Indice - ti.ch · 40 Figure femminili del repertorio lirico ... 27 La leggenda di Re Artù nel...

Prefazione di Manuele Bertoli, Consigliere di Stato e Direttore del DECS

1 Indice

2 Indice per titolo

4 Condividi l’auto

5 Corsi per adulti

6 Corsi per adulti in breve

7 Elenco delle località e dei rispettivi animatori locali

8 Lingue

10 Elenco dei corsi di lingue

22 Contabilità

24 Elenco dei corsi di contabilità

25 Cultura generale25 — Arte26 — Cinema27 — Comunicazione30 — Conoscenza di sé33 — Danza34 — Diritto, società e economia35 — Escursioni37 — Filosofia38 — Integrazione e alfabetizzazione38 — Letteratura40 — Musica40 — Salute46 — Scienza47 — Sport50 — Storia50 — Teatro

51 Informatica51 — Access51 — Excel51 — Fotografia su PC52 — Informatica generale52 — Office52 — Internet53 — Power Point53 — Windows53 — Word

54 Arte e artigianato54 — Arti figurative 57 — Casa e giardino 59 — Decorazioni e personaggi60 — Estetica61 — Fotografia62 — Gioielli63 — Lavori in legno64 — Lavori in vetro64 — Proposte varie64 — Sartoria64 — Tessili, maglia e ricami

67 Enogastronomia67 — Enologia68 — Gastronomia

76 Arcobaleno. I Corsi per adulti partecipano al programma fedeltà

77 Cultura e formazione per persone invalideFormazione per volontari e coordinatori di volontari

Corsi per adulti 1Autunno 2012

Indice

A

61 A spasso fotografando…68 A tavola con Monet64 ABC del lavoro a maglia51 Access per Windows60 Acconciature pratiche d’effetto54 Acquerello35 Agri-Yoga a Mezzana59 Albero di Natale e calendario

dell’avvento40 Alimentazione sana50 Alla ricerca delle proprie radici41 Allergie e intolleranze alimentari20 Alltag, Beruf & Co41 Altra menopausa46 Amici dell’astronomia34 Amministrazione del

condominio59 Angeli25 Antoni Gaudì, l’architetto di Dio27 Apprendere la dattiloscrittura

alla cieca su tastiera PC10 Arabo25 Architettura e liturgia

nella dimensione estetica dellareligione cristiana

54 Argilla25 Armenia: culla della civiltà

e ponte tra Oriente ed Occi-dente

25 Arte moderna47 Astronomia elementare30 Autostima27 Avvicinamento al cavallo60 Ayurveda

B

59 Babbo Natale33 Balli da sala33 Balli di gruppo33 Ballo liscio e da sala14 Be ready for PET68 Berner Platte30 Bianco e nero, luci e ombre:

laboratorio di drammaterapia33 Biodanza68 Birra in cucina68 Biscotti a go-go68 Biscotti natalizi68 Bollito misto57 Bonsai64 Borsetta in fettuccia41 Brain Gym: la ginnastica

del cervello68 Branzino54 Bronzo: sculture

C

68 Caffè in cucina54 Calligrafia65 Calze di lana fatte a mano64 Candele30 Capire ed affrontare

la depressione54 Caricatura: week-end intensivo27 Carisma…Come svilupparlo

attraverso la leadership, la creatività personale e il giustoatteggiamento mentale

68 Carne: cottura a bassa temperatura

68 Carne: speciale cottura68 Carni ripiene64 Cartone rivestito

69 Castagne69 Castagne: abbinamento ai vini27 C’era una volta e… ci sarà

ancora…55 Ceramica69 Cervo con gusto67 Champagne69 Chat & Cook: Finger Foods69 Chat & Cook: Healthy Choices65 Chiacchierino41 Ci Cung (Gi o Qi Gong)26 Cinema e psicologia18 Cinema in lingua spagnola10 Cinese10 Cinese per turisti e uomini

d’affari69 Cioccolatini38 Circolo di lettura62 Collane e bracciali63 Collane e bracciali: riparazioni30 Come affrontare l’ansia?

Nozioni sul da farsi31 Come aiutare i propri figli

a studiare in modo efficace27 Come creare presentazioni

PowerPoint efficaci, memora-bili… e vincenti

34 Come leggere i sistemi economici moderni e la crisi finanziaria

34 Come prepararsi ad un periododi ristrettezza economica

61 Compatta digitale59 Composizioni floreali57 Compostaggio31 Comprendersi28 Comunicare in pubblico67 Conoscenza dei vini 28 Conoscere e capire il fumetto31 Conosci, possiedi, trasforma te

stesso: la via della psicosintesi22 Contabilità24 Contabilità su Banana 6.010 Conversazione in francese13 Conversazione in inglese15 Conversazione in italiano16 Conversazione in portoghese

(brasiliano)18 Conversazione in spagnolo 20 Conversazione in tedesco 31 Conversazioni serali - Corpo

e filosofia34 Cosa farò da grande?47 Cosa si nasconde dietro la

presa elettrica?33 Country line dance69 Crostacei e molluschi69 Crostate69 Cucina africana tra cibo

e cultura69 Cucina giapponese 70 Cucina greca70 Cucina messicana70 Cucina naturale70 Cucina portoghese70 Cucina tailandese 71 Cucina vegetariana71 Cucina vietnamita71 Cucinare con piante e verdure

selvatiche41 Cura del piede60 Cura delle mani60 Cura e trucco del viso

D

39 Dante – Inferno33 Danze swing per principianti33 Danzi-amo-ci59 Decorazioni natalizie59 Decorazioni natalizie mamma-

bambino64 Découpage: City-Bag67 Degustazione di birre artigianali39 Dentro l’Odissea: lettura

e commento di alcuni episodidell’opera di Omero

71 Diario di cucina41 Dien’ Cham’: riflessologia

del viso47 Difesa personale per le donne48 Difesa personale per tutti55 Disegno a matita e carboncino55 Disegno a matita: metodo

Betty Edwards56 Disegno e acquerello56 Disegno e pittura71 Dolci natalizi24 Due in uno: corso intensivo

di preparazione all’esame can-tonale di contabilità

E

15 English Film Club14 Esami di inglese in vista:

‘Una revisione della grammaticainglese, livello avanzato’

35 Escursione nella riserva forestaledella Selvasecca (Lucomagno)

51 Excel

F

53 Facebook e i Socialnetwork63 Falegnameria37 Fede e filosofia: l’enigma

del Quarto Vangelo e la filosofiaantica

65 Feltro42 Feng Shui34 Ferromodellismo56 Figura con modello/a40 Figure femminili del repertorio

lirico37 Filosofia e cura di sé37 Filosofia nell’Europa Centro-

Orientale71 Finger food71 Finger food autunnali e prosecco42 Fiori di Bach70 Flamber71 Formaggi: abbinamento ai vini72 Formaggi: degustazione61 Fotografia ’speciale architettura’61 Fotografia ’speciale natura’61 Fotografia51 Fotografia panoramica62 Fotografia: sviluppo e stampa62 Fotomania10 Francese57 Frutti a bacche: l’arte di coltivarli72 Funghi

G

48 G.A.G.: gambe, addominali e glutei

35 Galleria di base del Gottardo:visita guidata tecnica ferroviaria

11 Giapponese 57 Giardino Feng Shui

57 Giardino: lavori autunnali42 Ginnastica per la schiena63 Gioielli in argento25 Giotto agli Scrovegni e Padova

medievale – corso e itinerarioartistico

34 Giovani allo sbando: tra preoc-cupazioni e possibili interventi

39 Giovanni Boccaccio –Decameron

40 Girotondi e musica per genitorie bimbi

72 Gnocchi31 Grafologia42 Gratitudine come risorsa11 Greco antico 11 Greco antico 4: Platone –

L’apologia di Socrate11 Greco moderno 21 Guten Tag! Corso di tedesco

per gli operatori nei settoridell’ospitalità

I

40 I cantautori italiani: quando la musica incontra la poesia

34 I parchi dell’Ovest degli Stati Uniti d’America

42 I pots-pourris delle vostre passeggiate

42 I sali biochimici del dottor Schüssler

42 I segreti dei grassi56 Icone31 Identificare e trovare un lavoro

idoneo per sé59 Ikebana27 Il cinema italiano degli anni ’6047 Il consumo responsabile e etico26 Il diavolo nell’arte31 Il linguaggio del colore37 Il male52 Il mio sito Web26 Il mistero del Natale nelle grandi

chiese veneziane28 Il mondo dei Tablets: non solo

iPAD37 Il nuovo posto dell’uomo

nella natura: la vita umana nellospecchio dell’antropologia

37 Il seicento, secolo della genialità38 Immanuel Kant, Magister

di Königsberg e illuminato citta-dino del mondo

43 Impacchi, compresse e metodinaturali per curarsi

18 Impara lo spagnolo con la musica

31 Imparare ad imparare28 Impariamo a leggere più velo-

cemente28 Impossibile mentire (prima

parte): la comunicazione non verbale e il linguaggio delcorpo

52 Informatica over 60: partenza!11 Inglese 15 Inglese per aviatori63 Intaglio del legno72 IntegraTI. Stuzzichini e aperitivi52 Internet16 Introduzione alle lingue dei segni34 Investimenti: quando e cosa

investire29 iPhone, iTunes e dintorni:

corso base

2 Corsi per adulti — Autunno 2012

Indice per titolo

52 iPhone, iTunes e dintorni:corso avanzati

15 Italiano

J

33 Jive – Boogie Woogie

K

38 Karl Marx & Company26 Klee e Kandinsky

L

14 L’inglese in ambito professionale43 La forza dei colori27 La leggenda di Re Artù

nel cinema40 La musica spiegata – I grandi

capolavori musicali raccontati al pianoforte

50 La seconda guerra mondiale52 La virtualizzazione: simulare

un PC nel proprio PC50 La voce umana39 Laboratorio di scrittura creativa16 L’arte della calligrafia persiana32 L’arte della relazione: coltivare

i rapporti umani35 L’assicurazione malattie:

informazioni e approfondimenti58 Lastricato in piode16 Latino63 Lavori di cestaio 32 Le grandi motivazioni della vita

per la positività e il successo!26 Le prime avanguardie artistiche

in Europa43 Le radiazioni: nemiche o (qual-

che volta) amiche?72 Leguminose: un mondo

da scoprire39 Letteratura Greca: Platone,

Apologia di Socrate39 Letteratura italiana: l’Inferno

di Dante39 Letteratura russa antica

e medioevale: primo corso43 Linfodrenaggio38 L’Io è soggetto o strumento

della storia?35 Luoghi energetici del Ticino

M

65 Macramè: arte antica, hobbymoderno!

65 Maglia creativa43 Mangiare sano in ufficio72 Mele72 Menu natalizio53 Microsoft Word33 Mix Latino caraibico e danze

latine per principianti56 Mosaico58 Muri in sasso 35 Mutui ipotecari: cosa si deve

sapere sulla concessione e suitassi d'interesse

N

48 Nordic-Walking

O

52 Office 2010: di tutto un pò60 Oli essenziali: aromaterapia

di bellezza43 Oli essenziali: corso base

43 Oli essenziali: salute e bellezzadei capelli

58 Oli essenziali e EM: microrgani-smi effettivi per l’igiene della casa

29 Open source: software apertoper riprendersi il computer

58 Orchidee: consigli e cura58 Orto famigliare: come crearlo

e gestirlo

P

72 Paella e dintorni72 Pane fatto in casa73 Pane raffermo29 Parlare in pubblico: tenere con-

ferenze, coordinare riunioni73 Pasta fresca fatta in casa73 Pasta in tutte le salse73 Pasta ripiena fatta in casa73 Pasticceria e tecniche di deco-

razione65 Patchwork 66 Peduli38 Pensare e costruire il mondo:

filosofia e scienza nella tradi-zione occidentale

29 Percorso di crescita personale32 Personal Coaching: alla scoperta

del vostro potenziale inespresso44 Piante medicinali calmanti44 Piante medicinali per il tratta-

mento dei disturbi delle vie re-spiratorie

73 Pietanze in crosta48 Pilates56 Pittura56 Pittura a olio57 Pittura su porcellana16 Portoghese58 Potatura58 Potatura alberi fruttiferi e pic-

coli frutti53 Powerpoint: corso base14 Practise your English14 Preparazione all’esame BEC

Preliminary59 Presepe60 Presepe in miniatura44 Primi soccorsi pediatrici

Q

66 Quadro in lana cardata57 Quadro romantico invecchiato

R

36 Racchette da neve63 Restauro di mobili44 Riflessologia plantare44 Rimedi naturali per sconfiggere

l’inverno32 Rio Abierto11 Ripasso della grammatica

francese15 Ripasso della grammatica italiana72 Risotti47 Risparmio energetico ed effi-

cienza energetica57 Ritratto con modella16 Romancio 33 Rumba flamenca16 Rumeno per uomini d’affari

e turisti16 Russo

17 Russo per gli operatori dei settori dell’ospitalità

17 Russo per turisti e uomini d’affari

S

59 Saldatura 129 Saper negoziare nella profes-

sione e… in privato64 Sartoria49 Sci di fondo classico e/o skating

per principianti e avanzati57 Scolpire le emozioni36 Scopriamo le meraviglie del

nostro Ticino: Capanna Legn36 Scopriamo le meraviglie del

nostro Ticino: giro della Greina36 Scopriamo le meraviglie del

nostro Ticino: Sentierone Val Verzasca

63 Scultura e intaglio del legno40 Scuola corale72 Sella di capriolo74 Selvaggina74 Selvaggina: da pelo e da piuma74 Selvaggina: medaglioni32 SOS Genitori (accompagnare

la prima infanzia)17 Spagnolo 29 Stimoliamo la nostra memoria

per un migliore apprendimento38 Storia della filosofia buddhista:

introduzione e confronto74 Strudel e Tirolo

T

44 Tai Ci Ciuan66 Tappeto con stracci74 Tartare e carpaccio74 Tartare: abbinamento ai vini

ticinesi74 Tarte tatin: torte rovesciate

dolci e salate35 Tassazione persone fisiche per

chi ha richiesto una proroga30 Tecniche di presentazione50 Tecniche di recitazione teatrale18 Tedesco21 Tedesco in ambito professionale21 Tibetano (2° semestre)64 Tiffany49 Tiro con la pistola ad aria

compressa49 Tiro con l’arco66 Tombolo74 Torte74 Torte salate26 Tra Oriente e Occidente:

Ravenna e Romagna orientale57 Trompe l’oeil61 Trucchi del trucco 62 Trucco del viso e fotografia:

abbinamento creativo35 Turismo & viaggiare: un labirinto?

U

14 Un ripasso della grammaticainglese

30 Usare Google al meglio52 Uso del PC: introduzione75 Uva in tavola

V

75 Verdure ripiene al forno32 Viaggio interiore

64 Vimini32 Vincere la timidezza50 Vivere il teatro: conoscere per

capire, capire per fare47 Vorrei diventare un produttore

di elettricità indipendente, cosadevo fare?

W

53 Windows: introduzione al sistema operativo

40 Wolfang Amadeus Mozart: ritratto di famiglia

Y

45 Yoga36 Yoga e erbe medicinali alle

Isole di Brissago

Z

46 Zilgrei: metodo di autoterapiadel dolore

75 Zucca49 Zumba fitness50 Zumba toning75 Zuppe: dall’antipasto al dessert

Corsi per adulti 3Indice per titolo

Condividi l’autoCondividi l’auto liberalauto.ch/corsiperadulti

Liberalauto è un modo ecologico di viaggiare. Il carpooling consiste nella condivisione di automobili private tra personeche percorrono lo stesso tragitto.Nel sito www.liberalauto.ch/corsiperadulti potete incontrare chi fa il vostro stesso percorso, contattarlo e accordarvi per condividere il viaggio risparmiando così tempo e denaro e dando un piccolo contributo alla qualità dell’aria che respiriamo.

• accedere al sito www.liberalauto.ch/corsiperadulti• scegliere il punto di partenza e di destinazione• precisare se si offre o si chiede un passaggio• indicare gli orari, il tipo di corso e altri aspetti organizzativi• scrivere il proprio indirizzo di posta elettronica (email)Una volta stabilito il primo contatto gli iscritti si metteranno d’accordo direttamente tra loro

Cos’è liberalauto?Cos’è liberalauto?

Come funziona?Come funziona?

Corsi per adultiAutunno 2012

Verband der Schweizerischen VolkshochschulenAssociation des Universités Populaires SuissesAssociazione delle Università Popolari SvizzereAssociaziun da las Universitads Popularas Svizras

I Corsi per adulti sono un servizio della Divisione della formazione professionale del Dipartimen-to dell’educazione, della cultura e dello sport, rivolto a tutta la popolazione residente nel Can-tone Ticino e nel Moesano. Essi rappresentano l’Università Popolare della Svizzera italiana e pro-muovono l’apprendimento lungo l’arco di tutta la vita (lifelong learning), con particolareattenzione all’accessibilità, trasparenza e qualità dell’offerta. Istituiti nel 1963, con il passare deglianni ed il mutare degli interessi formativi, da una iniziale proposta di 8 corsi in quattro comuni siè giunti alla realizzazione di più di milleduecento corsi in 40 diverse località con oltre 14’000 par-tecipanti. A livello organizzativo i Corsi per adulti dispongono di una direzione a Bellinzona, di 34animatori locali responsabili della gestione dei corsi nella loro località ed i docenti coinvolti sonopiù di 350. Il programma dei corsi è distribuito in tutte le bucalettere due volte l’anno: in agostoe in gennaio.

Direzione Vincenzo Born, direttore 091 814 34 50responsabile area lingue [email protected]

Ivan Campana, ispettore 091 814 34 48responsabile area cultura generale, [email protected] e contabilità

Katiusca Cremetti, ispettrice 091 814 34 51responsabile area arte e artigianato, [email protected]

Segretariato Katya Della Valle (mattino) 091 814 34 50Silva Trosi 091 814 34 52Claudia Rossetti Ferrari 091 814 34 54

fax 091 814 34 49e-mail [email protected] www.ti.ch/cpa

Consulenti Andrea Biniszkiewicz, tedesco Chiara Antonini, ingleseXimèna Correa, spagnolo Angela Furrer, contabilitàFabrizio Pesenti, gastronomia

Iscrizione ai corsi L’iscrizione ad un corso avviene annunciandosi direttamente all’animatore della località in cui si svolgeil corso. Per iscrizioni via e-mail, segnalare l’indirizzo completo. La località è sempre indicata a fianco diogni corso proposto. Gli animatori locali svolgono questa attività nel loro tempo libero. Per le iscri-zioni ai corsi di lingue e contabilità si veda a pagina 9, rispettivamente a pagina 23.

Condizioni I corsi sono aperti a tutti gli interessati, fatta eccezione per alcuni in cui le condizioni sono spe-di partecipazione cificate.

Descrizione dei corsi Il giorno, l’orario, la durata, la tassa di iscrizione e altre informazioni utili sono indicate nella pre-sentazione di ogni corso.

Numero minimo Se non indicato diversamente nella presentazione del corso, di regola:e massimo di partecipanti • lingue, da 8 a 20 partecipanti

• informatica e cultura generale, da 8 a 20 partecipanti• arte e artigianato, enogastronomia, da 9 a 12 partecipanti

Materiale didattico Non è compreso nella tassa di iscrizione.

Rimborsi Se un iscritto rinuncia a frequentare un corso a convocazione avvenuta, la Direzione può richie-dere un’indennità per spese amministrative di fr. 40.–. A corso iniziato, di regola non avvengonorimborsi delle tasse di iscrizione e degli importi per il materiale e gli alimenti; ne è richiesto il pa-gamento integrale qualora non fosse ancora avvenuto.

Attestazione Al termine di un corso, su richiesta, il docente rilascia un’attestazione di partecipazione; è ne-di partecipazione cessaria la presenza ad almeno il 70% delle lezioni.

Sospensione Le lezioni sono sospese nei periodi di vacanza scolastica. In caso di avvenimenti speciali, per esempiodelle lezioni nevicate eccezionali o allagamenti, la Direzione può decidere di sospendere le lezioni. Per infor-

mazioni si telefoni al no. 1600 oppure si ascoltino i comunicati della RSI.

Corsi per adulti in breve

Corsi per adulti — Autunno 20126

Autunno 2012 7Corsi per adulti

Elenco delle località e dei rispettivi animatori locali

Acquarossa Letizia Scheggia 091 871 29 35 – [email protected] 732 07 89

Ambrì Loredana Cappelletti 091 866 19 23 – [email protected] Maria Pia Rüetschi 091 829 33 27 – [email protected]

076 533 99 66Bedigliora Maria Fossati 091 606 57 64 – [email protected] Stefania Borsa-Ghitti 091 835 56 56 – [email protected]

inglese e tedesco 079 678 83 32Bellinzona 1 Leila Burà 091 857 53 74 – [email protected]

altre lingue, contabilità, informatica, cultura generale, arte e artigianato, enogastronomia

Biasca Marzia Fontebasso 091 816 31 98 – [email protected], informatica 079 613 55 08

Biasca 1 Maria De Boni 079 353 95 18 – [email protected] generale, arte e artigianato, enogastronomia

Bodio Maria Teresa Citino 091 873 20 80 (ufficio) – [email protected] 206 33 67

Brione Verzasca Simona Grossi 078 843 39 67 – [email protected] Marco Lafranchi 091 946 25 85 – [email protected]

079 935 68 97Caslano Nadia Rodriquez 091 606 66 57 – [email protected] Rita Omini 091 753 19 62 – [email protected]

079 759 32 24Chiasso Aldo e Sara Mapelli 091 683 99 77 – [email protected] Loredana Cappelletti 091 866 19 23 – [email protected] Jacqueline Rohrer 076 379 09 57 – [email protected] Piano Agnese Maffioletti 091 859 12 18 – [email protected] Ivana Schnoz 091 857 29 56 – [email protected]

079 220 61 77Gordola Manuela Ghidoni 091 745 22 18 – [email protected]

(ore serali)Gravesano Paola Magni 079 854 40 35 – [email protected] Cinzia Pera 079 566 66 80 – [email protected]

lingue, informatica, cultura generaleLocarno 1 Gabriella Sguoto 091 743 33 67 – [email protected]

arte e artigianato, enogastronomia 078 600 33 67Lodrino Mariapia Bernardi 091 863 20 04 – [email protected]

079 738 64 28Lugano 1 Marietta Pamini 091 972 34 31 – [email protected]

inglese e tedescoLugano 2 Angela Besomi 079 560 54 45 – [email protected]

arte e artigianato, enogastronomiaLugano 3 Fabiola Zamboni 091 220 75 80 – [email protected]

informatica, altre lingue, cultura generale, contabilità

Lugano 4 Marinella Giopelli Grandi 079 852 22 37 – [email protected] generale (dopo le 15.00)

Lugano 5 Wilma Bianchi 079 479 97 41 – [email protected] generale

Mendrisio Tiziana Marcon 091 682 00 10 – [email protected] 460 94 08

Minusio Gabriella Sguoto 091 743 33 67 – [email protected] e artigianato, enogastronomia 078 600 33 67

Morbio Superiore Flaya Pinessi 091 682 16 75 – [email protected] 461 62 19

Novaggio Maria Fossati 091 606 57 64 – [email protected] Nadia Rodriquez 091 606 66 57 – [email protected] San Vitale Marica Grandi 091 648 10 52 – [email protected] (GR) Carmela Casella Fasani 079 239 52 97 – [email protected] Nelly Tacchella 091 649 68 58Sonvico Michela Manzolini 091 943 55 51 – [email protected] Maria Grazia Manzolini 091 943 19 35

079 541 83 93Viganello Marietta Pamini 091 972 34 31 – [email protected]


Corsi proposti Livello Descrizione delle competenze Preparazione agli esamisecondo il Portfolio europeo delle lingue (se indicato nella descrizione

‘Classic’ ‘Small’ del corso)

1° anno 1° semestre Principianti Comprende e usa espressioni di uso quotidiano D : Start Deutsch 1 (SD 1)e frasi basilari tese a soddisfare bisogni di tipo concreto. I : CILS

2° semestre Sa presentare se stesso/a e gli altri ed è in grado F : DELFdi fare domande e rispondere su particolari personali

2° anno 3° semestre come dove abita, le persone che conosce e le coseche possiede. Interagisce in modo semplice, purché l’altra

4° semestre Elementare A1 persona parli lentamente e chiaramente.

3° anno 5° semestre Comprende frasi ed espressioni usate frequentemente GB : Key English Test (KET)relative ad ambiti di immediata rilevanza D : Start Deutsch 2 (SD 2)

6° semestre (es: informazioni personali e familiari di base, fare la spesa, I : CILSla geografia locale, l’occupazione). F : DELF

4° anno 7° semestre Comunica in attività semplici e di routineche richiedono uno scambio di informazioni

8° semestre Elementare A2 su argomenti familiari e comuni.

5° anno Conversazione Comprende i punti chiave di argomenti familiari che GB : Preliminary English Test (PET),Esami in vista? riguardano il lavoro, il tempo libero ecc. Sa muoversi con Business English Certificate Prelimi-

disinvoltura in situazioni che possono verificarsi mentre nary (BEC1)viaggia nel paese in cui si parla la lingua. È in grado D : Zertifikat Deutsch (ZD)

6° anno di descrivere esperienze ed avvenimenti e spiegare bre- E : Nivel Inicialvemente le ragioni delle sue opinioni e dei suoi I : CILS

Indipendente B1 progetti. F : DELF

7° anno Conversazione Comprende le idee principali di testi complessi su GB : First Certificate in English (FCE)Esami in vista? argomenti sia concreti che astratti. È in grado di inter- D : Goethe-Zertifikat B2 (GZ B2)

agire con una certa scioltezza e spontaneità che o Zertifikat Deutsch für den Berufrendono possibile un’interazione naturale con i parlanti (ZDfB)

8° anno nativi senza sforzo per l’interlocutore. Sa produrre E : Nivel Intermedioun testo chiaro e dettagliato su un’ampia gamma di argo- I : CILSmenti e spiegare un punto di vista su un argomento F : DELF

Indipendente B2 fornendo i pro e i contro delle varie opzioni.

9° anno Conversazione Comprende un’ampia gamma di testi complessi e lunghi GB : Certificate in Advanced e successivi Esami in vista? e ne sa riconoscere il significato implicito. Si esprime English (CAE)

con scioltezza e naturalezza. Usa la lingua in modo fles- D : Goethe-Zertifikat C1 (GZ C1)sibile ed efficace per scopi sociali, professionali. I : CILS

Esperto C1 Riesce a produrre testi chiari, ben costruiti. F : DALF

Comprende con facilità praticamente tutto ciò che GB : Certificate in Proficiency sente e legge. Sa riassumere informazioni provenienti English (CPE)da diverse fonti sia parlate che scritte, ristrutturando D : Goethe-Zertifikat C2 (GZ C2)gli argomenti in una presentazione coerente. E : Nivel SuperiorSa esprimersi spontaneamente, in modo scorrevole I : CILSe preciso, individuando le sfumature di significato F : DALF

Esperto C2 in situazioni complesse.

Lingue proposte Italiano, francese, tedesco, romancio, inglese, spagnolo, portoghese, russo, greco moderno, ara-bo, giapponese, cinese, latino, greco antico, georgiano, rumeno, persiano, tibetano.

Obiettivi generali Attraverso l’applicazione di principi e metodi di insegnamento adatti ad un pubblico adulto, i cor-si di lingue si propongono di sviluppare le quattro abilità linguistiche, dando priorità alla compren-sione e all’espressione orale per permettere ai partecipanti di sostenere una conversazione. Sidarà comunque spazio anche alla comprensione e redazione di testi scritti. A tale scopo è natu-ralmente richiesta la regolare presenza alle lezioni, come pure la disponibilità allo studio indivi-duale (circa 1 ora settimanale).

Inizio e durata dei corsi I corsi ‘Classic’ iniziano lunedì 8 ottobre 2012 e seguono il calendario scolastico. Essi hanno una du-rata di 50 ore, suddivise in 25 lezioni a frequenza settimanale di due unità didattiche (ciascuna co-stituita da 50 minuti, con un intervallo di 10 minuti). Il giorno, l’orario e le principali informazioni so-no indicate in ogni corso. Per chi desidera imparare una lingua in un piccolo gruppo (8-12 allievi) edin tempi più brevi (12 lezioni), vi proponiamo i corsi ‘Small’; questi corsi sono suddivisi in semestrie seguono i livelli indicati nella tabella precedente. I corsi del 1° semestre sono esclusivamente desti-

Lingue

I nostri corsi in sintesi Ling

ue

Corsi per adulti 9Lingue Linguenati ai principianti; chi avesse già delle nozioni della lingua può naturalmente iscriversi ai corsi di unlivello superiore, verificando con l’animatore locale il semestre più adeguato. Per gli altri tipi di cor-so di lingue, tutte le informazioni sono indicate direttamente nell’elenco dei corsi.

Tassa di iscrizione Per i corsi ‘Classic’ fr. 350.–; per i corsi ‘Small’ fr. 280.–. Il costo degli altri corsi di lingue è indicatonell’elenco dei corsi.

Iscrizione e convocazione L’iscrizione ai corsi ‘Classic’ avviene con il pagamento tramite la polizza di versamento inserita nelprogramma; altre polizze sono ottenibili presso la Direzione o gli animatori locali. Le iscrizioni so-no registrate in ordine cronologico, fino al completamento di un corso. Sulla base dei pagamen-ti effettuati entro il termine del 5 settembre, la Direzione decide quali dei corsi offerti possono es-sere realizzati e quali cancellati. Oltre questa data, prima di effettuare pagamenti è dunquenecessario chiedere alla Direzione la situazione del corso al quale si è interessati. Ai corsi ‘Small’ed agli altri di lingue, l’iscrizione avviene direttamente tramite l’animatore locale di riferimentoindicato nell’elenco dei corsi. Gli iscritti riceveranno la convocazione alla prima lezione al più tar-di una settimana prima dell’inizio del corso.

Termine per l’iscrizione ‘Classic’: mercoledì 5 settembre 2012.‘Small’ e altri corsi: due settimane prima della data di inizio del corso.

Rimborsi Riguardo ai corsi ‘Classic’, se un iscritto rinuncia a frequentare un corso prima del suo inizio, latassa di iscrizione è rimborsata con una trattenuta di fr. 40.– per spese amministrative. Se un par-tecipante rinuncia prima di fine ottobre gli è rimborsata la metà della tassa. Non avvengono al-tri rimborsi. Per i corsi ‘Small’ e gli altri di lingue, in caso di rinuncia a convocazione avvenuta, ladirezione dei corsi richiede fr. 40.– per spese amministrative. A corso iniziato di regola non avven-gono rimborsi o è chiesto il pagamento integrale della tassa qualora non fosse ancora avvenuto.

Test di valutazione Per stabilire il livello ed il corrispondente corso cui iscriversi è data la possibilità di svolgere gratui-del livello di competenza tamente un test di autovalutazione su PC, recandosi al centro di formazione della Federazione ti-

linguistica cinese della Società degli impiegati del commercio, in via Vallone 27 a Bellinzona. Gli interessati po-tranno svolgere il test lunedì 27, martedì 28 e mercoledì 29 agosto, dalle 18.00 alle 20.00, oppuresabato 1º settembre, dalle 09.00 alle 11.00 (tempo richiesto circa 1 ora). Per motivi organizzativiè necessario annunciarsi alla segreteria dei Corsi per adulti, telefonando allo 091 814 34 50 o viae-mail a [email protected]. Utili informazioni riguardanti il personale livello di competenza raggiuntopossono anche essere ottenute svolgendo il test di autovalutazione in www.testpodium.com(istruzioni date unicamente in tedesco e inglese).

Partecipanti per classe Il numero minimo e massimo è indicato per ogni corso.

Attestazione di partecipazione Al termine di un corso, su richiesta, il docente rilascia un’attestazione di partecipazione; è neces-saria la presenza ad almeno il 70% delle lezioni.

Libri di testo Sono a carico dei partecipanti. Si consiglia di attendere le indicazioni del docente sul libro di testoe materiale didattico da acquistare.

Esami Chi fosse interessato a sostenere degli esami di lingue, per informazioni ed iscrizioni si rivolga a:

Inglese Centro esami Cambridge, presso SUPSI (Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana)Palazzo E, 6928 Mannotelefono: 058 666 61 33 – fax: 058 666 6139e-mail: [email protected] – internet: www.cambridge-ticino.ch

Tedesco Centro esami Goethe, presso SUPSI (Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana)Palazzo E, 6928 Mannotelefono: 058 666 61 34 – fax: 058 666 6139e-mail: [email protected] – internet: www.goethe-ticino.ch

Francese Centro esami DELF–DALF, presso ICEC (Istituto cantonale di economia e commercio)Viale Stefano Franscini 32, 6501 Bellinzonatelefono: 091 814 65 72 – fax: 091 814 65 69e-mail: [email protected] – internet: www.delfdalf.ch

Italiano Esami CILS dell’Università per stranieri di Siena, ACRI Gronoc/o Gabriella Muraro, Salita Viarno 36, 6962 Viganellotelefono: 091 972 25 78 – e-mail: [email protected] – internet: www.unistrasi.it

Esami PLIDA, Dante AlighieriUniversità della Svizzera italianaVia Buffi 13, 6900 Luganoe-mail: [email protected] – internet: www.unisi.ch/esami_plida.htm

Spagnolo Centro esami DELE, presso Scuola Club MigrosVia Pretorio 15, 6900 Luganotelefono: 091 821 71 50 – fax: 091 821 71 55e-mail: [email protected] – internet: www.scuola-club.ch

Ling

ueCorsi per adulti — Autunno 201210

Elenco dei corsi di lingue

LOCALITÀ CODICE CLASSE DOCENTE PARTECIPANTI DURATA ORARIO INIZIO TASSA

ARABOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Lugano 3 1641 1°anno G. Mansour 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

1642 2°anno G. Mansour 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1643 3°anno G. Mansour 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

CINESECorsi small Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Bellinzona 1 17101 5°sem. J. Shih Manini 8–12 12 lu 19.00–20.50 8.10 fr. 280.–

17102 8°sem. J. Shih Manini 8–12 12 gio 19.00–20.50 11.10 fr. 280.–

Lugano 3 59141 1°sem. Y. Chen 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

59142 2°sem. Y. Chen 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

59143 3°sem. Y. Chen 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

59144 5°sem. da definire 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

59145 9°sem C. Marini 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

Cinese per turisti Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

e uomini d’affari Il corso è dedicato a chi vuole intraprendere un viaggio in Cina ed imparare in breve tempo aleggere gli ideogrammi più utili, adoperare un frasario essenziale tipico di un viaggiatore, ricevereinformazioni pratiche per sapersi destreggiare in situazioni comuni e soddisfare le curiosità sucultura, luoghi, usi e costumi del paese. Non sono richieste conoscenze preliminari della linguacinese.

Lugano 3 59146 Y. Chen 8–12 10 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 230.–

FRANCESECorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Lugano 3 1611 1°anno B. Crivelli 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

1612 2°anno B. Crivelli 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1613 3°anno B. Crivelli 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1614 4°anno B. Crivelli 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1615 10°anno B. Crivelli 10–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

Preparazione al DELF (B2), primavera 2013

Corsi small Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Bellinzona 1 17141 1°sem. F. Spaggiari 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Lugano 3 59111 1°sem. O. Dumitru 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

59112 2°sem. A. Longhi Corrado 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

59113 3°sem. O. Dumitru 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

Mendrisio 41151 1°sem. da definire 8–12 12 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 280.–

Conversazione in francese Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Il corso è tenuto in francese e si richiede una buona conoscenza della lingua (livello B1/B2). Inaccordo con i partecipanti, gli spunti per la conversazione saranno tratti da testi letterari, articoli digiornale, trasmissioni televisive e altre fonti relative alla cultura e civilizzazione francese.

Bellinzona 1 17142 F. Spaggiari 8–12 10 me 20.00–21.50 10.10 fr. 230.–

Lugano 3 59114 K. Zanetti 8–12 10 me 18.00–19.50 10.10 fr. 230.–

LingueLOCALITÀ CODICE CLASSE DOCENTE PARTECIPANTI DURATA ORARIO INIZIO TASSA

Ripasso della grammatica Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

francese Per le persone che hanno una buona conoscenza della lingua parlata (da un livello B1) ma chenon hanno sicurezza con le strutture grammaticali. Un corso per consolidare e approfondire lagrammatica con esercizi mirati.

Lugano 3 59115 A. Longhi Corrado 8–12 10 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 230.–

GIAPPONESECorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Lugano 3 1651 1°anno S. Saito Matalini 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1652 2°anno Y. Boscato Orihara 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1653 3°anno S. Saito Matalini 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1654 4°anno Y. Boscato Orihara 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–


Lugano 3 59181 2°sem. S. Saito Matalini 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Mendrisio 41131 4°sem. S. Saito Matalini 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

41132 6°sem. Y. Boscato Orihara 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

GRECO ANTICOCorsi small Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Gravesano 30111 1°sem. E. Quirici 8–12 12 lu 18.30–20.20 8.10 fr. 280.–

Attraverso la lettura di semplici e piacevoli testi si apprenderà la lingua, la storia e la civiltà degliantichi Greci e si capirà quanto ci abbiano lasciato di eredità.

Greco antico 4: Platone – Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

L’apologia di Socrate Socrate era stato condannato a morte da una giuria popolare, Platone tentò di riabilitarloscrivendo questa apologia in cui presenta un'immagine idealizzata del maestro. Oltre alla tradu -zione commentata dell’«Apologia» il corso prevede il prosieguo dello studio grammaticaleintrapreso gli scorsi anni.

Bellinzona 1 17131 M. Della Santa 10–15 20 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

GRECO MODERNOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Lugano 3 1671 1°anno A. Sotiropoulos 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1672 2°anno A. Sotiropoulos 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1673 5°anno A. Sotiropoulos 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

1674 7°anno A. Sotiropoulos 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

INGLESECorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Bedigliora 6711 2°anno V. Brenner 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

6712 5°anno V. Brenner 10–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

Bellinzona 2131 1°anno da definire 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2132 1°anno da definire 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

2133 2°anno J. Palmoso 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2134 2°anno B. Moses 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

2135 3°anno N. Jaks 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

2136 4°anno L. Kohler 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2137 4°anno J. Palmoso 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

2138 5°anno N. Jaks 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2139 7°anno L. Kohler 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Preparazione al First, primavera 2014

2140 7°anno J. Palmoso 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

Lingue 11Corsi per adulti

12 Corsi per adulti — Autunno 2012Li

ngue


2141 8°anno A. Pollock 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2142 9°anno L. Kohler 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.-

Preparazione all’Advanced, primavera 2014

2143 10°anno L. Kohler 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

2144 15°anno N. Martignoni Webster 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Chiasso 4111 1°anno M. Castelletti 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

4112 2°anno L. Dei Cas 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

Faido 6511 4°anno da definire 12–20 25 gio 19.00–20.50 11.10 fr. 350.–

Gravesano 6601 1°anno da definire 12–20 25 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 350.–

6602 5°anno S. Castri 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Locarno 3111 1°anno D. Piffero 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

3112 2°anno N. Angeloni Watchke 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

3113 3°anno N. Angeloni Watchke 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

3114 4°anno D. Piffero 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

3115 5°anno U. Schmassmann 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

3116 8°anno C. Richards 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

3117 10°anno J. Lane 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

Lugano 1 1221 1°anno da definire 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1222 1°anno M. Niculescu Powell 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–


1224 1°anno G. Federico 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1225 2°anno M. Niculescu Powell 12–20 25 lu 18.00-19.50 8.10 fr. 350.–

1226 2°anno R. Branch 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

1227 2°anno R. Branch 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1228 2°anno M. Niculescu Powell 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

1229 3°anno S. Heidenreich 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1230 3°anno da definire 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–


1232 4°anno da definire 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1233 4°anno S. Heidenreich 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

1234 4°anno D. Ben Cheikh 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–


1236 6°anno D. Ben Cheikh 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

Preparazione al PET, primavera 2013

1237 6°anno da definire 10–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1238 6°anno J. Leuenberger 10–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1239 7°anno E. Antorini 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1240 7°anno D. Ben Cheikh 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Preparazione al First, primavera 2014

1241 8°anno D. Ben Cheikh 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

Preparazione all'Advanced, primavera 2014

1242 8°anno E. Antorini 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1243 9°anno J. Leuenberger 10–20 25 me 18.00-19.50 10.10 fr. 350.–

1244 10°anno E. Antorini 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

Corsi per adulti 13Lingue LingueLOCALITÀ CODICE CLASSE DOCENTE PARTECIPANTI DURATA ORARIO INIZIO TASSA

Mendrisio 5111 1°anno M. Castelletti 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

5112 1°anno S. Flint 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

5113 2°anno C. Canta 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

5114 2°anno E. Aranovitch 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

5115 3°anno M. Foletti 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

5116 4°anno A. Pagani 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

5117 4°anno B. Verones 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

5118 5°anno B. Verones 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

5119 6°anno C. Canta 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

5120 6°anno B. Verones 10–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

5121 8°anno S. Flint 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

5122 9°anno B. Verones 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

5123 9°anno B. Verones 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–


Bellinzona 16111 1°sem. M. Sakaeva Luchessa 8–12 12 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 280.–

16112 2°sem. M. Sakaeva Luchessa 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

16113 3°sem. J. Palmoso 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

16114 8°sem. N. Angeloni Watchke 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

Biasca 58131 1°sem. M. Sakaeva Luchessa 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

58132 3°sem. M. Sakaeva Luchessa 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

58133 5°sem. M. Sakaeva Luchessa 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

58134 10°sem. M. Sakaeva Luchessa 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

Cevio 57101 1°sem. H. Walzer 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Locarno 33121 1°sem. G. Cavalli-Eastment 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

33122 2°sem. G. Cavalli-Eastment 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

33123 3°sem. D. Piffero 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

33124 7°sem. U. Schmassmann 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Lugano 1 37131 1°sem. da definire 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

37132 2°sem. L. Campana 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

37133 2°sem. D. Ben Cheikh 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

37134 3°sem. C. Sattar 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

37135 6°sem. L. Campana 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

Mendrisio 41111 2°sem. A. Cuffaro 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

41112 4°sem. A. Cuffaro 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

41113 8°sem. A. Cuffaro 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

Conversazione in inglese 1 Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Il corso è tenuto in inglese. Sono necessarie discrete conoscenze della lingua, equivalenti a un livelloA2/B1 (4°/5° anno dei Corsi per adulti). A partire dagli interessi dei partecipanti si sceglieranno gliargomenti; brani di scrittori e/o temi d’attualità saranno le basi per la conversazione e le discussioni.

Lugano 1 37136 C. Rogers 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

37137 C. Rogers 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Conversazione in inglese 2 Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Il corso è tenuto in inglese. Sono necessarie buone competenze della lingua, equivalenti ad unFirst Certificate o ad un livello B2 (8° anno dei Corsi per adulti). A partire dagli interessi deipartecipanti si sceglieranno gli argomenti; brani di scrittori e/o temi d’attualità forniranno le basiper la conversazione e le discussioni.

Bellinzona 16115 L. Burckhardt 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

14 Corsi per adulti — Autunno 2012Li

ngue


Lugano 1 37138 E. Davies 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

37139 A. Cuffaro 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

37140 E. Davies 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Mendrisio 41114 M. Ries 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

Conversazione Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

in inglese This is a class for students who wish to practice speaking English. There will be no homework. Wewill read about and discuss the world’s great vacation journeys. Students should have a good levelof English. If you have questions about your ability, telephone Janet Lane, 091 743 66 45

Locarno 33125 J. Lane 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

Be ready for PET Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Lo scopo del corso è preparare gli studenti in modo sistematico e pratico ad affrontare con successol’esame “Cambridge PET”. Sono necessarie discrete competenze della lingua inglese, equivalenti adun livello B1 (dalla fine del 5° anno dei Corsi per adulti). Data dell'esame: 7 dicembre 2012

Gravesano 30121 P. Magni 8–12 10 lu 18.00–19.50 24.09 fr. 230.–

Preparazione all’esame Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

BEC Preliminary I Cambridge BEC (Business English Certificate) costituiscono un valido supporto per avere suc -cesso in campo professionale. Riconosciuti a livello internazionale, attestano che coloro che lihanno conseguiti sono in possesso di un buon livello di conoscenze della lingua inglese anche incontesto professionale. Nel preparare l'esame il candidato migliorerà le proprie conoscenzelinguistiche e sarà sollecitato a utilizzarle sul lavoro, acquisendo le capacità necessarie per usarel’inglese in situazioni di lavoro, le stesse su cui si basano i compiti degli esami. Sono richieste buoneconoscenze di inglese (B1), dalla fine del 6° anno dei Corsi per adulti.

Lugano 1 37141 G. Federico 10–15 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 380.–

Esami di inglese in vista: Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

’Una revisione Il corso è tenuto in inglese. Sono necessarie buone competenze della lingua, dalla fine del settimodella grammatica inglese, anno dei Corsi per adulti (livello B1/B2). Un corso di ’grammar in use’, per consolidare e appro-livello avanzato’ fondire le strutture grammaticali di uso più frequente, in vista di esami come il First o l’Advan-

ced. È naturalmente benvenuto anche chi non si presenta a esami.

Lugano 1 37146 D. Ben Cheikh 8–12 10 me 18.00–19.50 19.09 fr. 230.–

37147 D. Ben Cheikh 8–12 10 sa 09.30–11.20 8.09 fr. 230.–

Mendrisio 41116 B. Verones 8–12 10 gio 20.00–21.50 20.09 fr. 230.–

Un ripasso Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

della grammatica inglese, Sono necessarie delle conoscenze di base della lingua, tra la fine del 1° e 2° anno dei Corsi per adulti.livello elementare Un corso di “grammar in use” per rispolverare le strutture grammaticali elementari.

Lugano 1 37143 D. Ben Cheikh 8–12 4 lu 18.00–19.50 10.09 fr. 95.–

Un ripasso Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

della grammatica inglese, Sono necessarie discrete conoscenze della lingua, dal quarto anno dei Corsi per adulti. Un corso dilivello medio “grammar in use”, per consolidare e approfondire le strutture grammaticali di uso più frequen-

te. Adatto anche a candidati al First o all’Advanced che hanno lacune a questo livello.

