Italia l - audio-technica.com · con in mente una cosa ben precisa, e cioè la volontà di fornirVi...

100
catalogo dei prodotti Italia l 2007

Transcript of Italia l - audio-technica.com · con in mente una cosa ben precisa, e cioè la volontà di fornirVi...

catalogo dei prodottiItalia l €

2007

naturally technical.

#1

Un messaggio dal nostro Presidente

Gentili Clienti,

Vi do il benvenuto nel catalogo 2007 di Audio-Technica Europa che illustra la grande varietà deinostri prodotti audio professionali.

Tutti i prodotti presenti in questo catalogo sono stati progettaticon in mente una cosa ben precisa, e cioè la volontà di fornirVigli strumenti migliori per il Vostro lavoro da professionistidell’industria audio.

Chi lavora nel settore sviluppo e nel reparto controllo qualità, ecomunque chiunque lavori in questa impresa, sa che le nostreapparecchiature non soltanto devono avere le caratteristicheproprie di quel tipo di strumento, ma devono anche esoprattutto offrire massima affidabilità ed il non plus ultra nellaqualità audio.

Non è un segreto che esistano sul mercato più di 100 diversiproduttori di microfoni in concorrenza tra loro per offrire la piùgrande varietà di modelli al miglior prezzo. Recentemente laconvivenza di tanti marchi ha indirizzato molte aziende verso laproduzione al minor costo possibile nella convinzione chequesto fattore sia determinante per la competitività. Io non sono di questo avviso.

Anche noi di Audio-Technica vogliamo offrire prodottiaccessibili ai nostri clienti e non smettiamo mai di cercarenuovi modi per migliorare la nostra efficienza, ma nonaccetteremo mai di compromettere il nostro impegno a favoredella qualità e dell’affidabilità semplicemente per riuscire avendere di più.

Tutti i nostri prodotti vengono sottoposti a rigorose proceduredi verifica prima di essere commercializzati, per assicurare cheessi non solo siano adatti allo scopo professionale per cui sonostati progettati, ma per fare in modo che superino le Vostreaspettative. E nel caso Vi servissero informazioni o consigli,avete sempre a disposizione personale competente pronto adassisterVi presso i consociati ed i distributori di Audio-Technicanel Vostro continente.

In qualità di Presidente di Audio-Technica Corporation inGiappone, voglio approfittare di questa opportunità perringraziarVi dell’attenzione che vorrete dedicare alla nostragamma di prodotti, per complimentarmi con Voi se avete sceltole nostre apparecchiature e ne avete già apprezzata la qualità,per cui tanto ci impegniamo.

Cordialmente,

Kazuo MatsushitaPresidenteAudio-Technica Corporation

❝... non accetteremo mai di

compromettere il nostro impegno

a favore della qualità e

dell’affidabilità semplicemente per

riuscire a vendere di più ...❞

www.audio-technica.com

Novità• Comunicati stampa• Endorsement Audio-Technica• Lancio prodotti • Fiere & convention

Supporto

• Utilizzazione dei microfoni

• Una breve guida ai microfoni

• Suggerimenti rapidi per i microfoni senza filo

• Informazioni fondamentali sui microfonisenza filo

• Informazioni approfondite sui microfonisenza filo

Download• E’ possibile scaricare dal nostro sito il catalogo europeo

in 12 lingue, contenente le caratteristiche tecniche, i prezzi e le fotografie dell’intera gamma di prodotti

• Download foto dei prodotti con risoluzione 300 dpi

• Download della documentazione dei prodotti in formato PDF

(caratteristiche tecniche, manuali, brochure, ecc.)

• Download delle pubblicità Audio-Technica più recenti

sito Webnuovo

#3

#1

#4 - #11

#12 - #21

#22 - #29

#30 - #41

#42 - #55

#56 - #73

#74 - #93

#96

IInnttrroodduuzziioonnee

MMiiccrrooffoonnii ddaa ssttuuddiiooSerie 40 Serie 30 Serie 20

MMiiccrrooffoonnii ppeerr ccoonncceerrttiiArtist Elite®

Serie Artist

MMiiccrrooffoonnii mmuullttii--uussoo Serie Pro Midnight Blues®

Serie ATR

MMiiccrrooffoonnii ppeerr bbrrooaaddccaasstt && pprroodduuzziioonnee Microfoni a fucile mono & stereo Microfono AT892 MicroSet™Microfoni sub-miniaturizzati & Lavalier con clip Microfoni stereo, a mano, a collo d’oca & Adaptive Array

MMiiccrrooffoonnii ppeerr iinnssttaallllaazziioonnii UniPoint®

ProPoint®

Engineered Sound

MMiiccrrooffoonnii sseennzzaa ffiilloo eedd aacccceessssoorrii Serie Artist Elite® 5000Serie Artist Elite® 4000Serie 1800 Serie 3000A Serie 2000 Serie 1600 Serie 700 Serie 200 Wireless Essentials®

Accessori per microfoni senza filo

CCuuffffiiee,, eelleettttrroonniicchhee,, aacccceessssoorrii oorriiggiinnaallii Cuffie di precisione da studio Cuffie ed auricolari Mixer automatici SmartMixer®

Giradischi, Testine, Cuffie per DJ Alimentatori, moduli di alimentazione, UniTools®, attenuatori Supporti per microfoni Schermi anti-vento

EElleennccoo aallffaannuummeerriiccoo ddeeii pprrooddoottttii

CCoonnddiizziioonnii,, ppoolliittiicchhee ddii vveennddiittaa && ggaarraannzziiaa lliimmiittaattaa

indice

AT4033a

AT4040

AT4050

AT4047

AT4041

AT4049a

AT3060

AT3035

AT3031

AT3032

AT2020

AT2010

#4

VOCE

Voce (canto) ● ● ● ● ● ● ● ●

Voce (parlato) ● ● ● ● ● ●

BATTERIA(1)

Panoramici ● ● ● ● ● ● ●

Charleston ● ● ● ●

Rullante ● ● ●

Tom ● ●

Piatti ●

Cassa ●

PERCUSSIONI(1)

Percussioni in genere ● ● ● ● ● ● ● ●

Percussioni classiche ● ● ● ●

Percussioni minori ● ● ●

UTILIZZAZIONI PARTICOLARI

Suono “Vintage” ● ●

PIANO

Piano ● ● ✪ ● ● ●

OTTONI

Tromba ● ● ● ●

Trombone ● ● ● ●

STRUMENTI A FIATO

Clarinetto & Oboe ● ● ● ●

Flauto & ottavino ● ✪ ● ● ●

Sassofono ● ● ✪ ● ● ●

Fagotto ● ●

STRUMENITI AD ARIA

Armonica ● ●

Fisarmonica ● ● ●

ARCHI ORCHESTRALI

Violoncello ● ● ● ● ●

Violino ● ●

Contrabbasso ● ●

CORDE

Chitarra acustica ● ✪

Banjo ● ● ●

AMPLIFICATORI PER STRUMENTI

Amplificatore per chitarra ● ● ● ✪ ● ●

Amplificatore per basso ● ●

Casse Leslie ● ● ●

(1) Per batteria e percussioni, vedete la tabella di utilizzazione Artist Elite®, pagina 12 ● I nostri suggerimenti ✪ Scelta migliore La tabella di utilizzazione è una guida per scegliere il microfono Audio-Technica più adatto per un uso specifico. Sentitevi però liberi di provare diverse opzioni di microfoni, comprendiamo perfettamente l’importanza del vostro gusto personale e dell’ambiente acustico.

serie 40 serie 30 serie 20

#5

#6 - #8

#9 - #10

#11

microfoni serie 40 Nella progettazione dei moderni trasduttori Audio-Technica è riuscitaa combinare tecnologia all’avanguardia ad anni di eccellentirealizzazioni audio.Il risultato è la serie 40: una linea superiore di strumenti di precisionecreati esclusivamente per i più esigenti artisti in studio. I microfonidella serie 40, la prima scelta di innumerevoli produttori, fonici emusicisti vincitori di premi internazionali, sono quotidianamenteutilizzati nei più grandi studi di registrazione professionali cosi comenegli studi personali e di pre-produzione. Anche se è stataprogettata specificatamente per eccellere in ambienti diregistrazione professionale, la serie 40 è ampiamente utilizzata daiprofessionisti dell’audio per utilizzazioni critiche sia nel broadcastche nell’amplificazione dal vivo.

microfoni serie 30La rinomata serie 30 di Audio-Technica presenta il microfonocondensatore cardioide a ripresa laterale con diaframma largoAT3035, dall’eccellente rapporto qualità/prezzo nella tecnologiadei microfoni valvolari. Il microfono valvolare a ripresa lateraleAT3060 sviluppa il classico caldo suono della valvola.Microfoni a condensatore cardioidi ed omni-direzionali di qualitàda studio e profilo basso completano la serie 30 di microfoni aripresa laterale.

microfoni serie 20Con la presentazione dell’AT2020, Audio-Technica ha creato unnuovo standard qualità/prezzo nella tecnologia dei microfoni dastudio a ripresa laterale; ideale per l’utilizzazione negli studi dipre-produzione/personali.

Studiomicrofoni da

Lun~es usa un AT4060 durante la registrazione del suo ultimo album. Parigi 2006.

#6

AT4033aSM

AT4040SM

40 series

Caratteristiche AT4033aSM AT4040 e AT4040SCCapsula Cond. polarizzato permanente Cond. polarizzato esternamenteCaratteristica polare Cardioide CardioideRisposta in frequenza 30-20.000 Hz 20-20.000 HzSensibilità a circuito aperto -32 dB (25,1 mV) -32 dB (25,1 mV)Impedenza 100 Ω 100 ΩMax pressione sonora d’ingresso 145 dB SPL 145 dB SPL1 kHz, T.H.D. 1% 155 dB SPL, con atten. 10 dB 155 dB SPL, con atten. 10 dBRapporto segnale/rumore 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa)Gamma dinamica 128 dB, 1 kHz @ SPL max 133 dB, 1 kHz @ SPL maxRumore inerente 17 dB SPL 12 dB SPLFiltro di attenuazione dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti alimentazione Phantom 48V c.c., 3,2 mA 48V c.c., 4,2 mA Peso (esclusi accessori) 380 g (13,4 oz) 360 g (12,7 oz)Dimensioni Lunghezza: 170 mm (669”) Lunghezza: 170 mm (6,69”)

diametro: 53,4 mm (2,10”) diametro: 53,4 mm (2,10”)Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in dotazione Custodia protettiva da trasporto Custodia protettiva da trasporto

supporto anti-shock AT8449 supporto anti-shock AT8449 (AT4040)supporto per asta AT8430 (AT4040SC)

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Il circuito a basso rumore dell’AT4033, simmetrico e senzatrasformatore, produce un’eccezionale risposta ai transientie segnali di uscita puliti, anche in condizioni di elevatapressione sonora. L’AT4033a è il microfono usato da moltiartisti di fama mondiale per la ripresa di voce, panoramicidella batteria, sezioni di fiati, cabinet di amplificatori perchitarra ed annunci radiofonici, utilizzato sul palco come nelbroadcast e negli studi di registrazione.

AT4033aSM340,00 € Microfono a condensatore cardioide completo

di supporto anti-shock.

Combinazione fra la precisione tecnica e l’inspirazioneartistica, l’AT4040 ha un diaframma largo, tesoespressamente ad ottenere riprese sonore lineari e naturali.Progettato per essere utilizzato in ambiti diversi, questomicrofono “true condenser” polarizzato esternamente (biasda corrente continua) offre un rumore eccezionalmentebasso, un’ampia gamma dinamica e una grande tenuta inpressione acustica per la massima versatilità possibile. Per ottenere un’eccezionale risposta ai transienti e segnali diuscita puliti anche nelle condizioni di elevata uscita, lacircuitazione a basso rumore dell’AT4040 é simmetrica esenza trasformatore. Il microfono é totalmente privo diqualsiasi tipo di distorsione associata ai convenzionalimicrofoni con uscita con trasformatore.

AT4040340,00 € Microfono a condensatore cardioide completo

di supporto anti-shock.

AT4040SC380,00 € Microfono a condensatore cardioide completo

di supporto per asta.

serie 40microfoni di precisione da studio (PC 345-MC 210)

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#7

AT4050SM

AT4047SVSM

40 series

Caratteristiche AT4050SM e AT4050SC AT4047SVCapsula Cond. polarizzato esternamente Cond. polarizzato esternamenteCaratteristica polare Cardioide, omnidirezionale e figura otto CardioideRisposta in frequenza 20-18.000 Hz 20-18.000 HzSensibilità a circuito aperto – 36 dB (15,8 mV) – 35 dB (17,7 mV) ± 2 dB, rif. 1V @ 1PaImpedenza 100 Ω 250 ΩMax pressione sonora d’ingresso 149 dB SPL 149 dB SPL1 kHz, T.H.D. 1% 159 dB SPL, con atten. 10 dB 159 dB SPL, con attenuatore 10dBRapporto segnale/rumore 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 85 dB (1 kHz, 1 Pa)Gamma dinamica 132 dB, 1 kHz @ SPL max 140 dB (1 kHz @ SPL max)Rumore inerente 17 dB SPL 9 dB SPLFiltro di attenuazione dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti alimentazione 48V c.c., 4,2 mA Phantom 48 V, 3,0 mAPeso (esclusi accessori) 510 g (18,0 oz) 410 g (14,5 oz)Dimensioni Lunghezza: 188 mm (7,40”) diametro: 53,4 mm (2,10”) Lunghezza: 170 (6,69”) diametro 53,4 mm (2,10”)Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in dotazione Custodia protettiva da trasporto supporto anti-shock AT8449SV supporto anti-shock;

AT8449 (AT4050SM) supporto per asta AT8430 (AT4050SC) o AT8430 supporto per asta (con 4047SVSC)1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Microfono a condensatore cardioide completo di supportoper asta. La frase “la sostanza di cui sono fatte le leggende” descrivebene l’AT4050 che presenta una combinazioneeccezionale di tenuta di elevate pressioni sonore insieme amedio/alte trasparenti e con “aria” completate dalle qualitàdelle ricche frequenze inferiori. Numerosi fonici leggendariconcordano che è lo strumento perfetto per lo studio peruso su voce, piano, archi, panoramici sulla batteria,amplificatori per chitarra, piccoli ensemble e l’elencocontinua…La capsula “true condenser” polarizzata esternamentedell’AT4050 utilizza due diaframmi larghi, placcati in oro edinvecchiati, per ottenere una prestazione costante e dieccezionale qualità con i tre tipi di ripresa selezionabili(cardioide, omnidirezionale e figura otto).

AT4050SM580,00 € Microfono a condensatore con supporto

anti-shock AT8449.

AT4050SC620,00 € Microfono a condensatore con supporto

per asta AT8430.

L’AT4047SV è un microfono a condensatore a diaframmalargo progettato per fornire le calde caratteristiche sonore chericordano i primi microfoni da studio a F.E.T..

Ampia gamma dinamica, elevata tenuta di pressione sonora edeccezionale rumore inerente sono combinati in uno strumentoversatile che eccelle nell’ambito della registrazione digitale.Ideale anche per utilizzazioni critiche nel broadcast e suono dalvivo, il microfono di precisione AT4047SV sviluppa laconsistenza sonora e l’affidabilità che vi aspettate dalla serie 40.

L’AT4047SV è dotato di un filtro passa-alto a 80Hz e diattenuatore di 10dB. Entrambi i microfoni ed il supporto anti-shock AT8449SV fornito in dotazione sono in finitura argentonon riflettente “vintage”.

AT4047SVSM620,00 € Microfono a condensatore cardioide

con supporto anti-shock AT8449SV

AT4047SVSC660,00 € Microfono a condensatore cardioide

con supporto per asta AT8430

serie 40microfoni di precisione da studio (PC 345-MC 210)

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#8

AT4041

AT4900a-48

AT4051a-EL, AT4053a-EL

40 series

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Questi ottimi microfoni a condensatore electret sono statiprogettati per soddisfare le richieste acustiche più critiche diregistrazione professionale, broadcast e uso dal vivo.L’AT4041 è dotato di un’uscita senza trasformatore per lamassima tenuta di pressione sonora. Una combinazioneoriginale di eccellenza audio e costo ridotto, l’AT4041 è unmicrofono robusto con telaio in ottone tornito con placcaturain cromo nero per lunga durata e ridotte riflessioni luminose.

AT4041260,00 € Microfono a condensatore cardioide

COMPONENTI DELLA SERIE 40

AT4900a-48280,00 € Elettronica, solo corpo

AT4053a-EL180,00 € Capsula iper-cardioide, senza corpo

serie 40microfoni di precisione da studio (PC 345-MC 210 )

Caratteristiche AT4041Capsula Condensatore polarizzato permanentementeCaratteristica polare Cardioide Risposta in frequenza 20-20.000 HzSensibilità a circuito aperto – 36 dB (15,8 mV)Impedenza 100 ΩMax pressione sonora d’ingresso 145 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D.Rapporto segnale/rumore 70 dB (1 kHz, 1 Pa)Gamma dinamica 121 dB, 1 kHz @ SPL maxRumore inerente 24 dB SPLFiltro di attenuazione dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti alimentazione Phantom 48V c.c., 3,2 mAPeso (esclusi accessori) 120 g (4,20 oz)Dimensioni Lunghezza 159,5 mm (6,28”); diametro 21 mm (0,83”)Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in dotazione Custodia protettiva da trasporto; supporto AT8405a; spugna anti-vento

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#930 series

AT3060

AT8458

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Il nuovo microfono valvolare AT3060 offre la comodità e lafacilità d’installazione dei microfoni a condensatore da studiostandard, funzionando direttamente con l’alimentazionephantom 48V senza bisogno di un alimentatore dedicato e delrelativo cavo.Aggiungete a ciò il nuovo progetto della capsula cardioide a diaframma largo ed otterrete il caldo suono di un microfono valvolare “vintage” con l’eccezionale qualità e consistenzasonora Audio-Technica sulle quali da sempre potete contare.

AT3060440,00 € Microfono a valvole con alimentazione

phantom, fornito del supporto anti-shockAT8458

• Nuovo prodotto della Serie 30 è il primomicrofono a valvole della linea, uno dei microfonia valvole di alta qualità più accessibili sul mercato.

• Non ha bisogno di alimentazione dedicata e cavispeciali; funziona con alimentazione phantom da48V c.c.

• Condensatore cardioide con nuovo diaframmalargo, sviluppa alta sensibilità e riproduzionelineare con livelli di rumore bassi.

• Valvole selezionate a mano, testateindividualmente ed invecchiate per mantenereprestazioni eccellenti.

• Montaggio anti-shock della valvola per attenuarele vibrazioni trasmesse meccanicamente.

• Costruzione accurata, telaio in ottone nichelato,schermo acustico per una perfetta stabilità dellacapsula e sensibilità ottimale.

• Grande trasformatore per una maggiore linearitàalle frequenze inferiori.

• Fornito di supporto anti-shock AT8458 e spugnaprotettiva.

• Il progetto all’avanguardia e le tecnichecostruttive assicurano la conformità agli elevatistandard A-T di rigorosa consistenza sonora e diaffidabilità.

serie 30microfoni da studio (PC 343-MC 210 )

Caratteristiche AT3060Capsula Condensatore polarizzato permanentemente, su piastra posteriore, a carico fissoCaratteristica polare Cardioide Risposta in frequenza 50 - 16.000 HzSensibilità a circuito aperto – 32 dB (25,1 mV) rif. 1V @ 1PaImpedenza 400 ΩMax pressione sonora d’ingresso 134 dB SPL (1 kHz, 1% T.H.D.)Rapporto segnale/rumore 77 dB (1 kHz, 1 PaGamma dinamica 117 dB, 1 kHz @ SPL maxRumore inerente 17 dB SPLRequisiti alimentazione Phantom 48V c.c., 3 mAPeso (esclusi accessori) 540 g (19,1 oz)Dimensioni Lunghezza: 170,5 mm (6,71”); diametro massimo del corpo 52 mm (2,05”)Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in dotazione Spugna soffice di protezione; AT8458 supporto anti-shock

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#10

AT8458

AT3035

AT3031

AT3032

30 series

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

”Fallo accadere”! La serie 30, portando un nuovo livello diprestazioni professionali a studi personali e di pre-produzione,offre tutti i vantaggi dei microfoni da studio di alta qualità ad unprezzo accessibile. Ogni aspetto di questi microfoni è statoottimizzato per un suono lineare e naturale pur assicurando lamassima accuratezza, rendendoli un perfetto complemento perle odierne apparecchiature di registrazione digitale.

Oltre alla loro costruzione robusta ed alle caratteristiche dielevate prestazioni, la serie 30 comprende la leggendariaaffidabilità della tecnologia costruttiva e l’ingegnerizzazionemoderna di Audio-Technica. Ciò consente un livello eccezionaledi omogeneità sonora da modello a modello, critica quandoqualsiasi microfono è acquistato in coppia.

AT3035190,00 € Microfono a condensatore cardioide

con diaframma largo, fornito del supporto anti-shock AT8458

AT3031199,00 € Microfono a condensatore cardioide con

diaframma piccolo

AT3032199,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

con diaframma piccolo

serie 30microfoni da studio (PC 343-MC 210 )

Caratteristiche AT3035 AT3031 AT3032Capsula Cond. permanent. polarizzato su Cond. permanent. polarizzato su Cond. permanent. polarizzato su

piastra posteriore, a carico fisso piastra posteriore, a carico fisso piastra posteriore, a carico fissoCaratteristica polare Cardioide Cardioide Omnidirezionale Risposta in frequenza 20-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 HzFiltro di attenuazione dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottavaSensibilità a circuito aperto -32 dB (25,1 mV) rif. 1V @ 1Pa -34 dB (19,9 mV) rif. 1V @ 1Pa -34 dB (19,9 mV) rif. 1V @ 1PaImpedenza 250 Ω 250 Ω 250 ΩMax pressione sonora d’ingresso 148 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D.

158 dB SPL, con att. da 10dB 158 dB SPL, con att. da 10dB 158 dB SPL, con att. da 10dBRapporto segnale/rumore 82 dB, 1 kHz, 1 Pa 78 dB, 1 kHz, 1 Pa 78 dB, 1 kHz, 1 PaGamma dinamica 136 dB, 1 kHz @ SPL max 132 dB, 1 kHz @ SPL max 132 dB, 1 kHz @ SPL maxRumore inerente 12 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPLRequisiti alimentazione Phantom 11-52V c.c., 3 mA 11-52V c.c., 3 mA 11-52V c.c., 3 mA Peso (esclusi accessori) 390 g (13,8 oz) 112 g (4.0 oz) 116 g (4,10 oz)Dimensioni Lunghezza 170 mm (6,69”) Lunghezza 144 mm (5,67”) Lunghezza 144 mm (5,67”)

diametro max 52 mm (2,05”) diametro max 21 mm (0,83”) diametro max 21 mm (0,83”) Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in dotazione AT8458 supporto anti-shock; supporto AT8405a; anti-vento supporto AT8405a; anti-vento

spugna protettiva soffice AT8159; spugna prot. soffice AT8159; spugna protettiva soffice

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#11

AT2020

AT8466

20 series

AT2010

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

serie 20microfono cardioide a condensatore (PC 342-MC 210)

Lanciare una nuova strategia per un suono superiore. L’AT2020 èrivolto al futuro, stabilendo uno standard prezzo/prestazioni/qualità nei microfoni a condensatore a ripresa laterale da studio, che è moltoavanti rispetto al suo tempo. La progettazione all’avanguardia e le tecniche costruttive adottateassicurano conformità agli standard A-T di rigorosa consistenza sonoraed affidabilità, mettendo l’AT2020 in una categoria a se fra imicrofoni a ripresa laterale della sua classe. Il suo diaframma a bassamassa è stato realizzato per ottenere una risposta in frequenza estesae una risposta superiore ai transienti. Con basso rumore inerente,ideale per gli apparecchi sofisticati per la registrazione digitale, questomicrofono offre un’ampia gamma dinamica e accetta facilmente fortipressioni sonore. La sua costruzione robusta è ottimale per garantireun’utilizzazione prolungata nel tempo.L’AT2020: lo standard di domani per condensatori da studio a ripresalaterale economicamente accessibili. Oggi, da Audio-Technica.Con l’AT2010 adesso potete ottenere la stessa superba qualità disuono a cui vi ha abituati l’AT2020 nelle registrazioni in studio. Il nuovoAT2010 – dallo studio al palcoscenico. Niente più compromessi.

MICROFONO CONDENSATORE CARDIOIDE AT202099,00 € Microfono condensatore cardioide

• Lo standard prezzo/prestazioni nella tecnologia delmicrofono a condensatore da studio a ripresa laterale

• Ideale per l’utilizzazione in studi personali/pre-produzione

• Accetta elevate pressioni sonore e un’ampia gammadinamica per fornire una versatilità ineguagliabile

• Diaframma a bassa massa specifico per ottenereun’estesa risposta in frequenza e una risposta superioreai transienti

• Caratteristica polare cardioide per ridurre la ripresasonora laterale e posteriore, aumentando l’isolamentodella sorgente di suono desiderata

• Supporto rotante per asta per consentire il fissaggiosicuro per il facile e preciso posizionamento delmicrofono

• Basso rumore inerente, ideale per gli apparecchisofisticati per la registrazione digitale

AT201099,00 € Microfono a condensatore cardioide a impugnatura

• La stessa qualità del suono in studio sul palcoscenico perperformance vocali senza eguali.

• Stesso diaframma a massa ridotta di 16 mm del microfonoa condensatore da studio indirizzato lateralmente AT2020tanto acclamato dalla critica.

• Estesa risposta in frequenza e risposta ai transienti diqualità superiore a favore di caratteristiche del suononaturali e uniformi.

• La capacità di riprodurre livelli di pressione sonora altissimied una vasta gamma dinamica garantiscono una versatilitàsenza pari.

• La caratteristica polare cardioide riduce la ripresa dei suonifuori asse rispetto alla sorgente del suono prescelta,migliorandone l’isolamento.

• La progettazione a griglia multistrato garantisceun’eccellente protezione contro i suoni esplosivi e sibilantisenza compromettere la chiarezza alle frequenze acute.

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Caratteristiche AT2020 AT2010Capsula Condensatore polarizzato permanentemente, a piastra posteriore, a carica fissa Risposta in frequenza 20-20.000 Hz 40-20.000 HzSensibilità a circuito aperto – 37 dB (14,1 mv) rif. 1V @ 1Pa* – 48 dB (3,9 mv) rif. 1V @ 1Pa*Impedenza 100 Ω 99 ΩMax. pressione sonora d’ingresso 144 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 136 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.DRumore inerente 20 dB SPL 23 dB SPLGamma dinamica (tipica) 124 dB, 1 kHz @ SPL max 113 dB, 1 kHz @ SPL maxRapporto segnale/rumore 74 dB, 1 kHz, 1 Pa* 71 dB, 1 kHz, 1 Pa*Requisiti alimentazione Phantom 48 V c.c., 2 mA tipica 48 V c.c., 2 mA tipicaPeso (esclusi accessori) 345 g 233 gDimensioni 132,0 mm (6,38”) long, 179,1 mm (6,38”) long,

52,0 mm diametro massimo del corpo 50,8 mm diametro massimo del corpo Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integrato Accessori in dotazione AT8466 supporto per asta filettato per aste da AT8470 supporto per asta filettato per aste da

5/8”-27; adattatore per filettatura da 5/8”-27 a 3/8”-16 ; 5/8”-27; adattatore per filettatura da 5/8”-27 a 3/8”-16 ; a 3/8”-16 ; spugna protettiva soffice a 3/8”-16 ; spugna protettiva soffice

AE5400

(1)

AE3300

(1)

AE6100

(1)

AE4100

(1)

AE2500

AE3000

AE5100

ATM

710

ATM

610

ATM

410

ATM

250D

EA

TM

250

ATM

650

ATM

450

ATM

350

ATM

73a

ATM

75

#12

artist elite® artist series

VOCI

Voce solista ✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ●

Coro (musica classica e chiesa) ● ✪ ✪ ● ● ✪

Contro voci ● ✪ ● ● ✪ ✪ ✪ ● ●

Karaoke ✪

BATTERIA

Panoramici ● ● ✪ ✪ ✪

Charleston ✪ ● ● ✪

Rullante ● ● ● ● ✪ ●

Tom ✪ ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪

Piatti ● ✪ ✪ ✪ ●

Cassa ✪ ✪ ✪ ●

PERCUSSIONI

Timpani ✪ ✪

Congas e borghi ✪ ● ● ✪ ✪ ✪

Percussioni etniche ● ● ● ✪ ✪

Percussioni classiche ✪ ● ● ● ✪

Xilofono ✪ ✪

Percussioni minori ✪ ✪

PIANO

Piano ● ● ● ● ● ● ✪

OTTONI

Tromba ● ● ● ● ✪

Tuba ● ● ● ● ● ● ✪

Trombone ● ● ● ● ✪

STRUMENTI A FIATO

Clarinetto ● ● ● ✪

Flauto e ottavino ● ● ● ✪

Sassofono ● ✪ ● ✪ ✪

Fagotto ● ● ● ✪ ✪

STRUMENTI AD ARIA

Organo ● ● ✪ ✪

Armonica ● ✪ ✪

Fisarmonica ● ● ● ✪

Bandoneon ● ✪ ● ● ✪

CORDE

Chitarre acustiche(2) ● ● ● ● ✪

Banjo(2) ● ● ✪

ARCHI ORCHESTRALI

Violoncello ✪ ● ✪ ✪

Violino ● ✪ ✪ ✪

Contrabbasso ● ✪ ●

AMPLIFICATORI DI STRUMENTI

Amplificatore per chitarra ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪

Amplificatore per basso ✪ ✪ ✪ ✪

Cassa Leslie ● ● ✪ ✪

(1) Esiste in versione senza fili (2) Esiste come trasmettitore senza fili, vedete pag.38● I nostri suggerimenti ✪ Scelta migliore Questa tabella di utilizzazione è una guida per selezionare un microfono Audio-Technica per un’utilizzazione specifica. Sentitevi liberi di provare diverse opzioni di microfoni, comprendiamo l’importanza del vostro gusto personale e dell’ambiente acustico.

#13

#14 - #15

#16 - #21

artist elite®

Audio-Technica ha lavorato in stretto contatto e semprein prima linea con i professionisti dell’industria: i servicepiù importanti; progettisti vincitori di premi; onici di sala edi palco e consulenti audio ed artisti, per comprenderecome realizzare i microfoni con il miglior suono, con unalto grado di affidabilità per l’industria del suono dal vivo.Abbiamo ascoltato attentamente e abbiamo applicatoqueste conoscenze alla creazione di microfoni conottime prestazioni della linea Artist Elite®. Il fine ultimo del nostro progetto era questo: ognimodello deve migliorare la prestazioni di un impianto diamplificazione, non limitarlo.

serie artistLa rinomata Artist Series di Audio-Technica è statariprogettata da cima a fondo. Abbiamo investito più diquaranta anni nella Ricerca e Sviluppo di apparecchiaturela cui affidabilità ha resistito alla prova del tempo edell’uso, arricchendo la nostra linea con microfoniincredibilmente innovativi e potenziando i modelliclassici, così da offrire una selezione completa dimicrofoni per voce, strumenti e percussioni.

utilizzazione dal Vivomicrofoni per

#14

AE4100, AE6100

AE3300, AE5400

artist elite®

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

artist elite® microfoni (PC 304-MC 220)

MICROFONI A CONDENSATORE PER LA VOCE

AE5400340,00 € Microfono a condensatore cardioide

• Qualità sonora pura, come richiesto dai più esigentiutilizzatori di microfoni

• Capsula a diaframma largo e progetto “true condenser” • La superiore progettazione anti-shock assicura basso

rumore di utilizzazione e prestazioni silenziose • Protezione eccellente contro labiali e sibilanti senza

compromettere la chiarezza delle frequenze superiori• Progetto robusto per garantire la durata “on the road” • Dotato di interruttori per passa-alto a 80Hz ed

attenuazione 10 dB

AE3300280,00 € Microfono a condensatore cardioide

• Dettaglio preciso, chiarezza brillante e realismo senza“colorazione”

• Caratteristica polare ottimale per incredibili prestazioni direiezione dei suoni non desiderati

• Progetto anti-shock superiore per assicurare bassorumore di utilizzazione e prestazioni silenziose

• Protezione eccellente contro labiali e sibilanti senzacompromettere la chiarezza delle frequenze superiori

• Progetto robusto per garantire la durata “on the road”

• Dotato di interruttori 80Hz HPF ed attenuazione 10 dB

MICROFONI DINAMICI PER VOCE

AE6100180,00 € Microfono dinamico iper-cardioide

• Grande presenza, con ottima riduzione del suono dellecasse spia

• Uscita forte, transienti rapidi e articolazione pulita• Massima resistenza al feedback • Progetto anti-shock superiore per basso rumore di

utilizzazione• Incredibile resistenza al “pop”• Robusto, duraturo, resistente agli urti - costruito per le

tournée

AE4100180,00 € Microfono dinamico cardioide

• Suono aggressivo per essere sempre in primo pianonel missaggio

• Ottimizzato per il palco con eccellenti proprietà diisolamento

• Progetto anti-shock superiore per basso rumore diutilizzazione

• Incredibile resistenza al “pop”• Robusto, duraturo, resistente agli urti - costruito per

la strada

Caratteristiche AE5400 AE3300 AE6100 AE4100Capsula Cond. polarizzato esternamente Condensatore electret Dinamico DinamicoCaratteristica Polare Cardioide Cardioide Iper-cardioide CardioideRisposta in Frequenza 20-20.000 Hz 30-18.000 Hz 60-15.000 Hz 90-18.000 HzSensibilità a Circuito Aperto -40 dB (10,0 mV) -42 dB (7,9 mV) -55 dB (1,7 mV) -55 dB (1,7 mV)Impedenza 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 ΩMax Pressione Sonora d’Ingresso 147 dB SPL 147 dB SPL1 kHz @ 1% T.H.D. 157 dB SPL, con att. da 10dB 157 dB SPL, con att. da 10dBRapporto Segnale/Rumore* 80 dB 75 dBGamma Dinamica (1 kHz) 133 dB 128 dBRumore Inerente 14 dB SPL 19 dB SPLFiltro di Attenuazione dei Bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti Alimentazione Phantom 11-52V c.c., 4 mA 11-52V c.c., 3 mAPeso (esclusi accessori) 330 g (11,6 oz) 300 g (10,6 oz) 310 g (10,9 oz) 310 g (10,9 oz)Dimensioni 179 mm (7,05”) long; 179 mm (7,05”) long; 177 mm (6,97”) long; 177 mm (6,97”) long;

50 mm (1,97”) diametro 50 mm (1,97”) diametro 48 mm (1,89”) diametro 48 mm (1,89”) diametroConnettore di Uscita Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Accessori in Dotazione Supporto per asta Supporto per asta Supporto per asta Supporto per asta

AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; spugna protettiva soffice spugna protettiva soffice spugna protettiva soffice spugna protettiva soffice

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL*Tipico, pesato “A”

AE5400: La stessa capsula a dia-framma largo usato nell’AT4050.

AE3300: La stessa capsula usata nelleggendario AT4033.

#15

AE5100

AE2500

AE3000

artist elite®

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Caratteristiche AE2500 AE3000 AE5100Capsula Condensatore, Dinamico Condensatore CondensatoreCaratteristica polare Cardioide Cardioide Cardioide Risposta in Frequenza Dinamico : 30-10.000 Hz 20-20.000 Hz 20-20.000 Hz

Condensatore : 20-17.000 HzSensibilità a Circuito Aperto Dinamico : -54 dB (1,9 mV) -43 dB (7 mV) -36 dB (15,8 mV)

Condensatore : -51 dB (2,8 mV)Impedenza Dinamico : 600 Ω

Condensatore : 100 Ω 100 Ω 150 ΩMax Pressione Sonora d’Ingresso Condensatore : 148 dB SPL 148 dB SPL 148 dB SPL1 kHz, T.H.D. 1% 158 dB SPL, con att. da 10dB 158 dB SPL, con att. da 10dB 158 dB SPL, con att. da 10dBRap. segnale/rumore (1 kHz, 1 Pa) Condensatore : 70 dB 83 dB 83 dBGamma dinamica (1 kHz) Condensatore : 124 dB 137 dB 137 dBFiltro di attenuazione dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti di Alimentazione 11-52V c.c., 3 mA 11-52V c.c., 3 mA 11-52V c.c., 3,2 mAPeso (esclusi accessori) 390 g (13,8 oz) 170 g (6,0 oz) 143 g (5,0 oz)Dimensioni Lunghezza 165 mm (6,50”) Lunghezza 115,5 mm (4,55”) Lunghezza 148,5 mm (5,85”)

diametro 55 mm (2,17”) diametro 48 mm (1,89”) diametro 26 mm (1,02”) Connettore di uscita Spinotto XLR 5-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in dotazione spugna protettiva; cavo; spugna protettiva; spugna protettiva;

supporto isolante AT8471 supporto isolante AT8471 supporto isolante AT8471;schermo anti-vento AT8136

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

artist elite® microfoni (PC 304-MC 220)

AE2500520,00 € Microfono cardioide a doppio capsula

• Rivoluzionario! Il progetto a doppia capsula, primo delsuo genere, rappresenta un’innovazione nellatecnologia dei trasduttori

• Due capsule (condensatore e dinamico) sonoincorporate in un solo telaio

• La capsula dinamica riprende l’attacco aggressivo delcolpo mentre quella a condensatore cattura la tonalità“tonda” della pelle

• Le capsule sono posizionate perfettamente in fase,cosa non realizzabile in pratica con due microfoniseparati

• Progetto robusto per assicurare una lunga durataanche per uso ”on the road”

• Interruttori integrati per passa-alto 80 Hz e perattenuatore 10 dB

• Cavo da 5 m con doppia schermatura, cavo con 8conduttori, connettore presa XLR 5-poli al microfono,uscita con due spinotti XLR 3-poli

AE3000240,00 € Microfono a condensatore cardioide

• Eccelle in utilizzazioni con alta pressione sonora comecabinet di amplificatori per chitarra, tom, rullante,timpani e panoramici della batteria

• Capsula a diaframma largo combinata conl’architettura aperta della parte superiore per fornire unsuono estremamente accurato ed “aperto”

• Progetto a ripresa laterale di profilo basso con grigliaassottigliata per consentire il posizionamento ottimaledella capsula vis-à-vis con la sorgente sonora

• Progetto robusto per assicurare una lunga durataanche per uso ”on the road”

• Interruttori integrati per passa-alto 80 Hz e perattenuatore 10 dB

AE5100260,00 € Microfono a condensatore cardioide

• Qualità sonora senza compromessi per panoramici,percussioni, chitarra acustica, archi ed altri strumentiacustici

• Capsula a diaframma largo per sviluppare una rispostaaccurata, “non-colorata” ed estremamente naturale.

