.

Tubazioni per drenaggio in polipropilene (PP).Sistema con manicotti, per tubazioni di drenaggio.



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.Typ L D x e Serie Gewicht Pal./Stk Pal./m A-Nosérie Poids/Peso Pal./pcserie kg Pal./pz

DN mm m

100 6 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 S 9.20 6.10 8.80 5.90 8.20 5.40125 6 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 S 11.60 7.70 11.10 7.40 10.30 6.80150 6 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 S 19.20 12.80 18.10 12.10 15.80 10.50200 6 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 S 27.60 18.40 26.10 17.40 24.30 16.10250 6 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,85 8 48 106.250 S 39.40 26.20 38.— 25.30 37.30 24.80

300 6 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 12,38 – – 106.315 S 57.50 38.40 57.— 38.— 55.50 37.—400 6 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 20,09 – – 106.400 S 91.50 61.— 90.70 60.40 88.20 58.80500 6 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 31,34 – – 106.500 S 151.— 100.70 149.50 99.60 145.50 97.—

R-C

ode

«Ridur-SN8»-Sickerrohre gelocht aus Polypropylen (PP).Mineralverstärktes 3-Schicht-Verbundrohr. Mit angeformter Steckmuffe, ohne Dichtung.Farbe: Braun, innen hell beschichtet.

«Ridur-SN8» Tubes de drainage perforés en polypropylène.Avec manchon à emboîter, sans joints.Couleur: Brun/intérieur blanc.

«Ridur-SN8» Tubi in polipropilene forati per drenaggio.Con manicotto d’incastro, senza guarnizione.Colore: Marrone con interno bianco.


100 3 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,58 33 99 103.110 S 36.55 24.40 35.45 23.60 33.65 22.30125 3 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 2,01 27 81 103.125 S 45.50 30.30 44.— 29.30 41.60 27.60150 3 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,30 18 54 103.160 S 74.60 49.70 71.30 47.50 64.40 42.90200 3 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 5,18 10 30 103.200 S 116.30 77.40 111.80 74.40 106.40 70.70250 3 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 8,22 8 24 103.250 S 172.70 115.— 168.50 112.20 166.40 110.70

300 3 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 13,15 – – 103.315 S 247.50 165.— 246.— 164.— 241.50 161.—400 3 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 21,34 – – 103.400 S 394.50 262.80 392.10 261.20 384.60 256.20500 3 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 33,30 – – 103.500 S 653.— 435.40 648.50 432.40 636.50 424.40

QAHochsteife SickerrohreTubes de drainage perforé trés rigideTubi di drenaggio forati per alto carico

PP-ML(Compound)


100 1 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,70 33 33 101.110 S 24.30 16.20 23.90 15.90 23.30 15.50125 1 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 2,18 27 27 101.125 S 29.50 19.70 28.90 19.30 28.20 18.80150 1 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,60 18 18 101.160 S 47.50 31.70 46.40 30.90 44.20 29.40200 1 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 5,98 10 10 101.200 S 83.50 55.60 82.— 54.60 80.20 53.40250 1 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 9,60 8 8 101.250 S 130.20 86.80 128.90 85.90 128.15 85.40

300 1 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 14,29 – – 101.315 S 182.50 121.70 182.— 121.40 180.50 120.40400 1 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 24,02 – – 101.400 S 291.50 194.30 290.70 193.80 288.20 192.10500 1 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 38,63 – – 101.500 S 484.30 322.90 482.90 322.— 478.90 319.30

100 6 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 S 10.90 7.20 10.50 7.— 9.90 6.50125 6 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 S 13.60 9.— 13.10 8.70 12.30 8.10150 6 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 S 21.50 14.30 20.40 13.60 18.10 12.—200 6 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 S 30.40 20.20 28.90 19.20 27.10 17.90250 6 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,85 8 48 106.250 S 42.80 28.40 41.40 27.50 40.70 27.—

300 6 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 12,38 – – 106.315 S 62.— 41.40 61.50 41.— 60.— 40.—400 6 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 20,09 – – 106.400 S 97.— 64.60 96.20 64.— 93.70 62.40500 6 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 31,34 – – 106.500 S 157.— 104.70 155.50 103.60 151.50 101.—

Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/mNo 11.5359

«VS-Ridur-SN8»GAE Versickerungsrohre/Tubes d’infiltration/Tubi d’infiltrazione

No 11.5259«TS-Ridur-SN8»GAE


No 11.5259«TS-Ridur-SN8»GAE


Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/mNo 11.5259

«TS-Ridur-SN8»GAE Sickerrohre/Tubes de drainage/Tubi di drenaggio

No 11.0080 PEGRU

– Festsitz-Lippendichtung«Riflex» – Joint profilé/Guarnizioni

GAQ 100 300/– .110 S Fr. —.90 € —.60125 300/– .125 S 1.20 —.80150 125/– .160 S 1.80 1.20200 100/– .200 S 4.50 3.—

250 25/– .250 S Fr. 5.40 € 3.60300 –/600 .315 S 6.— 4.—400 –/300 .400 S 7.80 5.20500 –/– .500 S 20.— 13.40

Dichtringe zu Ridur-SN8-Sickerrohren/Joints pour tubes Ridur-SN8/Guarnizione per tubi Ridur-SN8 (Fr./€/Stk/pc/pz):

L

gelocht: Löcher Ø 12 mm, L 120 mm.perforé: Trous Ø 12 mm, L 120 mm.forati: Foro Ø 12 mm, L 120 mm.

PP-SN8 R11.5

11


DN R-C


Stk / pc / pzDN R

-Cod


DN R-C

ode

Liste / Listino No 2004-1Langmuffen-Formteile zu Kanalisations/-Sickerrohre aus Polypropylen (PP).Pièces avec manchons longs pour tubes de canalisation/-drainage en polypropylène.Raccordi con manicotto lungo per tubi di canalizzazioni/-drenaggio in polipropilene.

«Ridur-SN8»PP-SN8/SN12

(S11,5/S12,5)



No 11.5035 PP-KGB«Ridur-SN8»– Bogen– Coude– Curve


100 / 15° 10/– .102 A 19.20 12.80 *100 / 30° 10/120 .104 A 19.20 12.80 *100 / 45° 10/120 .106 A 19.20 12.80 *100 / 67° 10/– .108 A 21.50 14.30 *100 / 90° 10/120 .110 A 21.50 14.30 *

125 / 15° 8/– .117 A 21.30 14.20 *125 / 30° 8/96 .119 A 21.30 14.20 *125 / 45° 8/96 .121 A 21.30 14.20 *125 / 67° 8/– .123 A 24.20 16.20 *125 / 90° 8/96 .125 A 24.20 16.20 *

150 / 7,5° 8/– .150 A 30.— 24.20 *150 / 15° 8/– .152 A 30.— 24.20 *150 / 30° 8/48 .154 A 30.— 24.20 *150 / 45° 8/48 .156 A 30.— 24.20 *150 / 67° 8/– .158 A 37.— 29.90 *150 / 90° 8/48 .160 A 37.— 29.90 *

200 / 7,5° –/– .190 A 62.— 35.20200 / 15° –/– .192 A 62.— 35.20200 / 30° –/– .194 A 62.— 35.20200 / 45° –/– .196 A 62.— 42.15200 / 67° –/– .198 A 82.— 42.15200 / 90° –/– .200 A 82.— 53.35250 / 7,5° –/– .240 B 106.— 54.30250 / 15° –/– .242 B 106.— 54.30250 / 30° –/– .244 B 106.— 54.30250 / 45° –/– .246 B 155.— 78.90250 / 67° –/– .248 B 195.— 82.95250 / 90° –/– .250 B 195.— 82.95300 / 15° –/– .307 B 145.— 73.75300 / 30° –/– .309 B 145.— 73.75300 / 45° –/– .311 B 195.— 89.25300 / 67° –/– .313 B 260.— 100.40300 / 90° –/– .315 B 260.— 100.40400 / 15° –/– .392 B 245.— 143.40400 / 30° –/– .394 B 245.— 143.40400 / 45° –/– .396 B 385.— 202.85400 / 67° –/– .398 B 507.— 298.—400 / 90° –/– .400 B 507.— 298.—500 / 15° –/– .492 B 490.— 234.60500 / 30° –/– .494 B 490.— 234.60500 / 45° –/– .496 B 740.— 331.50500 / 67° –/– .498 B 860.— 399.50500 / 90° –/– .500 B 860.— 399.50* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfrage.

