SUPPLEMENTO AL N. 301 DI AVVENIRE DI VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

a sempre il Natale è lafesta della luce. Le strade e le case si

riempiono di luci colorate,vivaci e festose che vinconol’oscurità. La tradizione delleluci di Natale è attestata damolto tempo in diverse culture. Nel cristianesimo, inparticolare, le luci rimandanoalla nascita di Gesù, luce delmondo, come profetizzato daIsaia: “Il popolo checamminava nelle tenebre havisto una grande luce; sucoloro che abitavano in terratenebrosa una luce rifulse” (Is

9,1). Guardando al contestonel quale viviamo sembratuttavia più facile e immediatocogliere i segni di un buioprofondo, anziché di una lucegentile. Il buio è quello dellapaura per il futuro, del nonsenso, delle difficoltà dellavita, della solitudine. Comefare allora a continuare acredere e sperare nella luce? L’oracolo del profeta Isaia cirassicura non poco, a partiredal fatto che si parla di unpopolo che camminava nelletenebre e addirittura cheabitava in terra tenebrosa.

La luce di Dio rifulge in unbuio profondo. Del resto, in unluogo totalmente buio, unapiccola luce è visibile anche damolto lontano. Così si presentala rivelazione di Dio. Come un

segno sorprendentementepiccolo e fragile, al limitedell’insignificanza, che inrealtà è però capace di romperela compattezza del buiocreando una squarcio. E’ questo che, nonostantetutto, ci abilita a continuare acredere e a sperare,continuamente, ad oltranza,infinitamente. Anche le nostre ferite,soprattutto quelle più recenti,non ancora cicatrizzate,potranno trasformarsi così inferitoie, che permettono allaluce di entrare in noi.

“Veniva nel mondo la lucevera, quella che illumina ogniuomo” (Gv 1,9). Questa è la buona notizia delNatale: Dio ci dona la sualuce gentile, che porta chiaroree colore capace di vincere ognitenebra presente nel cuoredell’uomo. Per ricordare tutto questo,continueremo ad accendereluci a Natale, senzadimenticare la luce vera,quella più vera e più bella,dalla quale tutte le altrenascono e che ci è già statadonata per grazia.

DLA LUCE

DEL NATALE

SAMUELE MARELLI

E D I T O R I A L E

«Il Natale è come una finta nel calcio. Un momento di sospensione della giocata che ti

fa vincere il tackle. Così nella nostra quotidianità deve essere una battuta di distacco

che ci consente di riacciuffare il senso della vita». Il cardinale Angelo Scola esordisce

azzardando un paragone che rivela una certa competenza nell’argomento calcistico.

Guadagnando così punti sui suoi ascoltatori: gli allenatori delle 850 società sportive

degli oratori della diocesi. Che da quel momento iniziano ad ascoltare le sue parole,

sembra, con ancora più attenzione.

Cuore rossonero, Scola confessa che non si aspettava una così ampia partecipazione,

«vista la concomitanza del posticipo di campionato, Milan-Roma». E invece a decine

riempiono la sala di via Sant’Antonio, per i consueti auguri natalizi che l’Arcivescovo di

Milano rivolge agli sportivi ambrosiani.

Nel 2012 ha incontrato i dirigenti, ora tocca a chi siede in panchina. «Per i ragazzi -

spiega Scola - voi allenatori siete delle figure mitiche, avete un grande peso su di loro».

E quindi «siete fondamentali per superare due dei problemi di questa epoca: la

frammentazione e il narcisismo». Il primo, dovuto alle tante attività quotidiane di

giovani e giovanissimi, si supera puntando all’unità, con un patto educativo che aiuti i

ragazzi ad attraversare i tanti territori che sono sconnessi tra loro: la scuola, il

catechismo, la lezione di musica, la famiglia, gli allenamenti.

«Aiutiamo i ragazzi - chiede l’Arcivescovo - a giocare loro stessi in ogni momento della

giornata. Voi potete farlo più di altri - aggiunge rivolto agli allenatori - perché nel

frammento sport il ragazzo investe la totalità dell’io molto più che negli altri ambiti.

A partire dall’utilizzo del corpo come strumento di espressione di sé». Anche contro il

narcisismo la ricetta è «un’alleanza educativa - sostiene Scola - la fusione di comunità

educanti che coinvolgono tutte le persone nella crescita dei ragazzi».

Continua a pag. 3

“Aiutate i ragazzi a giocarsi in ogni momento della vita”

STATI GENERALI CSI: LA SINTESI IL 25 GENNAIO

Sabato 25 gennaio 2014, con inizio alle ore 9.00 presso la sede

di via S. Antonio 5 a Milano, si terrà la fase conclusiva degli “Stati

Generali Csi”, a cui hanno partecipato 157 società sportive nell’arco

di dieci incontri. In quella data, sono invitate a parteciparvi non

solo quelle realtà già protagoniste delle dieci serate, ma anche

tutto il tessuto associativo interessato a conoscere il risultato del

lavoro e per aiutarci a identificare la priorità delle strategie.

Nei prossimi giorni, le società sportive riceveranno opportuna

comunicazione.

CHIUSURA UFFICI

PER FESTIVITÀ NATALIZIE

Si informano le società che gli uffici del comitato

Csi di Milano, in occasione delle festività natalizie,

chiuderanno al pubblico da lunedì 23 dicembre.

Riapriranno, nei consueti orari, martedì 7 gennaio

2014. Gli uffici delle zone di decentramento (Rho,

Monza e S. Maurizio al Lambro), riapriranno

al pubblico martedì 14 gennaio 2014.

AUGURI DI BUONE FESTE

Questo l’invito del cardinale Scola ai tantissimi allenatori presenti

lunedì scorso al Natale degli Sportivi

Il cardinal Scola al suo ingresso nel salone Pio XII di via S. Antonio

2

Il valore di mettersiin cammino

Centinaia i giovani e gli adulti che, partecipando ai corsi formativi del Csi, hannodeciso di intraprendere un lungo percorso di carattere educativo e sportivo

Mettendosi in gioco e valutando di volta in volta le proprie capacità: con fatica,costanza, determinazione e tanta voglia di fare per i propri ragazzi

Qualche tempo fa, alcuni amici in

cammino per Santiago de Campostela

avevano postato su facebook questa

frase: “l’importante non è la meta, ma il

cammino”. Nei tanti incontri formativi

realizzati, più e più volte abbiamo

ricordato ad allenatori, dirigenti, arbitri,

genitori, educatori che è fondamentale

avere sempre presente l’obiettivo che si

vuole raggiungere. Qualche volta

l’obiettivo è una “meta”, un luogo

preciso; altre volte, invece, l’obiettivo è

qualcosa di più grande, forse meno

definito, sicuramente più difficile da

raggiungere, ma che potrà dare

soddisfazioni maggiori: mettersi in

cammino! Quanto durerà questo

cammino, quali difficoltà, quali gioie,

quali persone, quali storie si

incontreranno non ci è dato sapere.

L’importante è mettersi in cammino e

camminare, qualche volta

guardando solo avanti, perché

le fatiche appena sostenute si

fanno ancora sentire, poi

imparando a voltarci indietro

dando un nome a ogni tappa

del nostro cammino,

riscoprendo come una caduta

ci è servita per imparare un

nuovo modo di rialzarci. I

percorsi formativi realizzati in

questi ultimi quattro mesi

testimoniano proprio il valore

del mettersi in cammino.

Quasi 700 persone lo hanno

fatto per diventare nuovi

allenatori, allenatori di primo

livello, arbitri di comitato,

arbitri di società, educatori

sportivi, dirigenti. Qualcuno è

capitato per caso in questo

percorso, qualcun altro ci è giunto con

consapevolezza, perché veramente

voleva fare un pezzo di strada con noi.

Quali sono state le tappe di questo

cammino? Difficile dirlo, proprio perché

è un po’ faticoso dare un nome a ciò che

abbiamo appena sperimentato e vissuto

in prima persona. Innegabile il fatto che

comprendere e condividere

l’appartenenza al Csi è stato il punto di

partenza. I valori associativi insiti

nell’essere del Csi sono la guida per

chiunque si affacci nei nostri percorsi

formativi. La centralità della persona è il

pilastro portante del Csi e della

formazione, a qualsiasi livello. Gedda, nel

1944, scriveva: “Tirar fuori da un ragazzo

un grande giocatore è un programma

troppo modesto per il Csi. L’uomo non è

stato creato da Dio per diventare un

grande atleta, Dio non si sarebbe

scomodato per così poco. Il Csi deve

aiutare ogni giovane atleta a scoprire la

sua vocazione nella vita come padre di

famiglia, come operaio, come

professionista, perché no, come sacerdote.

Altrimenti il Csi fallisce il suo scopo!”.

Queste parole, a distanza di 70 anni,

sono ancora attuali e fondamentali per

porsi correttamente nel mondo sportivo

sostenuto e promosso dal Csi. Assumere

un ruolo in Csi vuol dire impegnarsi

concretamente e quotidianamente

perché ogni persona che entra in

palestra o in campo possa sentirsi

accolto, non solo a parole.

Ogni percorso formativo cerca di

trasmette ai corsisti un sapere, fatto di

nozioni, regolamenti, tecniche, tattiche,

metodologie attive per coinvolgere atleti,

giovani, genitori, collaboratori.

Questa è la parte più semplice del

cammino. Più difficoltoso e spesso meno

compreso è far apprendere lo stile che ci

deve guidare nel far sì che questo sapere

si trasformi, step by step, in saper essere,

saper fare e saper trasformare. Le lezioni

di taglio psicopedagogico sono le tappe

più difficoltose. Mettono il focus

sull’ascolto attivo, stile comunicativo che

dovrebbe essere parte integrante di

ciascuno di noi, che richiede il rispetto

dell’altro, modulato da un ascolto

empatico e partecipe non solo in quanto

allenatori, dirigenti, arbitri, ma in quanto

persone che vivono quotidianamente

relazioni interpersonali. Per diventare

“attivo”, l’ascolto deve essere aperto e

disponibile non solo verso l’altro e quello

che dice, ma anche verso se stessi, per

ascoltare le proprie emozioni e reazioni,

per acquisire consapevolezza dei limiti

del proprio punto di vista, per riuscire ad

accettare il proprio non sapere e la

possibilità di non capire. Quanto è facile

dirlo e quanto difficile realizzarlo!

Ognuno di noi, indipendentemente dal

ruolo che riveste, deve mettersi in gioco

in prima persona, utilizzando un

linguaggio adeguato e un atteggiamento

volto all’accoglienza dell’altro, con i suoi

pregi e difetti, con l’obiettivo di

confrontarsi e crescere, anche nell’ottica

di una correzione fraterna. E’ facile dire

“hai sbagliato”, più difficile dire “so che

puoi fare meglio” e non solo a un atleta,

ma anche al proprio collaboratore, al

vicepresidente, al genitore che ha

appena urlato contro l’arbitro! Ad un

certo punto sembra di aver raggiunto la

meta: la conclusione del corso, il

superamento dell’esame, l’abilitazione.

E solo allora, chi veramente ha compreso

il percorso fatto fino a quel momento,

capisce che il cammino è ancora lungo,

anzi, che è solo all’inizio.

Alla fine di ogni percorso formativo viene

proposto ai corsisti una scheda valutativa

del lavoro effettuato.

Si chiede di esprimere un parere su

diversi aspetti, dalle questioni logistiche,

all’approfondimento dei contenuti, alla

competenza dei docenti, alla

durata/frequenza degli incontri…

La lettura dei risultati e la riflessione

conseguente sono testimonianza

concreta che il cammino, per ciascuno,

deve proseguire. I risultati sono spesso

molto discordanti, ma non in

opposizione, oserei dire complementari.

Ogni persona vive e fa proprio il

cammino. Quindi, in base alle proprie

aspettative, alla propria sensibilità, al

proprio vissuto personale e alla propria

storia, dà una lettura del cammino

effettuato. Le fatiche sono diverse,

perché diverse sono le persone che le

affrontano, ma un corso fatto “a misura”

non esiste. La grandezza dell’uomo non

sta nel chiedere agli altri la perfezione,

ma nel sapersi adattare all’imperfezione

connaturata in tutta la nostra vita, che si

declina nel saper cogliere il meglio da

ogni incontro, da ogni lezione, facendolo

proprio e restituendo cento volte tanto.

Gli imprevisti sono sempre all’ordine del

giorno e pretendere che tutto sia sempre

perfetto rischia di renderci sempre

insoddisfatti. Siamo noi, in prima

persona, che dobbiamo dare e

pretendere il meglio, sempre, non la

perfezione. Ecco allora che una lezione di

pratica calcistica sotto una debole

pioggerella ci aiuta a comprendere

quando fastidioso e difficoltoso sia per i

nostri ragazzi dare il meglio durante un

allenamento nelle medesime condizioni,

comprendendo in prima persona quanta

fatica costi ascoltare, concentrarsi.

