IT DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE · 1) per fori passanti maggiori vedere “TR 029 sezione 1.1”...

DoP_it_01-01_14042015_Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.docx

DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE

DoP N. Hilti HIT-HY 200-A 1343-CPR-M500-10/07.14

1. Codice di identificazione unico del prodotto-tipo:

Sistema di riparazione a iniezione Hilti HIT-HY 200-A

2. Numero di tipo, lotto, serie ai sensi dell'articolo 11, par. 4: Vedere: ETA-11/0493 (15.04.2015), allegato A2. Numero di lotto: vedere confezione del prodotto.

3. Uso o usi previsti del prodotto da costruzione, conformemente alla relativa specifica tecnica armonizzata:

Tipo generico Tassello legato, sistema a iniezione

Per l'uso in

Calcestruzzo (da C20/25 a C50/60): fori eseguiti con trapano a percussione con Hilti TE-CD, TE-YD

crepato: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm

non crepato: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm

Opzione / Categoria

Opzione 1

Carico statico, quasi-statico, antisismico

Materiale

Acciaio al carbonio: solo per uso interno in condizioni asciutte

HIT-HY 200-A + HZA (tassello a trazione) : M12, M16, M20, M24, M27

Acciaio rivestito in zinco: solo per uso interno in condizioni asciutte

HIT-HY 200-A + HIT-V(-F) (barra filettata): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30

HIT-HY 200-A + HIS-N (bussola filettata internamente): M8, M10, M12, M16; M20

Acciaio inox A4: per uso interno ed esterno in condizioni non particolarmente aggressive

HIT-HY 200-A + HIT-V-R (barra filettata): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30

HIT-HY 200-A + HIS-RN (bussola filettata internamente): M8, M10, M12, M16, M20

HIT-HY 200-A + HZA-R (tassello a trazione) : M12, M16, M20, M24

Acciaio altamente resistente alla corrosione: per uso interno ed esterno in condizioni particolarmente aggressive

HIT-HY 200-A + HIT-V-HCR (barra filettata): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30

Ferro di ripresa classe B o C

HIT-HY 200-A + ferro di ripresa (utilizzabile solo come tassello progettato conformemente alle indicazioni EOTA TR 029) : Ø 8, Ø 10, Ø 12, Ø 14, Ø 16, Ø 20, Ø 25, Ø 26, Ø 28, Ø 30, Ø 32

Intervallo di temperatura (se applicabile)

Range di temperatura I: da -40°C a + 40°C (temperatura a lungo termine max. +24°C e temperatura a breve termine max. +40°C) Range di temperatura II: da -40°C a + 80°C ((temperatura a lungo termine max. +50°C e (temperatura a breve termine max +80°C Range di temperatura III: da -40°C a + 120°C (temperatura a lungo termine max. +72°C e temperatura a breve termine max +120°C

4. Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato e indirizzo del fabbricante ai sensi dell'articolo

11, paragrafo 5: Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein

5. Dove applicabile, nome e indirizzo del rappresentante autorizzato il cui mandato copre i compiti di cui all'articolo 12,

paragrafo 2: -

6. Sistema o sistemi di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui

all'allegato V: Sistema 1

7. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione che rientra nell'ambito di

applicazione di una norma armonizzata -

IT

DoP_it_01-01_14042015_Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.docx

8. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione per il quale è stata rilasciata una

valutazione tecnica europea:

Organismo di valutazione tecnica: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)

Valutazione tecnica europea: ETA-11/0493 (15.04.2015)

Guida per il Benestare Tecnico Europeo: ETAG 001 parte 1, 5

Certificato di conformità: 1343-CPR-M500-10/07.14

9. Prestazione dichiarata:

Caratteristiche essenziali

Metodo di design Prestazione Specifiche tecniche armonizzate

Resistenza caratteristica alla trazione

EOTA TR 029 metodo: A

ETA-11/0493 allegato C1, C3, C5, C7

ETAG 001 Parte 1, 5

EOTA TR 045 (progettazione sismica)