Lugano 1 37144 D. Ben Cheikh 8–12 4 ma 18.00–19.50 11.09 fr. 95.–

37145 D. Ben Cheikh 8–12 4 ma 20.00–21.50 11.09 fr. 95.–

Mendrisio 41115 B. Verones 8–12 4 gio 18.00–19.50 13.09 fr. 95.–

L’inglese in ambito Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

professionale (Parte A) Sono necessarie buone nozioni di inglese, dalla fine del sesto anno dei Corsi per adulti (livello B1).Il corso si propone di porre le basi per affrontare con maggiore sicurezza, in ambito professionale,le diverse situazioni che richiedono competenze più specifiche, come ad esempio nelle telefonate,negli incontri d’affari, nei viaggi di lavoro, nello scambio di corrispondenza (e-mail, fax, lettere).

Lugano 1 37148 G. Federico 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Mendrisio 41117 G. Federico 8–12 12 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 280.–

Practise your English Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Hai già studiato inglese per alcuni anni, ma hai ancora delle difficoltà a mettere in pratica quantoimparato? Questo corso mira a migliorare le capacità di comprensione ed espressione orale peraffrontare situazioni di vita quotidiana in modo più attivo e soddisfacente, senza trascurarel’aspetto grammaticale (livello B1).

Gravesano 30122 P. Magni 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

NUOVO

Lingue 15Corsi per adulti


Inglese per aviatori Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Il corso è tenuto in inglese e sono richieste buone conoscenze della lingua, livello B1 o ICAO livello3. È rivolto a piloti privati/di aeromobili leggeri (A) e (H). Il corso aiuta a raggiungere o mantenerel’ICAO livello 4 e ha l’obiettivo di ampliare il vocabolario, consolidare la grammatica e migliorarel’espressione orale con l’utilizzo del manuale “English for Aviators” secondo le direttive ICAO.

Locarno 33127 G. Cavalli Eastment 10–15 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 380.–

English Film Club L’English Film Club offre l’opportunità di vedere dei buoni film in versione originale inglese consottotitoli in francese e tedesco ad un prezzo modico. Le proiezioni inizieranno in ottobre a Giu-biasco, Locarno, Chiasso e Lugano. Per informazioni dettagliate vi invitiamo a consultare il sitowww.englishfilmclub.ch.

Corso di cucina in inglese? Se sei interessato a destreggiarti ai fornelli esercitando la lingua inglese, allora vai a pagina 69 escopri i corsi Chat & Cook.

ITALIANOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Bellinzona 1 2601 1°anno L. Cairoli 12–20 25 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 350.–

2602 2°anno L. Cairoli 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

2603 3°anno L. Cairoli 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

Lugano 3 1600 1°anno da definire 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1601 2°anno L. Cairoli 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1602 3°anno M. Guaita 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1603 5°anno L. Cairoli 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Preparazione al CILS, primavera 2013

1604 7°anno M. Guaita 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1605 9°anno M. Guaita 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

Preparazione al CILS (C1), primavera 2013

1606 11°anno M. Guaita 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Preparazione al CILS (C2), primavera 2013


Bellinzona 1 17111 2°sem. L. Cairoli 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

Biasca 58151 1°sem. da definire 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

58152 3°sem. F. Fiori 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

Lugano 3 59101 2°sem. K. Zanetti 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

59102 2°sem. M. Guaita 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

Mendrisio 41141 1°sem. da definire 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

Conversazione in italiano Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Sono necessarie buone conoscenze della lingua, equivalenti ad un livello B2. In accordo con i par -tecipanti si trattano temi diversi, riferendosi a materiali attuali e autentici, per esercitare le compe -tenze linguistiche.

Lugano 3 59105 K. Zanetti 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

Ripasso della grammatica Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

italiana Per le persone che hanno una buona conoscenza della lingua parlata ma che non hanno sicurezzacon le strutture grammaticali. Un corso per consolidare e approfondire la grammatica conesercizi mirati.

Bellinzona 1 17112 L. Cairoli 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

Preparazione al CILS, primavera 2013

Lugano 3 59103 M. Guaita 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

59104 A. Longhi Corrado 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

Lingue

Ling

ue16 Corsi per adulti — Autunno 2012


LATINOCorsi small Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Gravesano 30141 1°sem. G. Milani 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

30142 4°sem. G. Milani 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

LINGUE DEI SEGNIIntroduzione alle lingue Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

dei segni Il corso dà l’opportunità di conoscere le caratteristiche di base della lingua e della cultura deisordi. I partecipanti scoprono la bellezza della comunicazione gestuale, grazie ad un approccioinformale introduttivo alla Lingua dei Segni Italiana (LIS) e alla Lingua dei Segni Internazionale(UNIWORDING, www.uniwording.com), adattata ad un uso globale e moderno.

Lugano 3 59193 B. Veljkovic 8–12 8 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

PERSIANOL’arte della calligrafia Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

persiana La scrittura iraniana moderna utilizza una versione modificata di quella araba, che si afferma in Irancirca un secolo e mezzo dopo la conversione all’Islam, con l’aggiunta di quattro lettere non pre -senti nella lingua araba e con la modifica di altre due. A fine corso i partecipanti conoscerannol’alfabeto persiano e sapranno scrivere il proprio nome in persiano, usando pennini e materialioriginali. In autunno sarà proposto un corso di lingua e cultura persiana, allo scopo di permettereuna conoscenza di base del neopersiano contemporaneo (il farsi). Non sono richieste cono -scenze preliminari della lingua. Il costo del materiale, circa fr. 30.–, è a carico del partecipante.

Lugano 3 59192 S. Hosseini 8–12 12 me 19.00–20.50 10.10 fr. 280.–

PORTOGHESE (BRASILIANO)Corsi small Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Lugano 3 59161 1°anno A. Guidotti-Pereira 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–Galvao

59162 3°anno A. Guidotti-Pereira 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–Galvao

59163 7°anno A. Guidotti-Pereira 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–Galvao


in portoghese (brasiliano) Il corso è tenuto in portoghese (brasiliano). Sono necessarie discrete conoscenze della lingua,equivalenti a un livello A2/B1. A partire dagli interessi dei partecipanti si sceglieranno gli argo -menti; brani di scrittori e/o temi d’attualità forniranno le basi per la conversazione e le discussioni.Ai detentori dell’abbonamento annuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa diiscrizione. Per informazioni dettagliate si veda a pagina 76.

Lugano 3 59164 A. Guidotti–Pereira 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–Galvao

ROMANCIOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Roveredo 6202 7°anno J. Furer 10–20 25 ma 19.00–20.50 9.10 fr. 350.–


Roveredo 31101 1°sem. J. Furer 8–12 12 lu 19.00–20.50 8.10 fr. 280.–

RUMENORumeno per uomini d’affari Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

e turisti Il corso di rumeno è destinato a chi deve recarsi in Romania per motivi di lavoro o per chi vuoleintraprendere un viaggio culturale ed imparare un numero sufficiente di vocaboli e le regoleessenziali di grammatica, affinché riesca a svolgere in breve tempo una conversazione usuale edacquisire una certa indipendenza durante il soggiorno. Non sono richieste conoscenze prelimina -ri della lingua rumena.

Lugano 3 59185 O. Dumitru 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

RUSSOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Locarno 3141 3°anno T. Pissoglio Polozova 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

Lugano 3 1660 1°anno M. Zhuk 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–


1661 1°anno M. Zhuk 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1662 2°anno M. Zhuk 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1663 2°anno M. Zhuk 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

1664 3°anno M. Zhuk 12–20 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 350.–

1665 4°anno M. Zhuk 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1666 6°anno M. Zhuk 10–20 25 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 350.–

1667 7°anno M. Zhuk 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–


Locarno 33151 1°sem. T. Pissoglio Polozova 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Russo per gli operatori Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

dei settori Il corso è rivolto a tutti coloro che operano nel settore alberghiero, della ristorazione e delladell’ospitalità vendita, e desiderano utilizzare un frasario essenziale specifico del loro campo per facilitare la

comunicazione con i loro ospiti e clienti provenienti dall'area linguistica russa; imparare in brevetempo a leggere e scrivere in caratteri cirillici; ricevere informazioni pratiche su stile di vita,abitudini, gusti gastronomici, usi e costumi degli ospiti russofoni. Il corso è completato da esercizipratici, materiale autentico, registrazioni audio, immagini e da un manuale (costo a carico deipartecipanti). Non sono necessarie conoscenze preliminari della lingua russa.

Lugano 3 59172 R. Giovanardi 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Russo per turisti Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

e uomini d’affari Il corso è per tutti coloro che vogliono intraprendere un viaggio in Russia ed imparare in brevetempo a leggere e scrivere in caratteri cirillici, adoperare un frasario essenziale tipico di un viag -giatore, ricevere informazioni pratiche per sapersi destreggiare in situazioni comuni e soddisfarele curiosità su cultura, luoghi, culinaria, usi e costumi del paese. Non sono necessarie delleconoscenze preliminari della lingua russa. Il corso è completato con esercizi pratici, materialeautentico, immagini e da un manuale tascabile (costo a carico dei partecipanti).

Lugano 3 59171 R. Giovanardi 8–12 10 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 230.–

SPAGNOLOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Bellinzona 1 2641 1°anno G. Mottis-Flores 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2642 2°anno G. Mottis-Flores 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

2643 3°anno G. Mottis-Flores 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

2644 7°anno G. Mottis-Flores 10–20 25 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 350.–

2645 14°anno G. Mottis-Flores 10–20 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 350.–

Faido 6401 7°anno M. Latorre Torres 10–20 25 lu 18.00–19.50 15.10 fr. 350.–

Locarno 3131 1°anno H. Walzer 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

3132 2°anno M. Gonzalez 12–20 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 350.–

3133 3°anno M. Gonzalez 12–20 25 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 350.–

3134 4°anno M. Gonzalez 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

3135 7°anno M. Gonzalez 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

3136 8°anno M. Gonzalez 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

Lugano 3 1621 1°anno D. Trillat 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1622 1°anno da definire 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

1623 2°anno M. Garcia Fuertes 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1624 3°anno P. Simona 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

1625 3°anno A. Alvarez 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1626 4°anno A. Koch 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

1627 6°anno D. Trillat 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

Mendrisio 5131 1°anno M. Gomez Baz 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

5132 2°anno C. Cabrera 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

Corsi per adulti 17Lingue

Ling



5133 3°anno M. Gomez Baz 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

5134 4°anno C. Cabrera 12–20 25 lu 20.00-21.50 8.10 fr. 350.–

5135 5°anno C. Cabrera 10–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

5136 9°anno C. Cabrera 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–


Bellinzona 1 17121 2°sem. G. Mottis-Flores 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Locarno 33131 2°sem. M. Gonzalez 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

33132 4°sem. M. Gonzalez 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

Lugano 3 59121 1°sem. da definire 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

59122 2°sem. M. Garcia Fuertes 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

59123 3°sem. A. Koch 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

59124 7°sem. T. Moor 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Mendrisio 41121 2°sem. M. Gomez Baz 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

41122 4°sem. M. Gomez Baz 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–


in spagnolo 1 Il corso è tenuto in spagnolo. Sono necessarie discrete nozioni della lingua (livello B1). A partire dagliinteressi dei partecipanti si sceglieranno gli argomenti: racconti brevi, notizie d’attualità, cortometraggisaranno le basi per esercitare le competenze linguistiche. Il corso si svolge quindicinalmente.

Lugano 3 59125 D. Trillat 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

Conversazione Dalla lettura di testi letterari, visioni di film, si trarranno le idee per un’interessante discussione sullain spagnolo 2 cultura ispanica e latinoamericana. Sono necessarie buone nozioni della lingua (livello B2/C1).

Lugano 3 59126 D. Trillat 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Il corso si svolge quindicinalmente.

Locarno 33133 M. Latorre Torres 8–12 12 ma 20.00–21.50 16.10 fr. 280.–

Impara lo spagnolo Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

con la musica Conoscete Manu Chao, Shakira, Joan Manuel Serrat? L’obbiettivo del corso è di consolidare lacomprensione dello spagnolo tramite l’ascolto delle canzoni di vari generi musicali (canzone,bolero, pop rumba catalana, rap, tango…). Il corso offrirà una panoramica sugli artisti spagnoli elatinoamericani più conosciuti. Livello minimo richiesto A2. Ai detentori dell’abbonamentoannuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscrizione. Per informazionidettagliate si veda a pagina 76.

Locarno 33134 M. Latorre Torres 8–12 8 ma 18.00–19.50 16.10 fr. 185.–

Cinema in lingua spagnola L’Associazione Amigos de la Lengua Española, Locarno, organizza un ciclo di film in lingua spa-gnola con sottotitoli in d/f. Da ottobre ad aprile, al cinema Otello di Ascona, alle ore 18.30. Perinformazioni dettagliate vi invitiamo a consultare il sito www.amigosweb.ch

TEDESCOCorsi classic Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre

Ambrì 6521 2°anno T. Rüegsegger 12–20 25 ma 19.00–20.50 9.10 fr. 350.–

Bellinzona 2111 1°anno da definire 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

2112 1°anno S. Werner 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

2113 2°anno G. Terminio 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

2114 2°anno C. Pessi 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

Preparazione allo Start Deutsch 1, primavera 2013

2115 3°anno C. Pessi 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

2116 3°anno C. Pessi 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

2117 4°anno S. Moretti 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–


2118 5°anno G. Terminio 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

2119 6°anno D. Occorso 10–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

Preparazione allo Zertifikat Deutsch B1, primavera 2013

NUOVO


2120 7°anno C. Pessi 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

2121 8°anno D. Occorso 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

Preparazione al Goethe Zertifikat B2, primavera 2013

2122 9°anno D. Occorso 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

preparazione al Goethe Zertifikat Deutsch C1, primavera 2014

Chiasso 4101 1°anno S. Giolito Schwarz 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

4102 2°anno E. Kravina 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

Locarno 3101 1°anno A. Ron Dürring 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

3102 2°anno A. Ron Dürring 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–


3103 3°anno M. Uglioni 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

3104 4°anno M. Uglioni 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–


3105 5°anno S. Werner 10–20 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 350.–

3106 6°anno A. Klemm 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

3107 7°anno A. Klemm 10–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

3108 9°anno M. Uglioni 10–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

Lugano 1 1201 1°anno da definire 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1202 1°anno S. Giolito Schwarz 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1203 1°anno D. Bettinelli 12–20 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 350.–

1204 1°anno D. Bucksch 12–20 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 350.–

1205 2°anno B. Messi 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

1206 2°anno B. Messi 12–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

1207 2°anno S. Giolito Schwarz 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1208 2°anno G. Terminio 12–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–

1209 3°anno E. Chincarini 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

1210 3°anno B. Messi 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

1211 4°anno S. Moretti 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–


1212 5°anno E. Gamper 10–20 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 350.–


1213 6°anno D. Bettinelli 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–


1214 8°anno E. Gamper 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

Mendrisio 5101 1°anno G. Gabaglio 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–

5102 2°anno G. Gabaglio 12–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–

5103 3°anno S. Caverzasio 12–20 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 350.–


5104 4°anno G. Gabaglio 12–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–

5105 5°anno G. Gabaglio 10–20 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 350.–

5106 6°anno S. Caverzasio 10–20 25 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 350.–


5107 7°anno S. Caverzasio 10–20 25 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 350.–


Bellinzona 16101 1°sem. S. Werner 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Corsi per adulti 19Lingue

Ling



16102 3°sem. S. Moretti 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

16103 5°sem. C. Pessi 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

Biasca 58121 1°sem. da definire 8–12 12 me 20.00–21.50 10.10 fr. 280.–

58122 6°sem. C. Loderer 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Chiasso 24101 1°sem. S. Giolito Schwarz 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

24102 2°sem. E. Kravina 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

24103 3°sem. E. Kravina 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

Locarno 33101 1°sem. A. Klemm 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

33102 2°sem. A. Casanova 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

33103 3°sem. M. Uglioni 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–


Lugano 1 37111 1°sem. da definire 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

37112 1°sem. S. Moretti 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

37113 2°sem. E. Chincarini 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–

37114 2°sem. D. Bettinelli 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

37115 2°sem. E. Chincarini 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

37116 2°sem. M. Niculescu Powell 8–12 12 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 280.–

37117 3°sem. B. Messi 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

37118 3°sem. D. Bucksch 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

37119 4°sem. E. Chincarini 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

37120 4°sem. C. Eberli 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Mendrisio 41101 1°sem. E. Chincarini 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

41102 2°sem. E. Kravina 8–12 12 me 18.00–19.50 10.10 fr. 280.–

Roveredo 31102 1°sem. S. Werner 8–12 12 lu 18.00–19.50 8.10 fr. 280.–


in tedesco 1 Il corso è tenuto in tedesco. Sono necessarie discrete competenze della lingua, dalla fine del quartoanno dei Corsi per adulti (livello A2). In accordo con i partecipanti, si trattano temi diversi, facendoriferimento a materiali attuali e autentici.

Lugano 1 37121 E. Gamper 8–12 10 me 18.00–19.50 3.10 fr. 230.–


in tedesco 2 Il corso è tenuto in tedesco. Sono necessarie buone competenze della lingua, dalla fine del set -timo anno dei Corsi per adulti (livello B2). In accordo con i partecipanti, si trattano temi diversi,facendo riferimento a materiali autentici e alla lettura di testi.

Bellinzona 16104 C. Pessi 8–12 10 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 230.–

Lugano 1 37122 E. Gamper 8–12 10 lu 20.00–21.50 1.10 fr. 230.–

Alltag, Beruf & Co. Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

(1º anno) Il corso permette di acquisire le conoscenze della lingua tedesca, sia nelle situazioni di vitaquotidiana che in quelle professionali. È un corso più impegnativo rispetto a quelli tradizionali esono previste almeno due ore settimanali di studio individuale. Non sono richieste conoscenzepreliminari della lingua tedesca.

Bellinzona 16106 C. Pessi 10–15 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 380.–

Lugano 1 37126 S. Moretti 10–15 25 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 380.–

Mendrisio 41105 S. Caverzasio 10–15 25 me 18.00–19.50 10.10 fr. 380.–


(2º anno) Il corso permette di acquisire le conoscenze della lingua tedesca, sia nelle situazioni di vitaquotidiana che in quelle professionali. È un corso più impegnativo rispetto a quelli tradizionali esono previste almeno due ore settimanali di studio individuale. Chi lo desidera, potrà prepararsiagli esami corrispondenti del Goethe-Institut. È richiesta una competenza di base della lingua alivello A1/1, equivalente alla fine di un primo anno dei Corsi per adulti.

Mendrisio 41104 S. Caverzasio 10–15 25 lu 20.00–21.50 8.10 fr. 380.–



(3º anno) Il corso permette di acquisire le conoscenze della lingua tedesca, sia nelle situazioni di vita quo -tidiana che in quelle professionali. È un corso più impegnativo rispetto a quelli tradizionali e sonopreviste almeno due ore settimanali di studio individuale. Chi lo desidera, potrà prepararsi agliesami corrispondenti del Goethe-Institut. È richiesta una competenza di base della lingua a livelloA1/2, equivalente alla fine di un secondo anno dei Corsi per adulti.

Bellinzona 16105 C. Pessi 10–15 25 me 20.00–21.50 10.10 fr. 380.–


(4º anno) Il corso permette di acquisire le conoscenze della lingua tedesca, sia nelle situazioni di vitaquotidiana che in quelle professionali. È un corso più impegnativo rispetto a quelli tradizionali esono previste almeno due ore settimanali di studio individuale. Chi lo desidera, potrà prepararsiallo Start Deutsch 2 (primavera 2013). È richiesta una competenza della lingua a livello A2/1,equivalente alla fine di un terzo anno dei Corsi per adulti.

Lugano 1 37125 S. Moretti 10–15 25 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 380.–

Tedesco in ambito Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

professionale (parte 1) Corso di tedesco commerciale indirizzato ad allievi con discrete conoscenze della lingua tedesca(livello A2, equivalente alla fine di un quarto anno dei Corsi per adulti). Argomenti: nozioni di baseper la gestione amministrativa di un ufficio, gestione dei rapporti con la clientela (rapporti diretti,telefonici e via e-mail), promozione e pubblicità e nozioni generali in materia di economia, banche eassicurazioni. Questo corso rappresenta la parte 1 di due parti di uguale livello linguistico madiverse nel contenuto degli argomenti trattati, con l’obiettivo di sviluppare esaurientemente l’interoventaglio di esigenze comunicative che si presentano nell’uso della lingua in ambito professionale.

Chiasso 24104 E. Kravina 8–12 12 ma 20.00–21.50 9.10 fr. 280.–

Lugano 1 37123 E. Kravina 8–12 12 gio 20.00–21.50 11.10 fr. 280.–

Tedesco in ambito Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

professionale (parte 2) Corso di tedesco commerciale indirizzato ad allievi con discrete conoscenze della lingua tedesca(livello A2, equivalente alla fine di un quarto anno dei Corsi per adulti). Argomenti: nozioni di baseper la gestione amministrativa di un ufficio, gestione dei rapporti con la clientela (rapporti diretti,telefonici e via e-mail), promozione e pubblicità e nozioni generali in materia di economia, banche eassicurazioni. Questo corso rappresenta la parte 2 di due parti di uguale livello linguistico madiverse nel contenuto degli argomenti trattati, con l’obiettivo di sviluppare esaurientemente l’interoventaglio di esigenze comunicative che si presentano nell’uso della lingua in ambito professionale.

Lugano 1 37124 E. Kravina 8–12 12 gio 18.00–19.50 11.10 fr. 280.–

Guten Tag! Corso di tedesco Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

per gli operatori Il corso è essenzialmente dedicato a coloro che svolgono un’attività professionale a stretto contat-nei settori dell’ospitalità to con la clientela di lingua tedesca, in particolare del settore alberghiero, della vendita e della

ristorazione. L’obiettivo finale è quello di sapersi destreggiare nelle situazioni quotidiane,ampliando il proprio vocabolario e rendendolo particolarmente appropriato all’accoglienza e alservizio dei clienti. Sono richieste delle conoscenze preliminari della lingua tedesca (livello A1),equivalente alla fine del secondo anno dei Corsi per adulti.

Locarno 33104 A. De Santis 8–12 12 ma 18.00–19.50 9.10 fr. 280.–

TIBETANOTibetano (2º semestre) Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

Il corso introduttivo di lingua e cultura tibetana si rivolge a tutti coloro che hanno un interesseparticolare per la regione himalayana e desiderano intraprendere un viaggio in Tibet, come purecoloro che intendono avvicinarsi gradualmente alla lettura dei capolavori filosofici dei grandimaestri tibetani. Nel corso del secondo semestre si approfondirà la conoscenza delle regolerelative all'alfabeto ed alla costruzione delle sillabe, delle parole e delle frasi. Parallelamente, siimparerà a leggere e scrivere ulteriori frasi di uso quotidiano ed alcuni piccoli testi. Viene pureofferto un approccio culturale alla storia, all'arte ed al folklore della regione del Tibet. Il corso haluogo quindicinalmente, con il dott. Geshe Lharampa Lobsang Sherab, nei giorni 30.08, 13.09,27.09, 11.10, 25.10, 08.11, 22.11, 17.01, 31.01

Lugano 3 59191 L. Sherab 8–12 9 gio 20.00–21.50 30.08 fr. 210.–

Lingue 21Corsi per adulti Lingue


Inizio e durata dei corsiI corsi ‘classici’ di 25 lezioni iniziano lunedì 8 ottobre 2012 e seguono il calendario scolastico; han-no una durata complessiva di 50 ore, suddivise in 25 incontri a frequenza settimanale di due uni-tà didattiche (ciascuna costituita da 50 minuti, con un intervallo di 10).I corsi intensivi ‘Due in uno’ hanno una durata complessiva di 102 ore (suddivise in 34 lezioni di 3ore), e consentono di svolgere in un solo anno il programma trattato nei due anni del ciclo di ba-se dei corsi ‘classici’. I corsi di contabilità su Banana (versione 6.0) hanno una durata complessiva 24ore, suddivise in 12 lezioni, a frequenza settimanale, di due unità didattiche di 50 minuti cadauna. Ilgiorno, l’orario e le principali informazioni sono indicate in ogni corso.

Ciclo di base: primo e secondo annoObiettivo generale Apprendimento e consolidamento delle conoscenze contabili di base e loro messa in pratica.

Condizioni di partecipazione Non sono necessarie conoscenze contabili preliminari.

Approfondimento: terzo annoObiettivo generale Approfondimento delle conoscenze contabili di base apprese nel primo ciclo secondo il pro-

gramma sottoesposto.Condizioni di partecipazione Possedere conoscenze equivalenti a quelle acquisite nel ciclo di base (primo e secondo anno).

Contabilità su Banana 6.0Obiettivo generale Gestione della contabilità a partita doppia con l’ausilio di due applicativi informatici (Banana 6.0

e Banana Salary). Condizioni di partecipazione Per l’ammissione al corso è necessario aver conseguito il certificato cantonale di contabilità, op-

pure avere conoscenze analoghe di contabilità.

Contenuti dei corsiIl programma del primo e secondo anno è analogo a quello delle scuole professionali commer-ciali con un grado di approfondimento inferiore.

1º anno • il concetto di azienda come sistema• la classificazione delle aziende• la struttura del sistema contabile aziendale• la contabilità finanziaria: il sistema a partita doppia• il concetto di patrimonio: inventario, bilancio, conti attivi e passivi• la gestione economica dell’azienda: conto economico, concetto di costo e ricavo• la chiusura dei conti e la determinazione del risultato aziendale• l’analisi dei conti patrimoniali ed economici, con esercizi sui temi:

mezzi liquidi dell’azienda – clienti e i fornitori – valutazione dei crediti aziendali – sostanzafissa e ammortamenti – conto privato: sfera aziendale e sfera privata – magazzino: tripartizio-ne del conto merci

2º anno • analisi dei conti patrimoniali ed economici con esercizi sui seguenti temi:valuta estera – transitori e accantonamenti – imposta sul valore aggiunto – costi del personale –costi e ricavi neutri: la gestione estranea degli immobili e dei titoli – approfondimento sul finan-ziamento aziendale: capitale di terzi e capitale proprio

• esercizi di preparazione all’esame per l’ottenimento del Certificato cantonale di contabilità3º anno • forme giuridiche e aspetti legali riguardanti le società

• operazioni contabili di una ditta individuale, di una SNC, di una SA, in particolar modo:la costituzione (a contanti e in natura) – l’impiego del risultato

• le riserve occulte in una SA (nozioni, calcolo e contabilizzazione)• introduzione alla contabilità analitica (calcolo industriale dei costi, tabella BAB)• analisi contabili (analisi di bilancio e di conto economico)• conto dei flussi della liquidità (fondo sostanza circolante netta)• esercitazioni per la preparazione all’ottenimento del Certificato cantonale di contabilità

(approfondimento)

Sono inoltre previsti quattro incontri supplementari e gratuiti all’infuori delle ore di corso, dedi-cati all’approfondimento dei seguenti temi: la tassazione delle persone giuridiche, la tassazionedelle persone fisiche, le assicurazioni sociali, l’imposta sul valore aggiunto. Gli argomenti sarannopresentati da esperti attivi nell’ambito trattato.

ContabilitàCo

ntab

ilità

Corsi per adulti 23Contabilità ContabilitàCorso di contabilità • funzioni essenziali e comandi del software

su Banana 6.0 • articolazione del nuovo sistema dei conti PMI e parametrizzazione del piano contabile USAM

• riporto dei valori d’apertura e verifica della corretta impostazione dei dati• registrazione in partita doppia di caratteristici fatti di gestione• creazione di caratteristici fatti di gestione tramite elaborazione di operazioni

standardizzate, semplici e complesse• gestione IVA secondo il fatturato, secondo l’incasso e a forfait (IVA a saldo): predisposizione

dei codici (calcolo al lordo e al netto), riassunto trimestrale, compilazione formulario per AFC Berna

• strutturazione ed uso di partitari clienti e fornitori• gestione clienti, fornitori e sospesi a fine anno secondo il sistema di registrazione IVA

tramite autorizzazione AFC• IVA doganale per importazioni• strutturazione ed uso dei centri di costo e di profitto• impostazione e controllo dei termini di pagamento (visualizzazione scadenze)• chiusura del periodo contabile e aggiornamento dei valori d’apertura• ratei e risconti attivi e passivi• gestione etichette e creazione indirizzario clienti• allestimento buste paga e relativa contabilizzazione• allestimento del budget• registrazioni correnti• i segmenti• particolarità delle operazioni multimoneta con IVA• report contabile esterno.

Metodi di insegnamento I formatori applicano i principi e le metodologie proprie dell’insegnamento agli adulti: presenta-zioni teoriche, lavori individuali e di gruppo, trasferibilità dei contenuti, riferimenti a situazioni rea-li, ecc. È auspicata la partecipazione regolare alle lezioni, come pure lo studio individuale (da 2 a4 ore settimanali, secondo il tipo di corso).

Tassa di iscrizione Fr. 350.– ai corsi “classici” di 25 lezioni; Fr. 700.– ai corsi “Due in uno”. Fr. 280.– ai corsi “Contabi-lità su Banana 6.0”.

Iscrizione e convocazione Ai corsi ‘classici’ di 25 lezioni l’iscrizione avviene con il pagamento della tassa di fr. 350.– tramitela polizza di versamento inserita nel programma; altre polizze sono ottenibili presso la Direzio-ne o gli animatori locali. Le iscrizioni sono registrate in ordine cronologico, fino al completamen-to della classe. Sulla base dei pagamenti effettuati entro il 5 settembre, la Direzione decide qua-li dei corsi offerti possono essere realizzati e quali cancellati. Dopo questa data, prima di effettuarepagamenti è dunque necessario chiedere alla Direzione la situazione del corso al quale si è inte-ressati. Ai corsi “Due in uno” e “Contabilità su Banana 6.0” l’iscrizione avviene annunciandosi al-l’animatore locale indicato nell’elenco dei corsi. Al più tardi una settimana prima dell’inizio delcorso, gli iscritti riceveranno la convocazione alla prima lezione.

Termine per l’iscrizione Mercoledì 5 settembre 2012 ai corsi “classici” di 25 lezioni; due settimane prima della data di ini-zio per i corsi “Due in uno” e “Contabilità su Banana 6.0”.

Rimborsi Se un iscritto rinuncia a frequentare un corso prima del suo inizio, la tassa di iscrizione è rimbor-sata con una trattenuta di fr. 40.– per spese amministrative. Se un partecipante rinuncia prima difine ottobre gli viene rimborsata la metà della tassa. Oltre questa data non avvengono altri rim-borsi ed è richiesto il pagamento integrale della tassa qualora non fosse ancora stato effettuato.

Partecipanti per classe Da 12 a 20. Da 10 a 12 per il corso di “Contabilità su Banana 6.0”.

Attestazione Al termine di un corso, su richiesta, il docente rilascia un’attestazione di partecipazione; è neces-di partecipazione saria la presenza ad almeno il 70% delle lezioni.

Libri di testo Sono a carico dei partecipanti. Si consiglia di attendere le indicazioni del docente sul libro di te-e materiale didattico sto da acquistare. Per gli allievi del 3° anno è stato appositamente preparato un CD Rom didat-

tico (contenente teoria, esercizi e soluzioni) che sarà distribuito la prima lezione.

Esami e certificati cantonali Alla fine del secondo anno è data la possibilità di sostenere l’esame per l’ottenimento del certifi-cato cantonale di contabilità. I corsisti che intendono presentarsi a questo esame potranno annun-ciarsi direttamente al docente; i candidati delle altre scuole pubbliche e private, come pure i priva-tisti dovranno inoltrare l’iscrizione direttamente alla Direzione dei corsi. Alla fine del terzo anno, ipartecipanti che hanno frequentato il corso possono sostenere l’esame per l’ottenimento del cer-tificato cantonale di contabilità (approfondimento). I corsisti che intendono presentarsi a questoesame potranno annunciarsi direttamente al docente. I modelli d’esame sono scaricabili dal sitowww.ti.ch/cpa. Data degli esami (normalmente un sabato di fine maggio) e termini di iscrizione sa-ranno pubblicati sul Foglio Ufficiale ad inizio gennaio 2013 e comunicati agli interessati.

Contabilità24Co

ntab

ilità Elenco dei corsi di contabilità

Iscrizione tramite polizza di versamento allegata entro il 5 settembre.


Bellinzona 1 2671 1°anno M. Rezzin 12-20 25 lu 18.00-19.50 8.10 fr. 350.–

2672 2°anno A. Di Giannandrea 12-20 25 ma 18.00-19.50 9.10 fr. 350.–

2673 3°anno da definire 12-20 25 ma 18.00-19.50 9.10 fr. 350.–

Chiasso 4121 1°anno G. Paganucci 12-20 25 ma 18.00-19.50 9.10 fr. 350.–

4122 2°anno G. Paganucci 12-20 25 lu 20.00-21.50 8.10 fr. 350.–

4123 3°anno G. Paganucci 12-20 25 lu 18.00-19.50 8.10 fr. 350.–

Locarno 3151 1°anno P. Della Santa 12-20 25 ma 20.00-21.50 9.10 fr. 350.–

3152 2°anno E. Sorbara 12-20 25 me 18.00-19.50 10.10 fr. 350.–

3153 3°anno D. Di Iorio 12-20 25 lu 20.00-21.50 8.10 fr. 350.–

Lugano 3 1681 1°anno J. Guidi 12-20 25 lu 18.00-19.50 8.10 fr. 350.–

1682 1°anno D. Dipasquale 12-20 25 ma 20.00-21.50 9.10 fr. 350.–

1683 2°anno C. Foti 12-20 25 lu 20.00-21.50 8.10 fr. 350.–

1684 2°anno J. Guidi 12-20 25 ma 18.00-19.50 9.10 fr. 350.–

1685 3°anno D. Dipasquale 12-20 25 lu 20.00-21.50 8.10 fr. 350.–

1686 3°anno D. Dipasquale 12-20 25 ma 18.00-19.50 9.10 fr. 350.–

Due in uno: corso intensivo Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

di preparazione Con questo corso è data la possibilità di svolgere in un solo anno scolastico (anziché in due) il pro-all’esame cantonale gramma che prepara all’esame per l’ottenimento del certificato cantonale di contabilità. A tal fi-di contabilità ne sono previsti 34 incontri di 3 ore (26 mercoledì dalle 18.30 alle 21.20 e 8 sabati, dalle 9.00 alle

11.50) per un totale di 102 ore-lezione. Il corso diurno è strutturato su 25 lunedì, dalle 08.20 al-le 12.00, per un totale di 100 ore-lezione, senza sabati.

Bellinzona 1 17701 C. Perli 12-20 34 lez. 18.30-21.20 10.10 fr. 700.–Date delle lezioni: da mercoledì 10.10 secondo calendario scolastico e sabato: 13.10, 17.11, 15.12,12.1, 2.2, 16.3, 13.4, 4.5.

Chiasso 24701 A. Mapelli 12-20 34 lez. 18.30-21.20 9.10 fr. 700.–Date delle lezioni: da martedì 9.10 secondo calendario scolastico e sabato: 13.10, 17.11, 15.12, 12.1,2.2, 16.3, 13.4, 4.5.

Gravesano 30702 A. Furrer 12-20 25 lu 08.20-12.00 8.10 fr. 700.–Date delle lezioni: da lunedì 8.10 secondo calendario scolastico (senza sabati)

30701 A. Furrer 12-20 34 lez. 18.30-21.20 8.10 fr. 700.–Date delle lezioni: da lunedì 8.10 secondo calendario scolastico e sabato: 13.10, 17.11, 15.12, 12.1,2.2, 16.3, 13.4, 4.5.

Contabilità Iscrizione all’animatore della località in cui si svolge il corso

su Banana 6.0 Corso di gestione della contabilità a partita doppia con l’ausilio dell’applicativo informatico Banana6.0. Prerequisito: aver conseguito il certificato cantonale di contabilità, oppure avere conoscenzeanaloghe di contabilità. I dettagli relativi ai contenuti del corso sono consultabili alla pagina 23.

Bellinzona 1 17702 A. Di Giannandrea 10-12 12 me 18.00-19.50 10.10 fr. 280.–

Locarno 33702 E. Sorbara 10-12 12 me 20.00-21.50 10.10 fr. 280.–

Lugano 3 59702 E. Sorbara 10-12 12 lu 18.00-19.50 8.10 fr. 280.–

NUOVO

Autunno 2012 25Corsi per adulti Cultura generaleCultura generale

LOCALITÀ DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

ARTEAntoni Gaudì, “Il grande libro, sempre aperto e che dobbiamo sforzarci di leggere, è quello della Natura” (Gaudì).l’architetto di Dio Lasciarsi coinvolgere dalle opere e dalla vita di Gaudì è un’esperienza che suscita un ricco spet-

tro di sensazioni e di sorprese. Furono i barcellonesi a soprannominarlo “l’architetto di Dio”. Lafama di Gaudì, massimo esponente del modernismo catalano, è legata alla Sagrada Familia, co-struzione monumentale e complessa, tuttora in costruzione,che assorbì le sue energie fino allamorte. “A coloro i quali domandavano quando sarebbero terminati i lavori della Sagrada Fami-lia, rispondevo: il mio cliente non ha alcuna fretta. Dio ha tutto il tempo del mondo”.

Biasca 1 Iscrizioni a Maria De Boni — 079 353 95 18 — [email protected]

A. Giussani 4 mercoledì 20.00-21.50 24 ottobre fr. 95.–

Lugano 4 Iscrizioni a Marinella Giopelli Grandi — 079 852 22 37 (dopo le 15.00) — [email protected]

A. Giussani 4 martedì 20.00-21.50 23 ottobre fr. 95.–

Architettura e liturgia “Biblia pauperum” di pietra, le chiese sono raccolte di simboli, ove le mura, gli arredi ne sono in-nella dimensione trisi e le celebrazioni li mettono in scena. Il corso mira a fornire un’introduzione al metodo di let-estetica della religione tura del luogo di culto cristiano nella storia. Esaminandone le varie componenti, dalla pianta al-cristiana l’ornato, dalle strutture in funzione liturgica a quelle architettoniche, si forniranno gli strumenti

necessari per saper riconoscere i segni distintivi della natura e della destinazione di ogni singoloedificio culturale, la sua epoca, le sue influenze socio-culturali interagenti con le esigenze liturgi-che, e gli elementi ecclesiologici, iconografici, gestuali, simbolici legati alla mistagogia. La lezione èpropedeutica allo speciale tour artistico, ricco di suggestioni, che il docente organizzerà autono-mamente in Emilia e nella città di Bologna, il 24 e 25 novembre. Per informazioni: [email protected]

Lugano 3 Iscrizioni a Fabiola Zamboni — 091 220 75 80 — [email protected]

A. Tamborini 1 mercoledì 18.00-19.50 24 ottobre fr. 30.–

Armenia: culla della L’Armenia, centro di grandi vie storiche tra Asia ed Europa, ha una storia antichissima. Le leggendeciviltà e ponte greche più famose sono ambientate qui: Prometeo, Giasone, gli Argonauti. L’antico Testamentotra Oriente e Occidente situa l’Eden proprio in questa regione, e il mitico Monte Ararat, misterioso custode dell’arca di

Noè, svetta qui fra i suoi picchi innevati. Il Cristianesimo, adottato come religione ufficiale già nel301 d.C., ha plasmato la cultura armena ed impreziosito il paesaggio di “khachkar”, stupende cro-ci di pietra intagliate, virtuosismi architettonici di antichi monasteri intagliati nella roccia e nasco-sti in scenari naturali mozzafiato, tra canyon e precipizi, laghi color smeraldo e un patrimonio ric-co di oltre quarantamila chiese e monumenti millenari! La figura di San Gregorio Illuminatore,l’architettura sacra, iconografia, storia, archeologia. La lezione è propedeutica allo speciale viag-gio che il docente organizzerà autonomamente in Armenia, dal 27 ottobre al 3 novembre. Perinformazioni: [email protected]


A. Tamborini 1 mercoledì 20.00-21.50 19 settembre fr. 30.–

Arte moderna Il corso, a carattere introduttivo, propone un percorso culturale nell’arte rinascimentale, baroc-ca e illuminista, con particolare attenzione agli aspetti estetici. Con l’ausilio di immagini, dediche-remo alcune riflessioni a importanti capitoli che hanno contraddistinto circa quattrocento annidi civiltà: l’umanesimo (Beato Angelico, Donatello), la scoperta della prospettiva (Masaccio, Pao-lo Uccello, Piero della Francesca, F. Brunelleschi, L. B. Alberti), la pittura fiamminga, Antonello daMessina, Sandro Botticelli, il Bramante, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raffaello, il Manierismo(Andrea del Sarto, Jacopo Pontormo, Rosso Fiorentino), Giorgione, Tiziano, il Barocco (Bernini,Borromini, Rubens, Velasquez,…), il ’700. Da 10 a 14 partecipanti.

Mendrisio Iscrizioni a Tiziana Marcon — 091 682 00 10 e 077 460 94 08 — [email protected]

I. De Vita 12 martedì 20.00-21.50 18 settembre fr. 265.–

Giotto agli Scrovegni Agli inizi del Trecento Giotto lascia agli Scrovegni l’espressione più alta della sua ricerca artistica, e Padova medievale - un ciclo di affreschi di straordinaria modernità e di una spiritualità profonda: il Giudizio universalecorso e itinerario artistico e le storie di Maria e di Cristo, ove si riflettono le sue qualità più spiccate, quali la composizione

monumentale e il solido plasticismo. Il corso svilupperà tematiche relative all’arte e al simboli-smo, scienze sacre ed esegesi dei testi biblici, raffigurati negli affreschi in un forte realismo e com-mossa drammaticità. La lezione è propedeutica ad una speciale visita, guidata dal docente, agli

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

26 Corsi per adulti — Autunno 2012Cu

ltur

a ge

nera

leLOCALITÀ DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

Scrovegni e ai tesori storico-artistici della città di Padova che il docente organizzerà autonoma-mente il 20 e 21 ottobre. Per informazioni: [email protected]



Il diavolo nell’arte Il “perfido seduttore” ha il compito di condurre gli esseri umani al peccato. Il diavolo ha ispiratoinsigni opere d’arte, ricche di simbologie relative alla sua origine e ai seguenti temi: i testi biblicicanonici e apocrifi, la patristica, il magistero, la psicostasi e la spiritualità tardo-antica, gli esorcismie i malefici, fino agli inquietanti sviluppi nella demonologia. Questa figura apparentemente arcai-ca, continua a essere un riferimento costante e invadente: la Chiesa ne afferma l’esistenza, e sianell’Islam che nell’ebraismo vi è un vasto spettro di credenze riferite al demonio. Ma si può an-che ridere di lui coi contadini medievali e le sacre rappresentazioni con cui si cercava di esorciz-zarlo sbeffeggiandolo: proprio perché credeva al maligno, la civiltà medievale seppe conviverecon il diavolo senza esserne ossessionata. La lezione è propedeutica allo speciale tour iconogra-fico che il docente organizzerà autonomamente il 10 e 11 novembre, a Venezia e nell’arcipelagolagunare, tra siti artistici ricchi di mistero, fino alla solitaria e affascinante isola di Torcello. Per in-formazioni: [email protected]



Il mistero del Natale Un corso e un viaggio intriso di emozioni, per vivere il Natale nel suo significato più profondo ed nelle grandi chiese veneziane autentico. Un percorso esegetico ed iconografico con riferimenti ai testi evangelici canonici ed

apocrifi, scritti omiletici e patristici: archeologia, storia, teologia, iconografia, simbolismo. Analisi elettura iconologica di capolavori che la Serenissima custodisce nei siti monumentali spesso pre-clusi al grande pubblico. La lezione è propedeutica e finalizzata ad un soggiorno a Venezia, che ildocente organizzerà autonomamente l’1 e 2 dicembre alla riscoperta del mistero del Natale nel-le storiche chiese della città dove la sacra scrittura e la tradizione sono stupendamente espres-se nella tecnica creativa e nel genio dei grandi artisti. Per informazioni: [email protected]



Klee e Kandinsky “L’arte oltrepassa i limiti nei quali il tempo vorrebbe comprimerla e indica il contenuto del futu-ro” (Kandinsky). Il corso percorre l’intrecciarsi delle ricerche artistiche di due grandi maestri delNovecento. Klee e Kandinsky furono legati d’amicizia e vissero in Germania in comune i tempidel Blaue Reiter e in seguito del Bauhaus. Le loro scoperte pittoriche sono affini pur percorren-do vie assolutamente personali. La profonda conoscenza degli effetti del colore, della linea, del-la superficie a cui giungono, è intimamente connessa alla loro coraggiosa e continua capacità diricerca e di fiducia nella dimensione spirituale dell’uomo.


A. Giussani 3 martedì 20.00-21.50 18 settembre fr. 75.–

Le prime avanguardie Il corso si propone di indagare alcune delle prime avanguardie artistiche del Novecento, in Eu-artistiche in Europa ropa, partendo dai primissimi sviluppi Art Nouveau per arrivare al cubismo e alla nuova formu-

lazione delle realtà. “Art Nouveau e Art Déco in Europa: un nuovo concetto di stile”; Vienna:1895-1918. Klimt, Schiele, Kokoschka”; “Matisse e i Fauves: la gioia di vivere. Die Brücke: un ponteverso l’oltreuomo”; “Il Cubismo e la nuova visione della realtà”. Conclusioni.