Un videoproiettore non funzionante ci

ricorda come ogni incontro va preparato

e curato in ogni dettaglio: i nostri ragazzi

si meritano il meglio, non possiamo

permettere che un difetto tecnico faccia

sfumare un’occasione di crescita e

apprendimento. Le chiavi della palestra

dimenticate a casa obbligano i nostri

ragazzi a perdere tempo, a fermarsi,

quando invece avevano tanta voglia di

camminare. Julio Velasco parlava di

“cultura degli alibi”, cioè il tentativo di

attribuire il motivo di un

nostro fallimento a qualcosa

che non dipende da noi. Il

riferimento spesso è

strutturale (la sede del corso è

troppo lontana, due ore di

lezione teorica sono troppe

ecc…), ma la cultura degli

alibi utilizza spesso

spiegazioni ancora più banali.

Velasco solitamente fa

riferimento alla pallavolo,

esponendo questa situazione:

lo schiacciatore, che riceve la

palla un po’ staccata dalla rete

e tira fuori, dice al

palleggiatore: “prego, la palla

più vicina”; il palleggiatore,

che a sua volta ha ricevuto la

palla un po’ staccata e ha

alzato male, si gira e dice alla

ricezione: “ragazzi, la ricezione!”; quello

che ha ricevuto la palla dall’avversario

non può dirgli: “batti più facile” e allora

dice: “quella luce mi dà nell’occhio”.

Insomma l’allenatore dovrebbe chiamare

l’elettricista, invece di allenare! Se si

adotta la cultura degli alibi si preclude la

possibilità di utilizzare il feedback, il

riscontro diretto e l’analisi delle criticità,

che sta alla base dell’apprendimento.

Ecco allora la necessità di rimettersi in

cammino per far sì che gli alibi diventino

presa di coscienza degli errori e si

trasformino in reali occasioni di

apprendimento e crescita, non solo

tecnica e specialistica, ma anche umana.

Accettare la propria imperfezione ci aiuta

a proseguire nella ricerca di qualcosa che

ci può arricchire, sia esso un incontro,

una lezione, un percorso formativo, una

partita. Quando un giorno il cammino

sarà davvero giunto a conclusione,

potremo finalmente voltarci indietro e

meravigliarci per la strada percorsa,

pronti a imboccare un nuovo sentiero.

Chiara Godina

3

l 13 dicembre scorso non è stata una giornata qualsia-si per 1300 tra atleti, allenatori, dirigenti e amici del

comitato meneghino. E’ stato organizzato, infatti, il pri-mo Csi Day della stagione in collaborazione con OlimpiaMilano. Al PalaDesio, dove andava in scena la penultimasfida della regular season di Eurolega tra Olimpia Milanoe la compagine tedesca del Broose Bamberg, sono statechiamate a raccolta le società sportive Csi, con un risul-tato strabiliante. “Top scorer” di partecipazione sono sta-te quattro società blu arancio: Campagnola Don Bosco,Virtus Opm, Pob Binzago e Polis Senago che si sono di-stinte per aver complessivamente superato i 100 parte-cipanti tra le 29 società sportive che hanno aderito a que-

sta fantastica iniziativa. I nostri atletihanno colorato una parte del palazzet-to creando un piacevole “colpo d’occhio”dimostrando, ancora una volta, quantoil comitato di Milano sia legato e facciail tifo per EA7 Olimpia Milano. Con unasimile cornice di pubblico e il tutto e-saurito, al PalaDesio non poteva che con-sumarsi una grande serata. Infatti EA7 O-limpia Milano si è imposta su BrooseBamberg per 74-73 raggiungendo la vit-toria a soli 16 secondi dalla fine del mat-ch. Un risultato che ha esaltato il pub-

blico di fede bianco-rossa e ha proiettato la squa-dra milanese verso le “Top 16” di Eurolega. Gran-de la soddisfazione dei ragazzi della CampagnolaDon Bosco che hanno avuto l’opportunità di cal-care il parquet prima dell’inizio della partita,mentre gli atleti dell’Aurora Milano, hanno po-tuto festeggiare in campo alzando il trofeo vin-to, lo scorso giugno, al termine dei CampionatiNazionali under 14 del Csi. L’applauso di tutto ilPalaDesio ha accompagnato i giovani dell’Auro-ra Milano orgogliosi del traguardo raggiunto. Tut-to questo è stato possibile grazie alla disponibi-lità e alla collaborazione di Olimpia Milano, cheringraziamo caldamente, in attesa del prossimoCsi Day: il 19 gennaio 2014 in occasione della pre-sentazione di Olimpia Cup, la coppa under 14 delComitato di Milano.

I

In 1300 al Csi Day con L’Olimpia Milano L’evento ha avuto luogo il 13 dicembre scorso presso il PalaDesio

Gli atleti delle società Csi sugli spalti del PalaDesio

I ragazzi dell’Aurora Milano campioni nazionali Csi under 14

Segue da pagina 1

A introdurre il saluto dell’Arcivescovo, una serie di

campioni anticipati dal Vicario di settore monsignor

Pierantonio Tremolada, che parla dello sport come

elemento «che ha a che fare con la bellezza e la verità

della vita». Charlie Recalcati nel basket ha vinto tutto da

giocatore, quasi tutto da allenatore ed è il coach

dell’indimenticabile argento della Nazionale azzurra alle

Olimpiadi di Atene. Risultati ottenuti partendo

dall’oratorio «e portando in Nazionale un po’ dello

spirito dell’oratorio», rivela. Vale a dire

«quell’atteggiamento che ti fa riconoscere con serenità i

limiti tuoi e del tuo compagno: è il primo passo per

iniziare a superarli». Percorso simile a quello di Pierluigi

Marzorati, presidente del Coni Lombardia, che sottolinea

i valori dello sport come fondamento per una crescita

umana. È sempre basket, ma in sedia a rotelle, quello

che allena Dionigi Cappelletti: «Nello sport come nella

vita - spiega a partire dalla sua

esperienza - a fare la differenza

sono le motivazioni. Non solo il

giocare, ma il perché».

L’intervento entusiasta di Marco

Caccianiga, responsabile della

scuola calcio del Varese, racconta

la realtà di una società

professionistica «in cui i piccoli

non sono selezionati per vincere.

In tenera età è facile ottenere

vittorie, basta scegliere dieci

bambini più sviluppati dal punto

di vista motorio». E invece a Varese

giocano tutti, «e abbiamo provato addirittura a perdere

48-0, contro l’Atalanta. Ma all’allenamento due giorni

dopo i bambini c’erano ancora tutti. Questo è il vero

risultato». Senza trascurare però, aggiunge, «il desiderio

di vincere. E’ quello a cui puntiamo: è necessario, è ciò

che insegna a essere tenaci».

Don Alessio Albertini, segretario della Commissione

diocesana sport, e don Samuele Marelli, direttore della

Fom, concludono snocciolando i numeri dello sport

oratoriano in Diocesi: 850 società, 80 mila iscritti, 10

mila adulti impegnati a vario titolo come tecnici o

dirigenti. A loro è affidato Il tesoro del campo. Sport,

educazione, comunità, un agile libretto di 20 pagine che

vuole servire da guida affinché le società siano sempre

più luogo di educazione. Per considerare i ragazzi, come

vi si legge, «innanzitutto come persone, coinvolte in un

processo di sviluppo al quale lo sport può contribuire».

È il mandato dell’Arcivescovo a tutte le squadre a tutti gli

allenatori, affinché siano «uomini capaci di dare ai

ragazzi le giuste motivazioni» sul campo da gioco e

quindi nella vita.

Filippo Magni

“Aiutate i ragazzi a giocarsi in ogni momento della vita”

La platea al Natale degli Sportivi ( foto di Federico Lucarelli)

Il cardinal Scola accanto a don Alessio Albertini

Quando nei grandi campionati di calcio la prima e laseconda in classifica si scontrano, l’attenzione dei media ealcuni stratagemmi televisivi rendono questa sfidal’evento della settimana e la trasformano quasi in unmomento epico, cinematografico. Anche la sfida fraDiavoli Rossi e San Luigi Mi/Enterprise, rispettivamente laprima e la seconda del girone C dell’Open B, sipreannuncia una sfida unica, aiutata anche da una seriedi fattori non solo calcistici. Innanzitutto la partita èl’anticipo dell’ultima giornata del girone d’andata; finitala partita verrà decretata non solo la capolista prima dellasosta natalizia ma anche la squadra campione d’inverno.Oltre all’orario insolito, anche il quadro climaticoaumenta la suspence e l’eccezionalità: la temperaturanon supera gli zero gradi e la nebbia è padrona di Milano.Insomma, ci sono tutte le componenti per un grandissimofilm. Le due squadre hanno studiato benissimo lasceneggiatura e si presentano nel migliore dei modi: iDiavoli Rossi provengono da un pareggio contro un’altrasquadra da titolo come l’Idrostar e prima di questodifficile pareggio hanno conquistato 7 vittorie in 8 partite.S. Luigi Mi/Enterprise, invece, viene da una convincentevittoria con l’A.C. Baretto, 5-1, ed è accompagnato da unAndrea Florean candidato al premio di miglior attoreprotagonista per una tripletta d’autore. Insomma tutto èpronto, manca solo la partita, la scena finale di questogirone d’andata. Nelle fasi iniziali l’incontro è combattuto,ma nessuna delle due squadre risulta davvero pericolosa.A dare pepe alla gara ci pensa Riccardo Cruz,centrocampista dei Diavoli Rossi, che porta in vantaggio lasua squadra passato qualche minuto dal calcio d’inizio.

Ma anche dopo il gol il copione non cambia molto. Le duesquadre continuano a costruire gioco ma non riescono adessere tanto precise in zona offensiva da modificare ilrisultato prima dell’intervallo. Dopo un primo tempopoco divertente, nella seconda frazione la partita siaccende: il San Luigi Mi/Enterprise, costretto a recuperare,rientra con un altro spirito in campo, inizia a macinaregioco e dopo 3 minuti raggiunge il pareggio grazie al goldi Mirko Gallotti. La squadra di mister Lucarelli continuaad attaccare e i Diavoli Rossi paiono in difficoltà di fronteall’offensiva giallonera. Proprio durante il periodomigliore dell’Enterprise e dopo un palo colpito da MarcoPersoneni, Claudio Di Stefano con un preciso sinistroriporta in vantaggio i Diavoli Rossi: 2-1. Negli ultimiminuti rimasti, Enterprise spinge ma i Diavoli Rossicontrollano bene il risultato. Finito il temporegolamentare, l’arbitro dichiara tre minuti di recupero.Ed è in questo breve lasso di tempo che succede di tutto:prima l’Enterprise, poi i Diavoli Rossi si avvicinano allarete. La partita pare conclusa, il tempo scaduto, maall’ultimo secondo, su un rinvio di capitan AlessandroEsposito, Andrea Florean riesce a infilare la palla in rete.Gol, 2-2 e fischio finale. Entrambe le squadre escono conl’amaro in bocca, sicure di aver pareggiato una partita chepoteva essere vinta. Se da una parte i Diavoli Rossiconquistano lo scettro di campioni d’inverno, dall’altraquesti ultimi due pareggi deludono la squadra di misterVerri che, se le avesse vinte entrambe, avrebbe messo unabella ipoteca per il primo posto e la promozione in OpenA. Anche San Luigi Mi/Enterprise esce delusa ma, citandole parole di capitan Esposito, con una convinzione in più:

“se continuiamo a giocare insieme e a conoscerci ancoradi più secondo me diventiamo la squadra da battere.Adesso che abbiamo affrontato tutte le squadre, sonopoche quelle che possono metterci i piedi in testa. Sonogli altri che devono preoccuparsi di noi”. Si conclude,dunque, il girone d’andata ma a gennaio è pronto aripartire un girone di ritorno che promette mille emozionie tante squadre pronte a giocarsi fino all’ultima partitauno dei quattro posti per la promozione: ogni squadra èpadrona del proprio destino e qualsiasi film può essereancora scritto. Si ferma il calcio giocato e con loro, anchenoi. Torneremo assieme al campionato. Nel frattempo unaugurio di un felice Natale a tutti.

@LapoMoscon

Un gran bel film

La formazione dei Diavoli Rossi

Sabato 11 gennaio 2014 avrà inizio, presso la palestra di

via Buonarroti 30 a Milano, un corso introduttivo di

Taijiquan. Il percorso formativo sarà composto da 4

incontri organizzati dall’Istituto Confucio dell’Università

Cattolica del Sacro Cuore di Milano. L’obiettivo del corso

non è solamente quello di imparare a praticare una

semplice e rilassante “ginnastica dolce”, bensì quello di

imparare quest’arte nella sua completezza sfruttandone a

pieno le sue potenzialità. Questo comprende l’insegnamento

dei principi energetici che ne sono alla base, le origini storiche

del metodo e la sua evoluzione.

QUANDO

Il corso avrà luogo dalle 15.00 alle 17.00 nelle seguenti date:

sabato 11 gennaio sabato 18 gennaio

sabato 25 gennaio sabato 1 febbraio

COSTO

Euro 60,00 (euro 45,00 per gli studenti dell’Università)

ISCRIZIONI

Per iscrizioni inviare mail a: istituto.confucio@unicatt.it.