No 11.0050 PEGM«Riflex»– Muffendeckel– Bouchon pour manchon– Tappi per manicotti


100 10 / – .110 S 9.30 6.20125 10 / – .125 S 12.60 8.40150 10 / – .160 S 15.75 10.50200 10 / – .200 S 43.20 28.80250 –/– .250 S 56.— 37.30300 –/– .315 S 78.60 52.40400 –/– .400 S 118.80 79.20500 –/– .500 S 165.— 114.—

No 11.0051 PEGMR«Riflex» – Rohrdeckel– Bouchon pour tube– Tappi per tubi


100 –/– .110 N 9.30 6.20125 –/– .125 N 12.60 8.40150 –/– .160 N 15.75 10.50200 –/– .200 N 43.20 28.80250 –/– .250 N 56.— 37.30300 –/– .315 N 78.60 52.40400 –/– .400 N 118.80 79.20500 –/– .500 N 165.— 114.—

GAQ

GAQ

GAV No 11.5040 PP-KGEA«Ridur-SN8»– Abzweig 45°– Embranchement 45°– Braghe 45°


100 / 100 10/60 .110 A 28.20 18.80 *125 / 100 5/– .123 A 39.40 26.30 *125 / 125 5/40 .125 A 40.50 27.— *

150 / 100 4/32 .156 A 52.— 41.— *150 / 125 4/– .158 A 52.— 41.90 *150 / 150 4/32 .160 A 52.— 43.80 *

200 / 100 –/– .194 A 96.— 52.65200 / 125 –/– .196 A 96.— 52.65200 / 150 –/– .198 A 96.— 52.65200 / 200 –/– .200 A 96.— 68.90250 / 100 –/– .242 B 152.— 77.60250 / 125 –/– .244 B 152.— 77.60250 / 150 –/– .246 B 152.— 77.60250 / 200 –/– .248 B 177.— 90.10250 / 250 –/– .250 B 240.— 122.65300 / 100 –/– .305 B 220.— 111.75300 / 125 –/– .307 B 220.— 111.75300 / 150 –/– .309 B 220.— 111.75300 / 200 –/– .311 B 240.— 122.15300 / 250 –/– .313 B 250.— 127.50300 / 300 –/– .315 B 400.— 205.60400 / 100 –/– .386 B 320.— 164.55400 / 125 –/– .388 B 320.— 164.55400 / 150 –/– .390 B 320.— 164.55400 / 200 –/– .392 B 350.— 167.70400 / 250 –/– .394 B 415.— 212.95400 / 300 –/– .396 B 515.— 262.85400 / 400 –/– .400 B 670.— 343.70500 / 100 –/– .482 B 550.— 279.65500 / 125 –/– .484 B 550.— 279.65500 / 150 –/– .486 B 550.— 279.65500 / 200 –/– .488 B 580.— 294.75500 / 250 –/– .490 B 700.— 356.50500 / 300 –/– .492 B 750.— 384.20500 / 400 –/– .496 B 920.— 451.10500 / 500 –/– .500 B 990.— 682.75* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfrage.

No 11.5042 «Ridur-SN8»– Absturzabzweig 42°– Embranchement

à chute 42°– Braghe di

scarico a 42°


150 / 150 –/– .160 S 95.— 63.45200 / 200 –/– .200 S 159.— 105.55250 / 250 –/– .250 S 263.— 175.20300 / 300 –/– .315 S 437.— 291.—400 / 400 –/– .400 S 725.— 483.—500 / 500 –/– .500 S 1193.— 795.—Reduzierte Abgänge auf Anfrage.Départs reduits sur demande.Scarichi ridotti su richiesta.

No 11.5031 PP-KGD«Ridur-SN8»– Doppelmuffe– Manchon double– Manicotti doppio


100 14/168 .110 A 18.10 12.— *125 11/132 .125 A 21.40 14.30 *150 12/ 96 .160 A 34.— 24.50 *200 –/– .200 A 67.— 39.20250 –/– .250 B 109.— 61.75300 –/– .315 B 150.— 81.20400 –/– .400 B 240.— 132.05500 –/– .500 B 400.— 217.60* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfrage.Für Neuverlegungen (z.B. Rohrabschnitte).Pour pose de tube bout à bout.Per posa su tubi a estremita liscio.

GAV

GAV

GAV No 11.5041 PP-KGEAT«Ridur-SN8»– T-Stück 90°– Pièce-T 90°– Braghe 90°


100 / 100 –/– .110 S 42.— 29.— *125 / 100 –/– .123 S 68.— 47.— *125 / 125 –/– .125 S 68.— 47.— *

150 / 100 –/– .156 S 85.— 59.— *150 / 125 –/– .158 S 90.— 63.— *150 / 150 –/– .160 S 95.— 66.— *

200 / 100 –/– .194 S 132.— 92.—200 / 125 –/– .196 S 135.— 94.—200 / 150 –/– .198 S 140.— 97.—200 / 200 –/– .200 S 148.— 103.—250 / 100 –/– .242 S 152.— 105.—250 / 125 –/– .244 S 152.— 105.—250 / 150 –/– .246 S 152.— 105.—250 / 200 –/– .248 S 177.— 123.—250 / 250 –/– .250 S 240.— 166.—300 / 100 –/– .305 S 220.— 152.—300 / 125 –/– .307 S 220.— 152.—300 / 150 –/– .309 S 220.— 152.—300 / 200 –/– .311 S 240.— 166.—300 / 250 –/– .313 S 250.— 173.—300 / 300 –/– .315 S 400.— 276.—400 / 100 –/– .386 S 320.— 221.—400 / 125 –/– .388 S 320.— 221.—400 / 150 –/– .390 S 320.— 221.—400 / 200 –/– .392 S 350.— 242.—400 / 250 –/– .394 S 415.— 287.—400 / 300 –/– .396 S 515.— 356.—400 / 400 –/– .400 S 670.— 463.—500 / 100 –/– .482 S 550.— 380.—500 / 125 –/– .484 S 550.— 380.—500 / 150 –/– .486 S 550.— 380.—500 / 200 –/– .488 S 580.— 380.—500 / 250 –/– .490 S 700.— 483.—500 / 300 –/– .492 S 750.— 518.—500 / 400 –/– .496 S 920.— 635.—500 / 500 –/– .500 S 990.— 682.75* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfrage.

No 11.5045 PP-KGR«Ridur-SN8»– Reduktion– Réduction– Riduzioni


125 / 100 11/132 .123 A 19.90 13.25 *150 / 100 14/112 .156 A 23.— 17.90 *150 / 125 7/ 84 .158 A 25.— 22.20 *200 / 100 –/– .194 A 72.— 47.70200 / 125 –/– .196 A 72.— 47.70200 / 150 –/– .198 A 72.— 47.70250 / 200 –/– .248 B 160.— 90.10300 / 250 –/– .313 B 220.— 111.30400 / 300 –/– B 480.— 330.—500 / 400 –/– B 684.— 456.—* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfrage.

No 11.5030 PP-KGU«Ridur-SN8»– Schiebemuffe– Manchon coulissant– Manicotti scorrevoli


100 14/168 .110 A 18.10 12.— *125 11/132 .125 A 21.40 14.30 *150 12/ 96 .160 A 34.— 24.50 *200 –/– .200 A 67.— 39.20250 –/– .250 B 109.— 61.75300 –/– .315 B 150.— 81.20400 –/– .400 B 240.— 132.05500 –/– .500 B 400.— 217.60* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfrage.Für nachträgliche Einpassungen bzw. Reparaturen.Pour réparations ou poses ultérieurs.Per aggiustaggi o riparazioni.