• Il design di profilo basso consente opzioni diposizionamento innovative, non ottenibiliprecedentemente con microfoni a condensatore adiaframma largo

• Progetto robusto per assicurare una lunga durataanche per uso ”on the road”

• Interruttori integrati per passa-alto 80 Hz e perattenuatore 10 dB

#16

ATM710

artist series

8 kHz

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

LEGEND

200 Hz1 kHz5 kHz

Frequency in Hertz

LEGEND 12" or more on axis

Roll-o

Res

pons

e in

dB

ATM710159,00 € Microfono vocale a condensatore cardioide

Questo nuovo microfono vocale a condensatoredella Artist Series è quel che ci vuole per ottenerenella riproduzione vocale dettaglio e alta fedeltà.Progettato con un condensatore in grado di garantirela qualità di una perfomance in studio, l’ATM710 èdotato di un filtro passa-alto 80Hz che permette dipassare facilmente da una risposta in frequenzalineare ad una con i bassi attenuati. E’ fornito anchedi un attenuatore -10dB inseribile per diminuire lasensibilità del microfono incrementando così il livellosonoro applicabile.• Eccellente nei casi in cui si utilizzi un volume

controllato sul palco o il monitoraggio intra-auricolare

• Il design con griglia multi-strato offre unaeccellente protezione contro i suoni esplosivi esibilanti senza compromettere la chiarezza allefrequenze acute

• La caratteristica polare cardioide riduce la ripresadi suoni fuori asse rispetto alla sorgente del suonoprescelta, migliorandone l’isolamento

• Il design antivibrazione di qualità superiore riduce ilrumore dovuto alla manipolazione

• Il design con condensatore consente la qualità diuna performance in studio

• Filtro passa-alto –12dB/8va a 80 Hz ed attenuatore-10 dB integrati

• Connettore di tipo XLRM dorato e design robustorealizzato completamente in metallo

artist series vocale a condensatore (PC 305-MC 220)

Caratteristiche ATM710Tipo Trasduttore Condensatore permanentemente polarizzato Caratteristica Polare CardioideRisposta in Frequenza da 40 a 20.000 HzFiltro Incorporato Passa-alto 80 Hz, –12dB/8vaSensibilità a Circuito Aperto –40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa*Impedenza 200 OhmMax Pressione Sonora Applicabile 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Gamma Dinamica (tipica) 127 dB, 1 kHz al SPL massimoRapporto Segnale/Rumore (2) 73 dB, 1 kHz a 1 Pa*Alimentazione Phantom 11-52V CC, 3.5 mA tipicoInterruttori Lineare/Filtrato; -10 dB attenuatorePeso netto 274 g Dimensioni 179.0 mm L, 50.0 mm diametroConnettore XLR3 Maschio incorporatoAccessori Inclusi AT8470 Quiet-Flex™ morsetto per aste con filettatura 5/8”-27; Adattatore da 5/8”-27 a 3/8”-16; astuccio di protezione imbottito

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLLe caratteristiche tecniche potrebbero subire variazioni senza preavviso.

L’ATM710 include il morsetto per aste AT8470 Quiet-Flex™ e un astuccio di protezione imbottito.

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#17

ATM610

ATM410

artist series

8 kHz

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

LEGEND

200 Hz1 kHz5 kHz

8 kHz

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

LEGEND

200 Hz1 kHz5 kHz

ATM610129,00 € Microfono dinamico ipercardioide vocale

• La speciale costruzione a doppia parete fluttuanteriduce i rumori da manipolazione ed assicuracostanza di rendimento da microfono a microfono

• Il magnete di neodimio Hi-ENERGY® permetteun’articolata riproduzione vocale

• La caratteristica polare ipercardioide riduce la ripresadi suoni fuori asse rispetto alla sorgente di suonoprescelta, migliorandone l’isolamento

• La progettazione a griglia multistrato garantisceun’eccellente protezione contro i suoni esplosivi esibilanti senza compromettere la chiarezza allefrequenze acute

• Il morsetto per aste Quiet-Flex™ consente unposizionamento silenzioso e flessibile del microfono

• Connettore di tipo XLRM dorato e design robustorealizzato completamente in metallo

ATM41099,00 € Microfono dinamico cardioide vocale

• Pensato per una riproduzione vocale naturale efacile

• La caratteristica polare cardioide riduce la ripresa disuoni fuori asse rispetto alla sorgente di suonoprescelta, migliorandone l’isolamento

• Magnete di neodimio per un elevato livello d’uscitae migliorata risposta ai transienti rapidi

• Il design con griglia multistrato offre un’eccellenteprotezione contro i suoni esplosivi e sibilanti senzacompromettere la chiarezza alle frequenze acute

• Il morsetto per aste Quiet-Flex™ consente unposizionamento flessibile e silenzioso del microfono

• Connettore di tipo XLRM dorato e design robustorealizzato completamente in metallo

artist series microfono dinamico vocale (PC 305-MC 220)

Caratteristiche ATM610 ATM410Tipo Trasduttore Dinamico DinamicoCaratteristica Polare Ipercardioide CardioideRisposta in Frequenza da 40 a 16,000 Hz da 90 a16,000 HzSensibilità a Circuito Aperto –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa*Impedenza 300 Ohm 300 OhmPeso 280 g 233 g Dimensioni 177.0 mm L, 48.0 mm diametro 170.0 mm L, 53.5 mm diametroConnettore XLR3 Maschio incorporato XLR3 Maschio incorporato Accessori Forniti AT8470 Quiet-Flex™ morsetto per aste AT8470 Quiet-Flex™ morsetto per aste

con filettatura 5/8”-27; con filettatura 5/8”-27 ; Adattatore con filettatura da 5/8”-27 Adattatore con filettatura da 5/8”-27 a 3/8”-16; astuccio di protezione imbottito a 3/8”-16; astuccio di protezione imbottito

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLLe caratteristiche tecniche potrebbero subire variazioni senza preavviso.

L’ATM610 include il morsetto per asta AT8470 Quiet-Flex™ ed un astuccio di protezione imbottito.

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#18

ATM250

artist series

ATM250DE

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

artist series dinamico ipercardioide per strumenti (PC 305-MC 220)

Caratteristiche ATM250DE ATM250Tipo Trasduttore Condensatore, dinamico DinamicoCaratteristica Polare Cardioide (condensatore), ipercardioide (dinamico) ipercardioideRisposta in Frequenza da 40 a 20,000 Hz (condensatore); da 40 a 15,000 Hz (dinamico) da 40 a 15,000 HzFiltro incorporato Passa-alto 80 Hz, –12dB/8va (condensatore)Sensibilità a Circuito Aperto –49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa* (condensatore) –54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa*

–53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa* (dinamico)

Impedenza 50 Ohm (condensatore); 600 Ohm (dinamico) 600 OhmMax pres. Sonora Applicabile 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. (condensatore)Gamma Dinamica (tipica) 122 dB, 1 kHz al SPL massimo (condensatore)Rapporto Segnale/Rumore (1) 68 dB, 1 kHz a 1 Pa* (condensatore)

Alimentazione Phantom 11-52V CC, 3.5 mA tipici Interruttori (solo condensatore) Lineare/Filtrato; -10 dB attenuatore Peso 320 g 252 gDimensioni 143.6 mm L, 55.0 mm diametro 127.5 mm L, 55.0 mm diametroConnettore XLR maschio 5-pin incorporato XLR3 Maschio incorporatoCavo 8 conduttori da 5 m con doppio schermo con un

connettore d’ingresso XLR femmina 5-pin e due connettori d’uscita tipo XLR maschio 3-pin

Accessori Forniti Supporto isolante AT8471 per aste con filettatura 5/8”-27; Supporto isolante AT8471 per aste con filettatura 5/8”-27; adattatoreadattatore con filettatura da 5/8”-27 a 3/8”-16; astuccio di protezione imbottito con filettatura da 5/8”-27 a 3/8”-16; astuccio di protezione imbottito

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLLe caratteristiche tecniche potrebbero subire variazioni senza preavviso.

ATM250DE289,00 € Microfono per strumenti a doppia capsula

• Il collaudato design a doppio elemento di Audio-Technicapresenta due capsule microfoniche (a condensatore edinamica) racchiuse in un’unica sede

• L’elemento dinamico con magnete di neodimio forniscevigore ed incisività, mentre l’elemento a condensatorecattura l’intero spettro audio

• Filtro passa-alto –12dB/8va @ 80 Hz ed attenuatore -10 dB integrati (elemento a condensatore)

• Gli elementi sono posizionati inperfetta relazione di fase,caratteristica praticamenteirrealizzabile con due microfonidistinti

• Possibilità di posizionamentoversatile ed efficace attenuazionedel rumore meccanico grazie alsupporto isolante AT8471compreso

• Connettore di tipo XLRM dorato edesign robusto realizzatocompletamente in metallo

ATM250179,00 € Microfono Dinamico ipercardioide per strumenti

• Sopporta livelli di pressione sonora molto alti a brevedistanza

• Risposta calda e potente alle basse frequenze conottima presenza

• La caratteristica polare ipercardioide riduce la ripresa disuono fuori asse rispetto alla sorgente di suonoprescelta, migliorandone l’isolamento

• Magnete di neodimio Hi-ENERGY® per un livello d’uscitaelevato e un’ottima risposta ai transienti rapidi

• Reiezione fuori asse superiore per il massimo guadagnoprima dell’innesco

• Connettore di tipo XLRM dorato e design robustorealizzato completamente in metallo

artist series per strumenti a doppia capsula (PC 305-MC 220)

#19

ATM450

artist series

ATM650

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

ATM650109,00 € Microfono dinamico ipercardioide per strumenti

• Il design con griglia multistrato piatta è statoprogettato per consentire un facile posizionamentoquanto più vicino alla sorgente del suono

• Design robusto realizzato completamente in metallodurevole per utilizzo professionale

• La speciale realizzazione con doppia parete fluttuanteriduce il rumore dovuto alla manipolazione ed assicuracostanza di rendimento da microfono a microfono

• Il magnete di neodimio Hi-ENERGY® offre un livellod’uscita elevata e migliora larisposta ai transienti

• La caratteristica polarecardioide riduce la ripresa disuoni fuori asse rispetto allasorgente di suono prescelta,migliorandone l’isolamento

• Connettore di tipo XLRMdorato incorporato

ATM450199,00 € Microfono a condensatore cardioide per strumenti

• L’originale design a stilo indirizzato lateralmenteaumenta a dismisura le possibilità di posizionamentosenza comunque rendere d’impaccio il microfono

• Qualità del suono incomparabile per overhead,percussioni, chitarra acustica, strumenti a corda ealtri strumenti acustici

• Filtro passa-alto –12dB/8va a 80 Hz ed attenuatore -10 dB integrati

• La caratteristica polare cardioide riduce la ripresa disuoni fuori asse rispetto alla sorgente di suonoprescelta, migliorandone l’isolamento

• Design robusto realizzato interamente in metallo peranni di utilizzo senza problemi

• Comprende un supporto isolante antivibrazione perun montaggio sicuro e un facile posizionamento

artist series microfono dinamico per strumenti (PC 305-MC 220)

artist series condensatore a stilo indirizzato lateralmente (PC 305-MC 220)

Caratteristiche ATM650 ATM450Tipo Trasduttore Dinamico Condensatore permanentemente polarizzatoCaratteristica Polare Ipercardioide CardioideRisposta in Frequenza da 80 a 17,000 Hz da 40 a 20,000 HzFiltro Incorporato Passa-alto 80 Hz, –18dB/8vaSensibilità a Circuito Aperto –56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa* –41 dB (8.9 mV) re 1V a 1 Pa*Impedenza 300 Ohm 200 OhmMax Pressione Sonora Applicabile 152 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Gamma Dinamica (tipica) 127 dB, 1 kHz al SPL massimoRapporto Segnale/Rumore (1) 69 dB, 1 kHz a 1 Pa*Alimentazione Phantom 11-52V CC, 3.5 mA tipiciInterruttori Lineare/Filtrato; -10 dB attenuatorePeso 279 g 98 g Dimensioni 164.2 mm L, 38.8 mm diametro 126.9 mm L, 21.0 mm diametroConnettore XLR3 Maschio integrato XLR3 maschio incorporatoAccessori Forniti AT8470 Quiet-Flex™ morsetto per asta con Supporto isolante AT8471 per asta con

filettatura 5/8”-27; adattatore con filettatura da 5/8”-27 filettatura 5/8”-27; adattatore con filettatura da 5/8”-27 a 3/8”-16; astuccio di protezione imbottito a 3/8”-16; antivento; astuccio di protezione imbottito

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLLe caratteristiche tecniche potrebbero subire variazioni senza preavviso.

#20

ATM350

artist series

ATM350259,00 € Microfono a condensatore cardioide agganciabile

• Il morsetto UniMount® permette posizionamentiaccurati, fornisce resistenza alla trasmissione dellevibrazioni e protegge la capsula

• L’originale montaggio per violino permette diposizionare il microfono tra il ponticello dellostrumento e la cordiera senza renderlo d’impaccio

• Risposta chiara, tersa e ben bilanciata persino ad altilivelli sonori

• La caratteristica polare cardioide riduce la ripresa deisuoni fuori asse rispetto alla sorgente di suonoprescelta, migliorandone l’isolamento

• Capsule intercambiabili opzionali disponibili percaratteristiche polari ipercardioidi e omnidirezionali

• Connettore di tipo XLRM dorato e design robustocompletamente realizzato in metallo

UE-H80,00 € Ipercardioide intercambiabile

UE-O80,00 € Omnidirezionale intercambiabile

artist series microfono cardioide agganciabile (PC 305-MC 220)

Caratteristiche ATM350Tipo Trasduttore Condensatore permanentemente polarizzatoCaratteristica Polare CardioideRisposta in Frequenza da 40 a 20,000 HzFiltro Incorporato Passa-alto 80 Hz, –12dB/8vaSensibilità a Circuito Aperto –49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa*Impedenza 50 OhmMassima Pressione Sonora Applicabile 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Gamma Dinamica (tipica) 122 dB, 1 kHz al SPL massimoRapporto Segnale/Rumore 67 dB, 1 kHz a 1 Pa*Alimentazione Phantom 11-52V CC, 3.5 mA tipiciInterruttore Lineare/Filtrato Peso (meno cavo e accessori) Microfono: 14.5 g; Modulo d’alimentazione: 81.2 g Dimensioni Microfono: 37.8 mm L, Modulo d’alimentazione: 92.9 mm L,

12.2 mm diametro 18.9 mm diametroConnettore (Modulo d’alimentazione) XLR3 Maschio incorporato Cavo 4.0 m L (stabilmente attaccato al microfono),

3.2 mm diametro, a due conduttori schermato con connettore TA3F (mini XLR3F)Accessori inclusi AT8542 Modulo d’alimentazione; AT8418 UniMount® mini-collo d’oca con morsetto;

AT8468 montaggio per violino; astuccio di protezione imbottito

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLLe caratteristiche tecniche potrebbero subire variazioni senza preavviso.

artist series nuove capsule intercambiabili (PC 310-MC 230)

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#21

ATM73a

ATM75

artist series

ATM73a189,00 € Microfono headset a condensatore cardioide

• Ideale per batteristi, tastieristi e per chiunque debbaavere le mani libere, l’ATM73a presenta un designconfortevole e discreto dell’archetto ed indirizzamentoall’angolo della bocca.

• Il suo modulo di alimentazione con attacco per cinturafornisce la stessa versatilità garantita da batteria o daalimentazione Phantom.

• Il microfono è disponibile anche nella versioneATM73cW (meno il modulo di alimentazione)terminante in un connettore a 4 pin autobloccante pertrasmettitori radiomicrofonici Audio-Technica Unipak™.

ATM73ac100,00 € Simile all’ATM73a ma non terminato,

per utilizzazioni senza filo o speciali. Comprende gli schermi anti-vento AT8125 e AT8128;non include modulo alimentazione.

ATM75149,00 € Microfono headset a condensatore cardioide

• Con un braccio flessibile pivotante che può scenderesia da destra che da sinistra, il microfono ATM75consente una ripresa vocale di qualità professionalelasciando libere le mani.

• La scarsa visibilità del sostegno ad archetto delmicrofono consente di indossarlo comodamente estabilmente; il suo modulo di alimentazione con attaccoper cintura funziona sia con batteria che conalimentazione Phantom.

• L’ATM75 è disponibile anche nella versione ATM75cW(meno il modulo di alimentazione) terminante con unconnettore a 4 pin autobloccante per trasmettitoriradiomicrofonici Audio-Technica Unipak™.

ATM75c60,00 € Simile all’ATM75 ma non terminato,

per utilizzazioni senza filo o specialiComprende lo schermo anti-vento grande AT8139L e il cavo con clip AT8439; non include moduloalimentazione.

artist series microfoni headest (PC 305-MC 220)

Caratteristiche ATM73a ATM75Tipo Trasduttore Condensatore Condensatore

permanentemente polarizzato permanentemente polarizzatoCaratteristica Polare Cardioide CardioideRisposta in Frequenza da 40 a 15,000 Hz da 100 a 13,000 HzFiltro Incorporato Passa-alto 80 Hz, –18dB/8va Passa-alto 80 Hz, –18dB/8va Sensibilità a Circuito Aperto Phantom: –55 dB (1.7 mV) re 1V at 1 Pa* –51 dB (2.8 mV) re 1V at 1 Pa*

Batteria: –56 dB (1.5 mV) re 1V at 1 Pa* –53 dB (2.2 mV) re 1V at 1 Pa*Impedenza Phantom: 200 ohms 200 ohms

Batteria: 270 ohms 270 ohms

Max Pres. Sonora Applicabile Phantom: 146 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D. 132 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D.Batteria: 132 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D. 121 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D.

Gamma Dinamica (tipica) Phantom: 111 dB, 1 kHz al SPL mass. 96 dB, 1 kHz al SPL mass.Batteria: 97 dB, 1 kHz at Max SPL 85 dB, 1 kHz at Max SPL

Rapporto segnale/rumore 59 dB, 1 kHz a 1 Pa* 58 dB, 1 kHz a 1 Pa*Requisiti d’Alimentazione Phantom 11-52V CC, 2 mA tipico 11-52V CC, 2 mA tipicoTipo batteria 1.5V AA/UM3 1.5V AA/UM3Consumo Corrente/Autonomia 0.4 mA/1200 ore tipico (alcaline) 0.4 mA/1200ore tipico (alcaline)Interruttori Spento, acceso lineare, acceso filtrato Spento, acceso lineare, acceso filtratoPeso Microfono: 31 g; 60 g ;

Modulo di alimentazione: 139 g 139 g

Dimensioni Archetto: 165.0 mm dia. nominali nel punto più largo, 120.0 dia. mm nominali nel punto più largo, 67.0 mm braccio flessibile 80.5 mm braccio flessibile

Microfono: 10.0 mm diametro 20.4 mm diametroModulo di alimentazione: 84.0 mm H x 63.0 mm W 84.0 mm H x 63.0 mm W

x 22.0 mm D x 22.0 mm DConnettore (modulo di alimentazione) XLR3 maschio incorporato XLR3 maschio incorporato

Cavo 1.4 m L (permanentemente attaccato al microfono), 1.4 m L (permanentemente attaccato al microfono), 2.6 mm dia., a due conduttori schermato con 2.8 mm dia.; a due conduttori schermato con connettore TA3F (mini XLR3F) connettore TA3F (mini XLR3F)

Accessori Forniti AT8531 modulo di alimentazione; AT8128 antivento; AT8531 modulo di alimentazione; AT8439 gancio per indumenti;AT8125 antivento; batteria AT8139L antivento grande; AT8139S antivento piccolo; batteria

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLLe caratteristiche tecniche potrebbero subire variazioni senza preavviso.

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#22

PR

O31

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

(1)

PR

O25ax

PR

O63

PR

O70

PR

O35

(1)

PR

O37

PR

O24

MB

1k

MB

2k

MB

3k

MB

4k

MB

5k

MB

6k

ATR

20

ATR

25

ATR

30

ATR

3M

ATR

35S

ATR

50

ATR

55

ATR

97

serie pro midnight blues serie atr

VOCI

Voce solista ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Coro (musica classica e chiesa) ● ●

Contro voci ● ● ● ●

Aerobica ●(1) ●

Karaoke ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BATTERIA

Panoramici ● ●

Charleston ● ●

Rullante ● ● ● ●

Tom ● ● ● ●

Piatti ● ●

Cassa ● ●

PERCUSSIONI

Congas e borghi ● ●

Percussioni etniche ● ●

Percussioni classiche ● ● ●

Xilofono ●

Percussioni minori ●

PIANO

Piano ● ● ●

OTTONI

Tromba ●

Tuba ● ●

Trombone ●

STRUMENTI A FIATO

Clarinetto ● ●

Flauto e ottavino ● ●

Sassofono ●

Fagotto ●

STRUMENTI AD ARIA

Organo ● ● ●

Armonica ● ●

Fisarmonica ● ● ●

CORDE

Chitarra acustica ● ● ●

Banjo ● ●

ARCHI ORCHESTRALI

Violoncello ● ● ●

Violino ● ● ●

Contrabbasso ● ● ●

AMPLIFICATORI DI STRUMENTI

Amplificatore per chitarra ● ● ●

Amplificatore per basso ● ●

AUDIO VISIVI

Videoregistratori portatili ● ● ● ●

Presentatori/oratori ● ● ● ●

RegistrazIone di conferenze ● ● ● ●

Registrazioni ambientali ● ● ● ● ●

Chat su internet ● ●

Editing video su PC ● ● ● ●

Talkback ●

(1) Esiste in versione senza fili La tabella di utilizzazione è una guida per scegliere il microfono Audio-Technica per un’utilizzazione specifica.Sentitevi liberi di provare diverse opzioni di microfoni, in quanto comprendiamo l’importanza del vostro gusto personale e dell’ambiente acustico.

#23

#24 - #25

#26 - #27

#28 - #29

serie proLa serie Pro di Audio-Technica offre microfoni per usopesante ed affidabile per rispondere a tutte le sfide diriproduzione sonora e di amplificazioneindipendentemente dal budget. Con elettronicheall’avanguardia e suono lineare e chiaro, i microfoni amano ed i modelli speciali della serie Pro si distinguonoper le più alte qualità sonore e la maggiore durata nellaloro classe.

midnight bluesEcco i microfoni economici standard nell’industria audioper voce e strumenti: la serie Audio-Technica MidnightBlues. Con la loro progettazione ad alto livello di uscita,suono superiore e costruzione robusta, realizzatitotalmente in metallo, i microfoni di questa serie,totalmente riprogettata, hanno creato un nuovo standarddi microfoni dal prezzo accessibile per voce e strumenti.

Serie atrLa linea di microfoni Audio-Technica economicamentepiù accessibile per casa ed ufficio.

Multi-usomicrofoni

MB3k, vincitore del premio 2005Music and Sound “Migliormicrofono con cavo”

#24

PRO25ax

PRO8HEx

PRO61

PRO41

PRO63PRO31

pro series microphones

serie promicrofoni dinamici (PC 320-MC 240 )

MICROFONI DINAMICI A MANOI microfoni dinamici a mano della serie Pro hanno il magnete Hi-ENERGY® al neodimio per maggiore uscita e migliore risposta aitransienti

PRO3152,00 € Microfono dinamico cardioide

• Progettato per ripresa vocale ravvicinata• Interruttore on-off silenzioso• Griglia anteriore a due stadi per ridurre il rumore del

vento ed il ”popping” durante riprese ravvicinate• Cavo spina XLR/presa XLR fornito in dotazione

PRO31QTR49,00 € Microfono dinamico cardioide

• Identico al PRO31 con cavo presa XLR a jack da 6,3mm. PRO4164,00 € Microfono dinamico cardioide

• Fornisce una riproduzione naturale dell’intera gammadella voce

• Interruttore on-off silenzioso• Griglia anteriore a due stadi per ridurre il rumore del

vento ed il ”popping” durante riprese ravvicinate• Ottimo supporto interno anti-shock per ridurre il rumore

di utilizzazione • Cavo spina XLR/presa XLR fornito in dotazione

PRO6183,00 € Microfono dinamico iper-cardioide

• Primo microfono per voce della serie Pro, sviluppa uneccellente guadagno prima dell’innesco e un’incredibilepresenza sul palco

• Griglia anteriore a due stadi per ridurre il rumore delvento ed il ”popping” durante riprese ravvicinate

• Cavo spina XLR/presa XLR fornito in dotazione

MICROFONO HEADSETPRO8HEx79,00 € Microfono dinamico headset

iper-cardioide Hi-ENERGY®

• Banda per testa a bassa visibilità, dotata di cuscinetti perconsentirne l’utilizzazione stabile e confortevole

• Braccetto del microfono flessibile ed orientabile scendedal lato sinistro o dal destro

MICROFONI DINAMICI PER STRUMENTI PRO25ax125,00 € Microfono dinamico iper-cardioide per strumento

ad alta pressione sonora• Ideale per cassa, percussioni, ottoni ed altri strumenti

con dinamiche elevate • Calda risposta in frequenza alle frequenze inferiori con

eccellente presenza • Elevata reiezione fuori asse per il massimo guadagno

prima dell’innesco • Soluzioni versatili per il montaggio ed effettivo

ammortamento del rumore meccanico grazie alsupporto isolante AT8471 fornito in dotazione

PRO6359,00 € Microfono dinamico cardioide

Hi-ENERGY®

• Risposta ottimizzata per fornire una riproduzionenaturale a gamma intera

Caratteristiche PRO31 PRO41 PRO61 PRO8HEx PRO25ax PRO63Capsule Dinamico Dinamico Dinamico Dinamico Dinamico DinamicoCaratteristica polare Cardioide Cardioide Iper-cardioide Cardioide Iper-cardioide CardioideRisposta in frequenza 60-13.000 Hz 90-16.000 Hz 70-16.000 Hz 200-18.000 Hz 30-12.000 Hz 70-16.000 HzSensibilità a circuito aperto –55 dB (1,7 mV)* –55 dB (1,7 mV)* –55 dB (1,7 mV)* –55 dB (1,7 mV)* –54 dB (1,9 mV)* –55 dB (1,7 mV)*Impedenza 600 Ω 300 Ω 300 Ω 600 Ω 600 Ω 300 ΩInterruttore MagnaLock™ on/off MagnaLock™ on/offPeso 312 g 304 g 335 g 60 g 230 g 309 gDimensioni

Lunghezza 185,0 mm 185,0 mm 192,0 mm 80,5 mm (boom) 113,0 mm 182,1 mmDiametro della testa 53,1 mm 53,1 mm 52,6 mm 20,4 mm 50,0 mm 41,4 mm

Cavo 4,5 m presa XLR-spinotto XLR 4,5 m presa XLR 4,5 m presa XLR 2,2 m attaccato (nessun cavo fornito) 4,5 m presa XLRp.XLR–jack 6,3mm (PRO31QTR) -spinotto XLR -spinotto XLR permanentemente -spinotto XLR

*1 V a 1 pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#25

PRO24

PRO35

PRO70

PRO37

pro series microphones

MICROFONI A CONDENSATORE PER STRUMENTI

PRO70129,00 € Microfono a condensatore lavalier/da

strumento• Fornisce una ripresa articolata, complessiva sia

delle voci che degli strumenti • Eccelle nella ripresa di chitarra acustica con il

supporto specifico AT8444, fornito in dotazione • Attenuatore delle frequenze basse attivabile

PRO35169,00 € Microfono a condensatore da clip per

strumento • Ideale per sax, tom, ottoni e percussioni • Eccelle in utilizzazioni con elevata pressione sonora • Perfetto per esecuzioni dal vivo su palco

PRO37149,00 € Microfono a condensatore cardioide a

diaframma piccolo • Ideale per chitarra acustica, panoramici, piano

e gruppi vocali • Eccelle in utilizzazioni con elevate pressioni sonore

MICROFONI STEREO A CONDENSATORE

PRO2499,00 € Microfono stereo a condensatore

• Progettato per un’ampia gamma di utilizzazioni stereo• Design compatto e leggero, è ideale per utilizzazione

con cinepresa • Coppia di capsule a condensatore cardioidi in

configurazione X/Y per fornire l’impatto spaziale ed ilrealismo di un campo sonoro reale

• Funziona senza batteria quando utilizzato conapparecchi che forniscono ”alimentazioneall’inserimento” dell’ingresso microfonico

serie promicrofoni a condensatore (PC 320-MC 240 )

Caratteristiche PRO70 PRO35 PRO37 PRO24Capsule Cond. polarizzato permanentemente a retro-piastra, carico fissoCaratteristica polare Cardioide Cardioide Cardioide X/Y stereoRisposta in frequenza 100-14.000 Hz 50-15.000 Hz 30-15.000 Hz 100-17.000 HzFiltro di attenuazione dei bassi 80 Hz, 8 dB / ottava 80 Hz, 12 dB / ottava - -Sensibilità a circuito aperto - 45 dB (5,6 mV)* - 45 dB (5,6 mV)* - 42 dB (7,9 mV)* - 50 dB (3,1 mV)*Impedenza 200 Ω 250 Ω 200 Ω 600 ΩMax pressione sonora d’ingresso 123 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 119 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D.Gamma dinamica (tipica) 96 dB, 1kHz @ max SPL 115 dB, 1kHz @ max SPL 112 dB, 1kHz @ max SPL 82 dB, 1kHz @ max SPLRapporto segnale/rumore 67 dB, 1 kHz, 1 Pa* 64 dB, 1 kHz, 1 Pa* 65 dB, 1 kHz, 1 Pa* 57 dB, 1 kHz, 1 Pa*Requisiti di alimentazione Phantom 11-52V c.c. o batteria Phantom 11-52V c.c. Phantom 11-52V c.c. Alimentazione o batteriaTipo di batteria / Autonomia 1,5 V mini-stilo / tipica 1200 ore Esclusivamente Phantom Esclusivamente Phantom 1,5 V LR44 / tipica 200 oreInterruttori Off, on-flat, on-roll-off Flat, roll-off - On-offPeso 8 g / 134 g (modulo alim.) 8 g / 56 g (modulo alim.) 49 g 111 gDimensioni microfono

Lunghezza 25 mm 25 mm 99 mm 116,5 mmDiametro corpo 10,2 mm 10,2 mm 21 mm 21 mmConnettore di uscita Spina XLR 3 poli (alimentatore) Spina XLR 3 poli (alimentatore) Spina XLR 3 poli 3,5 mm mini-spina stereoCavo 1,8 m, fisso fra microfono nessuno 1,8 m, fisso fra microfono

e modulo alimentatore con mini-spina stereo da 3,5 mmAccessori forniti in dotazione Clip AT8411, adattatore per Supporto AT8418 UniMount® Supporto per asta AT8405a per aste filettate 5/8”-27;

strumento AT8444; modulo per microfono sullo strumento; adattatore da 5/8”-27 a 3/8”-16; anti-vento;alimentatore; anti-vento; batteria; modulo alimentatore AT8538; spugna protettiva soffice spugna protettiva soffice spugna protettiva soffice (batteria LR44, solo con PRO24)

*1 Pascal= 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#26

MB 1k

MB 2k

MB 3k

MB 4k

MB1k/c

MB2k/c

MB3k/c

MB4k/c

midnight blues

Caratteristiche MB1k MB2k MB3k MB4kCapsule Dinamico al Neodimio Dinamico al Neodimio Dinamico al Neodimio Cond. polarizzato permanentemente

a retro-piastra, a carico fisso

Caratteristica Polare Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Cardioide

Risposta in Frequenza 80-12.000 Hz 60-14.000 Hz 60-14.000 Hz 80-20.000 Hz

Sensibilità a Circuito Aperto - 53 dB (2,2 mV) rif. 1V @ 1Pa* - 54 dB (1,9 mV) rif. 1V @ 1Pa* - 54 dB (1,9 mV) rif. 1V @ 1Pa* - 53 dB (2,2 mV) rif. 1V @ 1Pa*

Impedenza 600 Ω 600 Ω 600 Ω (Phantom/Batteria) 200/250 ΩInterruttore MagnaLock™ ON/OFF MagnaLock™ ON/OFF MagnaLock™ ON/OFF ON/OFF

Max pressione sonora d’ingresso - - - 137 dB SPL / 125 dB SPL**

(phantom/batteria)

Rapporto Segnale/Rumore 70 dB, 1 kHz, 1 Pa*

Gamma Dinamica (tipica) - - - 113 dB / 101 dB**

(phantom/batteria)

Requisiti alimentazione Phantom 11-52 c.c., 2mA tipica

Tipo di batteria / corrente / durata - - - 1.5V AA/UM / 30,4 mA/1200 h tipica

Peso (esclusi accessori) 337 grammi (11,9 oz) 337 grammi (11,9 oz ) 343 grammi (12,1 oz) 182 grammi (6.4 oz)

Dimensioni (lunghezza): 192 mm (7.56”) 183,6 mm (7.23”) 192 mm (7.56”) 205,7 mm (8,10”)

Diametro della testa: 55,6 mm (2,19”) 41,4 mm (1,63”) 53,8 mm (2,12”) 41,7 mm (1,64”)

Connettore di Uscita (integrato)Spinotto XLR 3-pin placcato in oro Spinotto XLR 3-pin placcato in oro Spinotto XLR 3-pin placcato in oro Spinotto XLR 3-pin placcato in oroAccessori Forniti in Dotazione Supporto per asta AT8470 Supporto per asta AT8470 supporto per asta AT8470; supporto per asta AT8405a, batteria;

Quiet-Flex™; cavo da 381mm. Quiet-Flex™; spugna protettiva Quiet-Flex™; spugna protettiva spugna protettiva soffice; (MB1k/c); adattatore AT8422 soffice; adattatore AT8422; soffice; adattatore AT8422; adattatore AT8422;

cavo da 381mm. (MB2k/c) cavo da 381mm. (MB3k/c) cavo da 381mm. (MB4k/c)

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL **1 kHz @ 1% T.H.D.

midnight blues® microfoni (PC 323-MC 220 )

La costruzione dei microfoni Midnight Blues totalmente in metallosignifica qualità e la loro finitura vellutata consente una presa sicura econfortevole. Questa superficie con tocco ultra-soffice minimizza il rumoremeccanico e gli interruttori a lamelle magnetiche sigillati su tutti imodelli dinamici sono incassati per contribuire al profilo elegante delmicrofono.Gli alti volumi sono emessi senza distorsione, schiarendo l’intensitàdelle voci e degli strumenti mentre anche le minime sfumature sonopulite e precise.

MICROFONI DINAMICI MB1k39,00 € Microfono dinamico per voce con uscita elevata

• Capsula Hi-ENERGY® dinamico al neodimio, per uscita erisposta ai transienti migliorate

MB1k/c49,00 € MB1k microfono con cavo 4,50m XLR-XLR

MB2k48,00 € Microfono dinamico per strumento

• Per strumenti amplificati ed acustici, ad un prezzointeressante

• Risposta in frequenza ideale per la ripresa ottimale deglistrumenti

• Capsula dinamica Hi-ENERGY® al neodimio per uscita erisposta ai transienti migliorate

MB2k/c58,00 € MB2k microfono con cavo 4,50m XLR-XLR

MB3k52,00 € Microfono dinamico per voce con risposta estesa

• Estesa risposta in frequenza per la riproduzione ottimaledella voce

• Capsula dinamica al neodimio Hi-ENERGY® per uscita erisposta ai transienti migliorate

• Sospensione anti-shock per ridurre il rumore diutilizzazione

MB3k/c62,00 € MB3k microfono con cavo 4,50m XLR-XLR

MICROFONO A CONDENSATORE CARDIOIDE MB4k110,00 € Microfono a condensatore cardioide

• Un microfono di qualità studio ad un prezzo di qualità• Tecnologia electret per utilizzazione in studio per voce e

strumento • Estesa risposta in frequenza• Sospensione anti-shock per ridurre il rumore di

utilizzazione • Alimentazione Phantom11-52V c.c. assorbimento

2 mA o mini-stilo da 1.5 V• Fornito di supporto per asta AT8045A

MB4k/c120,00 € MB4k microfono con cavo 4,50m XLR-XLR

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#27

MB/Dk5

MB/Dk7

MB5k

MB6k

MB packs

MB/Dk5169,00 € Midnight Blues 5 soluzione

per batteria con 5 microfoniIl pacchetto MB/Dk5 comprende una selezionefondamentale di cinque microfoni progettatiespressamente per utilizzazione con batteria.Sono inclusi quattro microfoni MB5k perrullante/tom ed un microfono MB6k per cassa,con disegno di profilo basso per visibilità ridotta eopzioni versatili di posizionamento intorno allabatteria. Nel pacchetto sono compresi anchequattro supporti microfonici per cerchio dirullante/tom AT8665 ed una custodia resistente.

