settembre_ottobre 2013 

   

Scoprite i nuovi abbonamenti Orange Me:             

: Con Business FLEX: flessibilità & sicurezza              

  E con Orange, potrete navigare sulla rete 4G in 10 città in Svizzera e in alcuni centri importanti 

come aeroporti e località turistiche. La rete è in costante sviluppo. 

 

 

41

Offerta valida anche con Business FLEX Swiss‐HLS2 per chi chiama in Svizzera (canone base CHF 55.‐; Tetto massimo CHF 95.‐; Tariffa CHF 0.20/min.  in CH), Business FLEX TRAVEL‐HLS2 per chi chiama  in Svizzera e all’estero (canone base CHF 125.‐; Tetto massimo CHF 155.‐; Tariffa CHF 0.20/min. in CH e verso l’estero – zone 1+2).  Offerta valida solo per contratti da 24 mesi, fino al 31 ottobre, salvo esaurimento scorte. 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

         

             

                      

Pagate solo per i MINUTI UTILIZZATI con un LIMITE MASSIMO DI SPESA! 

TELEFONARE E NAVIGARE SENZA PENSIERI

Orange Business FLEX International‐HLS2 Chiamate in azienda illimitate 

SMS illimitati in Svizzera 

Internet 2GB in Svizzera  Chiamate verso CH e Estero (zone 1‐2): CHF 0.20/min. 

Al superamento dei 200 minuti,

le chiamate diventano 

ILLIMITATE! 

Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF) 

Windows Phone 8Display 4.5” PureMotion HD+ Obiettivo Carl Zeiss (6 lenti) 

Fotocamera 41 MP!

+ Auricolare NOKIA BT H213

+ BONUS CHF 150.-                   sulla prima fattura! 

 

 

42

Offerta disponibile solo per contratti Orange da 24 mesi, fino al 31 ottobre, salvo esaurimento scorte. 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

                                                 

Windows Phone 8 Display 4.5” PureMotion HD+ Obiettivo Carl Zeiss (6 lenti) 

Fotocamera 41 MP!

Es. Orange Me Unlimited International‐Surf 1 Chiamate illimitate in Svizzera, verso EU e USA (zone 1‐2) 

SMS illimitati in Svizzera e verso l’estero 

Internet 1GB in Svizzera  All’estero (Europa, zone A‐B): 30 minuti + 30 SMS

Con un abbonamento  Orange ME (categ. F o G) (a partire da CHF 95.‐) 

 

 

23

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

* Offerta valida solo per contratti da 24 mesi (Categ. D‐E‐F‐G). Es. Orange Me Swiss 60 ‐ Surf 3: 60 minuti verso tutte le reti fisse e mobili svizzere (escl. 

numeri a pagamento),  SMS senza limiti verso CH e estero, Internet 3GB in Svizzera (65.‐CHF/mese). Offerta valida fino ad esaurimento scorte. 

 

                                                       

AndroidTM v4.2.2 (Jelly Bean) 

Processore Exynos 4212 Dual Core 1.5 GHz 

sAMOLED capacitive 4,3” (540 x 960) 

Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF)

MOBILE PHOTOGRAPH 

Samsung Galaxy ZOOM Camera Rear 16 MP (3264 x 2448 Pixel)

 

CM‐C1010 

Memoria interna 8GB – microSD (64GB) 

4G/LTE – Wi‐Fi ‐ Wi‐Fi Hotspot – Bluetooth 4.0 

Fotocamera 16,1 Mpx,  

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 60.‐CHF/mese)1

Il primo Camera‐Phone Samsung! 

 

 

24

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

(1) Offerta valida con abbonamenti di categoria (C‐D‐E‐F‐G). Es. Orange Me Swiss 60‐Surf 1: 60 minuti verso tutte le reti fisse e mobili svizzere (escl. Numeri a pagamento) ‐ SMS illimitati verso la Svizzera e estero – 1GB di navigazione in Svizzera. (*) Offerta valida solo per contratti da 24 mesi.  

                                                      

Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF)

4G PER TUTTI 

GT –S7275 

Con un abbonamento Orange a partire da 45.‐CHF/mese1

1 Samsung Galaxy ACE3  

4G Per navigare a tutta velocità!