GAV

GAV

GAV


Fr. € Fr. € Fr. €

PP-KGAA

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

11

12

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

12


DN R-C


Stk / pc / pzDN R

-Cod


DN R-C

ode

No 11.5065 PEGUV«Ridur-SN8»– Übergang Universal– Raccord universel– Raccordo universale


100 10/– .110 S 19.— 12.70125 10/– .125 S 23.— 15.40150 10/– .160 S 32.— 21.40200 10/– .200 S 40.— 26.70250 5/– .250 S 98.— 65.40300 5/– .315 S 189.— 126.—400 –/– .400 S 286.50 191.—500 –/– .500 S 588.— 392.—(Zement, Ton, Steinzeug, Eternit, Guss, Stahl)(Ciment, Grès, Eternit, Fonte, Acier)(Cemento, Eternit, Grès, Ghisa, Acciaio)

No 11.5066 PEGEZ«Ridur-SN8»– Manschette Zement/PE– Raccord ciment/PE– Raccordo cemento/PE


100 10/– .110 S 35.— 23.40125 10/– .125 S 40.— 26.70150 10/– .160 S 59.— 39.40200 10/– .200 S 87.— 58.—250 5/– .250 S 230.— 153.40300 5/– .315 S 295.— 196.70400 –/– .400 S 350.— 233.40500 –/– .500 S 590.— 393.50

No 11.5067 PEGAZ«Ridur-SN8»– Manschette Eternit/PE– Raccord Eternit/PE– Raccordo Eternit/PE


100 10/– .110 S 35.— 23.40125 10/– .125 S 40.— 26.70150 10/– .160 S 59.— 39.40200 10/– .200 S 87.— 58.—250 5/– .250 S 230.— 153.40300 5/– .315 S 295.— 196.70400 –/– .400 S 350.— 233.40500 –/– .500 S 590.— 393.50

No 11.5068 PEGST«Ridur-SN8»– Manschette Steinzeug/PE– Raccord grès/PE– Raccordo grès/PE


100 10/– .110 S 35.— 23.40125 10/– .125 S 40.— 26.70150 10/– .160 S 59.— 39.40200 10/– .200 S 87.— 58.—250 5/– .250 S 230.— 153.40300 5/– .315 S 295.— 196.70400 –/– .400 S 350.— 233.40500 –/– .500 S 590.— 393.50

No 11.5069 PEGUG«Ridur-SN8»– Manschette Guss/PE– Raccord fonte/PE– Raccordo ghisa/PE


100 10/– .110 S 35.— 23.40125 10/– .125 S 40.— 26.70150 10/– .160 S 59.— 39.40200 10/– .200 S 87.— 58.—

No 11.0070 PEGUS«Riflex» – Bride Stahl/PE– Bride acier/PE– Bride acciaio/PE

Inox Fr. €

100 10/– .110 S 53.— 35.40125 10/– .125 S 67.— 44.70150 10/– .160 S 101.— 67.40200 10/– .200 S 121.— 80.70Inkl. Stützring / Avec bague d’appui /Con anello di rinforzo.

GAQ

GAV

GAV

GAV

GAV

GAV No 11.0056 PEGFS«Riflex»– Schachtfutter besandet– Raccord à chambre sablé– Raccordo di pozzo sabbia


100 10/– .110 S 8.40 5.60125 10/– .125 S 9.50 6.40150 10/– .160 S 11.20 7.50200 10/– .200 S 18.50 12.40250 5/– .250 S 24.20 16.20300 5/– .315 S 31.50 21.—400 –/– .400 S 45.— 30.—500 –/– .500 S 88.50 59.—Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.Avec adhésion spéciale et sable quartz.Con adesivo speciale e sabbia al quarzo.

No 11.0055 PEGF«Eternit»– Schachtfutter– Raccord à chambre– Raccordo di pozzo


100 –/320 .110 S 15.— 10.—125 –/280 .125 S 17.— 11.40150 –/192 .160 S 20.— 13.40200 –/120 .200 S 33.— 22.—250 –/ 88 .250 S 43.— 28.70300 –/ 48 .315 S 56.— 37.40400 –/ 32 .400 S 80.— 53.40500 –/– .500 S 118.— 78.70

No 11.0085 PEGFG«Riflex» (aus Gummi)– Mauerkragen– Collerette d’étanchéité– Collare stagno


100 –/– .110 S 60.— 40.—125 –/– .125 S 63.— 42.—150 –/– .160 S 76.50 51.—200 –/– .200 S 84.— 56.—250 –/– .250 S 106.50 71.—300 –/– .315 S 120.— 80.—400 –/– .400 S 142.50 95.—500 –/– .500 S 168.— 112.—

No 11.5061 PEGEE«Ridur-SN8»– Einspitz 60° besandet– Raccord à bride 60° sablé– Raccordo in getto 60° sabbia


100 10/– .110 S 80.— 53.40125 10/– .125 S 90.— 60.—150 10/– .160 S 107.— 71.40200 10/– .200 S 125.— 83.40250 –/– .250 S 210.— 140.—300 –/– .315 S 282.— 188.—400 –/– .400 S 430.— 286.70500 –/– .500 S 644.— 429.40Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.Avec adhésion spéciale et sable quartz.Con adesivo speciale e sabbia quarzo.

No 11.0060 PEGESZ«Riflex» – Einspitz 60° mit Zementkragen– Manchette à bride 60°– Raccordo a 60°


100 –/– .110 S 143.— 95.40125 –/– .125 S 167.— 111.40150 –/– .160 S 194.— 129.40200 –/– .200 S 233.— 155.40250 –/– .250 S 325.— 216.70300 –/– .315 S 430.40 287.—PP-Muffenstück betonummantelt.Manchon en PP enrobé de ciment.Manicotto in PP rivestito di cemento.

GAQ

GAV

GAQ

GAQ

GAQ

Fr. € Fr. € Fr. €


No 11.5077 PEGFM«Ridur-SN8»– Flanschmuffenstück– Manchon à bride– Manicotto con flangia


100 –/– .110 S 75.80 50.60125 –/– .125 S 87.30 58.20150 –/– .160 S 108.10 72.10200 –/– .200 S 156.90 104.60250 –/ .250 S 218.80 145.90300 –/ .315 S 287.30 191.60400 –/ .400 S 635.80 423.90500 –/– .500 S a.A. a.A.Flansch-Anschlussmasse DIN/EN/PN10.Mesures des brides libres selon DIN/EN/PN10.Flangia dimensione secondo DIN/EN/PN10.

No 11.5075 PEGRE«Ridur-SN8»– Putzstück– Ouverture de nettoyage– Apertura di pulizia


100 –/– .110 S 63.50 42.40125 –/– .125 S 86.50 57.70150 –/– .160 S 160.40 107.—200 –/– .200 S 240.— 160.—250 –/– .250 S 275.— 183.40300 –/– .315 S 360.— 240.—Mit Schraubdeckel Ø 110 mm.Avec bouchon à visser Ø 110 mm.Con apertura tappo Ø 110 mm.

No 11.0079 PEGSS«Riflex»– Spülstutzen mit Langmuffe– Tube de rinçage– Apertura per risciacquo


100 10/– .110 S 47.— 31.40125 10/– .125 S 50.80 33.90150 10/– .160 S 66.70 44.50Schlüssel/Clefs/Chiave .100 S 15.— 10.—

No 11.0080 PEGRU«Riflex»– Festsitz-Lippendichtung– Joint profilé– Guarnizioni profilate


80 400/– .090 S —.60 —.40100 300/– .110 S —.90 —.60125 300/– .125 S 1.20 —.80150 125/– .160 S 1.80 1.20200 100/– .200 S 4.50 3.—250 25/– .250 S 5.40 3.60300 –/600 .315 S 6.— 4.—400 –/300 .400 S 7.80 5.20500 –/– .500 S 20.— 13.40

No 11.0090«Riflex»– Gleitmittel– Lubrifiant– Lubrificante Fr. €

500 ml lose .050 S 6.— 4.—500 ml Karton/24 Tuben .051 S 4.80 3.20

No 11.0039 PEGBT«Riflex»– Tauchbogen mit Handgriff– Coude plongeur avec poignée– Curve immerse con impugnatura


100 / 90° 10/– .110 S 44.— 29.40125 / 90° 10/– .125 S 49.— 32.70150 / 90° 10/– .160 S 67.— 44.70200 / 90° 10/– .200 S 175.— 116.70250 / 90° 10/– .250 S 300.— 200.—300 / 90° 10/– .315 S 360.— 240.—

GAQ

GAQ

GAQ

GAQ

GAV

GAV

No 11.0096 «Achtung Leitung / Attention conduite / Attenzione condotto»«Riflex» – Trassenwarnband (Rollen à 100 m)

– Bande de signalisation (Rouleaux à 100 m)– Nastro di segnalazione (Rotoli da 100 m)

GAQFr. €

.140 S 22.— 14.—Stk / pc / pz100 m

Liste / Listino No 2004-1Übergangs-Formteile/Zubehör zu Kanalisations/-Sickerrohre aus Polypropylen (PP).Pièces de raccordement/Accessoires pour tubes de canalisation en polypropylène.Raccordi/Accessori per tubi di canalizzazioni/-drenaggio in polipropilene.

«Ridur-SN8»PP-SN8/SN12

(S11,5/S12,5)



40 mm

«Ridur-SN4» Kanalisationsrohre aus PP-braun. Inkl. Dichtung.«Ridur-SN4» Tubes de canalisation en PP-brun. Avec joints.«Ridur-SN4» Tubi per canalizzazioni in PP-marrone. Con guarnizione.


Kunststoffwerk


PP-SN4 R11.6



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–


DN mm ca.