ETA-11/0493 allegato C13, C14, C15

Resistenza caratteristica al taglio





Spazio minimo e distanza minima dal bordo


ETA-11/0493 allegato B3, B4, B5, B6


Spostamento per stato limite di servizio





10. La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alla prestazione dichiarata di cui al punto 9. Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante di cui al punto 4. Firmato a nome e per conto di:

Hilti Corporation Schaan, 15.04.2015

Raimund Zaggl Direttore Business Unit Business Unit Tasselli

Seppo Perämäki Direttore della Qualità Business Unit Tasselli

Tabella B2: parametri d'installazione della barra filettata e di HIT-V-…

Barra filettata e HIT-V-… M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Diametro dell'elemento d [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30

Diametro nominale della punta d0 [mm] 10 12 14 18 22 28 30 35

Profondità effettiva di posa e profondità del foro

hef = h0 [mm] da 60

a 160

da 60 a

200

da 70 a

240

da 80 a

320

da 90 a

400

da 96 a

480

da 108 a

540

da 120 a

600

Diametro massimo del foro passante nel fissaggio 1)

df [mm] 9 12 14 18 22 26 30 33

Spessore minimo dell'elemento in calcestruzzo

hmin [mm] hef + 30

≥ 100 mm hef + 2d0

Coppia massima Tmax [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 300

Distanza minima smin [mm] 40 50 60 75 90 115 120 140

Distanza minima dal bordo cmin [mm] 40 45 45 50 55 60 75 80 1)

per fori passanti maggiori vedere “TR 029 sezione 1.1”

Tabella B3: parametri d'installazione della bussola filettata internamente HIS-(R)N

Bussola filettata internamente HIS-(R)N… M8 M10 M12 M16 M20

Diametro esterno della bussola d [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6

Diametro nominale della punta d0 [mm] 14 18 22 28 32


hef = h0 [mm] 90 110 125 170 205


df [mm] 9 12 14 18 22


hmin [mm] 120 150 170 230 270

Coppia massima Tmax [Nm] 10 20 40 80 150

Lunghezza minima-massima impegno filetto

hs [mm] 8-20 10-25 12-30 16-40 20-50

Distanza minima smin [mm] 60 75 90 115 130

Distanza minima dal bordo cmin [mm] 40 45 55 65 90 1)


Tabella B4: parametri di installazione del tassello a trazione Hilti HZA-R

Tassello a trazione Hilti HZA-R … M12 M16 M20 M24

Diametro ferro di ripresa [mm] 12 16 20 25

Profondità nominale di posa e profondità del foro

hnom = h0 [mm] da 170 a

240 da 180 a

320 da 190 a

400 da 200 a

500

Profondità effettiva di posa (hef = hnom - le ) hef [mm] hnom – 100

Lunghezza albero liscio le [mm] 100

Diametro nominale della punta d0 [mm] 16 20 25 32


df [mm] 14 18 22 26

Coppia massima Tmax [Nm] 40 80 150 200

Spessore minimo dell'elemento in calcestruzzo hmin [mm] hnom + 2·d0

Distanza minima smin [mm] 65 80 100 130

Distanza minima dal bordo cmin [mm] 45 50 55 60 1)


Tabella B5: parametri di installazione del tassello a trazione Hilti HZA

Tassello a trazione Hilti HZA… M12 M16 M20 M24 M27

Diametro ferro di ripresa [mm] 12 16 20 25 28

Profondità nominale di posa e profondità del foro hnom = h0 [mm] da 90

a 240

da 100 a

320

da 110 a

400

da 120 a

500

da 140 a

560

Profondità effettiva di posa (hef = hnom - le ) hef [mm] hnom – 20

Lunghezza albero liscio le [mm] 20

Diametro nominale della punta d0 [mm] 16 20 25 32 35


df [mm] 14 18 22 26 30

Coppia massima Tmax [Nm] 40 80 150 200 270

Spessore minimo dell'elemento in calcestruzzo hmin [mm] hnom + 2·d0

Distanza minima smin [mm] 65 80 100 130 140

Distanza minima dal bordo cmin [mm] 45 50 55 60 75 1)


Tabella B6:parametri di installazione della barra armatura

Barra armatura (ferro di ripresa) 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Diametro [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


hef = h0 [mm]

da 60 a

160

da 60 a

200

da 70 a

240

da 75 a

280

da 80 a

320

da 90 a

400

da 100 a

500

da 104 a

520

da 112 a

560

da 120 a

600

da 128 a

640

Diametro nominale della punta

d0 [mm] 10 / 12

1)

12 / 14

1)

141)

161)

18 20 25 32 32 35 37 40


hmin [mm] hef + 30

≥ 100 mm hef + 2·d0

Distanza minima smin [mm] 40 50 60 70 80 100 125 130 140 150 160

Distanza minima dal bordo

cmin [mm] 40 45 45 50 50 65 70 75 75 80 80

1) utilizzabile per ciascuno dei due valori indicati.