Cos’è il Taijiquan Il Taijiquan è parte del prezioso patrimonio culturale

cinese che, tramandato di generazione in generazione, è

arrivato fino ai giorni nostri. Si tratta di un’antica arte

marziale cinese che viene tramandata dalla Famiglia Yang

che ha dato il suo nome proprio a questo metodo più di

due secoli fa.

L’istituto ConfucioL’ Istituto Confucio nasce dalla collaborazione tra

l’Università Cattolica del Sacro Cuore e l’università partner

in Cina, la Beijing Language and Culture University (BLCU),

e opera con il supporto del Ministero dell’Istruzione cinese

(Hanban). Mission dell’Istituto Confucio è promuovere

attività che possano favorire l’avvicinamento tra la cultura

cinese e quella italiana.

Scopriamo insieme il Taijiquan

C’è molta attesa in quel di Monza perun grandissimo evento che lacoinvolgerà l’ 11 e 12 gennaio prossimi.Il PalaIper sarà, infatti, teatro di unadelle più prestigiose competizioninazionali di pallavolo. Il palazzetto brianzolo ospiterà le finalidi Coppa Italia di serie A2 maschile. Tutte da scoprire le quattro formazioniche daranno vita alla Final Four della17a Del Monte Coppa Italia Serie A2. Le quattro pretendenti al trofeo siconosceranno al termine del girone

d’andata (il 26 dicembre). La finalissima di Monza è prevista perle ore 17.30 e sarà trasmessa in direttada Rai Sport 1.E’ possibile prenotare i bigliettiinviando una richiesta, entro e nonoltre giovedì 9 gennaio, all’indirizzomail biglietteria@verovolley.itindicando: nome societàappartenenza (specificando che è unasocietà Csi), il numero di bigliettirichiesti e il nominativo del referenteaddetto al ritiro della busta

Siete invitati alla Final Four di Coppa Italia

4

TORNEOAZIENDALE

Comunicato Ufficiale N. 14Risultati Gare Del 14/12/13

ECCELLENZA

Girone UnicoPanthers - Longobarda Bareggio 0-0 Assosport/B - Castolin 1-2 Kenwood - Rondinella/A 3-1 Gruppo 17 Zanzare - Malaspina 1-0 Athletic Village Sibatex - S.Ambrogio 1-3 Elettrotecnica Rold - Ltp 2-0 Agrate 1995 - Oratorio Bornago 0-0 Agoal - Primiera 4-0

CATEGORIA A1

Girone UnicoAres Bipiemme - Avis Trezzano 1-1 Real Arese - Atl. Molinello 0-1 Rondo' - Ac Galatotinays 2-2 Atletico Vittoria - Europassirana 1989 -Rec.Nuova Polveriera - Pessano 4-2 Odontocap - Cavalcanti A.C. 3-1 Assosport/A - Bulfer 1-2

CATEGORIA A2

Girone AArkema Cral - S.Luigi Trenno 3-4 Artelegno Calcio 2002 - David Cassala -A.D.S.Eustorgio - Brianza 82 2-0 Rondinella/B - Incirano F.V. -N.D.I.C.Aso Cernusco - Sesto West 0-1

Girone BSporting Cesano - Real Cormano 2011 4-1 Padernocalcio - Vecchia Desio -N.D.I.C.Virgo Le Lucerne - Tua Assicurazioni 1-3 S.Chiara E Francesco - Sodeco 2-4 Socm 2002 - Real Mazzino 1-4

COMUNICATO UFFICIALE N° 14 el 18/12/2013Presidente: Enrico Pozzi

RECUPERI/GARE ARRETRATECATEGORIA A1Girone Unico: 07 A Atletico Vittoria -Rondo' 2 - 0

CALCIO A 11GIOCATORI

Comunicato Ufficiale N. 13Risultati Gare Del 15/12/13

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoLinea Verde - S.Martino Cusano 0-2 Balsamese - S.Luigi Cormano -N.D.I.C.Filarete - Real Corsico 2-0 Fi.Pa. - Up Settimo/A 1-2 Mazzo 08 - Cassina Nuova 2-3 Arca - Fdm Football Team -Rec.Oratorio Passirana - S.Giuseppe Lacchiarella 0-1 Vittoria - S.Valeria 0-0

OPEN A

Girone ALascalve - Posl 0-1 Up Settimo/B - Murphy's 2-0 Osm Assago - S.Carlo Cassano Magnago -N.D.I.C.Valsesia 90 - Airone 5-3 S.Enrico/A - Osm Veduggio 4-0 Resurrezione - S.Carlo Macherio 1-0 Virtus Opm/B - Valsesia 82 0-1

Girone BGoldfighters - Virtus Opm/A -N.D.I.C.Celtic Cinisello - S.Enrico/B 1-0 Aics Figino - S.Giulio Barlassina -Rec.Milan Club S.Apollinare - Nuova Amatese 4-1 Real Affori - Nabor 2-1 Sr Brianza Seregno - Ambrosiano Dugnano V.D.Valsesia 86 - Posl Corsico 2-2

OPEN B

Girone ARosario - Oratorio Passirana 0-8 Sgb - Ussa Rozzano 1-0 S.Luigi Cormano Blu - Bruzzano Utd 1-0 Posl - Olmese Cornaredo 0-1 Fortes In Fide - Nuova Bonirola 0-0

Girone BEquipe 2000 - Wolves Fc 1-1 Stella Azzurra '56 - Milan Club 0-1 S.Martino Cusano - Vittoria 4-0 F.C. Sporting Cinisello - Metanopoli 1-0 Nabor/B - Osm Assago 1-1

Girone CMadonna Del Castagno - Alcazar 2-4 S.Luigi Cormano Granata - S.Marco -Rec.Or.Pa.S. - S.Carlo Bresso 2-1 G.Xxiii Bussero - Arca Brugherio 6-0 S.Marco Cologno - Canegrate Calcio 1-0

Girone DAusonia - Nazareth -Rec.Atlas - Manchester Trenno 0-0 Virtus Sedriano - Usob 4-0 Dimica Potenter - S.Carlo Macherio 2-1 Ags Usmate - Psg Nova Calcio 1-2

TOP JUNIOR

Girone AGreco S.Martino/B - Cim Lissone 0-2 S.Martino Cusano - Equipe 2000 3-3 Vittoria - Velate 2-1 S.Luigi Biassono - Stella Azzurra '56 0-3 Arca Brugherio - Gso Vimodrone 1-0

Girone BOltresempione - Kayros -Rec.Sanrocchese - S.Michele Cantu' 0-2 Fortes In Fide - Ambrosiana C 0-2 Osa Lentate - Aso Cernusco 3-2 S.Giorgio Dergano - Greco S.Martino/A -Rec.

ALLIEVI

Girone ADon Bosco Arese - La Traccia 1-2 Or.Pa.S. Giallo - Triestina 4-1 Apo Brusuglio - S.Giulio Barlassina -Rec.Osber - Aso Cernusco 99 1-4 S.Carlo Bresso - Metanopoli 3-0

Girone BCsrb - Ussa Rozzano -Rec.Posl - Usob 7-2 Posl Corsico - S.Giustino -N.P.Giovanile Carbonara - Sgb 0-3 Don Bosco Rozzano - S.Adele 4-5

Girone CStella Azzurra '56 - F.C.D. Leo Team -N.D.I.C.S.Giorgio Dergano - Arca Brugherio 7-0 Barbarigo - Aso Cernusco 98 Blu 2-2 Vittoria - Or.Pa.S.Verde 1-1 S.Marco Cologno - Oransport 6-1

Girone DCdg Erba - Rosario 1-1 S.Carlo Seregno - Anni Verdi 95 3-1 Kids United - S.Carlo Cantù 1-1 Sanrocchese - Osm Veduggio -Rec.S.Valeria - S.Luigi Lazzate 2-1

UNDER 14

Girone ATriestina 1945 - S.Martino Cusano -Rec.Or.Pa.S. - Osm Veduggio -Rec.Nabor 2000 Libertas - Resurrezione 3-0 Aso Cernusco 2000 Rosso - Kids United 5-1

Girone BAso Cernusco Blu 2000 - S.Giuliano Cologno 7-0 Volantes Osa - Pessano 4-0 S.Carlo Nova - Goldfighters -N.P.Serenissima - Stella Azzurra '56 1-0

Girone CUp Settimo - Don Bosco Arese 0-4 Don Bosco Rozzano - Aurora Osgb 0-13 S.Luigi Cormano - S.Carlo Bresso 0-5 Posl Corsico - Aso Cernusco 2001 1-1

Girone DVelate U.S. - S.Valeria 2-3 Anni Verdi 95 - Oltresempione 0-2 Virtus Bovisio - S.Ambrogio Seregno 2-1 S.Michele Cantu' - Sanrocchese -N.P.

COMUNICATO UFFICIALE N° 13 del 18/12/2013Presidente: Enrico Pozzi

RECUPERI/GARE ARRETRATEOPEN ECCELLENZA Girone Unico: 11 A Balsamese - FilareteNDIC

OPEN CAT. AGirone B: 12 A Ambrosiano Dugnano -Aics Figino 1 - 1

OPEN CAT. BGirone C: 01 R Alcazar - S.Marco Cologno2 - 1

TOP JUNIOR Girone A: 01 R Stella Azzurra '56 - ArcaBrugherio 2 - 0 ; Girone B: 09 A Kayros -Sanrocchese 2 - 0

JUNIORES Girone A: 05 A S.Luigi Cormano - Vittoria1 - 1; Girone C: 05 A S.Carlo Seregno -Or.pa.s. 0 - 3; 05 A Oratorio Passirana -Posl 0 - 0

ALLIEVI Girone B: 01 R S.Giustino - Csrb 1 - 0; Giro-ne C: 05 A Barbarigo - S.Giorgio DerganoN.P.; Girone D: 01 R S.Luigi Lazzate -S.Carlo Seregno NDIC

UNDER 14 Girone D: 01 R S.Ambrogio Seregno - AnniVerdi 95 6 - 0

UNDER 12 DANONE CUPGirone Unico: 03 A Aso Cernusco 2002Rossa - Osg 2001 2 - 3

COPPETOP JUNIOR CUPStella Azzurra 56 - Oltresempione 3 - 1

JUNIOR CUPEquipe 2000 - Ospg 0 - 2

YOUNG CUPDon Bosco Rozzano - Orpas Giallo 1 - 11 S.Giorgio Dergano - La Traccia Ndic

TORNEICOMUNICATO UFFICIALE N° 7 DEL 18/12/13

CUS MILANO

Calcio A 11Bocconi - Iulm V - D

Calcio A 5 femminileBicocca - Poli Bovisa 5 - 3San Raffaele - Poli Leonardo 1 - 6Cattolica - Bicocca 6 - 1Studi - Bocconi 3 - 0

CALCIO A 7GIOCATORI

Comunicato Ufficiale N. 14Risultati Gare Del 15/12/13

AMATORI

Girone ABresso 4 Oro - Osm Veduggio -Rec.Odb Castelletto/A - Osm Assago 5-2 Sporting Trabo - Sporting Tefal 7-1

Girone BS.Alessandro - Game Over 9-4 Robur Fbc - Bresso 4 Argento 1-3 Diavoli Rossi - Odb Castelletto/B 9-6

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoGil 7 Club - S.Marco O.S.F. -Rec.Osds - Nuova Molinazzo -N.D.I.C.Boca 2004 - Pob Binzago/A 7-2 Idrostar - S.Giorgio Limbiate 3-3 Osa - Anni Verdi 2012/A 3-5 Nord Ovest/B - Assisi Giallo 3-5 Lambrogina - Atletico Panbacecio 2-3 Sesna Fsb - Settimo Calcio -Rec.

