Je - CONSTRUCTIONTOYSxsri*ieagoio coraco 3445534550550 p,.05io 055*5*5010 11105*31*5510 44...
28
_Je —I1u
Transcript of Je - CONSTRUCTIONTOYSxsri*ieagoio coraco 3445534550550 p,.05io 055*5*5010 11105*31*5510 44...
_Je
—I1u
I
Pezzi staccati de IL COSTRUTTORE M E C CA N I CO
, r- /iNii
s i1: i. : : : Ad. I! *71.11 .. i. ..1 ::: Ad. il *71. I9 *71.12* *71. a
: . •.. SUPPORTO SUPPOSTO Ar7. 77 SQUASIETTA Il 1 . . RUOTA PUtEGGIA PULESGIA PULEGGIA: . : : : . 5.344415 •1.pp.rts 15P1I5 SOUAS*ETTA I23SqaUIM a 25.2$ L L. : . : - 513441 L 55 34 511545. 5115 taSSA III! 451..l. 71.31711* Ss. .11* t.EmI. a. 7115 *RTNRTS
55 1 10 7 I 343434. a.... L . a.... L 12 Sqs.SAt. a 72.721. I - 25.11. I . 3* ..... . Il - . p34515 . Sia s.s . . I - db.SA, a. 71 d34. a .. I. a. I 1.
j!*5, A.L 3* MSAANAGO1O
Al Ad. a. PULIGGIA Ad. 15P1345051
22L
Ad. 175 s,t a Ad. 7VPULEGNIA PULEGGIA *71.17 13 ,URtST.S15 PIASTRE PIGNORI a. SAo i* a. oaio RUOTA AD INSAANAGAIO
234 NVIIA 1. lUI tA. 2I — .4. ta.SA 21G011MA1:1.PIJLIGGIA PS LEUGI A L s. pN! u p. 717115 3*- — IX -22 ds.U 21. . Aa. — I . SA 31! f.TI*IA 71- 1 VIII tIETIRII4MASSA . Il. L 4AdStN -. 35 23 1 434. 25 1 434. a. lE... I-SRI SA VII. .7.1. dMA Il .... 1. 1. deI 133 - del 57 . . 1. dl.. 5.. Il.. 1. 4.. a. TI 1.
I 53334311341354*344 3233557 1141 3* RICIPPIAO
All, 30 — Ad. 31 *11. 515 AlI. 315 *71. 33 Alt 31. AlI. Il. *11. 33 All. 54 Ad. 541XSRI*IEAGOIO CORACO 3445534550550 p,.05IO 055*5*5010 11105*31*5510 44 ACCOPPIAMMITO 711! 534(7* FIN! INGUAIIAGOIO IN ACCONIAMBITO MOTTO LINO CUSATI MIlA OSAVI MUSA
$4. SA IN. tassI. 34 seI. 145- 34r..esl. seI. Il- I.a..jI. ss sU. 31* 34p5*34 ( 3734 . 5.11.134.5 VITA. 12 .41. sas lI-IM 125 1,4.341451.15.310. 33 IT4534USI aUTISTI 33 . UlIVIAI 31513135 L 14 - 5343413 55711* 145- .Me. a.pI34sa. 3$. . 1.. MA.. a L dMMN. a. Il.- CGTMM, s1. 23 . I I 37131N71 IXIRWIII 5151131 531! 31 *117711*31 134.1.317... . 1. I 3EIAEKTI 343053531 32317533 531* 35 *113155*11 33.. . 311134 . . . L 341 a.. . - 1.
H 0\f/cArI. 36 Ad. 37 Ad. 17. UsI. si Ad. 3V All. 45 an. 41 AlI. 415 A!. 43 AlT. 43 Ad. 44
37 VITI RIVETTI EONSULLE CORSONCRIO ELICHE 511141 CATENA MOLLE LASTRIMEFE RA AOL IO 311. . - I . 7 - 114 34511541. 1111 a 111*137. RIMe 33 TIId.l. 34 05I u. sm. (7 .11*134. 43. ws... 43 351 p 3 . 5.4.7. IX. 013445 44 . LaMe. plq34a ddl36 - (.7.11910 : : : ,: . a. - I. 4.5341521 45.. . . L III. .3!. 1. 5. ESTAsI . 1. .544 E. - . . - L I.. Il REIl 3, TU 55Me4.. . I.. 11354E4 L -
flTRGGATE 511441 11.12 1. A.tSl7 . - 51577 . CIROAA* A SVISAI!
