INFOPOINT

PROMOTURISMOFVG

ARTA TERMEVia Umberto I, 15 - Tel. 0433 929290

info.artaterme@promoturismo.fvg.it

FORNI DI SOPRAVia Cadore, 1 - Tel. 0433 886767

info.fornidisopra@promoturismo.fvg.it

TOLMEZZOVia della Vittoria, 4 - Tel. 0433 44898

info.tolmezzo@promoturismo.fvg.it

Apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00 / 14.00-18.00 domenica

9.00-13.00

Natale: CHIUSO

Santo Stefano e Capodanno: 15.00-19.00

www.facebook.com/carnia.turismo

FVG CARDScopri il Friuli Venezia Giulia in tutta tranquillità!

Acquistando la FVG Card avrai accesso gratuito alle maggiori

attrattive turistiche della Regione, in molti musei e

agevolazioni presso le maggiori attrattive turistiche.

FVGcard 48 ore: 18,00 € - FVGcard 72 ore: 21,00 €

FVGcard 7 giorni: 29,00 €

VENERDI 23

ARTA TERME

OVARO

PALUZZA

Cleulis

PALUZZA

TimauPRATO CARNICO

RAVASCLETTO ASPETTANDO NATALE... STORIE PER METTERSI NEI PANNI DEGLI ALTRI - Alle 15.30 c/o ex scuola elementare a

cura di Damatrà Onlus. Storie per intrecciare fili e corrispondenze, per giocare a essere mostro, albero o alieno, per

provare a guardare le cose da un altro punto di vista e stare nei panni di qualcun altro nel tempo corto eppure

eterno di una storia. L’attività si concluderà con un laboratorio di trasformazione di immagine. Ingresso libero.

Info: Comune 0433.66009, Damatrà Onlus 0432.235757

DANCE PARTY - Dalle 21.00 c/o Disco&Cocktails pub "La Scaletta", musica e divertimento con dj set Dj Tore. Info:

Gian Paolo, 335.5809484

APPUNTAMENTI

SERATA AUFGUSS - C/o Terme di Arta, un rituale di benessere fisico e psichico che concede una notevole

sensazione di benessere favorendo l'eliminazione di tensione e scorie metaboliche. Ore 19.30 aufguss Christmas

Night, ore20.00 bagno turco Schiaccianoci e bio sauna Profumi d'inverno, ore 20.30 aufguss Led Zeppelin, ore

21.00 bagno turco Miele & mandorle e bio sauna Wood relax, ore 21.30 aufguss Brulè, ore 22.10 aufguss L'albero

dell'arancio. Info e prenotazioni: Terme di Arta, 0433.929320

CONCERTO - Piero Sidoti, cantautore udinese vincitore di numerosi e importanti riconoscimenti (Premio Recanati,

Targa Tenco) in concerto; alle 20.45 c/o l'Auditorium Comunale. Presentazione in anteprima del video della

canzone "Tempo" girato a Pesariis da Gianluca Buttolo con l'aiuto di Alberto Lo Gioco. Info: 0433.69034

MUINA PER IMMAGINI - Alle 20.30 c/o Sala Centro Socio-Culturale, presentazione del libro fotografico. Info:

Ufficio Turistico Ovaro 0433.677782

ALBERI E CREATIVITÀ: LE ASSOCIAZIONI SI RACCONTANO... - Inaugurazione dell'evento: alle 18.00 c/o Piazza

Divisione Julia esposizione degli alberi di Natale realizzati dalle associazioni e dai gruppi locali; alberi che li

rappresentano, che raccontano la loro storia, l'attività, le idee. Info: Ufficio Turistico, 0433.66477

CONCERTO DELL'AMICIZIA - Alle 20.00 c/o Chiesa S. Osvaldo, esibizione dell'associazione culturale "Giovins

Cjanterins di Cleulas" con la partecipazione del coro "Amici del Canto" di Resia.

LIVE ROCK - Dalle 20.30 c/o Bar Ttrattoria "Ai Laghetti", musica rock dal vivo.

SUTRIO

TOLMEZZO

SABATO 24

AMPEZZO

FORNI DI SOPRA

LAUCO

Avaglio

LAUCO

Trava

TOLMEZZO

CINEMA: CAPTAIN FANTASTIC - Alle 20.30 c/o proiezione del film c/o Cinema David. Info: 0433.44898

CINEMA: CAPTAIN FANTASTIC - Alle 17.00 c/o proiezione del film c/o Cinema David. Info: 0433.44898

LA VIGILIA CHE TI SCOMPIGLIA - Alle 20.00 intrattenimento musicale con Bla e Ciki J, c/o Bar al Cavallino. Info:

0433.41015

LABORATORIO ARTISTICO ARTIGIANALE IN LEGNO - Crea il tuo Babbo Natale con il traforo. Alle 14.00 c/o

Piazzetta del Municipio, durata 2 ore. Info: Pro Loco Sutrio, 0433.778921

BABBO NATALE IN PIAZZA - Alle 15.00 c/o Piazza Zona Libera 1944, pomeriggio all'insegna dei più piccoli con

Babbo Natale. Info: Ufficio Turistico Ampezzo 0433.80758, info.ampezzo@carnia.utifvg.it

SNOW BIKE NIGHT - Dalle 18.00 alle 20.00 c/o pista di sci nordico. Scopri la magia di un’escursione notturna in bici!