MB/Dk7349,00 € Midnight Blues 7 soluzione per batteria con 7

microfoniPrestazioni di qualità studio.Il pacchetto MB/Dk7 Drum Pack espande ilpacchetto MB/Dk5 Drum Pack con l’aggiuntadi due microfoni a condensatore cardioideMB4k, ideali per la ripresa panoramica dellabatteria.

MB5k49,00 € Microfono dinamico cardioide rullante/tom

Progettato per rullante, tom ed altri strumenticon elevata dinamica, il microfono MB5k perrullante/tom offre un design dinamico a bobina mobile concaratteristica polare cardioide, sviluppando una reiezionesuperiore fuori asse per il massimo guadagno primadell’innesco. Con una risposta in frequenza di 100-12.000Hz,il microfono è progettato per accettare transienti veloci edalti livelli di pressione sonora. • Progetto ottimizzato per uso su rullante e tom • Costruzione totalmente in metallo per uso “pesante” • Design di profilo basso, tipo percussione • Supporto per asta incorporato regolabile • Caratteristica polare cardioide per ridurre la ripresa di suoni

laterali e posteriori, migliorando l’isolamento della sorgentesonora desiderata

MB6k59,00 € Microfono dinamico cardioide per cassa

Il microfono dinamico cardioide per cassa MB6k ha unarisposta in frequenza 60-12.000 Hz. Accettando elevatepressioni sonore, l’MB6k sviluppa risultati superiori sullacassa, sul timpano e sui tom bassi. • Progetto ottimizzato per uso su cassa • Costruzione totalmente in metallo per uso “pesante”• Design di profilo basso, tipo percussione • Supporto per asta incorporato regolabile • Caratteristica polare cardioide per ridurre la ripresa di suoni

laterali e posteriori, migliorando l’isolamento della sorgentesonora desiderata

Caratteristiche MB5k MB6kCapsule Dinamico Dinamico

Caratteristica Polare Cardioide Cardioide

Risposta in Frequenza 100-12.000 Hz 60-12.000 Hz

Sensibilità a Circuito Aperto - 58 dB (1.2 mV) rif. 1V @ 1Pa* - 59 dB (1,1 mV) rif. 1V @ 1Pa*

Impedenza 500 Ω 500 ΩPeso 324 grammi (11.4 oz ) 317 grammi (11.2 oz )

Dimensioni Lunghezza : 113,2 mm (4.,46”) 116,5 mm (4,59”)

Diametro della testa: 41,5 mm (1,63”) 53,5 mm (2,11”)

Connettore di Uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integrato

*1 Pascal= 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

MB Packs™ soluzioni per batteria (PC 324-MC 220)

#28

ATR20

ATR50

ATR30

ATR3M

atr seriesserie atr microfoni ( PC 312-MC 240)

ATR2024,00 € Microfono unidirezionale per voce e strumento

L’ATR20 ha un design migliorato ad un prezzo moltointeressante. Questo microfono a mano è ottimale per la chiarariproduzione di voce e strumenti a prestazioni sonore consistenti.La sua caratteristica polare unidirezionale riduce la ripresa di suonilaterali e posteriori, migliorando l’isolamento della sorgentesonora desiderata e proteggendo dagli inneschi. • Progettato espressamente per ripresa vocale e strumentale • Caratteristica polare unidirezionale per non riprendere i suoni

indesiderati suoni asse ed il rumore di fondo • Cavo da 5 m (16.5’) terminato con un mini-spinotto da 3,5 mm

per uso con impianti di registrazione casalinghi o portatili • Interruttore on/off collocato in posizione comoda • Comprende uno spinotto adattatore da 6,35 mm (1/4” ) e asta

da tavolo

ATR3045,00 € Microfono unidirezionale multi-uso

Questo microfono costruito in modo robusto permette unaripresa professionale con suono completo sia per voci che perstrumenti. La caratteristica polare unidirezionale dell’ATR30riduce la ripresa di suoni laterali o posteriori, migliorandol’isolamento della sorgente sonora desiderata. Il suo comodointerruttore consente all’esecutore facile accesso al controlloon/off. L’effetto di prossimità del microfono fornisce ulteriore“calore” con ripresa ravvicinata.• Qualità sonora professionale per voci e strumenti • Caratteristica polare unidirezionale per ridurre la ripresa di suoni

fuori asse indesiderati • L’effetto prossimità fornisce una risposta esaltata alle

frequenze inferiori quando è usato per riprese ravvicinate• Robusta costruzione in metallo, ideale per le tournée e uso su

palco • Interruttore on/off in posizione facile da raggiungere • Include supporto per asta e cavo staccabile da 5 m (16.5’), con

presa XLR a spinotto jack da 6,35 mm (1/4”)

ATR3M56,00 € Microfono dinamico a collo d’oca per talkback

L’ATR3M è un microfono dinamico a collo d’oca per talkbackprogettato per lunga durata, eccellente intelligibilità del parlato eprestazioni affidabili ad un prezzo molto interessante. Con ildesign del suo collo d’oca flessibile, spinotto tipo XLR, anti-ventodi protezione ed interruttore on/ off a pressione, questomicrofono è ideale per l’uso quotidiano in utilizzazioninell’entertainment, commerciali ed industriali. • Progettato per uso come microfono di talkback di qualità • Ideale per utilizzazioni nell’entertainment, commerciali ed

industriali • Eccellente intelligibilità e prestazioni affidabili • Protezione anti-vento e costruzione robusta • Interruttore on/off in posizione facile da raggiungere • Lunghezza complessiva di 445 mm (17,52”)

ATR5059,00 € Microfono dinamico unidirezionale professionale

Il versatile microfono dinamico ATR50 consente una ripresaprofessionale con suono completo sia per voci che per strumenti.Una scelta popolare per uso sul palco, la sua caratteristica polareunidirezionale consente al microfono di mettere a fuoco laposizione di suono desiderata, mentre controlla il feedback. Il suocomodo interruttore consente all’esecutore il facile accesso alcontrollo on/off. L’effetto prossimità del microfono fornisceulteriore “calore” con ripresa ravvicinata. • Ideale per uso voce/strumento su palco così come per

entusiasti del karaoke • Robusta costruzione in metallo • Caratteristica polare unidirezionale per ridurre la ripresa di suoni

fuori asse indesiderati • L’effetto prossimità fornisce un’estesa risposta alle frequenze

inferiori quando è usato per riprese ravvicinate • Interruttore on/off collocato in posizione comoda • Include supporto per asta e cavo staccabile da 4,6 m (15’) da

spina XLR a presa XLR

Caratteristiche ATR20 ATR30 ATR3M ATR50Capsule Dinamico Dinamico Dinamico DinamicoCaratteristica Polare Unidirezionale Unidirezionale Cardioide UnidirezionaleRisposta in Frequenza 80-12.000 Hz 60-15.000 Hz 150-10.000 Hz 70-14.000 HzImpedenza 500 Ω 500 Ω 500 Ω 500 ΩInterruttore Interruttore On/off Interruttore On/off Pressione per parlare Interruttore On/off

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#29

ATR25

ATR35S

ATR55

ATR97

atr seriesserie atr microfoni ( PC 312-MC 240)

ATR2549,00 € Microfono a condensatore stereo, doppio

unidirezionale L’ATR25 fornisce, ad un prezzo molto interessante, unaripresa stereo di elevata qualità con un singolo microfono. Ilsuo design compatto è ideale per uso con cinepresa eregistratori audio portatili. Fornito di un’ampia gamma diaccessori professionali, questo leader del rapportoprezzo/prestazioni è costruito in modo robusto per garantire leprestazioni di un uso quotidiano prolungato nel tempo.• Circuitazione condensatore professionale per assicurare

un’eccellente qualità sonora• Interruttore On/off per utilizzazione comoda• Include un cavo corto per cinepresa con spinotto stereo

mini ed un cavo per registrazione lungo con due minispinotti ed adattatori a jack da 6.35mm (1/4”).

ATR5579,00 € Microfono a fucile Telemike™

L’ATR55 offre una riproduzione intelligibile per ripresa vicina,media o lontana. Nella sua regolazione”Tele”, questocondensatore unidirezionale è realizzato per riprendere ildialogo ed effetti sonori a distanza, escludendo nello stessotempo il rumore ambientale, come traffico, impianti ditrattamento dell’aria, riverberazione della stanza e vibrazioniaccoppiate meccanicamente. • Progettato specificamente per uso con cineprese• Due regolazioni: ”Normal” per registrazioni a distanze

vicine/medie; ”Tele” per riprese a grande distanza• Collegato in modo fisso ad un cavo da 0,9 m (3’)

terminato con uno spinotto mini da 3,5

ATR35S34,00 € Microfono lavalier miniaturizzato

con pacco batterie integratoL’Audio-Technica ATR35 lavalier omnidirezionale èrealizzato per una riproduzione intelligibile ed accurata.Questo condensatore di alta qualità è ideale per uso video.Il suo design di profilo basso assicura minima visibilità. • Condensatore di alta qualità in microfono lavalier

miniaturizzato• Ideale per aerobica/danza/istruttori di sport• Perfetto per uso video, questo microfono tipo ”reporter”

è praticamente invisibile• Cavo da 6m (20’) integrato, terminato con mini spinotto

da 3,5mm per uso con la maggior parte delle cineprese esistemi di registrazione casalinga

• Interruttore on/off collocato in posizione comoda• Comprende clip per cravatta, batteria, spugna anti-vento

e adattatore da 6,35mm (1/4”)

ATR9738,00 € Microfono omnidirezionale “boundary” a profilo basso

L’ATR97 è un microfono a condensatore “boundary”con caratteristica polare omnidirezionale. È utile perriprese montato su superficie, per riunioni, teleconferenzaed uso con computer desktop.• Caratteristica polare omnidirezionale per offrire la

copertura di un’area ampia• Interruttore On/off nel lato inferiore• Telaio robusto e design a profilo basso per visibilità ridotta• Collegato in modo fisso con cavo da 1,5 m (4,9’ )

terminato con spinotto mini da 3,5 mm

Caratteristiche ATR25 ATR55 ATR35S ATR97Capsule Condensatore stereo Condensatore Condensatore Condensatore

Caratteristica Polare Unidirezionale doppia Normal: Unidirezionale - Tele : Supercardioide Omnidirezionale Omnidirezionale

Risposta in Frequenza 70-18.000 Hz 70-18.000 Hz 50-18.000 Hz 50-15.000 Hz

Sensibilità -50dBm Normal :- 56dBm - Tele : -45 dB -54dBm -46dB

Impedenza 600 Ω Normal :1000 Ω - Tele : 2200 Ω 1000 Ω 1000 ΩBatteria 1,5V tipo LR44 1,5V tipo LR44

Peso (senza cavo) 80g 113g 5.5g 48g

Accessori in Dotazione Batteria; anti-vento; Spinotto adattatore 6,35mm; Spinotto adattatore 6,35mm; Spinotto adattatore montaggio per cinepresa; batteria; schermo anti-vento; clip da cravatta; batteria; 6,35mmadattatore per asta; 2 adattatori manico di pistola/supporto per anti-ventospinotti mono jack da 6,35mm asta;montaggio per cinepresa

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#30

AT4071a

AT4073a

AT815S

TA

T835S

TA

T815b

AT835b

AT897

AT892

Ser

ies

AT898

Ser

ies

AT899

Ser

ies

AT803

Ser

ies

AT831

Ser

ies

MT830

Ser

ies

MT350b

MT838b

(6)

ATM

31a

- AT813a

ATM

33a

AT825

AT822

AT849

ATM

10a

AT804

AT804L

AT808G

I versatili microfoni Audio-Technica per broadcast e produzione, rappresentano il massimo standard qualitativo per riproduzioni audio chiare ed intelligibili neipiù importanti studi broadcast e per riprese in esterni di tutto il mondo. Questi microfoni dalla prestazioni elevate sono la scelta ideale per le troupe deinotiziari, per le troupe video e cinematografiche, per facoltà e scuole di cinema e TV in tutto il mondo. I microfoni A-T sono stati scelti anche per la ripresacritica dal parlamento e dal senato statunitense. Nei dibattiti presidenziali dal 1988 in poi, Audio-Technica ha fornito la continua copertura audio e il necessariosupporto tecnico. I microfoni A-T dominano nelle cerimonie di premiazione dei GRAMMY® Awards e nella Rock & Roll Hall of Fame.

I microfoni Audio-Technica hanno stabilito anche gli standard delle prestazioni per Super Bowl, Coppa del Mondo, i giochi del Commonwealth ed altremanifestazioni sportive di alto livello.

Distinguendosi per il design innovativo dei trasduttori Audio-Technica, i microfoni per broadcast e produzione hanno uno stile elegante e costruzione durevole.Sono ideali per un’ampia gamma di utilizzazioni nell’entertainment, nel commercio e nell’industria, così come per emittenti TV/film/radio, presentazioni AV eamplificazione sonora nei teatri.

TEATRI & SALE DA CONCERTO

Panoramici sul palco ✪ ✪ ● ● ● ● ●

Ambiente ● ● ✪ ● ✪

Pavimento del palco (2) ● ●

Attore ✪ ✪ ✪ ● ●

Cantante ✪ ●

Presentatore ● ● ● ● ●

PRODUZIONI CINEMATOGRAFICHE

Asta(4) ● ● ✪ ●

Lavalier ✪ ✪ ● ● ● ● ●

Ambiente ● ● ● ● ● ● ● ✪

Riprese a grande distanza ● ● ● ● ● ● ●

RIPRESE TELEVISIVE IN ESTERNI

Intervista e reportage (5) ● ● ● ● ✪

Montaggio su cinepresa ✪ ●

Registrazioni stereo ● ● ✪ ● ●

Riprese a grande distanza ● ● ● ● ● ● ●

STUDIO TELEVISIVO

Riprese a grande distanza ● ● ● ● ●

Musica dal vivo (1) ● ✪ ●

Intervista ● ● ✪ ● ✪ ● ● ● ✪

Giornalista / presentatore ● ● ● ✪ ●

Montaggio su cinepresa ●

Ambiente del pubblico ● ● ✪ ● ✪

Talkback ●

EMITTENTI RADIOFONICHE

Riprese in esterni & reporter ● ● ✪ ● ✪

Giornalisti in studio (3)

Ospiti di studi radiofonici (3) ●

AUDIO-VISIVI

Montaggio su cineprese ● ● ●

Registrazioni di ambienti ✪ ● ● ✪

(1) Vedi anche Microfoni dal vivo e da studio (2) Vedi anche Unipoint U851& U841 a pagina 47 (3) Vedi anche AT4047 pagina 7, e tabella dei microfoni da studio(4) Vedi anche AE5100 pagina 15 (5) Vedi anche Artist Elite Wireless pagina 58 (6) Esiste in versione senza filo● I nostri suggerimenti ✪ Scelta miglioreQuesta tabella di utilizzazione è una guida per scegliere il microfono Audio-Technica per un’utilizzazione specifica. Sentitevi liberi di provare diverse opzioni di microfoni, comprendiamol’importanza del vostro gusto personale e dell’ambiente acustico.

#31

# 32 - # 35

# 36

#37

# 38

# 39

# 40 - # 41

microfoni a fucile mono e stereo I microfoni a fucile per broadcast & produzione offrono unariproduzione della parola viva, chiara, intelligibile per riprese adistanza in utilizzazioni broadcast, produzione film/TV/video,registrazione professionale ed amplificazione sonora per il teatro.Sono stati progettati per riprendere il dialogo e gli effetti sonori adistanza, escludendo il rumore d’ambiente come traffico, impianti ditrattamento dell’aria, riverberazione della stanza e vibrazionitrasmesse meccanicamente.Con la loro qualità audio lineare e naturale questi microfoni altamentedirezionali sono ideali anche per riprese a carattere documentaristico.

microfoni a condensatore subminiaturizzati AT898 e AT899Progettati per essere indossati come microfoni lavalier o dissimulatitra gli indumenti, il cardioide AT898 dal design discreto el’omnidirezionale AT899 di Audio-Technica sono stati studiati perriprodurre la voce in maniera intelligibile ed accurata e per esserefacilmente dissimulabili durante l’utilizzo in luoghi di culto, in studitelevisivi, teatri, ecc.

microfoni AT892 MicroSet™ Il MicroSet sviluppa la qualità sonora standard dell’industria che viaspettate da Audio-Technica: audio naturale estremamenteintelligibile. La costruzione robusta è progettata per superare la sfidadel pesante uso quotidiano in produzione, sale di culto e teatri.Disponibili in nero ed in beige, con terminazioni per trasmettitorisenza filo di Audio-Technica ed altri costruttori, il MicroSetrappresenta il nuovo standard qualità/indossabilità per la tecnologiadegli headset piccoli.

microfoni lavalier a clip Con le leggendarie innovazioni di Audio-Technica nel design elettro-acustico, i microfoni A-T per broadcast & produzione sono ideali perutilizzazioni nelle quali sono imperativi la qualità sonora ed il design noninvadente: TV/film/emittenza radio; presentazioni AV; sale di culto; saleper concerti e sistemi di amplificazione nei teatri.

microfoni stereo Audio-Technica offre una vasta gamma di microfoni stereo perBroadcast e Produzione sia per registrazione in studio che in esterni,sia per l’utilizzo su superfici che per le riprese da grandi distanze (vedianche microfoni stereo a fucile a pagina 34).Progettati per essere utilizzati nell’amplificazione d’alta qualità, nelletrasmissioni radio-televisive e nella registrazione, questi robustimicrofoni permettono una riproduzione audio chiara e tersa.

microfoni a impugnatura e a collo d’oca L’AT804 a impugnatura è ideale per interviste e cronache sportive.

L’AT808G è progettato per essere utilizzato come microfono talk-back di qualità nel campo dello spettacolo e in ambito commercialeed industriale. Precedentemente proposti nella Artist Series, imicrofoni a condensatore ATM10a e ATM31 sono un punto diriferimento nel loro campo per quanto riguarda la registrazione instudio e la trasmissione radio-televisiva.

BroadcastProduzione

&

microfoni

#32 broadcast & production

AT4071a

AT4073a

MICROFONI LINE + “TRUE CONDENSER” GRADIENTEI microfoni a condensatore e a fucile Audio-Technica AT4071a eAT4073a sono stati creati per rispondere alle esigenze più elevate delbroadcast, registrazione film/video e sistemi di amplificazione teatraligrandi la metà dei tradizionali microfoni a fucile. Hanno un filtro passa-altoattivabile. Il telaio del microfono è realizzato in alluminio in modo tale daessere robusto ma leggero.Hanno una risposta in frequenza estesa, lineare sull’asse, con maggiorereiezione dei suoni laterali e posteriori al microfono. Il lobo di ripresaposteriore, comune nei microfoni a fucile, è stato notevolmente ridotto e larisposta fuori asse resta altamente uniforme. La conseguente mancanza dicolorazione in asse e fuori asse rende questi microfoni particolarmente utiliper la ripresa di azioni dinamiche nell’audio di film/TV così come nellatecnica di ripresa ”spot” negli studi di registrazione o teatri.L’effettiva distanza operativa di un microfono direzionale è determinata ingran parte dalla sua caratteristica polare e dall’uniformità della sua rispostafuori asse.Questi fattori aiutano a determinare il rapporto del segnale rispetto alrumore d’ambiente. Naturalmente anche il rapporto segnale/rumoredell’elettronica influenza la distanza utilizzabile per la ripresa. L’AT4071ae l’AT4073a forniscono un’uscita di livello molto elevato ed un rumore difondo pressoché non misurabile, sotto la soglia dell’udibilità. Possonoessere usati con affidabilità per riprese da lontano ed anche per le rigoroseesigenze dei moderni impianti di registrazione digitale.

AT4071a860,00 € Linea + “true condenser” gradiente,

lunghezza 395 mm • Funziona esclusivamente con alimentazione phantom• Condensatore polarizzato esternamente• Rumore estremamente basso

AT4073a780,00 € Linea + “true condenser” gradiente,

lunghezza 232 mm• Funziona esclusivamente con alimentazione phantom• Condensatore polarizzato esternamente• Rumore estremamente basso

Caratteristiche AT4071a AT4073aRisposta in frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz

Sensibilità con circuito aperto -21 dB (89,1 mV) -23 dB (70,8 mV)

Impedenza 100 Ω 100 ΩMax livello sonoro in ingresso 124 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D. 126 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D.

Rumore tipico (pesato A) 12 dB SPL 14 dB SPL

Gamma dinamica tipica 112 dB, 1 kHz @ Max. SPL 112 dB, 1 kHz @ Max. SPL

Rapporto segnale/rumore, tipico 82 dB, 1 kHz @ 1 Pa 80 dB, 1 kHz @ 1 Pa

Requisiti alimentazione phantom 11-52V c. c. 11-52V c. c.

Peso 155 g (5,5 oz) 114 g (4,0 oz)

Dimensioni L 395 mm; Ø 21 mm L 232 mm; Ø 21 mmAccessori forniti in dotazione Supporto a “bicchieretto” AT8405a; custodia da trasporto protettiva; Supporto a “bicchieretto” AT8405a; custodia da trasporto protettiva;

schermo anti-vento in spugna a cella aperta, reticolato AT8135 schermo anti-vento in spugna a cella aperta, reticolato AT8134

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

broadcast & produzionemicrofoni linea + “true condenser” gradiente (PC 306-MC 210)

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

AT897

AT897

broadcast & production #33

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusaListino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Caratteristiche AT897Capsula Condensatore polarizzato permanentemente, su piastra posteriore, a carico fisso

Caratteristica polare Linea + gradiente

Risposta in frequenza 20-20.000 Hz

Attenuatore dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottava

Sensibilità con circuito aperto Phantom -40 dB (10,0 mv) rif. 1v @ 1 pa* Batteria -41 dB (8,9 mv) rif. 1v @ 1 pa*

Impedenza Phantom 200 Ω Batteria 300 ΩMax livello sonoro in ingresso Phantom 129 dB spl, 1 kHz @ 1% T.H.D. Batteria 115 dB spl, 1 kHz @ 1% T.H.D.

Gamma dinamica (tipica) Phantom 112 dB, 1 kHz @ max SPL Batteria 98 dB, 1 kHz @ max SPL

Rapporto segnale/rumore 77 dB, 1 kHz @ 1 pa*

Interruttore (incassato) Lineare/roll-off attivo

Tipo di batteria 1,5v mini-stilo/UM3

Corrente della batteria 0,4 ma tipica

Autonomia della batteria 1200 ore (batteria alcalina)

Requisiti alimentazione phantom 11-52V c. c., 2 ma tipica

Peso (accessori esclusi) 5,1 oz (145 g)

Dimensioni 10,98” (279,0 mm) lunghezza, 0,83” (21,0 mm) diametro

Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli

Accessori forniti in dotazione Supporto AT8405a; supporto per asta filettata 5/8”- 27; schermo anti-vento; batteria; adattatore filettato

da 5/8”- 27 a 3/8”-16; custodia da trasporto protettiva

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

MICROFONO CORTO A FUCILE PER RESTARE FUORI DALL’ANGOLO VISUALE

AT897290,00 € Microfono a fucile, lunghezza 279 mm.

L’Audio-Technica AT897 è progettato per acquisizioneaudio in esterni per utilizzazione per produzionefilm/TV/video, registrazione professionale e broadcast. Simonta comodamente su una cinepresa DV senzaaggiungere altezza e resta fuori dall’area di ripresa anchecon le cineprese digitali compatte. Questo microfono afucile alimentato a batteria o phantom offre un’incredibileripresa audio a lunga distanza grazie allo stretto angolo deldesign linea + gradiente.

Fornisce anche una qualità audio in asse lineare e naturaleed eccellente reiezione fuori asse del suono che arriva dailati e dal retro del microfono.

• Incredibile ripresa audio a lunga distanza grazie allostretto angolo di ripresa di linea + gradiente

• Qualità audio in asse lineare e naturale

• Eccellente reiezione fuori asse del suono che arriva dailati e dal retro del microfono

• Due opzioni per versatilità di alimentazione: phantom obatteria mini-stilo interna

• Filtro attenuatore dei bassi (roll-off) attivabile permigliorare la ripresa del dialogo e ridurre la ripresa disuoni non desiderati

• Peso leggero, costruzione robusta aggiunge un pesominimo alle cineprese

• Connettore di uscita spinotto XLR 3-poli integrato

• Include schermo anti-vento e microfono adattatore per asta

broadcast & produzionemicrofono corto a fucile (PC 306-MC 210)

#34 broadcast & production

AT835STAT815ST

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

MICROFONI A FUCILE STEREOPER FUNZIONAMENTO ESCLUSIVO CONALIMENTAZIONE PHANTOM

Interruttore selezionabile modo M-S senza matrice e due modistereo con matrice interna sinistra/destra forniscono prestazioniprofessionali versatili. Nel modo M-S, ogni microfono fornisce isegnali “mid” e “side”. Ciò consente di creare l’immagine stereodesiderata al banco di registrazione o miscelando le elettroniche. Idue modi di matrice interna forniscono il tradizionale stereo ”left-right” che si adatta agli ambienti acustici permettendo all’utilizzatoredi selezionare fra una ripresa ampia (LR-W) con maggiore“ambience” ed una ripresa stretta (LR-N) che offre maggiorereiezione e minor “ambience”.

AT815ST980,00 € Microfono fucile stereo,

alimentazione solo phantom, da 380 mm

AT835ST720,00 € Microfono fucile stereo,

alimentazione solo phantom, da 236 mm

broadcast & produzionemicrofoni a fucile (PC 306-MC 210)

Caratteristiche AT815ST AT835STRisposta in frequenza 30-20.000 Hz 40-20.000 Hz

Caratteristica polare Linea cardioide e figura otto Linea cardioide e figura otto

Attenuazione dei bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottava

Sensibilità con circuito aperto Mid: -30 dB (31,6 mV) Mid: -30 dB (31,6 mV)

rif 1 V @ 1 Pa Side: -34 dB (19,9 mV) Side: -34 dB (19,9 mV)

LR Stereo: -36 dB (15,8 mV) LR Stereo: -36 dB (15,8 mV)

Impedenza 200 Ω 200 ΩMax livello sonoro in ingresso Mid: 123 dB Mid: 123 dB

Side: 127 dB Side: 127 dB

LR Stereo: 126 dB SPL LR Stereo: 126 dB SPL

Gamma dinamica Mid: 101 dB Mid: 101 dB

1 kHz @ max SPL Side: 101 dB Side: 101 dB

LR Stereo: 102 dB LR Stereo: 102 dB

Rapporto segnale/rumore 72 dB 72 dB

Alimentazione phantom Requisiti 11-52 c. c., 4 mA tipica at 48V ogni canale 11-52 c. c., 4 mA tipica at 48V ogni canale

Peso 142 g (5.0 oz) 103 g (3,6 oz)

Dimensioni lunghezza 380 mm - Ø 21 mm lunghezza 236 mm - Ø 21 mm

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

broadcast & production #35

AT815b

AT835b

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

MICROFONI LINEA + CONDENSATORE GRADIENTE,FUNZIONANTI A BATTERIA O CON ALIMENTAZIONEPHANTOM.

L’AT815b e l’AT835b sono microfoni ad ampia gamma concaratteristica polare linea più condensatore gradienteprogettata specificamente per fornire lo stretto angolonecessario per la ripresa sonora a lunga distanza.

AT815b290,00 € Microfono linea

+ condensatore gradiente da 460 mmAT835b280,00 € Microfono linea

+ condensatore gradiente da 369 mm

Caratteristiche AT815b AT835bRisposta in frequenza 30-20.000 Hz 40-20.000 Hz

Caratteristica polare Linea + gradiente Linea + gradiente

Attenuatore dei bassi 180 Hz 12 dB/ottava 180 Hz 12 dB/ottava

Sensibilità con circuito aperto -38 dB (12,5 mV) -38 dB (12,5 mV)

Impedenza 500 Ω 500 ΩMax livello sonoro in ingresso 130 dB SPL -phantom- 115 dB SPL (batteria) 130 dB SPL ( phantom) 115 dB SPL (batteria)

Gamma dinamica 106 dB -phantom- 91 dB (batteria) 106 dB ( phantom) 91 dB (batteria)

Rapporto segnale/rumore 70 dB 1 kHz @ 1 Pa 70 dB 1 kHz @ 1 Pa

Requisiti di alimentazione 9-52V c. c. o 1,5 V mini-stilo 9-52V c. c. o1,5 V mini-stilo

Peso 200 g (7,1 oz) 150 g (5,3 oz)

Dimensioni L 460 mm (18,11”) Ø 21 mm L 369 mm (14,53”) Ø 21 mm

Accessori forniti in dotazione Supporto AT8405a; schermo anti-vento AT8135; Supporto AT8405a; schermo anti-vento AT8132;custodia per trasporto protettiva; batteria custodia per trasporto protettiva

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

broadcast & produzionemicrofoni a fucile (PC 306-MC 210)

#36

AT899c-TH / AT899 / AT898

AT899 AT899c-TH

AT898

broadcast & production

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Caratteristiche AT898 AT899Capsula Cond. permanentemente polariz. Cond. permanentemente polariz.

su piastra posteriore, a carico fisso su piastra posteriore, a carico fisso

Caratteristica Polare cardioide omnidirezionale

Risposta in Frequenza 200-15.000 Hz 20-20.000 Hz

Attenuatore dei Bassi 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottava

Sensibilità con Circuito Aperto Phantom – 43 dB (7,0 mV) rif. 1v @ 1 pa* – 43 dB (7,0 mV) rif. 1v @ 1 pa*

batteria – 46 dB (5.0 mV) rif. 1v @ 1 pa* – 46 dB (5.0 mV) rif. 1v @ 1 pa*

Impedenza phantom 200 Ω 200 Ωbatteria 250 Ω 250 Ω

Max livello sonoro in Ingresso phantom 131 dB spl, 1 kHz @ 1% T.H.D. 138 dB spl, 1 kHz @ 1% T.H.D.

batteria 115 dB spl, 1 kHz @ 1% T.H.D. 116 dB spl, 1 kHz @ 1% T.H.D.

Gamma Dinamica (tipica) phantom 100 dB, 1 kHz @ max SPL 108 dB, 1 kHz @ max SPL

batteria 84 dB, 1 kHz @ max SPL 86 dB, 1 kHz @ max SPLRapporto Segnale/Rumore 63 dB, 1 kHz @ 1 pa* 64 dB, 1 kHz @ 1 pa*Interruttore (incassato) Lineare/roll-off attivo Lineare/roll-off attivoTipo di Batteria 1,5V mini-stilo / UM3 1,5V mini-stilo / UM3Corrente della Batteria 0,4 ma tipica 0,4 ma tipicaAutonomia della Batteria 1200 ore (batteria alcalina) 1200 ore (batteria alcalina)Requisiti Alimentazione Phantom 11- 52V c. c., 2 ma tipica 11- 52V c. c., 2 ma tipicaPeso (esclusi cavo ed accessori)

Microfono 0,9 g (0,03 oz ) 0,5 g (0,02 oz )Modulo di alimentazione 102 g (3,6 oz ) 102 g (3,6 oz )

Dimensioni Microfono lunghezza 23,0 mm (0,91”), diametro 5,3 mm (0,21”) lunghezza 16.0 mm (0,63”), diametro 5.0 mm (0,20”) Modulo di Alimentazione lunghezza 145.0 mm (5,71”), diametro 21,0 mm (0,83”) lunghezza 145.0 mm (5,71”), diametro 21,0 mm (0,83”) Connet. di Uscita (modulo di alim.) Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integrato

Cavo lunghezza 3,0 m (9,8’) (attaccato in modo fisso al lunghezza 3,0 m (9,8’) (attaccato in modo fisso almicrofono), diametro 2,0 mm (0.08” ), 2-conduttori, microfono), diametro 2,0 mm (0.08”), 2-conduttori,cavo schermato con connettore di uscita TA3F cavo schermato con connettore di uscita TA3Fper collegamento con modulo di alimentazione TB3M jack per collegamento con modulo di alimentazione TB3M jack

Accessori Forniti in Dotazione modulo di alimentazione AT8537; clip per cavo AT8439; modulo di alimentazione AT8537; clip per cavo AT8439;base per clip per abiti; base per clip viper; base per clip base per clip per abiti; base per clip viper; base per clipmagnetica e piastra con cordino; tre supporti per microfono magnetica e piastra con cordino; tre supporti per microfonosingolo; due supporti doppi per microfono; due schermi anti-vento; singolo; due supporti doppi per microfono; due copri-capsula;batteria; custodia da trasporto protettiva due schermi anti-vento; batteria; custodia da trasporto protettiva

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL 1 Pa

SISTEMI AT898 E AT899 Con le leggendarie innovazioni Audio-Technica della progettazioneelettro-acustica, i microfoni sub-miniaturizzati A-T a condensatore perbroadcast & produzione sono ideali per utilizzazioni nelle quali sonoimperativi la qualità sonora ed il design non invadente.

AT898280,00 € Microfoni a condensatore cardioide

sub-miniaturizzato Con modulo di alimentazione AT8537, set di accessoriAT898 e cavo da collo AT8463.Progettato per essere indossato come lavalier o nascostonei vestiti, il design discreto del cardioide Audio-TechnicaAT898 offre massima intelligibilità, accuratariproduzione della voce e aspetto non invadente per usoin sale di culto, studi broadcast, teatri, etc. Il suoattenuatore dei bassi attivabile riduce la sensibilità al“pop”. Alimentazione batteria o phantom.

AT898c149,00 € Versione non terminata di AT898AT899280,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale sub-

miniaturizzatoPer utilizzazione in interviste, documentari, film e teatro.Con modulo di alimentazione AT8537 e kit accessoriAT899AK.L’omnidirezionale Audio-Technica AT899 è statorealizzato per la riproduzione intelligibile ed accurate dellavoce. Il suo design a profilo basso (diametro di appena5mm) assicura la minima visibilità. Il microfono puòessere indossato come lavalier o facilmente nascosto fragli abiti o i capelli. Offre la comodità di alimentazionebatteria o phantom; il suo attenuatore dei bassi attivabileriduce la sensibilità al “pop”.

AT899c130,00 € Versione non terminata di AT899, cavo da 1,40 mAT899c-TH130,00 € Versione non terminata di AT899 in beigeAT899AK48,00 € Pacchetto di accessori per AT899 e AT898AT899AK-TH48,00 € Pacchetto di accessori color beige per AT899AK

broadcast & produzionemicrofoni a condensatore sub-miniaturizzati (PC 306-MC 210)

#37

AT892

AT892-TH

AT892cW-CO

AT892 MicroSet™

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Presentiamo un grande progresso nella tecnologia della ripresa sonorapressoché invisibile! Con una capsula dal diametro di soli 2,5 mm, il nuovoMicroSet™ è la soluzione definitiva nell’audio di profilo basso ed alteprestazioni. Questo innovativo microfono a condensatore headsetomnidirezionale offre un design ergonomico sub-aurale: il suo arcoleggerissimo passa sotto l’orecchio per un’indossabilità ultra-sicura econfortevole con o senza occhiali.