100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 B 6.45 5.— 6.10 4.75 5.60 4.—125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 B 8.20 6.75 7.80 6.40 7.20 5.40150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 B 12.75 10.25 12.— 9.70 11.10 8.20200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 B 20.10 17.75 19.10 16.80 17.60 14.20

100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 S 8.20 6.20 7.80 5.90 7.20 4.90125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 S 10.20 8.10 9.70 7.70 8.90 6.50150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 S 15.10 11.80 14.40 11.20 13.20 9.40200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 S 22.90 19.60 21.75 18.60 20.— 15.70

R-C

ode

No 11.6159Ridur-SN4GAF

100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 A 6.20 4.90 5.90 4.65 5.40 3.90125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 A 8.— 6.60 7.60 6.25 7.— 5.25150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 A 12.30 10.— 11.70 9.50 10.80 8.—200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 19.80 17.50 18.80 16.60 17.30 14.—


DN R-C


Stk / pc / pzDN R

-Cod


DN R-C

ode

No 11.6035«Ridur-SN4» (PP-SN4)– Bogen– Coude– Curve


100 / 15° 4/260 .102 A 3.70 2.40100 / 30° 4/240 .104 A 3.70 2.50100 / 45° 4/200 .106 A 3.70 2.65100 / 90° 4/160 .110 A 4.70 2.90

125 / 15° 4/144 .117 A 5.80 3.15125 / 30° 4/144 .119 A 5.80 3.25125 / 45° 4/120 .121 A 5.80 3.40125 / 90° 4/ 96 .125 A 6.60 3.75

150 / 15° 4/ 72 .152 A 9.70 5.65150 / 30° 4/ 72 .154 A 9.70 5.90150 / 45° 4/ 60 .156 A 9.70 6.40150 / 90° 2/ 60 .160 A 12.— 7.15

200 / 15° 4/ 40 .192 A 16.50 17.60200 / 30° –/– .194 A 16.50 17.60200 / 45° 2/ 38 .196 A 16.50 19.50200 / 90° –/– .200 A (33.—) (39.—)

No 11.6038«Ridur-SN4» (PP-SN4)– Tauchbogen– Coude plongeur– Curve immerse


100 / 90° 10/– .110 S 23.— 16.—125 / 90° 10/– .125 S 27.— 19.—150 / 90° 10/– .160 S 38.— 27.—200 / 90° 10/– .200 S 63.— 44.—Ausführung mit Handgriff auf Anfrage./Avec poig-née sur demande./Con impugnatura su domanda.

GAU

GAU No 11.6040«Ridur-SN4» (PP-SN4)– Abzweig 45°– Embranchement 45°– Braghe 45°


100 / 100 4/ 80 .110 A 7.30 6.40125 / 100 –/ – .123 A 8.90 11.65125 / 125 2/ 64 .125 A 10.60 8.15

150 / 100 2/ 50 .156 A 13.— 9.90150 / 125 2/ 40 .158 A 16.— 11.75150 / 150 2/ 32 .160 A 20.— 12.95

200 / 100 –/ – .194 A (40.—) (37.80)200 / 125 –/ – .196 A (40.50) (38.25)200 / 150 –/ 20 .198 A 34.— 32.85200 / 200 –/ 15 .200 A 61.— 35.90

T-Stücke (Abzweig 90°) auf Anfrage.Pièces-T (Embranchement 90°) sur demande.Pezzi-T (Braghe 90°) su domanda.

No 11.6045«Ridur-SN4» (PP-SN4)– Reduktion– Réduction– Riduzioni


125 / 100 4/216 .123 A 4.80 3.50150 / 100 4/192 .156 A 6.— 4.95150 / 125 4/104 .158 A 6.50 5.40200 / 150 –/ 60 .198 A 12.— 16.35

GAU

GAU No 11.6030«Ridur-SN4» (PP-SN4)– Schiebemuffe– Manchon coulissant– Manicotti scorrevoli


100 4/280 .110 A 4.60 4.—125 4/200 .125 A 7.90 4.40150 4/ 96 .160 A 9.60 7.—200 –/ 54 .200 A 19.50 21.50

No 11.6050«Ridur-SN4» (PP-SN4)– Muffendeckel– Bouchon pour manchon– Tappi per manicotti


100 4/700 .110 A 2.50 1.10125 4/640 .125 A 3.20 1.45150 4/260 .160 A 3.80 2.10200 2/160 .200 A 5.80 4.25

No 11.0056«Riflex»– Schachtfutter (besandet)– Raccord à chambre (sablé)– Raccordo di pozzo (sabbia)


100 –/– .110 S 8.40 7.—125 –/– .125 S 9.50 7.90150 –/– .160 S 11.20 9.30200 –/– .200 S 18.50 15.40

GAQ

GAU

GAU

Fr. € Fr. € Fr. €

Kurzmuffen-Formteile Pièces avec manchons courts Raccordi con manicotti corti

Weitere Formteile/Zubehör siehe Ridur-SN8-Programm. Autres pièces/auxiliaires voir programme Ridur-SN8. Per altri raccordi o accessori, vedi programma Ridur-SN8.

«Ridur-SN4» Sickerrohre aus PP. Ohne Dichtung.«Ridur-SN4» Tubes de drainage en PP. Sans joints.«Ridur-SN4» Tubi in PP per drenaggio e infiltrazione. Senza guarnizione.

«Ridur-SN4» Versickerungsrohre aus PP. Ohne Dichtung.«Ridur-SN4» Tubes d’infiltration en PP. Sans joints.«Ridur-SN4» Tubi per infiltrazione in PP. Senza guarnizione.

Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).Stecksystem, für einbetonierte, drucklose Abwasserleitungen.

Tubes de canalisation/drainage en polypropylène.Système à emboîter pour collecteurs sans pression.

Tubi per canalizzazioni/drenaggio in polipropilene.Sistema con manicotti per tubazioni senza pressione.

No 11.6359«VS-Ridur-SN4»GAF

No 11.0080«Riflex»– Rohr-Dichtung– Joint pour tube– Guarnizione per tubo

GAQ schwarz/noir/nero Fr. €

100 300/– .110 S —.90 —.60125 300/– .125 S 1.20 —.90150 125/– .160 S 1.80 1.20200 100/– .200 S 4.50 3.—

No 11.6259«TS-Ridur-SN4»GAF


13

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

13


L

«TS» 120° gelocht/perforés/forati

«VS» 360° gelocht/perforés/forati


Kunststoffwerk


PP-Meteor R11.7


«Meteor» Kanalisations-/Sickerrohre aus PP.Stecksystem, für einbetonierte, drucklose Entwässerungen.

«Meteor» Tubes de canalisation/drainage en PP.Système à emboîter pour collecteurs enrobés de béton, sans pression.

«Meteor» Tubi per canalizzazioni/drenaggio in PP.Sistema con manicotti per tubazioni senza pressione.

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

14

14

«Meteor» Kanalisationsrohre aus PP-grün. Inkl. Dichtung.«Meteor» Tubes de canalisation en PP-vert. Avec joints.«Meteor» Tubi per canalizzazioni in PP-verde. Con guarnizioni.



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–


DN mm ca.

100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 B 6.45 5.— 6.10 4.75 5.60 4.—125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 B 8.20 6.75 7.80 6.40 7.20 5.40150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 B 12.75 10.25 12.— 9.70 11.10 8.20200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 B 20.10 17.75 19.10 16.80 17.60 14.20

100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 S 8.20 6.20 7.80 5.90 7.20 4.90125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 S 10.20 8.10 9.70 7.70 8.90 6.50150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 S 15.10 11.80 14.40 11.20 13.20 9.40200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 S 22.90 19.60 21.75 18.60 20.— 15.70

R-C

ode

No 11.7158«UG-Meteor»GAG

100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 A 6.20 4.90 5.90 4.65 5.40 3.90125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 A 8.— 6.60 7.60 6.25 7.— 5.25150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 A 12.30 10.— 11.70 9.50 10.80 8.—200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 19.80 17.50 18.80 16.60 17.30 14.—


DN R-C


Stk / pc / pzDN R

-Cod


DN R-C

ode

No 11.7035 KG2000«Meteor»– Bogen– Coude– Curve

grün/vert/verde Fr. €

100 / 15° 4/260 .102 A 3.70 2.40100 / 30° 4/240 .104 A 3.70 2.50100 / 45° 4/200 .106 A 3.70 2.65100 / 90° 4/160 .110 A 4.70 2.90

125 / 15° 4/144 .117 A 5.80 3.15125 / 30° 4/144 .119 A 5.80 3.25125 / 45° 4/120 .121 A 5.80 3.40125 / 90° 4/ 96 .125 A 6.60 3.75

150 / 15° 4/ 72 .152 A 9.70 5.65150 / 30° 4/ 72 .154 A 9.70 5.90150 / 45° 4/ 60 .156 A 9.70 6.40150 / 90° 2/ 60 .160 A 12.— 7.15

200 / 15° 4/ 40 .192 A 16.50 17.60200 / 30° –/– .194 A (33.—) (35.20)200 / 45° 2/ 38 .196 A 16.50 19.50200 / 90° –/– .200 A (33.—) (39.—)

No 11.7038 KG2000«Meteor»– Tauchbogen– Coude plongeur– Curve immerse


100 / 90° 10/– .110 S 23.— 16.—125 / 90° 10/– .125 S 27.— 19.—150 / 90° 10/– .160 S 38.— 27.—200 / 90° 10/– .200 S 63.— 44.—Ausführung mit Handgriff auf Anfrage./Avec poig-née sur demande./Con impugnatura su domanda.