Noleggio fat bike: € 10,00 c/o Ecomotion Shop (380.7482074) e Dolomiti Ski Bar (366.4034764). Vendita biglietto

ingresso: € 5,00 c/o Dolomiti Ski Bar.NORDIC WALKING DEGLI AUGURI - Suggestiva escursione semplice per tutti. Durata 4 ore. Dislivello 100 metri.

Ritrovo ore 10.00 c/o Centro visite. Costo: € 7,00/pax (<15 e >65 € 4,00). Info e prenotazioni: Parco Dolomiti

Friulane 0427.87333LANCIO DAS CIDULES - La manifestazione è accompagnata da musica folkloristica e bevande calde. Info: Comune di

Lauco, 0433.74101

FIACCOLATA DAI MADINS - Alle 21.30 tradizionale fiaccolata dai "Madins" con vin brulè e torte per tutti. Percorso:

Trava-Lauco; si può assistere alla “S. Messa di Mezzanotte” all’interno della chiesa di Ognissanti. Disponibile il

servizio di bus navetta dalle 20.30 con ritrovo nel piazzale antistante la chiesa di Lauco. Info: Albergo Diffuso

Lauco: 0433.70585

DOMENICA 25

ARTA TERME

Loc. Alzeri

PRATO CARNICO

RAVASCLETTO

SAURIS

Sauris di Sotto

SUTRIO

TOLMEZZO

LUNEDI 26

COMEGLIANS

APRÈS SKI: XMASS PARTY - La festa di Natale al Mr Zoncolan. Dalle 17.00 alle 23.00 c/o Bar Ristorante Mr

Zoncolan, musica e diveritimento con la musica di Dj Maurizio Mattia. Info: Bar Ristorante Mr Zoncolan,

0433.778147PAW PATROL - Sei nuovi episodi inediti: alle 17.00 c/o Cinema David. Info: 0433.44898

PARTY DI NATALE AL PACE ALPINA - Alle 21.00 c/o Albergo Pace Alpina, festa di natale con la musica di Cris Dj

(Radio Studio Nord). Info: Albergo Pace Alpina, 0433.66018

CONCERTO DI NATALE - Alle 20.30 c/o palestra comprensoriale, concerto del corpo bandistico di Sutrio diretto dal

Maestro Selenati Aristide e del Coro di Ognissanti di Sutrio diretto dal Maestro Moro Andrea. Info: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

LA FISARMONICA A NATALE - Alle 18.00 in piazza grande falò e degustazioni di castagne, brulè e dolci natalizi con

musica dal vivo. Alle 21.00 c/o Teatro All'Alpina, esibizione di giovani talenti da Austria, Italia e Slovenia;

un'affascinante scenografia di Natale, una serata di melodie e poesie con la collaborazione dell'associazione "Amici

della Fisarmonica" Friuli. Info: 338.3216088

PASSEGGIATA IN CARROZZA - Alla scoperta delle curiosità storico artistiche di caratteristici borghi. Durata 30'

(corse dalle 11.00 alle 13.00); costo € 10,00 (per ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratuito; secondo

figlio gratuito fino ai tre anni se tenuto in braccio9, gratis con FVGcard. Max partecipanti: 5 per turno; prenotazioni:

entro le ore 12.00 del giorno precedente l'uscita. Info e prenotazioni: Infopoint Arta Terme, 0433.929290

GRAN BALLO DI NATALE - Dalle 21.00 c/o Palazzetto Fuina, musica con il gruppo "Folk Live Communication".

CHRISTMAS PARTY ATTO VI - Dalle 23.00 c/o Discobar Al Kursaal musica con dj, ingresso libero. Info: 340.9018415

FORNI DI SOPRA

LAUCO

OVARO

RIGOLATO

Givigliana

SAURIS

Sauris di Sotto

TOLMEZZO

MARTEDI 27

FORNI DI SOPRA

CINEMA: L'ERA GLACIALE IN ROTTA DI COLLISIONE - Alle 16.00; CAPTAIN FANTASTIC - Alle 18.00 e alle 20.00.

Info: 0433.44898

CONCERTO DI SANTO STEFANO - Alle 17.00 c/o palestra Scuola Secondaria di Primo Grado, tradizionale concerto

di Santo Stefano, a cura del corpo bandistico "Val di Gorto". Info: Ufficio Turistico Ovaro 0433.677782

CHRISTMANZ PARTY - C/o Caffè Manzoni, dalle 21.30. Partner della serata: CrossFit Tolmezzo & Palestra Punto

Fitness, che durante la serata metterà a disposizione promozioni e offerte per i vostri futuri allenamenti. Info:

Caffè Manzoni, 0433.43023

SU PE CLEVO DI NOT, COMO UNO VOLTO - Fiaccolata di S. Stefano, ritrovo alle 18.00 c/o Piazza Durigon. Si

raccomanda abbigliamento adeguato, scarpe da montagna con applicazioni antiscivolo (in caso di presenza di

ghiaccio). Servizio di bus navetta per il rientro a Rigolato. Gradita un'offerta libera che sarà devoluta alle

popolazioni terremotate del centro Italia. Pasto e bevande calde nel tendone allestito in piazza a Givigliana.

Prenotazioni entro il 24 dicembre. Info: Chei da Gjviano 328.4160866, 339.7436732

BALLO DEGLI AUGURI - C/o Casa del Popolo. Info: Comune di Lauco, 0433.74101

GIRO DELLA STELLA - Dalle 18.00 gli Stearnsingars (Cantori della Stella) augurano Buon Natale intonando i Canti

della Stella (Stearnliedlan) in tedesco antico, italiano e latino.