MICROFONI HEADSET SUB-MINIATURIZZATI PER USO CONI SISTEMI SENZA FILO A-T UNIPAK™ ( PC 495-MC 140)

AT892cW Headset omnidirezionale MicroSet™ 329,00 € microfono condensatore terminato con

connettore 4-poli per uso con sistemi senzafilo A-T UniPak™• Include due copri-capsula, due schermi anti-

vento e clip con cavo

AT892cW-TH Headset omnidirezionale MicroSet™ 329,00 € per uso con sistemi senza filo

A-T UniPak™, colore beige• Modello ”Theater”, simile a AT892cW, tranne

colore beige del microfono, dell’archetto e delcavo

AT892cW-CO Microfono headset MicroSet™329,00 € da utilizzare in combinazione con i sistemi

senza fili A-T UniPak™, color cacao• Modello ”Theater”, simile a AT892cW, color

cacao

MICROFONI HEADSET SUB-MINIATURIZZATI MICROFONINON TERMINATI ( PC 306-MC 210)

AT892c Microfono headset MicroSet™299,00 € non terminato, colore nero

• Include due copri-capsula, due schermi anti-vento e clip con cavo

AT892c-TH Headset omnidirezionale MicroSet™ 299,00 € non terminato, colore beige

• Modello ”Theater”, simile a AT892c, trannecolore beige del microfono, dell’archetto e delcavo

AT892c-CO Microfono headset MicroSet™299,00 € da utilizzare in combinazione con i sistemi

senza fili A-T UniPak™, color cacao• Modello ”Theater”, simile a AT892c, color cacao

MICROFONI HEADSET SUB-MINIATURIZZATI PER USO CON TRAS-METTITORI SENZA FILO DI ALTRI COSTRUTTORI ( PC 306-MC 210)

AT892cL4 AT892 terminato con connettore339,00 € Lemo per uso con sistemi

senza filo Sennheiser • Include due copri-capsula, due schermi anti-

vento e clip con cavo

AT892cL4-TH Modello ”Theater”, simile a AT892cL4 339,00 € tranne colore beige del microfono,

dell’archetto e del cavo AT892cL4-CO Modello ”Theater”, simile a AT892cL4 339,00 € tranne colore cacaoAT892cLM3 AT892 terminato con connettore 329,00 € mini spina da 3,5 mm con blocco per uso con

sistemi senza filo Sennheiser • Include due copri-capsula, due schermi anti-

vento e clip con cavo

AT892cLM3-TH Modello ”Theater”, simile a AT892cLM3329,00 € tranne colore beige del microfono,

dell’archetto e del cavoAT892cLM3-CO Modello ”Theater”, simile a AT892cLM3329,00 € tranne colore cacaoAT892cT4 AT892 terminato con connettore 329,00 € TA4F per uso con sistemi senza filo Shure

• Include due copri-capsula, due schermi anti-vento e clip con cavo

AT892cT4-TH Modello ”Theater”, simile a AT892cT4,329,00 € tranne colore beige del microfono,

dell’archetto e del cavoAT892cT4-CO Modello ”Theater”, simile a AT892cT4,329,00 € tranne colore cacao

• Design non appariscente,leggerissimo ideale perutilizzazioni che richiedonominima visibilità

• Design sub-aurale per comfort elevato eportabilità sicurissima

AT892 Microset™ microfono headset a condensatore omnidirezionale

#38

AT803b / AT803cb AT831R / AT831b / AT831c

MT830R / MT830c

MT838b

MT350b

broadcast & production

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Caratteristiche AT803b AT831R AT831b MT830RCapsula Condensatore Condensatore Condensatore CondensatoreCaratteristica Polare Omnidirezionale cardioide cardioide OmnidirezionaleRisposta in Frequenza 30-20.000 Hz 40-20.000 Hz 40-20.000 Hz 30-20.000 HzSensibilità con Circuito Aperto -45 dB (5,6 mV) -42 dB (7,9 mV) -44 dB (6,3 mV) -34 dB (19,9 mV)Impedenza 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩMassimo Livello d’Ingresso 135 dB SPL 141 dB SPL 135 dB SPL 131 dB SPLsonoro 1 kHz, T.H.D. 1%Rapporto Segnale/Rumore(1) 65 dB 65 dB 65 dB 70 dBAttenuazione dei Bassi 80 Hz, 18 dB/ottava — 80 Hz, 18 dB/ottava —Requisiti di Alimentazione 9-52V c. c. 9-52V c. c. 9-52V c. c. 9-52V c. c.

o batteria mini-stilo da 1,5V solo phantom o batteria mini-stilo da 1,5V solo phantom Autonomia della Batteria 1200 ore (batteria alcalina) 1200 ore (batteria alcalina)

Connettore di Uscita XLRM (su modulo di alimentazione) XLRM (su modulo di alimentazione) XLRM (su modulo di alimentazione) XLRM (su modulo di alimentazione)

Accessori Forniti in Dotazione modulo di aliment. AT8531; modulo di aliment. AT8538; modulo di aliment. AT8531; modulo di aliment. AT8538;schermo anti-vento AT8116; adattatore per strumento AT8444; schermo anti-vento AT8116; schermo anti-vento AT8130; clip da abito AT8417 clip da abito AT8417; adattatore per strumento AT8444; clip da abito AT8420;

supporto AT8418 UniMount clip da abito AT84171 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL 1 Pa (1) 1 kHz @ 1 Pa

MICROFONI ELECTRET LAVALIER CON MODULI DIALIMENTAZIONEAT803b159,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

miniaturizzatoPer uso come lavalier per voce e strumenti musicali, usaalimentazione phantom o batteria. Modulo di alimentazioneAT8531 con cavo fisso da 1,8m ed interruttore (off/on/roll-offattivo). Comprende lo schermo anti-vento AT8116, clip daabito AT8417, batteria e custodia da trasporto protettiva.

AT831R198,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

miniaturizzato (solo phantom)Per uso come lavalier per voce e strumenti musicali inpresenza di inneschi o di rumore della stanza. Solaalimentazione phantom. Cavo da 8m con spina TA3F. Includemodulo di alimentazione AT8538, montaggio per strumentoAT8418 UniMount®, adattatore per strumento AT8444,schermo anti-vento AT8116, clip per abito AT8417 e custodiada trasporto protettiva.

AT831b168,00 € Microfono a condensatore cardioide

miniaturizzato (alimentazione batteria e phantom)Simile all’AT831R ma con alimentazione batteria e phantom.Cavo da 1,8 m fissato al modulo di alimentazione. Include ilmodulo di alimentazione AT8531 (off/on/roll/off), stessiaccessori forniti con AT831R

MT830R220,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

miniaturizzatoPer uso come lavalier può essere collocato sui vestiti o fra icapelli. Solo alimentazione phantom. Cavo da 8m con spinaTA3F. Include il modulo di alimentazione AT8538, 3 schermianti-vento auto-adesivi AT8130 e clip da abito AT8420.

MICROFONI ELECTRET LAVALIER NON TERMINATIAT803cb64,00 € Versione non terminata dell’AT803b

(escluso modulo di alimentazione). Fornito di clip da abitoAT8417 e schermo anti-vento AT8116. cavo integrato non terminato da 1,8 m

AT831c78,00 € Versione non terminata dell’AT831R

(escluso modulo di alimentazione). Fornito di clip da abitoAT8417 e schermo anti-vento AT8116. cavo integrato non terminato da 3,2 m

MT830c72,00 € Versione non terminata dell’MT830R

(escluso modulo di alimentazione). Fornito di clip da abitoAT8420 e schermo anti-vento AT8130.cavo integrato non terminato da 1,5 m

MT350b26,00 € Microfono omnidirezionale ultra-miniaturizzato

come microfono da mimetizzare su palco / teatro,versione non terminataFornito di clip da abito AT8435 e schermo anti-vento AT8129.cavo integrato non terminato da 4,6 m

MT838b52,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

lavalier, versione non terminata con schermo anti-vento integrato, fornito di clip MT838TC.cavo integrato non terminato da 1,8 m

broadcast & produzionemicrofoni a clip / lavalier (PC 306-MC 210)

AT822

AT825

AT849

broadcast & production #39

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

MICROFONI STEREO AT825440,00 € Microfono stereo per registrazione X/Y

OnePoint®

Uscita con spinotto XLR 5-poli. cavo da 4,19 m con dueconnettori bilanciati XLR 3-poli dalla parte mixer.Interruttore roll-off. Alimentazione phantom 5-52V o batteria mini-stilo da1,5V.Include supporto da asta AT8405a, schermo anti-ventoAT8120, batteria e spugna protettiva

AT822340,00 € Microfono OnePoint® X/Y stereo per DAT

Uscita spinotto XLR. Include cavo da 0,5m (presa XLRa mini-spina stereo da 3,5mm), e cavo da 3m (presaXLR a due mini-spinotti mono da 3,5mm).Alimentazione solo da batteria mini-stilo da 1,5V.

AT849460,00 € Microfono a condensatore “boundary” stereo

Totale compatibilità mono. Realizzato principalmenteper montaggio su superficie per utilizzazioni inbroadcast, registrazione professionale edamplificazione.

broadcast & produzionemicrofoni (PC 306-MC 210 )

Caratteristiche AT825 AT822 AT849Capsula Condensatore Condensatore Condensatore Caratteristica Polare X/Y Stereo X/Y Stereo X/Y StereoRisposta in Frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 HzAttenuazione dei Bassi 150 Hz, 6 dB/ottava 150 Hz, 6 dB/ottava 150 Hz, 6 dB/ottavaSensibilità con Circuito Aperto(1) - 47 dB (4,4 mV)* - 45 dB (5,6 mV)* - 40 dB (10,0 mV)*Bilanciamento del Canale ≤2,5 dB ≤2,5 dB ≤2,5 dBImpedenza 200 Ω bilanciata 200 Ω sbilanciata 200 Ω bilanciataMax Livello Sonoro d’Ingresso(2) 126 dB SPL, 125 dB SPL, 137 dB SPL, Gamma Dinamica (tipica) 102 dB 101 dB 110 dBRapporto Segnale/Rumore 70 dB, 1 kHz @ 1 Pa 70 dB, 1 kHz @ 1 Pa 67 dB, 1 kHz @ 1 PaRequisiti di Alimentazione 5-52V c. c., 2 mA 1,5V mini-stilo/UM3 9-52V c. c., 2mA

(ogni canale) (Attenzione: (ogni canale)1,5V mini-stilo/UM3 solo batteria) (solo phantom)

Interruttore (incassato) Lineare, roll-off attivo Off, lineare, roll-off attivoPeso (accessori esclusi) 240 g (8,5 oz) 165 g (5,8 oz) 149 g (5,3 oz)Dimensioni (mm) Lunghezza 214 Lunghezza 197 Lunghezza 92

Largh. testa 62 Largh. testa 62 Largh. 73 Ø corpo 21 Ø corpo 21

Connettore di Uscita Spinotto XLR 5-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto TB5M 5-poliAccessori Forniti in Dotazione vedi anche pagina 77

(1) re 1V at 1 Pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL - (2) 1 kHz @ 1% T.H.D.

ATM33a

AT813a

AT808G

broadcast & production #40

ATM31a o AT813a (stesso microfono)149,00 € Microfono a condensatore cardioide ad

impugnatura

• Ideale per ripresa ravvicinata di voce, overhead,piano e strumenti a corda

• La riproduzione sonora è simile a quella di microfonida studio molto più dispendiosi

• Il diaframma di massa ridotta assicura unadistorsione minima

• La caratteristica polare cardioide aggiunge intensitàe calore se usato per riprese ravvicinate

• Alimentazione a batteria o phantom

ATM33a169,00 € Microfono a condensatore cardioide

Progettato per l’utilizzo generalizzato in studio e sulpalco con un’ampia risposta in frequenza. Eccellenteper la ripresa ravvicinata di voce, piano, ance edottoni. Alimentazione a batteria o phantom.

MICROFONO COLLO D’OCA CON XLR

AT808G120,00 € Microfono dinamico sub-cardioide a bobina

mobile per mixer lunghezza 412,7 mm. Uscita con spinotto XLR per l’inserimentodiretto nella presa XLR del pannello o sul mixer.

broadcast & produzione microfoni (PC 306-MC 210 )

broadcast & production microfoni a condensatore (PC 305-MC 220 )

Caratteristiche ATM31a (o AT813a) ATM33aCapsula Condensatore CondensatoreCaratteristica Polare Cardioide Cardioide Risposta in Frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 HzSensibilità a Circuito Aperto Phantom: – 44 dB (6.3 mV) – 44 dB (6.3 mV)

Batteria: – 45 dB (5.6 mV)Impedenza 200 W 200 WMax Pressione Sonora d’Ingresso Phantom: 137 dB SPL 137 dB SPL1 kHz @ 1% T.H.D. Batteria: 123 dB SPLRapporto Segnale/Rumore 70 dB, 1 kHz, 1 Pa 70 dB, 1 kHz, 1 PaGamma Dinamica Phantom: 113 dB (1 kHz @ SPL max) 113 dB (1 kHz @ SPL max)

Batteria: 99 dB à 1 kHz au niveau max.Requisiti di Alimentazione Phantom: 9-52V, 2 mA Phantom: 9-52V, 2 mA

o batteria mini-stilo da 1,5V o batteria mini-stilo da 1,5VPeso (esclusi accessori) 200 g (7,1 oz) 150 g (5.3 oz)Connettore di Uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli integratoAccessori in Dotazione supporto per asta AT8405a; supporto per asta AT8405a;

anti-vento AT8114 anti-vento AT8136

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

AT804

ATM10a

broadcast & production #41

broadcast & production microfoni omnidirezionali (PC 306-MC 210 )

MICROFONI OMNIDIREZIONALI

ATM10a140,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

L’ATM10a è ideale per interviste, cronachesportive e per essere utilizzato come “mono” incombinazione con un microfono stereo. Il suoschema polare omnidirezionale permette unariproduzione naturale dell’ambiente circostante. Ilmicrofono ha un robusto alloggiamento con grigliadi acciaio temprato che lo rende adatto all’utilizzo inesterni; la sua sospensione isolante internaminimizza i rumori dovuti alla manipolazione e aicavi. Alimentazione a batterie o phantom.

AT804140,00 € Microfono omnidirezionale

L’AT804 è ideale per interviste, notizie sportive eper uso come microfono ”mono” in congiunzionecon un microfono stereo. La sua caratteristicapolare omnidirezionale fornisce una riproduzionenaturale dell’ambiente circostante. Il telaio robustodel microfono con griglia in acciaio rinforzato èideale per uso in esterni; il suo sistema interno anti-shock riduce il rumore di utilizzazione e del cavo.

AT804L230,00 € Microfono omnidirezionale per reporter

L’AT804L è stato ottimizzato per intervisteradiotelevisive; la lunghezza di 240mm consente diutilizzare ”bandierine” con il logo dell’emittentebene in vista.

Caratteristiche ATM10a AT804 AT804LCapsula Condensatore Dinamico DinamicoCaratteristica Polare Omnidirezionale Omnidirezionale OmnidirezionaleRisposta in Frequenza 20-18.000 Hz 50-15.000 Hz 70-10,000 HzSensibilità a Circuito Aperto -44 dB (6.3 mV) - 49 dB (3,5 mV)* - 49 dB (3,5 mV)*Impedenza 200 Ω 600 Ω 600 ΩMax Pressione Sonora d’Ingresso 137 dB SPLRapporto Segnale/Rumore 70 dB, 1 kHz, 1 PaGamma Dinamica 113 dB (1 kHz @ SPL max)Requisiti di Alimentazione Phantom 9-52V, 2 mA o batteria mini-stilo da 1,5VPeso (esclusi accessori) 200 g (7,1 oz) 213 g (7,5 oz) 318 g (11,2 oz)Dimensioni (mm) Lunghezza 151 Lunghezza 240

Ø testa 36 Ø testa 36Connettore di Uscita Spinotto XLR 3-poli integrato Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Accessori in Dotazione vedi anche pagina 92

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

U853A

Ser

ies

U857Q

Ser

ies

U857A

L(1

)U

857A

UU

857R

Ser

ies

U841A

(1)

U851A

(1)

U851R

&R

WU

891R

&R

WU

891R

CU

873

&ES

973

AT854R

PR

O42

PR

O44

PR

O45

PR

O47

T&

TL

PR

O49Q

&Q

LES

915

Ser

ies

ES

917S

Ser

ies

ES

935

Ser

ies

ES

935S

Ser

ies

ES

905

Ser

ies

ES

990

Ser

ies

ES

933

Ser

ies

ES

945/7

Ser

ies

ES

961

Ser

ies

ES

943

Ser

ies

unipoint® propoint engineered sound

SALA RIUNIONI

Leggio ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●

Video conferenza ● ✪ ✪ ● ● ✪ ● ● ●

Conferenza ● ● ● ● ● ● ● ●

Convention ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

VEICOLI - TRANSPORTI

Metropolitana ● ● ✪

Tram ● ● ✪

Annunci P.A. ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

Autobus ● ● ✪

SPORTELLI PUBBLICI

Banca ✪ ✪ ✪ ✪ ●

Biglietteria ● ● ●

Ricezione di hotel ● ● ●

SICUREZZA

Comunicazioni ● ● ● ● ● ● ●

Sorveglianza ● ● ● ✪

Annunci ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LUOGHI DI CULTO

Leggio ● ● ● ● ✪

Altare ✪ ● ● ● ●

Coro ● ● ● ●

SERVIZIO PUBBLICO

Parlamento ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ●

Aule di giustizia ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Conferenze stampa ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ●

(1) Esiste in versione senza filo● I nostri suggerimenti ✪ Scelta miglioreQuesta tabella di utilizzazione è una guida per scegliere il microfono Audio-Technica per un’utilizzazione specifica. Sentitevi liberi di provare diverse opzioni di microfoni, comprendiamo l’importanza del vostro gusto personale e dell’ambiente acustico.

#43

#44 - # 48

#49

#50 - # 55

unipoint®

Il primo e tuttora il migliore microfono a condensatore miniaturizzatopresente sul mercato per installazioni sonore. Le soluzioni di ripresaunipoint® rendono la voce chiara e udibile senza affaticamento,anche se non attirano l’attenzione su di sé o sulla loro utilizzazione.Indipendentemente dai limiti dell’acustica, ottengono la massimachiarezza ed aiutano a superare la distrazione dei presenti grazie alloro suono naturale e di facile ascolto.

propointProgettato per amplificazione, broadcast e registrazione, i microfoni acondensatore miniaturizzati ProPoint realizzano una riproduzioneaudio brillante ed intelligibile su podio, palco, tavolo conferenza ecc..Questi microfoni professionali “boundary”, appesi e collo d’oca sonostati realizzati per superare qualsiasi sfida dell’installazione sonora. Imicrofoni ProPoint rendono la voce e la musica udibile in modochiaro e senza affaticamento, anche se non attirano l’attenzione sudi sé o sulla loro utilizzazione. Con la loro realizzazione elegante ecompatta, offrono un aspetto con profilo basso, una qualità sonorasenza compromessi e un’ampia scelta per ogni utilizzazione.

microfoni engineered soundDalla loro presentazione i microfoni Engineered Sound sono stati lascelta migliore per gli installatori più importanti e per integrazione diimpianti. Questa linea specifica per installatori comprende microfonicollo d’oca con capsule intercambiabili ed un ampio assortimento dimicrofoni sospesi, “boundary”, lavalier e a mano.

Installazioni sonoremicrofoni per

#44 unipoint

tabella di riferimento tra i modelli unipoint®

vecchi e nuovi

Modello vecchio Modello nuovo Commenti

Microfoni collo d’ocaAT857AMa Usa U857AL

AT857AMLa U857AL

U857AU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT857AMx U857R

U857RU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT857AMLx U857RL

U857RLU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT857QMa U857Q

U857QU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT857QMLa U857QL

U857QLU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT859QMLx U859QL

Microfoni “boundary”AT841a U841A

AT841Rx Fuori produzione

AT851a U851A

AT851Wa U851RW (solo phantom)

AT851Rx U851R Modulo di alimentazione integrato

AT851RWx U851RW Modulo di alimentazione integrato

AT871R U851R

AT871RW U851RW

AT891R U891R

U891RW Nuovo modello, finitura bianca

AT891R/C U891RC

Microfoni sospesiAT853a U853A

U853AU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT853Wa U853AW

U853AWU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT853Rx U853R

U853RU Nuova capsula cardioide linea 90º

AT853RWx U853RW

U853RWU Nuova capsula cardioide linea 90º

Microfoni a mano AT873R U873R

Capsule microfonicheAT853C-ELE UE-C

AT853H-ELE UE-H

AT853O-ELE UE-O

UE-UL Nuova capsula cardioide linea 90º

i nuovi unipoint®

Tutte le innovazioni sono un miglioramento sonoro.Presentiamo la rinascita di un classico dell’industria. Con oltre 30 nuovimodelli fra sospesi, collo d’oca, “boundary” e a mano, la lineaunipoint® di microfoni a condensatore miniaturizzati per installazionerappresenta un traguardo per tutte le sfide dell’acustica.

Caratteristiche nuovi unipoint®:

UniGuard™.Innovazioni nel progetto offrono un’immunità insuperabileda interferenze da radio frequenze.

UniSteep®. Filtro taglia-basso a 80 Hz per ridurre la ripresa del rumore diambiente delle frequenze inferiori senza sacrificare lanaturalezza del suono.

UniLine™.Nuova linea di capsule cardioidi per offrire unacaratteristica polare ridotta a 90º.

PivotPoint™. Connettore rotativo con microfoni “boundary“ percambiare il punto di uscita del cavo senza bisogno distrumenti.

Audio eccezionale. Le nuove capsule intercambiabili sviluppano un’incredibilequalità sonora e massima reiezione all’innesco.

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#45

U853A - U853R U853AW - U853RW

U853AU - U853RU U853AWU - U853RWU

UniGuard™

unipointunipoint® microfoni sospesi (PC 310-MC 230 )

Mantenendo la tradizione Audio-Technica di qualità sonora chiara etrasparente, i nuovi microfoni unipoint® panoramici sono ideali peramplificazione e registrazione di parlato, teatro, orchestra e cori. Concostruzione robusta, aspetto non invadente e insuperabile immunitàad interferenze di radiofrequenze, questi microfoni sospesi offronosoluzioni sofisticate e versatili per l’amplificazione.

Dotati della nuova tecnologia UniGuard™ di A-T, i nuovi microfonisospesi unipoint® offrono insuperabile immunità ad interferenze diradiofrequenze. Tutti i microfoni sospesi della linea hanno un filtro 80Hz UniSteep® che riduce la ripresa delle frequenze basse del rumored’ambiente, pur riprendendo un suono completo.

MICROFONI ALIMENTATI A BATTERIA O PHANTOM

U853A250,00 € Microfono a condensatore cardioide, sospeso

Finitura nera a bassa riflessione.

U853AW260,00 € Microfono a condensatore cardioide, sospeso

Versione bianca di U853A.

U853AU280,00 € Microfono a condensatore UniLine™, sospeso

Angolo di ripresa ridotto a 90º; finitura nera a bassariflessione.

U853AWU290,00 € Microfono a condensatore UniLine™, sospeso

Versione bianca di U853AU.

MICROFONI CON SOLA ALIMENTAZIONE PHANTOM

U853R220,00 € Microfono a condensatore cardioide, sospeso

Finitura nera a bassa riflessione.

U853RW230,00 € Microfono a condensatore cardioide, sospeso

Versione bianca di U853R.

U853RU250,00 € Microfono a condensatore UniLine™, sospeso

Angolo di ripresa ridotto a 90º; finitura nera a bassariflessione.

U853RWU260,00 € Microfono a condensatore UniLine™, sospeso

Versione bianca di U853RU.

Caratteristiche U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU)Capsula Condensatore polarizzato permanentemente Condensatore polarizzato permanentementeCaratteristica polare Cardioide (linea cardioide per U853AU e U853AWU) Cardioide (linea cardioide per U853RU e U853RWU)Risposta in frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 HzSensibilità con circuito aperto -42 dB (7,9 mV) rif 1 V @ 1 Pa(1) -phantom- -39 dB (11,2 mV) rif 1 V @ 1 Pa(1)

Impedenza(3) 200 Ω -phantom- 250 ΩMax livello sonoro in ingresso(3) 133 dB 1 kHz @ 1% T.H.D. -phantom- 139 dB 1 kHz at 1% T.H.D.Gamma dinamica(3) (Tipica) 109 dB , 1 kHz @ max SPL -phantom- 115 dB , 1 kHz @ max SPLRapporto segnale/rumore 70 dB, 1 kHz @ 1 Pa(1) 70 dB 1 kHz @ 1 Pa(1)

Attenuazione dei bassi 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottavaRequisiti di alimentazione 9-52V c. c. o batteria 1,5V mini-stilo 11-52V c. c. alimentazione solo phantom , 2 mA tipicaPeso (accessori esclusi) 14 grammi 14 grammiDimensioni 34 mm lunghezza ; Ø 12,2 mm 34 mm lunghezza ; Ø 12,2 mmConnettore di uscita Spinotto integrato XLR 3-poli Spinotto integrato XLR 3-poliAccessori forniti in dotazione Schermo anti-vento AT8153 Schermo anti-vento AT8102

Sospensione in acciaio AT8451 Sospensione in acciaio AT8451Modulo di alimentazione AT8531 Modulo di alimentazione AT8538

(1) re 1V at 1 Pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL - (2) 1 kHz @ 1% T.H.D. - (3) Riferito al foglio delle caratteristiche dei dati del prodotto utilizzando alimentazione a batteria

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#46

U857Q U857QU U857QL U859QLU857QLU

UniGuard™

U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU

unipoint

UE-C UE-H UE-O UE-UL

Anche le nuove capsuleintercambiabili (pagina 44) sonocompatibili con microfoni unipoint®

della prima generazione.

I microfoni collo d’oca regolabili unipoint® sono la scelta versatile adottatain tutto il mondo per sale riunioni, scuole, sale consiliari, sale di culto ed altreinstallazioni. Questi microfoni eleganti e durevoli sono stati migliorativirtualmente senza nessuna ”memoria” di posizionamento. Il progettoultra-flessibile e robusto consente la regolazione facile nella formadesiderata e resistente al ri-posizionamento accidentale: quandoposizionate il collo d’oca, esso resta stabile.

Dotato dell’innovativa tecnologia UniGuard™ (presente in tutti i collo d’ocaunipoint®, tranne U859QL) di Audio-Technica, i nuovi microfoni collod’oca unipoint® garantiscono un’insuperabile immunità dalle interferenzeda radio frequenze. Tutti i microfoni collo d’oca della linea hanno anche ilfiltro UniSteep® a 80 Hz che riduce la ripresa delle frequenze basseindesiderate del rumore d’ambiente.

Uno schermo anti-vento a doppio stadio produce un’incredibile resistenzaalle labiali ed altri rumori da respiro.

MICROFONI COLLO D’OCA MONTAGGIO RAPIDO (XLR) ALIMENTAZIONE SOLO PHANTOM

Montaggio rapido per inserimento in qualsiasi presa XLRstandard su superficie o connettore di cavo.

U857Q220,00 € Microfono condensatore cardioide collo d’oca

montaggio rapido Lunghezza complessiva 36,5cm.

U857QU250,00 € Microfono condensatore UniLine™ collo d’oca

montaggio rapido Angolo di ripresa ridotto a 90º; lunghezza complessiva 48,7cm.

U857QL220,00 € Microfono condensatore cardioide collo d’oca

montaggio rapidoVersione lunga di U857Q; lunghezza complessiva 48,1 cm.

U857QLU270,00 € Microfono condensatore UniLine™ collo d’oca

montaggio rapidoVersione lunga di U857QU; lunghezza complessiva 60,3 cm.

U859QL160,00 € Microfono condensatore cardioide collo d’oca

montaggio rapido Lunghezza complessiva 48 cm.Non dotato della tecnologia UniGuard™

MICROFONI COLLO D’OCA PER MONTAGGIO SUADATTATOREALIMENTAZIONE BATTERIA O PHANTOM

Montaggio diretto su qualsiasi asta da 5/8”-27.

U857AL290,00 € Microfono condensatore cardioide collo d’oca,

montaggio su adattatoreLunghezza complessiva 42 cm.

U857AU320,00 € Microfono condensatore UniLine™ collo d’oca,

montaggio su adattatore Angolo di ripresa ridotto a 90º; lunghezza complessiva 42,7cm.

MICROFONI COLLO D’OCA PER MONTAGGIO SUADATTATOREALIMENTAZIONE ESCULISVAMENTE PHANTOM

Montaggio diretto su qualsiasi asta da 5/8”-27.

U857R230,00 € Microfono condensatore cardioide collo d’oca,

montaggio su adattatoreLunghezza complessiva 30 cm.

U857RU260,00 € Microfono condensatore UniLine™ collo d’oca,

montaggio su adattatoreAngolo di ripresa ridotto a 90º; lunghezza complessiva 42,7 cm.

U857RL230,00 € Microfono condensatore cardioide collo d’oca,

montaggio su adattatoreVersione lunga di U857R; lunghezza complessiva 42 cm.

U857RLU260,00 € Microfono condensatore UniLine™ collo d’oca,

montaggio su adattatore Versione lunga di U857RU; lunghezza complessiva 54,3 cm.

Caratteristiche tecniche a pagina 48

unipoint® microfoni collo d’oca (PC 310-MC 230)

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#47

U841A

U851A

U851R

U851RW

U891R and U891RC

U891RW

UniGuard™

unipointunipoint® microfoni “boundary” (PC 310-MC 230)

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

FLESSIBILITÀ NELL’INSTALLAZIONE

Per utilizzazioni sui tavoli conferenza, in sale di culto, in teatro ed altriluoghi, i microfoni “boundary” unipoint® sono apprezzati perl’intelligibilità del parlato e la trasparente qualità sonora. Con superiorereiezione fuori asse e massimo guadagno prima dell’innesco, questimicrofoni professionali hanno stabilito gli standard qualitativi dell’audioin ambienti dall’acustica critica.

La nuova generazione di microfoni “boundary” unipoint® utilizza lepiù recenti innovazioni di Audio-Technica nella schermatura da radiofrequenze: la vincente tecnologia UniGuard™ offre immunitàineguagliata da interferenze da radio frequenze.

Il basso profilo dei microfoni assicura una presenza non invasiva permontaggio su superficie in uso in sale conferenza, scuole, saleconsiliari, sale di culto ed altre installazioni.

I microfoni “boundary” U891R, U891RW e U891RC sono forniti diinterruttori programmabili e led indicatori della condizione delmicrofono, per il controllo facile e versatile in installazione in saleconferenza e riunioni. Le innovative capsule intercambiabili cardioide,iper-cardioide e omnidirezionale offrono una risposta in asse e fuoriasse superiore, sviluppando un’eccezionale qualità sonora.

U841A 260,00 € Microfono condensatore omnidirezionale

“boundary”Alimentazione batteria o phantom, finitura nera a bassariflessione.

U851A250,00 € Microfono condensatore cardioide “boundary”

Alimentazione batteria o phantom, finitura nera a bassariflessione.

U851R230,00 € Microfono condensatore cardioide “boundary”

Alimentazione solo phantom, finitura nera a bassariflessione.

U851RW230,00 € Microfono condensatore cardioide “boundary”

Versione bianca di U851R.U891R260,00 € Microfono condensatore cardioide “boundary” con

interruttoreInterruttore on-off regolabile su tre modi operativi: tocco-on/ tocco-off, premere per parlare e premere per silenzio.Alimentazione solo phantom; led rosso di indicazione dellacondizione; finitura nera a bassa riflessione.

U891RW260,00 € Microfono condensatore cardioide “boundary” con

interruttoreVersione bianca di U891R.

U891RC280,00 € Microfono condensatore cardioide “boundary”

con interruttore per comando locale o a distanza. L’interruttore del microfono consente eventualmenteall’utilizzatore di controllare un apparecchio a distanza, peresempio una cinepresa, tramite l’interruttore stesso. Il ledrosso di indicazione della condizione può esserecontrollato a distanza. Interruttore On/Off regolabile su tremodi: tocco-on/ tocco-off, premere per parlare e premereper silenzio. Alimentazione solo phantom; finitura nera abassa riflessione.

Caratteristiche tecniche a pagina 48

PivotPoint™

Realizzato per la massima versatilità, il nuovotelaio del microfono “boundary” unipoint®

incorpora PivotPoint™ (su tutti in modelli dimicrofono “boundary” unipoint®, trannel’U841A), un connettore di uscita rotanteoriginale che consente al cavo di uscire sia dalretro che da sotto il microfono.

#48

AT854R

UE-ULUE-C

U873R

unipointunipoint®microfoni & capsule ( PC 310-MC 230 )

U873R220,00 € Microfono condensatore iper-cardioide a mano

Il microfono condensatore iper-cardioide a mano unipoint®

U873Rè dotato della tecnologia Audio-TechnicaUniGuard™ per ineguagliata immunità da interferenze daradio frequenze. Comprende anche il filtro UniSteep® a 80 Hzche riduce la ripresa delle frequenze basse indesiderate delrumore d’ambiente. Le nuove capsule intercambiabilipermettono la selezione dell’angolo di ripresa da 100° a 360°.

AT854R540,00 € Microfono condensatore “boundary” multi-canale

Microfono ”Quadruplo”. Quattro capsule unipoint®

cardioide indipendenti montate su un unico telaio inmetallo pressofuso. Ideale per utilizzazione in conferenze.

Risposta in frequenza 70-16.000 HzImpedenza 100 WMax livello sonoro in ingresso 134 dB SPL, 1 kHz @ 1% T.H.D.Rapporto segnale/rumore 65 dB, 1 kHz @ 1 PaRequisiti di alimentazione 9-52V c. c., 2 mA tipica (ogni canale)Peso (accessori esclusi) 465 grammi (16,4 oz)Dimensioni Diametro massimo 150,0 mmm (5,91”) Connettore di uscita Microfono: Neutrik MiniCon (9- poli usati)Cavo 4 spinotti XLR 3-poli indipendenti

lunghezza 9,1 m, con spina in miniatura a contatto multiplo dal lato del microfono

NUOVE CAPSULE UNIPOINT® INTERCAMBIABILI Le nuove capsule intercambiabili sono compatibili anchecon i microfoni unipoint® della prima generazione.

UE-C80,00 € Capsula cardioide unipoint® intercambiabile UE-H80,00 € Capsula iper-cardioide unipoint® intercambiabile UE-O80,00 € Capsula omnidirezionale unipoint® intercambiabileUE-UL110,00 € Capsula UniLine™ unipoint® intercambiabile

Caratteristiche U841A U851A U851R (RW) U891R (RW) U891RC U873RCapsula Condensatore Condensatore Condensatore Condensatore Condensatore CondensatoreCaratteristica polare Omnidirezionale Cardioide Cardioide Cardioide Cardioide Iper-cardioide Risposta in frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 70-20.000 HzSensibilità con circuito aperto(1) (3) -39 dB (11,2 mV) -40 dB (10,0 mV) -34 dB (19,9 mV) -34 dB (19,9 mV) -34 dB (19,9 mV) -41 dB (8,9 mV)

-phantom- -phantom-Impedenza(3) 200 Ω -phantom- 200 Ω -phantom- 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩMax livello sonoro d’ingresso(2) (3) 132 dB -phantom- 133 dB SPL -phantom- 134 dB SPL 130 dB SPL 130 dB SPL 155 dB SPLGamma dinamica (3) (tipica) 111 dB -phantom- 111 dB -phantom- 108 dB 104 dB 104 dB 131 dBRapporto segnale/rumore 73 dB, 1 kHz @ 1 Pa 72 dB, 1 kHz @ 1 Pa 68 dB, 1 kHz @ 1 Pa 68 dB, 1 kHz @ 1 Pa 68 dB, 1 kHz @ 1 Pa 70 dB, 1 kHz @ 1 PaAttenuazione dei bassi 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottavaRequisiti di alimentazione(3) 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 4 mA 11-52V c. c., 4 mA 11-52V c. c., 11-52V c. c., 3 mA

o 1,5V mini-stilo/UM3 o 1,5V mini-stilo/UM3 (solo phantom ) (solo phantom ) 4 mA tipica (solo phantom )Peso (accessori esclusi) 78 grammi (2,8 oz) 244 grammi (8,6 oz) 262 grammi (9,2 oz) 264 grammi (9,3 oz) 266 grammi (9,4 oz ) 160 grammi (5,6 oz)Dimensioni (mm) Ø 65.0 - h : 15,1 L : 156,7 - Ø : 37,7Lunghezza x max larghezza x altezza 108,0 x 84.0 x 23,0 108,0 x 84.0 x 23,0 108,0 x 84.0 x 23,0 108,0 x 84.0 x 23,0Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Tipo TB3M Tipo TB3M Tipo TB5M Spinotto XLR 3-poliAccessori forniti in dotazione Vedi anche pagina 77

Caratteristiche U857AL (AU) U857Q (QL) U857QU (QLU) U857R (RL) U857RU (RLU) U859QLCapsula Condensatore Condensatore Condensatore Condensatore Condensatore Condensatore

Caratteristica polare cardioide (Linea cardioide) cardioide Linea cardioide cardioide (Linea cardioide)Linea cardioide cardioide Risposta in frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 100-16.000 HzSensibilità con circuito aperto(1) (3) -42 dB (7,9 mV) -39 dB (11,2 mV) -35 dB (17,7 mV) -39 dB (11,2 mV) -35 dB (17,7 mV) -43 dB (7,0 mV)

-phantom-Impedenza(3) 200 Ω -phantom- 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 Ω

Max livello sonoro d’ingresso(2) 133 dB -phantom- 139 dB SPL 135 dB SPL 139 dB SPL 135 dB SPL 140 dB SPLGamma dinamica(3) (tipica) 109 dB -phantom- 115 dB 115 dB 115 dB 115 dB 111 dBRapporto segnale/rumore 70 dB, 1 kHz @ 1 Pa 70 dB, 1 kHz @ 1 Pa 74 dB, 1 kHz @ 1 Pa 70 dB, 1 kHz @ 1 Pa 74 dB, 1 kHz @ 1 Pa 65 dB, 1 kHz @ 1 PaAttenuazione dei bassi 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottava 80 Hz, 18 dB/ottavaRequisiti di alimentazione(3) 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 2 mA 11-52V c. c., 2 mA

o 1,5V mini-stilo/UM3 (solo phantom ) (solo phantom ) (solo phantom ) (solo phantom ) (solo phantom )Peso (accessori esclusi) 131 grammi (4,6 oz) 144 grammi (5,1 oz) 161 grammi (5,7 oz) 124 grammi (4,4 oz) 141 grammi (9,4 oz ) 152 grammi (5,4 oz)Dimensioni (diametro mm) Testa: 12,2 Testa: 12,2, base: 18,9 Testa: 12,2, base: 18,9 Testa: 12,2, base: 18,9 Testa: 12,2 Testa: 12,3, base: 18,9Connettore di uscita Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poli Spinotto XLR 3-poliAccessori forniti in dotazione Vedi anche pagina 77

(1) re 1V at 1 Pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL - (2) 1 kHz @ 1% T.H.D. - (3) Riferito al foglio delle caratteristiche dei dati del prodotto utilizzando alimentazione a batteria

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#49

PRO49QL PRO47TL

PRO47TPRO49Q

PRO42

PRO44

PRO45

propointpropoint® microfoni (PC 311-MC 230 )

Realizzati per amplificazione sonora, broadcast e registrazione, imicrofoni miniaturizzati a condensatore ProPoint forniscono unariproduzione chiara ed intelligibile dell’audio da podio, palco, salaconferenza ecc. Questi microfoni professionali “boundary”, sospesi ecollo d’oca sono stati progettati per superare la sfida delle installazionipiù critiche. I microfoni ProPoint rendono il parlato e la musica udibilechiaramente e senza affaticamento, senza attirare l’attenzione su di sé osull’utilizzazione. Con aspetto elegante e compatto offrono unapresenza dal profilo basso, con una qualità sonora senza compromessi ela scelta del tipo di ripresa per tutte le utilizzazioni.