Tabella C1: valori caratteristici di resistenza delle barre filettate, HIT-V-… sotto carichi di tensione nel calcestruzzo

HIT-HY 200-A con barra filettata, HIT-V-… M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Fattore di sicurezza per l'installazione 2 [-] 1,0

Rottura acciaio

Resistenza caratteristica dell'acciaio NRk,s [kN] As ∙ fuk

Estrazione combinata e rottura conica del calcestruzzo

Resistenza di adesione caratteristica nel calcestruzzo non crepato C20/25

Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,ucr [N/mm2] 18

Range temperatura II: 80 °C/50 °C Rk,ucr [N/mm2] 15

Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,ucr [N/mm2] 13

Resistenza caratteristica di adesione nel calcestruzzo crepato C20/25

Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm2] 7,5 8,5 9,0

Range temperatura II: 80 °C/50 °C Rk,cr [N/mm2] 6,0 7,0 7,5

Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm2] 5,5 6,0 6,5

Fattori di aumento per Rk nel

calcestruzzo c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1

Rottura per screpolatura

Distanza dal bordo ccr,sp [mm] per

h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h

h / hef ≤ 1,3 2,26 hef

Spaziatura scr,sp [mm] 2·ccr,sp

Tabella C2: valori caratteristici di resistenza delle barre filettate, HIT-V-… sotto carichi di taglio


Rottura di acciaio senza braccio di leva

Resistenza caratteristica dell'acciaio VRk,s [kN] 0,5 ∙ As ∙ fuk

Rottura di acciaio con braccio di leva

Momento di flessione caratteristico M0Rk,s [Nm] 1,2 ∙ Wel ∙ fuk

Rottura del calcestruzzo per scalzamento

Fattore in equazione (5.7) del report tecnico TR 029 per la progettazione di tasselli legati

k [-] 2,0

Rottura bordo del calcestruzzo

Il valore di hef per i calcoli nelle equazioni (5.8a) e (5.8b) del report tecnico TR 029 è limitato da:

min (hef; 12 ∙ dnom)

Diametro esterno del tassello dnom [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30

Tabella C3: valori caratteristici di resistenza delle bussole filettate internamente, HIS-(R)N sotto carichi di trazione nel calcestruzzo

Hilti HIT-HY 200-A con HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20


Rottura acciaio barre filettate

Resistenza caratterista HIS-N con vite di grado 8.8

NRk,s [kN] 25 46 67 125 116

Fattore di sicurezza parziale Ms,N1)

[-] 1,50

Resistenza caratteristica HIS-RN con vite di grado 70

NRk,s [kN] 26 41 59 110 166

Fattore di sicurezza parziale Ms,N1)

[-] 1,87 2,4


Marcatura effettiva di ancoraggio hef [mm] 90 110 125 170 205

Diametro effettivo del tassello d1 [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6


Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,ucr [N/mm²] 13

Range temperatura II: 80 °C/50 °C Rk,ucr [N/mm²] 11

Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,ucr [N/mm²] 9,5


Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] 7

Range temperatura II: 80 °C/50 °C Rk,cr [N/mm²] 5,5

Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] 5

Fattore di aumento per Rk nel calcestruzzo

c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1

Screpolatura rilevante per il calcestruzzo non crepato


h / hef ≥ 2,0 1,0hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6hef - 1,8h

h / hef ≤ 1,3 2,26hef


1) In mancanza delle disposizioni nazionali.