PASSEGGIATA CON L'ASINELLO NATALIZIO - Attività riservata a bambini dai 3 ai 12 anni. Lasciatevi conquistare

dalla dolcezza di Biagio! Durata: 3 h. Ritrovo: ore 10.00 c/o Infopoint PromoTurismoFVG. Costo: € 10,00 (gratis con

FVGcard). Prenotazioni entro le 18.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme,

0433.929290

CIASPOLATA NOTTURNA - La nuova luna, le infinite stelle. Facile escursione per esplorare l'inverno innevato.

Durata: 3 h. Ritrovo: ore 20.00 c/o Infopoint PromoTurismoFVG. Costo: € 12,00 (per ogni adulto pagante 1

bambino gratuito) GRATIS con FVGcard. Eventuale noleggio attrezzatura: € 5,00. Prenotazioni entro le 18.00 del

giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

FORNI DI SOPRA

PALUZZA

SAURIS

Sauris di Sotto

MERCOLEDI 28

FORNI AVOLTRI

FORNI DI SOPRA

OVARO

RAVASCLETTO

SAURIS

Sauris di Sotto

LA BICICLETTA VERDE - Proiezione del film "La bicicletta verde". Alle 20.30 c/o Sala Centro Socio Culturale. Info:

Ufficio Turistico, 0433.677782

LO SCI IN FUORI - Sciare fuori pista: proiezione del filmato della discesa con gli sci della Scuola Sci Carnia dal Pizzo

Colina. Interverranno Luciano De Crignis e Riccardo De Infanti. Ingresso libero. Info: Scuola Sci Carnia, 0433.66043

VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO WOLF - Alle 15.00, ingresso libero. Info e prenotazioni: 0433.86054

CONCERTO DI NATALE - Alle 20.30 c/o la Chiesa Parrocchiale di San Lorenzo; si esibiranno il Coro di Forni Avoltri, il

Corpo Bandistico F. Vidale e la Banda Giovanile e l'organista Mauro Vidoni.

MARTEJITO WINTER EDITION - Dalle 18.00 c/o Bar La Tavernetta, aperitivo in musica con Dj Andrea Bellina e

Mauri.

RITO DELLA "STELA" - Tradizionale rievocazione di antichi canti liturgici, che ricorda l'annuncio della nascita di

Gesù, data dai Re Magi. Dopo la S. Messa delle 18.00 c/o chiesa di S. Giacomo.SERATA NATURA 2.8 - Una serata con Gianluca Mariani, nature photographer collaboratore tra gli altri, con le

riviste "National Geographic" e "Fotografare"; un vero e proprio inno alla natura. Ingresso libero. Alle 21.00 c/o

Ciasa dai Fornès.

CORSO DI SAPONIFICAZIONE CASALINGA E NATURALE - Alle 15.30 c/o Saletta del Centro Etnografico.

Riscoprendo un antico sapere, dedichiamoci alla consapevolezza e al piacere di apprendere come autoprodursi un

sapone. Il corso prevede una parte teorica e una parte pratica, al termine delle quali ogni partecipante porterà a

casa il risultato del lavoro svolto. Contributo richiesto € 10,00 (per gli ospiti dell’Albergo Diffuso € 5,00). Info e

prenotazioni: Albergo Diffuso Sauris 0433.86221

CIASPOLATA NATURALISTICA - Finiamo l'anno sulla neve. Facile escursione per esplorare l'inverno innevato.

Durata: 3 h. Ritrovo: ore 14.00 c/o Infopoint PromoTurismoFVG. Costo: € 12,00 (per ogni adulto pagante 1

bambino gratuio), GRATIS con FVGcard. Eventuale noleggio attrezzatura: € 5,00. Prenotazioni entro le 18.00 del

giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

CONCERTO DI NATALE: FVG GOSPEL CHOIR - Il pubblico verrà catturato da un coinvolgente repertorio del coro

diretto da Alessandro Pozzetto. Ingresso libero. Alle 21.00 c/o Ciasa dai Fornès.

SUTRIO

TREPPO CARNICO

GIOVEDI 29

FORNI DI SOPRA

OVARO

PRATO CARNICO

RAVASCLETTO

SAURIS

Lateis

SAURIS

Sauris di Sopra

LABORATORIO ARTISTICO ARTIGIANALE IN LEGNO - Crea la tua trottola di legno con Giustino. Alle 14.00 c/o

Piazzetta del Municipio, durata 2 ore. Info: Pro Loco Sutrio, 0433.778921

CANTIAMO IL NATALE - Concerto con i cori Pueri Cantores della Valcalda, Grup Coral Cultural Valcjalda di

Ravascletto e il Coro A.N.A. Nino Baldi di Trieste. Alle 20.30 c/o Chiesa di San Matteo. Info: Usci Fvg

info@uscifvg.it, Ufficio Turistico 0433.66477

LA NOTTE DELLE CANDELE - Si attraverseranno le strade illuminate solo da bracieri a petrolio della frazione di

Prato, dalle 20.00. Info: Pro Loco Val Pesarina, 0433.69420

SHOW, MUSICA E DIVERTIMENTO - C/o Loc. Davost (impianti fondovalle). Alle 16.30 Freestyle Sled Show:

dimostrazione di acrobazie in motoslitta. Alle 17.00 spettacolare fiaccolata con il rider Jason Cesco. Alle 18.30 1°

Show Acrobatico. Alle 21.00 2° Show Acrobatico. Dalle 19.00 "Campari Red Passion Party", con gadget, chioschi

gastronomici e tanta musica (è gradito un tocco di rosso). Dalle 21.30 Doro Gjat in concerto.