AsI. 34 Ad. 3’ Ad. 05 : : Ad. Ad., ì E! 71*5 TR E
a1.
Ad. 17 III. 39LASTRINE C*CCI*!ITS 5 - 75.33 . SUPPORTI PIASTRE 33 .F34p05I.. $4 PsAdp.dsnlA 14. spAsA. 34qNas GANCI VONDELLS .*d.RI *71.43
IS- L..N4. p Il - A bss, a.. 1. : : T:I12 : s - 155eI i 52 - FI-A. p.I-.7.334- 5p4T5 h34Ìa 32 IN 3555 I. 5l.MA.4. 0155 ALI LEVA
dsppb 3,. - ssssAl Isp. a. - 45. . 141.73 MA .4. tasSA L 1.134131341 1431 3. rl 1114.3 . I 5515511. p4.. a. III. . -. 37. 3343415 SA 7413 t347UI1. L Il ‘ ps 5 . -. 5. 31 SA 54.3411311. - I.
IL COSTRUTTORE MECCANICO
Non indugiate ad acquistare il « COSTRUTTORE MECCANICO » per(hè è fabbricato con macchine e stampi
di grande precisione ed è il più perfetto e il più ricco di pezzi. Non dimenticate che il nostro « COSTR[T.TORE MECCANICO » vi può dare idee e iininaginazioni che vi potranno portare beneficio e ricchezza nellavostra vita percliè è una vera ingegneria in miniatura dato i suoi pezzi perfetti e di grande precisione clic nonhanno nulla da invidiare ad altri prodotti.
N’hésitez pas à acheter le « COSTRUTTORE MECCANICO ». Il est fabriqué nioyennant machines et matricesde haute précision. Dan soìi genre, il est le meilleur et le nieux en fait (le pièceS. N’oubliez quenotre « COSTRUTTORE MECCANICo » est en état de faire naitre en vous (les idées Ct des eOfleeptiotis
nouvelles qui petlvent ètre d’une irnportanoe capitale dans votre vie en vous apportant gain et richesse. C’estl’art. (le l’ingénieur en miniature car ses d’une précision parfaite, ne le cèdent en rien atix autres prO(lUitS
du mème gen.
Buy now the « COSTRUTTORE MECCANICO » It is manifactured with high-precision nìachines and dies,
being the most perfeet and richest product of its kind. Do not forget tbat our « COSTRUTTORE MECCA
NIC() » tnay give you ideas and suggestions which can open you the door of sìlccess- lt is a real niiniatiire
workshop inade UI) of earefully-developed, accurately.nìanufactured parts, wliose higli standard is weB LI to
any foreign.made product of the kind.
Zoegeri nicht, einen « COSTRUTTORE MECCANICo » aiizusehaffen, denn deìselbe ist mit Praezision-Maseliinen
— und Werkzeugen bergestellt, und ist der vollkommenste und reichhaltigte Konstiuktionskasten. 1v ergCst
nicht, dass unser « COSTR [‘T1 ORE MECCANICo » Eucb auf neue Gedanken iiiid Einfaclle lringen kann. d ie
Eurenì Leben Vorteile und \ iizen geben werden, denn er stellt, wegen seiIier vollkiiiniee 1111(1 iiiit grossei
Praezision ausgefuehrt’ii Teileii cilie richtige Technik mi Kleinen » dar, (1cr andercii weielie anderen Erzeug
nissen in riicht naehsteht.