MICROFONI BOUNDARYPRO4289,00 € Microfono a condensatore “boundary”

unidirezionale miniaturizzato• Cavo con connettore di uscita spinotto XLR da 7,6 m.

PRO44119,00 € Microfono a condensatore “boundary”

unidirezionale• Comprende cavo da 7,6 m con connettore TA3F;

connettore di uscita con spinotto XLR

MICROFONI SOSPESI

PRO4599,00 € Microfono a condensatore cardioide sospeso

• Cavo con connettore di uscita spinotto XLR da 7,6 m.Comprende schermo anti-vento AT8146 esospensione in acciaio AT8451.

PRO45W129,00 € Versione rifinita in bianco di PRO45

• Cavo bianco con connettore di uscita spinotto XLR.Comprende schermo anti-vento AT8146(WH) esospensione in acciaio AT8451(WH).

MICROFONI COLLO D’OCA

PRO47T129,00 € Microfono a condensatore cardioide per collo

d’oca, montaggio su filettatura 5/8”-27 • Cavo con connettore di uscita spinotto XLR da 3 m.,

lunghezza 315 mm. Comprende schermo anti-ventoAT8146 e perno filettato di montaggio AT8425

PRO47TL139,00 € Microfono a condensatore cardioide per collo

d’oca, montaggio su filettatura 5/8”-27 • Cavo con connettore di uscita spinotto XLR da 3 m.,

lunghezza 401 mm. Comprende schermo anti-ventoAT8146 e perno filettato di montaggio AT8425

PRO49Q109,00 € Microfono a condensatore cardioide per collo

d’oca, montaggio rapido• Montaggio rapido per inserimento in qualsiasi presa

XLR standard su superficie o connettore di cavolungo 332 mm. Comprende schermo anti-ventoAT8146.

PRO49QL119,00 € Microfono a condensatore cardioide per collo

d’oca, montaggio rapido• Montaggio rapido per inserimento in qualsiasi presa

XLR standard su superficie o connettore di cavo lungo418 mm. Comprende schermo anti-vento AT8146.

Caratteristiche PRO 42 PRO 44 PRO 45 PRO 47T PRO 49QPRO 47TL PRO 49QL

Utilizzazione Microfono “boundary” Microfono “boundary” Microfono sospeso Microfono collo d’oca Microfono collo d’ocaCapsula Condensatore Condensatore Condensatore Condensatore CondensatoreCaratteristica polare Unidirezionale Unidirezionale Cardioide Cardioide cardioideRisposta in frequenza 70-14.000 Hz 70-16.000 Hz 70-16.000 Hz 70-16.000 Hz 70-16.000 HzSensibilità con circuito aperto -38 dB (12,5 mV) -25 dB (56,2 mV) -37 dB (14,1 mV) -37 dB (14,1 mV) -37 dB (14,1 mV)Impedenza 100 W 100 W 100 W 100 W 100 WMaximum Input Sound 134 dB 114 dB 134 dB 134 dB 134 dBLevel 1 kHz @ 1% T.H.D. 1 kHz @ 1% T.H.D. 1 kHz @ 1% T.H.D. 1 kHz @ 1% T.H.D. 1 kHz @ 1% T.H.D.Rapporto segnale/rumore 65 dB 1 kHz @ 1 Pa 66 dB 1 kHz @ 1 Pa 66 dB 1 kHz @ 1 Pa 66 dB 1 kHz @ 1 Pa 66 dB 1 kHz @ 1 PaGamma dinamica 105 dB, 1 kHz @ Max. SPL 86 dB, 1 kHz @ Max. SPL 106 dB, 1 kHz @ Max. SPL 106 dB, 1 kHz @ Max. SPL 106 dB, 1 kHz @ Max. SPLRequisiti alimentazione phantom 9-52V c. c. 2 mA tipica 9-52V c. c. 2 mA tipica 9-52V c. c. 2 mA tipica 9-52V c. c. 2 mA tipica 9-52V c. c. 2 mA tipica

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

#50 engineered sound

ES915C12 ES915C18 ES915C21 ES915ML21

ES915SC12 ES915SC18 ES915SC21 ES915SCML18

UniGuard™

microfoni a collo d’oca doppio (PC 309-MC 230 )

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

I microfoni a collo d’oca Engineered Sound sono l’ideale per saleriunione, scuole, aule di governo, luoghi di culto e per una gran varietà diinstallazioni. Il collo d’oca dal diametro minimo, ancora più maneggevolee facile da regolare, praticamente non ha “memoria meccanica” epermette un veloce posizionamento nella forma desiderata. Il designestremamente robusto gli permette inoltre di resistere a riposizionamentiinvolontari. Tutti i modelli rispettano la normativa RoHS e sono dotati dellaprotezione UniGuard™ RFI (Immunità da Radio Frequenze) dell’Audio-Technica; includono inoltre un supporto isolante universale e unadattatore per asta a montaggio rapido.

ES915C12240,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide

Lunghezza totale 304,8 mm

ES915C18260,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide

Lunghezza totale 457,2 mm

ES915C21280,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide

Lunghezza totale 533,4 mm

ES915H12240,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore ipercardioide

Lunghezza totale 304,8 mm

ES915H18260,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore ipercardioide

Lunghezza totale 457,2 mm

ES915H21280,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore ipercardioide

Lunghezza totale 533,4 mm

ES915ML12260,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore MicroLine®

Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 423,8 mm

ES915ML18280,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore MicroLine®

Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 576,2 mm

ES915ML21300,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore MicroLine®

Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 652,4 mm

MICROFONI A DOPPIO COLLO D’OCA CON INTERRUTTORE E LED “MUTO”.

Microfono a collo d’oca a condensatore con capsule intercambiabili..Supporto XLR con interruttore risposta lineare/filtro passa alto edinterruttore Muto/attivo con led di indicazione della condizione.

ES915SC12270,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide con

interruttore e led Muto.Lunghezza totale 304,8 mm

ES915SC18290,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide con

interruttore e led Muto.Lunghezza totale 457,2 mm

ES915SC21310,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide con

interruttore e led Muto. Lunghezza totale 533,4 mm

ES915SML12290,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide con

funzione MUTO/LED MicroLine®

Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 423,8 mm

ES915SML18310,00 € Microfono MicroLine® a collo d’oca a condensatore

cardioide con interruttore e led Muto. Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 576,2 mm

(vedere pagina 54 per gli elementi intercambiabili della ES Series)

Caratteristiche tecniche a pagina 53

#51engineered sound

ES935C6 ES935ML6

ES935SC6 ES935SML6

ES905CL

UniGuard™

microfoni a collo d’oca singolo (PC 309-MC 230 )

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

ES935 MICROFONI A COLLO D’OCA SINGOLOLunghezza fissa. Alimentazione Phantom, 11-52V; terminato perconnettore XLR3F. Tecnologia UniGuard™ (Immunità da RadioFrequenze). Accessori in dotazione: antisoffio in gommapiuma; modulod’alimentazione incorporato con filtro selezionabile (filtro passa altoUniSteep® da 80 Hz); AT8474 supporto isolante poco appariscente;AT8473 morsetto per asta.

ES935C6229,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide

Lunghezza totale 197,3 mmES935H6229,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore ipercardioide

Lunghezza totale 197,3 mmES935ML6249,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore MicroLine®

Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 316,3 mm

ES935S MICROFONI A COLLO D’OCA SINGOLOCON INTERRUTTORE E LED “MUTO”.Microfono a lunghezza fissa con interruttore tattile per la funzione MUTOed indicatore luminoso della funzione attiva. Alimentazione Phantom, 11-52V; Terminato per connettore XLR3F. Tecnologia UniGuard®

(Immunità da Radio Frequenze). Accessori in dotazione: antisoffio ingommapiuma; modulo d’alimentazione incorporato con filtro selezionabile(filtro passa alto UniSteep® da 80 Hz); AT8474 supporto isolante pocoappariscente; AT8473 morsetto per asta.

ES935SC6259,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide con

interruttore e led Muto.Lunghezza totale 197,3 mm

ES935SH6259,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore ipercardioide

interruttore e led Muto.Lunghezza totale 197,3 mm

ES935SML6279,00 € Microfono a collo d’oca a condensatore cardioide

MicroLine® con interruttore e led Muto.Angolo di ripresa: 90°; Lunghezza totale 316,3 mm

Caratteristiche tecniche a pagina 53

microfoni a collo d’oca rigido (PC 309-MC 230 )

Design a collo d’oca rigido con base a sfera rotante per il montaggiopermanente su una superficie piana. Griglia antivento in metallo incorporato con anti-pop interno Cavo da 2,90 m perennemente collegato al microfono; l’estremitàopposta al microfono si collega al modulo di alimentazione AT8538 indotazione tramite il connettore TA3F. Connettore di uscita XLRM sulmodulo di alimentazione. Tecnologia UniGuard® (Immunità da RadioFrequenze). Accessori in dotazione: antivento in gommapiuma; modulod’alimentazione incorporato con filtro selezionabile (filtro passa altoUniSteep® da 80 Hz).

ES905CL320,00 € Microfono a condensatore cardioide a collo d’oca rigido

Funziona con alimentazione Phantom; base a sfera rotanteper posizionamento versatile.

Caratteristiche tecniche ES905CLElemento CondensatoreCaratteristica polare CardioideRisposta in frequenza 30-20.000 HzSensibilità a circuito aperto – 40 dB (10.0 mV)re 1 V a 1 PaImpedenza 250 Ohm1000 Ohm senza modulo di alimentazione Massimo livello sonoro in ingresso 138 dB SPL1 kHz at 1% T.H.D. Rapporto segnale/rumore 65 dB1 kHz a 1 PaFiltro passa alto 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti alimentazione Phantom 11-52V c.c. Connettore d’uscita XLRM a 3 poli incorporatoAccessori in dotazione AT8538 modulo di alimentazione1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#52 engineered soundES945W

ES947

ES961 & U851R

ES961W & U851RW

ES961RC & U891RC

UniGuard™

microfoni a zona di pressione (PC 309-MC 230 )

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

ES945148,00 € Microfono a zona di pressione

omnidirezionale con capsula a condensatorepermanentemente polarizzato. Per montaggio permanente a soffitto o a tavolo(spessore massimo del pannello 45mm) in foro da24mm di diametro. Necessita di alimentazione Phantom da 9-52V.Il modulo di alimentazione è incorporato, come purel’uscita XLRM.

ES945W148,00 € Versione con finitura bianca dell’ES945

ES947158,00 € Microfono a zona di pressione cardioide con

capsula a condensatore permanentementepolarizzato. Per montaggio permanente a tavolo o a soffitto(spessore massimo del pannello 45mm) in foro da24mm di diametro. Necessita di alimentazione Phantom da 9-52VIl modulo di alimentazione è incorporato, come purel’uscita XLRM.

ES947W158,00 € Versione con finitura bianca dell’ES947

ES961 Microfono a zona di pressione cardioideVedete a condensatore página 47 Usare modello U851R

ES961WVedete Microfono a zona di pressione cardioidepágina 47 a condensatore, versione bianca

Usare modello U851RW

ES961RCVedete Microfono a zona di pressione cardioidepágina 47 a condensatore con interruttore per

commando locale e a distanzaUsare modello U891RC

Caratteristiche tecniche ES945 - ES945W ES947 - ES947 WElemento Condensatore CondensatoreCaratteristica polare Omnidirezionale CardioideRisposta in frequenza 30-20.000 Hz 30-20.000 HzSensibilità a circuito aperto –42 dB (7.9 mV) –42 dB (7.9 mV)Impedenza 200 Ohm 200 OhmMassimo livello sonoro in ingresso 142 dB SPL 142 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D.Gamma dinamica 112 dB 113 dB1 kHz a Max SPLRapporto segnale/rumore 64 dB 65 dB1 kHz a 1 PaRequisiti alimentazione Phantom 9-52V DC 9-52V DCConnettori d’uscita XLRM a 3 poli incorporato XLRM a 3 poli incorporatoDimensioni lunghezza 69 mm; Ø 28 mm lunghezza 69 mm; Ø 30 mmAccessori in dotazione una coppia di isolatori una coppia di isolatori

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#53engineered sound

ES933C ES933ML

UniGuard™

microfoni sospesi (PC 309-MC 230 )

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

Caratteristiche tecniche ES915C-ES915SC ES915H ES915ML-ES915SMLES935C-ES935SC ES935H-ES935SH ES935ML-ES935SMLES933C-ES933WC ES933H-ES933WH ES933ML-ES933WML

Elemento Condensatore Condensatore CondensatoreCaratteristica polare Cardioide cardioide ipercardioide MicroLine®

Risposta in frequenza 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 HzSensibilità a circuito aperto – 40 dB (10.0 mV) – 40 dB (10.0 mV) – 35 dB (17.7 mV)re 1 V a 1 PaImpedenza 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm1000 Ohm senza modulo di alimentazioneMassimo livello sonoro in ingresso 138 dB SPL 138 dB SPL 133 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D. Rapporto segnale/rumore 65 dB 65 dB 68 dB1 kHz a 1 PaFiltro passa alto 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottava 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti alimentazione Phantom 11-52V c.c. 11-52V c.c. 11-52V c.c.Connettore d’uscita XLRM a 3 poli incorporato XLRM a 3 poli incorporato XLRM a 3 poli incorporatoDiametro sommità e base Ø 8,4 mm - 18,9 mm Ø 8,4 mm - 18,9 mm Ø 8 mm - 18,9 mmAccessori in dotazione AT8109 antisoffio; AT8109 antisoffio; AT8138 antisoffio;Accessori in dotazione AT8474 flangia isolante universale; AT8474 flangia isolante universale; AT8474 flangia isolante universale;Con tutti i microfoni a collo d’oca AT8473 adattatore per asta dal montaggio rapido; AT8473 morsetto per asta; AT8473 morsetto per asta;

Accessori in dotazione AT8452 sospensione in acciaio; AT8452 sospensione in acciaio; AT8452 sospensione in acciaio;con tutti i microfoni sospesi AT8538 modulo di alimentazione AT8538 modulo di alimentazione AT8538 modulo di alimentazione

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Alimentazione Phantom, 11-52V;Cavo fisso di 15 m collegato al microfono; l’estremità opposta almicrofono è collegata al modulo di alimentazione AT8538 indotazione tramite connettore TA3F. Tecnologia UniGuard™(Immunità da Radio Frequenze).

ES933C250,00 € Microfono sospeso a condensatore cardioide

ES933WC260,00 € Versione bianca dell’ES933C (cardioide)

ES933H250,00 € Microfono sospeso a condensatore

ipercardioide

ES933WH260,00 € Versione bianca dell’ES933H (ipercardioide)

ES933ML270,00 € Microfono sospeso a condensatore

MicroLine®

ES933WML280,00 € Versione bianca dell’ES933ML (MicroLine®)

#54 engineered sound

90270

200 Hz

8 kHz

1 kHz5 kHz

LEGEND

240

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

210

120

150

300

330

60

30

0

90

200 Hz

LEGEND

8 kHz5 kHz1 kHz

270

240

210

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

150

120

300

330 30

0

60

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240

LEGEND

200 Hz

5 kHz8 kHz

1 kHz

210

300

270

330

150

180

120

30

0

60

90

180

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

0

LEGEND

8 kHz

200 Hz

5 kHz1 kHz

240

210

270

300

330

150

120

30

90

60

ESE-C ESE-H

ESE-ML ESE-O

UniGuard™

microfoni engineered sound®(PC 309-MC 230 )

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

ELEMENTI INTERCAMBIABILI PER MICROFONI ENGINEEREDSOUND ES905, ES915, ES933, ES935, ES943

ESE-C59,00 € Elemento cardioide per microfoni

Engineered Sound, angolo di ripresa di 120°

ESE-H59,00 € Elemento ipercardioide per microfoni

Engineered Sound, angolo di ripresa di 100°

ESE-ML79,00 € Elemento MicroLine® per microfoni

Engineered Sound, angolo di ripresa di 90°NB : Questa capsula non è adatta ai microfoniES943 (lavalier)

ESE-O59,00 € Elemento omnidirezionale per microfoni

Engineered Sound, angolo di ripresa di 360°

ANTIVENTO

AT8161T.B.A. Antivento in metallo

MOUNTS

AT847324,00 € Morsetto per asta che permette di montare la

base del microfono a collo d’oca ad un’astamicrofonica o ad una flangia di montaggio confilettatura standard da 5/8”-27 o da 3/8”-16.

AT847432,00 € Flangia isolante poco appariscente (può

essere fissata sopra o sotto la superficie dimontaggio).

13 brevetti combinati per assicurare protezionedalle interferenze RF (radio frequenze).Può darsi che sentiate un’interferenza nella trasmissione oppure un ronzio o un crepitio o magari una voce fuori programma da una stazione radio vicina. Con il proliferare dei telefoni cellulari, dei computer e di tecnologie simili, il disturbo delle Interferenze in RadioFrequenza (RFI) negli impianti audio è un problema che ha raggiunto proporzioni inaudite.

Audio -Technica ha sviluppato un’innovazione progettuale – UniGuard™ – che protegge i nuovi microfoni UniPoint® e Engineered Sound® dalle interferenze. Con UniGuard è come se ci fosse uno scudo invisibile a guardia dei microfoni in grado di creare un rifugio al sicuro dalle interferenze in radiofrequenza.

UniGuard comprende 13 singoli brevetti di Audio-Technica ed è un sistema completo per la protezione dalleinterferenze in radiofrequenza che influenza ogni aspetto della progettazione e della produzione dei microfoniminiaturizzati a condensatore per installazioni delle linee Engineered Sound e UniPoint di Audio-Technica.

Ogni microfono UniGuard è un involucro completamente schermato, dotato di punti di connessionesenza vernice e di protezione e filtraggio specifici contro le interferenze in radiofrequenza su tuttii connettori in ingresso ed in uscita. Audio-Technica ha inoltre migliorato la schermatura di protezionedel microfono per risolvere il problema del polo 1, una causa frequente di interferenza RF nei microfoni a condensatore.

Per un utilizzo ancor più flessibile, Audio-Technica ha sviluppato una crimpatrice specifica e schermi contro le interferenze RF, permettendo aglioperatori di accorciare i cavi e di re-installare correttamente i connettori mantenendo comunque il massimo livello di immunità dalle interferenzein radiofrequenza.

UniGuard™ … un rifugio dalle tempeste in radiofrequenza.

A proposito dell’RFILe interferenze in radiofrequenza provengono dall’intera gamma di telefoni cellulari ed altri apparecchi di telecomunicazione, dalle trasmissioni inAM, FM e televisive e dai campi elettromagnetici emessi dagli impianti d’illuminazione. I cellulari in particolare costituiscono un problema perchéin conferenze ed altre installazioni fisse spesso sono utilizzati in prossimità dei microfoni e perché utilizzano lunghezze d’onda molto corte chesono difficili da filtrare e bloccare con le schermature.

#55engineered sound

ES973 & U873R

ES943C

UniGuard™

microfoni lavalier (PC 309-MC 230 )

Listino Gennaio 2007, prezzi in Euro, IVA esclusa

ES943C212,00 € Microfono Lavalier a condensatore cardioide

Alimentazione Phantom, 11-52V; cavo da 1,4 mincorporato.Tecnologia UniGuard™ (Immunità da RadioFrequenze).Comprende: fermaglio per indumenti AT8460; AT8110antivento in gommapiuma; AT8538 modulo dialimentazione con filtro selezionabile (filtro passa altoUniSteep® da 80 Hz); fermaglio da cintura.

microfoni ad impugnatura (PC 309-MC 230 )

ES973Vedete Usare modello U873Rpagina 48 L’U873R dalla nuova gamma unipoint® ha le stesse

dimensioni e può essere utilizzato con le stessemodalità del precedente ES973R; le sue caratteristichetecniche sono state migliorate ed è dotato di tecnologiaUniGuard™.

Caratteristiche tecniche ES943CElemento CondensatoreCaratteristica polare CardioideRisposta in frequenza 30-20.000 HzSensibilità a circuito aperto –40 dB (10 mV)Impedenza 250 OhmMassimo livello sonoro di ingresso 138 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D.Gamma dinamica 109 dB1 kHz a Max SPLRapporto segnale/rumore 65 dB1 kHz a 1 PaFiltro passa alto 80 Hz, 12 dB/ottavaRequisiti alimentazione Phantom 11-52V c.c. Connettore d’uscita XLRM a 3 poli (modulo di alimentazione)Dimensioni lunghezza 23,3 mm; Ø 8,4 mmAccessori in dotazione AT8110 antisoffio

AT8460 fermaglio a molla per indumentiAT8538 Modulo alimentazione

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#56

#58 - #61

#62 - #63

#64 - #65

#66

#67

Audio-Technica offre un vasto assortimento di sistemi senza filo chesviluppano prestazioni eccellenti per tutti i budget. La gamma deiprodotti va dai sofisticati sistemi con frequenza selezionabileprogettati per tournée professionali, fino a quelli a frequenza fissa dalcosto interessante per uso amatoriale.

artist elite®

serie 5000 & 4000Le serie Artist Elite® 5000 e 4000 di Audio-Technica sviluppanouna qualità audio incredibile e prestazioni dimostrate ecriticamente approvate in tutto il mondo da artisti, in tournée, ininstallazioni broadcast fisse e dai presentatori. True Diversity,frequenza selezionabile, UHF.

serie 1800A I sistemi a doppio canale della Serie1800 forniscono soluzioniportatili senza fili estremamente flessibili, professionali e facili dautilizzare. Due canali indipendenti per ricevitore permettonol’utilizzo simultaneo di due microfoni. True Diversity (ricezione a diversità di ricevitore concommutazione automatica), agilità in frequenza, UHF.

serie 3000A La serie 3000A è la soluzione per gli utilizzatori di sistemi senzafilo pronti a fare un passo verso un sistema superiore.True Diversity, frequenza selezionabile, UHF.

serie 2000 Serie 2000 sistemi senza filo UHF True Diversity con frequenzaselezionabile, per offrire migliorie reali nei sistemi senza filoprofessionali dal costo interessante.

serie 1600 Il sistema senza filo UHF True Diversity Audio-Technica 1600 confrequenza selezionabile a 16 frequenze offre il sistema piùaffidabile per utilizzazione in installazioni fisse ad un prezzo moltointeressante.

#57

#68

#69

#70 - #71

#72 - #73

series 700La Serie 700 senza fili di Audio-Technica presenta dellecaratteristiche e una qualità del suono inauditi nella sua categoria.Facili da usare, questi sistemi dispongono di otto canaliselezionabili coordinati in frequenza, ricezione a diversitàd’antenna con commutazione automatica per potenziare il raggiodi ricezione e l’affidabilità, scansione automatica delle frequenze,silenziatore automatico attivato da tono pilota Tone Lock™ e moltoaltro. I sistemi Serie 700 sono dotati di microfoni a impugnatura,headset o lavalier, a scelta. E’ anche possibile scegliere un sistemaprogettato per l’utilizzo con chitarra. In applicazioni con microfonimultipli, è possibile utilizzare contemporaneamente fino ad unmassimo di otto sistemi per banda di frequenza.

serie 200 liberatorOgni sistema professionale VHF della serie 200 Liberatorcomprende un ricevitore e trasmettitore VHF sia body-pack che amano su una frequenza specifica controllata al cristallo.

microfoni per sistemi senza filo I microfoni per sistemi senza filo sono compatibili con tutti itrasmettitori senza filo body-pack Audio-Technica UniPak™.

accessori wireless Cavi, antenne e sistemi didistribuzione d’antenna.

Senza filosistemi

AEW-T3300, AEW-T5400

AEW-T4100, AEW-T6100

#58 artist elite wireless

artist elite® trasmettitori senza filo (PC 480-MC 130)

AEW-T5400: Stessa capsula dell’AE5400(usa la stessa capsula grandedell’AT4050).

AEW-T3300: Stessa capsula dell’AE3300(usata nel leggendarioAT4033).

• Tutti i trasmettitori sono dotati di corpo robusto ed ergonomico,funzioni programmabili, controlli a tocco morbido e potenza ditrasmissione di radio frequenza fra 10 mW e 35 mW

• Tutti i componenti memorizzano fino a cinque configurazioni dipreset, se desiderato anche con ”nomi” personalizzati

• Tutti i componenti funzionano con due batterie alcaline mini-stiloda 1,5V

TRASMETTITORI UHF SENZA FILO SERIE ARTIST ELITE®

(4000 & 5000)

AEW-T5400780,00 € Trasmettitore UHF con condensatore cardioide a

diaframma grande Comprende il supporto da asta AT8456a. Stessa capsula dell’AE5400 (usa la stessa capsulagrande dell’AT4050)

AEW-T3300640,00 € Trasmettitore UHF con condensatore cardioide

Comprende il supporto da asta AT8456a. Stessa capsula dell’AE3300 (usata nel leggendarioAT4033)

AEW-T4100460,00 € Trasmettitore UHF con cardioide dinamico

Comprende il supporto da asta AT8456a. Stessa capsula dell’AE4100.

AEW-T6100460,00 € Trasmettitore UHF con iper-cardioide dinamico

Comprende il supporto da asta AT8456a. Stessa capsula usata per l’AE6100.

Débora Russ registra dal vivo

con ”Quatuor Caliente”. Parigi 2006

#59

AEW-T1000

artist elite wireless

Caratteristiche AEW-T1000 UniPak™ Trasmettitori a mano

Potenza di uscita RF Hi-35 mW, Basso-10 mW Hi-35 mW, Basso-10 mWGamma dinamica ≥110 dB, pesata A ≥110 dB, pesata ABatterie (non fornite) Due mini-stilo alcaline da 1,5V Due mini-stilo alcaline da 1,5VAssorbimento elettrico Alto : 185 mA Alto : 185 mA

Basso : 165 mA Basso : 165 mAAutonomia della batteriaCirca 8 ore (Alto) Circa 6 ore (Alto)

10 ore (Basso) 8 ore (Basso)

artist elite® trasmettitore UniPak (PC 480-MC 130)

TRASMETTITORE 4000/5000 UniPak™

AEW-T1000390,00 € Trasmettitore UHF UniPak™

Compatibile con i microfoni per sistemi senza filo(pag,70). Telaio robusto ed ergonomico.Include antenne elicoidali e flessibili,sostituibili anche inesterni.Il coperchio scorrevole a tre posizioni consente accessolimitato ai controlli, secondo le esigenze: accesso totale,solo tasto accensione/mute o nessun accesso.Clip di montaggio a due posizioni.

Vedi anche pagina 70 e 71, microfoni per sistemi senza filoPer uso con tutti i sistemi senza filo Audio-Technica UniPak™.

L’AEW-T1000 su un giocatore di curling, parte di un sistema

a 44 canali installato durante le Olimpiadi Invernali 2006.

Cantanti d’opera utilizzano

l’AEW-T1000 con l’AT892.

Parte di un sistema

a 46 canali. Aida Tour 2006

#60

2 3 4

6

7

5

8

9

10

1

AEW-R4100

artist elite wireless

Caratteristiche complessive sistemi serie 4000 e 5000

Frequenze operative UHF

F Band (Gran Bretagna) 840,125 to 864,875 MHz

E Band (Europa continentale) 795,500 to 820,000 MHz

C Band (Disponibili su richiesta specifica) 541,500 to 566,375 MHz

D Band (Disponibili su richiesta specifica) 655,500 to 680,375 MHz

Numero di canali 200 in totale

Stabilità della frequenza ±0,005%, con controllo della frequenza PLL

Modo di modulazione FM

Deviazione normale ±5 kHz

Portata operativa 100 m tipica

Risposta in frequenza 70 Hz - 15 kHz

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

artist elite® sistemi senza filo (PC 480-MC 130 )

RICEVITORI SERIE 4000 SISTEMI UHF TRUE DIVERSITY SENZA FILOCON FREQUENZA VARIABILE

• 200 canali UHF selezionabili per banda e ricezione TrueDiversity per operazioni senza interferenze

• Circuito di compander a due bande: elaboraindipendentemente le frequenze alte e le frequenzebasse per un’impareggiabile qualità audio

• Squelch digitale avanzato Tone Lock™ per il bloccoefficace delle RF parassite; il tono codificatodigitalmente comunica anche i dati del trasmettitoreper il display del ricevitore

• Accoppia e coordina più ricevitori AEW tramite i cavi dei dati forniti, si può usare anche con i ricevitori della serie 5000

• Funzione IntelliScan™ per la ricercaautomatica e la scelta delle migliori frequenze disponibili su tutti i ricevitori accoppiati

AEW-R4100960,00 € Ricevitore UHF true diversity con

frequenza selezionabile

ACCESSORI (PC 458-MC 140)

AT8628B32,00 € Piastra di unione per

montaggio di due ricevitori AEW-R4100 in una singola unità rack da 19”

Vedi anche pagina 72 e 73, accessori Wireless

1 Telaio del ricevitore in metallo da mezzo rack con accessori per montaggio

2 Presa e controllo di livello per la cuffia nel pannello anteriore per l’ascolto dell’uscita del ricevitore

3 Luci di avvertimento per indicare:Nessun segnale RF ricevuto dal trasmettitoreRicezione RF debole Trasmettitore in MuteLa modulazione audio del trasmettitore è vicina al clipLa batteria del trasmettitore è bassa Ricevitori nel modo Function Edit (modifica della funzione)

4 Informazioni su display bianco su blu con elevata visibilità

5 Alimentazione +12V c. c. sui connettori d’ingresso dell’antenna input per alimentareapparecchi RF in linea

6 Due uscite audio indipendenti su ogni canale (bilanciato XLR e jack da 6,3mm sbilanciato)permette di alimentare simultaneamente due ingressi differenti

7 Attenuatore dell’uscita AF per regolare il livello dell’audio (0 dB, -6dB o -12 dB) di entrambe leuscite audio

8 Interruttore di massa scollega il polo di massa dell’uscita bilanciata dalla massa elettrica

9 I ricevitori AEW possono essere interconnessi tramite le prese Link In/Out ed i cavi diaccoppiamento forniti

10 Ingresso c. a. tramite connettore tipo IEC per sorgenti da 100V a 240V c. a., 50/60Hz (non ènecessaria nessuna regolazione per tensione/frequenza della corrente)

Caratteristiche del ricevitore

Sistema di ricezione Doppie sezioni indipendenti RF, diversity con switching automatico Reiezione d’immagine Tipica 60 dB Rapporto segnale/rumore 115 dB con deviazione a 40kHz (pesato IEC), massima modulazione 75 kHzDistorsione armonica totale 1% (10 kHz deviazione a 1 kHz)

Frequenza intermedia 65,75 MHz, 10,7 MHz

Sensibilità 20 dBµV (S/R 60 dB con deviazione @ 5kHz, pesato IEC)

Uscita audio (interruttore ATTN su ”0”)Strumento : 50 mV (@ 1kHz, deviazione ±5kHz , carico 10kOhm)Microfono: 25 mV (@ 1kHz, deviazione ±5kHz , carico 10kOhm)

Attenuatore uscita audio (ATTN) Interruttore a tre posizioni: 0/-6/-12 dB

Dimensioni 211 mm x 44 mm x 235 mm (L x H x P)

Peso netto 1,7 kg

Accessori forniti in dotazione Due antenne semi-onda UHF flessibili; cavo di collegamento; cavo di corrente scollegabile tipo IEC; adattatori per montaggio a rack

#61

AEW-R5200

artist elite wireless

Interfaccia Ethernet incorporata e software su CD in dotazionepermettono di monitorare e controllare i parametri del sistema e leoperazioni dal computer collegato.

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

RICEVITORI SERIE 5000 SISTEMA UHF TRUEDIVERSITY SENZA FILO CON FREQUENZA VARIABILE CON INTERFACCIA PER COMPUTER

• Due canali indipendenti di ricezione in un singolo telaio

• 200 canali UHF selezionabili per banda e ricezione TrueDiversity per utilizzazione resistente alle interferenze

• Circuito di compander a due bande elaboraindipendentemente le frequenze alte e le frequenze basseper un’impareggiabile qualità audio

• Squelch digitale avanzato Tone Lock™ per il bloccoefficace delle RF parassite; il tono codificato digitalmentecomunica anche i dati del trasmettitore per il display delricevitore

• Riceve e coordina più ricevitori AEW tramite i cavi dei datiforniti e/o tramite l’interfaccia Ethernet incorporata per ilcomputer

• Funzione IntelliScan™ per la ricerca automatica e la sceltadelle migliori frequenze disponibili su tutti i ricevitoriaccoppiati

• Interfaccia Ethernet incorporata per monitorare econtrollare i parametri del sistema tramiteil software fornito in dotazione

AEW-R52002 400,00 € Ricevitore doppio UHF true

diversity con frequenza selezionabile e connessione ethernet comprende il CD-Rom con il software d’interfaccia per computer

Vedi anche pagina 72 e 73, accessori Wireless

artist elite® ricevitori senza filo ( PC 480-MC 130 )

Caratteristiche del ricevitore

Sistema di ricezione Doppie sezioni indipendenti RF, diversity con switching automatico Reiezione d’immagine Tipica 60 dB Rapporto segnale/rumore 115 dB con deviazione a 40kHz(pesato IEC), massima modulazione 75 kHzDistorsione armonica totale 1% (10 kHz deviazione a 1 kHz)

Sensibilità 20 dBµV (S/R 60 dB con deviazione @ 5kHz, pesato IEC)

Uscita audio (interruttore ATTN su ”0”)Strumento : 25 mV (@ 1kHz, deviazione ±5kHz , carico 10kOhm)Microfono: 50 mV (@ 1kHz, deviazione ±5kHz , carico 10kOhm) Entrambe le uscite hanno trasformatore isolato e bilanciato

Attenuatore uscita audio (ATTN) Interruttore a tre posizioni: 0/–6/–12 dBConnettore di uscita

Microfono (bilanciato) : Spinotto XLRStrumento (bilanciato) : Jack bilanciato da 6,3mm.

Mute esterno Jack sbilanciato da 6,3mm.Uscita per cuffia Connettore : Jack stereo da 6,3mm.

Potenza uscita : 10 mW + 10mW su 32 Ohm (@ 1kHz, deviazione ±15 kHz); uscita max: 220 mW + 220 mW su 32 OhmInterfaccia per il computer Ethernet 10BaseT, connettore RJ45, software specifico fornito su CD-RomDimensioni 482 mm x 44 mm x 275,5 mm (L x H x P)

Peso netto (senza accessori) 8,8 lbs (4,0 kg)Accessori forniti in dotazione Cavo di corrente tipo IEC staccabile, due antenne UHF semi-onda flessibili, cavo di collegamento;

cavo di c. a. tipo IEC di passaggio; cavi e connettori per montaggio anteriore dell’antenna;CD-ROM con software d’interfaccia per computer; borsa per trasmettitore AEW-TB44

1800 series

ATW-R1820

#62

Sistemi senza fili UHF a doppio canale E.N.G. (PC 465-MC 130)

ATW-R1820 RECEVITOREModo di ricezione 2 ricevitori a diversità di ricevitore(commutazione automatica tra circuiti sintonizzanti indipendenti) Reiezione d’immagine >50 dB tipicaRapporto segnale-rumore 104 dB a deviazione 30 kHz (pesata in A),

modulazione massima 37 kHzDistorsione armonica totale <1% (deviazione ±10 kHz a 1 kHz)Sensibilità 25 dBµV, (S/N 60 dB a deviazione di 5 kHz,

pesata in A)Uscita audio (bilanciata) 27 mV (a 1 kHz, deviazione di ±5 kHz)Connettore uscita mini XLR a 3 poli (TA3M) Uscita cuffie (tipico) 35 mW max., con carico di 32 Ohm (per canale)

Jack cuffie 3.5 mm TRS, segnali sia sulla punta sia sull’anello

Requisiti alimentazione esterna 12V DC nominali, 500 mABatterie (non incluse) Sei 1.5V AA alcalineConsumo corrente (Batteria)

Funzionamento a doppio canale 600 mA tipicoFunzionamento a canale singolo 350 mA tipico

Durata batteria

Funzionamento a doppio canale 6 ore tipico*Funzionamento a canale singolo 10 ore tipico*

* dipende dal tipo di batteria e dal metodo d’usoDimensioni 85.0 mm (3.35”) L x 133.0 mm (5.24”) A

x 36.0 mm (1.42”) PPeso netto (senza batterie) 425 grammi Accessori inclusi Due antenne UHF flessibili; due cavi

d’uscita da 45 cm TA3F a XLRM; Astuccio da cintura

SISTEMA GLOBALEFrequenza operativa UHF

Banda C : da 541.500 a 566.375 MHzBanda D : da 655.500 a 680.375 MHzBanda E : da 795.500 a 820.000 MHzBanda F : da 840.125 a 864.875 MHz

Numero di frequenza operative 981 - 996 in totale per bandaStabilità in frequenza ±0.005%, stabilizzata da anello ad aggancio di faseModalità di modulazione FMDeviazione normale ±10kHzDistanza operativa 100m (300') tipicaGamma temp. di funzionamento da -5º C (23º F) a 45º C (113º F)Risposta in frequenza da 70 Hz a 15 kHz

Tutti i sistemi 1800 sono progettati per tutte quelleapplicazioni in cui sia necessario un ricevitore portatile, comeElectronic News Gathering (E.N.G.) o altri.

