-

São Paulo, 22 de outubro de 2013

Sábado, 19 de outubro, integrando as atividades da 5ª Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo e da XII Settimana della Língua Italiana nel Mondo, a Commissione Giovani do Comites de São Paulo e a Editora “DUE” realizaram no Istituto Italiano di Cultura a “letture di fiabe per bambini” e “Bambini in cucina: pizzeria all’aperto con i bambini”, com o objeto de levar às crianças brasileiras noções básicas do vocabulário e da cultura italiana de maneira divertida e interessante com os “contadores” Maria Carolina Casati Digiampietri e Henrique Narducci de Oliveira, integrantes da Commissione Giovani do Comites São Paulo.

Mais informações no site do Comites: www.comites.org.br/jovens

“5ª Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo – Brasile 2013”

De 09 a 23/10/2013 – “5ª Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo”, idealizada e organizada pelos jovens da Commissione Giovani do COMITES – Comitê dos Italianos no Exterior de São Paulo. O evento acontece dentro da “XIII Settimana della Lingua e Cultura Italiana nel Mondo”, com o apoio principal do Consulado Geral da Itália

em São Paulo e do Istituto Italiano di Cultura, considerado um dos importantes encontros culturais da comunidade italiana paulista e terá como atrações: filmes italianos atuais, exposições de arte e arquitetura, música, literatura, eventos para crianças, gastronomia. Mais informações e programa poderão ser encontrados no site Facebook do Comites: www.facebook.com/commissionegiovani.comitessp e www.iicsanpaolo.esteri.it

Na ultima sexta-feira, 18 de outubro, o Istituto Italiano di Cultura realizou, na Casa das Rosas, o lançamento do livro “Lettere / Cartas” de Giuseppe Ungaretti e Edoardo Bizzarri, com a apresentação do Diretor do Istituto Italiano di Cultura Dr. Renato Poma, Bruna Bianco e Francesca Cricelli. Presentes ao evento o Cônsul Geral da Itália de São Paulo, Min. Plen. Mauro Marsili, do Istituto Italiano di Cultura o diretor Dr. Renato Poma e os adidos Dr. Claudio D’Agostini

e Dra. Lívia Raponi; o diretor do Departamento de Educação do Consulado Dr. Augusto Bellon; do Comites de São Paulo a Presidente Rita Blasioli Costa e o Conselheiro e Presidente da Comissão Jovem Ricardo Olivati; representantes de Associações italianas e ítalo-brasileiras de São Paulo e mídia local.

18/10/2013 – Após o lançamento do livro “Lettera /Cartas”, foi realizado um encontro no Café da Casa das Rosas para a despedida do Dr. Claudio D’Agostini, Adido do Istituto Italiano di Cultura.

Após quatro anos dedicados com maestria aos trabalhos efetuados pelo Istituto Italiano de Cultura, o Dr. Claudio D’Agostini estará embarcando esta semana para um novo desafio na África. Amigos, colegas de trabalho e o Comites de São Paulo unem-se para desejar-lhe sucesso ao novo cargo.

Comunicação da seleção para serviço civil ano 2013 A “Associazione ACLI San Paolo”, informa que também no próximo ano será realizado na própria Sede (Avenida Ipiranga, 318 – 13º andar – Bloco A) o projeto para o trabalho de voluntariado no serviço civil no exterior “La forza degli avi, le energie dei giovani”, aprovado em base ao bando promovido pelo “Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale”, publicado em 04 de outubro de

2013, ao qual poderão se inscrever jovens italianos nascidos na Itália o com dupla cidadania, sem distinção de sexo, através a apresentação de um pedido específico. A data de vencimento para a apresentação do pedido será o próximo dia 04 de novembro, as 14h00 (para a validade do pedido não será considerado o carimbo do correio, mas exclusivamente a data de recebimento por parte da entidade italiana). Os interessados deverão possuir os seguintes requisitos, na data de vencimento do Bando: a) ter mais de dezoito (18) e menos de vinte e oito (28) anos de idade, (27 anos e 364 dias); b) possuir a cidadania italiana; c) gozar dos direitos civis e políticos; d) não ter sido condenado com sentença em primeiro grau por delitos não culposo cometidos através de

violência contra as pessoas ou por delitos referentes à participação em grupos subversivos ou de criminalidade organizada.

Os interessados poderão entregar os pedidos na sede da “Associazione ACLI San Paolo” (Avenida Ipiranga, 318 – 13º andar - Bloco A- Tel: 3257 0435) até as 14:00 horas do dia 24 de outubro próximo. Maiores informações podem ser adquiridas através dos seguintes sites: www.acliserviziocivile.org - www.serviziocivile.gov.it

O Circolo Italiano San Paolo comunica que continuam os jantares dançantes das quartas-feiras realizados na sua Sede Social, com musica ao vivo nos dias: 23/10 (com Mario Festa) e 30/10 (com Carlos Bonanni). Os encontros são apropriados para comemorar datas significativas em companhia de parentes e amigos. Mais informações: (11) 3154.2900.