S. Gualazzini Klein 4 lunedì 18.00-19.50 5 novembre fr. 95.–

Tra Oriente e Occidente: Ravenna è uno scrigno d’arte con un passato glorioso e tre volte capitale. Nelle basiliche e neiRavenna e Romagna orientale battisteri si conserva il più ricco patrimonio di mosaici dell’umanità, risalente al V e al VI secolo,

dichiarati patrimonio mondiale dall’Unesco. Il corso svilupperà l’origine dei simboli e dell’icono-grafia cristiana, le antiche eresie, i caratteri e la diffusione dell’arte bizantina, le tecniche dell’artemusiva. La lezione è propedeutica al tour artistico che il docente organizzerà autonomamente il6 e 7 ottobre in Romagna, tra edifici e mosaici paleocristiani e bizantini, per scoprire una Raven-na di pietra e di pensiero, di fede e di mistero. Per informazioni: [email protected]


A. Tamborini 1 mercoledì 20.00-21.50 19 settembre fr. 30.–

CINEMACinema e psicologia Il cinema è un viaggio verso mondi sconosciuti, un viaggio all’interno di noi stessi. Il cinema è uno

specchio, carico di quesiti attorno all’uomo e alla sua psicologia. Il corso è strutturato intorno adelle aree tematiche che vengono sviluppate dapprima con una breve presentazione della pel-licola proposta; poi, a proiezione conclusa, attraverso una discussione “a caldo”, in cerchio, voltaa capire e riconoscere sentimenti, pensieri ed emozioni provate. Che non si fermano ai protago-nisti sullo schermo, ma che arrivano a noi, colpendo al cuore. Il corso si svolge: 11 e 25 ottobre,

NUOVO

Corsi per adulti 27Cultura generale Cultura generaleLOCALITÀ DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

8 e 22 novembre e 6 dicembre. Le lezioni si terranno a scadenza quindicinale. Minimo 28 parte-cipanti. Sede a Pregassona.


P. Guglielmoni/S. Artaria 5 giovedì 19.45-23.05 11 ottobre fr. 150.–

Il cinema italiano Gli anni ‘60 sono stati il periodo d’oro del cinema italiano. In quegli anni sono nati capolavori as-degli anni ’60 soluti del cinema da autori che ne hanno fatto la storia: registi come Fellini, Antonioni, Pasolini,

Rossellini, Visconti, si sono affermati o confermati sulla scena e hanno portato la loro particolarevisione e le loro storie alla ribalta del mondo. Questo corso intende far conoscere i principali filme autori di questa decade, i generi di maggior successo, e ripercorrere quegli anni attraverso lepellicole e la produzione dei film più importanti. Si sceglieranno e si analizzeranno più in detta-glio alcuni film cult di quegli anni.


J. Tabanelli 4 martedì 19.30-22.00 6 novembre fr. 125.–

La leggenda di Re Artù La leggenda di Re Artù è tra le più affascinanti e misteriose di tutta la cultura occidentale. In que-nel cinema sto corso si approfondirà la leggenda arturiana tramite le principali opere cinematografiche de-

dicate al mito, andando alla scoperta dei simboli in esse contenute, delle interpretazioni, dello sti-le visivo e delle presunte verità storiche che si celerebbero dietro a questi racconti. Il corso sisvolge: 22 ottobre; 5, 26 e 28 novembre.


J. Tabanelli 4 lezioni 19.30-22.00 22 ottobre fr. 125.–

COMUNICAZIONEApprendere la dattiloscrittura Quali sono le ragioni per imparare la tecnica professionale di dattiloscrittura? Ci consentirebbealla cieca su tastiera PC di non guardare la tastiera mentre digitiamo; di non fissare il monitor per concentrarci su ciò che

dobbiamo scrivere e di risparmiare il tempo che perdiamo nel rincorrere i nostri errori e nel cor-reggerli. Attraverso esercizi guidati si impara ad usare le dieci dita in una dattiloscrittura armoni-ca ed equilibrata. Da 8 a 10 partecipanti.

Lugano 5 Iscrizioni a Wilma Bianchi — 079 479 97 41 — [email protected]

A. Naeff 7 martedì 20.00-21.50 2 ottobre fr. 210.–

Avvicinamento al cavallo Il corso non si prefigge d’impartire delle lezioni classiche d’equitazione, ma grazie ai nuovi studietologici, esso permette di avvicinare gradualmente i partecipanti alla conoscenza, funzione e re-lazione con il cavallo. Questi metodi-etologici, meno coercitivi di quelli tradizionali, permettonotramite un approccio teorico-pratico di meglio relazionare con il cavallo in funzione di un suo in-serimento nel contesto famigliare, ludico, terapeutico e sportivo, … Il corso è indicato per tutticoloro che sentono il bisogno di un diverso approccio e avvicinamento al cavallo. Il corso si svol-ge sabato 1 e domenica 2 settembre. Possibilità di pranzare sul posto (conferma al momentodell’iscrizione). Massimo 10 partecipanti, età minima 18 anni. Sede a Claro.

Lodrino Iscrizioni a Mariapia Bernardi — 091 863 20 04 e 079 738 64 28 — [email protected]

P. Fontana/E. Tallone 2 lezioni 09.30-16.00 1 settembre fr. 150.–

Carisma… come Questo corso si prefigge l’obiettivo di fornire gli strumenti necessari ad acquisire la leadershipsvilupparlo attraverso su se stessi, sviluppando il proprio carisma, attraverso processi di scoperta della creatività latentela leadership, la creatività e del giusto atteggiamento mentale. L’abilità di coinvolgere se stessi, affrontare sfide, superarepersonale e il giusto ostacoli, limiti e condizionamenti è il passo numero uno da compiere. Apprendere strategie sem-atteggiamento mentale plici che portino a comprendere come funziona la mente, rendendola un’alleata, è un plusvalore

in ogni tipo di relazione, sia essa personale, lavorativa, affettiva… Sono richiesti fr. 30.– per il ma-teriale didattico. Il corso si svolge: 24 ottobre, 7 e 28 novembre. Da 10 a 15 partecipanti.


N. Todesco 3 mercoledì 18.00-21.50 24 ottobre fr. 150.–

C’era una volta e... In questo laboratorio di narrazione, cercheremo nuovi orizzonti, indagheremo i gusti, i profumi, ci sarà ancora... i gesti e le musiche che ci evocano storie lontane o vicine,...per divertirci o divertirci ancora. Il la-

boratorio, di una giornata intera, vuole fornire gli strumenti principali per favorire la comunica-zione di storie ad un pubblico di bambini o di ragazzi; per stimolare la curiosità e l’immaginazio-ne con l’intento di rendere il racconto, la lettura o la narrazione di una fiaba o di una storia, unautentico piacere da condividere con i piccoli ascoltatori. Non è richiesta nessuna esperienza nelcampo della narrazione o del teatro. Massimo 10 partecipanti.

Morbio Superiore Iscrizioni a Flaya Pinessi — 091 682 16 75 e 076 461 62 19 — [email protected]

G. Clerici-Cariboni 1 sabato 09.00-16.30 13 ottobre fr. 90.–

Come creare presentazioni Sono necessarie conoscenze di base di PowerPoint. L’obiettivo del corso è di imparare a evitarePowerPoint efficaci, gli errori più comuni che rendono molte presentazioni noiose e poco professionali: dalla strut-memorabili... e vincenti tura alle immagini, dal linguaggio ai caratteri, all’esposizione. Grazie a esempi tratti dalla comuni-

NUOVO


ltur

a ge

nera


cazione aziendale internazionale (diapositive, filmati, documenti), il corso vi fornirà gli strumentinecessari per creare una presentazione efficace e memorabile. Attenzione: non è un corso in-formatico, non si occupa degli aspetti tecnici di PowerPoint.

Gravesano Iscrizioni a Paola Magni — 079 854 40 35 — [email protected]

V. Szemere 1 lunedì 19.30-22.00 15 ottobre fr. 40.–

Comunicare in pubblico: Le capacità di comunicazione interpersonale sono oggi più che mai indispensabili per affermarsicorso base sia in campo professionale che sociale. Il corso offre l’opportunità di imparare a parlare in un con-

testo riservato (riunione) o ampio (conferenza) suscitando interesse e controllando le situazio-ni emotive di incertezza ed ansia. Al termine del corso, grazie alle esercitazioni individuali guida-te, i partecipanti sapranno progettare e presentare interventi con i mezzi tecnici più diffusi eopportuni. Applicare le principali regole della comunicazione verbale e non verbale. Percepireed interpretare i segnali provenienti dall’uditorio da coinvolgere. Da 10 a 14 partecipanti.


E. A. Chiesa 6 mercoledì 20.00-21.50 3 ottobre fr. 150.–

Comunicare in pubblico: Questo corso è rivolto a chi ha già frequentato quello di base. Si lavorerà principalmente sullaavanzati presentazione di casi che verranno di volta in volta valutati dal plenum e saranno corredati da

supporti teorici apportati dal docente. Da 10 a 14 partecipanti.


E. A. Chiesa 4 mercoledì 20.00-21.50 21 novembre fr. 115.–

Conoscere e capire Cogliete l’opportunità di vedere il fumetto, i manga e la narrativa visiva in un modo sorprendente.il fumetto Capire come questo tipo di linguaggio sia un coinvolgente mezzo di comunicazione. Il primo pas-

so per conoscere meglio la storia, l’influenza sulla cultura e le tendenze contemporanee, conesempi pratici per capire, conoscere e scoprire! Partendo dall’era precedente l’invenzione dellatipografia fino ai giorni nostri. Da 9 a 12 partecipanti.


U. Gonzato 6 martedì 19.00-20.50 9 ottobre fr. 165.–

Il mondo dei Tablets: Il mondo dei Tablets sta rivoluzionando le nostre abitudini sull’uso dei computer portatili. Riusci-non solo iPad ranno i Tablets a sostituire i computer portatili, oppure sono un valido complemento? Il corso è

indirizzato sia a chi è intenzionato ad acquistare un Tablet sia a chi già lo possiede e vuole utiliz-zare al meglio le sue potenzialità. Il corso è basato sul sistema operativo IOS ma non manche-ranno i riferimenti e spunti al mondo dei Tablets basati su Android. Non sono necessarie parti-colari abilità informatiche o conoscenza dei due sistemi operativi citati ma è auspicabile una certadimestichezza con internet.


M. Medaglia 3 martedì 20.00-21.50 6 novembre fr. 75.–

Impariamo a leggere Quante volte succede di essere distratti durante la lettura? L’occhio scorre le righe, la mente pensapiù velocemente: corso base ad altro? L’obiettivo primario del corso è quello di offrire un metodo veloce ed efficace di lettura

a chi è quotidianamente chiamato, per lavoro, aggiornamento o piacere personale, a leggere mol-to, e a chi desidera sfruttare al meglio le proprie potenzialità. Il corso porterà ad aumentare la ve-locità di lettura di almeno 3-5 volte la velocità iniziale, aumentando la capacità di comprensione edi ricordo del testo. Questo consente un rinnovato piacere per la lettura e l’ottimizzazione deltempo e dei risultati. Sono inoltre richiesti fr. 25.– per il materiale. Da 10 a 18 partecipanti.


N. Todesco 2 mercoledì 18.00-20.50 19 settembre fr. 90.–Il corso si svolge: 19 settembre e 10 ottobre.


N. Todesco 3 lezioni 18.00-19.50 11 ottobre fr. 90.–Il corso si svolge: 11 e 23 ottobre; 6 novembre.

Impossibile mentire Perché il vostro collega, quando vi parla, rimane con le caviglie incrociate sotto la sedia e con i(prima parte): la comunica- pugni chiusi? Come mai il sorriso della principessa Diana ha conquistato il mondo? E per qualezione non verbale motivo se qualcuno vi dà una stretta di mano “a pesce morto” dovreste dubitare della sua cre-e il linguaggio del corpo dibilità? È scientificamente provato che i gesti rivelano le intenzioni e i sentimenti delle persone.

Anche quando non si parla e non ci si muove. Questo corso aiuterà a capire, con esempi prati-ci, ciò che le parole non vogliono svelare.

Bellinzona 1 Iscrizioni a Leila Burà — 091 857 53 74 — [email protected]

T. Carta 5 mercoledì 18.00-19.50 26 settembre fr. 115.–


T. Carta 5 martedì 18.00-19.50 25 settembre fr. 115.–

NUOVO

Cultura generaleCorsi per adulti 29Cultura generale


Impossibile mentire È necessario avere frequentato la prima parte del corso. Fare buona impressione è un desiderio (seconda parte): la condiviso da tutti noi. Sia in privato, sia soprattutto durante i colloqui e gli incontri di lavoro. Glicomunicazione non verbale stratagemmi per risultare efficaci esistono, ma vanno studiati. Oltre ad apprendere trucchi utilie il linguaggio del corpo per la vita quotidiana, con simulazioni, analisi d’immagini e filmati reali si approfondirà quanto già

appreso sul linguaggio del corpo, rinfrescando le proprie conoscenze.


T. Carta 3 mercoledì 18.00-19.50 14 novembre fr. 75.–

iPhone, iTunes e dintorni: Corso di base sull’iPhone dedicato sia all’utente che si avvicina al mondo degli smartphones per corso base la prima volta, sia all’utente che, sebbene già lo usi quotidianamente, vuole conoscere come usar-

lo meglio in ogni occasione e sfruttare maggiormente le sue potenzialità. Il corso spiega comeutilizzare le applicazioni di base, le loro funzionalità e qualche trucchetto nascosto. Il corso intro-duce l’utente all’uso dell’iPhone con tutte le sue differenti connettività ad internet. Non sono ne-cessarie particolari abilità informatiche sebbene sia consigliato avere già qualche nozione con ilmondo internet. Massimo 12 partecipanti.


M. Medaglia 3 martedì 20.00-21.50 9 ottobre fr. 75.–


M. Medaglia 3 mercoledì 20.00-21.50 10 ottobre fr. 75.–

Open source: software Ogni volta che usiamo Google o un telefonino Android o vediamo un film con effetti speciali,aperto per riprendersi dietro c’è l’Open source: l’idea di fare programmi per computer che chiunque può usare e mo-il computer dificare liberamente invece dei programmi chiusi e rigidi da acquistare, per risparmiare, per ri-

prendere il controllo del computer e per essere più liberi. Un viaggio ricco di aneddoti e dimo-strazioni fra i successi spesso poco conosciuti di un modo sovversivo di fare informatica.


P. Attivissimo 1 mercoledì 20.00-21.50 24 ottobre fr. 30.–

Parlare in pubblico: Il corso prevede: test attitudinale, esercizi e discussioni di gruppo, presentazioni individuali a di-tenere conferenze, versi livelli di difficoltà. I contenuti, supportati da manuale e volume “Parlare in pubblico” trattati coordinare riunioni in sequenza come segue: quadro riepilogativo di “Parlare in pubblico”; il linguaggio verbale e non

verbale; conoscenza e preparazione di strutture e materiali audiovisivi a supporto; individuarecaratteristiche e sintonizzarsi con il pubblico, predisporsi all’intervento e prepararlo nelle tre par-ti: introduzione, corpo, conclusione. Il corso prevede anche come gestire le situazioni con il pub-blico e come introdurre esempi, citazioni ed aneddoti. Da 10 a 14 partecipanti.


C. Baruffa 4 martedì 18.30-21.45 9 ottobre fr. 170.–

Percorso di crescita Un’opportunità per coloro che intendono e desiderano dare alla propria vita un senso profondo,personale di intraprendere un viaggio alla scoperta della parte migliore di se stessi, individuare quali sono

le resistenze al cambiamento e mettere in atto strategie efficaci per favorirlo. È un’occasione perprendere consapevolezza che la maggior parte dei nostri successi e dei nostri fallimenti dipen-de dai nostri stati d’animo e dalla qualità delle nostre interazioni, in particolare con noi stessi. Èun percorso affascinante che, rapidamente, trasforma il desiderio di cambiare in piacere di cam-biare. Il corso si svolge a scadenza quindicinale. Da 10 a 12 partecipanti.

Locarno Iscrizioni a Cinzia Pera — 079 566 66 80 — [email protected]

R. Perucchi 6 lunedì 18.30-20.20 15 ottobre fr. 170.–

Saper negoziare nella Analisi dei rapporti di negoziazione. I bisogni personali (test di autoprofilo) e professionali. Inda-professione e… in privato gine tattica, processo di pianificazione: progetto finale di negoziazione. Il corso è supportato da

filmato, manuale e da numerosi esercizi. Da 9 a 12 partecipanti.


C. Baruffa 4 lunedì 18.30-21.25 5 novembre fr. 185.–

Stimoliamo la nostra memoria “… Non ricordo… In questo momento proprio non mi viene in mente… Un attimo che lo scri-per un migliore vo…”. Quante volte succede di pronunciare queste frasi? La società è sempre più veloce e riccaapprendimento: prima parte di informazioni: ci viene richiesta una sempre maggiore specializzazione e flessibilità. Il corso ha

l’obiettivo di fornire un metodo che consente di apprendere con velocità e facilità qualsiasi tipodi informazione utile per lo studio, il lavoro e la vita sociale in genere, ricordandola nel tempo.Nella prima parte del corso si apprenderanno tecniche di rilassamento e concentrazione, archi-vi mentali e mnemotecniche, nella seconda parte si approfondiranno le mnemotecniche appre-se durante la prima parte applicandole alla quotidianità, saranno inoltre sviluppate le metodolo-gie di studio e le mappe mentali, con le tecniche dei loci ciceroniani, delle stanze romane e degliarchivi ampliati attraverso altre mnemotecniche. Sono richiesti inoltre fr. 25.– per il materiale. Ilcorso si svolge: 24 e 25 settembre; 8 ottobre. Da 10 a 15 partecipanti.


N. Todesco 3 lezioni 18.00-21.50 24 settembre fr. 150.–

NUOVO

NUOVO

Cultur

a ge

nera

le30 Corsi per adulti — Autunno 2012


Stimoliamo la nostra È necessario aver frequentato la prima parte del corso. Sono richiesti inoltre fr. 25.– per il mate-memoria per un migliore riale. Il corso si svolge: 22 ottobre, 5 e 26 novembre. Da 10 a 15 partecipanti.apprendimento: seconda parte


N. Todesco 3 lunedì 18.00-21.50 22 ottobre fr. 150.–

Tecniche Questo corso aiuta i partecipanti a perfezionare le proprie capacità di presentazione e di comu-di presentazione nicazione (verbale e non verbale). Il corso è pensato per tutti coloro che hanno la necessità di

presentare davanti ad un gruppo o di parlare in pubblico. Il corso è idoneo anche per studenticonfrontati con la presentazione del loro lavoro di diploma, maturità o laurea.

Roveredo (GR) Iscrizioni a Carmela Casella Fasani — 079 239 52 97 — [email protected]

R. Olgiati 1 sabato 09.00-16.30 6 ottobre fr. 75.–

Usare Google al meglio Le tecniche avanzate, semplici ma potenti, per trovare informazioni tramite Google. Ricerca diimmagini simili, ricerca nelle pubblicazioni accademiche, ricerca mirata all’interno di un sito, im-postazione dei filtri contro i contenuti indesiderati per i minori, ricerca in pagine Web rimosse,ricerca nei siti di notizie, ricerca nei social network. Esempi pratici ed esercitazioni per ottenereda Google molto di più di un “Mi sento fortunato” e per sapere quanto della nostra vita è sensi-bile ai detective della rete.


P. Attivissimo 1 mercoledì 20.00-21.50 10 ottobre fr. 30.–

CONOSCENZA DI SEAutostima Cosa si nasconde dietro una “buona” o una “pessima” autostima? Capire come nasce (o non na-

sce) la fiducia in sé stessi permette di intervenire correttamente in ogni momento. Non è maitroppo tardi per acquisire una “buona” autostima, non è mai troppo tardi per imparare a “fidar-si dei propri mezzi”. Questo corso si rivolge solo alle persone che desiderano migliorare l’auto-stima, pronte a riconoscere la propria realtà e disposte a mettersi in questione.

Arbedo-Castione Iscrizioni a Maria Pia Rüetschi — 091 829 33 27 e 076 533 99 66 — [email protected]

M. Franciolli 2 martedì 19.30-22.00 6 novembre fr. 60.–

Autostima: un viaggio L’autostima è una necessità umana fondamentale. Possedere una buona autostima significa averealla scoperta del proprio fiducia nella propria capacità di superare le crisi e le sfide fondamentali della vita, sentirsi degnivalore d’amore e validi, essere capaci di autoaffermarsi. Il corso esporrà i fondamenti teorici della stima

di sé e l’applicazione delle sue sei pratiche nella vita quotidiana: vivere consapevolmente, accettar-si, assumere responsabilità, affermare se stessi, porsi degli obiettivi, essere integri. Il corso si svolge:20 ottobre, 17 novembre, 15 dicembre 2012 e 12 gennaio 2013. Da 10 a 12 partecipanti.


P. Guggisberg Nocelli 4 sabati 09.30-13.00 20 ottobre fr. 190.–

Bianco e nero, luci Scopri la drammaterapia, la sintesi di diversi codici dell’arte, l’immaginario, il corpo, la narrazione, e ombre: laboratorio giochi di ruolo e scrittura creativa! La drammaterapia è un percorso di ricerca, di esplorazione,di drammaterapia di scoperta, di recupero delle potenzialità e delle capacità creative presenti in ogni persona. Non

è richiesta nessuna capacità artistica in quanto si tratta di un percorso di crescita personale edunque senza un fine estetico o performativo. “La drammaterapia è per tutti, è la terapia del be-nessere, dell’adesso e del futuro” (Sue Jennings). Da 8 a 14 partecipanti.


G. Clerici-Cariboni 1 sabato 09.30-12.00 20 ottobre fr. 60.–

Capire ed affrontare La depressione è un disturbo ben noto già nell’antichità. Chi non lo conosce gli attribuisce unla depressione contenuto quasi salutare. Chi la conosce, invece, lo teme. Per quanto circa un terzo della popo-

lazione un giorno o l’altro dovrà affrontare la depressione, vi riflettono solo chi ne soffre ed i lo-ro familiari. In queste sei ore affronteremo origine, familiarità, biologia, conseguenze, farmacote-rapia, psicoterapia, difficoltà di gestione di persone depresse.


T. Carlevaro/A. Cairoli 3 giovedì 20.00-21.50 8 novembre fr. 120.–

Come affrontare l’ansia? L’ansia è un disturbo molto diffuso. Non c’entra sempre con la depressione. Da dove viene? Per-Nozioni sul da farsi ché è raro che se ne vada da sola? Come affrontarla in un modo adeguato? Come aiutare effi-

cacemente chi ne soffre?


T. Carlevaro/A. Cairoli 3 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 120.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO



Come aiutare i propri figli Il momento dei compiti è un dramma? La preparazione ad una verifica una tragedia? Si parleràa studiare in modo efficace di funzionamento mentale, di come ognuno di noi apprende, di strategie di studio efficaci, di aiuti

naturali per aumentare la memoria e la concentrazione. Da 10 a 12 partecipanti.

Faido Iscrizioni a Loredana Cappelletti — 091 866 19 23 — [email protected]

R. Poncioni 2 venerdì 13.30-15.10 28 settembre fr. 60.–

Comprendersi La via della consapevolezza per coltivare i semi che ci sono in te. In questo corso si riscoprirà lapropria naturalezza, si imparerà a fidarsi delle proprie sensazioni, intuizioni e idee. Si imparerà arestare presenti, sentendo e accettando le esperienze della vita. Verranno insegnati gli strumen-ti per tornare ad essere sinceri e responsabili. Verranno affrontati i temi della fiducia, del ricono-scimento delle proprie qualità, della relazione con l’altro diverso da te, della leadership, della cor-poreità, delle separazioni.


S. Pesciallo 5 lunedì 20.00-21.50 8 ottobre fr. 115.–

Conosci, possiedi, trasforma In ogni individuo vi è una naturale e sana spinta alla crescita e alla realizzazione di sé che è possi-te stesso: la via bile risvegliare. La psicosintesi – anche conosciuta come “una psicologia con l’anima” – è un me-della psicosintesi todo ad indirizzo umanistico – transpersonale che si occupa dell’Uomo in cammino verso la pro-

pria piena autorealizzazione. Grazie all’utilizzo di tecniche specifiche, aiuta le persone a conoscer-si e a trasformarsi liberando la loro autenticità e il loro potenziale creativo. La serata alternerà mo-menti di presentazione teorica (“le mappe di viaggio”) ad interessanti esperienze pratiche.


P. Guggisberg Nocelli 1 lunedì 20.00-22.05 12 novembre fr. 35.–

Conversazioni serali - Negli incontri saranno protagonisti: l’ascolto, il pensiero, la meditazione e il conversare. Uno spaziocorpo e filosofia libero per vivere una conversazione autentica! Riflessione filosofica e meditazione: un connubio

per respirare su un pensiero ascoltando il nostro corpo! Rallentare il ritmo. Ossigenarsi. Rigene-rarsi. Il corso si svolge il 10 ottobre, il 7 novembre e il 5 dicembre. Massimo 12 partecipanti.


M. Bernardo Ciddio e P. Cicale 3 mercoledì 20.00-21.50 10 ottobre fr. 130.–

Grafologia Nella scrittura vediamo la proiezione in forma simbolica di noi stessi, di ciò che siamo, sentiamo,vogliamo, di come decidiamo ed operiamo. Il corso fornisce i fondamenti teorici e metodologi-ci per l’analisi della scrittura, strumento scientifico di natura psicologica finalizzato ad una miglio-re autoconoscenza, oggi sempre più utilizzato in diversi settori della vita sociale, nell’orientamen-to scolastico e professionale, nella selezione del personale, in ambito giudiziario.

Acquarossa Iscrizioni a Letizia Scheggia — 091 871 29 35 e 078 732 07 89 — [email protected]

C. Lupo 5 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 170.–Massimo 8 partecipanti.


A. Pizzi 10 mercoledì 18.00-19.50 3 ottobre fr. 185.–


A. Pizzi 10 lunedì 18.00-19.50 1 ottobre fr. 185.–

Identificare e trovare Alla fine del corso i partecipanti saranno in grado di conoscere le caratteristiche del proprio la-un lavoro idoneo per sé voro ideale, di capire come muoversi sul mercato del lavoro, di affrontare colloqui di selezioni e

di decidere quale opportunità scegliere. Il corso è indicato anche per coloro che volessero uni-camente verificare l’idoneità dell’attuale lavoro.


R. Olgiati 4 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 95.–

Il linguaggio del colore I colori hanno una grande importanza sulla vita di tutti gli esseri viventi e ne influenzano incon-sciamente molti aspetti. Tutto ha un colore e una vibrazione: il cibo che mangiamo, gli abiti che in-dossiamo, le cose, le emozioni, i pensieri, gli stati d’animo. Conoscere il significato dei colori con-sente di scoprire qualcosa in più di noi stessi e di utilizzare questo prezioso strumento al nostroservizio. Massimo 8 partecipanti


C. Lupo 5 giovedì 20.00-21.50 15 novembre fr. 170.–

Imparare ad imparare Scopo del corso è imparare l’utilizzo di alcune tecniche di lettura efficace, di sintesi e di memo-rizzazione per poter affrontare con successo un ciclo di studio, un percorso di formazione pro-fessionale o una ricerca personale in ambito privato. Durante le lezioni si parlerà anche di map-pe mentali e di metodi per prepararsi al meglio per un esame.


R. Olgiati 4 giovedì 17.50-19.40 15 novembre fr. 95.–

NUOVO

NUOVO

Cultur

a ge

nera



L’arte della relazione: La vita è fatta di relazioni e le modalità che utilizziamo per relazionarci possono essere fonte dicoltivare i rapporti umani nutrimento reciproco oppure causa di disagio e solitudine. Infatti una delle componenti fonda-

mentali del nostro benessere psicologico è proprio la capacità di intrattenere delle relazioni sa-ne e autentiche. Ma cosa si intende esattamente con questa espressione? È possibile essere as-sertivi, rispettare se stessi e, contemporaneamente, coltivare dei rapporti umani appaganti? Qualisono le strategie che permettono di relazionarsi in modo veramente soddisfacente? È possibileapprenderle e coltivarle? Da 10 a 12 partecipanti.


P. Guggisberg Nocelli 7 giovedì 18.00-20.05 25 ottobre fr. 205.–

Le grandi motivazioni Ogni partecipante riflette e seleziona un repertorio di ben 180 grandi motivazioni selezionatedella vita per la in 4 settori fondamentali del comportamento: obiettivi, azioni, relazioni, autocontrollo. Il corso è positività e il successo! caratterizzato da discussioni, esercizi individuali e di gruppo, brainstorming, che permetteranno

condivisione e convincimento nel gruppo. I partecipanti potranno seguire il corso su un manua-le inedito con il testo e l’attuazione delle fondamentali 180 grandi motivazioni della vita, con nuo-vi stimoli a stabilire e raggiungere i propri obiettivi. La proposta è nuova non solo per il CantonTicino, ma in assoluto. Da 9 a 12 partecipanti.


C. Baruffa 4 lunedì 18.30-22.00 8 ottobre fr. 185.–

Personal Coaching: Vi è mai capitato di dirvi: “È giunto il momento di cambiare la mia vita”, e poi di ritrovarvi invi-alla scoperta del vostro schiati in vecchie abitudini e di soccombere alle difficoltà che il cambiamento implica? E alla finepotenziale inespresso di ritrovarvi ancora più frustrati? Bene, è giunto il momento di imparare come trasformare que-

sti meccanismi limitanti! Il potenziale inespresso che si trova dentro di voi è pari solo alla vastitàdei vostri sogni. Venite a questo corso con la voglia di vivere una vita piena di felicità, di soddisfa-zione personale e di senso di aver raggiunto quello che volevate raggiungere! Contenuti: basi diPNL, costruire visioni durevoli, come condizionarsi linguisticamente e mentalmente. Da 10 a 15partecipanti.


A. Barella 6 mercoledì 20.00-21.50 19 settembre fr. 150.–

Rio Abierto Risvegliamo l’energia del corpo attraverso il movimento espressivo e giocoso, che si svolge incerchio e che produce tonicità muscolare e scioltezza articolare. Sono favoriti l’armonizzazionedella postura, il rilassamento dalle tensioni quotidiane, lo spazio all’espressione delle nostre emo-zioni, lo stare bene con se stessi e con gli altri.


L. Notari 10 giovedì 20.00-20.50 20 settembre fr. 115.–


V. Carrara Costa 8 lunedì 20.00-20.50 1 ottobre fr. 115.–Da 10 a 15 partecipanti. Sede a Pazzallo.

SOS Genitori (accompagnare Per genitori e nonni di bambini da 0 a 10 anni (in coppia o singoli). Con conversazioni guidate,la prima infanzia) tramite la soluzione dei casi reali dei partecipanti e collegamenti alle principali teorie sull’infan-

zia, apprenderai strumenti efficaci per favorire una crescita virtuosa nei bambini: come aiutarli adaffrontare le contrarietà, a rispettare le regole e quali, ascoltarli e farsi ascoltare, gestire i conflit-ti e... mantenere lo spazio per la coppia. Da 10 a 12 partecipanti.


M. Barani 3 sabati 09.00-12.20 10 novembre fr. 150.–


M. Barani 3 sabati 09.00-12.20 6 ottobre fr. 150.–

Viaggio interiore Un’occasione per riconnettervi con la vostra energia, con il vostro cuore, la vostra anima, pren-dere distanza dalla vostra vita iperattiva, interrogarvi circa il senso e lo scopo della vostra vita,ascoltare la vostra voce interiore ed i vostri sogni segreti e riorientare la vostra traiettoria di vi-ta per focalizzare in modo chiaro “che cosa veramente volete” e “chi veramente volete essere”.Il corso si svolge a scadenza quindicinale. Da 10 a 12 partecipanti.


M. Pedimina 6 mercoledì 18.30-20.20 17 ottobre fr. 170.–

Vincere la timidezza A volte la timidezza può rappresentare un fastidioso blocco che impedisce di esprimere libera-mente il proprio potenziale. Tramite diverse esercitazioni e simulazioni il corso mira a rafforzarela fiducia in sé e a facilitare la comunicazione interpersonale.


R. Olgiati 4 giovedì 17.50-19.40 4 ottobre fr. 95.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO



DANZABalli da sala per principianti Corso per principianti e avanzati. Beguine, cha-cha-cha, valzer, fox trot, tango,… Massimo 10 par-e avanzati tecipanti.

Bodio Iscrizioni a Mariateresa Citino — 091 873 20 80 e 079 206 33 67 — [email protected]

E. Falzone 8 lunedì 20.00-21.50 24 settembre fr. 190.–

Gambarogno Iscrizioni a Jacqueline Rohrer — 076 379 09 57 — [email protected]

E. Falzone 8 martedì 20.00-21.50 25 settembre fr. 190.–Sede a Quartino.

Balli di gruppo Massimo 10 partecipanti.


E. Falzone 6 mercoledì 20.00-21.50 26 settembre fr. 150.–

Ballo liscio e da sala Tipologia di balli che vengono ballati nelle nostre latitudini e in particolare nella vicina Italia. So-no balli indicati per ballare in coppia, però si può partecipare al corso anche singoli. Si imparanola tecnica e le coreografie necessarie per ballare in coppia. I balli del liscio sono: mazurka, polka,valzer veloce, quelli da sala valzer lento o valzer inglese, tango, fox trot. Da 10 a 14 partecipanti.


G. Di Paolo/ D. Zanetti 8 lunedì 21.15-22.30 24 settembre fr. 160.–

Biodanza La biodanza è un percorso di crescita personale che, attraverso la musica e il movimento spon-taneo, ci invita ad entrare in contatto con gli altri e con noi stessi. Si compone di un insieme diesercizi e musiche atti a risvegliare in forma dolce e progressiva i nostri potenziali ancora ine-spressi. Porta ad un benessere psicofisico, favorisce l’autostima, migliora la comunicatività, scio-glie le tensioni e infonde l’allegria del vivere. Da 10 a 12 partecipanti.


N. Richina 6 lunedì 20.00-21.50 5 novembre fr. 150.–

Country line dance


R. Falzone-Zobrist 4 giovedì 20.00-21.50 27 settembre fr. 95.–


R. Falzone-Zobrist 4 martedì 20.00-21.50 25 settembre fr. 115.–Da 10 a 16 partecipanti. Sede a Quartino.

Danze swing Boogie-woogie, lindy hop, disco fox. Per persone dai 15 anni di età. I balli degli anni ’50 ritornano per principianti di moda! Dal volteggiante boogie-woogie, allo sfrenante disco fox; la particolarità è che sono bal-

li di coppia, anche dello stesso sesso! Da 10 a 15 partecipanti.


G. Di Paolo/D.Zanetti 8 martedì 18.50-19.50 2 ottobre fr. 115.–

Danzi-amo-ci Corso adatto a tutti, non sono necessarie precedenti esperienze. Mettiti a riposo, mettiti como-do. Datti tutto lo spazio. Apriti al sorgere del tuo respiro. Apri il tuo cuore, stirati, rotola, sbadigliae sogna. Danza nel piacere. Un’ora dove si danza in gruppo, ci si apre, si gioisce e ci si rigenera at-traverso lavori corporei di movimento respiro e mediazione. Da 8 a 10 partecipanti.


K. Rossetti 5 martedì 21.00-21.50 25 settembre fr. 90.–K. Rossetti 5 martedì 21.00-21.50 6 novembre fr. 90.–

Jive-Boogie Woogie


E. Falzone 6 giovedì 20.00-21.50 27 settembre fr. 125.–

Mix Latino caraibico Tipologia di balli che vengono ballati in tutto il mondo. Sono balli indicati per ballare in coppia,e danze latine nelle sale da ballo ed anche a livello agonistico, in competizioni nazionali e internazionali. Si puòper principianti partecipare al corso anche singoli imparando la tecnica e le coreografie necessarie per ballare

in coppia. I balli caraibici che vengono insegnati al corso principianti sono: bachata, salsa cubana,merengue; le danze latine cha cha cha, rumba, jive. Da 10 a 14 partecipanti.


G. Di Paolo/D. Zanetti 8 martedì 20.00-21.15 25 settembre fr. 160.–

Rumba flamenca Ballo individuale, influenzato dalla rumba latino americana: ideale per divertirsi grazie al suo rit-mo allegro e vivace! Corso aperto a tutti, senza limiti di età. Adatto anche a chi desidera iniziare,con passi semplici, a imparare il flamenco! Sede a Castione.


V. Nicola 8 giovedì 20.30-21.45 20 settembre fr. 135.–V. Nicola 8 lunedì 09.15-10.30 24 settembre fr. 135.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO

Cultur

a ge

nera



DIRITTO, SOCIETÀ E ECONOMIAAmministrazione Non sono necessarie conoscenze particolari. Il corso è rivolto a tutti i proprietari di proprietàdel condominio per piani (PPP), o a coloro che vogliono saperne di più su questo tema. Introduzione dei parte-

cipanti a tematiche quali la costituzione di una proprietà per piani, il regolamento condominiale,la definizione e l’utilizzo delle parti comuni e delle parti interessate da un diritto d’uso esclusivoo riservato, la costituzione e la gestione di un fondo di rinnovamento, i compiti e i doveri dellacomunione dei comproprietari e dell’amministrazione condominiale.


G. Tamò 4 martedì 20.00-21.50 16 ottobre fr. 95.–

Come leggere i sistemi Nella prima parte del corso (tenuta dal prof. Mauro Baranzini) saranno affrontati in termini moltoeconomici moderni semplici i capitoli più importanti di un corso di macro-economia: i cicli economici, il consumo ee la crisi finanziaria il risparmio, la spesa pubblica e le relazioni commerciali con l’estero. Si farà riferimento al caso

della Svizzera e alle nazioni più importanti. Saranno pure toccate le tematiche dell’inflazione edella disoccupazione. La seconda parte del corso (tenuta dal dott. Alfonso Tuor) sarà incentratasulla crisi finanziaria internazionale che stiamo vivendo: le sue cause e le sue conseguenze più im-portanti. Il dollaro, l’Euro, il franco svizzero e il Renminbi a quali prospettive vanno incontro? Il re-latore è un profondo conoscitore del continente Asiatico e delle sue grandi nazioni, tra le qualila Cina. Il modello di sviluppo cinese quanto condizionerà i rapporti economici, finanziari e poli-tici tra le grandi potenze nei prossimi decenni? L’area del Pacifico spodesterà (se non lo ha già fat-to) quella del Nord-Atlantico? La lettura che ne risulterà sarà accessibile anche ai non specialisti.


M. Baranzini/A. Tuor 8 giovedì 18.00-19.50 4 ottobre fr. 160.–

Come prepararsi ad un Il corso vuole aiutare tutte quelle persone che pensano di dover affrontare o sono già in un pe-periodo di ristrettezza riodo di ristrettezza economica. Non è un corso specialistico, ma molto pratico che dovrebbeeconomica aiutare i partecipanti a fare il punto della situazione ed affrontare meglio il futuro. Ci rivolgiamo

pertanto a persone di tutte le età e profilo scolastico/professionale che vogliono ampliare le lo-ro conoscenze rispettivamente vogliono evitare di trovarsi impreparati ad una possibile situazio-ne di ristrettezza economica futura. Il docente, oltre alle sue conoscenze economiche, può ag-giungere quelle personali.


S. Sangiorgio 2 sabati 09.00-11.50 10 novembre fr. 75.–

Cosa farò da grande? Cosa farò da grande? È una domanda che accompagna i giovani durante la scuola dell’obbligo. Unadomanda rivestita di desideri, paure, aspettative e ansie dei giovani come pure dei genitori. Il corso –dedicato a genitori con figli alla Scuola Media ed animato dalla direttrice dell’Ufficio dell’orientamen-to scolastico e professionale – vuole dare degli strumenti per aiutarli ad accompagnare i figli nel lo-ro percorso di scelta. Percorso che va progettato con cura e per tempo. Da 8 a 15 partecipanti.


R. Beltrami 3 giovedì 18.00-20.50 4 ottobre fr. 155.–

Ferromodellismo Corso teorico. Introduzione all’affascinante mondo del ferromodellismo; nozioni basilari delletecniche di costruzione e conoscenza dei prodotti per la possibile realizzazione (in un secondocorso), di un semplice modello. Gli adulti possono essere accompagnati da ragazzi dai 10 anni inpoi. In data da concordare con i partecipanti, verrà organizzata una visita al museo Baumgartnerdi Mendrisio (entrata gratuita, trasferta a carico dei partecipanti). Da 10 a 12 partecipanti.

Giubiasco Iscrizioni a Ivana Schnoz — 091 857 29 56 e 079 220 61 77 — [email protected]

A. Allegrini 1 sabato 10.00-11.50 6 ottobre fr. 35.–

Giovani allo sbando: Breve panoramica sulla situazione ticinese e svizzera a riguardo del cosiddetto disagio giovaniletra preoccupazioni che preoccupa una parte della popolazione, con uno sguardo preponderante sulle cause, sullee possibili interventi modalità in cui si esprime e sugli auspicabili interventi da attuare.


A. Perugini 1 mercoledì 20.00-21.50 7 novembre fr. 30.–

Investimenti: quando Per mezzo di casi pratici, si cerca di capire il mercato. Ognuno potrà verificare la propria situazio-e cosa investire ne ed applicare eventuali correttivi. Un corso semplice per capirne di più, adatto a tutti quanti.


S. Sangiorgio 3 lunedì 20.00-21.50 19 novembre fr. 75.–


S. Sangiorgio 3 mercoledì 18.00-19.50 21 novembre fr. 75.–

I parchi dell’Ovest degli Il corso si propone di fornire le informazioni principali per chi volesse visitare nel prossimo futu-Stati Uniti d’America ro i parchi dell’Ovest degli USA, con particolare riguardo per lo Yellowstone Park. Verranno for-

niti itinerari, costi, luoghi d’interesse con fotografie e dati.

NUOVO

NUOVO

NUOVO




S. Brighetti 2 giovedì 20.00-21.50 18 ottobre fr. 50.–

L’assicurazione malattie: Risposte alle domande essenziali in materia. Temi trattati: l’assicurazione obbligatoria delle cureinformazioni (LAMal); le assicurazioni complementari facoltative (LCA); interazione tra assicurazione obbli-e approfondimenti gatoria e assicurazioni facoltative; risoluzione dei contenziosi legati all’assicurazione malattie, di-

ritti e doveri degli assicurati.


B. Cereghetti 2 mercoledì 19.00-20.50 10 ottobre fr. 50.–


B. Cereghetti 2 mercoledì 19.00-20.50 7 novembre fr. 50.–

Mutui ipotecari: cosa si Per mezzo di casi pratici, si capiranno meglio i mutui ipotecari, dalla concessione ai tassi d’interesse.deve sapere sulla concessione Ognuno potrà verificare le proprie condizioni di credito e scegliere il tasso che meglio conviene.e sui tassi d’interesse Adatto a chi già possiede una casa o un appartamento o ne vuole diventare proprietario.


S. Sangiorgio 4 lunedì 20.00-21.50 8 ottobre fr. 95.–


S. Sangiorgio 4 mercoledì 20.00-21.50 10 ottobre fr. 95.–

Tassazione persone fisiche per Durante il corso si esaminerà come è strutturata la dichiarazione d’imposta e la corretta com-chi ha richiesto una proroga pilazione.


U. Monico 1 martedì 19.00-21.50 18 settembre fr. 40.–

Turismo & viaggiare: Informazioni e consigli per scoprire i passi verso il piacere del viaggiare. Una guida nella scelta traun labirinto? viaggi in internet e agenzia. Consigli concreti per vantaggi e svantaggi. Aiuti e guida in caso di over-

booking, fallimenti da parte di hôtel, aerei, … Come muoversi e a chi ci si può rivolgere. Sensibi-lizzare il viaggiatore. Da 10 a 15 partecipanti.


C. Peter 2 sabati 09.00-11.50 24 novembre fr. 90.–


C. Peter 2 sabati 09.00-11.50 1 dicembre fr. 90.–

ESCURSIONIAgri-Yoga a Mezzana Iscrizioni e informazioni dettagliate entro il 3 settembre. Ritrovare benessere fisico e mentale

nelle splendide colline del Mendrisiotto alla scoperta dell’Azienda agraria cantonale. Attraversola pratica di una serie di esercizi fisici di armonizzazione della colonna vertebrale e di tecnicherespiratorie e di rilassamento si offre la possibilità ai partecipanti di prendere consapevolezza delproprio corpo, scioglierne le tensioni per ritrovare un’armonia ed un buon equilibrio psicofisico.Durante la pratica e il pranzo si potranno gustare i frutti della stagione direttamente sul posto ebeneficiare della visita guidata all’Azienda agraria cantonale di Mezzana. Il seminario avrà luogocon qualsiasi tempo. Massimo 12 partecipanti.


E. Salvioni/D.Maffei 1 sabato 09.00-18.00 15 settembre fr. 100.–

Escursione nella riserva Alla scoperta della più estesa cembreta della Svizzera meridionale, con alberi di oltre 300 anni,forestale della Selvasecca cervi, caprioli, lepri,scoiattoli e molti uccelli. Trasferta e pranzo a carico dei partecipanti. La gita si(Lucomagno) svolgerà nella zona di Acquacalda (Lucomagno). Massimo 12 partecipanti.


C. Bernasconi 1 sabato 09.00-15.00 29 settembre fr. 60.–

Galleria di base del Gottardo: Presentazione del progetto presso Infocentro a Pollegio. Equipaggiamento galleria. Trasferta avisita guidata Biasca con mini bus. Entrata in galleria con il treno nella canna ovest (tecnica ferroviaria ultima-e tecnica ferroviaria ta). Rientro a Pollegio. Per poter effettuare la visita i partecipanti sono invitati a rispettare le se-

guenti disposizioni: età: dai 14 ai 75 anni; ottima salute; è vietata l’entrata a portatori di pacema-ker, a donne in gravidanza e ad asmatici; è vietato il consumo di alcol prima della visita.


guida Alptransit 1 venerdì 09.30-12.30 5 ottobre fr. 55.–

Luoghi energetici Camminate e visite guidate ai luoghi di forza, noti per la loro bellezza, energia e spiritualità. Essi si del Ticino trovano in natura presso sorgenti e cascate, alberi secolari, boschi e valli, colline e cime di mon-

tagne; ma anche in città sotto forma di chiese e monasteri. Le visite da noi proposte verranno ar-ricchite da spiegazioni paesaggistiche, storiche e culturali, mentre semplici esercizi di percezioneci aiuteranno a conoscere meglio il territorio ticinese. Massimo 12 partecipanti.