Tabella C4: valori caratteristici di resistenza delle bussole filettate internamente, HIS-(R)N sotto carichi di taglio nel calcestruzzo non crepato



Resistenza caratteristica HIS-N con vite di grado 8.8

VRk,s [kN] 13 23 34 63 58

Fattore di sicurezza parziale Ms,V1)

[-] 1,25


VRk,s [kN] 13 20 30 55 83


[-] 1,56 2,0


Resistenza caratterista HIS-N con vite di grado 8.8

MoRk,s [Nm] 30 60 105 266 519


[-] 1,25


MoRk,s [Nm] 26 52 92 233 454


[-] 1,56



k [-] 2,0


Diametro esterno del tassello dnom [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6


Tabella C5: valori caratteristici di resistenza dei tasselli a trazione Hilti, HZA / HZA-R sotto carichi di trazione nel calcestruzzo

Hilti HIT-HY 200-A con HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27


Rottura acciaio

Resistenza caratteristica HZA NRk,s [kN] 46 86 135 194 253

Resistenza caratteristica HZA-R NRk,s [kN] 62 111 173 248 -

Fattore di sicurezza parziale Ms1)

[-] 1,4


Diametro ferro di ripresa d [mm] 12 16 20 25 28




Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,ucr [N/mm²] 8,5


Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] 7


Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] 5

Fattore di aumento per tRk nel calcestruzzo

c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1

Marcatura effettiva di ancoraggio

per il calcolo di

0pRk,N

sec. Eq. 5.2a (TR 029, 5.2.2.3 Estrazione combinata e rottura conica del calcestruzzo

HZA hef [mm] hnom – 20

HZA-R hef [mm] hnom – 100

Rottura conica del calcestruzzo

Marcatura effettiva di ancoraggio

per il calcolo di

0cRk,N

sec. Eq. 5.3a (TR 029, 5.2.2.4 Rottura conica del calcestruzzo)

HZA HZA-R

hef [mm] hnom



h / hef ≥ 2,0 1,0hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6hef - 1,8h

h / hef ≤ 1,3 2,26hef



Tabella C6: valori caratteristici di resistenza dei tasselli di trazione Hilti HZA, HZA-R-… sotto carichi di taglio nel calcestruzzo



Resistenza caratteristica HZA VRk,s [kN] 23 43 67 97 126

Resistenza caratteristica HZA-R VRk,s [kN] 31 55 86 124 -


[-] 1,5


Resistenza caratteristica HZA M0Rk,s [Nm] 72 183 357 617 915

Resistenza caratteristica HZA-R M0Rk,s [Nm] 97 234 457 790 -


[-] 1,5



k [-] 2,0


Il valore di hef per i calcoli nelle equazioni (5.8a) e (5.8b) del report tecnico TR 029 è limitato da:

min (hnom; 12 ∙ dnom)

Diametro esterno del tassello dnom [mm] 12 16 20 24 27


Tabella C7: valori caratteristici di resistenza dei ferri di ripresa sotto carichi di tensione nel calcestruzzo

HIT-HY 200-A con ferro di ripresa 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Fattore di sicurezza per l'installazione

2 [-] 1,0

Rottura acciaio

Resistenza caratteristica per ferro di ripresa B500B ai sensi della norma DIN 488:2009-08

1)

NRk,s [kN] 28 43 62 85 111 173 270 292 339 388 442


Diametro ferro di ripresa d [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32




Range temperatura III: 120 °C/72 °C

Rk,ucr [N/mm²] 8,5


Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] - 5 7

Range temperatura II: 80 °C/50 °C Rk,cr [N/mm²] - 4 5,5


Rk,cr [N/mm²] - 3,5 5

Fattore di aumento per Rk nel calcestruzzo

c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1


h / hef ≥ 2,0 1,0hef


2,0 > h / hef > 1,3 4,6hef - 1,8h

h / hef ≤ 1,3 2,26hef

Spaziatura scr,sp [mm] 2 ccr,sp

1) La resistenza alla trazione caratteristica NRk,s per i ferri di ripresa che non soddisfano la norma DIN 488 sarà calcolata

secondo il report tecnico TR 029, Equazione (5.1).

