Istruzioni per la registrazione dei vini in qualsiasi Wine ...2. Presentazione dei vini. Una volta...

Istruzioni per la registrazione dei vini in qualsiasi Wine Trophy della DWM Grazie per partecipare al Wine Trophy della DWM, il più importante dei concorsi enologici a livello mondiale con il

patrocinio dell'OIV. Per rendere più facile l'organizzazione, abbiamo riassunto le fasi principali con tutte le informazioni utili.

1. Registrazione:

Hai già un account? Ottimo! É sufficiente accedere a http://system.wine-trophy.com/Account/LogOn

Hai bisogno di un account? Basta registrarsi a http://system.wine-trophy.com/Account/Registration

Se hai bisogno di un account, basta inserire tutti i dati. Accetteremo la tua richiesta nel più breve tempo possibile.

Per completare la registrazione devi accettare i nostri "Termini e Condizioni" e cliccare su

Se non hai un account, puoi registrarti facilmente.

Acetto le Condizioni generali di Deutsche Wein Marketing GmbH

DWMDeutsche Wein Marketing GmbH Am Borsigturm 113507 Berlin

Amtsgericht Charlottenburg HRB 815 22 Geschäftsführer: Peter Antony St.-Nr.: 27/419/02249

CommerzbankKto.-Nr.: 44 66 22 300, BLZ: 100 400 00 BIC: COBADEFFXXXIBAN: DE 3510 0400 00044662 2300

Telefon: +49 - (0)30 - 43 03 73 00 Telefax: +49 - (0)30 - 43 03 73 10 Web: www.wine-trophy.comE-Mail: [email protected]

http://system.wine-trophy.com/Account/LogOn

http://system.wine-trophy.com/Account/Registration

http://system.wine-trophy.com/Account/LogOn

http://system.wine-trophy.com/Account/Registration

http://www.dwm.de/4/termini/

1.1 Sotto-conti (se non ha bisogno di un sotto-conto, ignorare questa pagina): Per creare un sotto-conto (sub-account) devi aver effettuato il login, e quindi premere il pulsante "Conti" sul lato sinistro.

Premere il pulsante per continuare il processo.

- Digitare il nome dell'account principale.

- Ulteriori informazioni, se necessario.

- Cliccare su "Invia richiesta".

Dopo aver ricevuto la sua richiesta, ci sarà un collegamento a l'account principale.

Potrebbero essere necessari anche un giorno.

Company, S.R.L.





2. Presentazione dei vini

Una volta che abbiamo accettato la tua nuova richiesta, log in , fai clic sulla scheda "Vino Registrazione" sul pannello laterale a sinistra, e seleziona il Trophy desiderato (appariranno solo i Wine Trophies correnti).

Compila tutti i dettagli del tuo campione, noterai che alcuni di loro sono obbligatori (contrassegnati con *).

Berliner Wein Trophy

Vini registrati Presentare nuovo vino

Portugal Wine Trophy


Asia Wine Trophy


(questo sarà il nome sul diploma se si aggiudica il vino)





3. Modalità di pagamento: bonifico bancario

Quando si raggiunge il passo "Opzioni pagamento'', vedrai bonifico bancario. Le nostre coordinate bancarie saranno mostrate qui sotto.

Per ragioni di sicurezza, il nostro sistema non fornisce fatture direttamente. Pertanto, si riceve la fattura pochi giorni dopo il concorso.

Per completare la tua presentazione, premi sul pulsante (si può salvare solo un vino, quando ogni campo obbligatorio è compilato).

Non appena hai salvato il vino, è automaticamente registrato nel Trophy. Ricorda, puoi sempre controllare che i tuoi vini siano registrati su Vino Registrazione > Vini registrati (come indicato al punto 2).

Promozione Asia Wine Trophy: Con la partecipazione al Berliner Wein Trophy o Portugal Wine Trophy, i vini possono partecipare al premio Asia Wine Trophy senza ulteriori costi.

Grazie alla collaborazione con la città di Daejeon, nella Corea del Sud, tutti coloro che fanno domanda di partecipazione al Berliner Wein Trophy o al Portugal Wine Trophy hanno la possibilità di presentare gratuitamente i propri vini durante l'Asia Wine Trophy.

IMPORTANTE - specificare il numero del cliente, il nome della società o il numero della fattura sul concetto di bonifico bancario.





4. Spedizione dei campioni di vino:

Dopo la registrazione online, riceverai una mail che confermerà che i vini sono stati correttamente registrati. Ciò significa che puoi inviare già i campioni per il concorso. Ricorda i seguenti dati importanti per l'invio dei campioni:

- i partecipanti del Berliner o Portugal Wine Trophy devono inviare quattro bottiglie di ogni vino presentato- i partecipanti dell'Asia Wine Trophy devono inviare ulteriori sei bottiglie aggiuntive di ogni vino presentato- bottiglie da 0,75 litri; in caso di bottiglie di capacità inferiore si prega di inviare 3 litri in totale- una copia del corrispondente Passaporto del Campione deve essere racchiuso nel pacchetto*- assicurati che nessun dazio doganale sia sostenuto

Indrizzo:Berliner Wein Trophy:

Termini per la registrazione dei vini e l'invio dei campioni:

Raccomandiamo di controllare le scadenze sul tuo account utente, in quanto possono essere attualizzati. È inoltre

possibile controllare il nostro sito web www.wine-trophy.com dove troverai anche molte più informazioni.

Se hai ulteriori domande, non esitare a contattarci e il nostro team DWM sarà lieto di aiutarti.

* È possibile controllare, modificare e stampare il Passaporto del Campione quando ne hai bisogno, direttamentedal tuo conto. Basta fare clic sulla scheda Vino Registrazione a sinistra e poi Mostra attuali pass.

Asia Wine Trophy:Portugal Wine Trophy:

Deutsche Wein Marketing "Berliner Wein Trophy" Am Borsigturm 1 D-13507 Berlin Germany

Daejeon International Marketing Enterprise"Asia Wine Trophy"480, Daedeok-daeroYuseong-gu, DaejeonKorea

Museo do Vinho Bairrada"Portugal Wine Trophy"Av. Eng. Tavares da Silva3780-203Portugal

Alle drucken

Name Vintage Category Wine type Country

Vino 1 2018 Vino tranquillo Bianco Italia

Vino 2 Rosso Italia

Vino 3 2017 Rosato Italia

Current sample passports

2015 Vino tranquillo

Vino tranquillo





http://www.dwm.de/

Istruzioni per la registrazione dei vini in qualsiasi Wine ...2. Presentazione dei vini. Una volta...

Documents

Transcript of Istruzioni per la registrazione dei vini in qualsiasi Wine ...2. Presentazione dei vini. Una volta...