OPEN A

Girone AApo Vedano - Annunciazione 0-2 Dv Express - Raselp/A 3-3 Pob Binzago - Don Bosco C.M. 5-8 Sporting Birone - 4 Evangelisti/A 1-3 Gorla - Football Club Sangio -N.P.I Leoni Padani - Baita/B 1-1 Ospiate/A - Cerbattese 5-3 Concordia 3/A - Osg 2001 2-1

Girone BPcg Bresso - Cim Lissone \4-0 Anni Verdi 2012/B - Kolbe Open -Rec.S.Carlo Seregno - Nord Ovest/C 5-1 S.Leone Magno - Spes Mb -Rec.S.Carlo Mi - S.Bernardo/A 5-4 Cesatese/A - Polis Senago/B 1-1 Robur Fbc/F - Velate 1-2 Turchino - Desiano 3-2

Girone CS.Matroniano 92/A - Colombara 4-0 V.D.Spes/A - Virtusanluigi 2-5 Virtus Lissone - Aurora Milano/Q 3-1 Certosa S.D. - S.Adele 3-4 Giovi Limbiate - Asosc/A -Rec.Polis Senago Vevey Sport - Lazzaretto/B 2-4 Boys/A - New S.Lorenzo/A 3-2 Asosc/B - Coc/B 2-0

Girone DG.Xxiii Bussero - Fluiten Ac 1-1 S.Luigi Trenno - Osab 1990/B 2-4 Coc/A - S.Giustino Delta 2-5 Lazzaretto/A - Ose 1-3 Altius 1983 - S.Rocco Seregno/A -N.D.I.C.S.Rocco Seregno/B - Bresso 4/A 0-4 Atl. Don Bosco - Nord Ovest/A 1-6 Gorla Primo 2010 - S.Bernardo/B 5-3

OPEN B

Girone APrecotto - Bresso 4/B -Rec.Desiano - Gso Lesmo 4-4 S.Fermo/B - New S.Lorenzo/B 8-0 Robur Fbc 84/C - Dinamo Victor -Rec.Spartak Binfa - Sulbiatese 3-1 Sgb - Cesatese/C 3-4

Girone BPontevecchio/A - Con.Mar 0-2 S.Giorgio Limbiate - Assisi Blu -Rec.Robur Fbc 84/B - Hammers 2-0 Tnt Pratocentenaro - Ospiate/B 6-4 S.Giustino Lunghi - La Real 2-3 Kennedy - Poscar Bariana/A 1-1

Girone CDiavoli Rossi - S.Luigi Mi/Enterprise 2-2 Idrostar - S.Cecilia 2-2 A.C. Baretto - Sds Arcobaleno 5-2 Club Atletico Lanus - N&C Atletico Barona 1-1 Coc/C - Virtus Mi Red 1-3 Samz - S.Luigi S.Giuliano 3-0

Girone DRedecesio - Polis Senago/A -Rec.K2 Avion - C7 Cornaredo 4-1 S.Carlo Bettola/B - As Brusuglio -N.D.I.C.G.Xxiii Bussero - Edes 2-3 Virtus Bovisio - Immobiliare De Paola -Rec.Baita/A - Odb Castelletto/A 2-5

Girone ESport Gerno - Medaragazzi/B 0-3 Sporting Berna - Altopiano/A 5-0 Odb Castelletto/B - Boys/C 2-3 Altopiano/B - S.Francesco D'assisi/B 1-6 S.Pio X Cesano - S.Carlo Gorgonzola 3-2 S.Carlo Casoretto - Azzurri Lissone 3-4

OPEN C

Girone AOse Cesano/B - G.Xxiii Milano 4-5 S.Filippo Neri/B - Pinzano 87 Manenti -Rec.Chiaravalle - Exodus 2-0 Cafe' Matata - Luna Rossa - Virtus Mi Yellow 4-3 S.Pio V - Vittoria Junior 2012 -Rec.S.Francesco D'assisi/A - Apo Vedano 1-1

Girone BPaina 2004 - Alba 4-1 Atl. Cambiago S.Zenone - S.Giulio Barlassina 1-1 S.Ambrogio Seregno - S.Pio X Desio 6-3 S.Martino Cusano - Aso S.Rocco/B 1-2 S.Luigi Biassono - S.Luigi Busnago 2-4 Madonna Del Castagno - S.Giorgio Limbiate 1-1

Girone CS.Giovanni Bosco Mi - Don Bosco Rozzano 4-0 S.Gregorio - Concordia 3/B -Rec.S.Matroniano 92/B - Gentilino 4-3 S.Giorgio Albairate - S.Enrico 4-2 S.Filippo Neri/A - Casterno 2-3 N&C Atletico Barona - Virtusanluigi 3-4

Girone DBoys/E - Ose Cesano/A 2-3 Aso Cernusco - Virtus Bovisio 1-3 Medaragazzi/A - Atl. Cambiago S.Tarcisio 1-2 Osa/A - Mezzago 2-1 Don Bosco Arese - Sampietrina/B 4-1 Osal Solaro - Osa Lentate 3-2

Girone ECgf Gardening - S.Carlo Bettola/A -Rec.Ussb Lovers - Ussa Rozzano 2-5 All Blacks Soccer - Fenice 4-1 Sant'ambrogio Segrate - Osab 1990 -N.D.I.C.Valentino Mazzola - N.J.Vis Imm. Platinum 1-0 Gso Vimodrone Bianco - Ascot -N.D.I.C.

Girone FPolis Senago/C - Osab 1990/C 3-2 Sds Cinisello - Filmit Calcio 4-3 Raselp/B - Shooters Cesano 5-1 Colonea - S.Filippo Neri/C 1-5 Nuova Molinazzo - Brera Bucanieri 3-5

Girone GQuinto Romano - S.Victory Boys 7-4 Vecchia Guardia - Guglielmo Oberdan 3-1

Assisi Bianco - Gentilino/B -Rec.Resurrezione - Up Settimo 1-1 Fides - Savio -Rec.

Girone HValera/A - Pinzano 87 Ecostore 3-3 Ussb Brothers - Giovi Limbiate/B 2-6 Orange F.C. - Tinto De Verano 9-4 Odb Castelletto/D - Robur Fbc/X 3-3 Gan - Cucujanji 5-2

Girone IS.Luigi Cormano - Valera/M 0-4 Giovi Limbiate/A - La Plaza 2-1 Poscar Bariana/B - Junior Calcio 2-2 Ussb Young - Bresso 4/C 4-3 Torretta Galaxy - Olympia Mediolanum 7-0

Girone LS.Maria Giallo - Paina Calcio 1975 0-4 S.Pietro E Paolo - S.Giustino Alfa 2-1 Bova Juniors - Busto Garolfo/A 2-2 S.Carlo Nova - Sgb Gessate 1-2

Girone MRedecesio - Atl. Cambiago S.G.Bosco -Rec.Volantes Osa - Or.Sa 7-2 S.Luigi S.Giuliano/2 - Pessano 1-4 Gso Vimodrone Verde - Don Bosco Carugate 2-6 Le Stelle - Sco Cavenago/B 0-0

Girone NSampietrina/A - Valera/B 3-3 Sporting Birone - Baita/C 3-2 Cesatese/B - Odb Castelletto/C 3-3 Op Vi Seveso - Boys D 6-2 Robur Fbc/M - Pob Binzago 2-1

Girone OBoys/B - Anni Verdi 2012/C 3-6 Bresso 4/D - La Fenice 0-3 Sco Cavenago/C - S.Carlo Mi 3-2 S.Carlo Humilitas - S.Maria Verde -Rec.Aso S.Rocco/A - Cea 4-2

Girone PS.Fermo/C - K2 Kronos 5-4 Busto Garolfo/B - Atlas -N.P.S.Pietro Rho - Csrb 2-3 Oratorio Gibi - Nabor 1-3 S.Giustino Beta - Pontevecchio/B 5-1

TOP JUNIOR

Girone AOp Vi Seveso/A - Bresso 4/A 3-3 S.Pio X/B - G.Xxiii Bussero 1-1 Gso Vimodrone - S.Carlo Gorgonzola 3-0 Tnt Prato - Precotto/A 2-1 Sport Gerno - Desiano -Rec.

Girone BPinzano 87 Coccia Group - Sgm Victory 3-1 Robur Fbc/A - S.Pio X/A -Rec.Op Vi Seveso/B - Bresso 4/B 3-1 Osa/B - Sgb Desio -Rec.Virtus Lissone - S.Giorgio Limbiate -N.P.

Girone CS.Giovanni Bosco Mi - S.Pio V 1-5 N&C Atletico Barona - Spes New 3-6 Assisi - Aspis Roccia 7-4 S.Luigi Trenno Rosso - Diavoli Rossi/A 3-0 S.Giustino - S.Paolo Rho 8-2

Girone DGentilino - Don Bosco Rozzano 9-5 Cavallino Bianco - 4 Evangelisti 4-5 S.Nicolao Forlanini - S.Leone Magno 3-4 Diavoli Rossi/C - Precotto/B 1-7 Kolbe 95 - S.Carlo Bettola 2-2

Girone ES.Carlo Mi - S.Pietro E Paolo/94 4-1 Kolbe 92 - Aspis Aria 5-1 Altius/B - Atlas -Rec.Spes - Diavoli Rossi/B 8-1 S.Luigi Trenno Blu - Virtus Mi 1-3

Girone FAltius/A - S.Cecilia 4-4 Arca - Osa/A -Rec.Oro - Don Bosco Arese 2-2 S.Pietro E Paolo/95 - S.Rocco Seregno/A 0-4 Ospiate/C - Ascot 2-5

JUNIORES

Girone APrecotto/B - Tnt Pratocentenaro 6-3 Osg 2001 - N&C Atletico Barona -N.P.Social Osa - Virtus Mi 6-2 S.Pio V - Arca 2-1 Fides - Ambrosiana 4-5

Girone BUp Settimo - Anni Verdi 95 3-2 Aspis Magma - Osm Assago 5-4 Busto Garolfo - Atlas 3-2 Virtus Sedriano - S.Chiara E Francesco 6-2 Rosario - S.Fermo 1-3

Girone CSamz - S.Nicolao Forlanini 3-6 Diavoli Rossi - Redecesio 1-3 Kolbe - Ball Boyz 4-3 S.Simpliciano - S.Carlo Casoretto 3-3 Don Bosco Carugate - Cavallino Bianco 5-2

Girone DOscar Asd - G.Xxiii Bussero -Rec.Kids United - Fortes In Fide 96 1-3 Osl Sesto - S.Carlo Mi 3-7

CALCIO A 7 Annunciazione, Virtus S. Luigi, Velate, S.Giustino/D: questo poker domina la categoria A

In Eccellenza femminile, Certosa vince l'incontro clou con Ausonia

5

QUESTO È L’ULTIMO INSERTO DELL’ANNO:PROSSIMA USCITA IL 17 GENNAIO 2014

Ricordando che gli uffici del Csi riapriranno martedì 7 gennaio a Milano e martedì 14 gennaio nelle Zone di decentramento, anche Newsport Csi si concede

una pausa. La prossima uscita, infatti, sarà quella di venerdì 17 gennaio 2014A tutti i nostri lettori, rinnoviamo gli auguri di un sereno, Santo Natale

e di un buon inizio d’Anno Nuovo

Precotto/A - Pessano -N.P.Kayros - Aspis Fuoco 0-3

Girone EAurora Milano/I - Apo Crocetta -N.P.S.Pio V Red - Fortes In Fide 97 4-5

Aspis Acqua - Oratorio Gibi 6-0 Ussb - S.Vito 5-4 Spes - S.Pietro Rho -N.P.

Girone FBresso 4 - Baita 1-3 Cim Lissone - S.Maria 1-5 S.Carlo Nova - Desiano/A 0-1 Sulbiatese - Gso Lesmo 4-1 Virtus Lissone - Boys -N.P.

Girone GS.Giorgio Desio - S.Rocco Seregno 1-2 Sgm Victory - S.Bernardo 2-3 Robur Fbc - Valera/96 -Rec.Osal Solaro - Oratorio Robbiano -Rec.Omf Meda Sud - Ose 5-2

Girone HS.Francesco Cesate - Atl. Don Bosco 9-1 Nuova Amatese - Azzurri Lissone 1-2 Sds Cinisello - Giovi Limbiate 3-2 Desiano/B - Polis Senago -Rec.Odb Castelletto - S.Pio X Desio 6-4

ALLIEVI

Girone AFenice - S.Nicolao Forlanini/99 5-1 Kolbe 98 - Atlas -Rec.S.Giuseppe Lacchiarella - 4 Evangelisti 99 2-7 Gso Teramo Green - Olimpia 94 -Rec.Nuova Fontana - S.Simpliciano 1-7

Girone BAnni Verdi 2012/1999 - Osa 5-4 S.Fermo - La Traccia Quintosole 0-3 Spes - Precotto 1-4 S.Spirito 98 - S.Enrico/B 7-1

Girone CAurora Milano/W - Milan Club S.Apolinnare 1-3 S.Carlo Mi - Sacro Cuore Lambrate -Rec.Ambrosiana - Aso Cerro 10-1 Social Osa - S.Spirito 99 2-4 Cea - S.Giorgio Albairate 1-2

Girone DS.Nicolao Forlanini/98 - San Giovanni Bosco Milano 6-4 Fortes In Fide 99 - S.Enrico/A 2-3 Aspis - Gan -N.P.Virtus Mi 98 - Lucernate 8-0

Girone EOsg 2001 - Annunciazione -N.P.Virtus Mi 99 - Assisi 3-6 Nord Ovest - Tnt Pratocentenaro 3-2 Gso Teramo Black - S.Luigi Trenno 3-3 S.Vito - Ussb 1-3

Girone FAlbignano - S.Maria 4-0 Baita - S.Carlo Nova 0-1 S.Martino Cusano - Gso Vimodrone 1-5 Valera/98 - S.Bernardo 7-0 S.Giuseppe Artigiano - Osds -N.P.