Questo sistema è dotato di un ricevitore doppio, che consistedi due canali riceventi completamente indipendenti riuniti inuna singola unità, per l’utilizzo contemporaneo di duemicrofoni che possono anche essere combinati direttamentenel ricevitore. Si evita così l’utilizzo di ulteriori attrezzature.

RICEVITORE SERIE 1800

ATW-R1820 799,00 € Ricevitore a doppio canale

• Due canali riceventi completamenteindipendenti riuniti in una singola unità, perl’utilizzo contemporaneo di due microfoni

• Estremamente compatto, il ricevitore è facile damontare su una telecamera grazie al dispositivodi fissaggio in Velcro

• Ricezione UHF con un massimo di 996frequenze selezionabili in passi da 25kHz

• Scansione automatica frequenze per laselezione rapida dei canali disponibili

• Il sistema Tone Lock™ elimina le interferenzequando il trasmettitore è spento

• Due uscite bilanciate indipendenti (a ciascunapuò essere assegnata una funzione,indipendentemente)

• Uscita cuffia con controllo di livello indipendente

• Indicatore del livello della batteria

• Comandi a pressione leggera per una facileselezione delle frequenze

• Funzionamento a diversità di ricevitore pergarantire continuità del segnale

• Display LCD della frequenza e dello stato dellabatteria con retro-illuminazione

• Antenna e indicatori LED del picco AF

• Funzionamento di facile utilizzo

• Qualità del suono chiara e naturale

1800 series

ATW-T1802

ATW-T1801

#63

Sistemi senza fili UHF a doppio canale E.N.G. (PC 465-MC 130)

ATW-T1801 Trasmettitore Tascabile Potenza di trasmissione RF Alta: 30 mW; Bassa: 10 mW, nominaliEmissioni spurie In regola con la Direttiva R&TTE Gamma dinamica >105 dB, pesata in AConnessioni d’ingresso Impedenza alta, impedenza bassa, biasColore estremità antenna

Banda C: bluBanda D: verdeBanda E: neraBanda F: grigio

Batterie (non incluse) Due 1.5V AA alcalineConsumo corrente Alto: 180 mA; Basso: 160 mA, tipicoDurata batteria Approssimativamente 6 ore (Alta); 8 ore

(Bassa), a seconda del tipo di batteria e del metodo d’usoDimensioni 66.0 mm (2.60”) L x 87.0 mm (3.43”) A

x 24.0 mm (0.94”) PPeso netto (senza batterie) 80 grammi

ATW-T1802 Trasmettitore plug-on Potenza di trasmissione RF alta: 30 mW; bassa: 10 mW, nominaleEmissioni spurie In regola con la Direttiva R&TTE Gamma dinamica >105 dB, pesata in AConnettore d’ingresso XLRF bloccante a 3 poli Alimenta microfoni a condensatore in grado di funzionare con

alimentazione phantom a 12V o inferiore. Batterie (non incluse) Due 1.5V AA alcalineConsumo corrente Alto: 180 mA; Basso: 160 mA, tipicoDurata batterie Approssimativamente 6 ore (alta); 8 ore

(bassa), a seconda del tipo di batteria e del metodo d’uso Dimensioni 40.0 mm (1.57”) x 111.0 mm (4.37”)

x 40.0 mm (1.57”)Peso netto (senza batterie) 199 grammi

TRASMETTITORE 1800 SERIES

ATW-T1801 249,00 € Trasmettitore Tascabile UniPak™

ATW-T1802 289,00 € Controlli del trasmettitore plug-on

i trasmettitori plug-on dispongono di un connettorebloccante XLR per adattarsi ai microfoni dinamici e acondensatore

SISTEMI 1800 SERIES

ATW-18241 289,00 € Sistema per microfono senza fili UHF a doppio

canale con trasmettitori tascabiliATW-R1820 Ricevitore a doppio canaleDue trasmettitori tascabili ATW-T1801 UniPak™

ATW-18221 369,00 € Sistema per microfono senza fili UHF a doppio

canale con trasmettitori plug-on ATW-R1820 Ricevitore a doppio canaleDue ATW-T1802 trasmettitori plug-on

ATW-1826

1 329,00 € Sistema per microfono senza fili UHF a doppiocanale con trasmettitori plug-on e tascabile

ATW-R1820 Ricevitore a doppio canale

ATW-T1801 Trasmettitore tascabile UniPak™

ATW-T1802 Trasmettitore plug-on

Per l’utilizzo in combinazione con l’ATW-T1801 e tutti i trasmettitorisenza fili Audio-Technica UniPak™, vedere la sezione Wireless

Essentials® (pagg. 70 e 71).

Gli elementi componenti i sistemi senza fili della Serie 1800 e

della Serie 3000 sono compatibili* (vedere pagg. 64 e 65).

*Avvertenza: la Serie 1800 offre frequenze operative UHF senza fili inpassi di 25KHz, quindi i trasmettitori ed i ricevitori dellaserie 1800 dispongono di un massimo di 996 frequenzeselezionabili (a seconda della banda di frequenza).Gli elementi della Serie 1800 e della Serie 3000 sonocompatibili; tuttavia, se si considera che i trasmettitoried i ricevitori della Serie 3000 funzionano solo su 200frequenze programmate, un sistema composto dielementi combinati della Serie 1800 e della Serie 3000funzionerà solo sulle 200 frequenze pre-programmatedegli elementi appartenenti alla Serie 3000.Assicuratevi di regolare ogni coppia trasmettitore-ricevitore su frequenze identiche.

#64 3000A series

ATW-T371

ATW-T341

ATW-T310

3000A Series Sistemi UHF senza fili a diversità di ricevitore con commutazioneautomatica e frequenza selezionabile ( PC 468-MC 120 )

Per chi già usa un sistema senza fili ed è pronto a passare asistemi UHF evoluti, la nuovissima 3000A Series segna ilpassaggio ad un inusitato livello di eccellenza. La NUOVA3000A Series è un sistema senza fili con frequenzaselezionabile di 200 canali ideato per una vasta gamma diapplicazioni che comprendono esecuzioni dal vivo, installazionifisse, impianti di diffusione sonora e luoghi di culto.

Il nuovo ricevitore ATW-R3100A beneficia di un sistema difiltraggio frontale dalle prestazioni elevate di nuovaprogettazione, di un sistema di diversità che utilizza due circuiti diricezione indipendenti oltre alla più recente tecnologia di antennaa semionda messa a punto da Audio-Technica per ottenere ilmassimo sia nell’utilizzo simultaneo delle frequenze sia nellaportata. La nuova funzione di scansione delle frequenzepermette l’assegnazione automatica nella selezione del canaledisponibile dal segnale più chiaro. Tutti i componenti della nuova3000A Series hanno controlli a pressione leggera per garantireun rapido e facile accesso a tutte le più importanti funzionidurante le fasi di regolazione e di utilizzo. Il sistema è compatibilecon tutta la linea di microfoni e cavi Wireless Essentials®.

TRASMETTITORI SERIE 3000A

ATW-T310240,00 € Trasmettitore Unipak™ 3000A Series

Per l’utilizzo in combinazione con AEW-T310 e tutti i trasmettitorisenza fili Audio-Technica UniPak™, vedere Wireless Essentials®

a pagina 70 e 71.

ATW-T341320,00 € Trasmettitore a impugnatura della 3000A

Series con capsula dinamica cardioide.Stesso elemento usato per l’AE4100.

ATW-T371420,00 € Trasmettitore a impugnatura della 3000A

Series con capsula a condensatore cardioide. La stessa capsula microfonica usata perl’ATM710.

• L’ATW-T371 è l’ultimo nato nella linea di prodotti 3000ASeries. Dispone di uno schema polare cardioide in grado diridurre efficacemente il feedback che rende questomicrofono/trasmettitore la scelta obbligata nel caso diutilizzo sul palco in cui si debbano combinare la grandeaffidabilità e l’esteso rendimento sonoro di un microfono acondensatore di gran classe.

Caratteristiche Tecniche Trasmettitore ATW-T310 UniPak™ Trasmettitori a impugnatura ATW-T341 e ATW-T371Potenza di Uscita RF Alta: 30 mW, bassa: 10 mW 10 mW nominaleGamma Dinamica ≥110 dB, pesata in A ≥110 dB, pesata in ACapsula Microfonica ATW-T341 Dinamica cardioide

ATW-T371 Condensatore cardioide Batterie (non incluse) due 1.5V AA alcaline due 1.5V AA alcalineAssorbimento Elettrico alto: 200 mA ; basso: 150 mA tipico 180 mA tipicoAutonomia Batterie circa 6 ore (alto); 8 ore (basso) Circa 8 ore a seconda del tipo di batteria e del metodo di utilizzo Dimensioni 66 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x P) lungh. 237 mm - diam. 48 mm Peso (senza batteria) 80 grammi 280 grammiAccessori in Dotazione supporto per asta AT8456a Quiet-Flex™

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#65

ATW-T341

ATW-R3100A

ATW-R3100A

ATW-T310

3000A series

RICEVITORE DELLA 3000A SERIES ATW-R3100A260,00 € Ricevitore ”True Diversity” a doppio circuito di

ricezione indipendente UHF con 200 frequenze,con funzione di scansione frequenze perpermettere l’assegnazione automatica del canale.

ACCESSORI PER RICEVITORI (PC 458-MC 140)

AT863026,00 € Piastra di unione per il montaggio di due ricevitori

della 3000A Series in unità rack singola da 19” ATW-RM159,00 € Kit di montaggio a rack per sistemi senza fili

Audio-Technica 1600, 2000 e 3000 Series e per ilsistema di distribuzione d’antenna ATW-DA49. Permette di montare un ricevitore o sistema didistribuzione di mezza unità rack frontalmente permigliorare la ricezione.

Include: • Aletta lunga• Aletta corta• Due connettori BNC da pannello con il necessario per

il montaggio • Due cavi da 86cm BNC-BNC

SISTEMI 3000A SERIES (PC 458-MC 140)

ATW-3141A519,00 € Sistema trasmettitore a impugnatura

• ATW-T341 microfono/trasmettitore a impugnatura concapsula dinamica AE4100

• ATW-R3100A ricevitoreATW-3171A649,00 € Sistema trasmettitore a impugnatura

• ATW-T371 microfono a condensatore aimpugnatura con capsula a condensatore ATM710

• ATW-R3100A ricevitoreATW-3110A449,00 € Sistemi Unipak™ 3000A Series

• ATW-R3100A ricevitore• ATW-T310 trasmettitore UniPak™

ATW-3110A/G459,00 € Sistema UniPak™ per chitarra della 3000A Series

• con cavo per strumento AT8319 • ATW-3110A Sistema trasmettitore UniPak™

ATW-3110A/P489,00 € Sistema UniPak™ con AT829cW

• AT829cW microfono a condensatore cardioideminiaturizzato

• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™ ATW-3110A/P1579,00 € Sistema UniPak™ con AT899cW

• AT899cW microfono a condensatore omnidirezionalesubminiaturizzato

• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™ATW-3110A/P2549,00 € Sistema UniPak™ con AT831aW

• AT831aW microfono a condensatore cardioideminiaturizzato

• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™ ATW-3110A/P3519,00 € Sistema UniPak™ con MT838cW

• MT838cW microfono a condensatore Lavalieromnidirezionale

• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™ ATW-3110A/H509,00 € Sistema UniPak™ con PRO8HEcW

• PRO8HEcW microfono dinamico ipercardioide headset• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™

ATW-3110A/HC1529,00 € Sistema UniPak™ con ATM75cW

• ATM75cW microfono a condensatore cardioideheadset

• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™ ATW-3110A/HC2589,00 € Sistema UniPak™ con ATM73cW

• ATM73cW microfono professionale a condensatorecardioide headset

• ATW-3110A sistema trasmettitore UniPak™

Caratteristiche complessive dell’impianto

Frequenze Operative E UHF - da 795,500 MHz a 820,000 MHzFrequenze Operative F UHF - da 840,125 MHz a 864,875 MHzNumero di Canali 200 totaliStabilità della Frequenza ±0,005%, controllo della frequenza in PLLModo di Modulazione FMDeviazione Normale ±10 kHzPortata Operativa 100 m (300’) tipicaRisposta in Frequenza 70 Hz - 15,000 Hz

Caratteristiche del ricevitore ATW-R3100A Sistema di Ricezione Commutazione automatica tra

due indipendenti ricevitori

Reiezione d’Immagine 60 dB nominale, 55 dB minimaRapporto Segnale/Rumore 110 dB con deviazione 35 kHz (pesato IEC),

massima modulazione 75 kHz

Distorsione Armonica Totale1% (10 kHz deviazione a 1 kHz)

Sensibilità 24 dBµV (S/R 60 dB con deviazione @ 5kHz, pesato IEC)

Uscita Audio sbilanciata : 50 mV (carico 10kOhm), jack da 6,3mm.Bilanciata : 32 mV (carico 10kOhm), spinotto XLR

Dimensioni 210 mm x 49 mm x 176 mm (L x H x P)

Peso 1,1 kg (2,4 lbs)Accessori Forniti Due antenne UHF flessibili,in Dotazione adattatori per montaggio rack

Accessori Opzionali Kit AT8630 con piastra di giunzione per montaggiodel Sistema di due ricevitori ATW-R3100A in uno spazio rack

3000A Series Sistemi UHF senza fili a diversità di ricevitore concommutazione automatica e frequenza selezionabile (PC 468-MC 120)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

ATW-3141A

ATW-3110A

#66

ATW-R2100 ATW-T220 ATW-T210

2000 series

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

Caratteristiche Trasmettitore ATW-T210 UniPak™ Trasmettitore a mano ATW-T220Potenza di uscita RF 10 mW 10 mW Capsula del microfono Dinamico, uni-direzionaleBatterie (non fornite) Due mini-stilo alcaline da 1,5V Due mini-stilo alcaline da 1,5VAssorbimento elettrico 150 mA tipica 150 mA tipicaAutonomia della batteria circa 9 ore circa 9 ore Dimensioni 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (L x H x P) lunghezza 229 mm - diametro max 53,5 mm Peso (senza batteria) 80 grammi 221 grammi Accessori forniti in dotazione Supporto da asta AT8456a

serie2000sistemi UHF senza filo con frequenza selezionabile (PC 466-MC 120 )

• Scansione automatica della frequenza per trovare un canaleaperto al tocco di un tasto

• Sono disponibili fino a 10 canali selezionabili dall’utilizzatore.La compatibilità varia da nazione a nazione

• L’operatività True Diversity seleziona il segnale migliore fra ledue sezioni di ricezione, riducendo gli sganciamenti

• Sistema Tone Lock™ di Squelch per ridurre le interferenze• Robusto ricevitore in metallo da mezza unità rack con controlli

a tasto morbido e display LCD con indicazioni di F ed AF • Interruttore di esclusione della massa per eliminare il ronzio

provocato da loop di massa fra l’impianto audio ed il ricevitore • Microfono a mano/trasmettitore ATW-T220 con capsula

PRO 41 per la massima reiezione dell’innesco e suonoconsistente

ATW-2120399,00 € Sistema trasmettitore a mano

• Microfono a mano/trasmettitore ATW-T220• Ricevitore ATW-R2100

ATW-2110349,00 € Sistema UniPak™ serie 2000

• Trasmettitore UniPak™ ATW-T210• Ricevitore ATW-R2100

ATW-2110/G369,00 € Sistema UniPak™ per chitarra serie 2000

• Con cavo per strumento AT8319• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/P389,00 € Sistema UniPak™ con AT829cW

• Microfono condensatore cardioideminiaturizzato AT829cW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/P1479,00 € Sistema UniPak™ con AT899cW

• Microfono condensatore omni-direzionalesub-miniaturizzato AT899cW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/P2449,00 € Sistema UniPak™ con AT831aW

• Microfono condensatore cardioideminiaturizzato AT831aW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/P3419,00 € Sistema UniPak™ con MT838cW

• Microfono condensatore omni-direzionaleLavalier MT838cW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/H409,00 € Sistema UniPak™ con PRO8HEcW

• Microfono dinamico iper-cardioide headsetPRO8HEcW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/HC1429,00 € Sistema UniPak™ con ATM75cW

• Microfono condensatore cardioide headsetATM75cW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

ATW-2110/HC2489,00 € Sistema UniPak™ con ATM73cW

• Microfono condensatore cardioide headsetATM73cW

• Sistema trasmettitore ATW-2110 UniPak™

COMPONENTI INDIVIDUALI SERIE 2000 ATW-T210180,00 € Trasmettitore serie 2000 UniPak™ ATW-T220230,00 € Microfono a mano/ Trasmettitore con capsula

dinamica uni-direzionale serie 2000 ATW-R2100200,00 € Ricevitore UHF diversity

ACCESSORI (PC 458-MC 140)

AT863026,00 € Piastra di unione per montaggio di due ricevitori

ATW-R2100 in una singola unità rack da 19”

Caratteristiche ricevitore ATW-R2100 Sistema di ricezione Commutazione automatica

tra due indipendenti ricevitori

Reiezione d’immagine 55 dB nominale, 50 dB minimaRapporto segnale/rumore >100 dB con deviazione a 40kHz(pesata A),

massima modulazione 40 kHz

Distorsione armonica totale ≤1% (10 kHz deviazione a 1 kHz)

Sensibilità 20 dBµV (S/R 60 dB con deviazione @ 5kHz, pesato IEC)

Uscita audio sbilanciata : 25 mV (carico 100k Ohm), jack da 6,3mm.Bilanciata : 12,5 mV (carico 100k Ohm), Spinotto XLR

Dimensioni 210 mm x 44 mm x 162,2 mm (L x H x P)

Peso 1,0 kg (2,2 lbs)Accessori forniti in dotazioneDue antenne UHF flessibili,

adattatori per montaggio rack, adattatori c. a.

Accessori opzionali kit AT8630 con piastra di giunzione, per montaggio

del sistema di due ricevitori ATW-R2100 in una singola unità rack 19”

Caratteristiche complessive del sistema

Frequenze operative E UHF - da 795,000 MHz a 820,000 MHzFrequenze operative F UHF - da 840,000 MHz a 865,000 MHzNumero di canali 10 totaliStabilità della frequenza ±0,005%, controllo della frequenza in PLL

Modo di modulazione FMDeviazione normale ±5 kHzPortata operativa 100 m (300’) tipicaRisposta in frequenza 100 Hz - 15,000 Hz

#67

ATW-R160

ATW-T161

ATW-T161

ATW-T162

1600 series

Trasmettitore Caratteristiche

Potenza di uscita RF 10 mWGamma dinamica

Trasmettitore UniPak™ ≥ 110 dBTrasmettitore a mano ≥ 110 dBCapsula del microfono

ATW-T162 dinamico iper-cardioideATW-T163 condensatore cardioideBatterie (non fornite) Due mini-stilo alcaline da 1,5VAssorbimento elettrico 160 mAAutonomia della batteria UniPak™ Trasmettitore Circa 6 ore (Alto) o 8 ore (Basso)Trasmettitori a mano Circa 8 ore (no Alto position)Dimensioni UniPak™ 65 mm x 87 mm x 24 mm (L x H x P)Peso (senza batteria)Trasmettitore UniPak™ 90 grammi Trasmettitore a mano 240 grammi Accessori forniti in dotazione (ATW-T162) Supporto da asta AT8456a

(ATW-T163)

Caratteristiche del ricevitore ATW-R160

Sistema di ricezione Commutazione automatica

tra due indipendenti ricevitori

Reiezione d’immagine 55 dB minima

Rapporto segnale/rumore 105 dB @ 22,5 kHz deviazione (pesato IEC),

DHT 1% Sensibilità su circuito aperto 15 dBµV (S/B 60 dB)Uscita audio Sbilanciata: 52 mV (carico 10kOhm), jack da 6,3mm.

Bilanciata: 32 mV (carico 10kOhm), spinotto XLR

Dimensioni 210 mm x 49 mm x 195 mm (L x H x P)Peso 1.1 kgAccessori forniti in dotazione Due antenne UHF flessibili, adattatori per montaggio rackkit

Accessori opzionali del sistema AT8616 con piastra di giunzione per montare

due ricevitori ATW-R160 in una unità rack

Caratteristiche complessive del sistema

Frequenze operative E UHF - da 795,500 MHz a 819,025 MHzFrequenze operative F UHF - da 840,125 MHz a 864,375 MHzNumero di canali 16 totaliStabilità della frequenza ±0,005%, controllo della frequenza in PLLModo di modulazione FMDeviazione normale ±10 kHzPortata operativa 100 m (300’) tipicaGamma dinamica ≥ 110 dB, pesata ARisposta in frequenza 70 Hz - 15,000 Hz

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

Realizzati per musicisti ed installatori, la serie 1600 offre una soluzioneUHF dal prezzo interessante con scelta fra trasmettitori a mano o body pack.Il ricevitore ATW-R160, apparecchio robusto in metallo da 1/2 unità rack,comprende un sistema indipendente diversity, la funzione di scansione dellafrequenza fra 16 canali pre-selezionati (con accesso tramite un interruttorerotativo sui trasmettitori); fornito, come standard, completo di alimentatore in c. a. ed adattatori rack.

ATW-1661370,00 € Sistema 1600 UniPak™

• Trasmettitore ATW-T161 UniPak™• ATW-R160 ricevitore

ATW-1662390,00 € Sistema dinamico a mano 1600

• Microfono a mano iper-cardioideATW-T162/ trasmettitore con capsula dinamica

• Ricevitore ATW-R160 ATW-1663440,00 € Sistema condensatore a mano 1600

• Microfono a mano ATW-T163 / trasmettitore con capsula a condensatore

• Ricevitore ATW-R160 ATW-1661/G390,00 € Sistema senza filo per chitarra serie 1600

• Cavo per strumento AT8319• Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™

ATW-1661/P410,00 € Sistema 1600 UniPak™ con AT829cW

• Microfono a condensatore cardioide miniaturizzatoAT829cW

• Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™ ATW-1661/P1500,00 € Sistema 1600 UniPak™ con AT899cW

• Microfono a condensatore omni-direzionale miniaturizzato AT899cW

• Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™ ATW-1661/P2470,00 € Sistema 1600 UniPak™ con AT831aW

• Microfono a condensatore cardioide miniaturizzatoAT831aW

• Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™ ATW-1661/P3440,00 € Sistema 1600 UniPak™ on MT838cW

• Microfono a condensatore omni-direzionale lavalierMT838cW

• Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™ ATW-1661/M460,00 € Sistema 1600 UniPak™ con PRO35cW

• Microfono per strumento PRO35cW • Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™

ATW-1661/H430,00 € Sistema 1600 UniPak™ con PRO8HEcW

• Microfono dinamico iper-cardioide headset PRO8HEcW • Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™

ATW-1661/HC1450,00 € Sistema 1600 UniPak™ con ATM75cW

• Microfono condensatore cardioide headset ATM75cW • Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™

ATW-1661/HC2510,00 € Sistema 1600 UniPak™ con ATM73cW

• Microfono condensatore cardioide headset professionaleATM73cW

• Sistema trasmettitore ATW-1661 UniPak™

TRASMETTITORIATW-T161200,00 € Trasmettitore UniPak™ serie 1600 ATW-T162220,00 € Micro a mano/trasmettitore con capsula dinamica ATW-T163 280,00 € Micro a mano/trasmettitore con capsula condensatore

RICEVITOREATW-R160200,00 € Ricevitore UHF true diversity serie 1600

ACCESSORI DEL RICEVITORE (PC 458-MC 140)

AT861624,00 € Piastra di unione per montaggio di due ricevitori

ATW-R160 in una singola unità rack da 19”.ATW-RM159,00 € Kit di montaggio a rack per sistemi senza fili

A-T 1600, 2000 e 3000 Series e per il sistema didistribuzione d’antenna ATW-DA49 Vedi anche pagina 65.

Vedi anche pagina 72-73, microfoni per sistemi senza filo.

Per uso con tutti sistemi senza filo Audio-Technica UniPak™. Vedi anche pagina 70-71, accessori Wireless

serie1600sistemi senza filo (PC 456-MC 120 )

#68

ATW-R700

ATW-T702

ATW-T701

700 seriesseries 700 sistemi senza fili (PC 473-MC 110)

Caratteristiche tecniche Trasmettitore ATW-T701 UniPak™ ATW-T702 Trasmettitore a impugnatura Potenza di Uscita RF Alto: 10 mW ; basso: 5 mW 10 mW

Gamma Dinamica > 100 dB, pesata in A > 100 dB, pesata in A

Connessioni d’Ingresso alta impedenza, bassa impedenza, bias CC

Capsula Microfonica dinamica, unidirezionale

Batteria due 1.5V AA alcaline (non incluse) due 1.5V AA alcaline (non incluse)

Assorbimento Elettrico Alto: 140 mA; Basso: 130 mA, tipico 120 mA, tipico

Autonomia della Batteria Circa 8 ore (alto); 10 ore (basso), Circa 12 ore, a seconda del tipo di a seconda del tipo di batteria e

batteria e della modalità di utilizzo della modalità di utilizzo

Dimensioni 65.0 mm L x 105.0 mm A x 18.5 mm P lunghezza 245.0 mm, diametro 53.5 mm

Peso Netto 80 g 257 g (senza batterie)

Accessori in Dotazione supporto da asta AT8456a Quiet-Flex™

La 700 Series senza fili di Audio-Technica presenta delle caratteristichee una qualità del suono inauditi nella sua categoria. Facili da usare, questisistemi dispongono di otto canali selezionabili coordinati in frequenza,ricezione a diversità d’antenna con commutazione automatica perpotenziare il raggio di ricezione e l’affidabilità, scansione automaticadelle frequenze, silenziatore automatico attivato da tono pilota ToneLock™ e molto altro. I sistemi 700 Series sono dotati di microfoni aimpugnatura, headset o lavalier, a scelta. E’ anche possibile scegliere unsistema progettato per l’utilizzo con chitarra. In applicazioni conmicrofoni multipli, è possibile utilizzare contemporaneamente fino ad unmassimo di otto sistemi per banda di frequenza.

• 8 canali UHF selezionabili e coordinati per l’uso contemporaneoper banda di frequenza

• Utilizzo di un massimo di 8 sistemi simultanei—tutti i canali sonocompatibili

• Scansione automatica delle frequenze • Ricezione a diversità d’antenna per una portata più estesa e

maggiore affidabilità• Visualizzatore canali a LED e indicatori di antenna attiva e di picco

audio• Connettore d’uscita XLR bilanciato e jack da 6,3mm non bilanciato• Il sistema silenziatore attivato da tono pilota Tone Lock™ elimina

l’interferenza quando il trasmettitore è spento• Il trasmettitore UniPak™ dispone di regolazione di guadagno

separato per chitarra e microfono; potenza di trasmissione RFalta/bassa selezionabile; selettore canali interno; indicatorepolicromatico batteria/accensione

• Il trasmettitore ad impugnatura dispone di regolazione diguadagno, selettore canale interno, indicatore policromaticobatteria/accensione.

• I trasmettitori tascabili sono compatibili con tutti I microfoni ed icavi Audio-Technica Wireless Essentials®

ATW-702 Vocale249,00 € Sistema UHF 700 Series a diversità d’antenna e

frequenza selezionabile con trasmettitore aimpugnatura • ATW-R700 ricevitore e ATW-T702 trasmettitore a

impugnatura con microfono dinamico unidirezionale.Include supporto da asta AT8456a Quiet-Flex™.

ATW-701/G Chitarra249,00 € Sistema UHF 700 Series a diversità d’antenna e

frequenza selezionabile per chitarra • ATW-R700 ricevitore e ATW-T701 trasmettitore con cavo

AT8319 per strumento/chitarra ad alta impedenza con jackda 6,3mm

ATW-701/P Oratore269,00 € Sistema UHF 700 Series a diversità d’antenna e

frequenza selezionabile con microfono Lavalier • ATW-R700 ricevitore e ATW-T701 trasmettitore UniPak™

con microfono Lavalier AT829cW.

ATW-701/H Headset289,00 € Sistema UHF 700 Series a diversità d’antenna e

frequenza selezionabile con microfono dinamicoheadset • ATW-R700 ricevitore e ATW-T701 trasmettitore UniPak™

con microfono headset PRO8HEcW.

ATW-701 Unipak™229,00 € Sistema UHF 700 Series a diversità d’antenna e

frequenza selezionabile con trasmettitore Unipak™senza microfono• ATW-R700 ricevitore e ATW-T701 trasmettitore UniPak™ • Selezionate un microfono oppure un cavo WirelessEssentials® per completare il sistema (vedere pagg. 70 e 71).

Caratteristiche tecniche del ricevitore ATW-R700

Sistema di ricezione commutazione auto. a diversità d’antennaReiezione d’immagine 55 dB minimaRapporto segnale/rumore >80 dB a 10 kHz di deviazione (pesato IEC)

modulazione massima 25 kHzDistorsione armonica totale ≤1% (10 kHz deviazione a 1 kHz)Sensibilità 25 dBµV per 60 dB S/N (pesato IEC)Uscita audio (modulazione 1 kHz, Non bilanciata: 211 mV (-13.5 dBV)Deviazione 10 kHz) Bilanciata: 150 mV (-16.5 dBV) Connettore d’uscita Non bilanciato: jack da 6,3mm TS (”mono”)

Bilanciato: XLRMAlimentazione da 230VAC (50Hz) a 12V DC 500mA (centro

positivo), da trasformatore esternoDimensioni 190.0 mm L x 42.0 mm A x 130.0 mm PPeso 365 gAccessori in dotazione Alimentatore esterno

Caratteristiche complessive dei sistemi 700 Series

Gamma di frequenza UHF banda E - da 800.000 MHz a 820.000 MHzGamma di frequenza UHF banda F - da 840.000 MHz a 865.000 MHzStabilità in frequenza ±0.005%, stabilizzata da anello ad aggancio di fase

Modo di modulazione FMDeviazione massima ±25 kHzPortata operativa 80 mRisposta in frequenza 100 Hz to 12 kHz

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

ACCESSORI (PC 458-MC 140)

AT863425,49 € Adatto alla serie 200 e alla serie 700

#69

ATW-R200

ATW-T202

ATW-T201

200 series

Caratteristiche Trasmettitore UniPak™ ATW-T201 Trasmettitore a mano ATW-T202Potenza di uscita RF 10 mW tipica 10 mW tipicaGamma dinamica ≥ 90 dB, pesata A ≥ 90 dB, pesata AConnessioni d’ingresso Alto impedenza, bassa impedenza, biasCapsula del microfono Dinamica uni-direzionaleBatteria batteria alcalina 9V (NEDA tipo 1604) batteria alcalina 9V (NEDA tipo 1604)Assorbimento elettrico 30 mA tipico 30 mA tipicoAutonomia della batteria 8 ore tipica 8 ore tipicaDimensioni 65,0 mm (L) x 110,0 mm (H) x 25,4 mm (P) lunghezza 241,3 mm, diametro 53,3 mm Peso netto 98 grammi 370 grammi

serie 200 sistemi senza filo (PC 451-MC 110 )

Il sistema senza filo Audio-Technica della serie Liberator 200fornisce prestazioni affidabili per diverse utilizzazioni. Ognisistema senza filo VHF professionale della serie Liberator includeun ricevitore e un trasmettitore body-pack o un trasmettitore amicrofono a mano su una specifica frequenza controllata alcristallo. Il progetto del ricevitore Liberator comprende unaconfigurazione innovativa del blocco di alimentazione. Untrasformatore c. a. contenuto in un compartimento del ricevitoreusa un cavo di alimentazione standard IEC staccabile.Aumentando la sua flessibilità, il trasformatore di corrente puòessere facilmente rimosso dal telaio del ricevitore, consentendoil suo uso come un trasformatore convenzionale di c. a..

• Sistema non-diversity canale singolo, doppiaantenna

• Disponibile in tre frequenze • Alimentatore rimovibile inseribile sul retro del

ricevitore • Controllo Squelch regolabile

ATW-252 Vocale179,00 € 200 Series Sistema VHF con microfono a

impugnatura • ATW-R250 ricevitore e ATW-T202

microfono/trasmettitore dinamico unidirezionalead impugnatura.

ATW-251/G Chitarra169,00 € 200 Series Sistema VHF per chitarra

• ATW-R250 ricevitore e ATW-T201 trasmettitorecon AT8319 cavo per strumento/chitarra ad altaimpedenza con jack da 6,3mm

ATW-251/P Oratore199,00 € 200 Series Sistema VHF con microfono

Lavalier • ATW-R250 ricevitore e ATW-T201 trasmettitore

con AT829cW microfono a condensatorecardioide Lavalier miniaturizzato

ATW-251/H Headset 219,00 € 200 Series Sistema VHF con microfono

dinamico headset• ATW-R250 ricevitore e ATW-T201 trasmettitore

con PRO8HEcW microfono dinamicoipercardioide headset

ATW-251 Unipak™149,00 € 200 Series Sistema UHF a trasmettitore

UniPak ™ • ATW-R250 ricevitore e ATW-T201 trasmettitore• Selezionate un microfono oppure un cavo

Wireless Essentials® per completare il sistema(vedere pagg. 70 e 71).

Prima di utilizzare prodotti in frequenzeVHF alta banda, controllare le leggi invigore nel paese di utilizzo.

ACCESSORI (PC 458-MC 140)

AT863425,49 € Adatto alla serie 200 e alla serie 700

Caratteristiche del ricevitore ATW-R250

Sistema di ricezione Sistema non-diversity, canale singolo, doppia antenna

Reiezione d’immagine 50 dB minimaRapporto segnale/rumore 80 dB @ 10 kHz deviazione (pesato IEC)

massima modulazione 15 kHzDistorsione armonica totale ≤1% (10 kHz deviazione a 1 kHz)Sensibilità 20 dBµV per 60 dB S/R (pesato IEC)Uscita audio 350 mV (deviazione 10 kHz, carico 100 k Ohm)Connettore uscita Jack sbilanciato (”mono”) da 6,35mmAlimentazione 12V c. c., 200 mA, fornita da trasformatore c. a. Dimensioni 210,0 mm (H) x 43,5 mm (L) x 120,0 mm (P)Peso 536 grammi netto; 336 grammi senza trasformatore c. a. Accessori forniti in dotazione Trasformatore c. a. AD1202AA 240V

Cavo di alimentazione 240V c. a.

Caratteristiche complessive sistema 200

Frequenze operative VHF alta banda, 173.800 MHz, 174.600 MHz e 175.000 MHz

Stabilità della frequenza ±0.005%Modo di modulazione FMDeviazione massima ±15 kHzPortata operativa 60 m minima (200’)Risposta in frequenza 80 Hz - 13 kHz

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#70

AT829cW

AT831aW

U851cW

U841cW

U857LcW

AT8317

AT8319

ATW-RMS1

ATW-RCS

wireless essentials

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

microfoni per sistemi senza filo per uso con trasmettitori A-T UniPak™ ( PC 495-MC 140 )

MICROFONI CLIP DA CRAVATTA E LAVALIER

AT829cW48,00 € Microfono condensatore cardioide miniaturizzato

AT831aW118,00 € Microfono a condensatore cardioide miniaturizzato

(descrizione completa a pagina 38)

AT803cW108,00 € Microfono omnidirezionale con aggancio per

cravatta per trasmissioni radiotelevisive(descrizione completa a pagina 38)

ES943cW/C140,00 € Microfono a condensatore cardioide Lavalier,

cavo da 1,4 mInclude anti-vento e morsetto per abiti

ES943cW/O150,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

Lavalier, cavo da 1,4mInclude anti-vento e morsetto per abito

MICROFONI DA CONFERENZA PER A-T UNIPAK™

U851cW190,00 € Microfono boundary a condensatore unidirezionale

(descrizione completa a pag. 47)

U841cW220,00 € Microfono boundary a condensatore

omnidirezionale (descrizione completa a pag. 47)

U857LcW200,00 € Microfono a condensatore cardioide a collo

d’oca lungo 42 cm (descrizione completa a pag. 46)

CAVI DI CONNESSIONE PER TRASMETTITORI UNIPAK™

AT831732,00 € Cavo XLRF con connettore HRS; 1,50 m

AT831924,00 € Cavo per chitarra con jack da 6.35 mm jack e

connettore HRS

ATW-RCS1149,00 € Interruttore a distanza per sospensioni temporanee

(tosse improvvisa, ecc).