Tabella C8: valori caratteristici di resistenza dei ferri di ripresa sotto carichi di taglio nel calcestruzzo

HIT-HY 200-A con ferro di ripresa

10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Resistenza caratteristica per ferro di ripresa B500B secondo la norma DIN 488:2009-08 1)

VRk,s [kN] 14 22 31 42 55 86 135 146 169 194 221


Resistenza caratteristica per ferro di ripresa B500B secondo la norma DIN 488:2009-08 2)

MoRk,s [Nm] 33 65 112 178 265 518 1012 1139 1422 1749 2123



k [-] 2,0


Il valore di hef per il calcolo nelle equazioni (5.8a) e (5.8b) del report tecnico TR 029 è

min (hef; 12 ∙ dnom)

limitato da:

Diametro esterno del tassello dnom [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 1) La resistenza al taglio caratteristica VRk,s per ferri di ripresa che non soddisfano i requisiti secondo la norma DIN 488 sarà

calcolata secondo il report tecnico TR 029, Equazione (5.5). 2) La resistenza al piegamento caratteristica M

0Rk,s per i ferri di ripresa che non soddisfano i requisiti secondo la norma DIN 488

sarà calcolata secondo il report tecnico TR 029, Equazione (5.6b).

Tabella C9:spostamenti per effetto del carico a trazione

Hilti HIT-HY 200-A con barra filettata, HIT-V-… M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Range temperatura I calcestruzzo non crepato : 40°C / 24°C

Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,06 0,07 0,07 0,08

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 0,16

Range temperatura II calcestruzzo non crepato: 80 °C/50 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,09 0,11 0,13 0,15 0,16

Range temperatura III calcestruzzo non crepato: 120°C / 72°C


N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17

Range temperatura I calcestruzzo crepato: 40 °C/24 °C

Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,07

N [mm/(N/mm²)] 0,16

Range temperatura II calcestruzzo crepato : 80°C / 50°C


N [mm/(N/mm²)] 0,22

Range temperatura III calcestruzzo crepato : 120°C / 72°C


N [mm/(N/mm²)] 0,29

Tabella C10: spostamenti per effetto del carico di taglio

Hilti HIT-HY 200-A con barra filettata, HIT-V-… M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Spostamento V0 [mm/kN] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03

V [mm/kN] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05

Tabella C11: spostamenti per effetto del carico a trazione



Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08

N [mm/(N/mm²)] 0,06 0,09 0,11 0,13 0,14



N [mm/(N/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,22



N [mm/(N/mm²)] 0,29



Spostamento V0 [mm/kN] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04

V [mm/kN] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06



Range temperatura I calcestruzzo non crepato: 40 °C/24 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,06 0,08 0,13 0,13 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,06 0,09 0,14 0,14 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,07 0,09 0,14 0,14 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,16

Range temperatura II calcestruzzo crepato: 80 °C/50 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,22

Range temperatura III calcestruzzo crepato: 120°C / 72°C


N [mm/(N/mm²)] 0,29



Spostamento V0 [mm/kN] 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03

V [mm/kN] 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05


Hilti HIT-HY 200-A con ferro di ripresa 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17


N0 [mm/(N/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,11 0,12 0,12

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17


Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,11 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18



N [mm/(N/mm²)] 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,22



N [mm/(N/mm²)] 0,29


Hilti HIT-HY 200-A con ferro di ripresa 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Spostamento V0 [mm/kN] 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

V [mm/kN] 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04

La progettazione sismica sarà eseguita secondo TR 045 "Design of Metal Anchors Under Seismic Action"

Tabella C17: valori caratteristici di resistenza delle barre filettate, HIT-V sotto carichi di trazione per prestazioni sismiche di categoria C1


Rottura acciaio

HIT-V-5.8(F), barra filettata 5.8 NRk,s,seis [kN] - 29 42 79 123 177 230 281

HIT-V-8.8(F), barra filettata 8.8 NRk,s,seis [kN] - 46 67 126 196 282 367 449

HIT-V-R, barra filettata A4-70 NRk,s,seis [kN] - 41 59 110 172 247 230 281

HIT-V-HCR, barra filettata HCR-80 NRk,s,seis [kN] - 46 67 126 196 247 321 393



Range temperatura I: 40 °C/24 °C Rk,seis [N/mm2] - 5,2 7,0

Range temperatura II: 80 °C/50 °C Rk,seis [N/mm2] - 3,9 5,7

Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,seis [N/mm2] - 3,5 4,8

Tabella C18: valori caratteristici di resistenza delle barre filettate, HIT-V-… sotto carichi di taglio per prestazioni sismiche di categoria C1