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

Cultur

a ge

nera




C. Andretta 1 sabato 09.00-12.00 29 settembre fr. 40.–Visita alla Madonna del Sasso.

C. Andretta 1 sabato 10.30-13.30 20 ottobre fr. 40.–Visita ad Arcegno nei luoghi di H. Hess nel 50° della scomparsa.

Racchette da neve: Non sono necessarie capacità alpinistiche ma è richiesta una buona condizione fisica per cam-principianti minare 3/5 ore. La serata informativa si terrà il 29 novembre dalle 20.00 alle 21.30 nel Bellinzone-

se (luogo da definire). Le uscite si svolgono: 16 dicembre 2012; 13 e 27 gennaio; 3 e 24 febbraio2013. La data di riserva per un eventuale recupero sarà il 3 marzo 2013. I percorsi saranno stabi-liti di volta in volta in funzione delle condizioni della neve e della meteo; per questo le date pos-sono subire dei cambiamenti. (Gite effettuate nel corso della primavera 2011 sono visibili all’indi-rizzo www.racchette.ch). Viaggio, vitto, alloggio ed equipaggiamento a carico dei partecipanti.

Bellinzona 1 Iscrizioni a Ernesto Streit – 076 384 97 74 (la sera) – entro il 5 dicembre

E. Streit 5 escursioni 08.00-17.00 16 dicembre fr. 300.–

Racchette da neve: Non sono necessarie capacità alpinistiche ma è richiesta una buona condizione fisica per cam-avanzati minare 3/5 ore. Le uscite si svolgono: 16 dicembre 2012; 13 e 27 gennaio; 3 febbraio; 2 e 3 mar-

zo 2013. I percorsi saranno stabiliti di volta in volta in funzione delle condizioni della neve e del-la meteo; per questo le date possono subire dei cambiamenti. Viaggio, vitto, alloggio ed equipag-giamento a carico dei partecipanti.

Bellinzona 1 Iscrizioni a Curzio Pedretti – 079 223 88 87 – entro il 23 novembre

C. Pedretti 5 escursioni 08.00-17.00 16 dicembre fr. 300.–

Racchette da neve: Un paradiso con dolci pendii e un’alpe super panoramico verso le cime più alte del Ticino. In un’at-Capanna Dötra mosfera incantata della montagna illuminata dalla luna piena si propone di vivere nuove emozioni.al chiaro di luna Interessante avvicinamento a questa nuova tecnica nella massima sicurezza con informazioni sul-

l’utilizzo del materiale. Possibilità di noleggio materiale e di una cena, dopo la racchettata, in com-pagnia gustando prodotti tipici del luogo. (3 ore effettive di camminata). Da 10 a 12 partecipanti.


F. Jurietti 1 venerdì 17.00-22.00 28 dicembre fr. 60.–

Racchette da neve: Splendida escursione nella natura selvaggia e incantevole dei paesaggi invernali. Interessante av-Valle della Piumogna vicinamento a questa nuova tecnica nella massima sicurezza con informazioni sull’utilizzo del ma-

teriale. Possibilità di noleggio materiale (4 ore effettive di camminata). Da 10 a 12 partecipanti.


F. Jurietti 1 domenica 09.00-16.00 9 dicembre fr. 70.–

Scopriamo le meraviglie Alle pendici del M. Ghiridone, la capanna Legn, è situata in una posizione strategica regalando una del nostro Ticino: vista stupenda sul Lago Maggiore. (4-5 ore effettive di camminata). Da 10 a 12 partecipanti.Capanna Legn


F. Jurietti 1 domenica 09.00-16.00 11 novembre fr. 70.–

Scopriamo le meraviglie Giro della Greina, inserito tra i paesaggi di interesse nazionale per la sua eccezionale bellezza edel nostro Ticino: per le sue caratteristiche geologiche e naturalistiche. (5-6 ore effettive di camminata). Da 10 a 12 giro della Greina partecipanti.


F. Jurietti 1 domenica 08.00-18.00 30 settembre fr. 70.–

Scopriamo le meraviglie Il sentierone percorre tutta la Val Verzasca ed è uno tra i 12 sentieri più affascinanti della Svizzera.del nostro Ticino: Viene proposta la parte più interessante da Sonogno a Lavertezzo. Il tragitto permette di sco-Sentierone Val Verzasca prire non solo il fascino del sobrio e vario paesaggio naturale della verde acqua, ma anche le nu-

merose testimonianze di un passato artigianale e artistico. (3-4 ore effettive di camminata). Da10 a 12 partecipanti.


F. Jurietti 1 domenica 09.00-16.00 14 ottobre fr. 70.–

Yoga e erbe medicinali Iscrizioni e informazioni dettagliate entro il 16 settembre. Benessere fisico e mentale trovano nel alle Isole di Brissago Parco botanico delle Isole di Brissago il luogo ideale dove esprimersi: attraverso la pratica di una

serie di esercizi fisici di armonizzazione della colonna vertebrale e di tecniche respiratorie e dirilassamento si offre la possibilità ai partecipanti di prendere consapevolezza del proprio corpo,scioglierne le tensioni per ritrovare un’armonia ed un buon equilibrio psicosomatico. A comple-mento della pratica si presenteranno le possibilità di assumere erbe nelle cure disintossicanti, ri-costituenti e tonificanti l’organismo per prevenire le malattie di stagione. Il seminario avrà luogocon qualsiasi tempo. Massimo 10 partecipanti.

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO




E. Salvioni/E. Romerio 1 domenica 08.30-17.30 30 settembre fr. 170.–

FILOSOFIAFede e filosofia: Il corso vuole introdurre allo studio del rapporto tra tradizione teologica cristiana e pensiero fi-l’enigma del Quarto losofico a partire dall’origine del cristianesimo, passando per i laceranti conflitti, sino alla sfida eVangelo e la filosofia alla provocazione che un pensiero sempre più autonomo dalle sue radici teologiche lancia allaantica fede e al dogma cristiano in età moderna e contemporanea. Questo primo corso introdurrà alla

conoscenza del Nuovo Testamento e lo studio dei principali pensatori della storia della filosofiaad esso contemporanei, approfondendo soprattutto l’enigmatico quarto Vangelo (Giovanni).


G. La Torre 8 lunedì 18.00-19.50 8 ottobre fr. 160.–

Filosofia e cura di sé Che cos’è la filosofia? Perché i filosofi antichi articolano la propria ricerca intorno all’etica? Ecco,in fondo, la questione più urgente: come mai vivere filosoficamente implica, oggi come allora, ilprendersi “cura di sé”? Al contrario di quel che si crede ancora, sullo sfondo di un malinteso sem-pre attuale, la filosofia non è affatto cosa astratta, anzi: essa si occupa proprio della vita dell’uo-mo nella sua dimensione quotidiana e la sua pratica inaugura un nuovo tipo di “soggettività”…Massimo 8 partecipanti.


D. Monopoli 7 martedì 18.00-19.50 9 ottobre fr. 210.–

Filosofia nell’Europa Il corso vuole fornire una chiave di lettura per comprendere la nascita e il successivo sviluppoCentro-Orientale: della filosofia dell’Europa Centro-Orientale. La ricostruzione storica della tradizione filosoficaprimo corso dell’Europa Centro-Orientale risponde non solo alle esigenze odierne di evidenziare l’ambito

della filosofia come uno dei luoghi originari della cultura europea, ma consente anche di allarga-re l’orizzonte della nostra comprensione filosofica, intendendola non più solamente come “Oc-cidentale”, ma dischiudendola anche a quei territori “Centro-Orientali” finora quasi del tutto sco-nosciuti. Il corso si articolerà, pertanto, in due momenti. In un primo momento presteremoun’attenzione particolare e sistematica alle dinamiche filosofiche e culturali di questa metà del-l’Europa, che per oltre mezzo secolo è stata quasi del tutto isolata - a causa di motivi storici, so-ciali, culturali e politici - rispetto alle vicende filosofiche e intellettuali dell’occidente, in un secon-do momento dedicheremo soprattutto un’attenzione particolare alle correnti filosofiche, agliautori e alle opere più importanti degli inizi della filosofia russa, per evidenziare i legami sia contutta la filosofia dell’Europa Centro-Orientale, sia con la filosofia russa posteriore - moderna econtemporanea - che sarà oggetto di un successivo corso. Il corso sarà tenuto dal prof. G. Pasi-ni, docente ordinario presso l’Università di Bologna. Da 8 a 15 partecipanti.


G. Pasini 12 giovedì 18.00-19.50 11 ottobre fr. 330.–

Il male Il problema del male è un argomento di cui si trovano trattazioni in tutte le letterature del mon-do. Sin dagli albori delle civiltà, l’Uomo ha fatto esperienza del male, non sempre negandolo. Dasempre, si è posto le relative domande sulle cause, sugli effetti e sull’esistenza di tale fenomeno. Dadove proviene? Perché il male? Con questo corso, seguendo una scansione storica, vogliamo get-tare uno sguardo su alcune trattazioni teologiche, saggi filosofici e romanzi di scrittori di ogni epo-ca, che hanno affrontato questo irrisolto (e forse irrisolvibile) problema. Da 10 a 14 partecipanti.


I. De Vita 6 mercoledì 20.00-21.50 19 settembre fr. 150.–

Il nuovo posto dell’uomo Per secoli i filosofi si sono interrogati attorno ai grandi problemi dell’uomo: il pensiero, la religio-nella natura: la vita ne, il linguaggio, l’etica… Le risposte sono state varie e, spesso, contraddittorie. Come affrontareumana nello specchio lo studio dell’uomo senza cadere in certezze dogmatiche o in teorie vaghe ed imprecise? L’an-dell’antropologia tropologia, da più di un secolo, cerca di studiare l’uomo nella sua globalità, ricorrendo al metodo

scientifico che ha già avuto tanto successo nello studio della natura. Posta a cavallo tra le discipli-ne naturalistiche e le scienze umane, l’antropologia osserva la nostra specie senza separarla dalmondo naturale, offrendo, così, non solo nuove prospettive a coloro che si accostano allo studiodell’umanità dal punto di vista scientifico, ma anche a chi si interessa delle tradizionali disciplinefilosofiche. Il ciclo di incontri è dedicato all’esame delle cosiddette superstizioni e dei tabù. Mas-simo 12 partecipanti.


T. Moretti 6 lunedì 18.00-19.50 1 ottobre fr. 125.–

Il seicento, secolo La rivoluzione scientifica emerge dalla persistenza dell’aristotelismo e dell’occultismo rinascimen-della genialità tale, proponendo un nuovo ideale conoscitivo e teorizzando l’uguaglianza delle intelligenze. Nel-

lo stesso tempo viene elaborata una nuova concezione della storia, mentre sul piano politico siafferma lo stato assoluto.

NUOVO

NUOVO

Cultur

a ge

nera




P. Fontana 10 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 185.–

Immanuel Kant, Magister Al culmine dell’illuminismo tedesco, Kant è autore di una vera e propria rivoluzione filosofica, che di Königsberg e illumi- distrugge la metafisica dogmatica e afferma l’etica formale del dovere e dell’intenzione, facendo nato cittadino del mondo avvertire il suo influsso su tutta la filosofia successiva.


P. Fontana 10 lunedì 20.00-21.50 1 ottobre fr. 185.–

Karl Marx & Company Karl Marx è una delle grandi figure della filosofia e dell’economia che ha saputo meglio cogliere l’uo-mo e i suoi bisogni materiali e depositarli al centro della realtà. Il giudizio è unanime: il suo contribu-to alla storia del XIX e del XX sec. è stato ed è determinante, al di là di ogni posizione politica. Que-sto corso intende analizzare il suo insegnamento in relazione al periodo storico in cui visse.Cercando di attualizzare il suo discorso, metteremo a confronto varie scuole di pensiero economi-co e politico, per poter capire meglio la nostra realtà. Per fare questo analizzeremo gli autori che lohanno formato (Hegel, Feuerbach) passando per il liberalismo a cui è rivolta la sua critica, ascoltan-do i suoi discepoli (Lenin, Gramsci) e i suoi detrattori (Hayek, Popper). Da 10 a 14 partecipanti.


I. De Vita 6 mercoledì 20.00-21.50 7 novembre fr. 150.–

L’Io è soggetto o Sviluppo del pensiero che origina i totalitarismi e di quello che li rifiuta. (1° parte - Storicismo: lastrumento della storia? storia è guidata da una razionalità che conferisce senso a tutto; 2° parte - Disincanto: la storia ha

la stessa razionalità del sogno di un ubriaco).


M. Anghinolfi 8 giovedì 20.00-21.50 11 ottobre fr. 160.–

Pensare e costruire La filosofia del Novecento ha costituito un momento di rottura rispetto alla tradizione del pen-il mondo: filosofia siero occidentale. Il primato della riflessione razionale è stato messo fortemente in discussione dae scienza nella tradizione correnti filosofiche quali, ad esempio, il nichilismo e il cosiddetto pensiero debole. Il mondo è di-occidentale ventato incomprensibile e oscuro suggerendo il primato dell’istinto e dell’intuizione quali mezzi per

svelare la “verità”. La radice di questo atteggiamento affonda, senza dubbio, nella crisi che hanno at-traversato le scienze nel corso del secolo passato. Era proprio necessario, però, ripudiare l’interatradizione occidentale per rispondere a questa inedita sfida culturale, oppure poteva risultare piùpropizio rinnovare il tradizionale atteggiamento razionalistico? Questo nuovo corso di filosofia sipropone di indagare il rapporto tra pensiero scientifico e riflessione filosofica nella tradizione oc-cidentale evidenziandone gli esiti anche dal punto di vista sociale, etico e politico. Il primo ciclo d’in-contri prenderà le mosse dalle origini del pensiero occidentale. Massimo 12 partecipanti.


T. Moretti 6 giovedì 18.00-19.50 4 ottobre fr. 125.–

Storia della filosofia Il corso vuole fornire ai partecipanti le linee fondamentali della storia del pensiero buddhista, uti-buddhista: lizzando anche le principali interpretazioni contemporanee della tradizione buddhista. L’intento introduzione e confronto generale è quello di evidenziare la profondità e la vastità della produzione filosofica buddhista

per quanto riguarda le problematiche sia etiche che del pensiero, in modo tale da consentireeventuali confronti con alcune soluzioni a tali problematiche fornite dal pensiero occidentale.


G. La Torre 8 lunedì 20.00-21.50 8 ottobre fr. 160.–

INTEGRAZIONE E ALFABETIZZAZIONECandidati alla cittadinanza Per questi corsi si veda alla pagina 6 della sezione “Formazione continua”.svizzera

Corso di alfabetizzazione I corsi si rivolgono a persone adulte che parlano o comprendono l’italiano, che incontrano diffi-coltà nella lettura e nella scrittura. Le lezioni seguiranno gli obiettivi di sviluppo delle competen-ze espressive, orali e scritte, come pure di migliorare l’autonomia sociale e professionale attra-verso la comprensione e la redazione di testi di varia natura e difficoltà. Corsi di 50 ore secondovarie formule (serali e diurne), fr. 200.–

Bellinzona, Lugano e Locarno Informazioni e iscrizioni: Associazione Leggere e Scrivere della Svizzera italiana — 091 825 39 34 — [email protected]

LETTERATURACircolo di lettura Chi legge vive due volte, è stato detto. E forse più di due. Nei libri si trovano altre storie, luoghi,

pensieri, volti e sentimenti, in una finzione che ripete e immagina la realtà e ci ridice con parolenuove ciò che già conosciamo con il cuore e con l’esperienza. Michele Fazioli consiglia e vive indiretta alcune pagine che l’hanno colpito nel suo lungo viaggio in compagnia dei libri.


M. Fazioli 4 lunedì 20.00-21.50 12 novembre fr. 95.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO



Dante – Inferno Romanzo, epica, tragedia nell’Inferno di Dante. Lettura e analisi di quattro canti: da Paolo e Fran-cesca a Farinata a Ulisse al Conte Ugolino.


A. Ferrari 4 mercoledì 18.00-19.50 7 novembre fr. 95.–

Dentro l’Odissea: Ulisse, l’uomo dalla mente colorata, l’eroe epico più conosciuto in Occidente, è un ricco universolettura e commento da esplorare. In queste serate di lettura e commento dell’Odissea veleggeremo dentro la varie-di alcuni episodi gata sinfonia di situazioni, personaggi e tematiche che rendono unico questo racconto mitologicodell’opera di Omero che continua ad affascinare parlando di un uomo, dei suoi viaggi, dei suoi incontri e, alla fin fine, di

noi stessi. Se amate e siete affascinati da quest’opera che sancisce la nascita della civiltà occiden-tale, non avete che da venire con noi. La nave di Ulisse è lì che vi aspetta.


A. Barella 4 giovedì 20.00-21.50 27 settembre fr. 95.–

Giovanni Boccaccio – La nascita del romanzo italiano nel Decameron di Boccaccio: avventure, amori, beffe nelle più ce-Decameron lebri novelle. Lettura e analisi.


A. Ferrari 4 mercoledì 18.00-19.50 10 ottobre fr. 95.–

Laboratorio di scrittura Il corso è destinato a chi ha già seguito il corso 1. Il programma prevede che a partire dalla lorocreativa 2 idea i partecipanti scrivano un racconto. L’insegnante correggerà i racconti e spiegherà come fun-

ziona il lavoro di editing. Inoltre si continuerà ad affinare gli strumenti tecnici: la struttura di unastoria, il punto di vista nella narrazione, la revisione, la documentazione, la ricerca di un finale. Lelezioni si svolgono a scadenza quindicinale.


A. Fazioli 6 lunedì 18.00-19.50 17 settembre fr. 125.–

Laboratorio di scrittura Dopo aver gettato le basi con il Laboratorio 1 e averle consolidate con il Laboratorio 2, questo creativa 3 corso intende approfondire l’esperienza di lettura e scrittura creativa. È rivolto esclusivamente

a chi ha già partecipato ai due precedenti laboratori. Le lezioni si svolgono a scadenza quindici-nale. In primavera, verrà riproposto per gli interessati il Laboratorio 1.


A. Fazioli 6 lunedì 18.00-19.50 10 settembre fr. 125.–

Letteratura Greca: L’Apologia è la rievocazione drammatica e appassionata della difesa di Socrate durante il pro-Platone, Apologia cesso a lui intentato ed è la più credibile informazione riguardo ai fatti accaduti. Durante il corso di Socrate si leggeranno, in greco antico, i passi più significativi. Le lezioni avranno scadenza quindicinale.


E. Quirici 10 mercoledì 18.30-20.20 19 settembre fr. 185.–

Letteratura italiana: La prima parte del corso consiste in una lunga introduzione storica sul ’300 in Italia e in Europa, lal’Inferno di Dante civiltà comunale, l’impero, il papato, le emergenti monarchie nazionali. L’intento è di chiarire che l’ope-

ra di Dante è specialmente politica poiché evidenzia il contrasto mortale tra lo Stato pontificio e ilSacro Romano Impero germanico. Si passerà all’introduzione dell’opera nel suo complesso, sotto-lineando le sue varie simbologie e allegorie. Si descriverà poi l’Universo e la cosmologia dantescacon al centro dell’universo la terra e con al centro della terra l’Inferno. La parte centrale del corsoconsiste nella lettura nella parafrasi e nella spiegazione dei canti principali dell’Inferno di Dante.


O. Mozzoni 10 lunedì 20.00-21.50 8 ottobre fr. 185.–

Letteratura russa antica Quando inizia la letteratura russa? Esiste una letteratura russa antica e medioevale? Che cosa èe medioevale: primo corso stato scritto in questo periodo? Perché di solito i libri iniziano trattando la letteratura russa del-

l’Ottocento e ignorano quella precedente? A queste e ad altre domande cercheremo di dareuna risposta nel nostro corso. Non studieremo un arido elenco di luoghi, nomi, date e opere, macercheremo invece un approccio critico alla letteratura stessa. Dobbiamo capire innanzitutto ilperiodo storico e il background culturale, per comprendere in tal modo il processo personale ecreativo dell’autore e della sua opera. Cercheremo di comprendere pertanto come i grandi au-tori russi dell’Ottocento non siano apparsi improvvisamente dal nulla, ma siano la naturale evo-luzione di un lungo processo letterario iniziato molti secoli prima. Non ci stupiremo, allora, quan-do vedremo come alle loro spalle ci sia il ricchissimo patrimonio culturale della letteratura anticae medioevale, conosciuto da loro molto bene. Il corso si soffermerà sia sulle correnti letterarie,sia soprattutto sugli autori e sulle opere più importanti della letteratura antica e medioevale, perevidenziare i legami con la letteratura posteriore – moderna e contemporanea –, che sarà og-getto di un successivo corso. Il corso sarà tenuto dal prof. G. Pasini, docente ordinario pressol’Università di Bologna.


G. Pasini 12 martedì 18.00-19.50 9 ottobre fr. 220.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO

Cultur

a ge

nera



MUSICAFigure femminili Nel corso, che non presuppone conoscenze musicali specifiche, verranno presentate e inserite del repertorio lirico nel loro contesto storico e culturale tre opere del repertorio lirico minore, ma molto popolari

e tuttora rappresentate nei teatri di tutto il mondo, incentrate su straordinarie figure femminili:La Gioconda di Amilcare Ponchielli, Fedora di Umberto Giordano e Adriana Levouvreur di Fran-cesco Cilea.


L. Rodoni 6 martedì 20.00-21.50 18 settembre fr. 125.–

Girotondi e musica Per i bimbi dai 9 ai 36 mesi, accompagnati da un adulto. Insieme per giocare, cantare e ballare. Im-per genitori e bimbi pareremo canzoncine, filastrocche, utilizzando piccoli strumenti musicali: maracas, sonagli, legnet-

ti, … per sviluppare l’ascolto attivo, migliorare l’attitudine musicale, la coordinazione motoria eper divertirsi assieme. Massimo 12 partecipanti.


L. Romualdi Ronca 5 venerdì 09.05-09.55 9 novembre fr. 80.–L. Romualdi Ronca 5 venerdì 10.05-10.55 9 novembre fr. 80.–


L. Romualdi Ronca 5 venerdì 09.45-10.35 28 settembre fr. 60.–

I cantautori italiani: Con questo corso andremo a scoprire i testi e ad ascoltare le canzoni che hanno caratterizzato quando la musica il magico incontro tra musica e poesia. Esploreremo gli aspetti affascinanti del legame tra i pen-incontra la poesia sieri, i sentimenti e le parole: quello che si genera quando le note si accompagnano a questi tre

elementi. Indagheremo il senso profondo della canzone come componente artistica e culturale.Temi: Francesco Guccini e la ricerca delle radici; Roberto Vecchioni e il senso del destino; la spi-ritualità in Franco Battiato; Ivano Fossati e la voglia di pace; la poetica di Francesco de Gregori; lefiabe di Angelo Branduardi; l’Antologia di Spoon River in Fabrizio de André; le speranze di LuigiTenco; il futuro dell’automobile di Lucio Dalla; l’anima di Lucio Battisti; l’ironia di Paolo Conte; Ri-no Gaetano ed Enzo Jannacci; il teatro-canzone di Giorgio Gaber. Da 10 a 14 partecipanti.


I. De Vita 7 lunedì 20.00-21.50 1 ottobre fr. 165.–

La musica spiegata - Un approccio facile a accattivante ad alcuni grandi capolavori del repertorio musicale, condotto I grandi capolavori da Luigi Marzola, pianista, organista, direttore di coro e conferenziere. L’argomento di alcuni in-musicali raccontati contri sarà agganciato alla programmazione delle stagioni concertistiche di Lugano e di Milano.al pianoforte


L. Marzola/D. Shen 8 martedì 18.30-19.45 9 ottobre fr. 125.–

Scuola corale: Il corso è aperto a tutti coloro che desiderano imparare a leggere la musica cantando: questo,corso base infatti, è il prerequisito per una consapevole attività corale. Attraverso lezioni di tecnica vocale,

di lettura musicale e l’attività del coro, formato da tutti i partecipanti, gli iscritti acquisiranno la suf-ficiente autonomia per studiare ed interpretare alcune pagine particolarmente significative delrepertorio corale.


L. Marzola/D. Shen 25 mercoledì 20.00-21.50 3 ottobre fr. 350.–

Scuola corale: Il corso è aperto a coloro che conoscono e sanno leggere il linguaggio musicale e possiedono livello avanzato una buona intonazione; l’accesso avviene previo colloquio attitudinale con i docenti.


L. Marzola/D. Shen 25 mercoledì 20.00-21.50 3 ottobre fr. 350.–

Wolfgang Amadeus La figura di Wolfgang Amadeus Mozart occupa nell’immaginario collettivo una posizione certa-Mozart: mente prominente, spesso definita in termini di assoluta genialità, ma a volte associata in manieraritratto di famiglia riduttiva all’immagine dell’eterno fanciullo prodigio. Il corso cercherà di esplorare la personalità

del compositore salisburghese attraverso il suo ricco epistolario e collocarne l’attività composi-tiva nel contesto della Vienna cosmopolita di metà ’700: il difficile rapporto con il padre, l’eman-cipazione dalla condizione servile, la committenza, i successi, la prematura scomparsa. Il corso ègratuito per gli iscritti al conservatorio.


M. Zicari 6 mercoledì 18.00-19.50 7 novembre fr. 125.–

SALUTEAlimentazione sana Negli ultimi 50 anni sono cambiate tante cose nella catena alimentare e in parallelo sono nate al-

trettante diete e modi di alimentarsi. Malgrado tutto questo le regole di base d’una alimentazionesana non sono mutate radicalmente. Chi conosce queste regole, semplici ed economiche, saràsempre in grado di adattarle alle esigenze più svariate, sia che si tratti di diversi modi di vita, di pato-

NUOVO

NUOVO

NUOVO



logie o di situazioni particolari. Tre incontri per imparare a preparare i tre pasti in modo sano edeconomico: colazione, pranzo e cena. Da 9 a 12 partecipanti. Ai detentori dell’abbonamento an-nuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscrizione. Per informazioni det-tagliate si veda a pagina 76.


M. Franciolli 3 mercoledì 19.00-21.30 3 ottobre fr. 120.–

Allergie e intolleranze Cosa sono le allergie? E le intolleranze? Qual è la differenza tra allergie e intolleranze alimentari? alimentari Quali sono le più diffuse? Quali sono i sintomi? Come si diagnosticano? Quali sono i testi affida-

bili e quali non affidabili? Come si curano? Una serata per conoscere meglio questi problemi sem-pre più di attualità. Da 8 a 12 partecipanti.


E. Catone 1 lunedì 20.00-21.50 26 novembre fr. 45.–


E. Catone 1 lunedì 20.00-21.50 3 dicembre fr. 45.–





Altra menopausa Corso per le donne fra 25 e 85 anni. La menopausa rappresenta un periodo molto delicato perogni donna, un passaggio (un passo saggio) importante. La prevenzione che ogni donna può fa-re personalmente permette, in tanti casi, di conservare la qualità di vita quotidiana e aiuta sensi-bilmente nelle eventuali cure. Durante la serata saranno esposti vari approcci per anticipare icambiamenti che arrivano con la menopausa. Da 10 a 14 partecipanti.


M. Franciolli 1 martedì 19.30-22.00 13 novembre fr. 40.–

Brain Gym: la ginnastica Esercizi divertenti che attivano il nostro cervello, utili nello studio e per la concentrazione, per ri-del cervello lassarsi, … Adatti per tutte le età! Da 10 a 12 partecipanti.


R. Poncioni 1 lunedì 20.00-21.50 5 novembre fr. 35.–

Ci Cung (Gi o Qi Gong) Si propone l’apprendimento di un’antica disciplina cinese (“il lavoro con l’energia”, denominato pu-re “l’arte dell’energia” ma anche “lo Yoga cinese”), che può aiutare a sostenere l’equilibrio, il benesse-re psicosomatico. Oltre alla respirazione e i caratteristici movimenti del CC eseguiti al rallentatore,si esercitano pure concentrazione, meditazione e rilassamento. Questo corso può essere conside-rato complementare ad altri corsi aventi carattere prevalentemente psicosomatico e culturale.


L. Ceschi 5 giovedì 19.50-21.30 27 settembre fr. 120.–Le lezioni si svolgono a scadenza quindicinale. Sede a Cureglia.


M. Bernasconi 7 mercoledì 19.30-20.20 10 ottobre fr. 100.–Da 10 a 15 partecipanti.

Cura del piede Corso teorico sulla conoscenza delle tecniche di base e utilizzo di prodotti specifici per la pre-venzione e la cura di: unghie, calli, duroni, ragadi… Si tratterà pure la prevenzione delle proble-matiche specifiche per il piede diabetico. Da 8 a 9 partecipanti.

Camignolo Iscrizioni a Marco Lafranchi — 091 946 25 85 e 079 935 68 97 — [email protected]

L. Schnoz-Anastasia 1 giovedì 20.00-21.50 8 novembre fr. 45.–


L. Schnoz-Anastasia 1 sabato 09.30-11.20 20 ottobre fr. 45.–

Dien’ Cham’: Il Dien Cham, o riflessologia del viso vietnamita, è semplice e immediata da praticare. Ogni cor-riflessologia del viso sista riceverà un breve massaggio per poi praticare insieme gli schemi dei disturbi più comuni. Il

corso si completa con la consegna di materiale didattico e le mappe del viso. Massimo 8 parte-cipanti. Materiale didattico fr. 10.–


S. dell’Aquila Puiatti 1 domenica 08.30-18.30 30 settembre fr. 175.–


S. dell’Aquila Puiatti 2 lezioni vedi sotto 15 novembre fr. 175.–Il corso si svolge giovedì 15 novembre (19.30-22.00) e sabato 17 novembre (09.00 17.30).Sede a Torricella.

Cultur

a ge

nera



Feng Shui: principianti Il Feng Shui è un’antica disciplina cinese che osserva i flussi energetici all’interno di ogni ambien-te. Con il Feng Shui è possibile correggere questi flussi secondo una disposizione più armonicae con i colori per favorire il nostro benessere personale. Durante il corso si trattano: principi delFeng Shui, studio della planimetria degli spazi abitativi e dell’ambiente di lavoro, rimedi pratici, cro-moterapia. Massimo 10 partecipanti.


E. Zocatelli Hashimoto 6 mercoledì 18.00-19.50 3 ottobre fr. 150.–


E. Zocatelli Hashimoto 6 lunedì 18.00-19.50 8 ottobre fr. 150.–

Feng Shui: avanzati È necessario aver frequentato il corso per principianti. Si approfondisce lo studio delle planime-trie e le diverse tabelle di colori. Consigli e rimedi efficaci per abitazioni problematiche. Massimo10 partecipanti.


E. Zocatelli Hashimoto 6 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 150.–


E. Zocatelli Hashimoto 6 martedì 20.00-21.50 9 ottobre fr. 150.–

Fiori di Bach: principianti Questo corso dà l’opportunità di scoprire cosa sono i Fiori di Bach, come agiscono e a cosa ser-vono. Si potranno acquisire conoscenze di base su tutte e 38 le essenze floreali. Al termine delcorso ognuno potrà prepararsi un rimedio personalizzato. Le lezioni si svolgeranno il 6 e il 20 ot-tobre. Costo del materiale fr. 18.–. Da 8 a 12 partecipanti.


L. Marcon Magni 2 sabati 09.15-16.15 6 ottobre fr. 185.–

Fiori di Bach: avanzati Approfondimento delle conoscenze acquisite durante il corso per principianti. Verrà messo l’ac-cento sulla metodologia per preparare una cura sempre più mirata. Le conoscenze di ogni sta-to d’animo del fiore verranno ampliate, sottoponendo anche i tre gruppi che il Dott. E. Bach ave-va rilevato. Da 6 a 15 partecipanti.

Viganello Iscrizioni a Marietta Pamini — 091 972 34 31 — [email protected]

S. Stoppa-Raselli 2 giovedì 19.00-21.50 8 novembre fr. 150.–

Fiori di Bach Grazie alla naturale e semplice scoperta del dott. Bach, impariamo come aiutare le persone anzianeper la terza età a noi vicine, ad affrontare questa fase della vita il più serenamente possibile. Da 8 a 12 partecipanti.


L. Marcon Magni 1 giovedì 20.00-21.40 11 ottobre fr. 45.–

Ginnastica per la schiena Con una ginnastica mirata si cerca di stabilizzare e rinforzare la zona lombare, addominale e il pa-vimento pelvico. Massimo 12 partecipanti.

Bedigliora Iscrizioni a Maria Fossati — 091 606 57 64 — [email protected]

B. Bozic-Zanella 10 giovedì 17.00-17.50 27 settembre fr. 115.–

Gratitudine come risorsa Vivere, creare e gioire sono i fenomeni più meravigliosi della nostra esistenza. A volte, qualche cosaci impedisce d’impossessarsene completamente. Allora, la profonda gratitudine ci permette di pren-dere questi doni, ci rende consapevoli e liberi; ci “autorizza” a vivere pienamente il proprio destino.


M. Franciolli 1 mercoledì 19.30-22.00 24 ottobre fr. 40.–

I pots-pourris delle I pots-pourris, miscele profumate per la casa, possono essere preparati con delle erbe aromati-vostre passeggiate che, fiori e frutti selvatici raccolti nelle diverse stagioni. Verranno descritte e mostrate le piante

che possono essere raccolte, essiccate e conservate per la preparazione di questi colorati mi-scugli. Per fissare il profumo si aggiungeranno degli ingredienti naturali. Da 10 a 12 partecipanti.


P. Degiorgi-Tarascio 1 sabato 14.00-17.30 22 settembre fr. 60.–

I sali biochimici Impareremo a conoscere questi 12 sali minerali, utili nella cura e nella prevenzione di determi-del dottor Schüssler nate patologie (carenze di ferro, magnesio, calcio, …). Possono essere utilizzati dall’adulto al neo-

nato e somministrati anche ai nostri amici animali con ottimi successi e costituiscono una tera-pia valida, poco onerosa e efficace.


R. Poncioni 1 lunedì 20.00-21.50 22 ottobre fr. 30.–

I segreti dei grassi Siamo circondati da informazioni contrastanti riguardo ai grassi. Ma cosa sono veramente i gras-si? Quali tipi esistono? Quali sono dannosi e quali invece non sono dannosi per il nostro organi-smo? Quali proprietà possono avere? Quali grassi è meglio utilizzare per cucinare? Un corso perchiarire i dubbi che circondano il mondo dei grassi. Da 8 a 12 partecipanti.

NUOVO

NUOVO

NUOVO




E. Catone 1 lunedì 20.00-21.50 24 settembre fr. 45.–


E. Catone 1 lunedì 20.00-21.50 1 ottobre fr. 45.–





Impacchi, compresse Durante il corso verranno spiegati alcuni metodi naturali e semplici per curarsi. Verrà dato spa-e metodi naturali zio per vedere ed utilizzare il materiale che si può trovare semplicemente e verranno presentateper curarsi alcune ricette per prodotti curativi.


L. Nodari-Cereda 3 martedì 20.00-21.50 16 ottobre fr. 75.–

La forza dei colori Durante questi incontri scopriremo il vigore dei colori. Quattro serate con i seguenti temi: vita-lità, calma, pensiero, trasformazione. Massimo 10 partecipanti.


N. Rocchini 4 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 115.–

Le radiazioni: nemiche Questo corso si pone l’obiettivo di sfatare alcuni pregiudizi e paure che aleggiano intorno allao (qualche volta) amiche? parola “radiazioni”, mostrando come questo “mostro” può essere addomesticato per migliorare

la vita dell’uomo. Si parlerà quindi degli aspetti positivi relativi all’uso delle radiazioni nella diagno-stica e nella cura dei tumori, nonché delle metodologie atte a ridurne gli aspetti più dannosi.


S. Brighetti 4 martedì 20.00-21.50 2 ottobre fr. 95.–

Linfodrenaggio: Il corso è rivolto a coloro che hanno frequentato il “corso base” e ha lo scopo di rivedere insie-ripasso corso base me quelle posizioni e quei passaggi che magari non sono chiari. Una giornata dedicata allo scam-

bio e alle domande per praticare al meglio ciò che si è imparato o quale ripasso prima di un cor-so di approfondimento. Materiale didattico fr. 5.–. Massimo 8 partecipanti.


S. dell’Aquila Puiatti 1 sabato 09.00-17.30 29 settembre fr. 125.–

Linfodrenaggio: avanzati Il corso è rivolto a coloro che hanno frequentato il “corso base”. Dopo un ripasso di quanto vi-sto nel corso precedente e delle posizioni, si studieranno il massaggio dell’addome e delle brac-cia. D’accordo con la classe si potrà sostituire il massaggio delle braccia con quello del viso. Il cor-so si svolge giovedì 4 e 11 ottobre (19.00-22.00); sabato 6 e 13 ottobre (09.00-17.30). Materialedidattico fr. 15.–. Sede a Torricella. Massimo 8 partecipanti.


S. dell’Aquila Puiatti 4 lezioni vedi sopra 4 ottobre fr. 275.–

Mangiare sano in ufficio Oggigiorno sembra impossibile pranzare in casa se non nel fine settimana. Se pensi che non siapossibile mangiare sano in ufficio ti sbagli. Ci sono molte soluzioni veloci per consumare un pa-sto fuori casa in modo sano ed equilibrato. Da 8 a 12 partecipanti.









Oli essenziali: corso base Cenni storici, origine, campi d’applicazione e utilizzo dell’aromaterapia. Materiale didattico fr. 5.–.Massimo 10 partecipanti.


G. Campana 2 giovedì 19.00-21.25 11 ottobre fr. 70.–

Oli essenziali: salute Approfondimento dell’aromaterapia per la cura dei capelli. Rimedi naturali per seborrea, forfora,e bellezza dei capelli capelli secchi e sfibrati. Massimo 10 partecipanti.


G. Campana 1 lunedì 19.00-20.50 24 settembre fr. 35.–

NUOVO

Cultur

a ge

nera



Piante medicinali Ansia, stress, difficoltà nel sonno. I rimedi naturali, le tisane e le tinture consigliate per il trattamentocalmanti di questi disturbi. Da 10 a 12 partecipanti.


P. Degiorgi-Tarascio 2 sabati 09.00-12.30 6 ottobre fr. 115.–

Piante medicinali per Influenza, tosse, raffreddore, mal di gola, raucedine, molte sono le piante attive nel trattamentoil trattamento dei disturbi dei disturbi tipici della stagione invernale. In questo corso verranno presentati diversi rimedi edelle vie respiratorie gustate tisane, infusi, decotti e macerati, che potranno essere usati per alleviare questi malesse-

ri. Da 10 a 12 partecipanti.


P. Degiorgi-Tarascio 2 sabati 14.00-17.30 10 novembre fr. 115.–

Primi soccorsi pediatrici Forse nessuna emergenza crea tanta ansia quanto quella di gestire un bambino in condizione cri-tica. Per un particolare impatto emotivo la fase iniziale dell’attivazione dei primi soccorsi per ilbambino avviene spesso in modo caotico, in un contesto nel quale è difficile riflettere, organiz-zarsi e coordinare le azioni. Il corso si compone di due parti integrate tra di loro: sessioni teori-che interattive nelle quali vengono affrontati argomenti fondamentali (allarmare, riconoscere se-gni e sintomi, valutazione, patologie e infortuni più frequenti, misure di primo soccorso). Il corsoè tenuto da formatori del Centro di formazione per l’emergenza pediatrica del Servizio Auto-ambulanza Mendrisiotto e Basso Ceresio. Da 8 a 20 partecipanti.


formatori SAM 4 lezioni 20.00-21.50 3 ottobre fr. 100.–Il corso si svolge: 3, 4, 8, 9 ottobre.


formatori SAM 4 lezioni 20.00-21.50 22 ottobre fr. 100.–Il corso si svolge: 22, 23, 24 e 25 ottobre.


formatori SAM 4 lezioni 20.00-21.50 5 novembre fr. 100.–Il corso si svolge: 5, 6, 7 e 8 novembre


formatori SAM 4 lezioni 20.00-21.50 12 novembre fr. 100.–Il corso si svolge: 12, 13, 14 e 15 novembre.

Riflessologia plantare: Corso pratico non professionale per conoscere e provare il massaggio benefico plantare. Si im-corso base pareranno i primi rudimenti per un massaggio rilassante e quello indicato nei disturbi più comu-

ni (problemi digestivi, mal di testa, stipsi, …). Il corso si completa con la consegna di materiale di-dattico e mappe plantari. Materiale didattico fr. 15.–. Massimo 8 partecipanti. Sede a Torricella.


S. dell’Aquila Puiatti 5 lunedì 19.00-21.50 24 settembre fr. 225.–

Riflessologia plantare: Il corso è rivolto a coloro che hanno frequentato il “corso base” e ha lo scopo di rivedere insie-ripasso, corso base me quelle posizioni e quei passaggi che magari non sono chiari. Una giornata dedicata allo scam-

bio e alle domande per praticare al meglio ciò che si è imparato o quale ripasso prima di un cor-so di approfondimento. Materiale didattico fr. 15.–. Massimo 8 partecipanti.


S. dell’Aquila Puiatti 1 sabato 09.00-17.30 20 ottobre fr. 125.–

Riflessologia plantare: Il corso è rivolto a coloro che hanno frequentato il “corso base”. Dopo un ripasso di quanto vi-avanzati sto nel corso precedente, si affronteranno gli aspetti relativi agli apparati endocrino-riprodutti-

vo e linfatico, il riequilibrio energetico e psicosomatico. Materiale didattico fr. 10.–. Massimo 8 par-tecipanti. Sede a Torricella.


S. dell’Aquila Puiatti 6 lunedì 19.00-22.00 5 novembre fr. 255.–

Rimedi naturali per Come risolvere con l’aiuto della fitoterapia, l’omeopatia, … i principali malanni cui poter andare sconfiggere l’inverno incontro nel periodo più freddo dell’anno! Massimo 12 partecipanti.


R. Poncioni 1 lunedì 20.00-21.50 8 ottobre fr. 30.–

Tai Ci Ciuan: base Il Tai Ci Ciuan è una disciplina di origine cinese, tendente a sviluppare le facoltà di equilibrazionepsicosomatica con l’arte dei movimenti rallentati. I corsi propongono, nell’arco di due anni, l’ap-prendimento della prima parte della cosiddetta forma lunga dello stile Yang tradizionale, inte-grandovi esercizi di Ci Cung. Le lezioni si svolgono a scadenza quindicinale.


L. Ceschi 15 giovedì 19.50-21.30 4 ottobre fr. 325.–Sede a Cureglia.

NUOVO




M. Bernasconi 15 lunedì 19.00-20.50 1 ottobre fr. 265.–M. Bernasconi 10 martedì 19.30-20.20 2 ottobre fr. 115.–

Tai Ci Ciuan: avanzati È necessario aver frequentato il corso 1. Il Tai Ci Ciuan è una disciplina di origine cinese, tenden-te a sviluppare le facoltà di equilibrazione psicosomatica con l’arte dei movimenti rallentati. I cor-si propongono, nell’arco di due anni, l’apprendimento della prima parte della cosiddetta formalunga dello stile Yang tradizionale, integrandovi esercizi di Ci Cung. Le lezioni si svolgono a caden-za mensile.


A. Sauer 10 giovedì 19.10-20.25 20 settembre fr. 150.–

Yoga: introduzione Si propone l’apprendimento di una disciplina indù che si basa su esercizi e posture di scioltezzafisica, respirazione controllata e consapevole. La parola yoga deriva dalla radice sanscrita yuj chesignifica unire, legare, congiungere e concentrare. La sua pratica permette all’essere umano diraggiungere e mantenere la pace interiore e una buona salute psicofisica.


E. Salvioni 12 lunedì 18.45-20.15 24 settembre fr. 165.–E. Salvioni 12 mercoledì 18.45-20.15 26 settembre fr. 165.–

Brione Verzasca Iscrizioni a Simona Grossi — 078 843 39 67 — [email protected]

M. Liou 10 lunedì 10.25-11.40 1 ottobre fr. 165.–Massimo 10 partecipanti.

Cevio Iscrizioni a Rita Omini — 091 753 19 62 e 079 759 32 24 — [email protected]

P. Schera 10 lunedì 18.30-19.45 1 ottobre fr. 180.–Massimo 10 partecipanti. Sede a Maggia.


P. Schera 11 mercoledì 18.30-19.45 26 settembre fr. 165.–

P. Schera 11 mercoledì 20.00-21.15 26 settembre fr. 165.–


M. Urdiales 8 lunedì 19.00-20.00 24 settembre fr. 95.–Corso per principianti e avanzati. Massimo 12 partecipanti. Sede a Preonzo.

Yoga a coppie La pratica yoga svolta da due persone (coppie, amiche, sorelle/fratelli, genitore/figlio adulto osemplicemente praticare assieme ad un’altra/o partecipante del gruppo che si offre per condi-videre questa esperienza è una pratica che sviluppa il reciproco rispetto, il coordinamento deimovimenti e del ritmo respiratorio, la comune intesa, l’equilibrio e l’armonizzazione delle forze.Pur mantenendo invariati i benefici della pratica individuale, esercitare insieme diventa uno stru-mento di reciproca presenza, di condivisione e azione disinteressata in cui il dare e il ricevere sifondono nell’azione stessa. Minimo 5, massimo 8 coppie.


P. Schera 1 sabato 13.45-17.15 10 novembre fr. 60.–

Yoga della risata Praticare lo yoga della risata significa imparare a ridere senza motivo. Si tratta di una pratica, mes-sa a punto nel 1995 da un medico indiano Madan Kataria, che integra i benefici della risata conquelli della respirazione profonda e il rilassamento finale tipici dello yoga. Lo yoga della risata èquindi una sorprendente tecnica per generare benessere. I benefici sono immediati e riguarda-no il rilascio delle tensioni e il fermare l’attività della mente ridendo. Il detto popolare “Ridere fabuon sangue” è fondato: la risata infatti incrementa la circolazione del sangue, delle linfee rinfor-za il sistema immunitario oltre che migliorare l’autostima e le relazioni interpersonali. Questa pra-tica stimola la produzione di serotonina, endorfine e ossitocina che sono gli ormoni della felici-tà. La risata è contagiosa e dopo alcuni esercizi diventa autentica. Questi esercizi inducono aritrovare la giocosità e il piacere della condivisione per prepararci ad approcciare con maggiorumorismo e creatività la nostra quotidianità. “Porta il tuo corpo a ridere e la tua mente lo segui-rà” (M. Kataria). Da 10 a 14 partecipanti. Sede a Maggia.