GAT

GAT No 11.7040 KG2000«Meteor»– Abzweig 45°– Embranchement 45°– Braghe 45°


100 / 100 4/ 80 .110 A 7.30 6.40125 / 100 –/ – .123 A (15.40) (11.65)125 / 125 2/ 64 .125 A 10.60 8.15

150 / 100 2/ 50 .156 A 13.— 9.90150 / 125 2/ 40 .158 A 16.— 11.75150 / 150 2/ 32 .160 A 20.— 12.95

200 / 100 –/ – .194 A (40.—) (37.80)200 / 125 –/ – .196 A (40.50) (38.25)200 / 150 –/ 20 .198 A 34.— 32.85200 / 200 –/ 15 .200 A 61.— 35.90

T-Stücke (Abzweig 90°) auf Anfrage.Pièces-T (Embranchement 90°) sur demande.Pezzi-T (Braghe 90°) su domanda.

No 11.7045 KG2000«Meteor»– Reduktion– Réduction– Riduzioni


125 / 100 4/216 .123 A 4.80 3.50150 / 100 4/192 .156 A 6.— 4.95150 / 125 4/104 .158 A 6.50 5.40200 / 150 –/ 60 .198 A 12.— 16.35

GAT

GAT No 11.7030 KG2000«Meteor»– Schiebemuffe– Manchon coulissant– Manicotti scorrevoli


100 4/280 .110 A 4.60 4.—125 4/200 .125 A 7.90 4.40150 4/ 96 .160 A 9.60 7.—200 –/ 54 .200 A 19.50 21.50

No 11.7050 KG2000«Meteor»– Muffendeckel– Bouchon pour manchon– Tappi per manicotti


100 4/700 .110 A 2.50 1.10125 4/640 .125 A 3.20 1.45150 4/260 .160 A 3.80 2.10200 2/160 .200 A 5.80 4.25

No 11.0056«Riflex»– Schachtfutter (besandet)– Raccord à chambre (sablé)– Raccordo di pozzo (sabbia)


100 –/– .110 S 8.40 7.—125 –/– .125 S 9.50 7.90150 –/– .160 S 11.20 9.30200 –/– .200 S 18.50 15.40

GAQ

GAT

GAT

Fr. € Fr. € Fr. €

Kurzmuffen-Formteile Pièces avec manchons courts Raccordi con manicotti corti

«Meteor» Sickerrohre aus PP-grün. Ohne Dichtung.«Meteor» Tubes de drainage en PP-vert. Sans joints.«Meteor» Tubi per drenaggio in PP-verde. Senza guarnizione.

«Meteor» Versickerungsrohre aus PP-grün. Ohne Dichtung.«Meteor» Tubes d’infiltration en PP-vert. Sans joints.«Meteor» Tubi per infiltrazione in PP-verde. Senza guarnizione.No 11.7358

«VS-Meteor»GAG

No 11.0080«Riflex»– Rohr-Dichtung– Joint pour tube– Guarnizione per tubo

GAQ schwarz/noir/nero Fr. €

100 300/– .110 S —.90 —.60125 300/– .125 S 1.20 —.90150 125/– .160 S 1.80 1.20200 100/– .200 S 4.50 3.—

No 11.7258 «TS-Meteor»GAG



L

«TS» 120° gelocht/perforés/forati

«VS» 360° gelocht/perforés/forati

…auch nachträglich möglich…aussi possible ultérieur…possibile anche in un secondo tempo

DN 100 - DN 1000(Ø 110 mm - Ø 1000 mm)

Festflanschrohre «PEHD»Das längskraftschlüssige Sicherheits-Rohrsystem .

Tubes avec brides fixesLe système de sécurité non déboîtable

Tubi con flangia fissaIl sistema a tubi per accoppiamenti longitudinali rigidi e stagni.

Edition 2004-1




15

MAUDERLI AGKunststoffwerkCH-6105 Schachen /LUTelefon (+41) 041 497 34 34Telefax (+41) 041 497 34 37






Kunststoffwerk

Kunststoffe










…das praktische System für längskraftschlüssige Abwasserleitungen,Abwasser-Pumpleitungen, Erdregister-Lüftungsleitungen usw.Auf Wunsch auch vorgefertigte Komponenten mit Formteilen (nach Plan), soweit transportierbar.

…le système pratique avec liaison des tubes par brides à vis pour conduites d’eaux usées, de pression, de ventilation etc.Sur demande avec des élements préfabriqués selon plans.

…il sistema pratico per accoppiamenti longitudinali su scarichi,scarichi a pompa, tubi di ventilazione ecc.Su richiesta fornibile anche con componenti prefabbricati (secondo disegno), a condizione che siano transportabili.

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

2

16

Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/mFr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m


Kunststoffwerk



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–


Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.1. 2. 3.Typ D x e kg/m A-Noca.

(ohneDN Ø mm Flansch)

100 110 x 4,2 1,43 .110 A 9.50 6.30 9.20 6.10 8.50 5.70 13.20 8.80 12.75 8.50 11.80 7.90125 125 x 4,8 1,84 .125 A 11.80 7.90 11.30 7.50 10.50 7.— 15.90 10.60 15.30 10.20 14.20 9.50140 140 x 4,3 1,88 .140 B 13.10 8.70 12.60 8.40 11.70 7.80 17.70 11.80 17.10 11.40 15.80 10.50150 160 x 6,2 3,04 .160 A 16.90 11.30 16.30 10.90 15.10 10.10 21.50 14.30 20.70 13.80 19.20 12.80180 180 x 5,5 3,07 .180 B 19.40 12.90 18.70 12.50 17.30 11.50 24.90 16.60 24.10 16.10 22.30 14.90200 200 x 6,2 3,84 .200 A 21.10 14.10 20.30 13.50 18.80 12.50 26.70 17.80 25.70 17.10 23.80 15.90225 225 x 6,9 4,78 .225 B 29.70 19.80 28.60 19.10 26.50 17.70 38.20 25.50 36.80 24.50 34.10 22.70250 250 x 7,7 5,92 .250 A 32.50 21.70 31.30 20.90 29.— 19.3 40.90 27.30 39.40 26.30 36.50 24.30280 280 x 8,6 7,40 .280 B 42.40 28.30 40.80 27.20 37.80 25.20 51.60 34.30 49.80 33.20 46.10 30.70300 315 x 9,7 9,37 .315 B 47.20 31.50 45.50 30.30 42.20 28.10 56.50 37.70 54.50 36.30 50.50 33.70350 355 x 10,9 11,80 .355 B 59.80 39.90 57.60 38.40 53.40 35.60 71.20 47.50 68.60 45.70 63.60 42.40400 400 x 12,3 15,10 .400 B 73.90 49.30 71.30 47.50 66.— 44.— 86.90 57.90 83.80 55.90 77.60 51.70450 450 x 13,8 19,00 .450 C 109.20 72.80 105.30 70.20 97.50 65.— 126.— 84.— 121.50 81.— 112.50 75.—500 500 x 15,3 23,40 .500 C 131.80 87.90 127.10 84.70 117.70 78.50 149.50 99.70 144.20 96.10 133.50 89.—560 560 x 17,2 29,40 .560 C 163.10 108.70 157.20 104.80 145.60 97.10 183.10 122.10 176.60 117.70 163.50 109.—600 630 x 19,3 37,10 .630 C 202.20 134.80 194.90 129.90 180.50 120.30 223.10 148.70 215.10 143.40 199.20 132.80700 710 x 21,8 47,20 .710 C 289.50 193.— 279.20 186.10 258.50 172.30 316.10 210.70 304.80 203.20 282.20 188.10800 800 x 24,5 59,70 .800 C 362.90 241.90 349.90 233.30 324.— 216.— 393.20 262.10 379.20 252.80 351.10 234.10900 900 x 27,6 75,60 .900 C 453.10 302.10 436.80 291.20 404.50 269.70 485.60 323.70 468.30 312.20 433.60 289.10

1000 1000 x 30,6 93,10 .910 C 556.90 371.30 537.10 358.10 497.30 331.50 594.20 396.10 572.90 381.90 530.50 353.70

«GARANT» Festflanschrohre aus PEHD.Festflansche mit eingebauten Dichtungen, inkl. rostfreien Schrauben.