VOGLIA DI CIOCCOLATO…??? - Alle 16.30 c/o Albergo Ristorante Riglarhaus, con crostate, dolci e degustazione di

cioccolate calde. Consumazione adulti € 5,00, bambini € 2,00. Info: 0433.86049

CORSO INTAGLIO MASCHERE - Alle 16.30 c/o Laboratorio Legnostile Plozzer, con lo scultore Hermann Plozzer.

Materiali ed utensili verranno forniti dall’organizzazione. Info: 0433.86252, 388.6023740,

info@legnostileplozzer.com

MASSIMO PREVIERO LIVE - Alle 20.30 c/o Galleria d'Arte Moderna "E. De Cillia", concerto live del cantante

Massimo Previero. Ingresso: 7,00 € (gratis minori di 14 anni). Info: www.treppocarnico.org

CACCIA AL TESORO NATURALISTICA - Attività riservata a bambini da 6 a 14 anni. Alla ricerca dei tesori delle

Dolomiti Friulane! Durata: 3 h. Ritrovo: ore 15.00 c/o Infopoint PromoTurismoFVG. Costo: € 10,00 (gratis con

FVGcard). Prenotazioni entro le 18.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme,

0433.929290

ESCURSIONE CON GUIDA ALPINA: CASERA MIMOIAS - Ciaspolata alpina garantita (prenotazione consigliata);

ritrovo alle 8.30 Ufficio Turistico. Durata: 3 ore, difficoltà: facile (dislivello 300 m.), numero max partecipanti: 8.

Costo: 30,00 € (noleggio attrezzatura escluso). Info: PromoTurismoFVG Arta Terme 0433.929290

TOLMEZZO

VENERDI 30

AMPEZZO

ARTA TERME

FORNI AVOLTRI

Piani di Luzza

FORNI DI SOPRA

OVARO

RAVASCLETTO

SERATA AUFGUSS - C/o Terme di Arta, un rituale di benessere fisico e psichico che concede una notevole

sensazione di benessere favorendo l'eliminazione di tensione e scorie metaboliche. Ore 19.30 aufguss Oriente

Express, 20.00 bagno turco Scrub alle mandorle e bio sauna Meditazione, 20.30 aufguss Rain, 21.00 bagno turco

Maschera Lux e bio sauna Relax, 21.30 aufguss 365, 22.10 aufguss Bye-Bye. Info e prenotazioni: Terme di Arta,

0433.929320

VOLTI E COLORI DELL'ALTOPIANO BOLIVIANO - Presentazione fotografica, alle 15.30 c/o sala teatrale della scuola

materna; racconto di un viaggio che dura da 17 anni in terra boliviana. Info: Ufficio Turistico di Ampezzo

0433.80758, info.ampezzo@carnia.utifvg.it

SNOW BIKE DAY - Pedalare d'inverno si può! Escursioni guidate e prova e-bike e fatbike dalle 10.00 alle 15.00 c/o

Loc. Davost. Prezzo speciale per 1 ora: € 10,00. Prenotazione consigliata: Ecomotion 380.7482074,

info@ecomotion.it

SERATA DI DEGUSTAZIONE CON PRODOTTI DELLA VALLE DI SAURIS - Alle 20.30 c/o Chalet Rikhelan. Info e

prenotazioni: Chalet Rikhelan 0433.86021

DALLE ALPI ALLE DOLOMITI CON ADRIANO SBRIZZAI - Alle 20.00 c/o Sala Protezione Civile, proiezione di

diapositive. Ingresso libero. Info: CAI Ravascletto, 0433.66018

MIRÒ DISCO BAND - Alle 21.00 c/o palestra della Scuola Secondaria di Primo Grado, concerto live music anni '80-

'90-'00 con i Mirò Disco Band. La serata sarà dedicata all'Associazione Luca Onlus. Info: Ufficio Turistico,

0433.677782

CINEMA: LA RAGAZZA DEL TRENO - Alle 20.30 c/o Cinema David. Info: 0433.44898

CAMPIONATI REGIONALI DI BIATHLON - C/o Arena Carnia centro Biathlon e Fondo, alle 10.00 partenza gara Sprint

cat. Aria Compressa e a seguire partenza gara Massa cat. Piccolo Calibro.

TUTTO CATINE SHOW - Spettacolo comico con Caterina Tomasulo in arte “Catine la FriulLucana". Ingresso libero.

Alle 21.00 c/o Ciasa dai Fornès.

TRADIZIONALE GIRO DEGLI STEARNSINGARS: LA STELLA - A Sauris di Sotto a partire dalle ore 18.00, i cantori

portano gli auguri di Natale, presso le famiglie e lungo le vie del borgo di Sauris di Sopra. Info: Ufficio Turistico IAT

0433.86076

SAURIS

Sauris di Sotto

SAURIS

Sauris di Sopra

SAURIS

Lateis

SUTRIO

SUTRIO

Monte Zoncolan

TOLMEZZO

CIASPOLATA DELL'IMBRUNIRE - Auguri crepuscolari. Facile escursione per esplorare l'inverno innevato. Durata: 3

h. Ritrovo: ore 15.00 c/o Ufficio Turistico Sauris. Costo: € 12,00 (per ogni adulto pagante 1 bambino gratuito),

GRATIS con FVGcard. Eventuale noleggio attrezzatura: € 5,00. Prenotazioni entro le 18.00 del giorno precedente.

Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

CORSO INTAGLIO MASCHERE - Alle 16.30 c/o Laboratorio Legnostile Plozzer snc a Sauris di Sopra, con lo scultore

Hermann Plozzer. Materiali ed utensili verranno forniti dall’organizzazione. Info: 0433.86252, 388.6023740,

info@legnostileplozzer.com CLUB LATEIS: OSSERVANDO IL CIELO DI SERA - Alle 17.45 c/o Meublé Pa’ Krhaizar (da cui con mezzi propri verrà

raggiunta la casa privata di Felice Troiero): la Luna, i Pianeti, le Stelle, le Galassie, le Nebulose… Li avete mai visti

con un telescopio? in queste serate potrete conoscere il cielo invernale e ammirare alcuni pianeti, la Via Lattea e

piccole galassie e nebulose. Durata 1 ora, si consiglia abbigliamento caldo. Offerta libera. In caso di maltempo,

proiezione di un DVD sull’universo celeste. Info e prenotazioni: Antonella 328.7368594

CINEMA: NON C'È PIÚ RELIGIONE - Alle 20.00 e alle 22.00 c/o Cinema David. Info: 0433.44898

LETTERE A LUCA - Alle 18.00 c/o Sala Polifunzionale, presentazione del libro di Vincenzo Gortani: ricordi di vita

legati agli eventi storici conseguenti l'occupazione della Valle del But da parte dei cosacchi e a quelli relativi alla

ricostruzione del tessuto civile ed economico dei nostri paesi. Info: Pro Loco Sutrio, 0433.778921

DANCE PARTY - Dalle 21.00 c/o Disco&Cocktails pub "La Scaletta", musica e divertimento con dj set Dj Tore. Info:

Gian Paolo, 335.5809484

I VENERDÌ DELLE CIASPOLE: ZONCOLAN - Passeggiata con le racchette da neve. Ritrovo c/o Rifugio Tre Abeti alle

17.00; durata 110' circa. Partecipanti: minimo 5, massimo 12; età minima 8 anni, costo 12,00 € a persona incluso

materiale a noleggio (per ogni adulto pagante un bambino fino a 10 anni gratuito). Info e prenotazioni: Ski

Academy Zoncolan, 366.1005526

VOGLIA DI CIOCCOLATO…??? - Racconti attorno al fuoco, dalle 16.30 c/o Albergo Ristorante Morgenleit. Ciocco

party con crostate, dolci e degustazione di cioccolate calde per tutti i golosi e non solo. Consumazione adulti € 5,00,

bambini € 2,00. Info: 0433.86166

SABATO 31

AMPEZZO

ARTA TERME

FORNI DI SOPRA

OVARO

RAVASCLETTO FIACCOLATA DI CAPODANNO - A cura dei maestri della Scuola Sci Carnia lungo pista Canalone alle 19.00. Ritrovo

alle 18.00 davanti alla scuola sci. Info: Scuola Sci Carnia, 0433.66043

CAPODANNO CON MASHA E ORSO - Dalle 15.00 alle 18.30 in P.zza Roma "Masha e Orso" village con laboratori

creativi, alle 16.30 e 18.00 meet and greet con Masha e Orso, dalle 18.30 alle 19.30 ci prepariamo alla festa: trucco

e preparativi per il festeggiamento, baby dance. Alle 19.30 festa di fine anno: storytelling con Masha e Orso, volo di

palloncini per festeggiare l'anno nuovo. Ingresso gratuito.

PASSEGGIATA CON L'ASINELLO - Attività riservata a bambini dai 3 ai 12 anni. Lasciatevi conquistare dalla dolcezza

di Biagio! Durata: 3 h. Ritrovo: ore 10.00 c/o Infopoint PromoTurismoFVG. Costo: € 10,00 (gratis con FVGcard).

Prenotazioni entro le 18.00 del giorno precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme,

0433.929290

FUOCHI D'ARTIFICIO A MEZZANOTTE - C/o P.zza Zona Libera della Carnia, alle 24.00 spettacolo pirotecnico per

dare il benvenuto al nuovo anno. Info: Ufficio Turistico Ampezzo 0433.80758, info.ampezzo@carnia.utifvg.it

SNOW BIKE NIGHT - Dalle 18.00 alle 20.00 c/o pista di sci nordico. Scopri la magia di un’escursione notturna in bici!

Noleggio fat bike: € 10,00 c/o Ecomotion Shop (380 7482074) e Dolomiti Ski Bar (366.4034764). Vendita biglietto

ingresso: € 5,00 c/o Dolomiti Ski Bar.SPETTACOLO DI SAN SILVESTRO - Fiaccolata di fine anno, a seguire spettacolo pirotecnico. Suggestivi spettacoli per

festeggiare l'arrivo dell'anno nuovo c/o piste da sci di fondovalle in Loc. Davost dalle 19.00.

ASPETTANDO L'ANNO NUOVO - Dalle 22.00 in P.zza Centrale, musica live con DJ Luca e DJ White. La festa

prosegue con la migliore musica proposta da DJ Luca e DJ White c/o Dolomiti Ski Bar e Zwar Bar.

IRISH: CAPODANNO IN IRLANDA - Dalle 21.30 c/o Piattaforma Polifunzionale, grande festa per l'arrivo dell'anno

nuovo: piattaforma riscaldata e completamente trasformata per creare l'atmosfera magica dell'Irlanda! In

Consolle: Mr Fufu, Maurizio Mattia, Nicolas; ingresso gratuito. Servizio di bus navetta da Paluzza, Sutrio, Arta

Terme, Tolmezzo e Villa Santina.