P. Schera 10 lunedì 20.00-20.50 1 ottobre fr. 140.–

Yoga per ansia e stress Si propone l’apprendimento di tecniche respiratorie, di posture (asana) e di esercizi di rilassamentoper sciogliere le tensioni a livello fisico e psichico. Lo yoga costituisce un’eccellente tecnica nella ge-stione dell’ansia e dello stress, aiuta a mantenere un buon equilibrio psicosomatico e ad aumentareil grado di consapevolezza corporea. Il corso comprende una parte teorica e una parte pratica.


P. Schera 1 sabato 13.45-17.30 6 ottobre fr. 60.–Da 10 a 14 partecipanti.

Cultur

a ge

nera




L. Ceschi 1 sabato 13.30-17.15 22 settembre fr. 60.–Sede a Cureglia.

Yoga per articolazioni Le articolazioni occupano un ruolo importante sia per l’esecuzione dei movimenti che per il be-sane nessere psico-fisico generale. Semplici esercizi svolti con un certo ordine energetico, accompagna-

ti e coordinati alla respirazione consapevole, attivano i muscoli connessi ad esse facendo in modoche il liquido sinoviale porti lubrificazione, scioglimento e rivitalizzazione. Da 10 a 14 partecipanti.


P. Schera 1 sabato 08.45-12.15 6 ottobre fr. 60.–

Yoga per la colonna La colonna vertebrale ha un ruolo centrale sia per la salute fisica, sia per l’equilibrio. Durante lavertebrale seduta sarà proposta una serie di esercizi di yoga che aiutano a mantenerla sana e flessibile, faci-

litando lo scioglimento delle tensioni dai piedi alla testa, e rafforzando i muscoli del dorso. Sin-cronizzando la respirazione al movimento durante tutta la seduta e nelle varie fasi del rilassa-mento, sarà possibile ritrovare vitalità e sollievo in tutto il corpo. Da 10 a 12 partecipanti.


E. Salvioni 1 sabato 13.30-17.30 22 settembre fr. 60.–E. Salvioni 1 sabato 13.30-17.30 20 ottobre fr. 60.–E. Salvioni 1 sabato 13.30-17.30 17 novembre fr. 60.–E. Salvioni 1 sabato 13.30-17.30 24 novembre fr. 60.–E. Salvioni 1 sabato 13.30-17.30 1 dicembre fr. 60.–E. Salvioni 1 sabato 13.30-17.30 15 dicembre fr. 60.–

Yoga per la colonna La colonna vertebrale ha un ruolo centrale sia per la salute fisica sia per l’equilibrio psichico. Sivertebrale e i chakra propone l’apprendimento di posizioni ed esercizi che aiutano a mantenere una spina dorsale sa-

na e flessibile come pure a rilassare le tensioni e rafforzare i muscoli del collo, spalle e schiena.Saranno inoltre considerati i chakra (centri di energia) in relazione alla colonna vertebrale. Il cor-so comprende una parte teorica e una parte pratica. Sede a Cureglia.


L. Ceschi 1 sabato 13.30-17.15 1 dicembre fr. 60.–

Yoga per l’insonnia Lo yoga fornisce dei validi strumenti per migliorare la consapevolezza del corpo e della mentee ritrovare un buon equilibrio che favorisce la salute psicosomatica. Si propone l’apprendimen-to di esercizi di rilassamento, tecniche respiratorie e di semplici posture (asana) per imparare asuperare l’insonnia e la stanchezza cronica dovuta ad una scarsa qualità del sonno. Il corso com-prende una parte teorica e una parte pratica. Sede a Cureglia.


L. Ceschi 1 sabato 13.30-17.15 6 ottobre fr. 60.–

Yoga per vivere L’energia che dona salute, vitalità, creatività e felicità è illimitata e liberamente accessibile ad ognunocon più energia di noi. Si proporranno tecniche dello yoga, come asana (posture), mudra (gesti), pranayama (re-

spirazioni) ed uso della voce per ricaricare le cellule del corpo, i tessuti, gli organi e per fortifica-re la forza di volontà. Queste tecniche ci aiutano a gestire in modo più positivo la vita, e sono ef-ficaci per l’eliminazione delle tossine dal corpo e della stanchezza mentale. Il corso comprendeuna parte teorica e una parte pratica. Da 11 a 14 partecipanti.


P. Schera 1 sabato 08.45-12.15 10 novembre fr. 60.–

Zilgrei: metodo di Il mal di schiena, la cervicale, i dolori muscolari e articolari si possono sconfiggere in modo sem-autoterapia del dolore plice e duraturo. Con questo metodo basato sulla chiropratica e sullo yoga si impara a corregge-

re gli squilibri della propria struttura. La semplicità delle autoterapie le rende alla portata di tutti,indipendentemente da età, condizione fisica, attività lavorativa o sportiva. Da 8 a 12 partecipanti.


C. Rogers 6 lunedì 18.30-20.00 1 ottobre fr. 155.–C. Rogers 6 lunedì 20.15-21.45 1 ottobre fr. 155.–

SCIENZAAmici dell’astronomia Si ha la possibilità di approfondire determinati argomenti, di rimanere informati su quanto avvie-

ne nel mondo dell’astronomia e di effettuare osservazioni di oggetti celesti visibili nei vari perio-di dell’anno. Il corso è riservato a persone con nozioni di base di astronomia. Chi partecipa alcorso può essere iscritto gratuitamente, per un anno, alla Società Astronomica Ticinese e rice-vere la rivista bimestrale “Meridiana”.


F. Fumagalli 5 lunedì 20.00-23.00 10 settembre fr. 150.–Il corso si svolge presso l’Osservatorio Calina di Carona il 10 settembre, 8 ottobre, 12 novem-bre, 10 dicembre 2012 e 14 gennaio 2013.



F. Fumagalli 5 mercoledì 20.00-23.00 12 settembre fr. 150.–Il corso si svolge presso l’Osservatorio Calina di Carona il 12 settembre, 10 ottobre, 14 novem-bre, 12 dicembre 2012 e il 16 gennaio 2013.

Astronomia elementare Ogni serata comprende due parti, una dedicata alla teoria e una all’osservazione. Parte teorica:l’uomo e l’universo; il Sole; il sistema planetario; la Terra; il mondo stellare; l’universo extragalatti-co; gli strumenti dell’astronomo. Osservazione: il cielo notturno ad occhio nudo; cartine stellari;osservazioni al telescopio: pianeti, stelle, nebulose. Chi partecipa al corso può essere iscritto gra-tuitamente, per un anno, alla Società Astronomica Ticinese e ricevere la rivista bimestrale “Meri-diana”. Il corso si svolge presso l’Osservatorio Calina di Carona.


F. Fumagalli 10 martedì 20.00-23.00 2 ottobre fr. 265.–

Cosa si nasconde dietro Una serata informativa sul settore elettrico curata da ESI - l’associazione che raggruppa tutte lela presa elettrica? aziende elettriche della Svizzera italiana. Chi sono gli attori del mercato elettrico, come viene pro-

dotta e distribuita l’elettricità e cosa ci riserva il futuro dal punto di vista energetico? Una serie diinterrogativi a cui verranno fornite risposte puntuali da parte di un esperto del settore. Conte-nuti: la rete elettrica, la domanda, la produzione, il mix elettrico, le energie rinnovabili, il commer-cio di elettricità, l’efficienza energetica, la sicurezza d’approvvigionamento, il quadro legislativo, gliattori di mercato, il mercato elettrico in Ticino, la fattura dell’elettricità, le sfide future, la strategiaenergetica 2050 del CF.


istruttore ESI 1 mercoledì 20.00-21.50 24 ottobre fr. 30.–

Il consumo responsabile Scopriamo quanto è sostenibile il nostro stile di vita, analizzando i consumi e acquisti per cono-e etico scere la nostra impronta sul pianeta e per imparare a fare le scelte sostenibili e equilibrate per

noi stessi e la natura. Contenuti: introduzione allo sviluppo sostenibile, produrre e consumarenella società attuale: criteri ambientali, sociali e di salute; cos’è l’impronta ecologica (esempio CH);il concetto di rispetto al centro delle nostre azioni: rispetto di noi stessi, degli altri in quanto co-abitanti del pianeta, dell’ambiente e delle risorse che ci offre il pianeta e delle generazioni futu-re; il ruolo del consumatore (“consum’attore”) e le scelte da fare: consumare meno e meglio; co-noscere i prodotti che si acquistano: modo di produzione e stagionalità, imballaggi e smaltimentodei rifiuti, origine e mezzi di trasporto, ripercussioni sulle condizioni di lavoro e relazioni Nord-Sud; marchi e indirizzi importanti. Da 6 a 12 partecipanti.


C. Dias 3 mercoledì 20.00-21.50 10 ottobre fr. 150.–

Risparmio energetico Una serata informativa curata da ESI - l’associazione che raggruppa tutte le aziende elettricheed efficienza energetica della Svizzera italiana- su come risparmiare elettricità durante la vita di tutti i giorni a casa e in uf-

ficio. Particolare attenzione verrà inoltre data all’efficienza energetica: quali apparecchi acquista-re e con che criteri. Contenuti: la corrente elettrica nel quotidiano, i vettori energetici, semplicisuggerimenti pratici, chi mi può aiutare a razionalizzare il consumo a casa mia?, quali criteri adot-tare per l’acquisto di apparecchi elettrici, perché risparmiare elettricità.


istruttore ESI 1 mercoledì 20.00-21.50 7 novembre fr. 30.–

Vorrei diventare un Serata informativa curata da ESI - l’associazione che raggruppa tutte le aziende elettriche dellaproduttore di elettricità Svizzera italiana - sul quadro generale in materia di produzione indipendente di energia elettri-indipendente, ca da fonte rinnovabile (solare, eolico, biomassa, microcentrali idriche): criteri di valutazione, in-cosa devo fare? centivi, legislazione, allacciamento alla rete pubblica, attori del mercato. Contenuti: le energie rin-

novabili, il quadro legislativo (LAE1/QAE1), gli attori di mercato, gli incentivi pubblici, chi mi puòaiutare dal punto di vista tecnico? Chi mi può aiutare dal punto di vista commerciale? Cosa de-vo fare per allacciarmi alla rete elettrica? Il ruolo delle aziende elettriche.


istruttore ESI 1 mercoledì 20.00-21.50 14 novembre fr. 30.–

SPORTDifesa personale per le donne Questo corso si rivolge a donne che intendono apprendere delle tecniche di difesa personale.

Saranno trattati gli aspetti psicologici, le tecniche di attacco, di difesa, le cadute, le liberazioni daprese, tecniche da difesa al suolo, reazione e esplosività. Per maggiori informazioni: www.ticino-shotokan.com


F. Bettosini 2 giovedì 20.00-21.50 11 ottobre fr. 65.–Massimo 12 partecipanti.

F. Bettosini 2 giovedì 20.00-21.50 15 novembre fr. 65.–Massimo 12 partecipanti.

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO


ltur

a ge

nera



U. Fischer 2 giovedì 20.00-21.50 15 novembre fr. 75.–Da 8 a 12 partecipanti.

Difesa personale per tutti Il corso include l’apprendimento di tecniche di difesa personale e aiuta a conoscere le potenzia-lità del proprio corpo. Serve anche a migliorare la propria coordinazione psicomotoria e a infon-dere maggiore sicurezza.


R. Palermo 5 lunedì 18.30-19.50 1 ottobre fr. 100.–

G.A.G.: gambe, addominali Ginnastica mirata per tonificare e modellare le zone dei glutei, delle gambe e degli addominalie glutei con un programma basato su semplici esercizi, da effettuare in piedi o a terra, con l’ausilio della

musica.


K. Cremetti 10 martedì 09.15-10.05 25 settembre fr. 140.–Sede a Dongio.


K. Cremetti 10 lunedì 18.30-19.20 24 settembre fr. 140.–Sede a Castione.


K. Cremetti 10 giovedì 20.30-21.20 27 settembre fr. 140.–Sede a Quartino.


A. Menefoglio 10 lunedì 09.15-10.05 1 ottobre fr. 140.–Sede a Lamone.




M. Cagnoni 10 giovedì 18.30-19.20 4 ottobre fr. 140.–Sede a Lattecaldo.

Nordic-Walking Sport all’aria aperta con impegno attivo dei muscoli e dell’apparato respiratorio. Questa attivi-tà, che migliora la circolazione del sangue ed è ideale ad ogni età, si pratica con l’uso di appositibastoni. Questa disciplina è riconosciuta da diverse Casse malati. Da 10 a 12 partecipanti.


L. Di Bellonia 5 lunedì 13.45-15.15 24 settembre fr. 110.–Ritrovo al Centro Sportivo al Vallone. Possibilità di noleggiare i bastoni a fr. 5.– ogni lezione.


C. Piccolo-Lancini 5 venerdì 18.30-20.00 28 settembre fr. 110.–C. Piccolo-Lancini 5 lunedì 13.45-15.15 1 ottobre fr. 110.–C. Piccolo-Lancini 5 sabati 09.30-11.00 6 ottobre fr. 110.–


M. Summerer Galli 5 mercoledì 09.00-10.30 3 ottobre fr. 110.–Ritrovo a Lattecaldo. Possibilità di noleggiare i bastoni a fr. 5.– ogni lezione.

Pilates Il metodo pilates è un lavoro corporeo unico individuale di movimenti, forza, flessibilità e fluidi-tà. Questo tipo di allenamento ci permette, grazie al lavoro intrinseco fra mente e corpo, di co-noscere, correggere, controllare, migliorare e definire la propria postura fisica per stare meglionel nostro quotidiano. Gli esercizi fanno inoltre acquisire consapevolezza del respiro e dell’alli-neamento della colonna vertebrale rinforzando la muscolatura del tronco, molto importante perprevenire il mal di schiena. Non sono richieste precedenti esperienze, sportive e non. Da 8 a 10partecipanti.


K. Rossetti 5 martedì 18.00-18.50 25 settembre fr. 90.–K. Rossetti 5 martedì 19.00-19.50 25 settembre fr. 90.–K. Rossetti 5 martedì 20.00-20.50 25 settembre fr. 90.–K. Rossetti 5 martedì 18.00-18.50 6 novembre fr. 90.–K. Rossetti 5 martedì 19.00-19.50 6 novembre fr. 90.–K. Rossetti 5 martedì 20.00-20.50 6 novembre fr. 90.–

Cultura generale 49Corsi per adulti Cultura generaleLOCALITÀ DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

Sci di fondo classico Preparazione a “secco”: condizione fisica, materiali, cerature, nordic-walking/running, roller, ski-e/o skating per roll (dimostrazioni e/o partecipazione). Lezioni sci di fondo tecnica classica e/o stile libero (ska-principianti e avanzati ting). Escursione di una giornata in una regione con grande comprensorio di piste. Possibilità di

partecipare ad una gara a coppie popolare serale (partecipazione facoltativa al di fuori del cor-so con assistenza dei monitori).– 06.10.2012 (Cadenazzo, 09.00-16.00)– 01.12.2012 (Campra, 10.00-16.00)– 15.12.2012 (Campra, 10.00-16.00)– 12.01.2013 (Campra, 10.00-16.00)– 02.03.2013 (Goms, Oberwald, 07.30-19.00).– sera infrasettimanale facoltativa in febbraio (gara notturna). Prato Leventina, 18.30-20.30.Possibilità di noleggio sci per la stagione o di volta in volta (Campra) a proprio carico. Prima gior-nata “a secco” con Luigi Nonella, presso Centro Mövat, Cadenazzo e con un preparatore di ma-teriali esperto. Ai detentori dell’abbonamento annuale Arcobaleno è concesso uno sconto del50% sulla tassa di iscrizione. Per informazioni dettagliate si veda a pagina 76.


F. Lutz/D. Dassié 5 sabati vedi sopra 6 ottobre fr. 300.–

Tiro con la pistola Nel moderno poligono di tiro i partecipanti imparano la tecnica di base per il tiro con la pistola ad aria compressa ad aria compressa (disciplina olimpica). Sono richiesti fr. 30.– supplementari per il materiale (uso

delle armi, munizione, bersagli e materiale didattico). I partecipanti devono essere in possesso diuna RC privata. Massimo 8 partecipanti.


D. Guglielmini 5 martedì 20.00-21.50 16 ottobre fr. 180.–Il corso si terrà presso il poligono di tiro della Società Carabinieri della Città, in via Roggia dei Mu-lini a Bellinzona (telefono 091 825 04 25).


M. Wernli e A. Promutico 5 martedì 20.00-21.50 16 ottobre fr. 180.–Il corso si terrà presso il poligono di tiro Civici Carabinieri, in Via Sonvico a Lugano.

Tiro con l’arco Nello stand di tiro all’aperto, fornito di tutte le infrastrutture adatte e delle appropriate misuredi sicurezza, i partecipanti imparano le principali tecniche del tiro con l’arco istintivo. Noleggiodel materiale fr. 70.–. Massimo 10 partecipanti.


G. Raschetti 3 sabati 13.45-17.25 29 settembre fr. 150.–

Zumba fitness Salsa, merengue, cumbia e reggaeton tutte insieme in una lezione di aerobica. Il fitness a ritmo dimusica latina.


Y. Malè 10 lunedì 18.30-19.30 17 settembre fr. 140.–Y. Malè 10 lunedì 20.00-21.00 17 settembre fr. 140.–


S. Pellegrini/G. Peluso 10 sabati 10.30-11.30 15 settembre fr. 140.–S. Pellegrini/G. Peluso 10 domeniche 17.30-18.30 16 settembre fr. 140.–


I. Lunkembisa Miezi 10 giovedì 18.30-19.30 11 ottobre fr. 140.–Sede ad Avegno.


Y. Malè 10 mercoledì 19.00-20.00 26 settembre fr. 140.–Sede a Magadino.


I. Schiavano 10 martedì 09.15-10.05 2 ottobre fr. 140.–I. Schiavano 10 giovedì 09.15-10.05 4 ottobre fr. 140.–Sede a Lamone.


C. Casella 10 giovedì 19.30-20.30 4 ottobre fr. 140.–Sede a Lattecaldo.


V. Miranda 10 giovedì 10.15-11.15 27 settembre fr. 140.–Sede a Canobbio.

NUOVO

Cultura generale50Cu

ltur

a ge

nera


Zumba toning Un corso fitness che abbina i ritmi latini all’aerobica usando i Zumba Toning Sticks, per scolpire ilproprio corpo in modo naturale e mirato: divertimento e movimento ad alta energia! Noleggiomateriale: fr. 10.– Massimo 12 partecipanti.


Y. Malè 10 martedì 18.30-19.20 18 settembre fr. 140.–

STORIAAlla ricerca delle proprie La genealogia permette di rintracciare le proprie origini e la discendenza di famiglie e stirpi. Questoradici corso fornirà ai partecipanti gli strumenti e le conoscenze necessarie per svolgere una ricerca

genealogica nel Canton Ticino. Da 9 a 12 partecipanti.


L. Franscioni 2 venerdì 20.00-21.50 12 ottobre fr. 65.–

La seconda guerra Il corso può risultare particolarmente interessante se si considera che il mondo attuale è deter-mondiale minato quasi totalmente dall’esito di quel conflitto. Si partirà da lontano spiegando in termini sto-

rici e filosofici le ideologie che si contesero il mondo durante gli anni di guerra. Si parlerà dun-que di fascismo, di nazismo, di comunismo e di capitalismo. Si passerà poi a delineare il contestodegli anni ‘30 quando maturano i germi che porteranno al conflitto. Si arriverà quindi alla partecentrale del corso: l’analisi storica e militare della seconda guerra mondiale, con le sue battaglie,i suoi eroismi e i suoi crimini. Si concluderà con il dopoguerra: la nascita dell’ONU, la guerra fred-da e il mondo attuale.


O. Mozzoni 10 lunedì 18.00-19.50 8 ottobre fr. 185.–

TEATROLa voce umana Questa esplorazione vocale permette di liberare l’energia e l’immaginazione; si scopre la voce

nell’intero del suo registro, i sentimenti si connettono ai suoni. Quando una persona lavora indi-vidualmente, l’ascolto attento di ognuno è molto importante. Ci si identifica con gli sforzi dell’al-tro, il che, insieme alle vibrazioni sonore che circolano, porta a sua volta ad uno sviluppo per tut-ti. Il laboratorio inizia con un lavoro fisico dolce che si sviluppa progressivamente in un lavorodella voce in gruppo e termina con una lezione individuale. Essendo un lavoro corporeo è con-sigliata una tenuta comoda. Massimo 8 partecipanti.


C. Pezzatti 4 giovedì 19.30-22.20 4 ottobre fr. 205.–

Tecniche di recitazione Il corso, destinato ad attori di compagnie teatrali o aspiranti attori e appassionati di teatro attrattiteatrale dal fascino del palcoscenico, si propone di familiarizzare i partecipanti con il mondo complesso

e articolato del teatro. Dopo una breve inquadratura su ruolo e funzione dell’attore, si affrontanole tecniche di recitazione attraverso improvvisazioni, letture di testi e rappresentazione di brevimonologhi e dialoghi. Come si legge un testo teatrale. Esercitazioni sulla respirazione diafram-matica. Fondamenti di dizione. Improvvisazioni teatrali e monologhi. Studio del personaggio. Interpretazioni a confronto. Da 8 a 15 partecipanti.


F. Di Leo 6 martedì 20.30-22.20 2 ottobre fr. 185.–

Vivere il teatro: Il corso si propone di familiarizzare i partecipanti con il mondo complesso ed articolato del teatroconoscere per capire, fornendo la possibilità di conoscere “dall’interno” le complessità della struttura di un’opera tea-capire per fare trale. Dopo una breve iniziale inquadratura sulla storia del teatro si affrontano le tematiche lega-

te alla scelta e all’analisi delle soluzioni di regia di un testo teatrale da rappresentare a cura deipartecipanti. Da 10 a 12 partecipanti.


F. Di Leo 12 lunedì 20.30-22.20 1 ottobre fr. 265.–

NUOVO

NUOVO


Informatica

LOCALITA DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

ACCESSAccess per Windows È necessario avere nozioni elementari di informatica, acquisite per esempio al corso “Introduzio-

ne a Windows”. Si impara, con esempi concreti, a realizzare e gestire un database relazionale(schedario elettronico). Il corso prevede progettazione di un database, realtà, modello logico,modello fisico, amministrazione, tabelle, introduzione di dati, queries, maschere, reports, interfac-cia con Word e Excel.


V. Gianascio 10 mercoledì 18.00–19.50 3 ottobre fr. 310.–

EXCELExcel: introduzione È necessario avere nozioni elementari di informatica, acquisite per esempio al corso “Introduzione

a Windows”. Si impara, con esempi concreti, a usare cartelle e fogli di lavoro: immissione di dati, usodi funzioni e formule, rappresentazioni grafiche. Si assimila pure come usare e proteggere modelli.


P. Mongillo 5 lunedì 18.00-19.50 12 novembre fr. 175.–


C. Ermanni 10 martedì 18.00-19.50 2 ottobre fr. 310.–Sono richiesti fr. 20.– per la documentazione.

Excel 2010: È necessario avere conoscenze basilari di Windows. Conoscenza della nuova interfaccia graficaintroduzione di Microsoft Excel 2010. Si impara con esempi concreti ad usare cartelle e fogli di lavoro in ma-

niera semplice e professionale: immissione dei dati, formattazione, impaginazione, uso di formu-le e funzioni, rappresentazioni grafiche.


A. Giovanelli 5 mercoledì 18.30-20.20 26 settembre fr. 175.–

Excel 2010: avanzati È necessario avere nozioni basilari di Microsoft Excel 2010. Conoscenza della nuova interfacciagrafica Microsoft Excel 2010. Si impara, con esempi concreti, ad ottimizzare l’utilizzo di cartelle efogli di lavoro. Si consolideranno i concetti basilari di gestione delle formule e delle funzioni e siapprofondiranno gli strumenti più utili, all’insegna della velocità e dell’automazione (gestione ban-che dati, consolidamento dati, funzioni avanzate)


A. Giovanelli 5 mercoledì 18.30-20.20 7 novembre fr. 175.–

Excel: approfondimento È necessario avere nozioni di Excel (Microsoft), acquisite per esempio al corso “Excel per Windows”.Con l’aiuto di esempi pratici si esaminano diverse tipologie di funzioni, quali ad esempio alcune fun-zioni matematiche, logiche, di testo, di ricerca e riferimento, di data e ora, e altre ancora; l’utilizzo deinomi di celle; le operazioni 3D; i collegamenti tra fogli e cartelle diverse; la gestione di banche daticon ordinamenti; filtri e funzioni di Database, le tabelle pivot, i grafici a 3 assi, l’importazione di datiesterni, il disegno, la creazione e la gestione di moduli. Sono richiesti fr. 30.– per la documentazione.


C. Ermanni 10 martedì 20.00-21.50 2 ottobre fr. 310.–

FOTOGRAFIA SU PCFotografia panoramica È necessario possedere un PC portatile e avere buone conoscenze di informatica. Presentazione

teorica, da esempi pratici, sul flusso di elaborazione digitale per la fotografia panoramica multi-scatto: dalle tecniche di ripresa alla composizione finale, la post produzione digitale, fino alla stam-pa e/o pubblicazione. Inoltre vengono presentate le principali tecniche di elaborazione e i diversisoftware presenti sul mercato (Windows e Apple). La documentazione del corso, integrata conle diverse versioni dimostrative dei programmi, viene fornita in forma digitale a fr. 10.–. Ai deten-tori dell'abbonamento annuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscri-zione. Per informazioni dettagliate si veda a pagina 76.


M. Rossi 5 mercoledì 19.00-21.50 26 settembre fr. 260.–Per altri corsi di fotografia si veda alle pagine 61 e 62.

NUOVO

NUOVO

NUOVO

Informatica

Corsi per adulti — Autunno 201252In

form

atica LOCALITA DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

INFORMATICA GENERALEUso del PC: introduzione Primo approccio all’uso del PC in ambiente MS Windows. Accendere e spegnere correttamen-

te, uso del mouse, le finestre, creare, copiare, spostare, eliminare documenti. Ai detentori dell’ab-bonamento annuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscrizione. Per in-formazioni dettagliate si veda a pagina…


M. Bernardazzi 6 martedì 19.00-20.50 2 ottobre fr. 210.–

Informatica over 60: Riservato agli ultrasessantenni che non hanno nessuna esperienza con il computer ma sono inpartenza! tenzionati a rompere il ghiaccio. Approccio soft all’informatica e a un uso pratico del PC. Rasse-

gna delle funzioni di base per accedere e usare i programmi più interessanti, utili e divertenti. Unosguardo alla rete (internet), alle possibilità di consultazione e ai servizi online offerti (informazio-ni di ogni genere, giornali, programmi radiofonici, shopping, …). Computer e giochi, musica, foto-grafia, film, gastronomia, astronomia, viaggi e quant’altro. Un’occasione per affrontare in modo di-vertente e attivo una realtà che non si può ignorare. Sede a Viganello.


S. Montanaro 5 mercoledì 15.00-16.50 3 ottobre fr. 175.–S. Montanaro 5 mercoledì 17.00-18.50 3 ottobre fr. 175.–S. Montanaro 5 mercoledì 19.00-20.50 3 ottobre fr. 175.–

iPhone, iTunes e dintorni: Corso avanzato sull’iPhone dedicato a chi lo usa già tutti i giorni, ma che vuole conoscere a fondocorso avanzati le sue potenzialità e i molti trucchetti che permettono di utilizzarlo in maniera ottimizzata. Il cor-

so esplora in profondità le applicazioni di base come pure quelle tra le più conosciute, le loroconfigurazioni e parametrizzazioni. Nel corso si tratteranno pure la sincronizzazione dell’iPho-ne con iTunes (ma anche con le nuvole iCloud, Dropbox, ecc.) e le sue interazioni con le reti mo-bili ed internet. È particolarmente raccomandato l’aver frequentato il corso di base, è inoltre au-spicabile una certa dimestichezza con i termini informatici e con il mondo internet.


M. Medaglia 3 mercoledì 20.00-21.50 7 novembre fr. 110.–

La virtualizzazione: Sono sufficienti conoscenze di base del personal computer e una minima dimestichezza nell’uso simulare un PC di internet. Una “macchina virtuale” è un particolare software che crea un ambiente in cui viene nel proprio PC simulato il comportamento di una certa risorsa hardware. Tramite le “Macchine virtuali” (alcune

delle quali si possono scaricare liberamente da Internet), possiamo, ad esempio, caricare un certosistema operativo (per esempio Windows Vista) in un PC dotato di un diverso sistema operativo,quale il Windows XP, il Linux oppure MacOS, senza naturalmente interferire con questo. Duranteil corso si approfondiranno questi temi e si vedrà come utilizzare praticamente questa possibilità.


G. Valeri 5 martedì 20.00-21.50 16 ottobre fr. 175.–

OFFICEOffice 2010: Interessante proposta e ottimo seguito di corsi che introducono all’ambiente Windows. Esso èdi tutto un po’ rivolto a chi desidera avere dimestichezza nell’utilizzo generico e quotidiano di programmi di or-

dine pratico come ad esempio quelli contenuti nel pacchetto Microsoft Office 2010. Con l’aiu-to di esempi concreti, il partecipante sarà introdotto all’uso del programma Word (elaborazio-ne e impaginazione di un testo), a Excel (tabelle, calcoli, gestione di elenchi) e a Power Point(grafica di presentazione, album fotografici). Sono richiesti fr. 20.– per la documentazione.


C. Ermanni 10 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 310.–

INTERNETInternet: introduzione Sono necessarie conoscenze di base, acquisite per esempio in un corso d’introduzione all’uso del PC.

I primi passi nel WEB. Dedicato ai principianti della rete. Come si accede alle pagine WEB e co-me trovare ciò che ci interessa. Gruppi di discussione, news, album on-line e altri servizi offertidalla rete verranno trattati con brevi esempi pratici alla portata di tutti. Durante il corso ci saran-no momenti dedicati ai problemi della sicurezza per una navigazione sicura (cosa sono i virus,come si propagano, come avvengono le frodi e come proteggersi).


M. Bernardazzi 5 mercoledì 19.00-20.50 17 ottobre fr. 175.–

Il mio sito Web Non è necessario avere conoscenze tecniche o di programmazione; sono però indispensabilidelle conoscenze di base sull’uso del PC. Grazie a Google site, ognuno di noi può creare un sitoweb gratuitamente. I partecipanti, al termine del corso, saranno in grado di creare delle pagineWeb e di pubblicarle in Internet.


M. Bernardazzi 5 martedì 19.00-20.50 20 novembre fr. 175.–

Corsi per adulti 53Informatica Informatica

LOCALITA DOCENTE DURATA ORARIO INIZIO TASSA

Facebook Al momento attuale FB è l’applicazione WEB più utilizzata ed il sito più cliccato al mondo dopo e i Socialnetwork Google. La società Facebook in questo momento sta potenziando i suoi strumenti (ad esempio

ha aggiunto la possibilità di videochiamare), quindi sta diventando sempre più un applicativo WEBin grado di contenere i costi e agevolare le comunicazioni. Che sia per lavoro, per incontrare nuo-ve persone o per comunicare con i parenti lontani, Facebook permette di chattare, messaggiare inmodo sicuro, condividere video o foto, invitare amici ad eventi e molto altro ancora. Il corso trat-terà anche della tutela della privacy come metodica fondamentale nell’uso di questo strumento.


S. Campoccia 2 giovedì 20.00-21.50 18 ottobre fr. 70.–


S. Campoccia 2 martedì 20.00-21.50 13 novembre fr. 70.–

POWERPOINTPowerpoint: Il corso base di Powerpoint vi insegna ad utilizzare in modo corretto il programma per la crea-corso base zione di multimediali. Verranno insegnate le tecniche per usare gli strumenti standard di questo ti-

po per creare presentazioni per diversi tipi di audience e di situazioni. Verranno illustrate le funzio-nalità di base disponibili per comporre il testo, inserire grafici e immagini, aggiungere effetti speciali.


O. Gennari 10 martedì 20.00-21.50 2 ottobre fr. 310.–

WINDOWSWindows: introduzione Non sono necessarie conoscenze preliminari. Windows (Microsoft), con le applicazioni Office,al sistema operativo offre grandi possibilità sia nell’ambito privato sia in quello commerciale. Si esaminano le caratte-

ristiche basilari di un personal computer e del sistema operativo Windows. Si procede a facili ap-plicazioni nel campo dell’elaborazione testi, dei fogli elettronici, di presentazioni multimediali edella posta elettronica.


O. Gennari 10 giovedì 20.00-21.50 4 ottobre fr. 310.–


A. Giovanelli 5 martedì 18.30-20.20 25 settembre fr. 175.–


C. Ermanni 10 giovedì 18.00-19.50 4 ottobre fr. 310.–


P. Ferlito 10 mercoledì 20.00-21.50 3 ottobre fr. 310.–

WORDMicrosoft Word: È necessario avere conoscenze basilari di Windows. Si impara con esempi concreti ad usare l’ela-introduzione boratore testi in maniera basilare all’insegna di un utilizzo facile e intuitivo. Gestione del testo, for-

mattazione, impaginazione, stampa finale, prendendo spunti da documenti utilizzati nelle attivitàquotidiane.


P. Mongillo 5 lunedì 18.00-19.50 1 ottobre fr. 175.–

Microsoft Word 2010: È necessario avere nozioni elementari di Windows. Conoscenza della nuova interfaccia graficaintroduzione di Microsoft Word 2010. Si impara con esempi concreti ad usare l’elaboratore testi in maniera

basilare all’insegna di un utilizzo facile e intuitivo. Gestione del testo, formattazione, impaginazio-ne, stampa finale, prendendo spunti da documenti utilizzati nelle attività quotidiane.


A. Giovanelli 5 lunedì 18.30-20.20 24 settembre fr. 175.–

Per i corsi di dattilografia su PC si veda a pagina 27.Per i corsi “Contabilità su Banana 6” si veda a pagina 24.

NUOVO

Arte e artigianato


ARTI FIGURATIVEAcquerello Studio della tecnica dell’acquerello nei suoi molteplici aspetti, nel pieno rispetto dell’individuali-

tà dei singoli partecipanti.

Caslano Iscrizioni a Nadia Rodriquez — 091 606 66 57 — [email protected]

A. Gabrielli 8 lunedì 09.00-11.00 1 ottobre fr. 165.–A. Gabrielli 8 martedì 13.45-15.45 2 ottobre fr. 165.–

Acquerello… in viaggio Il corso è rivolto a coloro che hanno già delle basi di disegno e permette di raccontare i propriviaggi attraverso il disegno e l’acquerello. Un magnifico modo d’illustrare i propri momenti cherimarranno per sempre incisi nella memoria e sui propri quaderni. Durante il corso sono previ-ste delle uscite che simuleranno gli spostamenti di un viaggio. Ai detentori dell’abbonamento an-nuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscrizione. Per informazioni det-tagliate si veda a pagina 76. Più fr. 45.– per il materiale. Massimo 6 partecipanti.


D. Fidanza 4 sabati 14.00-17.00 6 ottobre fr. 195.–

Argilla: modellaggio Per principianti e avanzati. Si crea una scultura personalizzata. Sede presso l’atelier della docen-te a Fosano. Più fr. 50.– per il materiale di base e la cottura. Massimo 8 partecipanti.


T. Gottraux 6 venerdì 14.00-16.00 12 ottobre fr. 165.–

Argilla: ritratto Per principianti. Partendo dalla foto di un volto, si studiano l’anatomia del cranio e i relativi volu-mi, di seguito si passa alla realizzazione del ritratto in argilla. Altezza della scultura circa 30 cm. Piùfr. 25.– per il materiale. Massimo 8 partecipanti.

Lugano 2 Iscrizioni a Angela Besomi — 079 560 54 45 — [email protected]

V. Vairetti Lonati 7 giovedì 18.30-20.30 27 settembre fr. 165.–

Bronzo: sculture Si crea una scultura in bronzo, completa di piedistallo, utilizzando la tecnica della fusione in sab-bia. Sede presso l’atelier della docente ad Agno. Più fr. 100.– per il materiale.


T. Praxmarer 5 lunedì 13.45-16.45 24 settembre fr. 150.–

Calligrafia Per principianti e per chi ha già delle basi in questa disciplina. Ci si avvicina all’arte della scritturacon il pennino, esplorando forme e caratteri. Più circa fr. 35.– per il materiale.


O. Galli 8 lunedì 20.00-22.00 1 ottobre fr. 165.–

Caricatura: week-end Per principianti. Il “metodo croce” è stato messo a punto dalla docente, tecnica semplificata par-intensivo 1 ticolarmente efficace per apprendere in maniera veloce le proporzioni dei volti femminili, ma-

schili e infantili. Una volta appresa la tecnica base per il ritratto si proseguirà nel ritratto comicoo caricatura. Si copieranno volti e visi a partire da foto. Il corso si svolge sabato 13 e domenica14 ottobre. Più fr. 20.– per il materiale.


H. Murati-Von Allmen 2 lezioni 09.30-17.00 13 ottobre fr. 120.–

Caricatura: week-end Corso adatto a chi ha già esperienza e desidera migliorare la propria abilità di ritrattista e carica-intensivo 2 turista. Il “metodo croce” è stato messo a punto dalla docente, tecnica semplificata particolar-

mente efficace per apprendere in maniera veloce le proporzioni dei volti femminili, maschili e in-fantili. Una volta perfezionata la tecnica base per il ritratto si proseguirà nel ritratto comico o ca-ricatura. Si copieranno volti e visi a partire da foto. Il corso si svolge sabato 10 e domenica 11novembre. Più fr. 20.– per il materiale.


H. Murati-Von Allmen 2 lezioni 09.30-17.00 10 novembre fr. 120.–

NUOVO

NUOVO

Corsi per adulti — Autunno 201254Ar

teea

rtig

iana

to

ArteeartigianatoArte e artigianato 55Corsi per adulti


Ceramica: candele Si potrà realizzare, a scelta, una lampada per l’olio profumato, una sfera illuminata o una decorazionee dintorni porta candele per la tavola. Sabato 10 novembre dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 16.00 e

sabato 17 novembre dalle 9.00 alle 12.00. Più fr. 100.– per il materiale di base e le cotture.


L. Eidenbenz 2 sabati (vedi sopra) 10 novembre fr. 110.–

Ceramica: ciotole Per principianti e avanzati. Si realizzano delle ciotole con le diverse tecniche del modellaggio einiziazione al tornio, colorazione e cottura in un forno speciale. Più fr. 60.– per il materiale di ba-se e le cotture. Massimo 6 partecipanti.


A. Tomaino 8 lunedì 18.00-20.00 1 ottobre fr. 270.–

Ceramica: creazioni Lasciatevi sorprendere dall’affascinante mondo della ceramica. Si impara a conoscere i materia-li e le tecniche di lavorazione, creando oggetti decorativi e d’uso (piatti, vasi, ciotole, quadri, …)anche in vista del Natale. Più fr. 100.– per il materiale di base e le cotture.


T. Gandolfi 3 giovedì 19.00-22.00 11 ottobre fr. 105.–

Ceramica: modellaggio Per principianti e avanzati. I partecipanti potranno realizzare, in diverse argille, con le varie tecni-che di modellaggio e di decorazione: scatole per biscotti, lumini, ciotole e altro di propria sceltaper abbellire il Natale. Più fr. 70.– per il materiale di base e le cotture.


B. Jaccard 5 lunedì 20.00-22.30 5 novembre fr. 135.–

Ceramica: Raku Si realizzano alcuni oggetti (piatto, vaso, scatola, ciotola, …) con diverse tecniche di modellaggio.I pezzi realizzati vengono smaltati. Si assiste alla cottura Raku e all’apertura del forno a 1000 gradi.


L. Eidenbenz 3 sabati (vedi sotto) 29 settembre fr. 195.–Sabato 29 settembre dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 15.00 e sabato 6 ottobre dalle 10.00alle 12.00 (in aula); più una lezione (di 2 ore), in gruppi di due persone, all’aperto a Tegna. Più fr.100.– per il materiale di base e la cottura. Massimo 8 partecipanti.


S. Taminelli 2 lunedì 14.00-16.30 8 ottobre fr. 115.–Sede presso l’atelier della docente a Cresciano. Più fr. 70.– per il materiale di base e la cottura.Massimo 6 partecipanti. Lunedì 8 e 22 ottobre.

Ceramica: sfere Per principianti e avanzati. Si apprendono tre tecniche diverse per la realizzazione di sfere in ar-gilla, si incidono intagli di varie forme permettendo alla luce interna (candele) di creare un effet-to particolare. A scelta dei partecipanti la sfera può rimanere grezza oppure colorata con gli smal-ti. Segue la cottura in un forno speciale. Sabato 13 ottobre dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle16.00 e sabato 20 ottobre dalle 09.00 alle 12.00. Più circa fr. 100.– per il materiale di base e le cot-ture. Massimo 8 partecipanti.


L. Eidenbenz 2 sabati (vedi sopra) 13 ottobre fr. 140.–

Ceramica: tazze Per principianti e avanzati. Si realizzano delle tazze con le diverse tecniche del modellaggio e ini-ziazione/proseguimento al tornio, colorazione e cottura in un forno speciale. Più fr. 80.– per il ma-teriale di base e le cotture. Massimo 6 partecipanti.


A. Tomaino 8 mercoledì 14.00-16.30 19 settembre fr. 295.–

Disegno a matita Per principianti e avanzati. Disegno classico a matita, carboncino, sanguigna e seppia, su carta biancae carboncino e colorata; tecnica del chiaroscuro. Sede a Sementina. Più fr. 10.– per il materiale.


F. Mola Casella 6 venerdì 18.00-20.00 28 settembre fr. 135.–

Disegno a matita: Per principianti e avanzati. Chi ha già partecipato a questo corso avrà la possibilità di approfon-metodo Betty Edwards dire e fare esercizi guidati su temi a loro scelta, il docente li seguirà dando tutti i suggerimenti del

caso. Il corso, ispirato al metodo Betty Edwards, propone esercizi guidati per lo sviluppo e il mi-glioramento dell’osservazione e delle basi del disegno con tecnica a matita.


S. Steib 10 lunedì 20.00-22.00 1 ottobre fr. 195.–

NUOVO


Disegno e acquerello Per principianti e avanzati. Si approfondiscono a scelta il disegno a matita, carboncino, sanguignae l’acquerello. Più fr. 10.– per il materiale.

Locarno 1 Iscrizioni a Gabriella Sguoto — 091 743 33 67 e 078 600 33 67 — [email protected]

F. Tommasina 6 martedì 19.45-22.15 25 settembre fr. 155.–F. Tommasina 6 martedì 19.45-22.15 13 novembre fr. 155.–

Disegno e pittura Per principianti e avanzati. Si sviluppano varie tecniche di rappresentazione: disegno a matita san-guigna e carboncino; acquerello, olio, tempera, acrilico, pastello e altre.


M. Fossati 10 lunedì 14.00-16.00 24 settembre fr. 195.–


M. Benedetto 10 martedì 20.00-22.00 9 ottobre fr. 195.–

Figura con modello/a Per principianti e avanzati. Si studia la figura umana esplorando varie tecniche.


E. Borradori 10 giovedì 18.30-20.30 11 ottobre fr. 260.–

Icone Si realizza un’icona secondo le tecniche tradizionali. Chi volesse iniziare questa tecnica deve cal-colare che per finire un’icona semplice occorrono almeno 4 corsi. Più circa fr. 80.– per il mate-riale. Massimo 8 partecipanti.


A. Chiesa 1 martedì 09.00-16.30 18 settembre fr. 80.–Nuovo corso proposto per principianti.

A. Chiesa 1 martedì 09.00-16.30 25 settembre fr. 80.–A. Chiesa 1 martedì 09.00-16.30 23 ottobre fr. 80.–A. Chiesa 1 martedì 09.00-16.30 20 novembre fr. 80.–A. Chiesa 1 martedì 09.00-16.30 11 dicembre fr. 80.–

Mosaico Si lavora con piastrelle e tasselli a scelta, per esempio un tavolino, un vassoio, un murale, uno spec-chio. Sede presso l’atelier della docente. Costo del materiale a partire da fr. 80.– a dipendenza diciò che si realizza. Massimo 8 partecipanti.

Pura Iscrizioni a Nadia Rodriquez — 091 606 66 57 — [email protected]

A. Jacqueroud 6 lunedì 20.00-22.30 8 ottobre fr. 165.–

Pittura Per principianti e avanzati.


A. Monteggia 8 lunedì 20.00-22.30 17 settembre fr. 195.–Si approfondiscono, a scelta, la pittura a olio, l’acquerello e l’acrilico.


F. Tommasina 6 lunedì 19.45-22.15 24 settembre fr. 155.–Si approfondiscono, a scelta, la pittura a olio, l’acquerello e l’acrilico.

F. Tommasina 6 lunedì 19.45-22.15 12 novembre fr. 155.–Si approfondiscono, a scelta, la pittura a olio, l’acquerello e l’acrilico.


E. Borradori 10 lunedì 18.00-20.00 17 settembre fr. 195.–Si approfondisce la pittura acrilica.

F. Günther -Quezada 10 mercoledì 18.30-20.30 3 ottobre fr. 195.–Si approfondiscono, a scelta, la pittura a olio e l’acrilico.

Tesserete Iscrizioni a Maria Grazia Manzolini — 091 943 19 35 e 079 541 83 93

J. Aszalos 10 martedì 19.00-21.00 18 settembre fr. 195.–Si sviluppano varie tecniche di rappresentazione: acquerello, olio, tempera, acrilico, pastello e altre.

Pittura a olio Per principianti e avanzati. Si lavora alle tecniche classiche della pittura da cavalletto.


C. Girelli 5 martedì 14.00-16.30 25 settembre fr. 200.–Sede presso l’atelier della docente a Camorino. Massimo 6 partecipanti.