Girone GMadonna Del Castagno - S.Pietro E Paolo A -N.D.I.C.Sds Cinisello - Boys 4-1 Osgb Sesto/A - Pol.Cesano Maderno 2-4 S.Carlo Gorgonzola - Lazzaretto 2-3 Desiano - Sampietrina 3-3

Girone HOsal Solaro - Osgb Sesto/B 0-10 S.Rocco Seregno - S.Pio X 5-1 Robur Fbc - Medaragazzi -Rec.Sgb Desio - Oratori Cesate 4-2 S.Pietro E Paolo B - Sporting Birone 2-0

FEMMINILE

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoAtletico Alveare - S.Giorgio Dergano 6-4 Osg 2001 - La Traccia 1-6 Ausonia 1931 - Certosa/F 1-4 Resurrezione - Assisi 5-0 S.Enrico - Pol.Carugate/A 0-4 Settimo Calcio - S.Ambrogio Seregno 6-4 S.Giorgio Limbiate - S.Rocco Seregno 5-4

OPEN A

Girone ACalcio Agrate - Paina Calcio 1975 -Rec.Desiano - Virtus Trezzo -Rec.Concesa - Moonlight Calcio -Rec.S.Martino Cusano - Posl 1-1 Polis Senago - Up Settimo -Rec.

Girone BMelegnano Calcio - Stella Azzurra '56 0-3 Wendy Football Girls - C.F.Bocconi Milano 1999 5-3 Pasturago F.A. - Real Crescenzago -N.D.I.C.Parasacco - Pcg Bresso 3-3 S.Vito - Giosport 3-0

OPEN B

Girone AParona - Casterno -N.D.I.C.Oratoriana Vittuone - S.Paolo Rho 3-2 Tromellese - Virtusanluigi 1-5 S.Giorgio Gropello - Villa Cortese -Rec.

Girone BS.Bernardo - Apo Vedano 3-5 S.Francesco Cesate - Osm Veduggio 3-3 Real Cinisello - Sgb Desio 4-0 S.Carlo Macherio - Robur Fbc 84 0-1

Girone CVibe Brianza - S.Luigi Concorezzo 4-0 V.D.S.Maria - Asosc 0-8 Oratorio Bornago - Pol.Carugate 0-4 Hockey Cernusco - Don Bosco Carugate 3-1

Girone DFbc Varedo - S.Giorgio Desio 10-0 J.Cusano 1913 - Nuova Amatese 2-1 Osl Sesto - S.Marco Osf 2-0 Osal Novate - S.Luigi Biassono 5-0 Madonna Del Castagno - Oscar Asd -Rec.

Girone EUssb - Virtus Mi 4-4 Fortes In Fide - S.Pio V -Rec.Arca - Anni Verdi 2012 -Rec.S.Nicolao Forlanini - Nabor 2-2 Coc - S.Giovanni Bosco Mi -N.P.

ALLIEVE

Girone UnicoVirtus Trezzo - Calcio Agrate Verde 1-0 Don Bosco Arese - Resurrezione 0-2 La Traccia - Villa Cortese 1-6 Concesa - Calcio Agrate Giallo -Rec.Pcg Bresso - Fbc Varedo 2-2

COMUNICATO UFFICIALE N° 14 DEL 18/12/13 Presidente: Fabio Rinaldi

RECUPERI/GARE ARRETRATEOPEN CAT AGirone A: 10 A Annunciazione - Ospiate/a4 - 2; Girone B: 12 A Cim Lissone - S.CarloMi 3 - 0; 12 A Kolbe Open - Spes Mb 1 - 3; Gi-rone C: 07 A Virtus Lissone - Certosa S.d.V.D.; 09 A Certosa S.d. - Virtusanluigi 0 - 5;11 A Boys/a - Aurora Milano/q NDIC; 11 AGiovi Limbiate - Lazzaretto/b 1 - 2

OPEN CAT BGirone A: 09 A Precotto - Gso Lesmo 6 - 1;10 A Cesatese/c - Precotto 1 - 2; Girone B:10 A Ospiate/b - Assisi Blu 3 - 3; Girene C:11 A Ac Baretto - Sds Arcobaleno 5 - 2; Gi-rone D: 09 A G.xxiii Bussero - Polis Sena-go/a 5 - 3; Girone E: 10 A S.Francesco D'as-sisi/b - S.Carlo Casoretto 4 - 6

OPEN CAT CGirone A: 10 A Virtus Mi Yellow - S.Filip-po Neri/b N.P.; Girone B: 10 A S.Pio XDesio - Paina 2004 2 - 3; 10 A S.Giorgio Lim-biate - S.Luigi Busnago 5 - 5; Girone C: 05A S.Gregorio - S.Filippo Neri/a 1 - 2; Giro-ne D: 09 A Osa/a - Sampietrina/b 3 - 1; Gi-rone H: 08 A S.Vito - Odb Castelletto/d 4 -4; 10 A Tinto De Verano - Odb Castellet-to/d 3 - 9; 10 A Giovi Limbiate/b - Valera/a5 - 0; Girone M: 10 A Don Bosco Carugate -Le Stelle 8 - 1; Girone N: 10 A Odb Castel-letto/c - Op Vi Seveso 0 - 5; Girone O: 09 AS.Carlo Humilitas - La Fenice NDIC; Giro-ne P: 10 A Nabor - S.Giustino Beta 4 - 2; 10A Pontevecchio/b - Busto Garolfo/b 2 - 1;10 A Atlas - S.Pietro Rho 4 - 1

TOP JUNIOR Girone B: 01 R S.Pio X/a - Pinzano 87 Coc-cia Group 7 - 1 ; Girone C: 08 A Assisi -S.Giustino 3 - 6; Girone D: 01 R Precotto/b- Cavallino Bianco 8 - 1

JUNIORES Girone A: 01 R Arca - Fides 8 - 1; 06 A Vir-tus Mi - Ambrosiana 8 - 6; Girone B: 07 ABusto Garolfo - Aspis Magma 4 - 10; 09 AOsm Assago - Rosario V.D.; Girone E: 01 ROratorio Gibi - Aurora Milano/i 0 - 7; 01 RFortes In Fide 97 - Aspis Acqua 1 - 1

ALLIEVI Girone A: 01 R Atlas - Fenice 2 - 2; 01 ANuova Fontana - S.Nicolao Forlanini/99 2- 2; Girone B: 01 R La Traccia Quintosole -Anni Verdi 2012/1999 2 - 3; 09 A S.Enrico/b- Fortes In Fide 98 1 - 3; Girone D: 01 AAspis - San Giovanni Bosco Milano 3 - 1

UNDER 14 ARBITRATOGirone B: 01 R Atlas - Apo Crocetta 5 - 3

UNDER 14 NON ARBITRATOGirone D: 05 A Sacro Cuore Lambrate -Ussb V.D.

UNDER 13 Girone A: 04 A Or.pa.s. - Coc 1 - 0; 04 A Ist.Zaccaria - S.Cecilia N.P.; 04 A Nord Ovest -4 Evangelisti 2001 2 - 3; Girone B: 01 R OslSesto - S.Giorgio Dergano 1 - 2; 06 A Colle-gio Guastalla - Osl Sesto 1 - 6; Girone C: 07A S.Adele - S.Enrico 1 - 3; Girone D: 01 RS.Simpliciano - S.Carlo Mi 13 - 0

UNDER 12 DANONE CUPGirone A: 04 A Aso Cernusco 2002 Bianco -La Traccia Gialla N.P.; Girone B: 04 AGreco S.martino - Atletico Milano 5 - 1; 04A Ospg - Aurora Milano/z 5 - 4 DCR (1-1);Girone C: 04 A S.Leone Magno - Ist. Zacca-ria 1 - 5; 01 R Samz - La Traccia Verde 2 - 5;Girone D: 01 A Atlas - Olimpia 94 N.P.; Gi-rone E: 04 A Vittoria Junior 2012 - S.CarloCasoretto 7 - 1; 05 A Rosario - Social Osa 4 -5; Girone F: 01 R Fenice - Or.pa.s. N.P.; 01 RCds Sport Italia - Nabor 2002/a N.P.; Giro-ne G: 01 A Fopponino - Slv 8 - 2; 04 AS.Giorgio Dergano - Gso Teramo 6 - 0; 07 ASlv - Annunciazione 3 - 6

UNDER 11 Girone A: 01 R Kids United - Aso Cernusco2003 Blu N.P.; 04 A Kids United - Coc N.P.;Girone B: 01 R Vittoria Junior 2012 - LaTraccia Verde 10 - 1; 03 A Virtus Mi - OscarMilano 6 - 3; Girone D: 04 A Assisi Gialla -S.Leone Magno 0 - 7; 05 A S.Carlo Mi - SlvN.P.; 06 A Triestina 1946 - S.Carlo Mi 4 - 3;Girone E: 06 A Stella Azzurra '56/b -S.Luigi Bruzzano 11 - 1

OPEN FEMMINILE ECC.Girone Unico: 07 A S.Ambrogio Seregno -Assisi 3 - 3; 10 A S.Giorgio Dergano - Setti-mo Calcio 3 - 4

OPEN FEMMINILE CAT. AGirone A: 09 A Virtus Trezzo - Polis Sena-go 2 - 1; 09 A Up Settimo - Posl 2 - 0; GironeB: 01 R C.f. Bocconi Milano 1999 - Melegna-no Calcio 1 - 4; 01 R Pcg Bresso - S.Vito 3 - 2

OPEN FEMMINILE CAT. BGirone D: 01 R Oscar Asd - J.cusano 1913 8 -3; Girone E: 08 A Fortes In Fide - Nabor 3 - 1

ALLIEVE FEMMINILE Girone Unico: 09 A Calcio Agrate Verde -Resurrezione 0 - 11

COPPEMASTER CUP 2° Turno Ussb Brothers (C - H) - Valentino Mazzola(C - E) 3 - 5 S.Giustino Lunghi (B - B) - ClubAtlrico Lanus (B - C) 3 - 5 N&C Atletico Ba-rona (B - C) - Gentilino/B (C - G) 5 - 2

TOP JUNIOR CUP 2° Turno Robur Fbc 84/A (B) - Osa/A (F) 7 - 8 DcrS.Pio V (C) - Diavoli Rossi/C (D) 1 - 4 Desia-no (A) - S.Pio X/A (B) 1 - 6

LADY CUP 2° Turno Osm Veduggio (B - B) - S.Martino Cusano(A - A) 6 - 2 3° Turno Desiano (A - A) - S.Giorgio Limbiate (Ecc)1 - 6

JUNIOR TIM CUP Assisi - Virtus Mi 3 - 5 Assisi - San GiorgioDergano 0 - 4 San Carlo Mi - Gan 9 - 1 SanLeone Magno - San Crisostomo 7 - 4 Atlas -Gorla 11 - 3 Aso Cernusco - Pol. San Marco9 - 1 Pol. San Marco - Samz 1 - 7 OratorioS.Cecilia - Oratorio Gi Bi 9 - 2 Aurora Mi -Cea 2 - 1 Cea - Giovanni Xxiii Mi 3 - 1 Dia-voli Rossi - Certosa 12 - 1 Gso Pessano -San Carlo Gorgonzola 4 - 2 San Giulio Bar-lassina - San Luigi Bovisa 3 - 5 Tnt Prato-centenaro - San Giulio Barlassina 4 - 2 Fe-nice - Vittoria Junior 2012 2 - 9 Fortes InFide - Fenice 11 - 1 Kolbe 2000 - Resurrezio-ne 3 - 4 San Pio V - San Carlo Casoretto 2 - 6Osg 2001 - San Simpliciano 2 - 3 San LuigiSan Giuliano - Osg 2001 3 - 5 Nord Ovest -Rgp Precotto 1 - 6

SPIRITI UNDER 13 2° Turno Nabor (A) - Osl Sesto (B) 6 - 8 Dcr San PioX Cesano (G) - Speranza (H) 9 - 10 DcrAscot (F) - S.Luigi Bruzzano (B) 2 - 8S.Simpliciano (D) - S.Fermo (L) 3 - 2S.Carlo Mi (D) - S.Giorgio Dergano (B) 6 -7 Dcr S.Francesco Cesate (G) - Stella Az-zurra (H) 17 - 0 S.Carlo Gorgonzola (I) -Gorla (B) 1 - 3 Virtus Mi (D) - S.Marco Co-logno (I) 4 - 3 Rosario (D) - S.Pietro E Paolo(F) 7 - 8 Dcr Lazzaretto (F) - Cesatese (G) 0 -3 S.Carlo Bettola (I) - Precotto (D) 1 - 12Oscar Asd (A) - Osa (H) 4 - 5 Aurora Mila-no (C) - Nuova Fontana (E) 6 - 5 Ospg (C) -S.Filippo Neri (E) 1 - 2