AndroidTM 4.2 (Jelly Bean) 

Processore Single Core ‐ Cortex A5 da 1 GHz 

Display 4.0” WVGA PLS TFT (320 x 240 QVGA) 

Memoria interna 4GB + MicroSD 

4G/LTE – Wi‐Fi – Bluetooth 4.0 – NFC 

Fotocamera 5 MP 

 

 

25

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

(1) Offerta valida solo per contratti Orange Me (categorie E‐F‐G) da 24 mesi. Es. Orange Me Unlimited Swiss + Surf 1: Chiamate illimitate verso tutte 

le reti fisse e mobili in Svizzera (escl. numeri a pagamento), SMS illimitati verso Svizzera e estero, Internet 1 GB in Svizzera.  

QUANTITÀ LIMITATA. Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte. 

                                                 

Memoria interna 16GB espandibile con MicroSD 

Rete: 4G/LTE – Wi‐Fi – Bluetooth v4.0 

Fotocamera 8 MP / 2 MP  

Carta SIM 40.‐CHF

MOBILE RESISTENTE CON ELEGANZA 

GT‐9295 

AndroidTM v4.2.2 (Jelly Bean) 

Processore Quad Core ‐  1.9 GHz 

Display  5” Full‐HD ‐ TFT (1.920 x 1.080) 

Con Orange Me (Categ. D) A partire da 60.‐CHF 

(24 mesi)  

Samsung S4 Active a 99.‐CHF! 

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 75.‐CHF/mese)1

1 Cellulare Samsung S4 ACTIVE! 

 

 

 

26

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

* Offerta valida solo per contratti da 24 mesi (Categ. D‐E‐F‐G). Es. Orange Me Swiss 60 ‐ Surf 3: 60 minuti verso tutte le reti fisse e mobili svizzere 

(escl. numeri a pagamento),  SMS senza limiti verso CH e estero, Internet 3GB in Svizzera (65.‐CHF/mese). Offerta disponibile fino ad esaurimento 

t

                   

                                

Carte SIM escluse (40.‐CHF/SIM)

ORBIT DUO PACK 

GT‐i8190 

AndroidTM 4.1 Jelly Bean 

4” SuperAmoled (480x800) 

Dual Core 1 GHz 

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 60.‐CHF/mese)1

2 Samsung Galaxy SIII mini! 

Fotocamera 5MP 

Memoria interna 8 GB + MicroSD 

3G – HSUPA – Wi.Fi. – Bluetooth 4 

 

 

27

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

(1) Offerta valida solo per contratti Orange Me (categorie E‐F‐G) da 24 mesi. Es. Orange Me Unlimited Swiss + Surf 1: Chiamate illimitate verso tutte 

le reti fisse e mobili in Svizzera (escl. numeri a pagamento), SMS illimitati verso Svizzera e estero, Internet 1 GB in Svizzera. Offerta disponibile fino 

ad esaurimento scorte. 

                                                 

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

TELEFONARE E NAVIGARE IN LIBERTA’ 

Telefonare con Dual Sim E navigare in Wi.Fi.

Samsung Galaxy Y DUOS GT‐6312 

Samsung Galaxy TAB2 10.1  Wi.Fi. (P5110) 

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 75.‐CHF/mese)1

1 Cellulare Dual SIM e 1 Tablet Samsung! 

 

 

28

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

(1) Offerta valida solo per contratti Orange Me (categorie E‐F‐G) da 24 mesi. Es. Orange Me Unlimited Swiss + Surf 1: Chiamate illimitate verso tutte 

le reti fisse e mobili in Svizzera (escl. numeri a pagamento), SMS illimitati verso Svizzera e estero, Internet 1 GB in Svizzera. Offerta disponibile fino 

ad esaurimento scorte. 

                                                

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

Orbit MOBILE WORKER 2013 

Telefonare e navigare in libertà!

Samsung Galaxy TAB2 10.1  Wi.Fi. (GT‐P5110) 

Samsung Galaxy SIII mini  (GT‐i8190) 

Samsung Galaxy SII Plus NFC (GT‐i9105P) oppure 

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 75.‐CHF/mese)1

1 Cellulare + 1 Tablet Samsung Galaxy! 

 

 

30

(1) Al  raggiungimento del  limite di spesa previsto,  le chiamate che  rientrino  in un utilizzo normale diventano gratuite  (3000 min.).  (2) Business Flex HSL1 include: Chiamate illimitate in Svizzera verso l’azienda, SMS illimitati in Svizzera, Internet 2 GB in Svizzera. Chiamate in Svizzera 0,20 CHF/min. Canone base: 40.‐CHF/mese. Tetto massimo: 80.‐CHF/mese. (3) IEW one Tablet+ include 1 GB in Svizzera. (4) Costo complessivo dell’offerta: Canone base: 89.‐CHF/mese Limite massimo: 129.‐CHF/mese. Offerta valida solo per contratti da 24 mesi, fino al 31 ottobre salvo esaurimento scorte. 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

                                            

Carte SIM escluse (40.‐CHF/SIM)

FLEX: LA FLESSIBILITÀ DIVENTA FLAT 

Business Flex è il primo abbonamento in Svizzera che unisce la flessibilità 

delle tariffe al minuto con la sicurezza di un tetto massimo di spesa1! 