«GARANT» Tubes avec brides fixes en PEHD.Liaison bridée, avec joints incorporés et vis en inox.

«GARANT» Tubi con flangia fissa in PEHD.Flangia fissa con guarnizione incorporata e bulloneria inossidabile.

PEHD R12.1

R-C

ode



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–


Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.1. 2. 3.Typ D x e kg/m A-Noca.


100 110 x 4,2 1,43 .110 A 10.50 7.— 10.20 6.80 9.40 6.30 14.20 9.50 13.70 9.10 12.70 8.50125 125 x 4,8 1,84 .125 A 12.70 8.50 12.30 8.20 11.40 7.60 16.90 11.30 16.30 10.90 15.10 10.10140 140 x 4,3 1,88 .140 B 14.20 9.50 13.60 9.10 12.60 8.40 18.70 12.50 18.— 12.— 16.70 11.10150 160 x 6,2 3,04 .160 A 17.90 11.90 17.30 11.50 16.— 10.60 22.50 15.— 21.70 14.50 20.10 13.40180 180 x 5,5 3,07 .180 B 21.10 14.10 20.40 13.60 18.90 12.60 26.80 17.90 25.80 17.20 23.90 15.90200 200 x 6,2 3,84 .200 A 22.80 15.20 22.— 14.60 20.40 13.60 28.50 19.— 27.40 18.30 25.40 16.90225 225 x 6,9 4,78 .225 B 32.50 21.70 31.40 20.90 29.10 19.40 41.10 27.40 39.60 26.40 36.70 24.50250 250 x 7,7 5,92 .250 A 35.40 23.60 34.20 22.80 31.60 21.10 43.80 29.20 42.20 28.10 39.10 26.10280 280 x 8,6 7,40 .280 B 45.70 30.50 44.10 29.40 40.80 27.20 55.— 36.60 53.— 35.30 49.10 32.70300 315 x 9,7 9,37 .315 B 50.60 33.70 48.80 32.50 45.20 30.10 59.90 39.90 57.80 38.50 53.50 35.70350 355 x 10,9 11,80 .355 B 65.— 43.30 62.80 41.90 58.10 38.70 76.50 51.— 73.70 49.10 68.30 45.50400 400 x 12,3 15,10 .400 B 77.80 51.90 75.10 50.10 69.50 46.30 90.80 60.50 87.50 58.30 81.10 54.10450 450 x 13,8 19,00 .450 C 114.80 76.50 110.70 73.80 102.50 68.30 131.60 87.70 126.90 84.60 117.50 78.30500 500 x 15,3 23,40 .500 C 137.40 91.60 132.50 88.30 122.70 81.80 155.10 103.40 149.50 99.70 138.50 92.30560 560 x 17,2 29,40 .560 C 169.80 113.20 163.80 109.20 151.60 101.10 189.80 126.50 183.— 122.— 169.50 113.—600 630 x 19,3 37,10 .630 C 208.90 139.30 201.40 134.30 186.50 124.30 229.80 153.20 221.60 147.70 205.20 136.80700 710 x 21,8 47,20 .710 C 298.50 199.— 287.80 191.90 266.50 177.70 325.— 216.60 313.50 209.— 290.20 193.50800 800 x 24,5 59,70 .800 C 371.80 247.90 358.50 239.— 332.— 221.30 402.20 268.10 387.80 258.50 359.10 239.40900 900 x 27,6 75,60 .900 C 464.20 309.50 447.60 298.40 414.50 276.30 496.70 331.10 479.— 319.30 443.50 295.70

1000 1000 x 30,6 93,10 .910 C 570.50 380.30 550.— 366.60 509.30 339.50 607.60 405.10 585.90 390.60 542.50 361.70

R-C

ode

BL 12 m BL 12 m

No 12.1110.212Einflanschrohr

Tube avec 1 brideTubo con 1 flangia

GBA No 12.1110.312DoppelflanschrohrTube avec 2 bridesTubo con 2 flangie

GBA

Passrohre für Längenausgleich und Kurzlängen auf Bestellung, Preise auf Anfrage.

Spez. Sickerrohre mit anderer Lochung (z.B. rundum) auf Bestellung, Preise auf Anfrage.

No 12.1110«GARANT-L»GBA

QALeichte Serie zum Einbetonieren (L)Serie légère à betonner (L)Serie leggera per getto (L)

PEHD/PE80SDR26/33 (-3bar)

Schwarz/Noir/Nero

BL12 m (120° gelocht/perforé/forati)

No 12.1210.212Einflansch-Sickerrohr

Tube de drainage avec 1 brideTubo di drenaggio con 1 flangia

GBA No 12.1110.312Doppelflansch-Sickerrohr

Tube de drainage avec 2 bridesTubo di drenaggio con 2 flangie

GBA

No 12.1210«GARANT-L»GBA

QASickerrohreTubes de drainageTubi di drenaggio

PEHD/PE80SDR26/33

BL12 m (120° gelocht/perforé/forati)

Schwarz/Noir/Nero

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

3

17



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–


Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.1. 2. 3.Typ D x e kg/m A-Noca.


100 110 x 6,3 2,08 .110 A 12.90 8.60 12.50 8.30 11.50 7.70 17.10 11.40 16.50 11.— 15.30 10.20125 125 x 7,1 2,66 .125 A 15.90 10.60 15.30 10.20 14.20 9.50 20.50 13.70 19.80 13.20 18.30 12.20140 140 x 8,0 3,34 .140 B 20.60 13.70 19.80 13.20 18.40 12.30 25.60 17.10 24.70 16.50 22.90 15.30150 160 x 9,1 4,35 .160 A 23.50 15.70 22.70 15.10 21.— 14.— 28.50 19.— 27.50 18.30 25.50 17.—180 180 x 10,2 5,48 .180 B 31.50 21.— 30.30 20.20 28.10 18.70 37.50 25.— 36.20 24.10 33.50 22.30200 200 x 11,4 6,79 .200 A 34.60 23.10 33.40 22.30 30.90 20.60 40.70 27.10 39.20 26.10 36.30 24.20225 225 x 12,8 8,55 .225 B 49.— 32.60 47.30 31.50 43.80 29.20 58.40 38.90 56.30 37.50 52.10 34.70250 250 x 14,2 10,60 .250 A 53.50 35.70 51.60 34.40 47.80 31.90 62.90 41.90 60.70 40.50 56.20 37.50280 280 x 15,9 13,20 .280 B 72.50 48.30 69.90 46.60 64.70 43.10 83.70 55.80 80.70 53.80 74.70 49.80300 315 x 17,9 16,70 .315 B 81.60 54.40 78.70 52.50 72.90 48.60 92.80 61.90 89.50 59.70 82.90 55.30350 355 x 20,1 21,20 .355 B 103.70 69.10 100.— 66.60 92.60 61.70 117.70 78.50 113.50 75.50 105.10 70.10400 400 x 22,7 26,90 .400 B 128.20 85.50 123.70 82.50 114.50 76.30 143.10 95.40 138.— 92.— 127.80 85.20450 450 x 25,5 34,00 .450 C 183.40 122.30 176.80 117.90 163.70 109.10 203.— 135.30 195.70 130.50 181.20 120.80500 500 x 28,4 42,00 .500 C 223.30 148.90 215.40 143.60 199.40 132.90 244.30 162.90 235.50 157.— 218.10 145.40560 560 x 31,7 52,50 .560 C 277.50 185.— 267.60 178.40 247.80 165.20 302.20 201.50 291.40 194.30 269.80 179.90600 630 x 35,7 66,50 .630 C 345.80 230.50 333.50 222.30 308.80 205.90 371.50 247.70 358.20 238.80 331.70 221.10700 710 x 40,2 84,40 .710 C 494.80 329.90 477.10 318.10 441.80 294.50 526.50 351.— 507.70 338.50 470.10 313.40800 800 x 45,3 107,10 .800 C 620.80 413.90 598.60 399.10 554.30 369.50 654.40 436.30 631.— 420.60 584.30 389.50900 900 x 51,0 135,50 .900 C 786.— 524.— 757.90 505.30 701.80 467.90 825.70 550.50 796.20 530.80 737.20 491.50

1000 1000 x 56,7 167,40 .910 C 960.80 640.50 926.50 617.70 857.90 571.90 996.50 664.30 969.20 646.10 897.40 598.30

R-C

ode



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–


Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.1. 2. 3.Typ D x e kg/m A-Noca.