23/10/2013 – 19hs – O ICIB - Instituto Cultural Ítalo Brasileiro continuando com o ciclo “Il cinema italiano oggi” estará exibindo o filme italiano: – Il peggior Natale della mia vita. Comédia, de Alessandro Genovesi. Ingressos gratuitos. Outras Informações: Secretaria de Cursos - Tel.: (11) 3285-6933, Rua Frei

Caneca, 1071 – Cerqueira César – São Paulo (próximo ao metrô Consolação) - www.icib.com.br

23/10/2013 – 19h00 – O Circolo italiano San Paolo comunica que estará recebendo na sua Sede Social - Sala das Colunas, o famoso Prof. Sergio Casoy, o qual, em comemoração aos 200 anos do nascimento de Giuseppe Verdi, apresentará um DVD intitulado "Conflitos entre pais e filhos na ópera verdiana". Não percam esta oportunidade! Mais informações: 3154-2904 (Silvana).

De 25 a 27/10/2013 – A Associazione “Veronesi nel Mondo” comunica que está realizando uma viagem de confraternização no Hotel Fazenda Salto Grande, em Araraquara/SP.

Entrada no hotel dia 25, sexta-feira à tarde ou à noite, com jantar até as 21h30 e saída após o almoço de domingo, dia 27. Além de usufruir as excelentes opções de lazer que o hotel oferece, haverá também a

tradicional brincadeira “Rompe Le Pegnate”, bem como a presença de Rolando Sterzi com sua harmônica e belas canções italianas. Interessados em participar, entrar em contato pelo Tel. (11) 5055.8385 com a Sra. Carla Flangini Laurini ou pelo E-mail Carla.flangini@gmail.com para mais informações e reservas.

O Circolo Italiano San Paolo convida seus associados, familiares e amigos para mais um espetáculo teatral com grupo TEOSP. Este interessante encontro será quinta-feira, 24 de outubro, às 21:00 horas, no salão das Colunas. Mais informações: 3154-2904 (Silvana).

28, 29, 30/10/2013 – A Associazione USEF convida todos para participar do Festival della Cucina Tipica Siciliana “Sinfonias de prazeres do mediterrâneo” a ser realizado no restaurante "Da Domenico", localizado à Rua Melo Alves, 674 – Jardins – São Paulo. Mais informações e reservas pelos telefones: (11) 3037 7323 ou (11) 9 8781.8326.

31/10, às 19h30 – O Circolo Italiano San Paolo comunica que o Bar "Nabucco Italian Bar" está a disposição dos associados e amigos todas as quartas e quintas-feiras, das 18:00 às 22:00h. Neste mês de outubro haverá uma programação especial com a exibição do filme: “L’uomo nero” de Sergio Rubini, com Valeria Golino, Fabrizio Gifuni e Guido Giaquinto. Colaboração: ICIB (Dr. D'Anna e Sr. Frigerio).

09/11/2013 – a partir das 11h30 – O Circolo Italiano di Taubaté convida para participar do “Pranzo di Primavera – Workshop Culinária Italiana”, a ser realizado no Museu da Imigração Italiana / Quiririm. Vagas Limitadas. Informações e Inscrições: (19) 3686.5494 / 99749.6978 - E-mail: circoloitalianotaubate@gmail.com

15/11/2013 – 20h00 – A Associação Emiliano-Romagnola Bandeirante comunica que o Grupo Ensemble Itália D’Autore, de Modena - Itália, está de volta a Salto com o espetáculo “Capriccio Musicale – Divertimento in Musica” – Única apresentação. Local: Sala Palma de Ouro, Centro de Educação e Cultura - CEC de Salto (Rua Prudente de Morais, 580 – Salto/SP). Ingressos antecipados com desconto até 01 de novembro. Mais informações e reservas: aer-bandeirante@ig.com.br

COMUNICADO

Comunicamos que por motivos de reformas que estão sendo realizadas no salão do Istituto Italiano di Cultura, a Sede do Comites estará com os seus telefones desligados por aproximadamente 60 dias. Para contato com a Secretaria utilizar o seguinte nº de celular: 9 - 8149.3103 ou pelo Skype: comites.sp

Outras informações poderão ser encontradas no site do Comites São Paulo:

www.comites.org.br

Av. Higienópolis, 436 ─ (Consolação) ─ São Paulo - SP CEP 01238-000 ─ Fone : (11) 3141.2890 – Fone/Fax 3287.3517

comites.sp@terra.com.br / comites.sp@bol.com.br / comites.sp@comites.org.br