ATW-RMS1199,00 € Interruttore a distanza per sospendere il sistema,

simile all’ATW-RCS1 (in questo c’è un interruttore alevetta che seleziona ON/OFF, mentre l’RCS1 èTEMPORANEO, per sospendere il funzionamentosi tiene premuto il pulsante)

Tutti i microfoni sono dotati di un connettore HRS 4-poli, per uso con trasmettitori Audio-Technica UniPak™.

#71

AT899cW

MT830cW

AT889cW

ATM73cW

AT892cW

AT892cW-TH

AT892cW-CO

wireless essentials

MICROSET™ MICROFONI HEADSET SENZA FILI

AT892cW329,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale headset

MicroSet™ Include due copri capsula, due antivento e morsetto percavo

AT892cW-TH 329,00 € Microfono headset MicroSet™, colore beige

Modello ”teatro”, uguale all’AT892cW, fatta eccezione peril colore beige del microfono, dell’archetto e del cavo

AT892cW-CO329,00 € Microfono headset MicroSet™ color cacao

Modello ”teatro”, uguale all’AT892cW, fatta eccezione peril color cacao del microfono, dell’archetto e del cavo

MICROFONI SUBMINIATURIZZATI PER A-T UNIPAK™

AT898cW158,00 € Microfono a condensatore cardioide

subminiaturizzato (descrizione completa a pag. 36)

AT899cW158,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

subminiaturizzato (descrizione completa a pag. 36)

AT899cW-TH158,00 € Versione beige dell’AT899cW

(descrizione completa a pag. 36)

MT830cW112,00 € Microfono a condensatore omnidirezionale

miniaturizzato (descrizione completa a pag. 38)

MT838cW92,00 € Microfono omnidirezionale con morsetto e antivento

MICROFONI PER STRUMENTO PER A-T UNIPAK™

ATM350cW220,00 € Microfono a condensatore cardioide con morsetto

per strumento(descrizione completa a pag. 25)

PRO35cW110,00 € Microfono a condensatore cardioide con morsetto

per strumento (descrizione completa a pag. 25)(descrizione completa a pag. 25)

MICROFONI HEADSET PER A-T UNIPAK™

AT889cW220,00 € Microfono a condensatore headset con capsula

”cancella-rumore” resistente all’umidità ed allatraspirazione.

PRO8HEcW80,00 € Microfono dinamico ipercardioide headset

(descrizione completa a pag. 25)

ATM75cW90,00 € Microfono a condensatore cardioide headset

(descrizione completa a pag. 21)

ATM73cW148,00 € Microfono a condensatore cardioide headset

(descrizione completa a pag. 21)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#72

ATW-B80

ATW-49CB

wireless accessories

ATW-49SP

Il kit di partitori d’antenna attivi ATW49SPdi Audio-Technica includeun paio di partitori attivi per antenna.

• Ogni partitore d’antenna è a banda larga e duplica unsegnale RF in ingresso in due segnali identici all’uscita.

• Una coppia di partitori permette l’uso di una coppia diantenne con ricevitori di diverse bande di frequenza.

• Progettato inizialmente per essere utilizzato incombinazione con I ricevitori UHF senza fili della 4000 e5000 series di Audio-Technica e con antenne ATW-A49LPDA, l’AT-49SP è compatibile con una gran varietà diradio-microfoni.

ATW-49SP269,00 € Kit Partitori d’antenna attivi

• Ogni kit include:2 x partitori d’antenna attivi con un ingresso

e due uscite; 4 x cavi d’antenna coassiali da 45cm BNC-BNC RG 58; 2 x Adattatori BNC maschio-maschio

Il nuovo kit di partitori d’antenna attivi ATW-49SP

Il kit di combinatori d’antenna attivi ATW-49CB di Audio-Technicainclude due combinatori d’antenna attivi progettati per essereutilizzati con i ricevitori UHF senza fili della 4000 Series e della 5000Series di Audio-Technica e con le antenne ATW-A49 LPDA. Ognicombinatore d’antenna attivo è a banda larga (gamma di frequenzada 440 a 900 MHz) e combina due segnali RF in ingresso in ununico segnale RF in uscita. Un kit di combinatori d’antenna attivipermette l’utilizzo di due coppie di antenne con un singoloricevitore o sistema di distribuzione d’antenna. • Una coppia di combinatori d’antenna permette l’utilizzo di due

coppie di antenne con un singolo ricevitore o sistema didistribuzione d’antenna

• Ogni combinatore d’antenna è a banda larga e combina duesegnali RF in ingresso in un segnale all’uscita

• Progettato per essere utilizzato in combinazione con i ricevitoriUHF senza fili della 4000 e 5000 series di Audio-Technica e conantenne ATW-A49 LPDA

• Il combinatore d’antenna attivo mantiene un guadagno unitarioper compensare la perdita di segnale associata con lacombinazione di linee d’antenna

• Compatibile con una gran varietà di radio-microfoni.

ATW-49CB269,00 € Kit di combinatori d’antenna attivi

• Ogni kit include:2 x combinatori d’antenna attivi con due ingressi ed

un’uscita; 2 x cavi d’antenna coassiali da 45cm BNC-BNC RG 58

AMPLIFICATORI D’ANTENNAGuadagno : +10db / +3db selezionabile

Connettori d’ingresso ed uscita : BNC-R (50 ohms)

Alimentazione : 12V DC (tramite il cavo d’antenna)

Dimensioni : 25mm L x 100mm A x 25mm P

ATW-B80E349,00 € Coppia di amplificatori d’antenna per l’uso con

sistemi UHF 795 – 820 MHz

ATW-B80F349,00 € Coppia di amplificatori d’antenna per l’uso con

sistemi UHF 840 to 865 MHz

ATW-B80D349,00 € Coppia di amplificatori d’antenna per l’uso con

sistemi UHF 655 – 681 MHz

ATW-B80C349,00 € Coppia di amplificatori d’antenna per l’uso con

sistemi UHF 540 – 567 MHz

Il nuovo kit di combinatori d’antenna attivi ATW-49CB

Caratteristiche tecniche ATW-49SPDescrizione Partitore d’antenna 1 ingresso-2 usciteLarghezza di banda da 440 MHz a 900 MHzVSWR < 1.7:1 (nella banda specificata)Guadagno 0 dB tipico (nella banda specificata)Impedenza 50 ohm, tipica (nella banda specificata)Connettori 3-BNC FemminePeso 51 gDimensioni 61 mm L x 47 mm P x 23 mm AAlimentazione 5-14V CCAssorbimento elettrico 30 mA @ 12V CCCorrente Passante 100 mALe caratteristiche tecniche possono variare senza preavviso.

Caratteristiche tecniche ATW-49CBDescrizione Combinatore d’antenna 2 ingressi-1 uscitaLarghezza di Banda da 440 MHz a 900 MHzVSWR < 1.7:1 (nella banda specificata)Guadagno 0 dB tipico (nella banda specificata)Impedenza 50 ohm, tipica (nella banda specificata)Connettori 3-BNC FemminePeso 51 gDimensioni 61 mm L x 47 mm P x 23 mm AAlimentazione 5-14V CCAssorbimento Elettrico 30 mA @ 12V CCCorrente Passante 120 mA (massimo ai due ingressi combinati)Le caratteristiche tecniche possono variare senza preavviso

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#73

AC12

ATW-A49

AEW-DA660D

ATW-DA49

wireless accessories

AEW-TB44

accessori per sistemi a radio-microfono (PC 458-MC-140 )

CAVI PER ANTENNA AC1219,00 € Cavo di collegamento 4m BNC – BNC, tipo RG58 AC2579,00 € Cavo di collegamento 8m BNC – BNC, tipo RG8AC50P.O. A. Cavo di collegamento 16m BNC – BNC, tipo RG8AC100P.O. A. Cavo di collegamento 33m BNC – BNC, tipo RG8

ACCESSORI PER TRASMETTITORI

AEW-TB4446,00 € Borsa per trasmettitore per la AEW Series

Può contenere 4 trasmettitori a impugnatura e 4trasmettitori tascabili

ANTENNE

ATW-A49340,00 € Coppia di antenne a dipolo ad ampia banda da

utilizzare con sistemi UHF da 440-900 MHz.

SISTEMI DI DISTRIBUZIONE A DIVERSITA’ D’ANTENNA CON COMMUTAZIONE AUTOMATICAI sistemi attivi a guadagno unitario di distribuzione d’antenna UHF fornisconodue canali RF ”1-in, 4-out” e permettono di collegare un paio di antenne conun massimo di quattro ricevitori a diversità d’antenna; con le uscite in cascatasi ottiene un accoppiatore direzionale per sistemi di distribuzione aggiuntivioppure un quinto ricevitore a diversità d’antenna. I cavi c.a. passanticonsentono di concatenare il cablaggio della c.a. L’alimentazione dell’antennaè escludibile. Include cavi d’alimentazione, 10 cavi RF, cavi e connettori per ilmontaggio frontale dell’antenna e quattro cavi d’alimentazione c. c.

AEW-DA800EU560,00 € Amplificatore di distribuzione attivo a guadagno

unitario per bande UHF da 795,500 MHz a820,000 MHz.

AEW-DA860UK560,00 € Amplificatore di distribuzione attivo a guadagno

unitario per bande UHF da 840.125 MHz a864.875 MHz

AEW-DA660D580,00 € Amplificatore di distribuzione attivo a guadagno

unitario per bande UHF da 655,500 MHz a680,375 MHz

AEW-DA550C560,00 € Amplificatore di distribuzione attivo a guadagno

unitario per bande UHF da 540,000 MHz a 567,000 MHz

ATW-DA49 ATW-DA49 Sistema di distribuzione d’antenna UHF 349,00 € L’ATW-DA49 è un sistema attivo di distribuzione a diversità

d’antenna UHF con guadagno unitario che permette ad unacoppia di antenne di distribuire il segnale RF a ricevitori multipli.Dispone di due canali ”1-in, 4-out” e permette di collegare unacoppia di antenne con un massimo di quattro ricevitori senzafili. Entrambi i connettori d’ingresso per le antenne dispongonodi +12V c.c. selezionabili per l’alimentazione di apparecchiatureRF attive in linea. L’ATW-DA49 è progettato come integrazioneper i sistemi senza fili 1600 Series, 2000 Series e 3000 Seriesdi Audio-Technica, ma è anche compatibile con molti altrisistemi operativi che operano nella gamma da 440 a 900 MHz.Include 10 cavi RF, cavi e connettori per il montaggio frontaledell’antenna, quattro cavi d’alimentazione c.c., un alimentatore+12V c.c. con cavo d’alimentazione IEC staccabile, kit per ilmontaggio in un’unità rack da 19”.

ATW-RM159,00 € Kit per il montaggio a rack adatto ai sistemi senza fili

della 1600, 2000 e 3000 Series di Audio-Technica e peril sistema di distribuzione d’antenna ATW-DA49. Permette di montare un ricevitore o un sistema di distribuzioneda mezza unità rack in un rack per attrezzatura audio da 19”;permette di posizionare le antenne frontalmente per migliorarela ricezione.

Include: • Aletta lunga• Aletta corta• Due connettori BNC da pannello con il necessario per il

montaggio • Due cavi da 86cm BNC-BNC

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#74

#75

#76 - #77

#78 - #79

#80 to #81

#82 to #89

cuffieCuffie di precisione da studio A-T, cuffie, cuffie da computere combinazioni cuffia/microfono per fornire incredibiliprestazioni sonore.

elettronicheGli SmartMixers® di Audio-Technica offrono il controlloautomatico di missaggio/selezione degli ingressi, per unimpianto adatto a molteplici applicazioni anche senzaoperatore.UniTools® ed alimentatori phantom per risolvere iproblemi, oltre ad attenuatori in linea e trasformatori perottimizzare l’impedenza.

giradischi, testine e cuffie Giradischi stereo professionali Audio-Technica, testineda DJ, e puntine di ricambio.Una selezione delle cuffie per DJ, che fornisconoincredibili prestazioni sonore e comfort per tutti gli usi.

accessori originali Una selezione di accessori professionali Audio-Technica:supporti di vari tipi e sospensioni per il posizionamentosicuro e versatile.Una selezione degli schermi anti-vento in spugna Audio-Technica progettati per ridurre il rumore del flussodi aria, proteggono contro i suoni della voce (labiali esibilanti), ed aiutano a proteggere il microfono.

Cuffie,elettroniche ed accessori

#76 headphones

ATH-M40fs

ATH-D40fs

ATH-M50

ATH-M30

ATH-M20

”STUDIOPHONES” DI PRECISIONECuffie grandi circum-aurali chiuse per utilizzazione come monitor instudio e per ascolto hi-fi. Progetto totalmente modulare per facilità diriparazione. Terminate con jack stereo da 6,3 mm.

ATH-M50130,00 € Cuffie monitor professionali da studio

Le cuffie monitor professionali da studio ATH-M50forniscono una risposta eccezionalmente accurata ed alcontempo assicurano il confort anche per periodi di utilizzoprolungati. Queste cuffie sono state progettateappositamente per il missaggio ed il monitoraggioprofessionali, e la loro struttura pieghevole permette ditrasportarle e riporle senza ingombro. Gli auricolari ruotanodi 180° per permettere il monitoraggio uni-auricolare. Lalussuosa imbottitura di ciascun auricolare assicura unisolamento eccezionale ed il supporto interauricolareregolabile è generosamente imbottito per garantire ilmassimo confort nel caso di sessioni dimissaggio/monitoraggio prolungate. Il cavo a spirale inseritonell’auricolare sinistro termina in un mini-spinotto doratocon incluso adattatore avvitabile da 1/4”.

ATH-M40fs70,00 € Cuffie monitor dinamiche chiuse con estesa

risposta in frequenza Le eccellenti cuffie professionali studiophones Audio-Technica offrono una risposta in frequenza lineare edestesa per monitor professionale in studio. Gli ottimicomponenti forniscono capacità di elevate pressionisonore pur mantenendo un’eccezionale chiarezza sonora.Il progetto esterno comprende un cavo robusto strain-relief e confortevoli padiglioni auricolari che possonoessere ruotati di 180º per consentire l’ascolto con un solopadiglione. Le studiophones utilizzano altoparlanti da 40-millimetri con magneti al neodimio e bobina con cavo inalluminio ricoperto in rame per massa ridotta. Sono dotatedi un cavo da 3,4 m terminato con un connettore standardda 6,3 mm. Questo modello di facile riparabilità consentela sostituzione di altoparlanti, cavi e padiglioni anche fuoridal laboratorio.

ATH-D40fs90,00 € Cuffia monitor dinamica chiusa con bassi esaltati

Con la loro risposta in frequenza esaltata sui bassi, questastudiophones professionale è ideale per uso con batteria,basso ed altre sorgenti di suoni ricchi di frequenze basse.

L’ATH-M30 è una cuffia dinamica chiusa per ascoltare ad elevatepressioni durante le registrazioni. 65-Ohm. Terminata con connettoreda 3,5 mm con adattatore ad avvitamento 6,3mm.

ATH-M3068,00 € Cuffia monitor dinamica chiusa

CUFFIE SEMI-PROFESSIONALI

L’ATH-M20 è una cuffia dinamica chiusa con magneti al neodimio.Impedenza 40 Ohm, terminata con mini spinotto da 3,5 mm conadattatore 6,3 mm

ATH-M2046,00 € Cuffia chiusa

Caratteristiche ATH-M50 ATH-M40fs / ATH-D40fs ATH-M30 ATH-M20Tipo Dinamica chiusa Dinamica chiusa Dinamica chiusa Dinamica chiusaAltoparlante Diametro 45 mm Diametro 40mm Diametro 40mm Diametro 40mmMagnete Neodimio Neodimio Neodimio NeodimioBobina Cavo in alluminio ricoperto in rame Cavo in alluminio ricoperto in rame Cavo in alluminio ricoperto in rame Cavo in alluminio ricoperto in rameRisposta in frequenza 15-28.000 Hz 5-28.000 Hz / 20-28.000 Hz 20-20.000 Hz 30-20.000 HzMax potenza d’ingresso 1 600 mW @ 1 kHz 1 600 mW @ 1 kHz 1 600 mW @ 1 kHz 1 200 mW @ 1 kHzSensibilità 99 dB 100 dB / 102 dB 100 dB 98 dBImpedenza 38 Ohm 60 Ohm / 66 Ohm 65 Ohm 40 OhmPeso (senza cavo) 284 g (10 oz) 250 g (8,8 oz) 200 g (7,0 oz) 230 g (7,1 oz)Cavi 1.2–3.0 m a spirale, 3,4 m (11’) 3,4 m (11’) 3,0 m (10’)

filo OFC intrecciato (cavo O.F.C., uscita da sinistra) (cavo O.F.C., uscita da sinistra) (coiled, uscita da sinistra)Connettori mini spinotto stereo dorato da 3.5 mm Spinotto jack da 6,3 mm (1/4”) Mini spinotto da 3,5 mm con Mini spinotto da 3,5 mm con

adattatore avvitabile da 6.3 mm adattatore 6,3mm ad avvitamento adattatore 6,3mm ad avvitament

cuffie professionali da studio (PC 205-MC 310)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#77

ATH910PRO

ATH-COM1

ATH-COM2

ATH-T22

ATH-T44

headphones

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

CUFFIA ATH910PRO (PC 205-MC 310)

Cuffia dinamica chiusa grande con magneti in samario-cobalto,altoparlanti grandi. Ideale sia per ascolto hi-fi che per monitor in studio.

ATH910PRO106,00 € Cuffia chiusa, 40 Ohm

CUFFIE SEMIPROFESSIONALI SERIE T (PC 205-MC 310)

Queste cuffie dinamiche comprendono altoparlanti originali da 40 mm el’innovativa banda A-T della testa leggera ed auto-regolante concuscinetti imbottiti per il massimo comfort nell’ascolto.

• Progetto circum-aurale per assicurare isolamentosuperiore

• Padiglioni rotanti per facilitare l’ascolto con un soloauricolare

ATH-T2224,00 € Cuffia dinamica stereo con elevato isolamento

Con la cuffia dinamica stereo ATH-T22, Audio-Technica ha ottenuto un’eccellente qualità sonora ecomfort nell’ascolto protratto.• Risposta pulita e lineare alle basse

ATH-T4436,00 € Cuffia dinamica stereo con risposta estesa

La cuffia dinamica stereo ATH-T44 sviluppaun’interessante performance acustica con risposta infrequenza estesa e bassi ricchi e bilanciati. • Ricca risposta dei bassi con estremo alto esteso

CUFFIE PER COMUNICAZIONE (PC 205 - MC 310)

ATH-COM146,00 € Combinazione di cuffia mono con microfono

dinamicoProgettata per utilizzazioni con computer e multimedialia mani libere, l’ATH-COM1 ha un solo padiglione conaltoparlante da 40 millimetri per ascolto con un soloauricolare, insieme ad un microfono dinamico alneodimio per una ripresa della voce brillante edaccurata. L’astina flessibile, i padiglioni imbottiti e larealizzazione leggerissima offrono comodità e comfortanche con ascolti prolungati.

ATH-COM252,00 € Combinazione di cuffia stereo con microfono

dinamico Con due padiglioni per suono stereo ed un microfonodinamico al neodimio per l’accurata ripresa della voce,l’ATH-COM2 è ideale per utilizzazioni con computer emultimediali a mani libere.

Caratteristiche ATH-910PRO ATH-T22 ATH-T44 ATH-COM1 - (ATH-COM2)Tipo Dinamica chiusa Dinamica chiusa Dinamica chiusa Dinamica apertaAltoparlante Diametro 44 mm Diametro 40mm Diametro 40mm Diametro 40mmTipo di microfono Dinamico al neodimio Bobina Cavo in alluminio ricoperto in rame - Cavo in alluminio ricoperto in rame Cavo in alluminio ricoperto in rameRisposta in frequenza 20-22,000 Hz 20-22,000 Hz 18-23,000 Hz 30-20.000 HzMax potenza d’ingresso 120 mW @ 1 kHz 500 mW @ 1 kHz 500 mW @ 1 kHz 50 mW @ 1 kHzSensibilità 90 dB 100 dB 108 dB 91 dBImpedenza 40 Ohm 32 Ohm 40 Ohm 40 OhmPeso (senza cavo) 205 g (7,2 oz) 170 g (6,0 oz) 190 g (6,7 oz) 70 g (2,5 oz) - (100 g - 3,5 oz)Cavi 3,0 m (10’) 3,0 m (10’) 3,0 m (10’) 1,5 m (4,9’)

(cavo O.F.C., uscita da sinistra) (avvolto, uscita da sinistra)Connettori Jack stereo da 6,35 mm (1/4”) mini spinotto stereo da 3,5 mm mini spinotto stereo da 3,5 mm 2 jack da 6,3 mm

e adattatore da 6,3 mm e adattatore da 6,3 mm placcati in oro

cuffie professionali da studio (PC 205-MC 310)

#78

AT-MX341a

AT-MX351

smart mixers

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

mixer automatici (PC 630-MC 510)

Mixer automatici innovativi controllati da microprocessore peroperazioni semplici ed automatizzate.

• Facili da installare, semplici da utilizzare ecompletamente trasparenti nell’operatività

• Possibilità di scelta un canale alla volta, tutto attivo opriorità del moderatore su tutto il missaggio

• Ingressi versatili accettano apparecchi di livellomicrofonico o linea; uscita a livello microfono o linea

• Controlli individuali di guadagno per ogni canale• L’ultimo microfono resta ”aperto” per non

cambiare il suono dell’ambiente• Ingressi XLR con alimentazione phantom per

microfoni a condensatore

AT-MX341a640,00 € SmartMixer® automatico con quattro canali

microfono o lineaLarghezza mezza unità rack. Forniscealimentazione phantom 12V ad ogni canale.

AT-MX351780,00 € SmartMixer® mixer automatico

microfono o linea con quattro canali ed uningresso ausiliario. Larghezza rack 19” altezza 1U.Fornisce alimentazione phantom 48V ad ognicanale.

ACCESSORI PER MONTAGGIO RACK (PC 458-MC 140)

AT8628B32,00 € Piastra di unione per montare due mixer

AT-MX341a in uno spazio rack singolo

ACCESSORI (PC 630-MC 510)

AT8325/1.029,00 € Cavo di unione (fornito con SmartMixer®)

Caratteristiche AT-MX351 AT-MX341a

Impedenza d’ingresso Mic: 8,000 Ω Mic: 4,000 ΩLinea: 50,000 Ω Linea: 30,000 Ω

Impedenza di uscita Mic: 200 Ω Mic: 320 ΩLinea: 300 Ω Linea: 200 Ω

Max livello d’ingresso Mic: –24 dBV Mic: –20 dBVLinea: +27 dBV Linea: +30 dBV

Max guadagno 73 dB 70 dBRisposta in frequenza (–3 dB) 40 Hz to 22 kHz 60 Hz to 30 kHzRumore d’ingresso equivalente–128 dBV (150 Ω) –120 dBV (150 Ω)Alimentazione phantom microfono +48V DC +12V DCAlimentazione 120V/230V AC 12V AC, 150 mATemperature operative da 0° a 40° C da 0° a 40° CDimensioni (inclusi piedini, L 430 mm L 210 mmmanopole e connettori) P 238 mm P 238 mm

H 44 mm H 44 mmPeso 3.1 kg 1.6 kgAccessori forniti in dotazione cavo di collegamento cavo di collegamento

AT8325/1,0; adattatori AT8325/1,0; adattatorimontaggio rack; cavo montaggio rack; cavodi alimentazione c. a. di alimentatore c. a.

Tabella comparativa AT-MX351 AT-MX341a

Ingressi Mic/Line bilanciati 4 4

Ingresso Aux sbilanciato 1 –

Inter. priorità per ogni ingresso si si

Impost. automatica della soglia si –

Impost. automatica della soglia per tutti i canali – si

Phantom selezionabile per ogni canale 48V 12V

Selezione modo manuale si si

Controllo livello master in uscita si si

Controlli guadagno indiv. per ogni canale si si

Limiter su ogni canale mic/line si –

Indicatore livello uscita modo Peak e RMS si si

Attenuazione Off per ogni canale a: –40 dB –20 dB

Uscita TTL logic si si

Controllo chiusura di ogni ingresso si –

Uscita audio Pre- o post-controller si –

Operazione NOMA attivabile si –

Uscita cuffia con livello regolabile si –

Spazio in rack da 19” (1U) intero 1/2

Adattatori montaggio rack inclusi si si

#79

AT-MX381

AT-MX381

smart mixers

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

• Il nuovo AT-MX381 SmartMixer® di Audio-Technica èprogettato per il controllo istantaneo ed intuitivo delleinstallazioni fisse con microfoni multipli.

• L’ AT-MX381 permette il controllo delle funzioni di basecome le impostazioni di guadagno e di livello per ognicanale del pannello anteriore, mentre un livello di controllomolto più dettagliato si effettua dal PC grazie al softwarecompreso.

• La semplicità d’uso e la sofisticata tecnologia fanno diSmartMixer la soluzione ideale per la gestione autonomadi microfoni in tribunali, aule scolastiche, sale di culto esale riunioni.

AT-MX381 SmartMixer®

1 790,00 € Mixer automatico a otto canali• Otto ingressi bilanciati mic/line con

equalizzatore

• Impostazione automatica di soglia

• Alimentazione Phantom +48V selezionabileindipendentemente su ogni canale

• Numero massimo di microfoni aperti(NOMA) selezionabile per ridurre lapossibilità di innesco

• Modalità manuale selezionabile

• Livello di priorità assegnabileindipendentemente ad ogni canale

• Modalità ”ultimo microfono acceso” (LastMic On) selezionabile per soglia di rumoreambientale continua.

• Funzionamento in cascata fino a 16 unità(128 microfoni)

• Uscita logica per gestire la selezione ditelecamere o altra attrezzatura

• Interfaccia PC RS232 per il controllo esternoe la programmazione

• Compatibile con sistemi Crestron® e AMX®

nuovo mixer automatico mixer AT-MX381 ( PC 630-MC 510)

AT-MX381 SmartMixer®

Impedenza all’ingresso Livello microfono Level: 6600 ohmsLivello linea: 8500 ohms

Impedenza all’uscita BilanciataLivello linea: 300 ohmsLivello microfono: 350 ohmsNon bilanciata: 400 ohmsUscita diretta: 60 ohms

Livello massimo d’ingresso –50 dBu (guadagno al massimo)Livello massimo in uscita 22 dBm (THD+N at 1%)Livello max all’uscita cuffia 50mW (@ 1% THD+N) con carico da 16 ohm Guadagno massimo 69 dBRisposta in frequenza da 20 a 20K Hz (±3 dB)Rumore equivalente in ingresso –130 dBu*Alimentazione Phantom mic. +48V ccTensione di controllo (CV) +4V ccAlimentazione 100/240V ca (selezionata automaticamente), 50/60 Hz, 20WTemperatura operativa da 0° a 40° C (da 32° a 104° F)Dimensioni 430 mm (16.93”) L x

230 mm (9.05”) Px44 mm (1.75” ) A (piedini di supporto, manopole e connettori non inclusi)

Peso 3.8 kg (8 lbs. 6 oz)

*Ingresso terminato con 150 ohms, pesato in A utilizzando Audio-Precision System Two.

#80

ATP-2XN

AT-PL120

turntable

Caratteristiche ATP-2XNMontaggio 1/2”Risposta in frequenza 15-22.000 HzDiafonia 23 dB at 1 kHzImpedenza 47 kΩTensione di uscita 5.3 mVForma della puntina EllitticaPeso necessario 3.0-5.0 gPeso 7,2 g

AT-PL120289,00 € Giradischi stereo professionale

• Motore a trazione diretta a ”coppia elevata” • Velocità selezionabili 33/45/78 giri/minuto• Antiskating• Preamplificatore phono stereo interno (attivabile) • Controllo selezionabile della velocità al quarzo di alta

precisione • Gamma di regolazione della velocità selezionabile

+/-10% o +/-20% • Riproduzione in avanti e indietro • Piatto per dischi in alluminio pressofuso con tappetino

anti-scivolamento • Tasto start/stop con ingresso per controllo a distanza di

start/stop • Luce sul punto di arrivo della puntina • Adattatore 45 giri con apposito spazio per il deposito • Ricettacolo per ulteriore testina di ricambio• Piedini regolabili per il livellamento • Include la testina professionale ATP-2

testine proseries ( PC 115-MC 520)

ATP-2XN44,00 € Testina con montaggio da 1/2”, puntina con

diamante ellittico (0,4x0,7 mm) e cantileverrinforzato per il mercato DJ, una puntinaaggiuntiva è fornita in dotazioneLa testina ATP-2XN è la testina perfetta per uso indiscoteca e professionale. Grazie al tubo rigido edaffusolato per il cantilever della puntina, i dischipossono essere letti al contrario senza danno. Unpunto verniciato ad alta visibilità sulla punta dellapuntina consente il posizionamento preciso, anchecon bassa luminosità.

TESTINE DI RICAMBIO (PC116-MC 520)

ATP-N220,00 € Testina di ricambio originale per ATP-2XN

giradischi professionali ( PC 640-MC 510)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#81

ATH-PRO700SV

ATH-PRO5MS

ATH-PRO700headphones

Caratteristiche ATH-PRO700 ATH-PRO700SV ATH-PRO5V ATH-PRO5MS

Tipo Dinamica chiusa Dinamica chiusa Dinamica chiusa Dinamica chiusaAltoparlanti Diametro 53 mm Diametro 53 mm Diametro 40mm Diametro 40mmMagnete Neodimio Neodimio Neodimio NeodimioRisposta in frequenza 5-33,000 Hz 5-33,000 Hz 15-28,000 Hz 15-28,000 HzMax potenza d’ingresso 3,500 mW @ 1 kHz 3,500 mW @ 1 kHz 1,300 mW @ 1 kHz 1,300 mW @ 1 kHzSensibilità 105 dB/mW (JEITA) 105 dB/mW (JEITA) 103 dB/mW (JEITA) 103 dB/mW (JEITA)Impedenza 36 ohms 36 ohms 40 ohms 40 ohmsPeso (senza cavo) 320 g 320 g 200 g 200 g

Cavi 1,2 - 3 m a spirale 1,2 - 3 m a spirale 1,5 m a spirale 1,5 m a spiraleConnettori 3,5 mm (1/8”) stereo mini spinotto 3,5 mm (1/8”) stereo mini spinotto 3,5 mm (1/8”) stereo mini spinotto 3,5 mm (1/8”) stereo mini spinotto

con 6,3 mm adapter con 6,3 mm adapter con 6,3 mm adapter con 6,3 mm adapter

Cuffie stereo professionali per DJ

(PC 256-MC 330)

ATH-PRO700149,00 € Cuffia monitor

Il modello top della linea di cuffie monitor.Altoparlante da 53mm per fornire bassi ricchi ed accurati. Sistema girevole per ridurre lo spazio di utilizzazione efacilitare l’ascolto di un solo padiglione.Design ultra elegante con comfort totale intorno alle vostreorecchie in qualsiasi ambiente.

ATH-PRO700SV149,00 € Versione argentata di ATH-PRO700

CUFFIA STEREO PER DJ (PC 255-MC 330)

ATH-PRO5V69,00 € Cuffia per ascolto professionale e DJ

• Padiglioni rotanti per facilitare l’ascolto con un soloorecchio

• Cuffia stereo dinamica chiusa, sviluppa un’eccezionalechiarezza

• Altoparlanti da 40 mm con magneti in neodimio e cavodella bobina in alluminio ricoperto di rame

• Ricca risposta ai bassi con estremo alto esteso • Design circum-aurale per assicurare un isolamento

superiore• Banda per la testa imbottita regolabile e leggerissima

per il massimo comfort • Cavo a spirale ultra-flessibile con entrata da sinistra

ATH-PRO5MS69,00 € Versione ”mimetica” della ATH-PRO5V

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#82

AT8801

AT8202

AT8681

AT8684

accessories

ALIMENTATORI (PC 630-MC 510)

AT880188,00 € Alimentatore phantom 48V c. c. canale singolo

(trasformatore c. a. incluso)Questo apparecchio alimentato a corrente consentel’uso di microfoni alimentati a distanza con sistemi chenon forniscono l’alimentazione phantom. Il robusto telaioin acciaio è smaltato e fornisce schermatura dainterferenze elettrostatiche.

ATTENUATORI ( PC 315-MC 410)

AT820269,00 € Attenuatore in-linea regolabile

• Fornisce attenuazione per -10 dB, -20 dB o -30 dB • Compatibile per uso in utilizzazioni con alimentazione

phantom • Telaio durevole in acciaio fornisce un’ottima schermatura

dal ronzio• Può essere collegato direttamente su una presa a 3-poli

montata su chassis

UNITOOLS® ( PC 630-MC 510)

Accessori per microfono alimentati dalla phantom per risolverevelocemente, facilmente ed efficacemente i problemi più frequentinell’installazione sonora.Tutti gli apparecchi consentono all’alimentazione phantom dipassare al microfono.Grazie ai loro robusti telai in acciaio, gli UniTools® possono essereinstallati ovunque in-linea, sia all’ingresso del mixer che vicino almicrofono.

AT868166,00 € UniMix® - Combinatore microfonico 2-in-1 con

controllo di bilanciamento Combina l’uscita di due microfoni su un canale. Ilcontrollo di bilanciamento attenua ogni microfono di 6dB (tipico) al punto centrale.

AT868456,00 € UniMute® - Attenuatore microfonico con

interruttore di unzione definibile dall’utilizzatoreTipo di interruttore esterno mono-polo per consentireall’utilizzatore di stabilire la funzione di Mute: il contattochiuso provoca il Mute. Uso come on/off, premere-per-parlare, premere-per-mute, ecc.

alimentatori, moduli di alimentazione, attenuatori ed UniTools®

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#83

AT8531

AT8542

AT8538

accessories

MODULI D’ALIMENTAZIONE A DISTANZA PER MICROFONI A CONDENSATORE (PC 630-MC 510)

AT8530Modello non piùin produzione Modulo d’alimentazione tascabile

• In alternativa utilizzare l’AT8531AT853169,00 € Modulo d’alimentazione in scatola per cintura, batteria

da 1.5V AA & Phantom, con filtro passa alto, ingresso TA3M,uscita con spina XLRM a 3 poli.• In dotazione con U853A, U857A, U851A e U841A series

AT8532Ricambio Modulo d’alimentazione in scatola per cintura,

batteria 9V & Phantom, ingresso TA3M, uscita con spinaXLRM a 3 poli.• In dotazione con ATM35

AT854289,00 € Modulo d’alimentazione in linea, tensione Phantom,

con filtro passa alto, ingresso TA3M, uscita con spina XLRMa 3 poli.• In dotazione con ATM350

AT8533Modello non piùin produzione Modulo d’alimentazione Phantom in linea.

• In alternativa utilizzare l’AT8538AT8533xModello non piùin produzione Modulo d’alimentazione Phantom in linea

polifunzionale.• Utilizzare AT8538

AT8536Modello non piùin produzione Modulo d’alimentazione Phantom in linea.

• In dotazione con ES933, ES943 e ES945AT853859,00 € Modulo d’alimentazione in linea, tensione Phantom,

con filtro passa alto, ingresso TA3M, uscita con spina XLRMa 3 poli.• In dotazione con la U853R, U857R e PRO35

AT853764,00 € Modulo in linea a batteria 1.5V AA & Phantom,

da TA3M a spina XLRM a 3 poli.• In dotazione con AT898 e AT899

AT853989,00 € Modulo d’alimentazione in linea, tensione Phantom,

con filtro passa alto, entrata su connettore HRS per tutta lagamma wireless essentials

microfono moduli osservazioni AT831aW AT8538

AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

AT803aW AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

ES943cW/C AT8538 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

ES943cW/O AT8538 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

U851cW AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

U841cW AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

U857LcW AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)AT892cW AT8537 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

(funziona solo con phantom power)

AT898cW AT8537 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

AT899cW AT8537 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

MT830cW AT8538 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

MT838cW AT8538 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

ATM35cW AT8532 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a TA3F)

PRO35cW AT8538 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

ATM75cW AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

ATM73cW AT8531 Necessita di cavo adattatore (da HRS Femmina a estremità spellata)

moduli d’alimentazione/scheda wireless essentials

Moduli d’alimentazione per capsule da microfono e Wireless Essentials

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#84

AT8405a

AT8401

AT8431

AT8422

AT8423

AT8407

AT8470

AT8471

AT8406a

AT8456a

AT8459

AT8665

AT8433

genuine accessories

I supporti a ”bicchieretto” originali per microfoni A-T utilizzano lostandard americano di filettatura 5/8” femmina, dato che la maggior partedelle aste europee usano filettatura da 3/8” maschio, è necessario unadattatore da 5/8” maschio a 3/8” femmina (Usate AT8423 o AT8422)

SUPPORTI A ”BICCHIERETTO” PER MICROFONO

AT84018,00 € Supporto a ”bicchieretto” standard per microfoni

”a cono”

AT8405a9,80 € Supporto a ”bicchieretto”, base in metallo, per

microfoni con diametro 21 mm

AT8406a9,20 € Supporto a ”bicchieretto” standard, con base in

metallo, per microfoni ”a cono”

AT840714,00 € Supporto universale per microfono, fissaggio a

molla, base in metallo. Accetta la maggior partedei microfoni. Con diametro da 15 a 25mm

AT847012,00 € Supporto Quiet-Flex™ da asta per microfoni

Artist Elite® ”a cono”

AT847122,00 € Supporto da asta isolante per microfono

Fornisce un’efficace riduzione del rumore trasmessodall’asta. Mantiene con affidabilità la posizione mentrefissa in modo sicuro il microfono compatibile con astefilettate 5/8”-27

SUPPORTI PER MICROFONI A MANO TRASMETTITORI

AT8456a18,00 € Supporto per microfoni senza filo a mano delle

serie Artist Elite® AEW e 3000A

AT84317,20 € Supporto per microfoni senza filo a mano della

serie 1400

ADATTATORI E ACCESORI PER ASTA

AT84221,20 € Adattatore filettato in plastica, converte filettatura

di aste da 3/8” a filettatura per supporto permicrofono da 5/8”

AT84338,90 € Adattatore per supporto da asta da 5/8” per slitta

porta-accessori da telecamera con due dadi dibloccaggio Si inserisce sulla slitta porta-accessori di una telecamera Permette il montaggio di un supporto da astadirettamente sulla telecamera

AT84231,40 € Adattatore filettato in ottone, converte le aste

da 3/8” a supporto per microfono da 5/8”AT845938,00 € Supporti per microfono con montaggio inclinabile.