LANCIO DAS CIDULES - Dalle 20.00 c/o Piazzale Scuola Secondaria di Primo Grado, tradizionale "lancio das cidulas"

dei coscritti del 1998. Info: Ufficio Turistico, 0433.677782

SAURIS

Sauris di SottoSAURIS

Sauris di Sopra

SAURIS

Lateis

SAURIS

Velt

SUTRIO

TOLMEZZO

ZUGLIO

CAPODANNO DISCO & PUB LA SCALETTA - Gran veglione di capodanno con la musica di Dj Tore, dalle 15.00 c/o

Disco&Pub La Scaletta. Info: Gianpaolo, 335.5809484

TRADIZIONALE GIRO DEGLI STEARNSINGARS: LA STELLA - Dalle 18.00, i cantori portano gli auguri di Natale alle

famiglie e lungo le vie del borgo di Lateis. Info: Ufficio Turistico 0433.86076

BOLLICINE IN PISCINA - Alle 23.00 c/o Borgo dello Sport e del Benessere. Apertura straordinaria, un dolce brindisi

augurale, buffet di frutta fresca, tante coccole e divertimento in acqua. Ingresso buffet e bollicine su prenotazione

€ 15,00. Info e prenotazioni: Massimo 340.2423368, Gigliola 339.8016901

MARCIA DELLA PACE - Ritrovo alle 20.30 c/o il Civico Museo Archeologico. Salita alla Pieve di San Pietro, Santa

Messa alle 23.30, a seguire scambio di auguri presso la Polse di Cougnes. Durante il cammino sosta per tre

momenti di riflessione; il tragitto è adatto a tutti.

CAPODANNO IN PIAZZA - Festa di fine anno con la musica dei dj Cris e Pietro Berti, c/o il tendone riscaldato in

P.zza XX Settembre, a partire dalle 21.00. Ingresso gratuito.

VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO WOLF - Alle 15.00, ingresso libero. Info e prenotazioni: 0433.86054

FIACCOLATA BENEAUGURANTE - Alle 16.00 c/o piazzetta, potrete noleggiare la vostra lanterna (€ 10,00 cauzione).

Partenza alle 16.30 lungo il sentiero che porta al borgo di Sauris di Sotto e arrivo c/o sciovia previsto per le 17.30

per partecipare alla fiaccolata. La passeggiata è organizzata dal Gruppo ANA Sauris, la fiaccolata dall’Ass.ne Sci Club

Sauris. Info: Ufficio Turistico 0433.86076

CORSO INTAGLIO MASCHERE - Alle 16.30 c/o Laboratorio Legnostile Plozzer con lo scultore Hermann Plozzer.

Materiali ed utensili forniti dall’organizzazione. Info: 0433.86252, 388.6023740, info@legnostileplozzer.com

LABORATORIO PER BAMBINI - Alle 15.00 c/o Sala Polifunzionale, "Le campane di Natale": realizzazione di una

campanella con la tecnica del decoupage. A cura di Daniela Cargnelutti; durata 3 ore. Info: Pro Loco Sutrio,

0433.778921

DOMENICA 1

AMPEZZO

ARTA TERME

Loc. Alzeri

RAVASCLETTO

SAURIS

Lateis

SAURIS

Sauris di Sopra

SAURIS

Sauris di Sotto

TERRAZZA SOLARIUM - Dalle 12.00 c/o Disco&Cocktails pub "La Scaletta", musica e divertimento con dj set Dj

Tore. Info: Gian Paolo, 335.5809484

PASSEGGIATA IN CARROZZA - Alla scoperta delle curiosità storico artistiche di caratteristici borghi. Durata 30'

(corse dalle 11.00 alle 13.00); costo € 10,00 (per ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratuito; secondo

figlio gratuito fino ai tre anni se tenuto in braccio), gratis con FVGcard. Max partecipanti: 5 per turno; prenotazioni:

entro le ore 12.00 del giorno precedente l'uscita. Info e prenotazioni: Infopoint Arta Terme, 0433.929290

TRADIZIONALE GIRO DEL VENI CREATOR SPIRITUS - Alle 7.00 e nel corso della giornata gli Stearnsingars (Cantori

della Stella), portano gli auguri di buon anno a tutte le famiglie con il canto del "Veni Creator Spiritus". Info: Ufficio

Turistico IAT 0433.86076

S NAJE JOHR - Alle 7.30 il tradizionale giro augurale dei bambini, che cantano una vecchia filastrocca, di casa in

casa, in cambio di qualche dolcetto. Info: Ufficio Turistico IAT 0433 86076

MADAM CLELIA & THE PIONIER SALOON - Alle 20.30 c/o sala teatrale dell'asilo. Commedia in friulano in due atti a

cura della "Compagnia dai Giovins Comedians di Dimpec". Info: Ufficio Turistico Ampezzo 0433.80758,

info.ampezzo@carnia.utifvg.it

CIASPOLATA NATURALISTICA - Chi ciaspola il primo dell'anno... Facile escursione per esplorare l'inverno innevato.