100 110 x 10,0 3,15 .110 S 17.90 11.90 17.30 11.50 16.— 10.60 22.90 15.30 22.10 14.70 20.50 13.70125 125 x 11,4 4,08 .125 S 22.20 14.80 21.40 14.30 19.80 13.20 27.70 18.50 26.80 17.90 24.80 16.50140 140 x 12,7 5,08 .140 S 28.70 19.10 27.70 18.50 25.60 17.10 34.70 23.10 33.50 22.30 31.— 20.60150 160 x 14,6 6,67 .160 S 33.10 22.10 31.90 21.30 29.50 19.70 39.10 26.10 37.70 25.10 34.90 23.30180 180 x 16,4 8,42 .180 S 45.— 30.— 43.50 29.— 40.20 26.80 52.40 34.90 50.50 33.70 46.80 31.20200 200 x 18,2 10,40 .200 S 49.60 33.10 47.90 31.90 44.30 29.50 57.— 38.— 54.90 36.60 50.90 33.90225 225 x 20,5 13,10 .225 S 69.80 46.50 67.30 44.90 62.30 41.50 81.— 54.— 78.10 52.10 72.30 48.20250 250 x 22,7 16,20 .250 S 76.70 51.10 74.— 49.30 68.50 45.70 87.90 58.60 84.80 56.10 78.50 52.30280 280 x 25,4 20,30 .280 S 103.40 68.90 99.70 66.50 92.30 61.50 116.40 77.60 112.20 74.80 103.90 69.30300 315 x 28,6 25,60 .315 S 116.90 77.90 112.80 75.20 104.40 69.60 129.90 86.60 125.30 83.50 116.— 77.30350 355 x 32,2 32,50 .355 S 149.80 99.90 144.50 96.30 133.80 89.20 167.50 111.70 161.50 107.70 149.60 99.70400 400 x 36,3 41,30 .400 S 187.70 125.10 181.— 120.60 167.60 111.70 207.80 138.50 200.30 133.50 185.50 123.70

R-C

ode


Typ A-No Preis/Prix/ Prezzo

DN Fr €Cod

e

100 .110 S 20.— 13.30125 .125 S 20.— 13.30140 .140 S 20.— 13.30

150 .160 S 20.— 13.30180 .180 S 20.— 13.30200 .200 S 20.— 13.30

225 .225 S 30.— 20.—250 .250 S 30.— 20.—280 .280 S 30.— 20.—300 .315 S 30.— 20.—

Cod

e

350 .355 S 50.— 33.30400 .400 S 50.— 33.30450 .450 S 50.— 33.30

500 .500 S 50.— 33.30560 .560 S 50.— 33.30600 .630 S 50.— 33.30

700 .710 S 100.— 66.60800 .800 S 100.— 66.60900 .900 S 100.— 66.60

1000 .910 S 100.— 66.60

Verwendungs-Hinweise:• Leichte-Serie (L)

Für Erdverlegung mit Betonumhüllung, d.h.Rohre und Flanschen einbetoniert.

• Steife-Serie (S)Für Erdverlegung ohne Betonumhüllung, d.h.Rohre nicht einbetoniert, Flanschen einbetoniert.

• Extra-steife-Serie (E)Für Erdverlegung ohne Betonumhüllung, für extreme Beanspruchungen in unstabilen Böden oder bei fehlendem geeignetem Umhül-lungsmaterial, oder anstelle von Doppelrohr-systemen in speziellen Schutzzonen.Rohre nicht einbetoniert, Flanschen einbetoniert.

• Formteile aller Art fertigen wir kurzfristig auf Bestellung. Preise auf Anfrage.

No 12.0050Flanschschutzdeckel(Immer bei Lieferungmontiert, werden beiunbeschädigter Rück-gabe gutgeschrieben.)

GBQ

Typ A-No Preis/Prix/ Prezzo

DN Fr €

BL12 m



GBD No 12.4110.312DoppelflanschrohrTube avec 2 bridesTubo con 2 flangie

GBD

No 12.4110«GARANT-E»GBD

QAExtra Steife Serie (E)Série extra rigide (E)Serie super rigida (E)

PEHD/PE80SDR11 (-6bar)

BL12 m

BL12 m



GBC No 12.3110.312DoppelflanschrohrTube avec 2 bridesTubo con 2 flangie

GBC

No 12.3110«GARANT-S»GBC

QAMittelsteife Serie (S)Série rigide (S)Serie rigida (S)

PEHD/PE80SDR17,6 (-6bar)

BL12 m

Festflanschrohre aus PEHD, mit eingebauten Dichtungen und Inox-Schrauben.Tubes avec brides fixes en PEHD, avec joints incorporés et vis en inox.Tubi in PEHD con flangia fissa, guarnizione incorporata e bulloneria inossidabile.

«GARANT»PEHD



Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

4

18

Rohrlager: Das erstellen eines sorgfältigen Rohrlagers ist wichtig, damit dieRohre gerade bleiben und nicht ovalisiert werden. Alle 2 m mit breitenKanthölzern unterlegen.

Verteilen der Rohre entlang der Linienführung, aufebener Auflage.

Erst vor Montage Flanschenschutzdeckel entfernen, Sitz der Dichtung kon-trollieren. Von allfälligem Schmutz säubern.

Richtungsänderungen mit Bögen jeden Winkelsmöglich.

Kontrollöffnung im Schacht für Druckleitung,nach Montage des Verschlussdeckels.

Kontrollöffnung im Schacht für Druckleitung, vor Montage des Verschlussdeckels.

Kontrollöffnung im Schacht, nach Einbetonieren,vor Erstellen des Kontrollschachtes.

Vorfabrizierte (montagefertige) Rohrteile ab Werkmöglich, soweit transportierbar.

Schiebereinbau mit DIN/VSM-Flanschen.

Rohrbriden aus Metall für Aufhängungen/Montagen (Verzinkt oder Inox).

Vor der Druckprobe: Rohre können eingedeckt werden, nur Flanschen müssen zugänglich bleiben.Nach der Druckprobe: Alle Flanschen generell (bei allen Serien) Profil IV einbetonieren.Die einbetonierten Flanschen dienen zugleich alsFixpunkt, bzw. Leitungsfixierung.

Verschrauben der Rohre über’s Kreuz, wie beimRadwechsel am Auto.

Einbringen der Rohre in Rohrgraben, auf vor-bereitete Grabensohle.Umhüllmaterial schicht-weise einbringen undverdichten. Gegen Auf-trieb sichern, Rohreallenfalls mit Wasserfüllen.

Übergang auf Beton-rohr.

Rohrumhüllung je nachAnwendung, mit Sand,Rundschotter oderBeton. Oftmals kannauch das Aushubmate-rial verwendet werden.

Flanschschutzdeckelmüssen bis zumSchluss montiert bleiben.

Lange Biegeradienkönnen direkt mit demRohr (ohne Formteile)ausgeführt werden.

Spezialanwendung:Prov. Dachrinnenentwässerungen mit Agroplast ungeschlitzt No 13.1110und Rinnenstutzen-Anschluss No 13.1034

Application spéciale:Ecoulement de gouttières prov.avec Agroplast et No 13.1110raccord spécial No 13.1034

Utilizzo specifico:Scarico prowisorio di grondaiacon Agroplast e No 13.1110raccordo speciale No 13.1034

Register

MAUDERLI AGKunststoffwerkCH-6105 Schachen /LuzernTelefon (+41) 041 497 34 34Telefax (+41) 041 497 34 37






Kunststoffwerk

Kunststoffe


Wellrohre an Rollen «PE»Tubes ondulésen rouleaux

Tubi ondulatiin rotoliAussen gewellt, innen glattExtérieur ondulés, intérieur lissesOndulati, interno liscio

Die HochflexiblenLes flexiblesIl flessibile







Edition 2004-1






19

20


Kunststoffwerk


«Drainage» R13.1

«Agroplast» Wellrohre an Rollen.Hochflexible Rohre aus PEHD, aussen gewellt/innen glatt.

«Agroplast» Tubes de drainage en rouleaux.Tubes flexibles en rouleaux extérieur ondulé, intérieur lisse, en PEHD.