C. Girelli 5 martedì 14.00-16.30 6 novembre fr. 200.–Sede presso l’atelier della docente a Camorino. Massimo 6 partecipanti.


C. Girelli 8 giovedì 20.00-22.30 4 ottobre fr. 195.–

Arte

eart

igia

nato





F. Günther-Quezada 10 giovedì 18.30-20.30 4 ottobre fr. 195.–Teoria e pratica della tecnica di pittura ad olio. Libera scelta dalla classicità all’astratto, passandoper l’impressionismo, l’espressionismo, …

Pittura su porcellana Per principianti e avanzati. Tecniche di base; colorazione con pennello, tamponato e oro. Si fissa-no poi i colori in un forno speciale. Massimo 8 partecipanti.


M. Zambelli 10 lunedì 20.00-22.00 8 ottobre fr. 220.–M. Zambelli 10 martedì 13.30-15.30 9 ottobre fr. 220.–M. Zambelli 10 martedì 20.00-22.00 9 ottobre fr. 220.–

Quadro romantico Per principianti e avanzati. Dal découpage di un soggetto romantico e invecchiato, si realizza, con invecchiato una tecnica semplice, una tela (40 x 50 cm) con sfumature ad olio ad effetto materico, sostituen-

do il pennello con uno straccetto. Tocco finale con accorgimenti in 3D personalizzati. Sede pres-so l’atelier della docente a Balerna. Più fr. 17.– per il materiale. Massimo 6 partecipanti.


K. Priolo 1 martedì 13.30-17.30 23 ottobre fr. 85.–

Ritratto con modella Per principianti e avanzati. Si esplora il volto della figura umana, studiando diverse tecniche; dalchiaroscuro con matita, carboncino, sanguigna, pastelli, neocolor, acquerello, …


F. Günther-Quezada 10 martedì 18.30-20.30 2 ottobre fr. 230.–

Scolpire le emozioni Per principianti e avanzati. Dai spazio alla tua creatività realizzando una scultura con la pietra ol-lare particolarmente morbida o su materiale edilizio (mattonelle tipo ytong o gasbeton). Patina-tura effetto tipo bronzo antico su materiale edile. Più fr. 25.– per il materiale.


P. Donadini 3 mercoledì 20.00-22.00 3 ottobre fr. 85.–

Trompe l’oeil Si impara la tecnica del “trompe l’oeil” ovvero l’arte murale che inganna l’occhio. Si può fare, daapplicare sul muro di casa, per esempio, una finestra con vista sul paesaggio, una nicchia con unvaso cinese o un gatto, un oblò con vista delle nuvole. Sede presso l’atelier della docente ad Agno.Più fr. 100.– per il materiale.


T. Praxmarer 6 mercoledì 14.30-16.30 19 settembre fr. 165.–

CASA E GIARDINOBonsai Si impara a creare dei bonsai con la tecnica giapponese della coltivazione. Il corso permette di

ottenere e mantenere nane alcune piante. Massimo 7 partecipanti.


J. Jaccard 4 giovedì 20.00-22.30 4 ottobre fr. 150.–

Compostaggio Corso teorico. Perchè compostaggio? Che cos’è il composto? Chi lo produce? Cosa usare perun buon composto e come procedere? Qual’é il composto ideale per il mio caso specifico? Si-stemi e vantaggi delle varie tecniche.


E. Mena 2 martedì 20.00-22.00 6 novembre fr. 65.–

Frutti a bacche: Corso teorico. Oltre alle varie specie di frutti a bacche (lampone, mirtillo americano, mora, ri-l’arte di coltivarli bes, …) vengono proposte le diverse tecniche e modalità di coltivazione specifiche, le principa-

li malattie e le misure per riconoscerle e combatterle.


T. Pedrinis 2 lunedì 20.00-22.00 19 novembre fr. 65.–

Giardino Feng Shui La tecnica millenaria tibetana di gestire un giardino, adattata all’occidente. Si imparano i principidi questa tecnica che permette di modificare il nostro habitat, rendendolo un tutt’uno con l’es-sere umano.


R. Pelloni 2 martedì 20.00-22.00 6 novembre fr. 65.–

Giardino: Si effettuano diverse attività pratiche per preparare il proprio giardino alla stagione fredda. Sede lavori autunnali a Banco.

Pura Iscrizioni a Nadia Rodriquez — 091 606 66 57 — [email protected]

A. Paratore 1 sabato 09.00-12.00 10 novembre fr. 40.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO

Arte

eart

igia

nato


Lastricato in piode Si tratta di un’attività pratica dove si presenta la preparazione, la corretta lavorazione e la posadi lastre/piode in pietra naturale, tipo metamorfica (beola), realizzando concretamente una su-perficie rivestita e denominata lastricato. Sarà distribuito un dossier elaborato. Sono a disposi-zione di ogni corsista attrezzatura e materiali di consumo. Più fr. 140.– per il materiale. 1 venerdìdalle 20.00 alle 22.00 teoria a Castione e 3 sabati dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.30pratica a Riveo e in altra sede da definire.


E. Verdi 4 lezioni (vedi sopra) 9 novembre fr. 195.–

Muri in sasso 1 Attività pratica svolta in un laboratorio annesso a una cava. Dopo un’introduzione teorica (pri-ma serata) si continua con i lavori pratici, tecnica di taglio e la messa in opera del pietrame lavo-rato. Si daranno pure alcune indicazioni storiche e culturali, con visita guidata, a luoghi particola-ri della pietra naturale in tutti i contesti della vita quotidiana. Sarà distribuito un dossier elaborato.Attrezzatura individuale e materiale di consumo a disposizione di ogni corsista. Più fr. 90.– per ilmateriale. 1 venerdì dalle 20.00 alle 22.00 teoria a Castione e 3 sabati dalle 09.00 alle 12.00 e dal-le 13.30 alle 16.30 pratica a Riveo e in altra sede da definire.


E. Verdi 4 lezioni (vedi sopra) 7 settembre fr. 195.–

Muri in sasso 2 È auspicabile aver partecipato al corso “Muri in sasso 1”. Attività pratica di esercitazione in luo-ghi di pubblica utilità (ricostruzione e ripristino di brevi tratti di sentiero montano, in parchi gio-chi, in spazi ricreativi, …) dove i lavori vengono eseguiti esercitando e perfezionando quanto ap-preso nel corso “Muri in sasso 1”. Viene distribuito un dossier elaborato. Attrezzatura individualee materiale di consumo a disposizione per ogni corsista. Più fr. 90.– per il materiale. 1 venerdì dal-le 20.00 alle 22.00 teoria a Castione e 3 sabati dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.30 pra-tica a Riveo e in altra sede da definire.


E. Verdi 4 lezioni (vedi sopra) 5 ottobre fr. 195.–

Oli essenziali e EM Ricette facili, naturali, sicure e non inquinanti per le pulizie di casa. Più fr. 20.– per il materiale.microrganismi effettivi per l’igiene della casa


G. Campana 1 lunedì 19.00-21.00 8 ottobre fr. 40.–

Orchidee: Si crea una composizione in vaso con terra. Vengono inoltre dati preziosi consigli per la cura diconsigli e cura diversi tipi di orchidee. Sede presso l’atelier della docente a Cureglia. Più circa fr. 40.– per il ma-

teriale.


A. Grano 1 giovedì 19.30-21.30 27 settembre fr. 40.–

Orto famigliare: Creazione di un orto partendo dalla progettazione, passando alla preparazione del terreno, allacome crearlo e gestirlo concimazione e alla gestione delle colture, compresa la rotazione delle stesse. Martedì 16 e 23

ottobre dalle 20.00 alle 22.00 teoria e sabato 10 novembre 2012 e 20 aprile 2013 dalle 10.00 al-le 12.00 pratica.


R. Pelloni 4 lezioni (vedi sopra) 16 ottobre fr. 100.–

Potatura Potatura di alberi da frutta, arbusti, vite, piante da fiore (rose, ortensie,…)

Gerra Piano Iscrizioni a Agnese Maffioletti — 091 859 12 18 — [email protected]

C. Buletti 4 mercoledì (vedi sotto) 28 novembre fr. 110.–3 mercoledì dalle 13.30 alle 15.50 pratica e un mercoledì dalle 17.00 alle 19.00 teoria.


C. Buletti 2 lezioni (vedi sotto) 24 novembre fr. 110.–Sabato 24 novembre dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00 pratica, lunedì 26 novembredalle 20.00 alle 22.00 teoria.

C. Buletti 2 lezioni (vedi sotto) 26 novembre fr. 110.–Sabato 1 dicembre dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00 pratica, lunedì 26 novembre dal-le 20.00 alle 22.00 teoria.

Potatura alberi fruttiferi Potatura di formazione e di produzione per le diverse specie frutticole. Venerdì 30 novembree piccoli frutti dalle 19.30 alle 22.00 teoria e sabato 1 dicembre dalle 8.30 alle 16.30 pratica a Camignolo ed

Origlio.


A. Sassella 2 lezioni (vedi sopra) 30 novembre fr. 110.–


NUOVO



Saldatura 1 Conoscenze di base della saldatura ad arco elettrico e a filo continuo MAG. Acquisizione dellapadronanza pratica. Impiego dei materiali e della corretta tecnica d’esecuzione. Giovedì 15 no-vembre dalle 19.30 alle 22.00, sabato 17 e 24 novembre dalle 08.30 alle 11.30 e dalle 13.30 alle16.30. Sede presso il Centro professionale SSIC. Più circa fr. 140.– per il materiale.

Gordola Iscrizioni a Manuela Ghidoni — 091 745 22 18 (ore serali) — [email protected]

F. Domenici 3 lezioni (vedi sopra) 15 novembre fr. 180.–

DECORAZIONI E PERSONAGGIAlbero di Natale e Creazione di un albero di Natale con liste di legno riciclate, sbiancate e inchiodate di circa 1 metrocalendario dell’avvento di altezza, utilizzabile prima come calendario dell’avvento con piccoli ritocchi che i partecipanti

faranno a casa su consiglio della docente. Sede presso l’atelier della docente a Cureglia. Più fr.40.– per il materiale.


A. Grano 1 lunedì 19.30-21.30 26 novembre fr. 40.–

Angeli Si crea un angelo leggero e delicato da sospendere come decorazione.


M. Zampini 1 sabato 09.00-17.00 13 ottobre fr. 70.–

Babbo Natale È necessaria la macchina per cucire. Si realizza un Babbo Natale da esporre seduto, in stoffa im-bottita. Più fr. 70.– per il materiale. Massimo 7 partecipanti.


E. Bianchi 2 martedì 19.30-22.00 16 ottobre fr. 95.–

Composizioni floreali


G. Dandrea 1 martedì 20.00-23.00 23 ottobre fr. 40.–Creazione di una composizione autunnale con fiori, frutta, bacche e materiali naturali di stagio-ne. Più fr. 20.– per il materiale.


A. Grano 1 lunedì 19.30-21.30 8 ottobre fr. 40.–Si realizza una composizione floreale per l’esterno con piantine autunnali e decorazioni di sta-gione. Sede presso l’atelier della docente a Cureglia. Più circa fr. 40.– per il materiale.

A. Grano 1 martedì 19.30-21.30 18 dicembre fr. 40.–Si realizza una composizione floreale per le festività natalizie. Sede presso l’atelier della docentea Cureglia. Più fr. 30.– per il materiale.

Decorazioni natalizie Si realizza una boccia porta profumi natalizi e altre proposte tutte in pannolencio cucito e deco-rato a mano. Ideali per la casa o piccoli regali. Massimo 8 partecipanti.


M. Zampini 2 lunedì 20.00-22.30 22 ottobre fr. 85.–

Decorazioni natalizie Si creano oggetti (angioletto, boccia, stella) usando il filo di ferro e le perline. Più fr. 12.– per il ma-mamma-bambino teriale. Massimo 7 partecipanti.


Z. Sasselli 1 sabato 09.00-12.00 10 novembre fr. 50.–

Ikebana L’ikebana è l’arte giapponese della disposizione dei fiori recisi, anticamente conosciuta come Ka-do. La traduzione letterale della parola ikebana è “fiori viventi”, ma l’arte dei fiori può essere an-che indicata come Kado, cioè “via dei fiori”, intendendo cammino di elevazione spirituale secon-do i principi dello Zen. Il partecipante avrà la possibilità di conoscere le basi di questa arte tipicadel paese del Sol Levante e di provare con mano la creazione di una composizione floreale.


E. Zocatelli Hashimoto 6 giovedì 18.00-20.00 4 ottobre fr. 135.–


E. Zocatelli Hashimoto 6 sabati 14.00-16.00 6 ottobre fr. 135.–


E. Zocatelli Hashimoto 6 martedì 18.00-20.00 9 ottobre fr. 135.–

Presepe Con una bottiglia di vetro e della carta da pacco si creano i personaggi del presepe. Più fr. 20.–per tre personaggi (accessori esclusi).


C. Banfi 1 sabato 09.00-16.30 17 novembre fr. 70.–

NUOVO

NUOVO

Arte

eart

igia

nato


Presepe in miniatura Si creano personaggi per il presepe con una base a forma di cono forma personalizzati con tes-suti poveri.


M. Zampini 1 sabato 09.00-17.00 27 ottobre fr. 70.–

ESTETICAAcconciature pratiche Per persone con i capelli medio-lunghi. Si realizzano acconciature semplici ma d’effetto per ogni d’effetto giorno o per un’occasione speciale. Vengono realizzati balsami per capelli usando ingredienti na-

turali. Più fr. 10.– per il materiale. Massimo 6 partecipanti.


B. Schenk 2 martedì 19.00-22.00 2 ottobre fr. 125.–

Minusio Iscrizioni a Gabriella Sguoto — 091 743 33 67 e 078 600 33 67 — [email protected]

B. Schenk 2 martedì 19.00-22.00 13 novembre fr. 125.–

Ayurveda Secondo l’Ayurveda il buon umore è un aspetto essenziale della vita e deriva da una sostanzaper il buon umore presente nell’organismo chiamata “ojas” e da una mente “sattvica” (ottimista e positiva). Il corso

presenta le tre qualità della mente e l’influenza dei cibi sui pensieri, illustrando gli alimenti per ilbuon umore. Ricette di dessert e spuntini dolci al naturale. Piante, essenze e tecniche ayurvedi-che per l’armonia psicofisica.


G. Camagni-Poletti 2 sabati 08.30-12.30 6 ottobre fr. 100.–


G. Camagni-Poletti 1 domenica 08.30-16.30 14 ottobre fr. 100.–


G. Camagni-Poletti 2 sabati 14.00-18.00 6 ottobre fr. 100.–

Ayurveda: scienza L’antica disciplina indiana aiuta a ritrovare l’armonia tra corpo e mente mediante l’equilibrio dei dell’equilibrio 3 Dosha (bio-energie) che ogni persona riceve alla nascita. La salute è il risultato di uno stile di

vita sano: regole alimentari, auto-massaggio, supplementi erboristici, attività fisica e sensoriale,personalizzati a seconda dei singoli temperamenti. Consigli per gestire lo stress (Vata), preveni-re l’acidità (Pitta), ridurre il sovrappeso (Kapha).


G. Camagni-Poletti 2 sabati 08.30-12.30 22 settembre fr. 100.–


G. Camagni-Poletti 2 sabati 14.00-18.00 22 settembre fr. 100.–

Ayurveda: trattamenti Un corso aperto a tutti coloro che desiderano acquisire nozioni e tecniche su trattamenti ayur-di bellezza vedici naturali per il benessere del viso e degli occhi attraverso la pratica del massaggio ayurve-

dico e la preparazione di un’antica ricetta a base di oli, erbe e fiori. Venerdì 16 novembre dalle20.00 alle 22.00 e sabato 17 novembre dalle 9.00 alle 17.30. Più fr. 20.– per il materiale. Massimo8 partecipanti.


L. Stranges 2 lezioni (vedi sopra) 16 novembre fr. 110.–

Cura delle mani Consigli utili per curare ed abbellire le proprie mani. Più fr. 20.– per il materiale.


K. Camoia 1 sabato 09.00-11.30 17 novembre fr. 40.–


K. Camoia 1 mercoledì 19.00-21.30 14 novembre fr. 40.–

Cura e trucco del viso Si apprendono le nozioni di base per avere un viso luminoso e ben truccato. Massimo 8 parte-cipanti. Più fr. 20.– per il materiale


S. Cidali 2 sabati 14.00-17.00 20 ottobre fr. 90.–

Oli essenziali: Si realizzano con facili procedimenti, prodotti profumati con ingredienti naturali: acqua profumata,aromaterapia di bellezza latte detergente, esfolianti, bagni e maschere di bellezza. Più fr. 20.– per il materiale.


G. Campana 1 mercoledì 19.00-22.00 7 novembre fr. 40.–


NUOVO

NUOVO



Trucchi del trucco 1 Trucchi e segreti del trucco. Trucco personalizzato, da giorno, da sera e per ogni occasione. Scel-ta personale dei colori da abbinare con l’abbigliamento. Più fr. 15.– per il materiale.


P. Taborelli 3 lunedì 19.30-22.00 8 ottobre fr. 95.–


K. Camoia 4 lunedì 20.00-22.30 1 ottobre fr. 115.–


K. Camoia 4 mercoledì 19.30-22.00 3 ottobre fr. 115.–

Trucchi del trucco 2 Il corso si indirizza alle persone che hanno già seguito il corso base e desiderano approfondirele tecniche e gli accostamenti presentati dalla docente. Più fr. 10.– per il materiale.


K. Camoia 1 lunedì 18.00-20.30 5 novembre fr. 40.–


K. Camoia 1 mercoledì 19.30-22.00 7 novembre fr. 40.–

FOTOGRAFIAA spasso fotografando… Possono partecipare sia le persone che hanno una Reflex come anche chi possiede una com-

patta. Saranno trattate nel dettaglio varie tecniche fotografiche adatte a tutti. Si fotograferà la na-tura con i colori. Sarà praticata anche la macro fotografia. Escursione facile ma che richiede unminimo di allenamento, abbigliamento e scarpe adatte (scarponcini). Pranzo al sacco, poi al ritor-no ci si potrà fermare in un ristorante della regione per rifocillarsi.


D. Canonica 1 domenica 09.00-17.00 7 ottobre fr. 70.–A spasso fotografando… la magnifica regione della Val Luzzone verso la capanna Motterascio.


D. Canonica 1 domenica 09.00-17.00 30 settembre fr. 70.–A spasso fotografando… la regione della capanna Gana Rossa. Si scopre la bellezza di questasuggestiva regione recandosi dapprima a Carì.

Compatta digitale Come strutturare ed utilizzare al meglio la vostra macchina fotografica compatta digitale.


M. Manzolini 4 giovedì 09.00-11.00 4 ottobre fr. 100.–

Fotografia È richiesta una buona conoscenza della propria attrezzatura fotografica. Attraverso la visita di al-“speciale architettura” cuni importanti edifici presenti sul territorio ticinese, il partecipante avrà modo di sviluppare un

percorso personale nell’ambito della fotografia d’architettura. Sarà proposta anche una serata dipreparazione alle visite e un momento di riflessione sui lavori svolti durante il corso. Materiale espese di trasferta a carico dei partecipanti. Mercoledì 26 settembre e 7 novembre dalle 20.00alle 22.30 in aula, 5 sabati per le uscite pratiche dalle 14.00 alle 17.00.


M. Muheim 7 lezioni (vedi sopra) 26 settembre fr. 195.–

Fotografia È necessario aver partecipato al un corso di fotografia 2 o avere buone conoscenze fotografiche“speciale natura” e possedere una Reflex digitale. Si sviluppano vari temi fotografici legati alla natura con un ap-

proccio tecnico/artistico. 3 mercoledì dalle 20.00 alle 22.00 e 3 sabati in giornata (3 ore). Ai de-tentori dell’abbonamento annuale Arcobaleno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscri-zione. Per informazioni dettagliate si veda a pagina 76.


D. Canonica 6 lezioni (vedi sopra) 3 ottobre fr. 160.–

Fotografia 1 Ci si avvicina alla ripresa fotografica, dal punto di vista tecnico e da quello espressivo, usando lamacchina fotografica digitale Reflex.


M. Baroni 8 lezioni (vedi sotto) 18 settembre fr. 165.–Martedì 18 settembre, 9 ottobre, 6 e 20 novembre dalle 20.00 alle 22.00. Sabato 22 settembree 10 novembre dalle 09.30 alle 11.30. Sabato 13 ottobre e 24 novembre dalle 13.30 alle 15.30.Sede presso il laboratorio della docente a Camorino.

M. Baroni 8 lezioni (vedi sotto) 19 settembre fr. 165.–Mercoledì 19 settembre, 10 ottobre, 7 e 21 novembre dalle 20.00 alle 22.00. Sabato 22 settem-bre e 10 novembre dalle 13.30 alle 15.30. Sabato 13 ottobre e 24 novembre dalle 09.30 alle 11.30.Sede presso il laboratorio della docente a Camorino.

NUOVO

Arte

eart

igia

nato


M. Baroni 8 lunedì 14.00-16.00 24 settembre fr. 165.–Sede presso il laboratorio della docente a Camorino.


M. Muheim 10 lezioni (vedi sotto) 25 settembre fr. 195.–È auspicabile possedere un pc portatile.8 martedì dal 25 settembre dalle 20.00 alle 22.00 e duesabati mattina (2 ore).


G. Corti 7 lezioni (vedi sotto) 26 settembre fr. 145.–Mercoledì 26 settembre, 3, 10, 17 e 24 ottobre dalle 20.00 alle 22.00. Sabato 13 e 20 ottobre dal-le 09.00 alle 11.00.


M. Manzolini 10 lezioni (vedi sotto) 1 ottobre fr. 195.–9 lunedì dalle 20.00 alle 22.00 e 1 sabato mattina (2 ore).

M. Manzolini 10 lezioni (vedi sotto) 2 ottobre fr. 195.–9 lunedì dalle 09.00 alle 11.00 e un’uscita notturna (2 ore).


D. Canonica 8 giovedì 20.00-22.00 27 settembre fr. 165.–5 giovedì dalle 20.00 alle 22.00, un’uscita notturna e 2 di sabato in giornata (2 ore).


M. Muheim 10 lezioni (vedi sotto) 27 settembre fr. 195.–8 giovedì dalle 20.00 alle 22.00 e 2 domeniche pomeriggio (2 ore).

Fotografia 2 È necessario conoscere le tecniche di base. Approfondimento della tecnica e della creatività.


M. Manzolini 8 lezioni (vedi sotto) 1 ottobre fr. 165.–6 lunedì dalle 18.00 alle 20.00 e 2 sabati mattina (2 ore).

M. Manzolini 8 lunedì 09.00-11.00 1 ottobre fr. 165.–


D. Canonica 8 martedì (vedi sotto) 11 settembre fr. 165.–4 martedì dalle 20.00 alle 22.00, 2 uscite notturne (2 ore) e 2 di sabato in giornata (2 ore).

Fotografia: sviluppo Per principianti. Sviluppo della pellicola in bianco e nero e stampa su carta fotografica. Sabato 20 e stampa ottobre, 10 e 17 novembre. Più fr. 40.– per il materiale. Massimo 6 partecipanti.


M. Manzolini 3 sabati 09.00-12.00 20 ottobre fr. 160.–

Fotomania È necessario avere delle buone tecniche di base. Incontri mensili per approndire, sviluppare e di-scutere temi fotografici. Il corso si svolgerà tra lezioni di teoria e di pratica di giovedì sera o du-rante il fine settimana.


M. Manzolini 3 lezioni 19.30-22.00 4 ottobre fr. 95.–

Trucco del viso e fotografia: Il corso è svolto da una docente di fotografia e una truccatrice. Si scoprono i segreti per un’im-abbinamento creativo magine perfetta. È richiesta la conoscenza sia dell’impostazione a priorità di tempi e dei diafram-

mi sia di base di trucco. Sabato 6 ottobre dalle 09.30 alle 16.30 e giovedì 18 ottobre dalle 19.30alle 22.00. Più fr. 10.– per il materiale.


M. Manzolini e K. Camoia 2 lezioni (vedi sopra) 6 ottobre fr. 165.–

GIOIELLICollane e bracciali Scelta del materiale prima dell’inizio del corso; realizzazione, riparazione di collane e bracciali di

perle e pietre semipreziose. Tecnica di annodatura con filo di seta in stile moderno ed etnico, in-serti e fermagli argento, argento dorato e oro. Durante il corso è possibile riparare collane già invostro possesso. Costo del materiale, a dipendenza di come verrà realizzata la collana e dal tipodi pietra scelta, da un minimo di fr. 50.–.


F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 29 settembre fr. 70.–


F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 24 novembre fr. 70.–


F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 20 ottobre fr. 70.–





F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 20 settembre fr. 70.–F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 13 ottobre fr. 70.–F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 1 dicembre fr. 70.–

Collane e bracciali: Durante il corso si riparano e modificano, con la tecnica d’annodatura con filo di seta o con lariparazioni tecnica del concatenato con filo d’argento, collane, bracciali e orecchini già in vostro possesso sia

di fattura classica che etnica. Costo del materiale, a dipendenza di come verrà modificata la col-lana e dal tipo di pietra scelta, da un minimo di fr. 20.–.


F. Gianoni 1 sabato 09.00-17.00 17 novembre fr. 70.–

Gioielli in argento Per principianti. Si realizzano anelli, orecchini o ciondoli con la tecnica dell’Art Clay Silver. Più fr.140.– per il materiale. Massimo 6 partecipanti.


P. Catti Pura 1 sabato 08.30-17.30 6 ottobre fr. 140.–


P. Catti Pura 1 sabato 08.30-17.30 20 ottobre fr. 140.–

LAVORI IN LEGNOFalegnameria È necessario essere in possesso di un’assicurazione infortuni privata. Per principianti. Viene spie-

gato il corretto uso degli attrezzi. Durante il corso si costruisce un baule porta oggetti, utilizzabi-le anche come cassapanca. Vengono utilizzati attrezzi elettrici di piccole dimensioni. Sede a Bel-linzona. Più fr. 155.– per il materiale. Massimo 8 partecipanti.


S. Geninasca 3 sabati 09.00-17.10 6 ottobre fr. 220.–

Intaglio del legno Per principianti e avanzati. I primi imparano ad intagliare il legno usando vari tipi di scalpelli e rea-lizzano un asse per la polenta. Gli avanzati si accordano con il docente su ciò che vogliono rea-lizzare. Costo del materiale, a dipendenza di ciò che si realizza, a partire da fr. 50.–.


G. Zibetti 8 giovedì 19.30-22.00 8 novembre fr. 195.–

Lavori di cestaio 1 Ogni partecipante fabbrica un cesto. La prima lezione sarà dedicata alla ricerca nel bosco del le-gno adatto. Più fr. 50.– per il materiale e gli attrezzi.


D. Trovanelli 5 sabati 14.00-18.00 29 settembre fr. 195.–

Lavori di cestaio 2 Corso per chi ha frequentato il primo corso o dispone già di conoscenze di intreccio. Ogni par-tecipante fabbrica un cesto secondo le sue preferenze. Venerdì 9 novembre dalle 20.00 alle 22.00e sabato 17 e 24 novembre dalle 14.00 alle 18.00. Più fr. 50.– per il materiale e gli attrezzi.


D. Trovanelli 3 lezioni (vedi sopra) 9 novembre fr. 195.–

Restauro di mobili Ripristino della funzionalità, pulizia, tinteggiatura e lucidatura di un mobile (sgabello, sedia, como-dino, cofanetto, …). Costo del materiale a partire da fr. 50.– a dipendenza del mobile restaurato.A Bellinzona 1: una lezione teorica a Bellinzona e 7 lezioni pratiche nel laboratorio del docentea Losone. Massimo 6 partecipanti. A Lugano 2: sede presso il laboratorio del docente a Bregan-zona. Massimo 8 partecipanti.


G. Zibetti 8 martedì 17.30-20.00 18 settembre fr. 290.–


N. Righini 8 lunedì 09.00-11.30 24 settembre fr. 220.–N. Righini 8 lunedì 14.00-16.30 24 settembre fr. 220.–N. Righini 8 lunedì 19.30-22.00 24 settembre fr. 220.–N. Righini 8 mercoledì 19.30-22.00 26 settembre fr. 220.–N. Righini 8 giovedì 19.30-22.00 27 settembre fr. 220.–

Scultura e intaglio Per principianti e avanzati. Progettazione e disegno dei motivi. Realizzazione di una piccola scul-del legno tura o di un lavoro di intaglio. Più fr. 100.– per il materiale e gli attrezzi.


A. Rossetti 10 giovedì 20.00-22.00 4 ottobre fr. 195.–


C. Piazza 10 martedì 19.00-21.00 18 settembre fr. 290.–Sede presso il laboratorio del docente a Villa Luganese. Massimo 6 partecipanti.

NUOVO

Arte

eart

igia

nato


C. Piazza 10 mercoledì 14.00-16.00 19 settembre fr. 290.–Sede presso il laboratorio del docente a Villa Luganese. Massimo 6 partecipanti.

LAVORI IN VETROTiffany Si progetta e realizza una vetrata artistica nella tecnica tiffany. Lunedì 15 e mercoledì 17 ottobre,

dalle 18.00 alle 20.00, teoria e preparazione. Sabato 20 ottobre, dalle 09.00 alle 18.00, pratica.Massimo 8 partecipanti.

Chiasso Iscrizioni a Aldo Mapelli — 091 683 99 77 — [email protected]

L. De Felici 3 lezioni (vedi sopra) 15 ottobre fr. 175.–

PROPOSTE VARIECandele Si realizzano candele a forma di dolci, lanterne cilindriche con scaglie di cera, candele galleggian-

ti e ciotole con inserti vegetali. Più fr. 10.– per il materiale.


S. Bellwald 4 martedì 20.00-22.30 6 novembre fr. 115.–

Cartone rivestito Si creano oggetti rivestiti in stoffa usando tecniche diverse. Più fr. 25.– per il materiale. Massimo7 partecipanti.


Z. Sasselli 1 sabato 09.00-16.30 20 ottobre fr. 90.–

Découpage: City-Bag Per principianti e avanzati. Si realizza una borsa rivoluzionando il classico découpage che abbinatoal feltro e usando il tex art, s’incolla la carta con il motivo Klimt. Si assembla il tutto creando un ac-cessorio originale. Sede presso l’atelier della docente a Carasso. Più circa fr. 50.– per il materiale.


V. Micheletti 2 mercoledì 19.30-22.00 19 settembre fr. 75.–

Vimini Per principianti e avanzati. Si realizzano, con facili procedimenti, cestini fantasia utili e in diverseforme, fondo in legno o vimini, con perle colorate e rafia. Lavorazione bordatura di piastrelle. Piùminimo fr. 20.– per il materiale a dipendenza di quanto si realizza.


D. Realini 1 sabato 09.30-17.30 15 settembre fr. 70.–D. Realini 1 sabato 09.30-17.30 29 settembre fr. 70.–D. Realini 1 sabato 09.30-17.30 10 novembre fr. 70.–D. Realini 1 sabato 09.30-17.30 24 novembre fr. 70.–Idea regalo per Natale.

SARTORIASartoria È necessario avere qualche nozione di cucito. Sartoria semplice: riparazioni, modifiche o confe-

zione di capi semplici a scelta.


P. Rigolli-Pellencini 5 giovedì 20.00-22.00 27 settembre fr. 115.–Non è indispensabile disporre della macchina per cucire.


M. Ferrari 5 mercoledì 20.00-22.00 19 settembre fr. 115.–M. Ferrari 5 mercoledì 20.00-22.00 7 novembre fr. 115.–M. Ferrari 5 mercoledì 20.00-22.00 12 dicembre fr. 115.–

TESSILI, MAGLIA E RICAMIABC del lavoro a maglia Oggi in commercio si trovano molteplici tipi di lane dai variegati colori. Se questo mondo ti affasci-

na ma non sei mai riuscita/o a creare quello che con la fantasia hai immaginato… questa è l’occa-sione giusta; con due ferri e un filo colorato potrai iniziare e… sarà più semplice di quanto credevi!


P. Rigolli-Pellencini 5 giovedì 20.00-22.00 8 novembre fr. 115.–

Borsetta in fettuccia Il corso è destinato a chi ha una base di “lavoro all’uncinetto”. Nel momento in cui fa tendenzal’ecologico e tutti noi abbiamo un occhio di riguardo per il materiale, arriva la fettuccia! Con lafettuccia di cotone si possono realizzare borse, ceste e contenitori per la casa di gusto artigiana-le. È piacevole e semplice da lavorare, comoda e veloce, in breve tempo abbiamo la nostra bor-sa versatile e fantasiosa in tutti i colori desiderati. Più fr. 40.– per il materiale.


S. Barudoni 1 sabato 09.00-16.30 13 ottobre fr. 70.–


S. Barudoni 1 sabato 09.00-16.30 10 novembre fr. 70.–


NUOVO

NUOVO



Calze di lana fatte a mano Si impara a realizzare un paio di calze mettendo l’accento sul tallone e sulla punta. Massimo 7partecipanti.


F. Pesolillo 3 sabati 09.00-11.00 17 novembre fr. 110.–

Chiacchierino Esecuzione di speciali pizzi (frivolité) con l’impiego di navette e filo di cotone. Massimo 6 parte-cipanti.


G. Cotti 5 mercoledì 14.00-16.00 3 ottobre fr. 170.–

Feltro principianti Si confezionano oggetti, riscoprendo l’antica tecnica dell’infeltrimento. Più circa fr. 22.– per il ma-teriale.


R. Spengler 1 sabato 09.00-16.00 22 settembre fr. 70.–

Feltro: a scelta Per avanzati. I partecipanti hanno modo di realizzare oggetti personali, terminare un lavoro o mo-dificare eventuali errori. Il prezzo del materiale varia a dipendenza del progetto realizzato. Mas-simo 6 partecipanti.


R. Spengler 1 sabato 09.00-16.00 24 novembre fr. 105.–

Feltro: angioletti È necessario conoscere la tecnica di base. Si confezionano oggetti, riscoprendo l’antica tecnicadell’infeltrimento. Più circa fr. 15.– per il materiale. Massimo 7 partecipanti.


A. Allen 1 sabato 09.00-17.00 17 novembre fr. 90.–

Feltro: borse È necessario conoscere le tecniche di base. Si realizzano borse. Più circa fr. 20.– per il materiale.


R. Spengler 1 sabato 09.00-16.00 10 novembre fr. 70.–

Feltro: fiori e gioielli È necessario conoscere le tecniche di base. Si realizzano gioielli in feltro con filo in acciaio o ar-gentato, inserendo perline o pietre semipreziose. Più circa fr. 15.– per il materiale.


R. Spengler 1 sabato 09.00-16.00 6 ottobre fr. 70.–

Feltro: mix Per principianti e avanzati. Si realizzano oggetti a scelta. Sede presso l’atelier della docente a Cla-ro. Più circa fr. 15.– per il materiale.


M. Carminati 2 giovedì 20.00-22.30 18 ottobre fr. 80.–

Feltro: polsini È necessario conoscere le tecniche di base. Si confezionano offetti, riscoprendo l’antica tecnicadell’infeltrimento. Più circa fr. 15.– per il materiale. Massimo 7 partecipanti.


A. Allen 1 sabato 13.30-16.30 10 novembre fr. 50.–

Macramè: arte antica, Prezioso e raffinato il macramè torna a proporsi. Si impara la tecnica con i nodi fondamentali ehobby moderno! le loro variazioni e si creano semplici oggetti. Costo del materiale a dipendenza di quanto si rea-

lizza da un minimo di fr. 10.–.


D. Realini 1 sabato 09.30-17.30 13 ottobre fr. 70.–

Maglia creativa Per principianti e avanzati. I trucchi della maglia. Si apprende ad iniziare, eseguire e finire; le varietecniche (forcella, telai quadrati o rotondi, maglia patchwork, …), il calcolo, i bordi, i colli e le cu-citure. Insomma… tutto il necessario per ottenere un capo o un accessorio lavorato a magliache sia un capolavoro! È possibile anche fare uncinetto. Lezioni quindicinali.


C. Banfi 5 sabati 9.30-11.30 29 settembre fr. 115.–

Patchwork creativo Non è necessaria la macchina per cucire. Con dei semplici avanzi di stoffa si realizzano delle sa-gome cucite con ago e filo creando coperte, cuscini e accessori vari. Lezioni quindicinali.


C. Banfi 4 sabati 14.00-16.00 13 ottobre fr. 100.–

Patchwork: cuscino È necessaria la macchina per cucire. Con la tecnica del patchwork si realizza un cuscino che al-l’occasione diventa anche una coperta. Lezioni quindicinali.


B. Mandioni-Leuenberger 2 mercoledì 13.30-17.30 10 ottobre fr. 100.–

NUOVO

NUOVO


Patchwork: usare i resti Un corso ideato per utilizzare i classici resti di tessuto. Massimo 7 partecipanti.


S. Schlichting 4 lunedì 20.00-22.30 15 ottobre fr. 150.–

Patchwork: Per principianti e avanzati. Massimo 6 partecipanti.zucca fermaporta


B. Mandioni-Leuenberger 1 mercoledì 13.30-16.30 3 ottobre fr. 60.–

Peduli Si realizzano peduli in stoffa. Più fr. 20.– per il materiale. Massimo 7 partecipanti.


J. Gamboni-Friedli 5 mercoledì 20.00-22.00 10 ottobre fr. 145.–

Quadro in lana cardata Per principianti e avanzati. Con un metodo semplicissimo ma di grande effetto, adatto anche aipiù piccoli, si realizza un quadro (35 x 45 cm) distendendo la lana su un panno senza bisogno diinfeltrire con ago o acqua. Si riproduce un momento della Natività oppure angeli celesti. Ottimaidea regalo per le feste imminenti. Sede presso l’atelier della docente a Balerna. Più fr. 18.– per ilmateriale. Massimo 6 partecipanti.


K. Priolo 1 sabato 09.30-12.30 24 novembre fr. 65.–Corso genitore-bambino.

K. Priolo 1 lunedì 14.00-17.00 3 dicembre fr. 65.–Corso per soli adulti.

Tappeto con stracci È necessario conoscere la lavorazione all’uncinetto a punto basso. Si realizzano tappeti di varie di-mensioni, con resti di stoffa, lavorando all’uncinetto con due tecniche. Più fr. 12.– per il materiale.


A. Tomaino 2 sabati 09.00-12.00 17 novembre fr. 85.–

Tombolo La tecnica tradizionale per l’esecuzione di pizzi con l’impiego di fusilli, spilli e tamburo. Massimo8 partecipanti.


R. Pura 8 giovedì 19.45-22.15 18 ottobre fr. 220.–

Arte e artigianato66Ar

teea

rtig

iana

to NUOVO

NUOVO

NUOVO


Enogastronomia


ENOLOGIAChampagne Scopriamo il mondo affascinante dello Champagne. Sono richiesti circa fr. 60.– supplementari

per gli champagne.


G. Fontana 2 mercoledì 20.00-22.00 2 ottobre fr. 55.–


E. Mozzini 2 martedì 20.30-22.30 27 novembre fr. 55.–

Conoscenza dei vini 1 Sono richiesti circa fr. 120.– supplementari per i vini.


E. Mozzini 5 martedì 20.00-22.30 18 settembre fr. 135.–Sono richiesti circa fr. 120.– supplementari per i vini.


G. Buloncelli 5 lezioni 20.00-22.30 27 settembre fr. 135.–4 giovedì e lunedì 22 ottobre. Nel corso è prevista la visita ad una cantina.


S. Angioletti 5 lezioni 19.00-22.00 17 settembre fr. 150.–4 lunedì e giovedì 11 ottobre. Sono richiesti fr. 75.– supplementari per la cena.


E. Mozzini 5 mercoledì 20.00-22.30 19 settembre fr. 135.–

Conoscenza dei vini 2 Sono richiesti circa fr. 130.– supplementari per i vini (a Riva San Vitale fr. 160.–).


E. Mozzini 4 martedì 20.00-22.30 23 ottobre fr. 115.–


E. Mozzini 4 mercoledì 20.00-22.30 7 novembre fr. 115.–

Riva San Vitale Iscrizioni a Marica Grandi — 091 648 10 52 — [email protected]

S. Angioletti 5 lezioni 19.00-22.00 15 ottobre fr. 150.–4 lunedì e giovedì 15 novembre. Sono richiesti fr. 75.– supplementari per la cena.

Conoscenza dei vini svizzeri Presentazione e spiegazione delle principali zone di produzione dei vini svizzeri, denominazionee degustazione. Sono richiesti fr. 95.– supplementari per i vini.


E. De Bernardi 3 martedì 20.00-22.30 9 ottobre fr. 95.–

Conoscenze dei vini ticinesi Non è necessario aver partecipato al corso “Conoscenza dei vini 1” o “Degustazione vini”. Il vinoticinese “una realtà qualificata”. Percorso attraverso le zone vitivinicole, vitigni e i vini del Ticino.Sono richiesti fr. 80.– supplementari per i vini.


G. Fontana 4 mercoledì 20.00-22.30 3 ottobre fr. 115.–

Degustazione di birre L’affascinante mondo della birra…Tecnica e scheda di degustazione (esame visivo, olfattivo, gu-artigianali stativo, giudizio critico), la storia e la geografia della birra, le materie prime e la produzione, gli stili

e gli abbinamenti, visita al birrificio di Bioggio. Ogni serata prevede la degustazione guidata di 4birre e la compilazione delle schede tecniche. Sono richiesti fr. 110.– supplementari per le birre,gli alimenti e la visita al birrificio.


R. Storni 5 mercoledì 19.30-22.00 3 ottobre fr. 135.–

NUOVO

Enogastronomia

Corsi per adulti — Autunno 201268En

ogas

tron

omia


GASTRONOMIAA tavola con Monet Claude Monet, celeberrimo per i suoi magnifici dipinti impressionisti, era un vero e proprio amante

della buona cucina, della convivialità, nonchè un esigentissimo buongustaio. Si impara a cucinareun menu completo composto da una selezione di ricette predilette dell’artista, dopo un brevecenno di quelle che erano le caratteristiche della tavola di Monet. Più fr. 20.– per gli alimenti.


M. Malavasi Soli 1 mercoledì 19.00-22.30 26 settembre fr. 50.–

Berner Platte Un piatto unico che è una vera prelibatezza invernale. Più fr. 25.– per gli alimenti. Sede a Cami-gnolo.


F. Valsangiacomo 1 mercoledì 19.00-22.30 21 novembre fr. 50.–

Birra in cucina Diverse preparazioni e allettanti prelibatezze con la birra, ricette comuni, dai primi piatti ai des-sert. Più fr. 25.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 martedì 19.00-22.30 16 ottobre fr. 50.–

Biscotti a go-go Per principianti. Si preparano diverse qualità di biscotti. Pausa pranzo compresa. Più circa fr. 40.–per gli alimenti.


C. Moreau 1 sabato 09.00-16.00 17 novembre fr. 80.–

Biscotti natalizi Non i soliti biscotti. Qualcosa di particolare da lasciare stupefatti e con la domanda “mi dai la ri-cetta”? Più fr. 20.– per gli alimenti (a Roveredo fr. 15.–).


F. Pesenti 1 mercoledì 18.30-22.00 24 ottobre fr. 50.–


F. Pesenti 1 mercoledì 18.30-22.00 21 novembre fr. 50.–


C. Duca 1 mercoledì 19.00-22.30 21 novembre fr. 50.–

Bollito misto Preparazione del tipico bollito misto, con varie salse d’accompagnamento e patate saporite. Piùfr. 25.– per gli alimenti.


S. Bianchi 1 mercoledì 19.00-22.30 24 ottobre fr. 50.–

Branzino Si cucina il branzino in diversi modi: in crosta di sale, all’acqua pazza, … Più fr. 25.– per gli alimenti.


D. Hecquet 1 lunedì 18.30-22.00 15 ottobre fr. 50.–

Caffè in cucina La straordinaria versatilità del caffè non solo come bevanda da fine pasto ma anche ingredienteeccezionale per antipasti, primi, secondi e dessert. Tante ricette originali dalla pasta al caffè, allacarne e al pesce. Più fr. 20.– per gli alimenti.


A. Di Raimo 1 martedì 19.00-22.30 27 novembre fr. 50.–


A. Di Raimo 1 mercoledì 19.00-22.30 17 ottobre fr. 50.–

Carne: cottura a bassa Preparazioni senza stress: più tempo per voi e i vostri ospiti. Niente di più semplice! Consigli e temperatura astuzie per ottenere una carne tenera e più gustosa. Più fr. 25.– per gli alimenti.


L. Merlo 1 mercoledì 19.00-22.30 17 ottobre fr. 50.–

Carne: speciale cottura Si impara a cucinare le carni con le cotture appropriate, utilizzanto per ogni preparazione le partidi carne adeguate in modo da avere un connubio perfetto. Più fr. 25.– per gli alimenti.


S. Varenna 1 martedì 19.00-22.30 25 settembre fr. 50.–

Carni ripiene Preparati e ripieni di carattere stagionale a base di anatra, tacchino, vitello e coniglio. Sede a Bel-linzona. Più fr. 25.– per gli alimenti.


R. Griggi 1 martedì 18.30-22.00 23 ottobre fr. 50.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO

Enogastronomia

Enogastronomia 69Corsi per adulti


Castagne Sfiziose ricette dallo stuzzichino al dessert. Più fr. 25.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 mercoledì 18.30-22.00 7 novembre fr. 50.–

Castagne: Tutto con le castagne: dall’antipasto al dessert con abbinamento ai vini. Più fr. 45.– per gli alimentiabbinamento ai vini e i vini.


M. Albertoni e G. Esposito 1 martedì 18.30-22.00 16 ottobre fr. 70.–

Cervo con gusto Tutto il gusto della selvaggina ma in modo delicato e profumato. Più fr. 25.– per gli alimenti.


K. Rüegger Tulipani 1 martedì 19.30-23.00 20 novembre fr. 50.–

Chat & Cook: Sono richieste conoscenze di base dell’inglese. Il corso si articola in una serata nella quale si se-Finger Foods guono le istruzioni descritte nelle ricette di aperitivi sfiziosi e divertenti, conversando in inglese

con i partecipanti e l’insegnante. Più fr. 20.– per gli alimenti.