ORATORIO CUP UNDER 12 San Giorgio Limbiate - Oratorio Robbiano7 - 1 Virtus Milano 2002 - G.S.D. Albignano9 - 0 As Valera - Desiano 2 - 0 Desiano - SanGiulio Barlassina 2 - 0 San Giulio Barlas-sina - Cesatese 2 - 5 Giovanni Xxiii Busse-ro - Aso Cernusco Bianco 1 - 11 Rgp Precot-to - Giovanni Xxiii Bussero 11 - 1 SantoSpirito - Rgp Precotto 6 - 2 Don BoscoArese - Gsd Afforese 1 - 2 San Giustino -Assisi Blu (4 - 4) 8 - 7 Dcr Up Settimo -S.Ambrogio Parab. (5 - 5) 5 - 7 Dcr Juveni-lia - Aurora Osgb 4 - 0 V.D. San Vito - Juve-nilia 1 - 6 4 Evangelisti - Volantes Osa 6 - 4Fortes In Fide - 4 Evangelisti 4 - 9 VolantesOsa - San Luigi San Giuliano 13 - 0 RoburFbc 84 - Pob Binzago 1 - 2 Altius - VirtusOpm 4 - 2 Tnt Pratocentenaro - Annuncia-zione 4 - 2 Oltresempione/A - Virtus BovisioMasciago 1 - 4 Osa Lentate - San GiuseppeArtigiano 5 - 4 Gso Pessano - Orpas 4 - 7 GsoVimodrone - Gso Pessano 3 - 1 Nuova Moli-nazzo - Speranza 4 - 1 Aurora Mi/Z - PoslCorsico 7 - 2 Posl Corsico - Coc 3 - 0 AtleticoSant'elena - Anni Verdi 2012 1 - 11 VittoriaJunior 2012 - Ussa Rozzano 3 - 4

SPIRITI UNDER 11 2° Turno S.Giorgio Limbiate (I) - Robur Fbc (F) 10 -3 Aso Cernusco Blu (A) - Arca Brugherio(L) 5 - 6 Dcr S.Carlo Casoretto (D) - Orato-rio Bernate (M) 4 - 0 Precotto (D) - Sulbia-tese (M) 5 - 3 G.Xxiii Bussero (L) - Aso Cer-nusco Bianco (M) 5 - 3 Nuova Molinazzo(G) - Velate U.S. (M) 5 - 3 Dcr S.Paolo Rho(P) - Spes (E) 4 - 0 S.Luigi Bruzzano (E) -Ascot (G) 0 - 9 Valera 11 (I) - Osgb Caronno(H) 3 - 2 Azzurri Lissone (H) - S.Rocco Se-regno (F) 0 - 7 Osa (N) - S.Pio X Cesano (I) 4- 3 Tnt Prato (E) - Odb Castelletto (H) 11 - 3Sds Cinisello (N) - Desiano (I) 1 - 10 SantoSpirito Omega (B) - Speranza (N) 5 - 2 Slv(D) - Posl (G) 9 - 5 Virtus Mi (B) - Gan (A) 8 -6 Assisi (B) - S.Chiara E Francesco (O) 11 -3 Stella Azzurra 56/A (E) - Osl Sesto (N) 2 -10 S.Carlo Mi (D) - Oscar Asd (B) 0 - 7S.Leone Magno (D) - Kolbe (B) 3 - 7 S.CarloNova Giallo (H) - Assis Gialla (D) 10 - 0Anni Verdi 95 (P) - Orpas Giallo (E) 9 - 6Baita (I) - Stella Azzurra 56/B (E) 2 - 4

ZONA 1 - RHOCOMUNICATO UFFICIALE N° 10 DEL 18/12/2013UNDER 10Girone Q Ii Giornata S.Fermo - S. AdeleNp S.Fermo - Posl Corsico Np V GiornataDon Bosco Rozzano - Pols Corsico Np I Ri-torno Virtusanluigi - S.Adele 4-0

UNDER 9Girone M V Giornata Don Bosco Rozzano- Ussa Rozzano . Np Girone N I RitornoPoscar Bariana - Oltresempione .Np

BIG SMALLGirone L V Giornata Olimpia 94 - Oltre-sempione .1-2 Girone M V Giornata DonBosco Rozzano - S.Chiara E Francesco .Np

ZONA 2 - MONZACOMUNICATO UFFICIALE N° 11 DEL 18.12.2013

RISULTATI GARE ARRETRATEJUNIORES Girone H 1 R Polis Senago - S.FrancescoCesate 3 - 4 S.Pio X Desio - Desiano/B 1 - 3

ALLIEVIGirone F 1 R S.Maria - Baita 1 - 8 Girone H8 A Robur Fbc - Osal Solaro Rec. 1 R Spor-ting Birone - Osal Solaro Rec.

UNDER 14 SENZA ARBITROGirone G 3 A Pessano - S.Marco Osf 5 - 2

UNDER 13Girone F 1 R Lazzaretto - Giovi LimbiateN.P.

UNDER 12Girone H 1 R Osgb Giussano/A - Osm Ve-duggio N. P. Girone I 1 R San Martino Cu-sano - San Giuseppe Artigiano N. P.

UNDER 11Girone F 1 R Cim Lissone - Valera/03 N. P.Girone I 3 A Valera 11 - Baita 4 - 5 Dcr 3 - 3

UNDER 10Girone H 1 A Don Bosco C.M. - Valera/04 2- 5 Girone I 1 R Sds Cinisello - S.AmbrogioSeregno 2 - 6

BIG SMALLGirone E 7 A Robur Fbc - S.Pietro E PaoloA 2006 0 - 8 1 R S.Francesco Cesate - OsgbGiussano/A 9 - 0 Girone G 1 R Azzurri Lis-sone - S.Giulio Barlassina 8 - 2

ZONA 5 - S.M. LAMBROCOMUNICATO UFFICIALE N° 10 DEL 18/12/13

GARE ARRETRATE UNDER 14 Gir. H Gso Vimodrone - San Carlo Gor-gonzola 0-2

UNDER 13 Gir. I San Carlo Gorgonzola - Sulbiatese 3-4

UNDER 12 Gir. O Gso Vimodrone - San Marco Osf 1-6

UNDER 11 Gir. M Sulbiatese - Pessano 4-3

UNDER 10 Gir. O Bresso 4 - Osa 6-1

UNDER 9 Gir. L Volantes - Boys 7-1

CALCIO A 5 GIOCATORI

Comunicato Ufficiale N. 10Risultati Gare Del 15/12/13

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoCampagnola Don Bosco - Silenziosa 9-4 Virtus Opm - Amor Sportiva 8-2 Little Pub - Brusuglio 5-3 Odb Rescaldina - Bienate Magnago 8-5

OPEN A

Girone UnicoVirtus Opm - Equipe 2sg -Rec.Redecesio - Il Centro Sport 4-2 Apo Crocetta - Mas Que Nada 2006 3-2

Comunicato Ufficiale N. 12Risultati Gare Del 15/12/13

MASCHILE

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoOsber Open New - Ussb 52-68 Fortes In Fide - Ussa Centro 60-67 Pob Binzago - S.Andrea B.Grey Solutions 58-69 Sgm Victory/A - Sds Arcobaleno 51-61 Odb Rescaldina - Assisi 57-51 Virtus Lissone - Pallacesto Autogestita -Rec.

TOP JUNIOR

Girone UnicoMojazza - Campagnola Don Bosco 36-64 Bta Tiffany Organization - Fortes In Fide 45-50 Cb Locate - Ussb 78-42 Virtus Opm - Sampietrina 63-41 Kolbe - S.Martino Cusano -N.P.Paullese - S.Francesco Cesate 47-74

JUNIORES

Girone UnicoQuasimodo - Ussb 50-46 Campagnola Don Bosco - Settimo Basket 37-70 Aurora Milano/K - S.Nicolao Forlanini 84-31 Sds Arcobaleno - Pantigliate -N.P.Fortes In Fide - Basket Truccazzano 48-77 Il Momento - Basket Libertas Uboldo 60-51

ALLIEVI

Girone APolis Senago - Kolbe 30-58 Mojazza - S.Lucia 61-40 Virtus Opm - Quasimodo 55-61 Paullese - Trinità 27-104 S.Paolo Rho - Aurora Milano/U 75-52

Girone BFortitudo Ceriano - Campagnola Don Bosco 42-75 Sanrocchese - Linea Verde 16-103 Kennedy - S.Carlo Nova -N.P.Basket Club Cavenago - Don Bosco Carugate 67-31 Airoldi Origgio - Virtus Lissone 67-69

UNDER 14

Girone APantigliate - Trinità 58-31 Kolbe - Assisi 52-23

Osber - Cb Locate 61-42 Aurora Milano/V - Leone Xiii 41-45

Girone BAusonia - S.Paolo Rho 36-76 Odb Rescaldina - Osgb Gessate 35-41Linea Verde - Sds Arcobaleno 60-33 Campagnola Don Bosco - Pallac.Carugate 18-37 Virtus Opm - Basket Paderno 20-51

UNDER 12

Girone APaullese - Leone Xiii -N.P.Kolbe - Centro Asteria -N.P.Pantigliate - Aurora Milano/Y 61-13 Rodano - Cb Locate 18-73 Fortes In Fide - Dresano Basket 31-40

Girone BNovate - S.Luigi Cormano 39-44 S.Paolo Rho - Ausonia 102-4 Virtus Opm - Linea Verde 33-55 Pob Binzago/A - Fortitudo Ceriano 17-56

FEMMINILE

ALLIEVE

Girone UnicoVirtus Lissone - Ardor Bollate 36-56 Apl Lissone - Osal Novate 92-16 Pob Binzago - Multisport Cantu' 45-38

MINIBASKET AUTUNNO

Girone AAurora Milano/E - Kolbe -Rec.Centro Asteria - Aurora Milano/O -N.P.Fortes In Fide - Cb Locate 14-10

Girone BPob Binzago - Don Bosco Arese 9-15 Campagnola Don Bosco - Osgb Gessate 16-8 Virtus Opm - S.Luigi Cormano 6-18 Novate - Sds Arcobaleno 13-11

COMUNICATO UFFICIALE N° 12 del 18/12/2013Presidente: Carlo Verdelli

RISULTATI GARE ARRETRATEOPEN MASCHILE ECCELLENZAGirone Unico: 09 A Pob Binzago - Ussb 75-57

OPEN MASCHILE CAT. AGirone B: 03 A S.Lucia - Trinità 31-59; Gi-rone C: 01 A Trinità 2.0 - S.Fermo 66-63; 07A Basket Truccazzano - S.Marco Cologno45-75

TOP JUNIOR MASCHILEGirone Unico: 08 A Bta Tiffany Organiza-tion - Cb Locate 33-66

ALLIEVI MASCHILEGirone A: 01 A Quasimodo - Polis Senago64-37; 06 A Aurora Milano/u - Virtus Opm88-42

UNDER 13 MASCHILEGirone A: 04 A Leone Xiii - N&c AtleticoBarona 56-31; 04 A Forze Vive - Jolly SportBasket 90-19

RISULTATI GARE ANTICIPATEOPEN MASC. CAT. AGirone A: 03 R Acli Goss Verde - Osa Len-tate 60 - 34

RISULTATI GARE DI COPPAALLIEVI2° TURNO: S. Paolo Rho - Fortitudo Ceria-no 90 - 45; S.Carlo Nova - Kolbe 47 - 41UNDER 14 - ARMANI CUP1° TURNO: Assisi - Basket Paderno 0 - 20

Comunicato Ufficiale N. 12Risultati Gare Del 15/12/13

MISTA

ECCELLENZA

Girone UnicoAurora Milano/L - Up Settimo 3-1 Cachi - Myvolley 0-3 S.Leone Magno - Fides 3-1 Dimica Potenter - N&C Atletico Barona 3-0 Zeronove Sm2 - Vittorio Veneto 3-2 Volley Cornaredo - Esagono 3-0

OPEN CAT. A1

Girone UnicoAscot - Pantigliate 0-3 Zeronove Rdj - Real Mantegazza 3-1 Blue Devils Milano Volley - Zeronove 172 3-0 Millennium Bug - S.Giorgio Limito 1-3 Trinità - S.Crisostomo 3-0 S.Marco Cologno - Robur Fbc 3-0

OPEN CAT. A2

Girone AUssb - Assisi 0-3 Zeronove 13 - Zeronove Duffy Ducks -Rec.Millennium Bug - Quasar Volley 3-2 Social Osa - S.Luigi Cormano 1-3 Padre Monti - Cachi 3-0

Girone BS.Ambrogio Seregno - Pcg Bresso Isola Bianca 0-3 Sporting Birone - Sds 3-0 Gan - Kennedy 1-3 Zeronove Inchiapaura - Campagnola Don Bosco 3-0 Osber - Anni Verdi 95 -Rec.