HIT-V 5.8(F), barra filettata 5.8 VRk,s,seis [kN] - 11 15 27 43 62 81 98

HIT-V 8.8(F), barra filettata 8.8 VRk,s,seis [kN] - 16 24 44 69 99 129 157

HIT-V R, barra filettata A4-70 VRk,s,seis [kN] - 14 21 39 60 87 81 98

HIT-V HCR, barra filettata HCR-80 VRk,s,seis [kN] - 16 24 44 69 87 113 137

Tabella C19: spostamenti per effetto del carico a trazione per prestazioni sismiche di categoria C1


Spostamento 1)

N,seis [mm] - 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico)

Tabella C20: spostamenti per effetto del carico di taglio per prestazioni sismiche di categoria C1


Spostamento 1)

V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 6,5


Tabella C21: valori caratteristici valori caratteristici di resistenza dei tasselli di trazione Hilti HZA, HZA-R-… sotto carichi di trazione per prestazioni sismiche di categoria C1

HIT-HY 200-A con tassello di trazione Hilti HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27

Rottura acciaio

Resistenza caratteristica HZA NRk,s,seis [kN] 46 86 135 194 253

Resistenza caratteristica HZA-R NRk,s,seis [kN] 62 111 173 248 -

Fattore di sicurezza parziale Ms,N,seis 1)

[-] 1,4


Diametro ferro di ripresa d [mm] 12 16 20 25 28


Range temperatura I: 40°C/24°C Rk,cr [N/mm²] 6,1


Range temperatura III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] 4,4


Tabella C22: valori caratteristici di resistenza dei tasselli di trazione Hilti HZA, HZA-R-… sotto carichi al taglio per prestazioni sismiche di categoria C1

HIT-HY 200-A con tassello di trazione Hilti HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27


Resistenza caratteristica HZA VRk,s,seis [kN] 16 30 47 68 88

Resistenza caratteristica HZA-R VRk,s,seis [kN] 22 39 60 124 -

Fattore di sicurezza parziale Ms,V,seis1)

[-] 1,5



HIT-HY 200-A con tassello di trazione Hilti HZA, HZA-R

M12 M16 M20 M24 M27

Spostamento 1)

N,seis [mm] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico)


HIT-HY 200-A con tassello di trazione Hilti HZA, HZA-R

M12 M16 M20 M24 M27

Spostamento 1)

V,seis [mm] 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico)

Tabella C25: valori caratteristici di resistenza dei ferri di ripresa sotto carichi di trazione per prestazioni sismiche di categoria C1


10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Rottura acciaio

Resistenza caratteristica per ferro di ripresa B500B ai sensi della norma DIN 488:2009-08

1)

NRk,s,seis [kN] - 43 62 85 111 173 270 292 339 388 442


Diametro ferro di ripresa d [mm] - 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Range temperatura I: 40 °C/24 °C

Rk,cr [N/mm²] - 4,4 6,1

Range temperatura II: 80 °C/50 °C

Rk,cr [N/mm²] - 3,5 4,8


Rk,cr [N/mm²] - 3 4,4

1) La resistenza alla trazione caratteristica NRk,s,seis per i ferri di ripresa che non soddisfano la norma DIN 488 sarà calcolata

secondo il report tecnico TR 029, Equazione (5.1), NRk,s,seis = NRk,s.

Tabella C26: valori caratteristici di resistenza dei ferri di ripresa sotto carichi di taglio per prestazioni sismiche di categoria C1


10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Resistenza caratteristiche per ferro di ripresa B500B secondo DIN 488:2009-08

VRk,s,seis [kN] - 15 22 29 39 60 95 102 118 135 165

1) La resistenza al taglio caratteristica VRk,s,seis per i ferri di ripresa che non soddisfano la norma DIN 488 sarà calcolata

secondo il report tecnico TR 029, Equazione (5.5), VRk,s,seis = 0,7 x VRk,s.