Paq. i
IL COSTRUTTORE MECCANICOL’ingegneria, la meccanica e l’elettricità sono gli ultimi e più iniportanti punti storici del progresso umano. Anche il ragazzosegue colla sua fervida fantasia lo svilupparsi delle idee nuove ‘ed oggi, nei suoi trastulli, vuole e cerca l’applicazione della realtà.IL COSTRUTTORE MECCAMC() vuole emanciparsi tali fini, anzi li compendia tutti in sè, perclìè, coll’applicazione dei suoipezzi, il ragazzo riesce a dare corpo a tutte le sue fantasie costruttrici.IL COSTRUTTORE MECCAMC() raggiunge perfettamente la produzione ‘estera e i suoi pezzi, fabbricati esclusivamente inItalia, sono perfetti.A vantaggio degli acquirenti e desideroso di poter entrare in tutte le famiglie IL COSTRUTTORE MECCANICO ha ideatodei tipi di scatola a prezzo mite in modo che il ragazzo con i suoi piccoli risparmi, possa un poco per volta acquistare i diversinumeri con un minimo dispendio e trovare man mano sempre più completo il proprio gioco.Infatti con la scatola N. i « tipo scuola » il ragazzo si addestra a creare innumerevoli macchine semplici, come (la modelli acatalogo, e prendere così la pratica del montaggio di costruzioni sempre più complicate coll’acquisto delle scatole supplementari.La scatola N. 2 è la scatola base.La scatola N. 2 A serve a completare la N. 3 con nuovi differenti pezzi.Acquistando la N. 3 A, in aggiunta alla precedenti, si ottiene la scatola N. 4, acquistando la N. 4 A si ottiene la catola N. 5e così di seguito al raggiungimento dei numero masiino. In questo niodo con una spesa frazionata e possibile a tutti, il ragazzo haun giuoco con il quale lfl) costruire infinite macchine perfette.Per aumentare ancora. questa possibilità il ragazzo J)t1ì) richiedere al proprio fornitore i vari J)VZzi St(lC(Oti del « Costrnttor( Meccanico. ì’Vel catalogo si trova un piccolo quantitativo di modelli e questo permette al ragazzo, una volta che si sarà reso (‘OIlt() (1(4montaggio dei vari pezzi, di creare altri modelli da liti stesso ideati.
L’art de l’ingtnieur, la mécanique et l’électrieité ioni les points les plus importanti dans l’histoire du progrès hurnain. L’enfant, aver son itnaginationavide, suit actuellement le dévelloppenient de idées neuves et veut trouver dans sei jeux une appieation de la réalité.Le « COSTRUTTORE MECCANICO > veut suivre ees désires de l’enfant, voire mme de les réunir tous en PermettanL à l’enfant de raliser, aumoyen des pièces contenues dans la boite, tout ce que son immagination constructive peut concevoir.Le « COSTRUTTORE MECCANICO ) est au nivesu de la production étrangère. Ses pièces, fabriquées exelusivement en Italie, s(mt parlaites.Pour en faciliter l’achat el pouvoir entrer dans toutes les familles, le ( COSTRUTTORE MECCANICO a rtalisé des types de boites prix modiques.Il permet ainsi à l’enfanu d’acheter peur peu à peu, et à l’aide de sei épargnes seulement, toutes lei boites aver une dépense minima en Ci)rnpltafltde plus en plus son jeu.En effet, aver la boite N° i type éeole , l’enfant s’habitue à créer d’innombrables machines simples (voir les modèles dii catalogue) en se Fami.liarisanu ainsi aver le montage de eonstructions qui deviennent e plui en plui compliquées au fur et à mesure qu’il achète les numéros supérieurs.La bolle N° 2 est la boite-base.La boite N° 2A sert à compLéter la N 3 aver de nouvelles pières.Avec la boite N° 3 et la boite N° 3A, un obtient la boite N° 4.Aver la boite N° 4 et la bolle N’ 4A, òn obuienu la boite N° 5, et ainsi de suite jusqu’aux plus grandi nuniros.De rette faon et aver des frais fractionnés que les rendent accessibles à tous, l’enfani possède une bolte qui lui perniet de construire une infiniLde maehines parfaites.Pour augmenter encore rette possibilit on opurra aussi trouver en vente toutes les pi détaehées. ,oir page v1ècs (letachee.Dans le catalogue, on ne trouvera qu’un petit nonibre de modèles, et ceci afin de permettre à l’enfanu, une bis qu’il se sera retidu (ampie du moniageen lei copianu, d’en inventer déautres par lui-mme.