Durata: 3 h. Ritrovo: ore 10.00 c/o Ufficio Turistico Sauris. Costo: € 12,00 (per ogni adulto pagante 1 bambino

gratuio), GRATIS con FVGcard. Eventuale noleggio attrezzatura: € 5,00. Prenotazioni entro le 18.00 del giorno

precedente. Info e prenotazioni: PromoTurismoFVG Arta Terme, 0433.929290

CORSO INTAGLIO MASCHERE - Alle 16.30 c/o Laboratorio Legnostile Plozzer con lo scultore Hermann Plozzer.

Materiali ed utensili forniti dall’organizzazione. Info: 0433.86252, 388.6023740, info@legnostileplozzer.com

GIRETTO IN SLITTA - Dalle 11.00 alle 15.00, durata 20', massimo 4 partecipanti a turno. Costo € 5,00 (un bambino

fino a 12 anni per ogni adulto pagante gratuito) gratis con FVGcard. Ritrovo: Pista Plotze, prenotazioni entro le

12.00 del giorno antecedente. In caso di mancato innevamento le gite verranno effettuate in carrozza con partenza

dalla Piazzetta di Sauris di Sopra. Info e prenotazioni: PromoTurismofvg Arta Terme 0433.929290

SUTRIO

TOLMEZZO

AMPEZZOfino all'8 gennaio 2017

COMEGLIANSfino al 31 maggio 2017

FORNI AVOLTRIdal 4 novembre

OVAROfino all'8 gennaio 2017

PALUZZAfino al 29 gennaio 2017

APRÈS SKI: THE DAY AFTER - Per i sopravvissuti di Capodanno. Dalle 17.00 alle 23.00 c/o Bar Ristorante Mr

Zoncolan, musica e diveritimento con la musica di Dj Maurizio Mattia. Info: Bar Ristorante Mr Zoncolan,

0433.778147

CAPODANNO CON MASHA E ORSO - Dalle 11.00 alle 12.30 c/o Area Village (arrivo piste da sci) "Masha e Orso

Village" con laboratori creativi; alle 11.00, 12.00 e 15.30 meet and greet con Masha e Orso; alle 15.00 caccia al

tesoro. Alle 16.00 merenda d’inizio anno, ci prepariamo alla festa; alle 16.30 festa d’inizio anno, racconto animato

e saluti finali. Ingresso gratuito. Info: Ufficio Turistico 0433.86076

TRA EQUINOZIO E SOLSTIZIO - C/o Sala San Giacomo, mostra fotografica collettiva: fotografie di L. Plozner, D. Di

Gallo, C. Cimenti, D. Unfer e O. Salon. "Natività in un angolo del tuo paesaggio" (organizzato dall'Albergo Diffuso di

Paluzza in collaborazione con "Ass. Amici delle Alpi Carniche" e "I.C. di Paluzza"): esposizione presepio di guerra,

alberi di Natale e presepi. Apertura: da martedì a venerdì: 10.00-12.00 / 15.00-17.00, sabato: 9.00-12.00 / 15.00-

18.00, domenica: 9.00-12.00, lunedì chiuso.

4 NOVEMBRE 1966 - Mostra fotografica c/o atrio del palazzo municipale nel 50^ anniversario della tragica

alluvione del 1966. Apertura: in orario di apertura degli uffici.

C'ERA UNA VOLTA LA SCUOLA - C/o due sale espositive in Via Caduti II Maggio, fotografie, oggetti e testimonianze

di quello che era la classe ed il luogo dell’apprendimento nelle scuole di un tempo. Apertura: tutti i giorni: 17.30-

19.00; tutti i martedì: 10.00-12.00 / 17.30-19.00; 25 e 26 dicembre, 1 gennaio: chiuso. Info: Ufficio Turistico Ovaro

0433.677782

COMEGLIANS: CENT'ANNI, 1915-1918 - Mostra fotografica: immagini e volti con gli occhi di un soldato reporter;

c/o Cjase Boter. Apertura: su prenotazione. Info: Bruno Romanin, 338.7571808

MOSTRE

CINEMA: PAW PATROL - (Sei nuovi episodi inediti) Alle 16.00; NON C'È PIÚ RELIGIONE - alle 18.00, 20.00 e 22.00

c/o Cinema David. Info: 0433.44898

IL SENTIERO DELLA STELLA - Percorso che si snoda attraverso le vie del paese alla scoperta di originali presepi

preparati dalle famiglie del paese. Info: Iat Ampezzo 0433.80758

RAVASCLETTOfino all'8 gennaio 2017

RAVASCLETTOfino al 7 gennaio 2017

RAVASCLETTOfino al 6 gennaio 2017

SAURIS

Sauris di Sopradal 29 ottobre

SUTRIOfino al 29 gennaio 2017

SUTRIOdal 18 dicembre 2016

all'8 gennaio 2017

TOLMEZZOfino al 31 marzo 2017

TOLMEZZO fino al 29 gennaio 2017

TOLMEZZO fino al 29 gennaio 2017

IL PRESEPIO DEI CRAMARS: DIE KRÄMERKRIPPE - C/o Chiesa di S. Spirito, esposizione del presepe realizzato

nell’ambito del progetto culturale “…E gno von ’l era Cramâr / Meine Vorfahren waren Krämer". Apertura: tutti i

giorni, 9.00-18.00. Info: valcjalda@friul.net

LIBRIS TAL BORG - Mostra delle fotografie stenopeiche stereoscopiche realizzate dai ragazzi, c/o ex scuola

elementare. Apertura: dal 24 Dicembre tutti i giorni, 10.00-12.00 / 16.00-18.00; Domenica 25 Dicembre e