Consente un numero illimitato diangolazioni/posizioni. Compatibile con astefilettate 5/8” -27

AT86656,80 € Adattatore per microfono da batteria

(filettatura 5/8”)

accessori supporti e sospensioni ( PC 315-MC 410)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#85

AT8446

AT8447

AT8449SV

AT8458

AT8430

AT8410a

AT8449

AT8415

AT8444

AT8468

AT8418

genuine accessories

I supporti originali per microfoni A-T utilizzano lo standardamericano di filettatura 5/8” femmina; dato che la maggiorparte delle aste europee usano filettatura da 3/8” maschio, ènecessario un adattatore da 5/8” maschio a 3/8” femmina(Usate AT8423 o AT8422)

PINZE, SOSPENSIONI ANTI-SHOCKE FILTRI ANTI-POP PER MICROFONI DA STUDIO

AT8430122,00 € Supporto da asta con filettatura 5/8” - 27 per

AT4033a /AT4040/AT4050/AT4047SV

AT844668,00 € Filtro anti-pop da usare con

Sospensione AT8449

AT8447142,00 € Sospensione per AT4060

AT844968,00 € Sospensione per

AT4033a/AT4040/AT4050

AT8449SV84,00 € Sospensione per AT4047SV

AT845864,00 € Sospensione per AT3035/AT3060/AT2020

ANTI-SHOCK UNIVERSALI

AT8410a49,00 € Sospensione anti-shock, con molla,

accetta la maggior parte dei microfoni condiametro da 15 a 22 mm

AT841559,00 € Sospensione di profilo basso con bande

laterali flessibili. Accetta la maggior partedei microfoni

ACCESSORI PER MICROFONI MINIATURIZZATIAT841835,00 € Montaggio UniMount® per microfono e

strumento ATM350 / AT803 / AT831/AT829 / PRO35 / PRO70

AT844429,00 € Adattatore per strumento ATM350 /

AT803 / AT831/ AT829 / PRO35 / PRO70per chitarra acustica/violino

AT84689,20 € Supporto per violino dell’ATM350

• permette il posizionamento non invasivo delmicrofono tra il ponticello e la cordiera dellostrumento

accessori supporti e sospensioni ( PC 315-MC 410)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#86

AT8321

AT8411

AT8412

AT8414

AT8417

AT8435

AT8460

AT8434

AT8461

AT8461-TH

AT8439

AT899AK

AT899AK-TH

genuine accessories

SUPPORTI ED ACCESSORI PER MICROFONI DA CRAVATTA

AT832122,00 € Cordino da collo per Lavalier

AT84118.60 € Clip in plastica da abito, per AT803/AT829/

AT831

AT841214,00 € Doppia clip in plastica da abito, per AT803/

AT831/AT829

AT841418,00 € Spilletta in metallo, per AT803/AT831/AT829

AT841710,00 € Clip da abito anche per cavo,

AT803/AT831/AT829

AT84207.20 € Clip in metallo da abito, per MT830

AT84347.20 € Clip in plastica da abito, per AT829

AT84357.20 € Clip da cravatta per AT805/MT350

AT846014,00 € Clip in da abito per ES943

ACCESSORI PER MICROFONI MINIATURIZZATI

AT846114,00 € Base per clip da abito per AT899 e AT898

con supporto microfonico singolo e doppio

AT8461-TH14,00 € Base per clip da abito per AT899 e AT898

con supporto microfonico singolo e doppio in beige

AT899AK48,00 € Kit di accessori per i modelli AT899

e AT898 neri

AT899AK-TH48,00 € Kit di accessori per i modelli AT899

e AT898 beige

ACCESSORI PER HEADSET E MICROFONI MINIATURIZZATI

AT84395.20 € Clip da abito per il cavo per headset, cravatte

e microfoni miniaturizzati.

accessori, pinze e supporti (PC 315-MC 410)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#87

AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S

AT8601

AT8615A

AT8614

AT8666RSC - AT8666RSP

AT8666

AT8615RS

AT8416

AT8438WH

AT8451-AT8451WH

AT8452

AT8651 AT8658 AT8616x

genuine accessories

BASI DA TAVOLOAT860119,00 € Base da tavolo per tutti i supporti da 5/8”-27 AT861448,00 € Base da tavolo con foro passante da 5/8”-27 per il

passaggio del cavo. Per serie UniPoint AM ed ES AT8615A72,00 € Base da tavolo per serie QM; ingresso presa XLR,

uscita spina XLR per tutti i microfoni QM AT8615RS76,00 € Simile all’ AT8615A, con interruttore

AT866679,00 € Base da tavolo a profilo basso per microfono

La robusta base da tavolo a basso profilo AT8666 è fornitadi presa XLR 3-poli e connettore di uscita spina XLR 3-poli.

AT8666RSC149,00 € Base da tavolo per microfono con interruttore e

chiusura a contatto esternaQuesta base da tavolo di facile montaggio comprende uninterruttore gestibile dall’utilizzatore e chiusura delcontatto esterno. La robusta base da tavolo è fornita dipresa XLR 3-poli e connettore di uscita spina XLR 5-poli.Realizzato per l’utilizzazione con tutti i microfoni collod’oca con uscita con spina XLR alimentati phantom.

AT8666RSP129,00 € Base da tavolo per microfono con interruttore

La robusta base da tavolo a basso profilo AT8666RSP, coninterruttore gestibile dall’utilizzatore, offre tre possibilità:pressione ON/OFF, momentaneamente ON emomentaneamente OFF. La robusta base in metallo è dotatadi presa XLR 3-poli e connettore di uscita spina XLR.

ACCESSORI DI SOSPENSIONEPER MICROFONI DA INSTALLAZIONI FISSEAT841654,00 € Montaggio anti-shock per le serie UniPoint AM e

ES. Per installazioni fisseAT843816,00 € Adattatore speciale per asta per U853

e U853W su aste filettate 5/8”-27

AT8438WH16,00 € Simile ad AT8438, colore biancoAT845112,00 € Adattatore per sospensione del cavo per

applicazioni panoramiche on U853 e PRO45AT8451WH12,00 € Versione bianca di AT8451AT845212,00 € Adattatore per sospensione del cavo per

applicazioni panoramiche di MicroLine® ES933AT8452WH12,00 € Versione bianca di AT8452AT86517,00 € Adattatori per il montaggio su filettatura della serie ES AT865828,00 € Sospensione anti-shock per i microfoni collo d’oca

ES, ES935 e ES915AT8616x32,00 € Anello di fissaggio/isolatore per modelli Engineered

Sound QM AT8646AM34,00 € Piastra anti-shock con filettatura 5/8”-27 AT8646QM48,00 € Piastra anti-shock con connettore XLR presaAT8647QM/S86,00 € Piastra anti-shock da installazione fissa per

microfoni a montaggio rapido con interruttore on/off

accessori, aste e supporti (PC 315-MC 410)

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

#88

AT8137 AT8106

AT8101

AT8111

AT8132

AT8135

AT8112 AT8115

AT8134

AT8136

AT8120

accessories

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

schermi anti-vento (PC-315-MC410)

SCHERMI ANTI-VENTO PER MICROFONI SERIE 20, 30 E 40

AT813738,00 € Schermo anti-vento grande, in spugna, per

studio per AT4033a / AT4040 / AT4050/AT4047SV/ AT3035/ AT3060/ AT2020

AT810640,00 € Filtro anti-pop in metallo per AT4041 (per

protezione pop e vento definitiva, usate ancheAT8114)

AT81596,00 € Schermo anti-vento piccolo a forma di uovo

SCHERMI ANTI-VENTO PER MICROFONI PER VOCE E STRUMENTO

AT81018,00 € Grande schermo anti-vento cilindrico in

spugna per AT804 / AT804L

AT81119,00 € Sottile schermo anti-vento cilindrico in

spugna AT650

AT81128,00 € Grande schermo anti-vento cilindrico in

spugna per ATM410 / ATM610 / ATM710

AT81149,00 € Grande schermo anti-vento tondo in spugna

per ATM410 / ATM610 / ATM710

AT811511,00 € Schermo anti-vento a pori larghi, a forma

d’uovo in spugna per ATM650

AT812014,00 € Grande schermo anti-vento in spugna

per AT822 / PRO25ax / AT825

AT81228,00 € Piccolo schermo anti-vento in spugna

per U873

AT81369,00 € Piccolo schermo anti-vento a forma d’uovo in

spugna per ATM10a / ATM33a

SCHERMI ANTI-VENTO PER MICROFONI A FUCILE

AT813218,00 € Schermo anti-vento per microfoni a fucile per

AT835b

AT813417,00 € Schermo anti-vento per microfoni a fucile per

AT835ST/ AT4073a / AT897

AT813519,00 € Schermo anti-vento per microfoni a fucile

per AT815b/ AT4071a/ AT815ST

#89

AT8119AT8125

AT8139S

AT8143

AT8116 AT8131

AT8130

AT8128

AT8150

AT8117 AT8104aAT8109

AT8138WH

AT8138

AT8146

AT8102

AT8150-TH AT8151 AT8151-TH

accessories

Listino Gennaio 2006, prezzi in Euro, IVA esclusa

SCHERMO ANTI-VENTO PER MICROFONI HEADSET

AT81192,60 € Schermo anti-vento per headset ATM73AT81257,00 € Grande schermo anti-vento ”palla da golf” in

spugna per ATM73AT81288,00 € Piccolo schermo anti-vento ”a siluro” per

microfono headset ATM73AT8139L6,80 € Grande schermo anti-vento per microfoni

headset ATM75 / PRO8HEAT8139S6,80 € Grande schermo anti-vento per microfoni

headset ATM75 / PRO8HEAT8142A2,80 € Coppia di spugnette per stanghette per

microfoni headset ATM75 / PRO8HE

AT8142B2,80 € Coppia di spugnette per tempie per microfoni

headset ATM73 AT814322,00 € Pacchetto di schermi anti-vento colorati

utilizzabili per ATM75 / PRO8HE, pacchetto di4 colori (rosa, porpora, verde e giallo)comprende anche le spugnette per tempie

SCHERMO ANTI-VENTO PER MICROFONI CON CLIP DA CRAVATTA

AT811013,20 € Schermo anti-vento in spugna per ES943AT81169,60 € Mini-schermo anti-vento AT803b/ AT829 /

AT831 / PRO70AT81292,40 € Schermo anti-vento in spugna miniaturizzato

per MT350AT81305,80 € Schermo anti-vento in spugna sub-

miniaturizzato (pacchetto di 3) per MT830AT81312,40 € Schermo anti-vento in spugna miniaturizzato

per AT829 / AT803 / AT831 / PRO70

schermi anti-vento (PC-315-MC410)

ACCESSORI PER MICROFONO MINIATURIZZATO AT899 AT815014,00 € Copri microfoni (pacchetto di 3)AT8150-TH14,00 € Copri microfoni (pacchetto di 3) beige per AT899 AT815112,00 € AT899 Copri microfoni (pacchetto di 3)AT8151-TH12,00 € Copri microfoni (pacchetto di 3) beige per AT899

ANTIVENTO PER MICROFONI AT892AT81579,90 € AT892 antivento

AT8157-TH9,90 € Versione beige dell’AT8157

AT8157-CO9,90 € Versione color cacao dell’AT8157

SCHERMO ANTI-VENTO PER MICROFONI UNIPOINT®,PROPOINT® ED ENGINEERED SOUND®

AT81028.60 € Piccolo schermo anti-vento in spugna a 2 stadi

per uso con U853 / U859 / U857

AT8102WH9.80 € Versione bianca di AT8102

AT8104a48,00 € Piccolo schermo anti-vento fissabile in metallo

con schermo aggiuntivo anti-vento in spugnaper U853 / U857 / U859

AT810914,00 € Schermo anti-vento a pressione in spugna per

i microfoni collo d’oca della serie ES AT81179.80 € Grande schermo anti-vento in spugna ad alta

densità per uso in esterni di U853 e

AT81389,20 € Schermo anti-vento per MicroLine®

Tutti i microfoni con suffisso ML

AT8138WH16,00 € Versione bianca di AT8138

AT81468,20 € Schermo anti-vento

per PRO47 / PRO49

AT8146WH8,20 € Versione bianca di AT8146

#90

AE5400

AE3300

AE6100

AE4100

AE2500

AE3000

AE5100

ATM250

ATM650

ATM250DE

ATM450

ATM410

ATM610

ATM710

ATM350

ATM73a

ATM75

AT4033aSM

AT4040

AT4040SC

AT4050SM

AT4050SC

AT4047SVSM

AT4047SVSC

AT4041

AT4051a

AT4053a

AT3060

AT3035

AT3031

AT3032

AT2010

AT2020

mic

rofo

ni d

a s

tud

io

mic

rofo

ni

per il ”

live”

Alim

en

tazio

ne

AT

85

31

✪(1

)✪

(1)

AT

85

42

✪(1

)

Su

pp

orti p

er m

icro

fo

no

AT

84

05

AO

O

AT

84

06

AO

OO

OO

OO

O

AT

84

07

OO

OO

OO

OO

OO

AT

84

70

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

AT

84

71

✪✪

✪✪

✪✪

Ad

attato

ri e a

ccesso

ri p

er a

sta

AT

84

22

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

84

23

✪✪

✪✪

✪✪

✪O

OO

OO

OO

O

AT

86

65

OO

O

Su

pp

orti a

nti-

sh

ock

un

ive

rsa

li

AT

84

10

AO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

84

15

OO

OO

OO

OO

OO

Accesso

ri p

er m

icro

fo

ni m

inia

tu

riz

zati

AT

84

18

✪A

T8

46

8✪

Accesso

ri p

er m

icro

fo

ni h

ead

set

AT

84

39

O✪

Accesso

ri d

i so

sp

en

sio

ne p

er m

icro

fo

ni d

a in

stallazio

ne fis

sa

AT

81

06

O

AT

81

11

O

AT

81

12

OO

OO

OO

O

AT

81

14

OO

OO

OO

O

AT

81

15

O

AT

81

36

✪A

T8

15

3O

AT

81

53

WH

O

AT

81

59

O

AT

81

60

O

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fo

ni h

ead

set

AT

81

19

O

AT

81

25

✪A

T8

12

8O

AT

81

39

L✪

AT

81

39

S✪

AT

81

42

AO

AT

81

42

BO

AT

81

43

O

✪=

IN

DO

TA

ZIO

NE

-O

= O

PT

ION

AL

-(1

) tr

an

ne p

er

le v

ers

ion

i W

irele

ss

Su

pp

orti p

er m

icro

fo

no

AT

84

05

A✪

✪✪

✪✪

AT

84

07

OO

OO

OA

T8

47

1O

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

84

70

✪A

dattato

ri e a

ccesso

ri p

er a

sta

AT

84

22

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

✪S

up

po

rto

e a

nti-

sh

ock p

er m

icro

fo

ni d

a s

tu

dio

AT

84

30

OO

✪O

✪O

✪O

OA

T8

44

7A

T8

44

9✪

✪O

✪O

OO

AT

84

49

SV

OO

OO

O✪

OA

T8

45

8✪

✪O

Su

pp

orti a

nti-

sh

ock

un

ive

rsa

li

AT

84

10

AO

OO

OO

AT

84

15

OO

OO

OS

ch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fo

ni serie

20, 30 e

40

AT

81

37

OO

OO

OO

OO

OO

AT

81

06

OO

OO

OA

T8

15

9✪

✪✪

✪✪

tab

ella d

eg

li a

ccesso

ri

#91

MB1k

MB1k/c

MB2k

MB2k/c

MB3k

MB3k/c

MB4k

MB4k/c

MBDK5

MBDK7

PRO31

PRO31QTR

PRO41

PRO61

PRO8HEx

PRO25ax

PRO63

PRO70

PRO35

PRO37

PRO24

Alim

en

tazio

ne

AT

85

38

✪(1

)

Su

pp

orti p

er m

icro

fon

o

AT

84

01

OO

OO

OO

OO

O

AT

84

05

A✪

✪✪

✪✪

AT

84

06

AO

OO

OO

OO

OO

O

AT

84

07

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

84

70

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪A

T8

47

1✪

O

Ad

attato

ri e a

ccesso

ri p

er a

sta

AT

86

65

✪✪

AT

84

22

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

Su

pp

orti a

nti-

sh

ock

un

ive

rsa

li

AT

84

10

AO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

84

15

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

Accesso

rie

s fo

r m

inia

tu

re m

icro

ph

on

es

AT

84

18

O✪

AT

84

44

✪O

Su

pp

orti ed

accesso

ri p

er m

icro

fon

i d

a c

ravatta/la

valier

AT

84

11

✪O

AT

84

12

OO

AT

84

14

OO

AT

84

17

OO

Accesso

ri p

er m

icro

fon

i h

ead

set

AT

84

39

✪A

ccesso

ri d

i so

sp

en

sio

ne p

er m

icro

fon

i p

er in

stallazio

ne fis

sa

AT

84

38

O

AT

84

38

WH

AT

84

51

O

AT

84

51

WH

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i serie

20, 30 e

40

AT

81

06

OO

AT

81

59

OO

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i vo

ce e

per s

tru

men

ti

AT

81

01

OO

OO

O

AT

81

11

O

AT

81

12

O

AT

81

14

OO

OO

OO

OO

AT

81

15

OO

O

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i h

ead

set

AT

81

39

L✪

AT

81

39

S✪

AT

81

42

AO

AT

81

43

O

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i d

a c

ravatta/la

valier

AT

81

16

O

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i U

nip

oin

t, P

ro

po

int e

d E

S

AT

81

02

O

AT

81

02

WH

O

AT

81

53

O

✪=

IN

DO

TA

ZIO

NE

-O

= O

PT

ION

AL

-(1

) tr

an

ne p

er

le v

ers

ion

i W

irele

ss

mic

rofo

ni

mu

lti-u

so

#92

AT4071aAT4073aAT815STAT835STAT815b

AT835b

AT897

AT898

AT898c

AT899

AT899c

AT899c-THAT892c

AT892c-THAT892c-COAT803b

AT831R

AT831b

MT830R

AT803cbAT831c

MT830c

MT838b

ATM31a

ATM33a

AT825

AT822

ATM10a

AT804

AT804L

bro

ad

cast

& p

rod

uzio

ne

Alim

en

tazio

ne

AT

85

31

✪ (1

)✪

(1)

AT

85

37

✪(1

)✪

(1)

Pre-a

mp

lifi

cato

ri

AT

85

38

✪ (1

)✪

(1)

Su

pp

orti p

er m

icro

fon

o

AT

84

05

A✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪A

T8

40

7O

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

84

71

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

Su

pp

orti a

nti-

sh

ock

un

ive

rsa

li

AT

84

22

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

84

23

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

Accesso

ri p

er m

icro

fon

i m

inia

tu

riz

zati

AT

84

10

AO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

84

15

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

Accesso

ri p

er m

icro

fon

i m

inia

tu

riz

zati

AT

84

18

OO

OO

O

AT

84

44

O✪

✪O

OS

up

po

rti e

d a

cce

sso

ri p

er m

icro

fon

i d

a c

ra

va

tta

/la

va

lie

r

AT

84

11

OO

OO

O

AT

84

12

OO

OO

O

AT

84

14

OO

OO

O

AT

84

17

✪✪

✪✪

✪A

T8

42

0✪

✪A

ccesso

ri p

er m

icro

fon

i m

inia

tu

riz

zati A

T898 e

AT

899

AT

84

61

OO

OO

AT

84

61

TH

O

AT

89

9A

K-T

HO

OO

O✪

AT

89

9A

K✪

✪✪

✪O

Accesso

ri p

er m

icro

fon

i h

ead

set

AT

84

39

✪✪

OO

OO

OO

OO

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i vo

ce e

per s

tru

men

ti

AT

81

01

OO

AT

81

14

✪A

T8

12

0✪

✪A

T8

13

6✪

✪W

ind

screen

s fo

r s

ho

tg

un

mic

ro

ph

on

es

AT

81

32

✪A

T8

13

4✪

✪A

T8

13

5✪

✪O

O

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i d

a c

ravatta/la

valier

AT

81

16

✪✪

✪✪

✪A

T8

13

0✪

✪S

ch

erm

i an

ti-

ven

to

e c

op

ri-

cap

su

la p

er m

icro

fon

i A

T899

AT

81

50

OO

AT

81

50

TH

O

AT

81

51

OO

OO

AT

81

51

TH

O

An

ti-

ven

to

per A

T892 M

icro

Set™

AT

81

57

✪A

T8

15

7-T

H✪

AT

81

57

-CO

✪=

IN

DO

TA

ZIO

NE

-O

= O

PT

ION

AL

-(1

) tr

an

ne p

er

le v

ers

ion

i W

irele

ss

tab

ella d

eg

li a

ccesso

ri

PRO45

PRO45WPRO47T/PRO47TLPRO49Q/PRO49QLU853A

U853AWU853AUU853AWUU853R

U853RWU853RUU853RWUU841A

U851A

U857ALU857AUU857Q

U857QLU857QUU857QLUU857R

U857RLU857RUU857RLUU859QL

ES915/C/H/O ES915/MLES917S/C/H/O ES917S/ML ES935/C/H/O ES935/MLES935S/C/H/O ES935S/ML ES905/C/HES905/MLES991

ES993

ES933/C/O/H ES933W/C/H ES933/MLES933W/ML ES943/C/OES973

#93m

icro

fon

i p

er

insta

llazio

ne

Alim

en

tazio

ne

AT

85

10

✪A

T8

53

8✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

(1)

AT

85

31

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

Su

pp

orti p

er m

icro

fon

o

AT

84

05

A✪

AT

84

07

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O✪

Basi d

a t

avo

lo

AT

86

15

AO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

86

15

RS

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

86

66

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

86

66

RS

PO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

86

66

RS

CO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

Accesso

ri p

er m

icro

fon

i m

inia

tu

riz

zati

AT

84

18

OO

OO

Su

pp

orti e

d a

cce

sso

ri p

er m

icro

fon

i d

a c

ra

va

tta

/la

va

lie

r

AT

84

60

✪A

ccesso

ri p

er la s

osp

en

sio

ne d

ei m

icro

fon

i p

er in

stallazio

ne fis

sa

AT

84

16

OO

OO

OO

O

AT

84

38

OO

✪O

✪O

✪O

✪O

AT

84

38

WH

OO

O✪

O✪

O✪

O✪

AT

84

51

✪O

✪O

✪O

✪O

✪O

AT

84

51

WH

O✪

O✪

O✪

O✪

O✪

AT

84

52

✪O

✪O

AT

84

52

WH

O✪

O✪

AT

86

51

OO

OO

OO

✪✪

✪✪

✪✪

✪✪

AT

86

58

OO

OO

O✪

✪✪

✪✪

✪✪

✪A

T8

66

2✪

✪✪

✪O

OO

OO

OO

OO

AT

86

63

✪✪

✪✪

✪✪

AT

86

64

✪✪

✪✪

✪✪

AT

86

46

AM

OO

OO

OO

AT

86

46

QM

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

86

47

QM

SO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

Sch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i vo

ce e

per s

tru

men

ti

AT

81

22

✪S

ch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i d

a c

ravatta/la

valier

AT

81

10

✪S

ch

erm

i an

ti-

ven

to

per m

icro

fon

i U

nip

oin

t, P

ro

po

int e

d E

S

AT

81

02

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

81

02

WH

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

AT

81

04

AO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

AT

81

09

✪✪

✪✪

✪✪

O

AT

81

09

WH

OO

OO

OO

✪A

T8

11

7O

OO

OO

O

AT

81

38

✪✪

✪✪

✪✪

O

AT

81

38

WH

OO

OO

OO

✪A

T8

14

6✪

O✪

✪A

T8

14

6W

HO

✪O

O

AT

81

53

✪O

✪O

✪✪

✪✪

✪✪

AT

81

53

WH

O✪

O✪

OO

OO

OO

AT

81

54

✪O

✪O

✪✪

✪✪

✪A

T8

15

4W

HO

✪O

✪O

OO

OO

✪=

IN

DO

TA

ZIO

NE

-O

= O

PT

ION

AL

-(1

) tr

an

ne p

er

le v

ers

ion

i W

irele

ss

#94 notes

#95notes

#96

AC100 73AC12 73AC25 73AC50 73AE2500 15AE3000 15AE3300 14AE4100 14AE5100 15AE5400 14AE6100 14AEW-DA550C 73AEW-DA660D 73AEW-DA800EU 73AEW-DA860UK 73AEW-R4100 60AEW-R5200 61AEW-T1000 59AEW-T3300 58AEW-T4100 58AEW-T5400 58AEW-T6100 58AEW-TB44 73AT2010 11AT2020 11AT3031 10AT3032 10AT3035 10AT3060 9AT4033aSM 6AT4040 6AT4040SC 6AT4041 8AT4047SVSC 7AT4047SVSM 7AT4050SC 6AT4050SM 6AT4053a-EL 8AT4071a 32AT4073a 32AT4900a-48 8AT803aW 70AT803b 38AT803cb 38AT804 41AT804L 41AT808G 40AT8101 88AT8102 89AT8102WH 89AT8104a 89AT8106 88AT8109 89AT8110 89AT8111 88AT8112 88AT8114 88AT8115 88AT8116 89AT8117 89AT8119 89AT8120 88AT8122 88AT8125 89AT8128 89AT8129 89AT8130 89AT8131 89AT8132 88AT8134 88AT8135 88AT8136 88AT8137 88AT8138 89AT8138WH 89AT8139L 89AT8139S 89AT813a 40AT8142A 89AT8142B 89AT8143 89AT8146 89AT8146WH 89AT8150 89AT8150-TH 89AT8151 89AT8151-TH 89AT8157 89AT8157-CO 89AT8157-TH 89AT8159 88AT815b 35

AT815ST 34AT8202 82AT822 39AT825 39AT829cW 70AT8317 70AT8319 70AT831aW 70AT831b 38AT831c 38AT831R 38AT8321 86AT8325/1.0 78AT835b 35AT835ST 34AT8401 84AT8405a 84AT8406a 84AT8407 84AT8410a 85AT8411 86AT8412 86AT8414 86AT8415 85AT8416 87AT8417 86AT8418 85AT8420 86AT8422 84AT8423 84AT8430 85AT8431 84AT8433 84AT8434 86AT8435 86AT8438 87AT8438WH 87AT8439 86AT8444 85AT8446 85AT8447 85AT8449 85AT8449SV 85AT8451 87AT8451WH 87AT8452 87AT8452WH 87AT8456a 84AT8458 85AT8459 84AT8460 86AT8461 86AT8461-TH 86AT8468 85AT8470 84AT8471 84AT8473 54AT8474 54AT849 39AT8530 83AT8531 83AT8532 83AT8533 83AT8533X 83AT8536 83AT8537 83AT8538 55AT8538 83AT8539 83AT8542 83AT854R 48AT8601 87AT8614 87AT8615A 87AT8615RS 87AT8616 67AT8616x 87AT8628B 60AT8628B 78AT8630 65AT8630 66AT8634 68AT8634 69AT8646AM 87AT8646QM 87AT8647QM/S 87AT8651 87AT8658 87AT8665 84AT8666 87AT8666RSC 87AT8666RSP 87

AT8681 82AT8684 82AT8801 82AT889cW 71AT892c 37AT892c-CO 37AT892cL4 37AT892cL4-CO 37AT892cL4-TH 37AT892cLM3 37AT892cLM3-CO 37AT892cLM3-TH 37AT892cT4 37AT892cT4-CO 37AT892cT4-TH 37AT892c-TH 37AT892cW 37AT892cW 71AT892cW-CO 37AT892cW-CO 71AT892cW-TH 37AT892cW-TH 71AT897 33AT898 36AT898c 36AT898cW 71AT899 36AT899AK 36AT899AK 86AT899AK-TH 36AT899AK-TH 86AT899c 36AT899c-TH 36AT899cW 71AT899cW-TH 71ATH910PRO 77ATH-COM1 77ATH-COM2 77ATH-D40fs 76ATH-M20 76ATH-M30 76ATH-M40fs 76ATH-M50 76ATH-PRO5MS 81ATH-PRO5V 81ATH-PRO700 81ATH-PRO700SV 81ATH-T22 77ATH-T44 77ATM10a 41ATM250 18ATM250DE 18ATM31a 40ATM33a 40ATM350 20ATM350cW 71ATM410 17ATM450 19ATM610 17ATM650 19ATM710 16ATM73a 21ATM73ac 21ATM73cW 71ATM75 21ATM75c 21ATM75cW 71AT-MX341a 78AT-MX351 78AT-MX381 79ATP-2XN 80AT-PL120 80ATP-N2 80ATR20 28ATR25 29ATR30 28ATR35S 29ATR3M 28ATR50 28ATR55 29ATR97 29ATW-1661 67ATW-1661/G 67ATW-1661/H 67ATW-1661/HC1 67ATW-1661/HC2 67ATW-1661/M 67ATW-1661/P 67ATW-1661/P1 67ATW-1661/P2 67ATW-1661/P3 67ATW-1662 67

ATW-1663 67ATW-1822 63ATW-1824 63ATW-1826 63ATW-2110 66ATW-2110/G 66ATW-2110/H 66ATW-2110/HC1 66ATW-2110/HC2 66ATW-2110/P 66ATW-2110/P1 66ATW-2110/P2 66ATW-2110/P3 66ATW-2120 66ATW-251 69ATW-251/G 69ATW-251/H 69ATW-251/P 69ATW-252 69ATW-3110A 65ATW-3110A/G 65ATW-3110A/H 65ATW-3110A/HC1 65ATW-3110A/HC2 65ATW-3110A/P 65ATW-3110A/P1 65ATW-3110A/P2 65ATW-3110A/P3 65ATW-3141A 65ATW-3171A 65ATW-49CB 72ATW-49SP 72ATW-701 68ATW-701/G 68ATW-701/H 68ATW-701/P 68ATW-702 68ATW-A49 73ATW-B80C 72ATW-B80D 72ATW-B80E 72ATW-B80UF 72ATW-DA49 73ATW-R160 67ATW-R1820 62ATW-R2100 66ATW-R3100A 65ATW-RCS1 70ATW-RM1 65ATW-RM1 67ATW-RM1 73ATW-RMS1 70ATW-T161 67ATW-T162 67ATW-T163 67ATW-T1801 63ATW-T1802 63ATW-T210 66ATW-T220 66ATW-T310 64ATW-T341 64ATW-T371 64ES905/C 52ES905/H 52ES905/ML 52ES915/C 50ES915/H 50ES915/ML 50ES915/O 50ES917S/C 50ES917S/H 50ES917S/ML 50ES917S/O 50ES933/C 53ES933/H 53ES933/ML 53ES933/O 53ES933W/C 53ES933W/H 53ES933W/ML 53ES935/C 51ES935/H 51ES935/ML 51ES935/O 51ES935S/C 51ES935S/H 51ES935S/ML 51ES935S/O 51ES943/C 55ES943/O 55ES943cW/C 55ES943cW/C 70

ES943cW/O 55ES943cW/O 70ES945 54ES945W 54ES947 54ES947W 54ES961 54ES961P 54ES961W 54ES973 55ES991 52ES993 52ES995 52ESE-C 51ESE-H 51ESE-ML 51ESE-O 51MB/DK5 27MB/DK7 27MB1k 26MB1k/c 26MB2k 26MB2k/c 26MB3k 26MB3k/c 26MB4k 26MB4k/c 26MB5k 27MB6k 27MT350b 38MT830c 38MT830cW 71MT830R 38MT838b 38MT838cW 71PRO24 25PRO25ax 24PRO31 24PRO31QTR 24PRO35 25PRO35cW 71PRO37 25PRO41 24PRO42 49PRO44 49PRO45 49PRO45W 49PRO47T 49PRO47TL 49PRO49Q 49PRO49QL 49PRO61 24PRO63 24PRO70 25PRO8HEcW 71PRO8HEx 24U841A 47U841cW 70U851A 47U851cW 70U851R 47U851RW 47U853A 45U853AU 45U853AW 45U853AWU 45U853R 45U853RU 45U853RW 45U853RWU 45U857AL 46U857AU 46U857LcW 70U857Q 46U857QL 46U857QLU 46U857QU 46U857R 46U857RL 46U857RLU 46U857RU 46U859QL 46U873R 48U891R 47U891RC 47U891RW 47UE-C 48UE-H 20UE-H 48UE-O 20UE-O 48UE-UL 48

Codice Pag. Codice Pag. Codice Pag. Codice Pag. Codice Pag.

elenco alfanumerico dei prodotti

Condizioni generali di vendita e garanzia limitata

Condizioni di vendita e politica dei prezzi in Europa (1) I prezzi indicati in questo catalogo sono indicativi del prezzo mediopraticato agli utilizzatori professionisti dell'Europa Continentale. I prezzi sono IVA esclusa. A causa della fluttuazione dei cambi, delle diverse tassazioni all'import, e dei diversi costi gestionali, i prezzi potrebbero leggermente variare inEuropa da paese a paese. Dato che i nostri prezzi sono solamente raccomandati, i prezzi dei vari distributori e dei rivenditori potrebbero essere differenti.

Disponibilità dei prodotti Audio-Technica e politica divendita in EuropaI prodotti Audio-Technica di questo catalogo sono disponibili in Gran Bretagna, Est ed Ovest Europa,Nord Africa e Medio Oriente e sono forniti tramite la Divisione Europea della Audio-Technica Ltd, Leeds, UK.I prodotti sono disponibili grazie ad un network di distributori e rivenditori autorizzati. La Divisione Europea di Audio-Technica non vende direttamente ad utilizzatori e rivenditori Europei.

Garanzia LimitataTutti i prodotti Audio-Technica acquistati da Audio-Technica Ltd sono garantiti per DUE anni dalla data di acquisto come privi di difetti dimateriali e di fabbricazione.In caso di difetti di fabbricazione, i prodotti saranno riparati o sostituiti senza spesa per la riparazione/sostituzione.Tali prodotti dovranno essere mandati ad Audio-Technica Ltd o ai distributori autorizzati unitamente ad una prova di acquisto.Prima di qualsiasi reso ad Audio-Technica Ltd, sarà necessario ottenere dal distributore autorizzato o da Audio-Technica Ltd esplicita autorizzazione per il reso.Contattate prima il vostro distributore Audio-Technica locale per cercare di ottenere un numero di autorizzazione di reso daAudio-Technica Ltd.Le condizioni di garanzia saranno esercitate localmente dal distributoreautorizzato Audio-Technica. Contattate il Vs. distributore nazionale per ulteriori dettagli sulla garanzia. Nel caso il periodo di garanzia del distributore sia più lungo di quello indicato da Audio-Technica, la responsabilità della garanzia per il periodo in eccesso sarà a carico del distributore.Nel caso in cui il periodo di garanzia del distributore dovesse essere più breve di quello indicato da Audio-Technica, la Divisione Europea di Audio-Technica Ltd. coprirà comunque il prodotto con la propria garanzia.La garanzia di Audio-Technica esclude i difetti derivanti dal normaleutilizzo, da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle istruzioni d'uso.La garanzia é nulla nel caso di riparazioni o manomissioni non autorizzate, modifiche o rimozione e/o cancellazione dell'etichetta del prodotto o del numero di serie.

2007 catalogo dei prodottiItalia l €

Audio-Technica EuropeA Division of Audio-Technica LtdTechnica HouseRoyal London Industrial EstateOld Lane, Leeds LS11 8AG England

Tel. : + 44 (0) 113 277 1441Fax : + 44 (0) 113 270 4836e-mail : [email protected]

EUR 2007 Catalogo completo dei prodotti-ITA-€

©2007 Audio-Technica Ltd - Stampato in Francia

Distribuito in esclusiva per l’Italia da:

Proel S.p.A.

Via alla Ruenia 37/4364027 Sant’Omero (TE)

Tel: +39 0861 81 241Fax: +39 0861 887 862

E-mail: [email protected]: http://audiotechnica.proelgroup.it