Pag.2
IL COSTRUTTORE MECCANICO
Engineering, mechanies and electrotechnis are the latest and most importani basie points in mankind’s progress. Eveti boys ate now following, withtheir iiveiy, the development of nes VOTIceptiOfls and eageriy looking for a nactuai reality even in their own Loys.The COSTRUTTORE MECCANICO is the expression of such a tendency, as, by piecing together its part, boys w iH be given a fine chanee totransiate into reality all their constructional fancies.The « COSTRUTTORE MECCANICO s veII up Lo any sirnilar foreign.nìade product and all its parts, entirely mode in ltaly, ore perfeciTo favour our custonlers and with the ami ol’ entering all fanìilies, we havc tnade up lowpriced boxes as well, so that the hoy hitnseif, by puttingtogetliei Isis littie savings, is enahled to buy all separate sizes, one at a time, and tu graduaiiy complete his toy.NitIi No. i size school type “) the boy is trained to (reaLe an endless range of simpie niachines, according tu the pattertls illustrateil in thcatalogue, thus eetting acquainted whit the asseinbiing probiems which ivili allow hins Io successfully handie the upper sizes as weil.Th basic size is No. 2 box.Size No. 2A set is meant to complete No.3with new and different parts.By adding No. 3A seI to the previous ones No. 4 sei is tuade up; likewise,No. 5 set ean be obtained by adding No. lA set io No. 1, and SO OH, untilthe top size Is obtained.By tIsi system, aL a comparativeiy smali price aI a time, the hoy wili have aL his disposal a set which ‘viii enable him tu eonstruct any number ofI)erfect niaehines.As n further advantage to purchasers, separate parIs are also available (see separate-parts list).In the eataiogne only a few illustrated patterns have been included so that the boy inay think UI) niore of them by himself as soon as he will havelearnt ali assembly trieks.
l)ie Tehnik, der Maschinenbau und die Elektroteehnik sind (iie letzten bedeutendsten gesehichtlichen Taisachen des mensehiichen Fortschritts Auchdcc Jnnge verfoigt in seiner lebhaften Einbildungskraft die Entwicklung neuer Gedanken und beute s iii und suvht er die Anw endung der Wirkliehkeit.I)er Costruttore Meccanico ;viil diesen Zu eek erreichen, er fasst obige Gedanken alle in sich zusaninien, denn durch (ile Verwendung seiner Bau.stiiecke gelingt es dem Jungen seme schoepferische Phantasic zu verwirklichen.l)er Costruttore Meccanico, (ler nur in Italien hergestellt is ird. steht allen auslaendischen Erzeugnissen gleich, und seme einzelnen Teiie sindvoi lkommen.Um den Kaeufern entgegen zu kommen und nhit dem Wunsche rnoegiiehst in alle Familien bekannt zu iverdeti hat der Costruttore Meccanico einenbiiligen Baukasten geschaffen. welcher es dem Jungen ermoegliclit, mit seillen kieinen F.rsparnissen mich un(i nodi bit geringen Kosten (lie einzeinenStueke anziischaffen Uni seinen Baukasten zu vervoilstaendigen.Mit deni Baukasten N. i kann sieh der Junge ueben, zahllose einfache Mashinen wie die Modelle mi Katalog. zLlamnieti Ztt StCllCfl, 110(1 50 (lieZusaniniensetznng ininier schwierigerer Konstruktionen clurch den Kauf ergaenzender Baukasten erlerne.1)er Raukasten N. 2 ist (1cr Grundkasten.l)er Baukasten N. 2A diehnt zur Ergaenzung -der N. 3, mii neuen und versehiedenen Teilen.Dureb den Kouf des Kastens N. 3A zu den vorhergehenden Kaesten erwirbt man den Kasten N. 1, durch Kauf der N. lA den Kasten N. 3 und soort, bis zur groessten Numnier.
Auf diese Weise kann sich der Junge nach und nach mit erschwinglirhen Kosten einen Baukasten ansehaffen mii selchem cc unzaehiige voiikom.niene Masebinen konstruiren kann.Zur Vervoilstaendigung werden dann auch noch aile Einzelteile verkauft lSiehe Seite (1cr Einzelteile).3m Kalaiog sind nur wenige Modelle abgebiidet, damit der Junge wenn er gelernt hat, diese zusaminenzuselzen, sicb dann selbst neue erdenken kann.
Pag.3
Pag. 4
ALCUNI ESEMPI DI LETTERE ALFABETICHE
- .4.