Domenica 1 Gennaio 16.00-18.00. Info: Comune 0433.66009

NON PERDIAMO IL FILO: HOOR UNT HENAF IN DER ZAHRE - Lino e canapa a Sauris. Apertura: tutti i giorni (chiuso

il lunedì e mercoledì) 10.00-12.00 / 15.00-18.00. Ingresso gratuito. Info: Centro Etnografico, 0433.86262

LA CERAMICA POPOLARE IN CARNIA - 250 anni di attività di fornaciai e scodellai in mostra nelle splendide sale del

Museo. Apertura: martedì, giovedì e venerdì 9.00-13.00 / 15.00-17.00, mercoledì 9.00-13.00, sabato e domenica

10.00-13.00 / 15.00-17.00. Info: Museo Carnico Michele Gortani 0433.43233

ALCHIMIE & LACERAZIONI - Mostra fotografica di Virgilio Forchiassin, c/o Palazzo Frisacco. Apertura: dal mercoledì

al lunedì 10.30-12.30 / 17.00-19.00 c/o Palazzo Frisacco. Info: Comune di Tolmezzo, 0433.487911

SCULTURE DI LORIS CASTENETTO - C/o Palazzo Frisacco. Apertura: dal mercoledì al lunedì 10.30-12.30 / 17.00-

19.00. Info: Comune di Tolmezzo, 0433.487911

RITORNO ALLE ORIGINI - C/o Cjase dal Len: mostra personale pittorica di Rosaria Nodale, un'artista alla ricerca del

connubio tra Natura e Sentimenti. Con l'impiego della tecnica pittorica "dripping-painting" evoca le emozioni di un

percorso di vita in evoluzione con l'omaggio oggi alla memoria di suo padre, uomo di questa terra. Apertura: 10,

11, 17 e 18 dicembre: 14.00-19.00, dal 24 dicembre all'8 gennaio: 10.00-12.00 / 14.00-19.00; 14, 15, 21, 22, 28 e 29

gennaio: 14.00-19.00.

SCORCI DEL PASSATO - Mostra fotografica, c/o Sala Polifunzionale. Apertura: tutti i giorni, 10.00-19.00 (i giorni

25.12 e 01.01, 14.00-19.00). Info: Pro Loco Sutrio, 0433.778921

ALBERI E CREATIVITÀ: LE ASSOCIAZIONI SI RACCONTANO... - C/o Piazza Divisione Julia, esposizione degli alberi di

Natale realizzati dalle associazioni/gruppi locali; alberi che li rappresentano, che raccontano la loro storia, l'attività,

le idee. Inaugurazione: Venerdì 23 Dicembre alle 18.00. Info: Ufficio Turistico, 0433.66477

TOLMEZZOfino al 10 gennaio 2017

TOLMEZZO fino all'8 gennaio 2017

TREPPO CARNICOfino al 29 gennaio 2017

VERZEGNISfino all'8 gennaio 2017

VERZEGNISfino al 14 gennaio 2017

VILLA SANTINAfino al 31 dicembre

Le manifestazioni sono organizzate da associazioni varie.

Gli uffici della PromoTurismo FVG non rispondono di eventuali cambiamenti di programma non comunicati per tempo.

Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sugli appuntamenti, consultare il sito www.turismofvg.it/eventi

MOSTRA FOTOGRAFICA SUL TERREMOTO - A cura della scuola secondaria di I Grado di Villa Santina, c/o il Centro

Sociale.

GORTANI E L'AFRICA - L'esperienza di Michele Gortani in Africa Orientale tra il 1936-38 inviato dall'Agip come capo

della campagna di studi geopetroliferi e per il servizio geologico. Apertura: martedì, giovedì e venerdì 9.00-13.00 /

15.00-17.00, mercoledì 9.00-13.00, sabato e domenica 10.00-13.00 / 15.00-17.00. Info: Museo Carnico Michele

Gortani 0433.43233

MICHELE GORTANI E IL TERREMOTO DELLA CARNIA DEL 1928 - Mostra fotografica c/o Sala Consiliare del Comune.

Apertura: dal lunedì al venerdì 10.30-12.30, lunedì e giovedì 17.00-18.00, sabato 16.00-18.00. Info: 0433.487460

CESARE MOCCHIUTTI: MOSTRA ANTOLOGICA - C/o Galleria d'Arte Moderna "E. De Cillia" mostra antologica su

Cesare Mocchiutti. Apertura: fino all'8 gennaio: da martedì a sabato 16.00-18.00, domenica e festivi: 10.00-12.00 /

16.00-18.00; dal 9 al 29 gennaio: sabato 16.00-18.00, domenica 10.00-12.00 / 16.00-18.00. Info: Comune di Treppo

Carnico 0433.777023

ITINERARIO DEI PRESEPI - Mostra di presepi. Apertura: tutti i giorni 8.00-19.00 c/o Duomo di Tolmezzo e Cappella

Ospedale Civile di Tolmezzo, 6° piano.

ITINERARIO DEI PRESEPI - Mostra di presepi c/o Chiesa SS. Pietro e Paolo a Chiaulis (presepe interno e esterno),

Chiesa S. Daniele (Intissans) aperto a Natale con S. Messa delle 9.30, Chiesa S. Martino a Villa (aperto solo

domenica alle 11.00), Chiesa S. Nicola Vescovo a Chiaicis (aperto solo domenica alle 9.30), Cappella del Cimitero

(aperto tutti i giorni). C/o B&B La Gerla Blu, mostra internazionale di presepi nella corte (info: 333.3375166).