6

Girone CZeronove Fuorza - Pcg Bresso Gesti Sport 3-1 Gso Vimodrone - Goldfighters 3-1 Sulbiatese - Boys 1-3 Zeronove Colognali - G.Xxiii Bussero 2-3 Poscar Bariana - Ausonia 0-3

FEMMINILE

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoOransport - S.Giustino 3-2 Virtus Lissone - Up Settimo 0-3 Ascot - Airoldi Origgio 3-1 Precotto - Ciapa La Bala -N.P.G.Xxiii Milano - Vittoria 3-1 Tnt Pratocentenaro - Odb Castelletto 1-3

OPEN CAT. A1

Girone UnicoS.Valeria - Altius 1983 3-1 Aso Cernusco - Filarete 3-1 Posl - Boys/A 0-3 Altopiano - Boys/B 3-0 Famagava - Velate 2-3

OPEN CAT. A2

Girone ARegina Pacis - Madonna Del Castagno 3-0 S.Gregorio - Sds Arcobaleno -Rec.Goss - Cgb 3-0 S.Bernardo - Gorla 3-0 S.Martino Cusano - Boys 3-0

Girone BNew S.Lorenzo - Volley Cornaredo 0-3 Pantigliate - Ussb -Rec.Dts Volley '89 - S.Luigi S.Giuliano -Rec.S.Chiara E Francesco - Up Settimo 3-0 S.Rita Volley - Casterno 1-3

Girone COsg 2001 - S.Matroniano 3-0 S.Fermo - Cachi 3-2 Fides - Oransport 0-3 Aspis - Atlas 3-1 S.Marco Cologno - Albatros Volley -N.P.

TOP JUNIOR

Girone AAssisi - Up Settimo 3-0 Centro Asteria - Aurora Milano/J 3-0 S.Matroniano 92 - Fortes In Fide 3-0 S.Luigi S.Giuliano - S.Stefano 2-3 S.Carlo Bettola - Aurora Osgb 3-2

Girone BBoys - Ascot 3-1 Baita - Oeffe Pallavolo Misinto 3-2 Gso Vimodrone - Garegnano 1976 3-0 Campagnola Don Bosco - Regina Pacis 3-1 Albatros Volley - Aso Cernusco 3-0

Girone COdb Castelletto - Robur Fbc -Rec.Precotto - Gan -N.P.S.Lucia - S.Luigi Lazzate -Rec.Pcg Bresso - Vittoria 3-0 Aspis - Atlas 0-3

JUNIORES

Girone ALa Nuova Rossa Samz - N&C Atletico Barona 3-0 Rosario - S.Luigi S.Giuliano 3-0

Ussb - Fortes In Fide -Rec.Centro Asteria - Aurora Pregnana 3-1 S.Enrico - S.Giustino Y-Team 3-0

Girone BRondinella - S.Pio X 0-3 Gan - Assisi 0-3 Linea Verde - S.Bernardo 2-3 S.Luigi Bruzzano - S.Pio V -Rec.Cesatese - Campagnola/B 3-0

Girone CAltius - Up Settimo -Rec.S.Luigi Cormano - Aurora Milano/P 3-0 Fides - Rodano 0-3 Oro - Poscar Bariana 3-0

Girone DAso Cernusco - S.Marco Cologno 3-1 Regina Pacis - Sds Arcobaleno 0-3 Campagnola/A - S.Giorgio Limbiate 2-3 Bellusco - Ascot 3-2 Cgb - Copreno P.C.G. 0-3

ALLIEVE

Girone APosl - S.Bernardo 3-1 Aspis/Ghiaccio - S.Luigi Cormano 1-3 Linea Verde - S.Martino Cusano 3-0 Ose - Up Settimo/Rossa 3-0

Girone BOsber/Blu - Anni Verdi 2012 3-0 Gorla - Mojazza 3-2 Aurora Milano/H - Nabor/A 0-3 Social Osa - Greco S.Martino '98 0-3 K2 Seven Fighters - S.Leone Magno -Rec.

Girone CUp Settimo/Blu - N&C Atletico Barona 0-3 Certosa S.D. - Ussb 3-1 S.Rita Volley - Forza Coraggio 3-0 M.T.V. Luciano Soprani - K2 Millenium 3-0 S.Luigi S.Giuliano - Assisi 3-1

Girone DPrecotto - Oro 3-0 Aspis/Vento - Osber/Bianca 0-3 Geco - S.Crisostomo 3-0 S.Gregorio - Greco S.Martino '99 1-3 S.Carlo Bettola - Sacro Cuore Lambrate 3-0

Girone EPob Binzago - Cgb Volley 3-1 Rondinella - Boys/A 0-3 Ascot/98 - S.Carlo Seregno/A 3-0 Gso Vimodrone - S.Ambrogio Seregno 3-1 S.Marco Cologno - Baita 0-3

Girone FAurora Osgb - Altius 3-0 Vittoria - Freccia Azzurra 1945 2-3 Fortes In Fide - Casterno 1-3 Quasar Volley - Nba Alba Volley 2-3 Usob - Gso Teramo 3-2

Girone GBoys/B - Altopiano -Rec.S.Carlo Seregno/B - Ascot/99 0-3 Sporting Birone - Velate U.S. 0-3 Osds - Aso Cernusco 3-0

UNDER 14

Girone AGeco - Aurora Pregnana 0-3 Freccia Azzurra 1945 - S.Rita Volley Rosso 3-2 S.Rita Volley Blu - Fortes In Fide 3-0 Up Settimo/Arancio - Osber 1-3

Girone BS.Lucia - Rodano 3-1 Rondinella - S.Rita Volley Bianco 0-3 S.Luigi Bruzzano - Goss -Rec.Cgb Blu - Up Settimo/Gialla 0-3 Gso Vimodrone - Precotto 3-1

Girone CS.Giorgio Limbiate - Sds Cinisello 3-0 Copreno P.C.G. - Oeffe Pallavolo Misinto 3-1 Cgb Giallo - Baita 0-3 Pob Binzago - Kennedy 0-3

UNDER 14 NO ARBITRO

Girone DAso Cernusco - S.Carlo Bettola 0-3 Ussb - Rosario 0-3 Nabor 2000 - Oransport -N.P.S.Luigi Trenno - Social Osa -Rec.Greco S.Martino - Aurora Osgb 3-1

Girone ES.Pio X - Madonna Del Castagno 0-3 S.Martino Cusano - Campagnola Don Bosco 0-3 Ascot - Ausonia -Rec.Poscar Bariana - S.Ambrogio Seregno 2-3

UNDER 13

Girone BUssa Rozzano - La Nuova Rossa Samz/A 3-0 S.Chiara E Francesco - Rosario 1-3 Precotto - Up Settimo/Azzurro -Rec.Coc - N&C Atletico Barona 0-3

Girone CS.Marco Cologno - Aso Cernusco 1-3 Bellusco - Gorla 3-0 Boys - Albatros Volley 3-1 La Nuova Rossa Samz/B - S.Carlo Bettola 1-3

Girone DNuova Cogliate Volley - S.Luigi Bruzzano 3-2 S.Lucia - Linea Verde 0-3 Greco S.Martino - Gan 3-0 Oransport - S.Martino Cusano 3-0

Girone EKennedy - 2008 Lazzaretto 3-1 Ascot - Robur Fbc 3-0 S.Bernardo - Cgb 3-0 Velate U.S. - Posl 3-0

UNDER 12

Girone AGoss - S.Valeria 3-0 Linea Verde - Sds Cinisello 3-0 Poscar Bariana - S.Giorgio Limbiate 2-1 Precotto - Cantalupo 3-0

Girone BUssa Rozzano - Rodano 3-0 Nabor 2002 - Aurora Milano/D 3-0 Certosa S.D. - Aso Cernusco -N.P.Ags - Gso Vimodrone -N.P.

Girone CS.Giustino - Aurora Pregnana 1-2 Aurora Osgb - S.Rita Volley 1-2 Virtus Sedriano - Altius -Rec.

Girone DOeffe Pallavolo Misinto - S.Luigi Lazzate 2-1 Posl - S.Pio X 0-3 Altopiano - Cesatese 2-1 Cogliate Volley - Ausonia 3-0

COMUNICATO N°12 DEL 18 DICEMBRE 2013Presidente: Roberto Cividati

RISULTATI GARE ARRETRATE MISTA OPEN CAT. A1Girone Unico: 03 A La Mamma Del Capo -Blue Devils Milano Volley NP

MISTA OPEN CAT. A2Girone A: 04 A S.Luigi Cormano - Zerono-ve Duffy Ducks NP; Girone C: 04 A Boys -Ausonia 2 - 3

OPEN FEMMINILE ECC.Girone Unico: 08 A Ciapa La Bala - Baita 2 - 3

OPEN FEMMINILE CAT. A1Girone Unico: 10 A Boys/a - Famagava 3 - 0

OPEN FEMMINILE CAT. A2Girone A: 04 A Baita - S.Gregorio 3 - 2

TOP JUNIOR Girone A: 04 A Aurora Osgb - Aurora Mila-no/j NP; 08 A Up Settimo - S.Matroniano92 3 - 1; Girone C: 07 A Aspis - Pcg Bresso 3- 1; 08 A Pcg Bresso - S.Lucia NP

JUNIORES Girone B: 07 A Campagnola/b - S.Bernar-do NP

ALLIEVE Girone C: 04 A Certosa S.d. - K2 Millenium3 - 0

UNDER 14 ARBITRATOGirone A: 05 A S.Rita Volley Rosso - Osber 1- 3; 07 A S.Rita Volley Blu - S.Giustino 3 - 0

UNDER 14 NO ARBITROGirone D: 08 A Oransport - Rosario NP

UNDER 13 Girone A: 04 A Up Settimo/verde - Quasar

Volley NP; Girone B: 07 A Ussa Rozzano -N&c Atletico Barona 3 - 1; Girone C: 06 ASds Arcobaleno Bianca - S.Marco Cologno3 - 0

UNDER 12 NO ARBITROGirone B: 06 A Aurora Milano/d - Gso Vi-modrone 3 - 0

UNDER 11 Girone A: 07 A Cgb - S.Luigi Bruzzano 2 -1; Girone B: 04 A Fides - S.Chiara E Fran-cesco 1 - 2

RISULTATI GARE ANTICIPATEMISTA ECCELLENZAGirone Unico: 12 A Vittorio Veneto -S.Leone Magno 3 - 1

RISULTATI GARE DI COPPAMISTA CUP6ot Pantigliate - Assisi 3 - 0 6ot Millen-nium Bug - Ausonia Np

VOLLEY CUP OPEN FEMM6ot Casterno - S.Luigi S.Giuliano 3 - 0

JUNIOR CUP6ot Rosario - Linea Verde 1 - 3

YOUNG CUP ALL. FEM.5sd Casterno - N&C Atletico Barona 1 - 3

VERO VOLLEY CUP UNDER 145sd Geco - S.Luigi Trenno 0 - 3 6ot CoprenoP.C.G. - S.Martino Cusano 3 - 0

UNDER 13 CUP6ot S.Bernardo - S.Carlo Bettola 0 - 3 6otLinea Verde - Boys 3 - 1

UNDER 11 CUP7qu Osber - Nabor 2003 0 - 3 7qu Velate U.S.- Posl 1 - 2

7

COMUNICATO UFFICIALE N. 16Affissione Albo 19/12/2013

CALCIO A 11 - COPPE CSI In considerazione dell'impossibilitànel giocare alcune gare, anche pernebbia, il limite temporale del 20 di-cembre stabilito per alcune categorie,viene spostato al 12 gennaio.

TUTTI GLI SPORT FINALI PROVINCIALIIl calendario delle finali provincialisono in fase di ultimazione. Le Societàleggono le notizie in Internet (sezionesport e Finali provinciali), in un docu-mento che sarà via via aggiornato eche per Aziendale, Pallavolo; Calcio a11 è definitivo. Per il Calcio a 7 e la Pal-lacanestro, il tutto sarà definito entro iprossimi giorni. Per il Calcio a 11, inparticolare, sono state definite le datedelle semifinali e finali di Coppa Plus,avendo il Csi Regionale confermatol'effettuazione del Campionato Regio-nale a partire dal 18 maggio

E' importante precisare che le finali sisvolgono in impianti che vengono pre-notati dal Csi ed in queste occasioni iDirigenti delle squadre partecipantidevono curare particolarmente la pre-senza dei propri atleti in campo e neglispogliatoi. La giustizia sportiva terràconto degli eventuali danni creatinelle strutture che ci ospitano, laddovesi verifichino casi che richiedano rim-borsi per danni subiti.

AZIENDALE CATEGORIA A2Sollecitiamo le Società interessate alTorneo Primaverile affinchè inviinouna nota alla Segreteria, precisandol'intenzione o meno a parteciparvi. Leoperazioni iscrittive vere e proprie, sa-ranno formalizzate nel mese di feb-braio, ma occorre conoscere il numerodei partecipanti.

TUTTI GLI SPORT - PROVVEDIMENTIDI GIUSTIZIA SPORTIVASi ricorda che le inibizioni a Dirigenti,espresse dai Giudici sportivi "atempo", considerano il periodo effetti-vo di sosta dell'attività sportiva.

CATEGORIA UNDER 14: CALCIO A 7 -PALLAVOLO - CALCIO A 11 Come già annunciato, sarà indetta lafase regionale di questa categoria, coninizio 18 maggio 2014 e pertanto val-gono per Under 14 le norme di qualifi-cazione alle fasi Nazionali, identiche aquelle per Allievi e Juniores e che privi-legiano le classifiche dei Campionati

regionali. La Coppa Plus di categoria(valida per il titolo provinciale e l'am-missione al Campionato regionale),inizierà il 21/22 marzo e si concluderàil giorno 11 maggio.

CALCIO A 7 E 11 GIOCATORI:JUNIOR TIM CUPAderendo ad alcune richieste, assolu-tamente comprensibili in quanto lega-te alla data dell'ultimo turno in calen-dario, si comunica che i gironi elimina-tori possono ultimarsi entro il 12 gen-naio. I sedicesimi di finale si svolgeran-no entro gennaio e si consiglia di uti-lizzare le date del 18/19 gennaio, inquanto il Campionato è fermo. In que-ste date saranno impegnati arbitri uffi-ciali. Gli accoppiamenti dei sedicesimisaranno pubblicati ed inviati alle squa-dre entro il 23 dicembre.

CALCIO A 7: COPPA G. SPIRITIUNDER 11Vengono riammesse per sorteggio,quali migliori perdenti ai rigori, lesquadre S. Giustino e Aso CernuscoBlu. Il turno di gioco previsto per il21/22 può anche essere spostato al11/12 gennaio.Le squadre Bresso 4 - S. Giulio - Vittoria- OSG 2001 sono obbligatoriamente te-nute a disputare l'incontro mancanteentro il 9 gennaio, in quanto entro il12/1 devono disputare il sedicesimo difinale.

CALCIO A 7: COPPA G. SPIRITIUNDER 13Il terzo turno si doveva giocare il 21/22dicembre. Si dà la possibilità di giocareentro il 12 gennaio.Si tenga conto che, in caso di gare nondisputate, le squadre in difetto nonpotranno accedere al turno successivo.Le squadre che non hanno disputato ilturno del 14/15 dicembre, accelerinolo svolgimento delle gare arretrate.Sono state riammesse le squadre per-denti ai calci di rigore e quelle chehanno perso con una rete di scarto. In-fine per sorteggio è stata riammessa laSocietà Robur.

CALCIO A 7 MASTER CUP Per sorteggio tra le perdenti non ai ri-gori, viene riammessa la società SGB.

CALCIO - GAZZETTA CUPApriamo le iscrizioni a questa tradizio-nale e importante manifestazione Na-zionale che potrà essere giocata in duecategorie specifiche:Categoria JUNIOR (anni 2003/4/5) chegiocherà a Calcio a 7Categoria YOUNG (anni 2001/2/3) chegiocherà a Calcio a 5Il regolamento è Nazionale ed è ri-scontrabile sul sito del CSI Milano. Essoè integrato da alcune norme specifi-che della prima fase milanese ed essesono allegate al Regolamento.La prima fase si svolge concentrando 3o 4 squadre e disputando minigare da15 minuti; la fase potrebbe iniziare,

per qualche raduno, già nel mese digennaio. Gli arbitraggi della prima fase"interna" sono esercitati da Dirigentearbitro della società ospitante gli in-contri. Informazioni dettagliate posso-no essere richieste all'ufficio Eventi(eventi@csi.milano.it - 0258391401)PALLACANESTRO FEMMINILE ALLIEVELe semifinali dovranno svolgersi entroil 20 febbraio, secondo il seguenteschema:1° classificata - 4° classificata; 2° classi-ficata -3° classificata. Si gioca in casa della prima nominatacon accordo intercorso tra le due So-cietà e comunicato al Csi. Le finalissi-me si svolgeranno entro il 12 marzo, incampo neutro. Le premiazioni avver-ranno a fine anno sportivo. Nel mesedi marzo inizierà il Torneo primaveriledi categoria, con prossima presenta-zione delle norme di iscrizione.

PALLACANESTRO - OLIMPIA CUPIl turno in atto terminerà il 22 dicem-bre. I sorteggi dei quarti di finale av-verranno in occasione della presenta-zione ufficiale di Olimpia Cup, nellaquale le Società qualificate riceveran-no l'invito ufficiale da Csi Milano Servi-zi.

LA DIREZIONE TECNICA EMETTERA'IL PROSSIMO COMUNICATO ENTRO IL 10 GENNAIO E AUGURA A TUTTE LE SOCIETA' SPORTIVE UN FELICE

NATALE E ANNO 2014

Bando del Comune per sostenere l'attività sportiva giovanile

L'amministrazione comunale ha approvato i criteri per l'eroga-zione dei contributi per il 2013 che saranno accessibili presen-tando richiesta entro il 16 Gennaio 2014.

Una bella occasione per le nostre società sportive che svolgono unaseria e vera attività sul territorio per ricevere qualche contributo.

In una situazione di difficoltà economica delle famiglie dei nostriragazzi, diventa ancor più importante l'intervento voluto dall'asses-sorato. L'incremento della cifra stanziata è di oltre il 30 % rispettoallo scorso anno. Uno sforzo che indica quanto il Comune di Mila-no ritenga fondamentale il ruolo educativo svolto quotidianamenteda ciascuna società sportiva con la volontà di premiare le societàche promuovono attività giovanile.

Anche questa buona notizia ci aiuterà a vivere un Buon Natale.

Vi invito quindi a partecipare e cogliere questa opportunità; potre-mo così aiutare un ragazzo in più che ha una famiglia in difficoltà asvolgere attività sportiva. Tutte le informazioni e le modalità di partecipazione sono con-sultabili sul sito www.comune.milano.it

Giuseppe Valori

ual è l’essenza del gioco del calcio? Ognuno di noipotrebbe dare una risposta valida a questa do-

manda: io cercherò di darvi la mia se avrete la pazienzadi leggermi. Vi andrebbe di fare con me un esperi-mento per iniziare? Immaginate di essere davanti auna scrivania sulla quale ci sono un foglio bianco e u-na scatola di pennarelli colorati e che io vi chiedessidi disegnare un campo da calcio; sono certo che la

maggior parte di voi disegnerebbe un rettangolo ver-de con un paio di rettangoli più piccoli per le porte,perché i campi da calcio (nell’immaginazione di tuttinoi) sono ricoperti di un’erbetta verde e soffice. E nonfa nulla se quasi tutti abbiamo iniziato a tirare calci aun pallone sui campi sgangherati degli oratori dovel’erba, se andava bene, era solo sulle fasce laterali. Qua-si sempre il rettangolo di gioco era in terra e con lapioggia diveniva fanghiglia (per la gioia delle mam-me che avrebbero dovuto subito dopo lavare le divi-se da gioco), mentre con il sole estivo si alzava un pol-verone che neanche una mandria di bisonti sarebbestata in grado di eguagliare.Oppure bastava molto meno: un cortile o una stradapoco battuta e gli zaini scolastici o le giacche e i ma-glioni a fare da pali immaginari di una porta anch’essaimmaginaria. E in quei casi c’era sempre quello chedopo un tiro sentenziava “alta”: la traversa, a quantopare, era molto meno immaginaria.E poi c’erano almeno tre costanti in queste partite: ilpiù scarso finiva immancabilmente in porta (non si èancora capito come nonostante questa regola nonscritta ma applicata, in Italia ci siano sempre stati de-gli ottimi portieri a livello professionistico), quello cheportava il pallone faceva le squadre e tirava punizio-ni, rigori, calci d’angolo e, se le cose non andavanocome desiderava, pigliava il pallone e fine della par-tita. Come ultima costante le partite erano intermi-nabili. Solo due cose potevano porre fine alle stesse:il sopraggiungere dell’oscurità o una mamma che re-clamava il “ritorno all’ovile” del pargolo.E’ il terreno di gioco l’essenza del calcio?Torniamo all’esperimento iniziale: penso che pochi di

voi abbiano disegnato le tribune. In fondo è giusto co-sì, avendo io chiesto di disegnare un campo da calcioe non uno stadio. Crescendo, però, chi ha avuto la pos-sibilità di iniziare a giocare un po’ più sul serio ha i-niziato a frequentare i “campi veri”, quelli dove c’erapersino l’erba e c’erano pure le tribune; non certo tri-bune da Serie A con le curve che ormai sono nellamaggioranza dei casi luoghi dove il peggio della no-

stra società si dà appuntamento ogni fine settimana,ma normalissimi gradoni in cemento dove parenti eamici ammiravano le gesta dei futuri campioni e do-ve una “varia umanità” si ritrovava per trascorrere in-sieme un paio d’ore. Ricordo distintamente un signoredi una certa età che seguiva sempre la nostra squa-dra: penso non abbia mai saputo contro chi noi si gio-casse, ma passava tutto il tempo della partita a gri-dare “arbitro!” ad ogni fischio del suddetto, sia a fa-vore che contro.Poi c’è, per chi l’ha potuta assaporare, la magia dellaprima volta in uno stadio vero e la mia la ricordo an-cora: Parigi, Parco dei Principi. Facendo un’insisten-te pressione sull’addetto alla sorveglianza riuscii a en-trare in campo un martedì mattina: restai senza fia-to per attimi interminabili perché uno stadio così gran-de e vuoto visto dal centro del campo è qualcosa chetoglie il fiato e inizi a pensare come dev’essere giocarcicon 60.000 persone che ti guardano. Ma è lo stadiol’essenza del calcio? Sabato 14 dicembre si è giocataAlba - GS Paina 2004, gara valida per il campionato C-si, categoria open C, sul campo della casa circonda-riale di Monza; Alba è la squadra formata da detenu-ti del carcere di Monza. Per la cronaca l’incontro ha visto la vittoria del GS Pai-na 2004 per 4 a 1, ma neppure il risultato è l’essenzadel calcio. C’era poca erba sul campo da gioco, nonc’erano tribune né tifosi.C’erano solo due squadre formate da ragazzi che nel-la vita hanno avuto percorsi e fortune diverse e cheper il tempo della gara hanno dimenticato tutto ciòche stava intorno e che riempie la loro vita (siano es-se gioie o angosce) inseguendo in quel rettangolo lamagia che esercita un pallone. Tutto qui. Forse questa è l’essenza di questo gioco fan-tastico. Non c’erano giornalisti, non c’era la tv con ilrituale delle “interviste a caldo”: solo un povero cam-po in terra, con povere reti alle porte che l’arbitro siè guardato bene dal controllare prima dell’inizio delgioco chiudendo, giustamente, entrambi gli occhi suquella norma regolamentare. Intorno a noi c’erano re-ti ancor più povere e nessuna mamma che richiama-va a casa i propri figli.

Ruggero Cerizza GS Paina 2004

Q

L’essenza del gioco del calcioIl Gs Paina 2004 incontra Alba, la squadra del carcere di Monza

Varcare la soglia di un carcere e scendere in campo con una squadra di detenuti è sempre un’esperienza che suscita emozioni e riflessioni

E’ successo anche il 14 dicembre scorso quando a oltrepassare la sogliadell’istituto di pena è stata la formazione del Paina 2004

A tradurre in parole le voci dell’animo è stato Ruggero Cerizzaresponsabile della formazione brianzola

Leggendo il titolo di questo

articolo, qualcuno potrebbe dire

“era ora, con tutte le partite che ci

hanno rubato”! Beh, giovedì scorso

(era il 12 dicembre) ci sono stato

davvero, ma per arbitrare una

partita di pallavolo femminile

inserita tra le molte iniziative che

hanno caratterizzato la settimana

di Telethon. Superati i rituali

controlli, ho oltrepassato con le

ragazze della squadra ospite

l’ingresso principale. Il “clack” di

chiusura della serratura ha suscitato in me una

sensazione forte: lasciavo all’esterno tutte le mie

certezze (famiglia, affetti, abitudini…) per entrare in

un luogo sconosciuto. Ci siamo cambiati e siamo

andati in campo: all’aperto, nonostante il freddo

pungente, abbiamo tracciato le righe del campo con

il gesso usato in sartoria. Poco dopo, la partita ha

avuto inizio: non sapevo come fare, ma ho subito

adottato una sola regola: si gioca e basta,

mandando semplicemente la palla nel campo

avverso.

Tutti indossavano la maglietta di Telethon, forse per

questo nessuno dei presenti ha più avvertito il

freddo pungente: tutti hanno

concordato che la cosa più

importante era essere lì,

insieme, per il piacere di

condividere un’esperienza

giocando una semplice partita

di pallavolo. A un certo punto

le ragazze hanno deciso di

“mescolare le squadre”

prolungando così l’incontro

(nessuno si è preoccupato del

risultato). Non è stato

semplice, alla fine, convincere

le atlete che il tempo a disposizione era terminato.

Sono uscito da quella stessa porta: il “clack” alle mie

spalle non mi ha fatto ritrovare le certezze

abbandonate qualche ora prima, mi ha invece

regalato il convincimento che all’interno delle mura

di San Vittore vi siano persone che hanno bisogno di

calore e solidarietà.

Il mio ringraziamento va a tutte le persone che ho

incontrato, per quello che sono riuscite a

trasmettermi e a chi mi ha dato la possibilità di

vivere questa particolare esperienza.

Gilberto Nidasio

Arbitro di pallavolo Csi

Un arbitro di volley a San Vittore

Gilberto Nidasio

8