0oo
N.1
N.4
SEGNALI
N.2
N.5
Pug 5
FERROVIARI
» 1 » » 44» 2 » » 126» 2 » » 35» 2 » » 190
9 » » 12» 33 » » 37» 33 » » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. 1 pezzi art. 52» 2 » » 190
1 » » 24» 2 > 126» 4 » » 22» 4 » )) 35
2 » » 16» 2 » » 2
2 » » 5» 3 » 10» 2 » 3» 7 » » 12» i » » 47» 24 » » 37» 24 » » 37,’A
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. i
On costruit avec la boite N. iMetail - Baukasten i
N. 29
CAMION TRASPORTO VELOCE
PEZZI OCCORRENTI
N. 1 pezzi» 2 »» i »» 2» 6» 2 »» 2 »» 2 »
art. 52» 2» 24» 3» 5» 5/A» 47» 15/A
NAVE VEDETTANavir vedet
Vedettens hiff
Pcig. 6
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. iJn costrujt avec la boite N. i
Metali - Baukasten i
PEZZI OCCORRENTIN. 1 pezzi art. 52» 1 » » 190» 2 » » 2» 2 » » 3» 2 » » 5» 2 » » 126» 1 » » 24» i » » 44» 4 » » 22» 2 » » 16» 2 » 17» 2 » » 47» 5 » » 12» 6 » » 35» 22 » » 37» 22 » » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. i pezzi art. 52
2 » » 2» 2 » » 3» i » » 6/A» 4 » )) 5» 5 » 12» 2 » » 126» 4 » » 10» 1 » » 44» 1 » ) 17» 2 » » 16» 4 » 22
2 » » 35» 24 » » 37» 24 » » 37/A
GRU MOBILE
GRU REGOLABILE A LEVAGru reglable a lever
Regulierbarer - Hebelkrau
Pag. 7
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOI.A N. 2On costruit avec la boite N. 2
Metali - Baukasten 2
PEZZI OCCORRENTIN. i pezzi art. 52
4 » » 24 » » 12
» 10 » » 37» 10 » » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. 6 pezzi art. 5» 4 » » 3» 2 » » 126» 2 » » 12» 6 » » 37» 6 » » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. i pezzi art. 52» 2 » » 126» 2 » » 22» i » » 2» i » » 15» 2 » » 35» 3 » » 37» 3 » » 37/A
TAVOLI NOTableTisch
AMACA INDIANAHamac
Hangematte
CARRELLO
PEZZI OCCORRENTIN. 1 pezzi art. 52» 4 » » 5» 3 » » 10» i » » 126/A» 4 » » 22
2 » 17» i » » 24» 10 » » 37» 10 » » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. i pezzi art. 52» 2 » » 2» 1 » » 47» 4 » » 5
2 » » 22» 2 » » 90/A» 1 » » 16» 2 » » 35» 10 » » 37» 10 » )) 37/A
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N.2
Metali - Baukasten 2
Q 0 0 0 0 00 0
00000 Q00000
CAVALLOChevalPferd
TRASMISSIONE
CARRELLO A MANOCharrette
Karren
N. I pezzi art. 52» 2 » » 5» 2 » » 90/A» 2 » » 22» 2 » 126» i » » 16» i » » 19» 4 )) » 35» 6 » » 37» 6 » » 37/A
Pog. 9
I
()
ioo
Jo[
e
10.9
BILANCIA DI PRECISIONEBalariceWaage
PEZZI OCCORRENTIN. 1 pezzi art. 52» 3 » » 2» 2 » » 126» 2 » » 126/A
i » » 24» I » » 10
11 » » 37» 11 » » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. pezzo art. 2» 2 » » 3» 4 » » 5» 1 » » 47» 2 » » 126/A» 2 » » 90/A» 2 » » 22
4 » » 10» 2 » » 12
2 » » 17» 12 » » 37» 12 » » 37/A
0,o00
DEM
-
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. 2
MetaIl - Baukasten 2
/c ,JMONOPATTINO
MonopatinFahrrolle fur kinder
cc
o
PEZZI OCCORRENTI
Pag. 10
N. 4 pezzi2
» 2» 2 »» 1» I» 2 »» 2 »» 16 »
16 »
art. 2» 5» 22» 17» 3» 90/A» 12» 11» 37» 37/A
I
PEZZI OCCORRENTIN.. 1 pezzi art. 52» 3 ,) » 5» i » » 47» 1 » » 126» 1 » » 126/A» 2 » » 90/A» 1 » » 24» i » )) ‘io» i » » 16» 2 » » 35
2 » » 1213 » 3713 » ‘) 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. 2 pezzi art. 2 » 2 » » 16» 2 » » 5 » i » » 10» 4 » » 1 2 » 2 » » 35» i » » 1 26 » 8 » » 37)) 3 » » 22 » 8 »‘ » 37/A
PEZZI OCCORRENTIN. i pezzi art. 52» 2 » » 5» 2 » » 126/A» 2 » » 90/A» i » » 24» i » » 22» i » » 10» 5 » 12» 12 » » 37» 12 » » 37/A
VIOLI NISTASI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2
On costruit avec la boite N. 2Metail - Baukasten 2
*
LANCIATORE DI DISCODiskusschlevderer
RE
ISkilaufer
Pag. 11
ALLENATORE AL PUGILATO
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. 2
Metali - Baukasten 2
PEZZI OCCORRENTIN. 1 pezzo art. 52
2 » » 126» 2 » » 2» 2 » » 90/A» 1 > » 125» 1 » 6/A» 2 » 5» 2 » » 22» 2 » » 12» 17 » » 37» 17 » ‘ 37/A
SEGNALE FERROVIARIOSignal de Chemin de fer
Eisenbahnsignal
PEZZI OCCORRENTIN. 1 pezzi art. 52» 2 » » 2» 1 » » 24» 2 » » 22» 1 » » 3» 4 » >) 5» 2 » » 12» 1 » » 19» i » » 16» 8 » » 37» 8 » » 37/A
Pag. 12 • _•t4:
- -
-•1
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruil avec la boite N. 2
Metali - Baukasten 2
CARRELLO PORTABAGAGLIGepak - Karren
PEZZI OCCORRENTI PEZZI OCCORRENTI
N.)).