Combinando Business FLEX SWISS HSL1 (40.‐CHF/mese)2 con Internet Everywhere ONE TAB + (49.‐CHF/mese)3 

(24 mesi) 

TELEFONARE E NAVIGARE SENZA PENSIERI4

 

+ BONUS DI CHF 150.‐ sulla prima fattura!

 

 

40

Offerta valida solo per contratti da 24 mesi, fino al 31 ottobre salvo esaurimento scorte. 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

         

     

         

                      

Pagate solo per i MINUTI UTILIZZATI con un LIMITE MASSIMO DI SPESA! 

TELEFONARE E NAVIGARE SENZA PENSIERI

Orange Business FLEX International‐HLS1’ 

SMS illimitati in Svizzera 

Internet 2GB in Svizzera  Chiamate verso CH e Estero (zone 1‐2): CHF 0.20/min.

Al superamento dei 200 minuti,

le chiamate diventano 

ILLIMITATE! 

Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF) 

S4 mini oppure S3 mini

Samsung Galaxy S3

Oppure Nokia LUMIA 925, Sony Xperia SP, HTC ONE mini

+ BONUS DI CHF 150.- sulla prima fattura!

 

 

 

31

(1) L'utilizzo di Internet Everywhere al di fuori della Svizzera comporterà costi più elevati. Fair usage: 1 GB/mese. (2) Offerta valida solo per contratti 

da 24 mesi.  Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte. 

 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

                   

                               

 

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

EPIC LASER KEYBOARD 

Con un abbonamento Orange IEW One TAB1+ (49.‐CHF/mese2)

1 iPAD4 16GB e 1 Epic Laser Keyboard! 

Epic proietta una 

tastiera virtuale! 

Disponibile da metà agosto.

 

 

 

33

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

(1) Es. Orange Me Unlimited International + Surf 1: Chiamate illimitate verso tutte le reti fisse e mobili in Svizzera, Europa, USA, Canada (zone 1‐2), 

SMS illimitati verso Svizzera e estero, Internet 1 GB in Svizzera, In Europa: 30 Min. – 30 SMS inclusi. (*) Offerta valida solo per contratti Orange Me 

(categorie F‐G) da 24 mesi fino ad esaurimento scorte. 

                   

                              

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

EPIC LASER KEYBOARD 

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 95.‐CHF/mese1) 

1 Samsung Galaxy S4 mini e 1 Epic Laser Keyboard! 

GT‐i9195 

Disponibile da metà agosto.

Epic proietta una 

tastiera virtuale! 

 

 

29

(1) Offerta valida solo per contratti Orange Me (categorie D‐E‐F‐G) da 24 mesi. Es. Orange Me Unlimited Swiss: Chiamate illimitate verso tutte le reti 

fisse e mobili in Svizzera (escl. numeri a pagamento) e SMS illimitati verso Svizzera e estero. Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte. 

 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

                                                 

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

DA SMARTPHONE A TABLET IN UN ‘FLIP’! 

Android 4.1.2 Jelly Bean 

Processore Exynos 5 Cortex‐A15 da 1.7GHz 

2GB di RAM 

Display da 5.3” Super Amoled HD DUAL DISPLAY 

Fotocamera 8MP / 2MP 

Bluetooth ‐ Wi.Fi. ‐ NFC 

Samsung Galaxy Q GT B9150

Con Orange Me (Categ. C) A partire da 45.‐CHF/mese 

(24 mesi)  

Prezzo offerta 59.‐CHF

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 60.‐CHF/mese)1 

1 Samsung Galaxy Q DUAL Screen! 

 

 

 

36

(1) Navigazione alla massima velocità, 4G laddove disponibile. L'utilizzo di Internet Everywhere al di fuori della Svizzera comporterà costi più elevati. 

Fair usage: 1 GB/mese. (2) Offerta valida solo per contratti da 24 mesi.  Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte. 

 

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze. 

                                          

 

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

INTERNET A TUTTA VELOCITÀ 

Con un abbonamento Orange IEW One TAB1+ (49.‐CHF/mese2)

1 iPAD4 16GB Retina! 

 

 

Telefoni compatibili: