INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos:...

7
78 GEOLOGICA INNOVATIVE STONES INNOVATIVE STONE L’incessante ricerca tecnologica amplia la gamma di pietre Fiandre che si arricchisce di QUIETSTONES MAXIMUM, disponibili nei formati 300x100, 150x100 e 100x100 cm, con caratteristiche e performance tecniche del gres porcellanato in spessore 6 mm. INNOVATIVE STONE propone un ampio spettro di tonalità naturali, formati e superfici specifiche per svariati contesti di utilizzo comprese lastre in spessore 2 CM idonee per sopraelevati esterni con posa a secco. (EN) Continuous technological research is extending the range of Fiandre stones, which is enhanced by QUIETSTONES MAXIMUM, available in 300x100, 150x100 and 100x100 cm formats, featuring the technical performance and qualities of porcelain stoneware with a thickness of 6 mm. INNOVATIVE STONE offers a wide range of natural shades, formats and special surfaces for the various environments it can be used in, with slabs of 2 CM thickness perfect for dry laid external raised flooring. (DE) Die unablässige technologische Forschung erweitert das Fiandre-Steinsortiment, das um QUIETSTONES MAXIMUM erweitert wird und in den Formaten 300x100, 150x100 und 100x100 cm sowie mit Eigenschaften und technischen Leistungen des Feinsteinzeugs mit 6 mm Stärke erhältlich ist. INNOVATIVE STONE bietet eine große Palette von natürlichen Farbtönen, Formaten und spezifischen Oberflächen für die verschiedensten Einsatzbereiche, einschließlich Platten mit einer Stärke von 2 CM, die sich für Doppelböden im Outdoor-Bereich mit Trockenverlegung eignen. (FR) La recherche technologique infinie élargit la gamme de pierres de Fiandre qui s’enrichit de QUIETSTONES MAXIMUM, disponibles dans les formats 300x100, 150x100 et 100x100 cm, avec les caractéristiques et les performances techniques du grès cérame avec une épaisseur de 6 mm. INNOVATIVE STONE propose un large spectre de tonalités naturelles, de formats et de surfaces spécifiques pour différents contextes d’utilisation, y compris les dalles ayant une épaisseur de 2 CM adaptées aux extérieurs surélevés posées à sec. (ES) La incesante investigación tecnológica amplía la gama de piedras Fiandre, que se enriquece con QUIETSTONES MAXIMUM, disponible en los formatos 300x100, 150x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico en un espesor de 6 mm. INNOVATIVE STONE propone un amplio espectro de tonalidades naturales, formatos y superficies específicas para varios entornos de uso, incluyendo placas de 2 CM de espesor idóneas para sobreelevados externos con colocación en seco.

Transcript of INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos:...

Page 1: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

78

GEOLOGICA INNOVATIVE STONES INNOVATIVE STONE

L’incessante ricerca tecnologica amplia la gamma di pietre Fiandre che si arricchisce di QUIETSTONES MAXIMUM, disponibili nei formati 300x100, 150x100 e 100x100 cm, con caratteristiche e performance tecniche del gres porcellanato in spessore 6 mm. INNOVATIVE STONE propone un ampio spettro di tonalità naturali, formati e superfici specifiche per svariati contesti di utilizzo comprese lastre in spessore 2 CM idonee per sopraelevati esterni con posa a secco.

(EN) Continuous technological research is extending the range of Fiandre stones, which is enhanced by QUIETSTONES MAXIMUM, available in 300x100, 150x100 and 100x100 cm formats, featuring the technical performance and qualities of porcelain stoneware with a thickness of 6 mm. INNOVATIVE STONE offers a wide range of natural shades, formats and special surfaces for the various environments it can be used in, with slabs of 2 CM thickness perfect for dry laid external raised flooring.

(DE) Die unablässige technologische Forschung erweitert das Fiandre-Steinsortiment, das um QUIETSTONES MAXIMUM erweitert wird und in den Formaten 300x100, 150x100 und 100x100 cm sowie mit Eigenschaften und technischen Leistungen des Feinsteinzeugs mit 6 mm Stärke erhältlich ist. INNOVATIVE STONE bietet eine große Palette von natürlichen Farbtönen, Formaten und spezifischen Oberflächen für die verschiedensten Einsatzbereiche, einschließlich Platten mit einer Stärke von 2 CM, die sich für Doppelböden im Outdoor-Bereich mit Trockenverlegung eignen.

(FR) La recherche technologique infinie élargit la gamme de pierres de Fiandre qui s’enrichit de QUIETSTONES MAXIMUM, disponibles dans les formats 300x100, 150x100 et 100x100 cm, avec les caractéristiques et les performances techniques du grès cérame avec une épaisseur de 6 mm. INNOVATIVE STONE propose un large spectre de tonalités naturelles, de formats et de surfaces spécifiques pour différents contextes d’utilisation, y compris les dalles ayant une épaisseur de 2 CM adaptées aux extérieurs surélevés posées à sec.

(ES) La incesante investigación tecnológica amplía la gama de piedras Fiandre, que se enriquece con QUIETSTONES MAXIMUM, disponible en los formatos 300x100, 150x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico en un espesor de 6 mm. INNOVATIVE STONE propone un amplio espectro de tonalidades naturales, formatos y superficies específicas para varios entornos de uso, incluyendo placas de 2 CM de espesor idóneas para sobreelevados externos con colocación en seco.

Page 2: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

94

QUIET SAND Disponibile in una finitura e in tre formati: 300x100, 150x100 e 100x100 cm, con caratteristiche e performance tecniche del gres porcellanato nella nuova finitura strutturata. Strutturata: richiama la rugosità della pietra viva.

Available in one finish and three different sizes: 300x100, 150x100 and 100x100 cm formats, featuring the technical performance and qualities of porcelain stoneware. Slate: reminiscent of the roughness of hewn stone.

Vorrätig in eine Oberfläche und drei verschiedene Große: 300x100, 150x100 und 100x100 cm Formaten, mit den Eigenschaften und den technischen Leistungen von Feinsteinzeug in einer neuen strukturierten Oberfläche. Strukturiert: verweist auf die Rauheit des echten Steins.

Disponible en une finition et trois differentes formats sont : 300x100, 150x100 et 100x100 cm et qui ont les caractéristiques et les prestations technique du grès cérame en une nouvelle finition structurée. Structuré : cette finition, qui rappelle la rugosité de la pierre vive.

Disponible en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico. Rugoso: recuerda a la rugosidad de la piedra viva.

QUIETSTONES MAXIMUM

strutturato R10slatestrukturiertstructurérugoso

6 mm

GEOLOGICA INNOVATIVE STONES

300100

150100

100100

pezzi speciali: pag. 330 - special pieces - Formteile - pieces speciales - piezas especiales

Page 3: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

95

strutturatoslatestrukturiertstructurérugoso

300x100 120”x40”MAP1661030

150x100 60”x40”MAP1661015

100x100 40”x40”MAP1661010

Page 4: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

96

QUIET NUMB Disponibile in una finitura e in tre formati: 300x100, 150x100 e 100x100 cm, con caratteristiche e performance tecniche del gres porcellanato nella nuova finitura strutturata. Strutturata: richiama la rugosità della pietra viva.

Available in one finish and three different sizes: 300x100, 150x100 and 100x100 cm formats, featuring the technical performance and qualities of porcelain stoneware. Slate: reminiscent of the roughness of hewn stone.

Vorrätig in eine Oberfläche und drei verschiedene Große: 300x100, 150x100 und 100x100 cm Formaten, mit den Eigenschaften und den technischen Leistungen von Feinsteinzeug in einer neuen strukturierten Oberfläche. Strukturiert: verweist auf die Rauheit des echten Steins.

Disponible en une finition et trois differentes formats sont : 300x100, 150x100 et 100x100 cm et qui ont les caractéristiques et les prestations technique du grès cérame en une nouvelle finition structurée. Structuré : cette finition, qui rappelle la rugosité de la pierre vive.

Disponible en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico. Rugoso: recuerda a la rugosidad de la piedra viva.

QUIETSTONES MAXIMUM

strutturato R10slatestrukturiertstructurérugoso

6 mm

GEOLOGICA INNOVATIVE STONES

300100

150100

100100

pezzi speciali: pag. 330 - special pieces - Formteile - pieces speciales - piezas especiales

Page 5: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

97

strutturatoslatestrukturiertstructurérugoso

300x100 120”x40”MAP1761030

150x100 60”x40”MAP1761015

100x100 40”x40”MAP1761010

Page 6: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

98

QUIET ROCK Disponibile in una finitura e in tre formati: 300x100, 150x100 e 100x100 cm, con caratteristiche e performance tecniche del gres porcellanato nella nuova finitura strutturata. Strutturata: richiama la rugosità della pietra viva.

Available in one finish and three different sizes: 300x100, 150x100 and 100x100 cm formats, featuring the technical performance and qualities of porcelain stoneware. Slate: reminiscent of the roughness of hewn stone.

Vorrätig in eine Oberfläche und drei verschiedene Große: 300x100, 150x100 und 100x100 cm Formaten, mit den Eigenschaften und den technischen Leistungen von Feinsteinzeug in einer neuen strukturierten Oberfläche. Strukturiert: verweist auf die Rauheit des echten Steins.

Disponible en une finition et trois differentes formats sont : 300x100, 150x100 et 100x100 cm et qui ont les caractéristiques et les prestations technique du grès cérame en une nouvelle finition structurée. Structuré : cette finition, qui rappelle la rugosité de la pierre vive.

Disponible en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico. Rugoso: recuerda a la rugosidad de la piedra viva.

QUIETSTONES MAXIMUM

strutturato R10slatestrukturiertstructurérugoso

6 mm

GEOLOGICA INNOVATIVE STONES

300100

150100

100100

pezzi speciali: pag. 330 - special pieces - Formteile - pieces speciales - piezas especiales

Page 7: INNOVATIVE STONE INNOVATIVE STONES - Transceramica...Dsi ponbi el en un acabado y tres formatos: 300x100 y 100x100 cm, con características y prestaciones técnicas del gres porcelánico.

99

strutturatoslatestrukturiertstructurérugoso

300x100 120”x40”MAP1861030

150x100 60”x40”MAP1861015

100x100 40”x40”MAP1861010