»»»»»»
2 pezzi7 »6 »2 »
2 »1 »
16 »16 »
art. 2» 5» 12» 47» 22» 16» 37» 37/A
N. I pezzi)) 4 »» 8 »» 2 »» 2 »» 4 »» 16 »
» 16 »
art. 52» 2» 2» 47» 10•» 12» 37» 37/A
ALTALENAEscarpoletteSchaukel
- ‘e
i
Pag. 13
-I
0%
A O -t
o nfl
oA
(Dlf
lI.
<A
GZ
z
z-I O z
——
1.3
—
0%
go
NZ
o rC
O—
o-O
“i
m I rri
1.31
.31
.31.3
1.)
1.31
.30%
1.3
L*.(.
3W
——
—
0.
TRAM ELETTRICOTramway eléctriqueElektrisce-Strassenbahn
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. 2
Metail - Baukasten 2
PEZZI OCCORRENTI
N.»
»
»
»
»
»
»
24
222
1212
pezzi»
»
»
»
»
art. 52» 2» 5» 126» 22), 35» 12» 12» 37» 37/A
4
CARRELLO PER FUNIVIAWagonette funiculaireSeilbahnwagen
PEZZI OCCORRENTI
N.»
»
»
»
»
»
»
»
»
42
3
22020
pezzi»
»
»
»»
»»»»»
art. 52» 2» 5» 22‘ 90/A» 12» 47» 15» 23» 35» 37» 37/A
Pag. 15
0
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. 2
- Metali - Baukasten 2
SLITTA DA CORSALuge - Rodelschlitten
PEZZI OCCORRENTI
N.»»»»»»»))
»»
PASSERELLAPassage du pontBruckenubergang
2422i2
1212
pezzi»»»
»»»»»
art. 52» 2» 5» 47» 90/A» 24» 126/A
16,, 35» 37» 37/A
PEZZI OCCORRENTI
N.»»»»
2488
pezzi»»»»
art. 52» 2» 3» 37» 37/A
CARRELLO PER LEGNAMEWagonnet pour boisHoIz Ladekarren
PEZZI OCCORRENTI
N.»»