N. Jaks 1 mercoledì 18.30-22.00 26 settembre fr. 50.–


S. Nuetzel 1 sabato 09.30-13.00 29 settembre fr. 50.–

Chat & Cook: Sono richieste conoscenze di base dell’inglese. Il corso si articola in una mattinata nella quale si Healthy Choices seguono le istruzioni descritte nelle ricette sane e leggere, conversando in inglese con i parteci-

panti e l’insegnante. Più fr. 20.– per gli alimenti.


N. Jaks 1 sabato 09.30-13.00 6 ottobre fr. 50.–

Cioccolatini Sono necessarie nozioni di cucina. Preparazione di 6-8 qualità di cioccolatini. Introduzione, tem-peraggio e primi passi per la creazione di truffes, praline e gianduia. Durante le serate sono pre-visti degli spuntini preparati in precedenza dal docente. Mercoledì 10 e giovedì 11 ottobre. Più fr.40.– per gli alimenti.


B. Buletti 2 lezioni 19.00-22.30 10 ottobre fr. 80.–

Crostacei e molluschi Tutto su queste prelibatezze del mare. Impariamo a conoscerli, distinguerli, pulirli e creiamo deipiatti squisiti e raffinati. Più fr. 25.– per gli alimenti.


D. Greco 1 martedì 18.30-22.00 13 novembre fr. 50.–


S. Bianchi 1 martedì 19.00-22.30 25 settembre fr. 50.–

Crostate Dalle più semplici a quelle più elaborate. Vari tipi di impasti e preparazioni. Ci divertiremo a pre-pararne alcune per sfatare la loro difficoltà. Più fr. 20.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 mercoledì 18.30-22.00 26 settembre fr. 50.–

Cucina africana Nuove e invitanti ricette. Il corso favorisce l’avvicinamento a questo splendido continente mo-tra cibo e cultura strando gli alimenti, le ricette tradizionali e le usanze. Più fr. 40.– per gli alimenti.


C. Moreau 1 giovedì 19.00-22.30 8 novembre fr. 50.–

Cucina giapponese 1 Si scopre la cucina giapponese che, assieme a quella mediterranea, è la più sana. Più fr. 20.– pergli alimenti (a Giubiasco più fr. 25.–).


R. Griggi 1 martedì 18.30-22.00 16 ottobre fr. 50.–Si impara a preparare il Sushi. Sede a Bellinzona.


K. Takagi Agostinone 1 martedì 18.30-22.00 25 settembre fr. 50.–Si impara a preparare il Sushi.


U. Pedroli-Thongsriphong 1 giovedì 19.00-22.30 8 novembre fr. 50.–Non si preparano ricette con il pesce crudo.

U. Pedroli-Thongsriphong 1 giovedì 19.00-22.30 6 dicembre fr. 50.–Non si preparano ricette con il pesce crudo.

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

70 Corsi per adulti — Autunno 2012En

ogas

tron

omia


Cucina giapponese 2 La tempura rappresenta un elemento di spicco nell’arte culinaria giapponese. Questa tecnica difrittura per pesce e verdure si sposa a meraviglia con il gusto occidentale. Più fr. 20.– per gli ali-menti.


K. Takagi Agostinone 1 martedì 18.30-22.00 2 ottobre fr. 50.–

Cucina giapponese 3 Menu speciale di carne. Con un tipico metodo giapponese, s’impara a cucinare la lonza in un gu-stoso sughetto allo zenzero. La carne viene accompagnata da melanzane al sesamo, zuppa di miso(condimento derivato dai semi della soia gialla, a cui si aggiunge il riso), riso bianco e, per i vericultori della cucina nipponica, insalata di alga e cetriolo. Più fr. 20.– per gli alimenti.


K. Takagi Agostinone 1 martedì 18.30-22.00 9 ottobre fr. 50.–

Cucina greca La gastronomia Greca, di antichissima tradizione e alto livello, è una tipica cucina mediterraneache ne racchiude tutti i profumi e sapori. Si preparano la moussaka, souvlaki, tzaziki e tante altrepietanze che promettono di scoprire i segreti di quest’arte culinaria. Più fr. 20.– per gli alimenti.



Cucina messicana Tortillas, fajitas, enchiladas, chili con carne, picadillo piccante e tante altre ricette di questa mera-vigliosa nazione con la sua tipica cucina che la contraddistingue in tutto il mondo. Più fr. 25.– pergli alimenti.


G. Comai 1 giovedì 18.00-21.30 18 ottobre fr. 50.–


S. Bianchi 1 martedì 19.00-22.30 9 ottobre fr. 50.–Sede a Camignolo.


S. Bianchi 1 mercoledì 19.00-22.30 7 novembre fr. 50.–

Cucina naturale Cucinare ed apprezzare il gusto dei prodotti utilizzando metodi di cottura delicati per mantenereil sapore degli alimenti il più naturale possibile. Ai detentori dell’abbonamento annuale Arcoba-leno è concesso uno sconto del 50% sulla tassa di iscrizione. Per informazione dettagliate si ve-da a pagina 76. Più fr. 20.– per gli alimenti.


G. Comai 1 lunedì 18.00-21.30 8 ottobre fr. 50.–

Cucina portoghese La cucina portoghese non è fatta solo di baccalà come si può pensare, è ricca di tante variatepreparazioni. Due serate per conscerne il meglio, dall’impasto al dessert. Più fr. 50.– per gli alimenti.


S. Varenna 2 martedì 19.00-22.30 16 ottobre fr. 80.–

Cucina tailandese 1 Dove la cucina è gioia; per chi ama il gusto piccante. Le ricette tradizionali preparate con arte enostalgia delle antiche usanze. Lasciati conquistare… la Thailandia a pochi passi da casa! Più fr.25.– per gli alimenti.


G. Comai 1 mercoledì 19.00-22.30 21 novembre fr. 50.–


G. Comai 1 giovedì 19.00-22.30 15 novembre fr. 50.–

Cucina tailandese 2 È necessario aver partecipanto al corso “Cucina tailandese 1”. Si scoprono i segreti di gastrono-mia tailandese. Si prepara la pasta di curry fresca, il gustosissimo Pad Thai, dolce e piccante Sataydi pollo con salsa di arachidi e diverse altre leccornie. Si impara anche ad eseguire l’intaglio sufrutta e verdura per decorare e presentare i piatti in modo più originale e raffinato. Più fr. 60.–per gli alimenti.


U. Pedroli-Thongsriphong 3 giovedì 19.00-22.30 4 ottobre fr. 105.–

Cucina tailandese 3 È necessario aver partecipanto al corso “Cucina tailandese 2”. Questo corso è rivolto a chi ha lacuriosità di approfondire il mondo culinario tailandese. Si viaggia in diverse regioni della Thailan-dia per gustare il sapore autentico e originale che questa terra può offrire. Si cucinano alimentipiccanti e speziati e piatti a base di pesce e erbette fresche. Più fr. 60.– per gli alimenti.


U. Pedroli-Thongsriphong 3 giovedì 19.00-22.30 15 novembre fr. 105.–

NUOVO

Enogastronomia

Corsi per adulti 71Enogastronomia


Cucina vegetariana Dagli stuzzichini al dessert, come utilizzare gli ortaggi di stagione per sorprendere i vostri invitaticon gustose e colorate proposte. Più fr. 25.– per gli alimenti.



Cucina vietnamita Più fr. 20.– per gli alimenti.


T. Vu Schick 1 martedì 18.30-22.00 16 ottobre fr. 50.–Menu tipico ideale per scoprire e approfondire la conoscenza gastronomica di questo paese. In-voltini fritti, crêpes salate, sminuzzato di manzo saltato con gustosi spinaci d’acqua e un desserta base di banana vi trasportano per qualche ora direttamente in Vietnam!

T. Vu Schick 1 martedì 18.30-22.00 23 ottobre fr. 50.–Menu raffinato rivolto ai palati più esigenti. Involtini tradizionali freschi a base di pasta di riso, pan-cetta e gamberetti, preparazione di salse d’accompagnamento, zuppa “Pho Bo” rivelatrice di gu-sti esotici e dolce a base dello “Sticky rice”.

T. Vu Schick 1 martedì 18.30-22.00 6 novembre fr. 50.–Menu salutista che prevede la pietanza principale a base di pesce accompagnato da verdure distagione e riso profumato. Imperdibile zuppa di pomodori e uovo. Si chiude in dolcezza con undessert al latte di cocco.

Cucinare con piante Passando dal dolce al salato, utilizziamo le piante che ci offre l’orto e la natura in autunno. Rac-e verdure selvatiche colta e preparazioni con le erbe. Sabato 6 ottobre dalle 09.30 alle 15.30 e giovedì 18 ottobre dalle

18.00 alle 22.30. Più fr. 30.– per gli alimenti.


C. Moreau 2 lezioni -(vedi sopra) 6 ottobre fr. 105.–

Diario di cucina Un intrigante menu tratto dal prezioso ricettario presentato dalla docente a Piattoforte. Più fr.20.– per gli alimenti.


M. Malavasi Soli 1 mercoledì 19.00-22.30 3 ottobre fr. 50.–

Dolci natalizi Dolci speciali per le prossime festività. Più fr. 20.– per gli alimenti.


G. Comai 1 lunedì 19.00-22.30 17 dicembre fr. 50.–

Finger food Aperitivi sfiziosi e divertenti: ghiotti bocconcini da mangiare con gli occhi e… con le mani! Facilida preparare, ma di sicuro effetto. Più fr. 20.– per gli alimenti (a Lodrino fr. 25.–).


L. Merlo 1 mercoledì 19.00-22.30 26 settembre fr. 50.–


M. Charpié 1 lunedì 19.00-22.30 12 novembre fr. 50.–

Finger food autunnali Si utilizzano prodotti di stagione per preparare veri e propri capolavori in bicchierini, ciotoline e e prosecco cucchiai. Si degustano inoltre ottimi prosecchi locali e italiani da abbinare. Più fr. 60.– per gli ali-

menti e i vini.


S. Varenna 2 martedì 19.00-22.30 20 novembre fr. 80.–


S. Varenna 2 giovedì 19.00-22.30 4 ottobre fr. 80.–

Flamber L’arte di fiammeggiare le vostre ricette. Preparazione di un menu completo con pesce, carne edessert. Più fr. 25.– per gli alimenti.


R. Griggi 1 martedì 18.30-22.00 6 novembre fr. 50.–

Formaggi: Serate enogastronomiche presentate da un sommelier e da un tecnico caseario. Breve introdu-abbinamento ai vini zione alla tecnica di assaggio, conoscenza e apprezzamento dei formaggi ticinesi, d’oltralpe e este-

ri. Prodotti a pasta molle, pasta dura, di ovini e caprini. Abbinamento ai vini ticinesi e esteri. Più fr.105.– per gli alimenti e i vini.

Rovio Iscrizioni a Nelly Tacchella — 091 649 68 58

R. Bontognali e E. De Bernardi 3 mercoledì 20.00-22.00 3 ottobre fr. 125.–

NUOVO

NUOVO

Corsi per adulti — Autunno 201272En

ogas

tron

omia


Formaggi: degustazione Tecniche di degustazione, metodi di fabbricazione e tipi di formaggi. Sarà messo l’accento sui for-maggi ticinesi. Più fr. 50.– per gli alimenti.


M. Gendotti 3 giovedì 19.00-21.00 15 novembre fr. 75.–

Funghi Tutto l’anno si possono trovare diversi funghi perché coltivati in serre, per altri occorre aspettarela stagione propizia per sfruttare al meglio le loro qualità. Impariamo a cucinarli a regola d’arte.Più fr. 20.– per gli alimenti (a Roveredo fr. 15.–).


K. Rüegger Tulipani 1 martedì 19.30-23.00 9 ottobre fr. 50.–




C. Duca 1 mercoledì 19.00-22.30 26 settembre fr. 50.–

Gnocchi Gnocchi tradizionali, di castagne, di zucca e di più. Più fr. 20.– per gli alimenti.


D. Hecquet 1 lunedì 18.30-22.00 5 novembre fr. 50.–

IntegraTI Si impara a preparare gustosi stuzzichini e aperitivi, in compagnia di persone diversamente abiliStuzzichini e aperitivi che condividono con voi la passione per la cucina e la voglia di stare in compagnia. Nella tassa è

compreso anche il costo degli alimenti.

Locarno, Iscrizioni a Cultura e Formazione per persone invalide — 091 970 37 29 — [email protected]

Scuola Media Morettina L. Bardelli / A. Dresti 1 mercoledì 18.00-21.30 21 novembre fr. 50.–

Leguminose: Fagioli, lenticchie, ceci, … Tanti non sanno che le leguminose sono una valida alternativa alle pro-un mondo da scoprire teine animali. Il corso vuole sfatare alcune problematiche e darvi delle alternative sane per pre-

parare piatti attrattivi. Un importante aiuto per mantenere un’alimentazione attenta e variata!Più fr. 20.– per gli alimenti.


A. Di Raimo 1 martedì 18.30-22.00 9 ottobre fr. 50.–



Mele Le mele sono tra i frutti più versatili e allo stesso tempo salutari in cucina; ottime al naturale, sipossono utilizzare per preparare ricette sempre diverse, dai piatti dolci a quelli salati. Sede a Mor-bio Inferiore. Più fr. 20.– per gli alimenti.


F. Alippi 1 mercoledì 19.00-22.30 10 ottobre fr. 50.–

Menu natalizio Ricette e suggerimenti per rendere speciale un giorno di festa portando in tavola piatti che stuz-zicano gusto e vista. Più fr. 25.– per gli alimenti.

Biasca 1 Nuove ricette! Iscrizioni a Maria De Boni — 079 353 95 18 — [email protected]

L. Merlo 1 mercoledì 19.00-22.30 28 novembre fr. 50.–


S. Varenna 1 martedì 19.00-22.30 11 dicembre fr. 50.–

Paella e dintorni Con il finire dell’estate la paella e la sangria suscitano desiderio di allegria e fiesta, ma è riduttivolimitare la cultura gastronomica della Spagna a queste sole pietanze. La cucina iberica è ricca, dallacarne, al pesce, alle uova, senza dimenticare i rinomati dolci. Più fr. 20.– per gli alimenti.




A. Di Raimo 1 mercoledì 19.00-22.30 26 settembre fr. 50.–

Pane fatto in casa Si presentano in modo semplice diverse maniere di fare il pane in casa, con la preparazione dellievito madre. Dall’integrale all’impasto della treccia, ecco l’occasione di entusiasmarsi con il pa-ne fatto con le proprie mani. Ai detentori dell’abbonamento annuale Arcobaleno è concessouno sconto del 50% sulla tassa di iscrizione. Per informazione dettagliate si veda a pagina 76. Piùfr. 20.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 martedì 19.00-22.30 13 novembre fr. 50.–


F. Pesenti 1 giovedì 18.30-22.00 18 ottobre fr. 50.–

NUOVO

NUOVO

Enogastronomia 73Corsi per adulti Enogastronomia


Pane raffermo Oltre alla classica torta di pane suggestive e insospettabili prelibatezze dall’antipasto al dessert.Lasciati sorprendere! Più fr. 20.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 lunedì 18.30-22.00 22 ottobre fr. 50.–

Pasta fresca fatta in casa Si preparano diverse qualità di pasta fresca: pappardelle, tagliatelle, tagliolini, maltagliati. Più fr. 25.–per gli alimenti.


L. Clavuot 1 martedì 19.30-23.00 27 novembre fr. 50.–




S. Varenna 1 giovedì 19.00-22.30 27 settembre fr. 50.–

Pasta in tutte le salse Ricette tradizionali e inconsuete, per condire la pasta e rinnovare il piacere del grande primo al-l’italiana, imparando ad abbinare ad ogni pasta il sugo più adatto. Più fr. 20.– per gli alimenti.


G. Colla 1 lunedì 19.00-22.30 22 ottobre fr. 50.–


M. Giacobbe-Spanò 1 mercoledì 19.00-22.30 17 ottobre fr. 50.–Sede a Morbio Inferiore.

Pasta ripiena fatta in casa Si preparano tortelloni e ravioli con ripieni diversi (carne, formaggio, verdure, pesce). Più fr. 25.–per gli alimenti.


L. Merlo 1 mercoledì 19.00-22.30 7 novembre fr. 50.–


L. Clavuot 1 martedì 19.30-23.00 11 dicembre fr. 50.–

Pasticceria e tecniche Preparazione e valorizzazione di classiche torte e dessert su piatti con varie tecniche di decora-di decorazione zione. Vengono mostrate le possibili rifiniture e decorazioni: rivestimento e fiori di marzapane,

diverse glasse e decorazioni con cioccolato, zucchero, tuiles, frutta brinata, colorazione di un piat-to con coulis di frutta, schiuma con succhi di frutta (uso della lecitina come emulsionante), crea-zione dell’effetto fumo con il ghiaccio secco e acqua… Più fr. 20.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 lunedì 19.00-22.30 26 novembre fr. 50.–

Pietanze in crosta Un metodo di cottura che consente di preservare i sapori e gli aromi naturali delle pietanze rac-chiuse in un involucro (crosta) di creta, di sale, di verdura, di aromi. Semplici e raffinate ricette,ma bontà nascoste! Più fr. 20.– per gli alimenti.


A. Di Raimo 1 mercoledì 18.30-22.00 14 novembre fr. 50.–


A. Di Raimo 1 martedì 19.00-22.30 4 dicembre fr. 50.–

Risotti Veri tipi di risotti con pesce, verdure, carne e fantasia. Per stupire gli ospiti con un tris di risotti unpo’ fuori dal comune. Più fr. 20.– per gli alimenti.


F. Valsangiacomo 1 mercoledì 19.00-22.30 17 ottobre fr. 50.–Sede a Camignolo.


G. Comai 1 lunedì 19.00-22.30 26 novembre fr. 50.–

Sella di capriolo Si preprara la gustosa sella di capriolo accompagnata da un contorno autunnale. Più fr. 25.– pergli alimenti.






K. Rüegger Tulipani 1 martedì 19.30-23.00 23 ottobre fr. 50.–

NUOVO

NUOVO

Enog

astr

onom

iaCorsi per adulti — Autunno 201274



G. Comai 1 giovedì 19.00-22.30 27 settembre fr. 50.–


R. Griggi 1 martedì 18.30-22.00 9 ottobre fr. 50.–Sede a Bellinzona.


S. Varenna 1 mercoledì 19.00-22.30 7 novembre fr. 50.–


G. Comai 1 martedì 19.00-22.30 23 ottobre fr. 50.–


S. Varenna 1 giovedì 19.00-22.30 22 novembre fr. 50.–

Selvaggina Menu di selvaggina: antipasto, primo piatto, piatto principale e dessert. Sede a Camignolo. Più fr.30.– per gli alimenti.


F. Valsangiacomo 1 mercoledì 19.00-22.30 5 dicembre fr. 50.–

Selvaggina da piuma Diverse preparazioni per conoscere e apprezzare la selvaggina da piuma. Più fr. 25.– per gli ali-menti.


M. Charpié 1 lunedì 19.00-22.30 8 ottobre fr. 50.–


S. Varenna 1 giovedì 19.00-22.30 8 novembre fr. 50.–

Selvaggina: da pelo Si preparano ricette appetitose per portare in tavola i sapori dell’autunno. Due piatti a lunga cot-e da piuma tura e due a cottura rapida: con lepre, fagiano e le loro guarnizioni. Più fr. 25.– per gli alimenti.


F. Lazzarotto 1 venerdì 18.00-22.00 28 settembre fr. 50.–

Selvaggina: medaglioni Si preparano medaglioni di selvaggina in diversi modi. Più fr. 25.– per gli alimenti.


R. Brunner 1 martedì 18.30-22.00 2 ottobre fr. 50.–

Strudel e Tirolo Strudel di paste diverse, per aperitivi e buffet, dolci e salati. Di pesce, di carne e di verdura, convari tipi di impasto e per accompagnare alcune ricette della cucina tirolese che meglio rappre-senta questa stagione. Più fr. 20.– per gli alimenti.


A. Di Raimo 1 mercoledì 18.30-22.00 21 novembre fr. 50.–



Tartare e carpaccio Preparazione di tartare e carpaccio di carne e pesce. Più fr. 25.– per gli alimenti.



Tartare: abbinamento Serata enogastronomica presentata da una sommelier e uno chef. Più fr. 45.– per gli alimentiai vini ticinesi e il vino.


E. Mozzini e L. Merlo 1 mercoledì 19.00-23.00 24 ottobre fr. 70.–

Tarte tatin: torte Dalla classica torta di mele a quelle all’indivia belga, ai funghi, ai finocchi e alle patate. Più fr. 25.–rovesciate dolci e salate per gli alimenti.



Torte L’intramontabile Saint Honoré, le classiche torte alla frutta: ideale da mettere in tavola a fine pa-sto o in un’occasione speciale per appagare vista e gusto. Più fr. 20.– per gli alimenti.


B. Ravani 1 giovedì 19.00-22.30 25 ottobre fr. 50.–

Torte salate Preparazione di crostate da consumare calde o fredde, alle verdure, carne e formaggio. Adatteper il pranzo, un semplice spuntino, per una festa o un aperitivo. Più fr. 20.– per gli alimenti.


F. Pesenti 1 mercoledì 18.30-22.00 10 ottobre fr. 50.–

NUOVO

NUOVO

Enogastronomia 75Corsi per adulti Enogastronomia


Uva in tavola Frutto antichissimo dai chicchi dolci e colorati, usato in cucina per svariate preparazioni: non solosquisiti dessert, ma anche tantissimi altri piatti… ce n’è per tutti i gusti! Sede a Morbio Inferiore.Più fr. 20.– per gli alimenti.


M. Giacobbe-Spanò 1 mercoledì 19.00-22.30 26 settembre fr. 50.–

Verdure ripiene Ricca varietà di verdure ripiene farcite con carne e pesce, servite in maniera molto originale. Più al forno fr. 25.– per gli alimenti.


S. Bianchi 1 martedì 19.00-22.30 13 novembre fr. 50.–Sede a Camignolo.



Zucca Dall’antipasto al dessert; tutto preparato con questo ortaggio che la fa da padrone ad Halloween.Più fr. 20.– per gli alimenti (a Roveredo fr. 15.–).






S. Varenna 1 giovedì 19.00-22.30 25 ottobre fr. 50.–


C. Duca 1 mercoledì 19.00-22.30 10 ottobre fr. 50.–

Zuppe: dall’antipasto Verranno proposte varie portate dall’antipasto al dessert sotto forma di zuppe. Più fr. 20.– per al dessert gli alimenti.


D. Hecquet 1 lunedì 19.15-22.45 22 ottobre fr. 50.–

NUOVO

NUOVO

NUOVO


I Corsi per adulti partecipano al programma fedeltà per gli abbonati annuali Arcobaleno

Il numero degli abbonati annuali Arcobaleno è in costante crescita e a fine 2011 ha superato lasoglia dei 30’000. Il programma fedeltà è pensato proprio per premiare gli abbonati annuali pro-ponendo offerte, sconti e concorsi grazie alla collaborazione con gli oltre 40 partner. Tutti i dettagli su www.arcobalenopremia.ch

I Corsi per adulti hanno aderito al programma fedeltà offrendo agli abbonati annuali Arcobalenouno sconto del 50% sui seguenti corsi:

— Acquerello… in viaggio (vedi pagina 54)— Alimentazione sana (vedi pagina 40)— Conversazione in portoghese (vedi pagina 16) — Cucina naturale (vedi pagina 70)— Fotografia panoramica (vedi pagina 51)— Fotografia “speciale natura” (vedi pagina 61)— Impara lo spagnolo con la musica (vedi pagina 18)— Pane fatto in casa (vedi pagina 72)— Sci di fondo classico e/o skating per principianti e avanzati (vedi pagina 49)— Uso del pc: introduzione (vedi pagina 52)

Grazie alla collaborazione di partner selezionati dalla Comunità tariffale Ticino e Moesano, gli ab-bonati annuali Arcobaleno potranno beneficiare di sconti e agevolazioni anche in questi ambiti:

Formazione e cultura 10% di sconto sugli acquisti alla Melisa nei punti vendita di Bedano, Grancia, Locarno e Lugano. 10% di sconto sugli acquisti presso la Libreria Casagrande di Bellinzona. Abbonamenti e biglietti a tariffa ridotta presso il Cinema Teatro di Chiasso.

Sport 10% di sconto alla sottoscrizione di un nuovo abbonamento annuale presso i centri fitness rico-nosciuti dalla Federazione Svizzera dei Centri Fitness che aderiscono all’iniziativa. Bellinzonese:Athletik Club 90, Fit Evolution, Gimnasium Fitness, Olimpia Fitness Center, Tre Castelli FitnessCenter ; Locarnese: CSM Centro Sportivo Minusio, Fisio-Gym; Luganese: Ai Cedri Fitness Club,Free Time Club, Gymtonic, Malcafit, Pienaforma Fitness Club, Wellness Club Sassa; Mendrisiotto:California Acquapark, Keep Fit Club, Quality Fitness Club. Sconti diversi per abbonamenti stagionali ed entrate campo con FC Lugano, FC Locarno e FCChiasso, Lugano Tigers Basket.

Servizi 10% di sconto sulle assicurazioni complementari Ospedaliera, Plus, Confort e Natura della cas-sa malati KPT/CPTCorso preferenziale per il cambio valuta agli sportelli Cambio FFS presenti in Ticino

Viaggi e tempo libero 5% di sconto sull’offerta viaggi di più giorni delle Autolinee Bleniesi8% di sconto per viaggi di una giornata e 4% di sconto per viaggi con durata superiore inclusi nelprogramma Viaggi e vacanze di AutoPostale40% di sconto sulle corse in battello della Società Navigazione del Lago di Lugano50% di sconto sui biglietti della Funicolare Monte Bré50% di sconto sul biglietto intero del trenino elettrico a cremagliera Capolago –Vetta Monte Ge-neroso – CapolagoFino al 30% di sconto sulle prestazioni supplementari RailAway FFS in Ticino5.– CHF di sconto sul biglietto d’ingresso al Vanilla Club di Riazzino10% di sconto sulla visita guidata individuale al Parco delle Gole della Breggia

Il sito www.arcobalenopremia.ch offre una panoramica completa del programma fedeltà elen-cando tutte le convenzioni, i partner, le modalità di adesione e la possibilità di iscriversi alla news -letter elettronica e partecipare ai concorsi con ricchi premi.

I media partner del programma fedeltà sono: Rivista di Bellinzona, Rivista di Locarno, Rivista diLugano e Rivista del Mendrisiotto, La Voce delle Valli, L’Informatore, Rivista 3 Valli, Ticinonline.


Cultura e formazione per persone invalideeFormazione per volontari

Cultura e formazione per persone invalide

Questo servizio offerto da ATGABBES propone corsi di formazione continua per adulti in situa-zione di handicap sensoriali, mentali o con deficit associati che non possono usufruire di analoghiCorsi per Adulti organizzati dall’ente pubblico. Contenuti e metodologie vengono adattati in fun-zione dei partecipanti e delle loro specificità, vengono privilegiati l’aspetto relazionale e l’accom-pagnamento rispettoso dei ritmi e tempi personali. Ecco alcune delle nostre belle offerte per ilperiodo scolastico 2012-2013, venite a scoprirle!

Informatica: Computer di base per principianti – Internet introduttivo; Inglese – Pittura / espres-sione creativa – Cinema che passione – Danza: Il ponte della danza – Espressione corporea; Co-nosciamo il cane –Teniamoci in forma divertendoci – Musica: Suoni, canti e ritmi in movimento –Musica d’assieme; Cucina: Autonomia in cucina – Cuochi per un giorno; Accompagnamento al-l’autonomia – Le mie emozioni – Leggere e scrivere per essere più autonomi – Uscite di grup-po: Scopriamo la montagna – Itinerari culturali – Usciamo insieme il sabato sera

Iscrizioni e informazioni: I corsi iniziano a metà ottobre e si svolgono a Lugano e Bellinzona o dove richiesto almeno da 5persone: richiedete il programma dettagliato di tutte le offerte aCultura e Formazione, Via Canevascini 4, 6903 LuganoTelefono 091 970 37 29, [email protected], www.atgabbes.chIl programma potrebbe subire dei cambiamenti in funzione delle iscrizioni. Altri corsi possono venir organizzati se ne viene fatta la richiesta da almeno 5 interessati.

Formazione per volontari e coordinatori di volontari

La Conferenza del volontariato sociale, associazione mantello riconosciuta dal Cantone, orga-nizza giornate di formazione per volontari, responsabili e persone interessate. Altri incontri pos-sono essere organizzati su richiesta, così pure momenti di formazione sull’utilizzo del dossier vo-lontariato svizzero (attestato nazionale di volontariato)

Corsi per volontari: “Volontari si diventa”Giornata di introduzione e formazione per persone interessate all’attività volontaria Sabato 6 ottobre 2012 dalle ore 9.30 alle 16.30 a Lugano, fr. 60.– (incluso il pranzo in comune)

La competenza relazionale nell’attività volontariaDire le cose, con forza se occorre, e… dirle bene!Venerdì 19 ottobre 2012 dalle ore 9.30 alle 16.30 a Lugano, fr. 80.– (incluso il pranzo in comune)

Favorire una buona vicinanza tra volontari, utenti e le altre persone coinvolteIncontro destinato a chi ha partecipato al corso “La competenza relazionale nell’attività volontaria”Venerdì 16 novembre 2012 dalle ore 9.30 alle 16.30 a Lugano, fr. 80.– (incluso il pranzo in comune)

Formazione per coordinatori Vivere il conflitto come preziosa risorsadi volontari: Giornata di formazione per coordinatori di volontari in seno alle associazioni

Venerdì 9 novembre 2012 dalle ore 9.30 alle 16.30 a Lugano, fr. 110.– (incluso il pranzo in comune)

Creare e gestire un gruppo di auto-aiutoCorso in due moduli per tutte le persone interessate a meglio comprendere l’auto-aiuto:• Cos’è un gruppo di auto-aiuto e come funziona• Le tappe necessarie all’avvio di un nuovo gruppo• Le condizioni che permettono il buon funzionamento del gruppo• Come facilitare il coinvolgimento emotivo dei partecipanti ad un gruppo di auto-aiuto

Modulo 1: I gruppi di auto-aiuto: cosa sono e come facilitarne l’avvioSabato 10 novembre 2012, dalle ore 9.00 alle 12.00 a Lugano, fr. 35.–

Modulo 2: Gestire un gruppo di auto-aiuto: tecniche di comunicazioneIncontro destinato a chi ha seguito il modulo 1 o ha già esperienza di gruppi di auto-aiutoSabato 24 novembre 2012, dalle ore 9.00 alle ore 12.00 a Lugano, fr. 45.–

Informazioni e iscrizioni Conferenza del volontariato sociale (CVS), Via alla Campagna 9, 6900 Luganoalla formazione per volontari: Telefono 091 970 20 11, [email protected], www.volontariato.ch

Formazione professionale di basee continua per adulti, della Divisione della formazioneprofessionalehttp://www.ti.ch/decs/dfp


Formazione di base e continua per adulti, della Divisione della formazione professionale

Servizi3 Ingegneria della formazione e accompagnamento

delle azioni formative3 Servizio per le procedure di qualificazione degli adulti3 I principali siti internet sulla formazione di base

e continua degli adulti3 Il Servizio di certificazione di enti di formazione

continua (SCEF)

Centri 4 Scuole professionali della Divisione della formazione

professionale5 Centro di formazione per formatori5 Centro di formazione per gli Enti locali5 Fondazione Alpina per le Scienze della Vita

Corsi

6 Corso per candidati alla cittadinanza svizzera

Centro d’arti e mestieri di Bellinzona6 Corso di preparazione all’esame per manager in

Logistica con Attestato professionale federale7 Corso base (Computer Aided Design) con applicativo

Autodesk Inventor7 Corso art. 33 LFPr impiegato in Logistica per otteni-

mento AFC7 Corso leva bolli per carrozzieri qualificati7 Corso inglese settoriale per Logistica

Centro professionale di Biasca7 Excel per casalinghe e pensionati8 Crea il tuo accessorio moda in tessuto8 Inglese tecnico nel settore della meccanica dei veicoli8 Preparazione all’esame per la licenza professionale

di veicoli pesanti adibiti al trasporto di persone o merci8 Tecnica di misura (elettricità) – Oscilloscopio8 Motorizzazioni alternative, veicoli elettrici e a gas8 Primi interventi sull’autoveicolo

Centro professionale di Locarno9 Progettazione e sviluppo di un sito web9 Formazione nell’ambito delle pulizie9 Operatore di edifici e infrastrutture AFC Art.33 LFPr-

riqualifica professionale9 Pompe di calore – geotermia

Centro professionale di Trevano-Canobbio10 Modulo 1 Gestione aziendale –

“Nozioni giuridiche per indipendenti”10 Modulo 2 Gestione aziendale –

“Costruire il business plan”10 Modulo 3 Gestione aziendale –

“Marketing per la piccola impresa/per l’associazione”10 Modulo 4 Gestione aziendale – “Introduzione alla conta-

bilità in partita doppia e Banana Base”11 E.1. AutoCAD Base

Centro Professionale Commerciale Bellinzona e Lugano

11 Impiegata/o di commercio AFC Art. 33 LFPr – riqualifica professionale

11 Impiegata/o del commercio al dettaglio AFC Art. 33 LFPr– riqualifica professionale

11 Maturità professionale commerciale MPC (serale)

Scuola Superiore di Informatica di Gestione di Bellinzona11 Studio Postdiploma SSS – Integrazione di soluzioni

«mobile» nelle aziende

12 Tecnico sistemi e reti12 Progettazione web12 Realizzare il proprio sito web con un CMS12 Programmare con PHP – base12 Programmare con PHP – avanzato

Scuola superiore medico-tecnica di Lugano13 Formazione di Tecnico di sala operatoria SSS13 Formazione di Specialista in attivazione SSS13 Corso Base per la preparazione all’Esame Cantonale

per l’ottenimento dell’autorizzazione d’esercizio quale terapista complementare

13 Formazione di Podologo SSS13 Formazione di Massaggiatore medicale14 Formazione di Massaggiatore14 Formazione di Assistente di profilassi14 Formazione di Assistente di cura

Scuola superiore medico-tecnica di Locarno14 Tecniche radiologiche convenzionali estese

Centro di formazione per formatori15 Corsi base per formatori di apprendisti in azienda15 Corsi di formazione continua per formatori di apprendi-

sti in azienda15 Corso di Specialista della formazione professionale

con attestato professionale federale16 Moduli di preparazione all’ottenimento dell’attestato

professionale federale di Specialista nella conduzione di un gruppo, Leadership & Management

16 Diploma per formatore di apprendisti riconosciuto dalla Confederazione

Scuola agraria cantonale di Mezzana16 Corso di viticoltura16 Corso degustazione vini17 Corso base orto familiare17 Corso apicoltura17 Corso frutteto familiare17 Corso di vinificazione17 Corso di agriturismo – turismo rurale

Fondazione Alpina per le Scienze della Vita (fasv) di Olivone

17 Virtù, profumi e sapori dei frutti autunnali18 Seminario “La Fitoterapia della terza età”18 Seminario “SOS Piante Neofite”

Centro Scolastico per le Industrie Artistiche di Lugano18 Introduzione alla modellazione solida con ProE Creo18 Introduzione alla modellazione surfassica con Rhino18 Le basi della visualizzazione 3D con Autodesk Maya18 Le basi d’uso di Adobe AfterEffects (il compositing)18 Storia del cinema d’animazione (autori, mercato,

tecniche, tecnologie)18 Regia cinematografica per l’animazione e il Live-action19 La produzione cinematografica19 Introduzione al linguaggio cinematografico19 Le tecniche di stampa calcografiche (la linoleografia)19 Le tecniche di stampa calcografiche (l’acquaforte)19 Il percorso di progettazione di un prodotto industriale19 Introduzione all’animazione classica19 Introduzione all’animazione con Adobe Flash19 Introduzione all’uso di Adobe Illustrator19 Introduzione all’uso di Adobe InDesign19 Introduzione all’uso di Adobe Photoshop19 Installare e rendere operativo un iPad19 L’uso di SketchUp per realizzare disegni tecnici,

rese e modelli 3D19 Disegno d’osservazione

Indice

Corsi di formazione continua

Corsi per adulti 3Formazione di base e continua

Servizi

«Ingegneria della formazione e accompagnamento delle azioni formative» e «Servizio per le procedure di qualificazione degli adulti»In collaborazione con le Organizzazioni del mondo del lavoro e le Scuole, i Servizi della forma-zione continua vi possono sostenere per: – ricuperare la formazione professionale di base; – aggiornare, perfezionare o riconoscere le competenze professionali.

Romano Rossic/o Centro professionale, via Stradone Vecchio Sud 296710 Biascatelefono 091 816 31 98, [email protected]

Walter Seghizzic/o Centro di Formazione Professionale SSIC, via Santa Maria 276596 Gordolatelefono 091 735 23 50, [email protected]

I principali siti internet sulla formazione di base e continua degli adulti

www.orientamento.ch è la banca dati più completa della Svizzera per quanto riguarda le offerte di formazione continuain ambito non universitario. Si occupa di tutti i settori del perfezionamento in tutte le regioni lin-guistiche e presenta con chiarezza l’offerta formativa con dati aggiornati e qualitativamente validi.

www.alice.chè il portale del perfezionamento in Svizzera, con riferimenti e informazioni sull’offerta a livello in-ternazionale.

www.conferenzacfc.chè il sito della Conferenza della Svizzera italiana per la formazione continua degli adulti. Un utilestrumento per gli operatori della formazione continua e tutti gli interessati.

www.forum-formationcontinue.ch è il Forum del perfezionamento professionale, istituito per le questioni di politica del perfeziona-mento professionale e di promozione dell’istituzionalizzazione della formazione continua.

www.eduqua.ch informazioni sulla procedura di certificazione eduQua, la quale è stata sviluppata per diventarela certificazione di qualità per tutte le istituzioni di formazione continua.

Il Servizio di certificazione di enti di formazione continua (SCEF)È uno dei 7 organismi, accreditati dal SAS (www.sas.ch) a livello federale quale organismo di cer-tificazione per sistemi di gestione della qualità, preposto alla certificazione eduQua (www.edu-qua.ch), obbligatoria in Ticino per gli enti di formazione continua che operano su mandato pub-blico o beneficiano di contributi statali diretti o indiretti.

Responsabile:Michele CavalliVia Vergiò 186932 [email protected]/scef

Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin

ua4 Corsi per adulti — Autunno 2012

Scuole professionali della Divisione della formazione professionaleÈ possibile accedere alle principali informazioni sull’offerta delle Scuole professionali nei rispet-tivi siti internet indicati a fianco di ogni Istituto.

Centri e Scuole Bellinzona www.cam.ti.ch 091 820 65 70professionali Biasca www.cpbiasca.ch 091 816 31 11artigianali e industriali Canobbio www.cpt-ti.ch 091 815 10 11

Locarno www.spailocarno.ch 091 756 11 11Mendrisio www.spaimendrisio.ch 091 816 40 11

Centro d’arti e mestieri Bellinzona www.cam.ti.ch 091 820 65 70Canobbio www.cpt-ti.ch 091 815 10 11

Centro d’arti e mestieri Biasca www.cpbiasca.ch 091 816 31 11e della sartoria Viganello www.sta.ti.ch 091 815 27 11

Centro scolastico Lugano www.csia.ch 091 815 20 11per le industrie artistiche

Scuola agraria cantonale Mezzana www.mezzana.ch 091 816 62 01

Centri professionali Bellinzona www.cpcbellinzona.ch 091 814 79 41commerciali Chiasso www.cpc-chiasso.ch 091697 63 20

Locarno www.cpclocarno.ch 091 816 01 11Lugano www.spc.ti.ch/Lugano 091 815 45 11

Scuola superiore Bellinzona www.ssat.ch 091 814 65 11alberghiera e del turismo

Scuola superiore Bellinzona www.ssig.ch 091 814 65 11di informatica di gestione

Scuola cantonale Mendrisio www.scosmendrisio.ch 091 816 59 61degli operatori sociali

Scuola superiore Lugano www.lugano.ssmt.ch 091 815 28 71medico-tecnica Locarno www.locarno.ssmt.ch 091 756 1161

Scuola specializzata Bellinzona www.sssci.ti.ch 091 814 01 61superiore Lugano www.sssci.ti.ch 091 960 70 41in cure infermieristiche

Scuola specializzata Canobbio www.sspss.ch 091 815 06 11per le professioni Giubiasco www.sspss.ch 091 814 02 11sanitarie e sociali

Scuola specializzata Canobbio www.cpt-ti.ch 091 815 10 11superioredi tecnica dell’ediliziae dell’impiantistica

Scuola specializzata Bellinzona www.ssst.ti.ch 091 820 65 70superioredi tecnica della meccanicadell’elettrotecnicae dei processi aziendali

Centri di formazione


Scuola specializzata Viganello www.sta.ti.ch 091 815 27 11superioredi tecnica dell’abbigliamentoe della moda

Centro di formazione per Formatori Via Besso 86, 6900 Lugano-Massagnotelefono 091 815 61 81, fax 091 815 61 89, [email protected] internet: www.ti.ch/cff— Corsi per formatori di apprendisti— Corsi di perfezionamento— Diploma per formatori di apprendisti— Corsi nuova formazione commerciale NFC— Corsi formazione base commercio al dettaglio— Corso per specialista nella conduzione di un gruppo— Corso per specialista della formazione professionale— Corsi per ispettori di tirocinio— Scuola professionale per maestri conducenti— Corsi a richiesta

Centro di formazione per gli Enti locali Formazione di base e continua per gli Enti locali Stabile ICARO, via Mirasole 1, 6500 Bellinzonatelefono 091 814 02 81, fax 091 814 02 89, [email protected]: www.ti.ch/cfel

Corso per l’ottenimento del Diploma cantonale di:— Quadro dirigente degli Enti locali (Segretariato comunale)— Public Manager— Funzionario amministrativo degli Enti locali— Consulente in sicurezza sociale

Attestato professionale federale di:— Specialista in materia di assicurazioni sociali (APF)

Formazione continua per:— Sindaci e Municipali— Consiglieri comunali— Segretari e Funzionari comunali— Operatori Sportelli Laps— Tutori e Curatori

Fondazione Alpina per le Scienze della Vita6718 Olivone, telefono 091 872 21 68, fax 091 872 21 69, [email protected]: www.fasv.ch

Corso di preparazione all’esame cantonale di:— Terapista complementare— Fitoterapista


Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin


Condizioni generali I differenti corsi sono organizzati dalle singole Scuole e/o dalle Organizzazioni del mondo del la-voro del rispettivo settore.

Condizioni particolari Eventuali condizioni particolari sono indicate nella presentazione di ogni corso.

Condizioni di partecipazione I corsi sono aperti a tutti gli interessati, secondo le condizioni specificate per ogni singolo corso.

Metodologia I formatori applicheranno i principi ed i metodi di insegnamento adatti ad un pubblico adulto (lezio-ni frontali, lavori individuali, di gruppo, ecc.); è naturalmente richiesta la regolare presenza alle lezioni.

Studio individuale A dipendenza del tipo di corso, oltre alla frequenza alle lezioni tenute in aula, è da prevedere unimpegno supplementare da dedicare allo studio individuale. Per maggiori informazioni è necessa-rio rivolgersi direttamente ai Centri di formazione responsabili dell’organizzazione dei vari corsi.

Descrizione dei corsi Il/i giorno/i, l’orario, la durata, la tassa di iscrizione (da pagare di regola prima dell’inizio del cor-so) e altre informazioni utili sono indicate nella presentazione di ogni corso e ottenibili in formapiù dettagliata sul sito Internet delle singole Scuole.

Numero minimo Se non indicato diversamente nella presentazione dei corsi, di regola è necessario un numero di partecipanti minimo di 10 iscritti.

Materiale didattico Per prassi non è compreso nella tassa di iscrizione.

Rimborsi Di regola non sono previsti rimborsi delle tasse di iscrizione e degli importi per il materiale.

Certificazione Al termine di ogni corso viene rilasciato almeno un attestato di partecipazione; è necessaria lafrequenza ad almeno l’80% delle lezioni. Per i corsi che fanno riferimento a ordinanze federali oregolamenti cantonali, valgono le disposizioni previste dagli stessi.

Iscrizione ai corsi L’iscrizione ad un corso avviene annunciandosi direttamente alla Scuola di riferimento.

Corso per candidati alla cittadinanza svizzeraDestinatari Il corso è rivolto alle persone che richiedono la cittadinanza svizzera e permette di prepararsi

all’esame previsto presso il comune di domicilio, dimostrando di avere affrontato con interesseed impegno le procedure stabilite.

Contenuti La geografia, la politica, le istituzioni, la società e l’economia svizzere, partendo dalla Confedera-zione sino ad arrivare al Comune.

Requisiti Conoscenza della lingua italiana (parlata e scritta)Per informazioni dettagliate riguardanti contenuti, durata, costi, docenti, periodo di svolgimento,ecc. rivolgersi direttamente alle Scuole professionali che organizzano il corso:Centro d’arti e mestieri di Bellinzona www.cam.ti.ch 091 820 65 70Centro professionale di Biasca www.cpbiasca.ch 091 816 31 98Centro professionale di Locarno www.spailocarno.ch 091 756 11 11Centro professionale di Mendrisio www.spaimendrisio.ch 091 816 40 11Centro professionale di Trevano-Canobbio www.cpt-ti.ch 091 815 10 11

www.cam.ti.ch Centro d’arti e mestieri di Bellinzona 091 820 65 70Corso di preparazione all’esame per manager in Logistica con Attestato professionale federaleIn collaborazione con Centro d’arti e mestieri Bellinzona

Destinatari Persone con un AFC in logistica e almeno 2 anni di pratica o con un AFC in altra professione ealmeno 3 anni di pratica nel settore, oppure diplomi federali o certificati equivalenti.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 450 ore • fr. 3’900.– (esclusi esami) • 25Iscrizione•Periodo•Frequenza Inizio settembre 2012 • Da ottobre 2012 • 2 sere per settimana + 1 sabato al mese

Docenti•Orari•Luogo Da definire • Sera 18.00-21.15 / sabato 08.00-12.00 • Centro ASFL GiubiascoObiettivi Preparare i candidati attraverso una formazione mirata (10 moduli), agli esami federali profes-

sionali di logistico/a di magazzino.Contenuti Preparazione ai seguenti esami: Esami modulari di base SSC, Esame modulare di base ASFL 1,

Esame modulare di base ASFL 2, Esame modulare di base ASFL 3, Esame modulare specialisticoASFL in base all’orientamento di specializzazione.