«Agroplast» Tubi per drenaggio in rotoli.Tubi ondulati flessibili in rotoli, interno liscio, in PEHD.

Alle

Pre

ise

ab W

erk,

exk

l. M

WS

T, F

rank

olie

feru

ng m

it S

amm

elfu

hren

Fr/

€40

.– p

ro A

bla

d.

Pre

is-/

Mas

s-/S

ort

imen

tsän

der

ung

en v

orb

ehal

ten.

Akt

uells

te A

usg

abe

imm

er im

Int

erne

t ab

rufb

ar.

No

1

Bau

kata

log

ww

w.m

aud

erli.

chw

ww

.wir

op

last

-mau

der

li.at

2

«Agroplast» Wellrohre an Rollen aus PEHD.Aussen gewellt/innen glatt. Farbe schwarz.

«Agroplast» Tubes ondulés en rouleaux en PEHD.Extérieur ondulé/intérieur lisse. Couleur noir.

«Agroplast» Tubi ondulati in rotoli in PEHD.Esterno ondulato/interno liscio. Colore nero.

No 13.1210«TS-Agroplast»GCA

• Drainage-Teilsickerrohre (TS)Drainage Ablaufrohre (UG)

• Tubes de drainage (TS)Tubes d’écoulement (UG)

• Tubi di drenaggio (TS)Tubi di scarico (UG)


No 13.1110«UG-Agroplast»GCA



Fr € Fr € Fr €- 999.– - 999.– 1000.– 1000.– 3000.– 3000.–

1. 2. 3.Typ BL da/di Serie kg/m A-Nosérieserie

DN Ø mm ca. R-C

ode

Typ VE A-No Preis / Prix / PrezzoStk / pc / pz

DN R-C

ode Typ VE A-No Preis / Prix / Prezzo

Stk / pc / pzDN R

-Cod

e Typ VE A-No Preis / Prix / PrezzoStk / pc / pz

DN R-C

ode

No 13.1030«Agro»– Doppelmuffe– Manchon double– Manicotto doppio

Fr. €

50 10 .050 A 4.— 2.7060 10 .063 A 4.20 2.8070 10 .075 A 4.50 3.—80 10 .090 A 5.— 3.40

100 10 .110 A 6.— 4.—125 5 .125 A 9.— 6.—140 5 .140 A 12.— 8.—150 5 .160 A 12.— 8.—175 5 .175 A 12.— 8.—

No 13.1031«Agro»– Innenmuffe– Manchon– Manicotti

Fr. €

80 10 .090 A 6.50 4.40100 10 .110 A 8.20 5.50125 5 .125 A 12.30 8.20150 5 .160 A 16.50 11.—

No 13.1034 Rinnenstutzen-Anschluss +

75/ 80 .080 S 9.50 6.40100/ 80 .098 S 12.50 8.40100/100 .100 S 12.50 8.40

No 13.1045«Agro»– Reduktion– Réduction– Riduzioni Fr. €

100 / 80 10 .110 A 24.70 16.50125 / 100 10 .125 A 25.50 17.—150 / 125 5 .160 A 28.90 19.30

GCZ

GCZ

GCZ No 13.1035«Agro»– Winkel– Coude– Curve

Fr. €

80 / 45º 10 .086 A 18.50 12.4080 / 90º 10 .090 A 18.50 12.40

100 / 45º 10 .106 A 20.40 13.60100 / 90º 10 .110 A 20.40 13.60125 / 45º 5 .121 A 30.60 20.40125 / 90º 5 .125 A 30.60 20.40150 / 45º 5 .156 A 39.10 26.10150 / 90º 5 .160 A 39.10 26.10

No 13.1040«Agro»– Abzweig 45°– Embranchement 45°– Braghe 45°

Fr. €

80 / 80 10 .090 A 19.— 12.70100 / 80 10 .098 A 24.— 16.—100 / 100 10 .110 A 24.— 16.—125 / 80 5 .121 A 43.60 29.10125 / 100 5 .123 A 43.60 29.10125 / 125 5 .125 A 44.20 29.50150 / 80 5 .154 A 56.10 37.40150 / 100 5 .156 A 56.10 37.40150 / 125 5 .158 A 64.30 42.90150 / 150 5 .160 A 64.60 42.90

No 13.1063«Agro»– Froschklappe – Clapet à grenouille– Clappa anti-rane

Lieferung und Preise auf Anfrage/Livraison et prixsur demande/Fornitura e prezzi su domanda.

GCZ

GCZ

GCZ No 13.1050«Agro»– Rohrdeckel– Bouchon pour tube– Tappi per tubi

Fr. €

50 10 .050 A 4.— 2.7060 10 .063 A 4.50 3.—70 10 .075 A 5.— 3.4080 10 .090 A 5.50 3.70

100 10 .110 A 6.50 4.40125 5 .125 A 11.— 7.40150 5 .160 A 13.50 9.—175 5 .175 A 13.50 9.—

No 13.1065«Agro»– Übergang Universal– Raccord universel– Raccordo universale

Fr. €

80 / Ø 8 cm .090 S 17.50 11.70100 / Ø10 cm .110 S 18.10 12.10125 / Ø12 cm .125 S 21.50 14.40150 / Ø15 cm .160 S 29.90 19.90(Zement, Ton, Steinzeug, Eternit, Guss, Stahl)(Ciment, Grès, Eternit, Fonte, Acier)(Cemento, Eternit, Grès, Ghisa, Acciaio)

No 13.1064«Agro»– Übergang Glattrohrmuffe– Raccord manchon tube lisse– Manicotto per tubo liscio

Fr. €

80 / Ø 90 mm .090 S 6.— 4.—100 / Ø110 mm .110 S 7.— 4.70125 / Ø125 mm .125 S 10.— 6.70150 / Ø160 mm .160 S 14.— 9.40Passend in Muffe Agrodrain/Riflex/Ridur.

GCZ

GCZ

GCZ

Fr. € Fr. € Fr. €

«Agroplast» -Formteile, zugfest -Pièces résistantes à la traction -Pezzi resistenti alla trazione

120° geschlitztAvec fentes sur 120°Fessurati per 120°

«TS-Agroplast» Drainagerohre geschlitzt aus PEHD, an Rollen.«TS-Agroplast» Tubes de drainage en PEHD avec fentes, en rouleaux.«TS-Agroplast» Tubi di drenaggio in PEHD con fessurati, in rotoli.

«UG-Agroplast» Wellrohre (ungeschlitzt) aus PEHD, an Rollen.«UG-Agroplast» Tubes ondulés (sans fentes) en PEHD, en rouleaux.«UG-Agroplast» Tubi ondulati (senza fessure) in PEHD, in rotoli.

ungeschlitztSans fentesSenza fessure

50 50 m 50 / 41 STA 0,180 150.050 C 1.80 1.20 1.70 1.15 1.40 —.9060 50 m 63 / 52 STA 0,210 150.063 C 2.20 1.50 2.10 1.40 1.70 1.1070 50 m 75 / 62 STA 0,350 150.075 C 2.90 2.— 2.75 1.85 2.20 1.5080 50 m 90 / 78 STA 0,400 150.090 C 3.40 2.30 3.20 2.15 2.50 1.75

100 50 m 110 / 96 STA 0,560 150.110 C 3.80 2.60 3.60 2.40 2.90 2.—125 50 m 125 / 110 STA 0,750 150.125 C 5.90 4.— 5.50 3.70 4.40 3.—140 * 25 m 140 / 120 STA 0,840 125.140 S 11.80 7.90 10.70 7.20 9.30 6.20150 25 m 160 / 140 STA 1,150 125.160 C 8.70 5.90 8.20 5.50 6.60 4.40175 * 50 m 178 / 150 STA 1,380 150.175 S 10.60 7.10 9.90 6.60 8.— 5.30

80 50 m 90 / 78 STA 0,400 150.090 A 3.40 2.30 3.20 2.15 2.50 1.75100 50 m 110 / 96 STA 0,560 150.110 A 3.80 2.60 3.60 2.40 2.90 2.—125 50 m 125 / 110 STA 0,750 150.125 A 5.90 4.— 5.50 3.70 4.40 3.—150 50 m 160 / 140 STA 1,150 150.160 A 8.70 5.90 8.20 5.50 6.60 4.40

+ Rinnenstutzen für prov. Dachentwässerung mit UG-Agroplast DN80 bzw. DN100. * Sondergrössen, Lieferung auf Anfrage.

Kanalisations-/Sickerrohre «PE/PP» Tubes de canalisation...

Documents

Transcript of Kanalisations-/Sickerrohre «PE/PP» Tubes de canalisation...