Hilti HIT-HY 200-A con ferro di ripresa 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Spostamento 1)

N,seis [mm] - 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3



Hilti HIT-HY 200-A con ferro di ripresa 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Spostamento 1)

V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,1 4,4 5,0 5,8 6,2 6,2 6,8 6,8


DoP_01-02_11072014_Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.docx

DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE

Numero: Hilti HIT-HY 200-A ferro di ripresa 0756-CPD-0458

1. Codice di identificazione unico del prodotto-tipo:

Sistema a iniezione Hilti HIT-HY 200-A per l’installazione di ferri di ripresa

2. Numero di tipo, lotto, serie o qualsiasi altro elemento che consenta l'identificazione del prodotto da costruzione ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 4: Vedere: ETA-11/0492 (26.06.2014), allegato A3, A4, A5. Numero di lotto: vedere il numero di lotto indicato sul prodotto.

3. Uso o usi previsti del prodotto da costruzione, conformemente alla relativa specifica tecnica armonizzata, come

previsto dal fabbricante:

Tipo generico Sistema a iniezione, Collegamenti di barre di rinforzo post-installate in strutture esistenti tramite ancoraggio o sovrapposizione

Per l'uso in calcestruzzo (C12/15 a C50/60),

non carbonato, cloruro massimo 0,40%, fori eseguiti con trapano a percussione, trapano a punta cava Hilti TE-CD/TE-YD o aria compressa

Opzione / Categoria

-

Carico prevalentemente statico (tassello a trazione Hilti HZA: solo per trasmissione di forze di trazione nella direzione dell'asse

barra)

Materiale

ferro di ripresa classe B o C: EN 1992-1-1 2004 + AC:2010 allegato C

HIT-HY 200-R + barre di rinforzo in acciaio: ϕ 8, ϕ 10, ϕ 12, ϕ 14, ϕ 16, ϕ 18, ϕ 20, ϕ 22, ϕ 24, ϕ 25, ϕ 26, ϕ 28, ϕ 30, ϕ 32

Acciaio inox A4 + ferro di ripresa: Per uso interno ed esterno in condizioni non particolarmente aggressive

HIT-HY 200-R +tassello a trazione HZA-R: M12, M16, M20, M24

Intervallo di temperatura (se applicabile)

-40° a +80°C (breve termine), +50°C (lungo termine)

4. Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato e indirizzo del fabbricante ai sensi dell'articolo

11, paragrafo 5: Hilti Corporation, Business Unit Tasselli, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein

5. Dove applicabile, nome e indirizzo del rappresentante autorizzato il cui mandato copre i compiti di cui all'articolo 12,

paragrafo 2: -

6. Sistema o sistemi di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui

all'allegato V: Sistema 1

7. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione che rientra nell'ambito di

applicazione di una norma armonizzata: –

8. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione per il quale è stata rilasciata una

valutazione tecnica europea:

Organismo di valutazione tecnica: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)

Valutazione tecnica europea: ETA-11/0492 (26.06.2014)

Documento per la valutazione europea: ETAG 001 Parte 1, 5; EOTA TR 020 023

Certificazione di Conformità: 0756-CPD-0458

IT

DoP_01-02_11072014_Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.docx

9. Prestazione dichiarata:

Caratteristiche essenziali

Metodo di design Prestazione Specifiche tecniche armonizzate

Copertura minima calcestruzzo EN 1992-1-1:2004 + AC : 2010

ETA-08/0105 allegato B1, B2, B3

ETA-11/0492 allegato B4

ETAG 001 Parte 5 04.2013

Resistenza ultima di adesione

ETA-11/0492 allegato C1

10. La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alla prestazione dichiarata di cui al punto 9. Si rilascia

la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante di cui al punto 4.

Firmato a nome e per conto di:

Hilti Corporation Schaan, 14.07.2014

Raimund Zaggl Direttore Business Unit Business Unit Tasselli

Seppo Perämäki Direttore della Qualità Business Unit Tasselli

IT DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE · 1) per fori passanti maggiori vedere “TR 029 sezione 1.1”...

Documents

Transcript of IT DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE · 1) per fori passanti maggiori vedere “TR 029 sezione 1.1”...