»»»
6424
1414
pezzi
»»
»»
art. 52» 5» io» 47» 22» 37‘) 37/A
Pag. 16
SEDILE DA GIARDINOSiegè de lardinGarte Bank
TAVOLO DA GIARDINOTable pour jardinGarten tisch
PEZZI
N. 12
» 1» 1» 1» 3» 3» 1» i» 8» 8
OCCORRENTI
pezzi art. 126/A» ,) 5» » 47» » 90/A» » 16» » 22» » 12» » 44» » 17» » 37» » 37/A
TRICICLOTricycleDreirad
PEZZI
N. 12
» 4» 2» 9» 12» 12
OCCORRENTI
pezzi ait 52» » 2» » 5)‘ » 90/A» » 12» »37» » 37/A
art. 52» 2» 5» 12» 37» 37/A
Pcig. 17
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. 2
Metail Baukasten 2
UCCELLO PREISTORICOOiseau préhistoriquePrehistorischer-Vogel
ALTALENA A DUE POSTIEscarpoletteSchauckel
PEZZI OCCORRENTI
:
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi» 4 »» 2 »» 2 »» 4 »» i »» 11 »» li »
•1 -
art. 52» 2» 126» 126/A» 22» 15» 37» 37/A
Pag. 18
N. pezzi)) 3 ))
» 2 »» i »» 2 »» 3 »» 2 »» 12 »» 12 »
art. 52» 2» 90/A» 24» 126/A» 10» 12» 37» 37/A
i
N. 1 pezzi» 4 »» 1 »» 4 »» 1 »» 4 »» i »» 2
» 1 » » 12» 2 » » li» 2 » » 16» 1 » » 17» 1 » » 44» 21 » » 37» 21 » » 37/A
N. I pezzi» 6 »» 2 »» 3 »,, i ),
» 1 »» 1 »» 14 »» 14 »
art. 54» 5» 90» 12» 24» 22» 16/A» 37» 37/A
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. 2
Metail - Baukasten 2
CACCIATORPEDINIERESubmersibleTorpedojager
PEZZI OCCORRENTI
art. 52» 2» 54» 10» 24» 22» 23» 47
SCHERMITOREFechtmeister
PEZZI OCCORRENTI
Pag. 19
SEGGIOLINO CON LEGGIO
Pag. 20 i
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2Oncostruit avec la boite N. 2
Metail - Baukasten 2
PEZZI OCCORRENTI
pezzi»»»»»»»
»»»»»
art. 52
» 3» 24» 22» 126» 90/A» 12» 5» 35» 17» 16/A» 37» 37/A
LNTINOPetit Ut
N. i» i» 2» i» 1» 2
2» 4» 4» 2
1» 2» 22» .22
N. 1 pezzi» 4 »» 2 »» 2 »» i »» 2» i »» 12 »,, 12
art. 52» 2» 3» 47» 5» 90» 12,) 37» 37/A
» 5» 188» 126» 22» 12» 16» 37» 37/A
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2On costruit avec la boite N. ‘2
Metali - Baukasten 2
PROI ETTORE
PropecteurSchei nwerfer
OCCORRENTI
art. 52» 2» 126» 126/A» 22), 47» 5» 12,, 16,) 37» 37/A
PEZZI OCCORRENTI
pezzi ari 52» » 2
VAGONE FERROVIARIO
Pag. 21
art. 52» 126» 126/A» 188» 90/A» 19
» ) 22» 24
» » 2» » 47» » 35» » 37» » 37/A
CARRETTA CON SPONDECharette avec bordI(askenkarren
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi art. 524 » » 2
» 4 » » 5» 2 » » 47» 2 » » 126/A» 2 » » 22» i » » 15/A» 14 » » 37» 14 » »37/A
o O
Oocooo0@@o@@ 3
33 3
a
e
e•‘
e, )‘
ne
e
e e’
e,
O000o - t’Q
0 -
o SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 2O On costruit avec la boite N. 2
Metali - Baukasten 2
—
‘, o’—
—
PEZZI OCCORRENTI
I pezzi2 »2 »2 »2 »i ,,
N.»»»»»»»»»»»»
3
21818
4
GIOSTRAKarussel
Pag. 22
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi art. 52» 4 » » 2» 2 » » 2/A» 4 » » 47» 4 » » 4» 2 » » 5» 2 » » 23» 2 » » 22» i » » 19» i » » 16» 5 » » 35
i » » 44» 20 » » 37» 20 » » 37/A
PEZZI
N. 12
» 2» 4» 3» 2)) i» i» 2» 6» 15» 15
.1]
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 AOn costruf avec la boite N. 3 ou 2 et 2A
Metail ‘- Baukasten 3 - 2 - 2 A
TRASMISSIONE
OCCORRENTI
pezzi art. 52» » 2)) » 90/A» » 5» » 22» » 126/A» » 44» » 19» » 16» » 35» » 37» )‘ 37/A
SEGA PER MARMOMarmor sage
Pag. 23
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 AOn costruit avec la bote N. 3 ou 2 ef 2 A
Metali - Baukasten 3 - 2 - 2 A
oo -\
SEGA PER MARMO O
PEZZI OCCORRENTI Marmor sage oo
N. ipezzi —
» 1 »•0
E i E ìi°s •‘ • ‘
» 2 »» 2 »» 35 » PEZZI OCCORRENTI» » N. I pezzi art. 52
» 4 » » 2 » 5 » » 47» 2 » » 126 » 3 » »22» 2 » » 1 03/C » 2 » » 12» 6 » »10 » 2 » »90/A» 5 » » 5 » 42 » » 37
-
» i » » 103 » 42 » » 37/A
ooooo_o:.o _-_
art. 52» 126» 126/A» 22» 24» 19» 2/A» 5» 10» 12» 47» 44» 16» 35» 37» 37/A
AEREOMOTORE
Pag. 24
Pezzi staccati de IL COSTRUTTORE MECCANICO
• • O • •
III!I
il ORA 11415041 RUOTA DORFATA *0.44All AI *rs. s, a.,. NO L *.t a. 11 .— ‘3.t. — IL 5714007 ROMU
All. ATh IAAIACOSTI PIANTRI PI ASTRI STRISCE STuDIO All. 114 . :.
toy A Il NASt1. PN 11 IIA .UIII. po IS osa. so 72 pAI50I.o polo. 7 pI.lAl. pololu a AlNo. pUOn*. Allo. pol . p CAT :LaTI — 1OR Dspp1.. SR . L pop Alho. —i L A 44a.D12 Id L Gl4A. . L Il. . 040 OilI44 NUllO Ella. L 54422 P133 0*41 L . uI_i fl. L a. . 7S .. 22
OSTRISCE A DOPPIO 41010
‘ L. All. IRI Ali. III Alt III 1.1. I1AA Alt STIA API. 122 API. 124LA3TRINA T121 I MISI o. io.. ali tUl PIASTRE PERNO UAIIICOTN INAIRCOTTI GIUNTI NACCHITTO 500AOROTTA
02. PAiaI. NON I O L A 4I III. os41. I..d. ORA IS FOS 11117114. III .bo. i Io 11192 . UllN I Io. uI. EI_SR 40 173 NONA, PN U 724 .51111.1494141411.SNOSI.. polo 3. 112. 50 22 III . DONAI 3. SINUTOA 3 DASTRU PORO I 1412 (41 3. IN dli lIdI 3. SIA. 00*171 3. ON 413417141 3. ORO USI . . .11. 110. — .. . . 3. 00 25 3.
wiWAlt IS Alt III Ali, 1214 An. in *1 ,,o Alt iii *0, o. An, lola All 140 Alt 1142
1050AUNOFIA SUPPORTI SUPPORTI All 177 LEVA ECCSSTRICI SECCHIA All 104IUPPOOTO FUMAIOLO SNODI SOUAD*flTI
122 . 0R14 SEPPiE IS 0N PN lI_I 1210 .pNU PN 15441 LO 71 a 11 HppA API OR IS po1141 411’ III SNA1. , COlLO 5 OCA III 2.ppol. 1*01.41 III. t4444. po la 42 5241. LANA. 1021, . IlIS . 3. NO 411(1 . . I. pON . L 127 4.441. I... 3 011511 L pURI .plSIS L L 554. DIII (.. .. 3. 20 *0 3. 0. olIla — L 11411 USuINA. L 5000714 3.
5IOI7 FSIIILI SIRI5 lIIUIU
All 1Mb Alt III ALt IRA Alt IAI All IAO All III All. III All III 150 10 In I L 1,1 1111. 1 31011ADID1TO SEGA CACCIAtI 5fl0RT0 STRISCE CALDAIA FUMAIOLO SUPPORTO METRO AlITI?. ISA. 1. I ui g .‘3
IaIII
“• III D51PAOÙISAa 112 1.1124. RnlpIIla 192 5100451. PI? 111 114lI bIfl
3 III i 74 i LDESTRA 3 III ODI oD . L RO 19.15 7 4115512 .121. L IN 15.4. .1.01.1 7 L i .. L 11510. IS Do 1 12. 51 1115. . Il ISIS . 37 . 7 015 . 73 73
,fl4,11. 152 9 1163 11
11.93 9.9341Il. 37F
. 179171.991 1791170791ttaiicio ITT MAnicotto i CUIIOIIA viti tIIImIORIOTI trUomIosloTe 6I1TD ottoni
PAIR99IU tom,lI. doppll 01720 fin. mm 30 mm. mm. 4
MOTORE ELETTRICO 20 WOLTS MOTORE A MOLLA N. i
MOTORE A PILA
FATE FELICI I VOSTRI RAGAZZI’ acquistando GIOCATTOLI BRAL
A RICHIESTA SI FORNISCONO PARTI STACCATE DEI TRENI ELETTRICI BRAL - Per informazioni tecniche rivolgersi alla DITTA BRAGLIA Milano Via Paolo Lomazzo, 34