Requisiti Vedi voce « destinatari ».Contatti Davide Ciangherotti, ASFL Giubiasco, telefono 091 857 97 31, [email protected]

Franco Quattropani, CAM Bellinzona, telefono 091 820 65 70, [email protected]

Corsi di formazione di base e continua


Corso base (Computer Aided Design) con applicativo Autodesk InventorIn collaborazione con SAMB

Destinatari Persone attive nel settore della progettazione, del disegno, della fabbricazione o dell’assemblaggiodi pezzi e dispositivi meccanici.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 32 ore • fr. 450.– • 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine settembre 2012 • Novembre 2012 • Giovedì sera e sabato mattina

Docenti•Orari•Luogo Marcello Martignoni (SAMB) • Sera 17.45-20.00 / sabato 08.20-12.20 • Centro d’arti e mestieriBellinzona

Obiettivi Ampliare le conoscenze dei partecipanti sull’utilizzo di un CAD 3D specifico per la progettazionemanifatturiera.

Contenuti I corsisti avranno la possibilità di approfondire le nozioni del software Inventor, grazie al quale èpossibile progettare, rappresentare tridimensionalmente e bidimensionalmente singoli elementie assemblaggi composti da più elementi.

Requisiti Conoscenze e utilizzo di Microsoft Windows, conoscenze di base del disegno tecnico nel setto-re meccanico.

Contatti Franco Quattropani, CAM Bellinzona, telefono 091 820 65 70, [email protected]

Corso art. 33 LFPr impiegato in Logistica per ottenimento AFCIn collaborazione con Centro d’arti e mestieri di Bellinzona

Destinatari Persone occupate nel settore della Logistica.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 420 ore • fr. 1’500.– • 20

Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine settembre • Da novembre 2012 • 2 sere per settimana e un sabato al meseDocenti•Orario Da definire • Sera 18.00-21.15 / sabato 08.15-16.15

Luogo Centro ASFL Giubiasco e Centro d’arti e mestieri BellinzonaObiettivi Ottenimento dell’Attestato federale di capacità in Logistica, dopo il superamento degli esami

previsti a fine corso.Contenuti Conoscenze professionali, informatica, sicurezza, servizio clientela e cultura generale.Requisiti Bisogna dimostrare di aver lavorato nel settore Logistica per almeno tre anni.Contatti Davide Ciangherotti, ASFL Giubiasco, telefono 091 857 97 31, [email protected]


Corso leva bolli per carrozzieri qualificatiIn collaborazione con Centro d’arti e mestieri Bellinzona

Destinatari Carrozzieri verniciatori qualificati e carrozzieri lattonieri qualificati.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 39 ore • fr. 450.– • Massimo 12

Iscrizione•Periodo Metà settembre • Da inizio ottobre a fine novembre 2012Frequenza 1 sera per settimana + sabato mattina

Docenti•Orari Rossano Orlandi e Davide Simeoni • Sera 19.00-21.15 / sabato 08.00-12.00 o 16.15Luogo Centro USIC Giubiasco

Obiettivi Assimilando la tecnica di base, il corsista sarà in grado di eliminare delle ammaccature di piccola emedia grandezza su parti della carrozzeria di facile accesso.

Contenuti Insegnamento tecnica di base (spinta, trazione) e conoscenza di altre tecniche.Requisiti Vedi voce « destinatari ».Contatti USIC, telefono 091 857 58 46, [email protected]


Corso inglese settoriale per LogisticaIn collaborazione con Centro d’arti e mestieri Bellinzona

Destinatari Persone attive nel settore della Logistica con poca o nessuna conoscenza dell’inglese.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 80 ore • fr. 590.– • Minimo 15, massimo 20

Iscrizione•Periodo Inizio novembre 2012 • Da inizio dicembre 2012Frequenza 1 sera per settimana + 1 sabato mattina al mese

Docenti•Orari Da definire • Sera 18.00-21.15 / sabato 08.00-12.00Luogo Centro ASFL Giubiasco e CAM Bellinzona

Obiettivi Imparare le basi della lingua inglese anche con termini in uso nel settore della Logistica.Contenuti Grammatica, letture, piccole conversazioni, simulazioni di situazioni pratiche lavorative, piccole

ricerche in internet.Requisiti Nessuna o poca conoscenza dell’inglese. Buona conoscenza della lingua italiana.Contatti Davide Ciangherotti, ASFL Giubiasco, telefono 091 857 97 31, [email protected]


www.cpbiasca.ch Centro professionale di Biasca 091 816 31 98Excel per casalinghe e pensionati

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 10 ore • fr. 130.– • 10-15Iscrizione•Periodo Verrà considerato l’ordine d’entrata delle iscrizioni. • Da definire (settembre/ottobre)

Frequenza 1-2 pomeriggi la settimanaDocenti•Orario•Luogo Cristiana Barbuti • Da definire • Centro professionale Biasca (SPAI)

Contenuti Uso di fogli di calcolo per la redazione di fatture, preventivi, piccole contabilità domestiche con


Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin


relative formattazioni. Utilizzo di formule e funzioni di base. Creazione di un Database e gestio-ne di schedari tramite filtri.

Requisiti Avere nozioni base di Windows.

Crea il tuo accessorio moda in tessutoIn collaborazione con SAMS Biasca

Destinatari Tutti.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 6 ore (3 lezioni) • fr. 140.– • 6-8 partecipanti

Iscrizione•Periodo Verrà considerato l’ordine d’entrata delle iscrizioni • Da definire (settembre-ottobre)Frequenza Una sera la settimana

Docente•Orarie•Luogo Vanessa Venturi • 18.00-20.00 • Centro professionale Biasca (SPAI-SAMS)Obiettivi Sviluppare la creatività dei partecipanti.Contenuti Il look di una persona è valorizzato dagli accessori moda. Crea il tuo accessorio moda in stoffa,

progettalo e realizzalo. Durante il corso si potranno creare spille, collane, bracciali e altri accesso-ri su richiesta.Costo del materiale: circa fr. 20.– per persona (a carico del partecipante – non in-cluso nella quota corso).

Requisiti Nessuno.

Inglese tecnico nel settore della meccanica dei veicoliDestinatari Meccanici d’auto e collaboratori del settore dell’automobile.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 20 ore • fr. 270.– • 12-15Iscrizione•Periodo Verrà considerato l’ordine d’entrata delle iscrizioni • Da definire (ottobre-novembre)

Frequenza 1 o 2 sere la settimana secondo calendario da stabilireDocente•Orario•Luogo Nicole Jaks • 18.00-19.30 • Centro professionale Biasca (SPAI)

Obiettivi Acquisire le necessarie competenze linguistiche per poter interpretare i manuali tecnici della va-rie marche di vetture.

Contenuti Il corso permetterà di apprendere in maniera innovativa le varie parti del veicolo in riferimentoal lavoro pratico quotidiano in officina.

Requisiti Meccanici d’auto o conoscenze del settore.

Preparazione all’esame per la licenza professionale di veicoli pesanti adibiti al trasporto di persone o merci In collaborazione con ASTAG (Associazione svizzera autotrasportatori)

Destinatari Autisti di veicoli pesanti e bus.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 110 ore • fr. 1’950.– (escluso il costo d’iscrizione all’esame) • 10-15

Iscrizione Verrà considerato l’ordine d’entrata delle iscrizioniPeriodo Autunno 2012, non appena raggiunto il numero sufficiente di iscritti

Frequenza Giornate intere e ½ giornateDocente•Orario Docenti di scuola guida del Centro professionale di Biasca • 08.00-12.00 e 13.15-16.30

Luogo Centro professionale Biasca (SPAI) e Centro SSIC, GordolaObiettivi Lezioni teoriche e pratiche di 8 ore per prepararsi e sostenere l’esame per l’ottenimento della

patente professionale di autista di bus o di conducente di camion.Requisiti Possedere la patente di guida di veicoli pesanti C o D, non professionale.

Tecnica di misura (elettricità) - OscilloscopioDestinatari Meccanici d’auto e collaboratori del settore dell’automobile.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 8 ore • fr. 110.– • 12-14Iscrizione•Periodo•Frequenza 30 settembre 2012 • Da definire (ottobre-novembre) • Serale

Docente•Orario•Luogo Da definire • 18.00-20.00 • Centro professionale Biasca (SPAI)Obiettivi Imparare ad usare i nuovi modelli di oscilloscopi.Contenuti Acquisire nuove tecniche di misurazione con gli appositi apparecchi.Requisiti Meccanici d’auto o conoscenze del settore.

Motorizzazioni alternative, veicoli elettrici e a gasDestinatari Collaboratori del settore dell’automobile.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 1 giorno • fr. 120.– • 12-15Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine settembre • Da definire (ottobre-novembre) • 1 sabato (giornata intera)

Docente•Orario•Luogo Romeo Ricca • 08.00-12.00 e 13.00-17.00 • Centro professionale Biasca (SPAI)Obiettivi Conoscere le diverse tipologie di trazione alternativa; nello specifico il gas naturale, il GPL, l’elet-

trico, l’ibrido, il range extender.Contenuti Funzionamento, particolarità ed applicazioni dei veicoli alternativi.Requisiti Meccanici d’auto o conoscenze del settore.

Primi interventi sull’autoveicoloIn collaborazione con UPSA (Unione professionale svizzera dell’autoveicolo)

Destinatari Tutti.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 3 ore • fr. 40.– • 10-15

Iscrizione•Periodo•Frequenza 10 ottobre 2012 • 20 ottobre 2012 • Un sabato mattina


Docenti•Orario•Luogo Silvano Lorenzetti • 08.30-11.30 • Centro professionale Biasca (SPAI) – Officina UPSAObiettivi Conoscere il proprio veicolo.Contenuti Il corso è proposto a tutti coloro che hanno poca o nessuna conoscenza del proprio veicolo. Si

imparerà a conoscerne le funzioni basilari. Sostituire una gomma forata, montare le catene daneve, controllare i livelli di olio e acqua, gonfiare gli pneumatici, rabboccare i liquidi principali e in-tervenire con piccoli lavori di normale manutenzione.

Requisiti Nessuno, eventualmente munirsi di abbigliamento adeguato: tuta o grembiule da lavoro.

www.spailocarno.ch Centro professionale di Locarno 091 756 11 11Progettazione e sviluppo di un sito web

Destinatari Destinato a tutte le persone che vogliono avere una presenza in rete.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 15 ore/lezioni di 45 minuti • fr. 190.– • Minimo 10 partecipanti

Iscrizione•Periodo•Frequenza 19 novembre 2011 • 23, 30, ottobre e 6, 13 e 20 novembre 2012 • MartediDocenti•Orario Kraehenbuhl Davide • 19.00-21.30

Luogo Centro professionale Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 LocarnoObiettivi Saper pubblicare pagine di presentazione personale o aziendale, in modo semplice e dinamico.Contenuti Installazione e configurazione di un CMS o blog personalizzato, a dipendenza delle proprie esi-

genze. Implementazione di layout, plugin e gestione dei contenuti in maniera dinamica.Requisiti Conoscenze di base dei sistemi operativi e dei servizi di rete.Contatti Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03/01, [email protected]

Gianluca Salvadè, [email protected]

Formazione nell’ambito delle pulizieIn collaborazione con Associazione Imprese Pulizia Canton Ticino (AIPCT)

Destinatari Corso indirizzato a tutti coloro che lavorano già nell’ambito delle pulizie e sono interessati a pro-fessionalizzarsi.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 21 ore / lezioni di 45 minuti • fr. 260.– • Minimo 10 partecipantiPeriodo•Frequenza Autunno 2012 • Parte teorica: 5 incontri (3 ore/lezione di 45 minuti); parte pratica: 2 incontri

(3 ore/lezione di 45 minuti)Docenti•Orario Vito De Vito, Tamara Cadra, Teresa Emma • Incontri pomeridiani in settimana

Luogo Centro professionale Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 LocarnoObiettivi – Acquisire nuovi metodi di pulizia.

– Abbinare giusti metodi ai rispettivi sistemi di pulizia.– Conoscere le basi dell’igiene riferite alla pulizia.

Contenuti Il corso propone una formazione di base, che permette di far acquisire le conoscenze e i meto-di della pulizia moderna e professionale. Si possono cosi raggiungere buoni risultati, contenendoi costi, il dispendio di energia e il rispetto dell’ambiente.

Requisiti Nessuno.Contatti Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03/01, [email protected]

Gianluca Salvadè, [email protected]

Operatore di edifici e infrastrutture AFC Art.33 LFPr- riqualifica professionaleIn collaborazione con Associazione Imprese Pulizia Canton Ticino (AIPCT)

Destinatari Formazione indirizzata ai professionisti che già lavorano nel settore della manutenzione di edifi-ci e infrastrutture.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti Circa 300 ore/lezione di 45 minuti • Indicativamente da fr. 1’500.– a fr. 2’500.– • Minimo 10Periodo•Frequenza Autunno 2012 – primavera 2014 • Corsi serali in settimana, eventualmente qualche sabato

Docenti•Orario•Luogo Da definire • Da definire • Centro professionale Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 LocarnoObiettivi Superamento dell’esame per l’ottenimento dell’Attestato federale di capacità (AFC) Operatri-

ce/Operatore di edifici e infrastrutture.Contenuti Secondo il piano di formazione del 6 dicembre 2006.Requisiti Previsti da:

– Ordinanza dell’UFFT sulla formazione professionale di base– Piano di formazione Operatrice/Operatore di edifici e infrastrutture AFC del 6 dicembre 2006Esperienza professionale minima di 5 anni di cui almeno 2 come operatore di edifici e infrastrut-ture al momento dell’esame (giugno 2014).

Contatti Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03/01, [email protected] Salvadè, [email protected]

Pompe di calore-geotermiaDestinatari Corso indirizzato a consulenti tecnici, installatori, manutentori, frigoristi, venditori e a tutti colo-

ro che operano nel campo delle termopompe.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 4 serate (16 ore) • fr. 200.– • Minimo 10

Periodo•Frequenza Autunno 2012 • Parte teorica 3 incontri (4 ore/lezione di 45 minuti); parte pratica 1 incontro(4 ore/lezione di 45 minuti)

Docenti•Orario Enrico Girola (e-mail: [email protected]) • 18.30-22.00Luogo Centro professionale Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 Locarno

Obiettivi/Contenuti Saranno presentate le conoscenze fondamentali:


Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin


– pompe di calore– circuito frigorifero applicato alle termopompe– sorgenti di calore utilizzabili– geotermia– trasporto di calore– incremento temperatura– medi refrigerante.

Requisiti Sono richiesti conoscenze di base della termodinamica. Il corso è indirizzato a consulenti tecnici, in-stallatori, manutentori, frigoristi, venditori e a tutti coloro che operano nel campo delle termopompe.

Contatti Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03/01, [email protected] Salvadè, [email protected]

www.cpt-ti.ch Centro professionale di Trevano-Canobbio 091 815 10 17Moduli del corso di auto imprenditorialità (www.fondounimpresa.ch), un progetto del Centroprofessionale di Trevano-Canobbio in collaborazione con la Fondazione ECAP, che rientra nelleMisure anti-crisi volute dal Consiglio di Stato.

Modulo 1 Gestione aziendale – “Nozioni giuridiche per indipendenti”Destinatari Persone che hanno già una piccola impresa o desiderano avviare un’attività in proprio.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 30 periodi lezione di 45 minuti • fr. 380.– • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 24 settembre 2012 • Dal 10 ottobre al 5 dicembre 2012 • Mercoledì

Docente•Orario•Luogo C. Delmenico • 18.00-21.00 • Centro Professionale TrevanoObiettivi Fornire le conoscenze giuridiche di base per poter iniziare un’attività indipendente.Contenuti Concetto di indipendente, scelta forma giuridica, registro di commercio, assicurazioni di perso-

ne e di cose, fisco e azienda, IVA, concorrenza sleale, indicazione prezzi, insegne pubbliche.Requisiti•Contatti Nessuno • [email protected]

Modulo 2 Gestione aziendale – “Costruire il business plan”Destinatari Persone che hanno già una piccola impresa o desiderano avviare un’attività in proprio.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 30 periodi lezione di 45 minuti • fr. 380.– • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 24 settembre 2012 • Dall’8 ottobre al 3 dicembre 2012 • Lunedì

Docente•Orario•Luogo F. Bottinelli • 18.00-21.00 • Centro Professionale TrevanoObiettivi Costruire da zero la pianificazione finanziaria.Contenuti Introduzione ai concetti di inventario, bilancio, conto economico e ammortamento, calcolo del

prezzo di acquisto e del prezzo di vendita di un prodotto, calcolo della tariffa oraria, elaborazio-ne del piano delle necessità finanziarie, del conto economico previsionale, del piano di liquiditàe del piano di finanziamento. Il corso sarà sviluppato con una modalità teorica accompagnata daesercitazioni pratiche e approfondimenti su casi reali.

Requisiti•Contatti Nessuno • [email protected]

Modulo 3 Gestione aziendale – “Marketing per la piccola impresa/per l’associazione”Destinatari Persone che hanno già una piccola impresa o desiderano avviare l’attività in proprio, membri di

associazioni.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 30 periodi lezione di 45 minuti • fr. 380.– • Minimo 10

Iscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 24 settembre 2012 • Dal 9 ottobre al 4 dicembre 2012 • MartedìDocente•Orario•Luogo M. Monti • 18.00-21.00 • Centro Professionale Trevano

Obiettivi Apprendere i principi fondamentali del marketing e metterli in pratica.Contenuti Lo scopo del corso è quello di familiarizzare i partecipanti con i principi base del marketing al fi-

ne di sviluppare un progetto imprenditoriale coerente. Alla fine del corso i partecipanti sarannoin grado di sapere: se c’è mercato per i loro prodotti; chi sono i loro potenziali clienti; dove e co-me trovarli; quali strumenti hanno a disposizione per raggiunge i clienti e incitarli all’acquisto; qua-li strategie e misure mettere in atto. Il corso sarà sviluppato con una modalità teorica accompa-gnata da esercitazioni pratiche e approfondimenti su casi reali.

Requisiti•Contatti Nessuno • [email protected]

Modulo 4 Gestione aziendale – “Introduzione alla contabilità in partita doppia e Banana Base”In collaborazione con Fondazione ECAP, Lamone

Destinatari Persone che intendono apprendere le basi della contabilità in partita doppia ed applicarle conl’utilizzo del software “Banana contabilità”.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 45 periodi lezione di 45 minuti • fr. 595.– • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 24 settembre 2012 • Da definire • Da definire

Docenti•Orario•Luogo Da definire • 19.00-21.30 • Fondazione ECAP, LamoneObiettivi Fornire gli strumenti di base necessari per la una corretta tenuta di una piccola contabilità in par-

tita doppia con l’utilizzo dell’applicativo contabile Banana.Contenuti Teoria della contabilità in partita doppia, funzioni e comandi del software, strutturazione del pia-

no contabile, registrazione di un contribuente IVA (con righe memorizzate), partitari clienti e for-nitori, controllo delle scadenze, chiusura del periodo contabile.

Requisiti•Contatti Saper utilizzare un PC • [email protected]


E.1. AutoCAD BaseDestinatari Coloro che operano nel campo dell’architettura come architetti, disegnatori, ingegneri civili e

tecnici specialisti.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 40 periodi lezione di 45 minuti • fr. 900.– • Minimo 5, massimo 10

Iscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 10 settembre 2012 • Dal 25 settembre al 4 dicembre 2012 • MartedìDocenti•Orario•Luogo Da definire • 18.00-21.00 • Centro Professionale Trevano

Obiettivi Acquisire le conoscenze necessarie per l’utilizzo di un programma di disegno (AutoCAD) larga-mente diffuso presso gli studi di progettazione.

Contenuti Elementi primitivi del disegno, coordinate, linee, cerchi e archi. Comandi per la modifica del disegno.Introduzione alla stampa. Richiesta d'informazioni. Organizzazione del disegno. Tratteggi, testi, bloc-chi, quote. Approfondimento dei comandi stampa. Elaborazione di un piano costruttivo semplice.

Requisiti Sono necessarie le conoscenze base per operare in ambiente Windows.Contatti [email protected]

www.sicformazione.ch Centro Professionale Commerciale Bellinzona e Lugano 091 821 01 01Impiegata/o di commercio AFC Art. 33 LFPr – riqualifica professionaleIn collaborazione con Società degli impiegati del commercio – SIC Ticino

Destinatari Adulti occupati nel settore commerciale che desiderano ottenere l’attestato federale di capaci-tà (AFC) di impiegata/o di commercio.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti Circa 530 lezioni • fr. 4’000.– • Minimo 14 partecipantiIscrizione Entro il 1º settembre 2012.

Periodo•Frequenza Da ottobre 2012 a giugno 2014 • 2 sere e saltuariamente il sabato mattinaDocenti•Orario Docenti delle scuole professionali commerciali • Sera 18.00-21.15 / sabato 8.30-11.45

Luogo Centro Professionale Commerciale BellinzonaObiettivi Chi supera gli esami finali ottiene l’attestato Federale di Capacità di impiegata/o di commercio.Contenuti Italiano, tedesco, inglese, contabilità, economia aziendale, diritto, civica, economia politica, geogra-

fia economica, elementi di qualifica dell’esame aziendale.Requisiti È richiesto un periodo di pratica professionale della durata di almeno 3 anni di cui 2 svolti nel set-

tore commerciale.

Impiegata/o del commercio al dettaglio AFC Art. 33 LFPr – riqualifica professionaleIn collaborazione con Società degli impiegati del commercio – SIC Ticino

Destinatari Adulti occupati nella vendita che desiderano ottenere l’attestato federale di capacità (AFC) diimpiegata/o del commercio al dettaglio.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti Circa 350 lezioni • fr. 2’000.– • Minimo 18 partecipantiIscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 1º settembre 2012 • Da ottobre 2012 a giugno 2014 • due sere la settimana

Docenti•Orario Docenti delle scuole professionali commerciali • 18.00-21.15Luogo Centro Professionale Commerciale Bellinzona

Obiettivi Chi supera gli esami finali ottiene l’attestato federale di capacità di impiegata/o del commercio aldettaglio.

Contenuti Italiano, tedesco/francese, economia aziendale, calcolo commerciale, civica, diritto, economia po-litica, informatica, conoscenza del commercio al dettaglio, conoscenze specifiche del ramo.

Requisiti È richiesto un periodo di pratica professionale della durata di almeno 5 anni di cui 2 svolti nel set-tore della vendita.

Maturità professionale commerciale MPC (serale)In collaborazione con Società degli impiegati del commercio – SIC Ticino

Destinatari Possessori di un attestato professionale di una formazione almeno triennale (vedi requisiti).Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti Circa 660 lezioni • fr. 6’600.– • Minimo 16 partecipanti

Iscrizione•Periodo•Frequenza Entro il 1º settembre 2012 • Da settembre 2012 a giugno 2014 • 3 sere infrasettimanaliDocenti•Orario Docenti delle scuole professionali commerciali • Sera 18.00-21.15

Luogo Centro professionale commerciale LuganoObiettivi Alla fine del corso a chi ha superato l’esame viene rilasciato il diploma federale di maturità profes-

sionale indirizzo commerciale.Contenuti Italiano,tedesco, inglese, contabilità finanziare e analitica, economia politica, economia aziendale e di-

ritto, matematica, storia e istituzioni politiche, ecologia, scienze sociali, progetto interdisciplinare PDI.Requisiti AFC impiegato di commercio, media del 4.5 nonché 18 punti sommando le note di tedesco,in-

glese, italiano ed economia&società. Per altre formazioni è possibile l’ammissione su dossier.

www.ssig.ch Scuola Superiore di Informatica di Gestione di Bellinzona 091 814 65 95Studio Postdiploma SSS - Integrazione di soluzioni «mobile» nelle aziende

Durata •Tassa d’iscrizione•Iscrizione Indicativamente 340 ore d’aula • Da definire • Ottobre 2012Periodo•Frequenza Inizio previsto: autunno 2012 • 2 sere a settimana, a volte il sabato mattina

Orario•Luogo Indicativamente 18.00-21.15 • BellinzonaObiettivi Il corso si propone di formare una figura professionale che abbia le competenze per sviluppare

ed integrare soluzioni mobile nelle aziende.Contenuti Sviluppo Web – nozioni di base, Programmazione a oggetti, Servizi Web, Gestione progetti, Mobi-

le usability, Sviluppare App per Windows Phone, Sviluppare App per Apple IOS, Sviluppare Appper Android, Sviluppare App con Multitool, Aspetti giuridici.


Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin


Requisiti Diploma SSS o SUP. In altri casi ammissione su dossier.Contatti Adriano Varetta, telefono 091 814 65 95, [email protected]

Tecnico sistemi e reti Destinatari Siete alla ricerca di una formazione specialistica ICT che vi permetta di acquisire conoscenze ap-

profondite in ambito dei sistemi e delle reti.Durata •Tassa d’iscrizione•Iscrizione 320 ore • fr. 4’100.– / materiale compreso • 31 ottobre 2012

Periodo•Frequenza Novembre 2012 – novembre 2013 • 2 sere a settimanaOrario•Luogo 18.00-21.15 • Bellinzona

Obiettivi Saper progettare, installare, configurare e mantenere reti e sistemi, con PC e Servers, di piccole/me-die imprese; sviluppare piccoli progetti ICT; assumere funzioni di consulenza nel settore.

Contenuti Telematica, Installazioni e configurazioni HW e SW, Sicurezza e protezione, Architetture, Siste-mi operativi, Fondamenti di programmazione, Pianificazione/valutazione ambienti PC/LAN, Or-ganizzazione, Project management, Diritto informatico.

Requisiti Buone conoscenze generali ed utilizzo quotidiano di un computer.Contatti Adriano Varetta, telefono 091 814 65 95, [email protected]

Progettazione webDestinatari Siete alla ricerca di una formazione orientata alla pratica, che vi permetta di acquistare conoscen-

ze trasversali nel settore creativo di internet.Durata •Tassa d’iscrizione•Iscrizione 260 ore • fr. 3’200.– • 31 ottobre 2012

Periodo•Frequenza Novembre 2012 – novembre 2013 • 2 sere a settimanaOrario•Luogo 18.00-21.15 • Bellinzona

Obiettivi Concepire, progettare, realizzare e mantenere siti web che integrano elementi multimediali e di-namici (con banche dati).

Contenuti XHTML, CSS, Web scripting, Dreamweaver, Grafica ed animazioni, Nozioni di audio e video edi-ting, Fondamenti di banche dati con MySQL, Fondamenti di PHP, Sicurezza, Gestione progetto,Diritto informatico.


Realizzare il proprio sito web con un CMSDestinatari Per coloro desiderosi di creare siti web professionali e completi in tempi ridotti e senza cono-

scenze di linguaggi di programmazione.Durata •Tassa d’iscrizione•Iscrizione 32 ore • fr. 550.– • 31 ottobre 2012

Periodo•Frequenza Novembre 2012 – gennaio 2013 • 1 sera a settimanaOrario•Luogo 18.00-21.15 • Bellinzona

Obiettivi Realizzare il proprio sito web con Wordpress o Joomla. La parte pratica, relativa alla realizzazio-ne ed alla gestione del proprio sito web sarà preponderante.

Contenuti Definizione di Cms, Progettazione, Personalizzazioni, Installazione e configurazione Cms, Introdu-zione a Xhtml e Css, Lavoro personale, Pubblicazione del sito.


Programmare con PHP – baseDurata •Tassa d’iscrizione•Iscrizione 62 ore • fr. 950.– • 31 ottobre 2012

Periodo•Frequenza Novembre 2012 – marzo 2013 • 2 sere a settimanaOrario•Luogo 18.00-21.15 • Bellinzona

Obiettivi Conoscere i principi di un DBMS e di un server web, Conoscere le basi di programmazione dellinguaggio PHP (i suoi elementi di base, variabili, funzioni, cicli e iterazioni, scelte condizionali, strut-tura delle pagine, sessioni e connessioni al database MySQL), Sviluppare piccole applicazioni ed au-tomatizzare i formulari, aggiungendo funzionalità o integrando codice già esistente.

Contenuti Il modello Entity relationship, Variabili e costanti, Gli operatori, Istruzioni condizionali e di itera-zione, Array, Le funzioni di PHP, PHP e database MySQL.

Requisiti Buone conoscenze del linguaggio HTMLContatti Adriano Varetta, telefono 091 814 65 95, [email protected]

Programmare con PHP – avanzatoDurata •Tassa d’iscrizione•Iscrizione 70 ore • fr. 1’050.– • 31 ottobre 2012

Periodo•Frequenza Novembre 2012 – marzo 2013 • 2 sere a settimanaOrario•Luogo 18.00-21.15 • Bellinzona

Obiettivi Inserire contenuti dinamici in Ajax nelle pagine PHP, Realizzare un servizio web per interagirecon la propria banca dati, Installare e utilizzare l’ambiente di sviluppo fornito, corredato di debug-ger, Conoscere le basi di programmazione del linguaggio Javascript.

Contenuti La programmazione ad oggetti, PHP 5 e gli oggetti, Javascript, Programmazione ad eventi con Ja-vascript, Basi di XML, AJAX, web services.

Requisiti Buone conoscenze del linguaggio HTML. Conoscenze del linguaggio PHP e della banca dati MySQL.Contatti Adriano Varetta, telefono 091 814 65 95, [email protected]

Formazione di base e continua 13Corsi per adulti

www.lugano.ssmt.ch Scuola superiore medico-tecnica di Lugano 091 815 28 71Formazione di Tecnico di sala operatoria SSS

Destinatari Persone interessate a una formazione di base in ambito della tecnica in sala operatoria.Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 3 anni a tempo pieno • fr. 600.– per semestre • Minimo 10

Iscrizione•Periodo•Frequenza Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013 • Da settembre ad agosto • ObbligatoriaDocente Responsabile della formazione: Erminio Bianchi; docenti SSMTOrario Indicativamente: 08.00-12.00 e 13.00-16.30Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Ottenere il diploma di Tecnico di sala operatoria SSS secondo le direttive del Programma quadrofederale per il ciclo di formazione in tecnica di sala operatoria.

Contenuti Assistenza allo strumentista, strumentazione, prestazione di cura e assistenza ai pazienti nel bloc-co operatorio, organizzazione logistica, collaborazione interprofessionale e comunicazione, ge-stione della qualità e sviluppo della professione.

Requisiti Attestato Federale di Capacità triennale o titolo equivalente o superiore (oltre i 25 anni: possi-bilità di ammissione su dossier).

Formazione di Specialista in attivazione SSSDestinatari Persone interessate a una formazione di base in attivazione (ambito geriatrico e psicogeriatrico).

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 3 anni in parallelo all’attività professionale • fr. 600.– per semestre • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013 • Da settembre ad agosto • Obbligatoria

Docente Responsabile della formazione: Piercarlo Gaia; docenti SSMTOrario Indicativamente: un giorno 08.30-11.45 e 13.00-16.15 / un giorno 14.00-17.15 e 18.30-21.45Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Ottenere il diploma di Specialista in attivazione SSS secondo le direttive del Programma quadrofederale per il ciclo di formazione in attivazione.

Contenuti Strategie di apprendimento, basi propedeutiche, basi dell’attivazione, offerte attivanti, gestionedi gruppi, collaborazione interprofessionale e comunicazione, gestione della qualità e sviluppodella professione.

Requisiti Attestato Federale di Capacità OSS/OSA o titolo equivalente o superiore (oltre i 25 anni: pos-sibilità di ammissione su dossier).

Corso Base per la preparazione all’Esame Cantonale per l’ottenimento dell’autorizzazioned’esercizio quale terapista complementareIn collaborazione con Ufficio del Medico Cantonale

Destinatari Persone interessate a sostenere l’Esame Cantonale per l’ottenimento dell’autorizzazione d’eser-cizio quale terapista complementare

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti Due sere la settimana per tre semestri • fr. 2’800.– • Minimo 20Iscrizione•Periodo Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013 • Da settembre a giugno e da settembre a dicembre dell’an-

no successivoFrequenza Obbligatoria per il riconoscimento del numero di ore richiesto dal Registro della Medicina Em-

piricaDocente Responsabile della formazione: Piercarlo Gaia; docenti SSMTOrario Indicativamente: 18:30-21:45Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Preparazione all’Esame Cantonale per l’ottenimento dell’autorizzazione d’esercizio quale terapi-sta complementare.

Contenuti Anatomia, fisiologia, patologia, igiene, pronto soccorso, farmacologia, diritto sanitario, anamnesie diagnostica, psicologia e psicosomatica.

Requisiti Avere compiuto 18 anni ed essere in possesso della licenza di scuola media.

Formazione di Podologo SSSDestinatari Persone interessate a una formazione di base in ambito della podologia.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 3 anni a tempo pieno • fr. 600.– per semestre • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013 • Da settembre ad agosto • Obbligatoria

Docente Responsabile della formazione: Stefano Isolini; docenti SSMTOrario Indicativamente: 08.00-12.00 e 13.00-16.30Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Ottenere il diploma di Podologo SSS secondo le direttive del Programma quadro federale per ilciclo di formazione in podologia.

Contenuti Secondo Programma quadro federale.Requisiti Attestato Federale di Capacità triennale o titolo equivalente o superiore (oltre i 25 anni: possi-

bilità di ammissione su dossier).

Formazione di Massaggiatore medicaleDestinatari Persone interessate a una formazione di base in ambito del massaggio medicale.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 2 anni a tempo pieno • fr. 4’000.– per anno • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013 • Da settembre a giugno • Obbligatoria

Docente Responsabile della formazione: Ivano Rupil; docenti SSMT



Orario Indicativamente: 08:30-11:45 e 13:00-16:15.Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Conseguire le qualifiche per sostenere l’Esame professionale federale di Massaggiatore medicale.Contenuti Il corpo umano, patologia, massaggio classico, basi del movimento, riflessologia, linfodrenaggio,

comunicazione, terapie fisiche, neurologia, psichiatria e psicosomatica, tecniche.Requisiti Attestato Federale di Capacità triennale o titolo equivalente o superiore (oltre i 25 anni: possi-

bilità di ammissione su dossier).

Formazione di MassaggiatoreDestinatari Persone interessate a una formazione di base in ambito del massaggio.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti Due sere la settimana e un sabato al mese per tre semestri • fr. 2’800.– • Minimo 10Iscrizione•Periodo•Frequenza Autunno 2012 • Da marzo a giugno e da settembre a giugno dell’anno successivo • Obbligatoria

Docente Responsabile della formazione: Ivano Rupil; docenti SSMTOrario Indicativamente: 18.30-21.45.Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Ottenere il diploma cantonale di Massaggiatore.Contenuti Anatomia, massaggio classico, massaggio sportivo, riflessologia plantare, drenaggio linfatico, bal-

neologia, dietologia, bendaggi.Requisiti Questa formazione è concepita come continuazione del Corso Base: possono accedervi persone

con un Diploma sanitario di livello terziario riconosciuto dalle autorità federali o intercantonalioppure persone che hanno superato l’Esame cantonale per l’ottenimento dell’autorizzazioned’esercizio quale terapista complementare e gli esami di anamnesi-diagnostica e di psicologia-psicosomatica.

Formazione di Assistente di profilassiIn collaborazione con la Società Svizzera Odontoiatri (SSO)

Destinatari Assistenti dentali interessate a un perfezionamento professionale nell’ambito della profilassi.Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 1 anno a tempo parziale • fr. 3’800.– • Minimo 10

Iscrizione Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013.Periodo•Frequenza Due settimane in settembre, una in gennaio e una in maggio • Obbligatoria

Docente Responsabile della formazione: Gabriela Ruggia; docenti SSMTOrario Indicativamente: 08:30-11:45 e 13:15-16:30Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch

Obiettivi Ottenere il diploma di Assistente di profilassi SSO.Contenuti Conoscenze in medicina dentaria preventiva, profilassi, strumentazione, radiologia, cure e piani-

ficazione dei casi, nozioni di fotografia intraorale, gestione della comunicazione, bleaching.Requisiti Attestato Federale di Capacità di assistente dentale e almeno 2 anni di pratica professionale.

Formazione di Assistente di curaDestinatari Persone interessate a una formazione di base nel campo dell’assistenza e della cura delle perso-

ne anziane.Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 1 anno e mezzo due sere alla settimana e due sabati mattina al mese • fr. 500.– • Minimo 20

Iscrizione Dal 1° febbraio al 31 marzo 2013.Periodo•Frequenza Da settembre a giugno e da luglio a dicembre • Obbligatoria

Docente Responsabile della formazione: Erminio Bianchi; docenti SSMTOrario Indicativamente: 18:00-22:00; il sabato 08:30-12:30Luogo SSMT Lugano, Via Ronchetto 14, 6900 Lugano. www.lugano.ssmt.ch oppure

SSMT Lugano, c/o FORMAS, Via Ferriere 11, 6512 GiubiascoObiettivi Ottenere il diploma cantonale di Assistente di cura.Contenuti Conoscenze di base del corpo umano, patologia, psicologia e psicopatologia, igiene, cure e assi-

stenza e cure infermieristiche. Al termine della parte teorica (settembre-giugno) è richiesto unperiodo di 6 mesi di pratica clinica.

Requisiti Nessuno

www.ti.ch/ssmtlo Scuola superiore medico-tecnica di Locarno 091 956 11 61Tecniche radiologiche convenzionali esteseIn collaborazione con l’Associazione Ticinese Assistenti di Studio Medico (ATAM)

Destinatari Assistenti di studio medico con AFC, altre figure professionali del sanitario che beneficiano diun’autorizzazione a radiografare il torace e le estremità, con almeno tre anni d’esperienza nellapratica radiologica.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 44 ore (11 giorni) • fr. 300.– (fr. 450.– per i non membri ATAM) • Massimo 12Iscrizione Fine ottobre 2012 o esaurimento dei posti disponibili. Possibilità di iscriversi al corso primaveri-

le 2013 (aprile-ottobre).Frequenza Work shop: 11 sabati mattina e giovedì pomeriggio; Serate: 2 ore di teoria da novembre-maggio

Obbligatoria la frequenza dell’80% del corso.Docenti Zerbola Mauro e Giacomini Gianni (coaching)Orario Le date verranno pianificate al primo incontro in novembre. Sabato: 09.05-12.20

Giovedì 14.05-17.20. Serale: da stabilire con i corsisti

Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin

ua

Luogo Teoria SSMT, Locarno –Work shop SSMT e studi mediciObiettivi Acquisizione delle qualifiche tecniche per l’esecuzione delle radiografie ad alte dosi non autoriz-

zate con l’AFC di assistente di studio medico. Cranio: naso, seni paranasali, rocche petrose, sella, or-bite, capitello mandibolare. Colonna vertebrale: dens del epistrofeo, cervicale, dorsale, lombare +funzionali e oblique. Addome: eretto e supino. Bacino: eretto, supino, anca (ap, Lauenstein, falso pro-filo di Lequesne e assiale), femore prossimale.

Contenuti Realizzazione delle posizioni radiologiche secondo i parametri di dose adeguati, tenendo contodelle esigenze specifiche della radioprotezione. Competenze relative alla qualità delle immagini,alla conoscenza della fisica delle radiazioni ionizzanti, delle apparecchiature radiologiche e del-l’anatomia radiologica dei distretti specifici.

Requisiti – Attestato Federale di Capacità (AFC) di assistente di Studio medico– Diploma DFMS di Aiuto medico con radioprotezione– Diploma di Aiuto medico con autorizzazione ad effettuare radiografie toraciche

ed alle estremità– Altre figure professionali del sanitario che beneficiano di un’autorizzazione a radiografare

il torace e le estremità, con almeno 3 anni d’esperienza nella pratica radiologicaInoltre:– Disponibilità ad effettuare 50 radiografie attestate da un medico con certificato di radiopro-

tezione e/o un esperto di radioprotezione, durante il periodo di formazione teorico-pratica– Attestazione di un posto di formazione ove praticare la radiologia delle alti dosi, sotto la su-pervisione di un esperto in materia.

Contatti Segretariato ATM: signora Mary Carrera, Via dei Faggi 2a, 6912 Lugano Pazzallo, telefono 091 98044 54, fax 091/980 44 54, [email protected]. Scuola Superiore Medico Tecnica di Locarno, Via al-la Morettina 3, 6600 Locarno, [email protected]

www.ti.ch/cff Centro di formazione per formatori 091 815 61 81Corsi base per formatori di apprendisti in azienda

Destinatari Persone con responsabilità di formazione di apprendisti in azienda.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 40 unità didattiche • fr. 350.– • Da 14 a 18

Iscrizione Fino all’esaurimento dei posti a disposizione. Calendario consultabile su www.ti.ch/cffPeriodo•Frequenza Settembre-dicembre 2012 • Diurni (5 giorni), serali (10 serate), serale e sabato (4 serate + 2

sabati).Docenti Diversi con conoscenze specifiche nella materia insegnata

Orario•Luogo Diurno e sabato 08.30-11.45 / 13.00-16.15; serale 18.00-21.15 • Lugano, BellinzonaObiettivi Sviluppare le competenze relative all’esercizio del ruolo di formatore di apprendisti in azienda.Contenuti I partner della formazione professionale – Ricerca e scelta dell’apprendista – Preparazione della

formazione di base e integrazione in azienda –Tecniche di lavoro e di apprendimento – Basi legali –Sviluppo e salute dei giovani – La comunicazione – La gestione dei conflitti – La valutazione.

Requisiti Attestato federale di capacità nel settore in cui si dispensa la formazione o una qualifica equiva-lente; minimo due anni di pratica professionale nel settore in cui si dispensa la formazione.

Corsi di formazione continua per formatori di apprendisti in aziendaDestinatari Formatori di apprendisti che hanno già frequentato il corso base, oppure persone il cui deside-

rio è di approfondire l’argomento proposto da ciascun corso specifico.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti Da 4 a 32 unità didattiche • Variabile secondo la durata • Da 8 a 18

Iscrizione Fino all’esaurimento dei posto a disposizione. Calendario consultabile su www.ti.ch/cffPeriodo•Frequenza Settembre-dicembre 2012 • Corsi diurni

Docenti Diversi con conoscenze specifiche nella materia insegnataOrario•Luogo 08.30-11.45 / 13.00-16.15 • Lugano, Bellinzona

Obiettivi Corsi specifici volti ad accrescere le competenze trasversali dei formatori di apprendisti in azienda.Vengono proposti corsi che approfondiscono le tematiche principali affrontate nel corso di ba-se, i cambiamenti avvenuti in una formazione e corsi che accrescono le competenze legate allaleadership e al management.

Contenuti Per il dettaglio di ogni singolo corso vi invitiamo a consultare il nostro sito:http://www4.ti.ch/decs/dfp/cff/corsi/corsi-perfezionamento/

Requisiti Nessuno.

Corso di Specialista della formazione professionale con attestato professionale federaleIn collaborazione con la Conferenza svizzera degli uffici della formazione professionale (CSFP)

Destinatari Il corso si rivolge a coloro che operano nella gestione amministrativa della formazione profes-sionale.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 230 ore lezione, 240 ore studio • fr. 4’200.– • Da 12 a 15Iscrizione Calendario consultabile su www.ti.ch/cff

Periodo•Frequenza Settembre-dicembre 2013 • Serale e seminarialeDocenti Diversi con formazione specifica nella materia insegnata

Orario•Luogo Serale 18.00-21.30; seminariale 08.30-11.45 / 13.00-16.45 • Da definireObiettivi L’obiettivo del corso è quello di sviluppare nei partecipanti quelle competenze che permettono

di eseguire compiti amministrativi nella formazione professionale, operare nella vigilanza azien-

Formazione di base e continua 15Corsi per adulti Corsi di formazione continua

dale, gestire i contratti di tirocinio, promuovere i posti di tirocinio, informare in merito ai serviziofferti in ambito della formazione professionale. Inoltre nel loro ambito di competenza (ufficidella pubblica amministrazione, organizzazioni del mondo del lavoro, scuole, istituzioni private,aziende e reti di aziende formatrici) gli specialisti della formazione professionale sono in gradodi collaborare all’elaborazione, alla conduzione e alla realizzazione di progetti, rispettando le di-rettive e le relative norme di qualità. (vedi sito: http://www4.ti.ch/decs/dfp/cff/corsi/specialista-della-formazione-professionale/).

Contenuti M1: basi della formazione professionale. M2: consulenza nelle attività formative. M3: validazionedelle competenze. M4: sviluppo di offerte di formazione. M5: sviluppo della qualità nella forma-zione professionale. M6: gestione dei progetti.È possibile iscriversi ai singoli moduli.

Requisiti Ammissione ai moduli: attestato di formazione di livello II; pratica professionale di almeno 1 annonella formazione professionale. Ammissione esame di professione: www.sbbk.ch/dyn/20737.php

Moduli di preparazione all’ottenimento dell’attestato professionale federale di Specialista nella conduzione di un gruppo, Leadership & ManagementIn collaborazione con l’Associazione svizzera per la formazione alla conduzione (ASFC)

Destinatari Il corso si rivolge ai quadri aziendali, attivi in varie funzioni, che conducono un gruppo di collabo-ratori/trici.

Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 460 ore lezione, 380 ore studio • fr. 9’200.– (intero corso) / fr. 1’250.– (singolo modulo) • 12-15Iscrizione•Periodo•Frequenza Calendario consultabile su www.ti.ch/cff • Settembre 2012 – settembre 2014 • Serale e semi-

narialeDocenti Diversi con formazione specifica nella materia insegnata

Orario•Luogo Serale 18.00-21.30; seminariale 08.00-18.00 • BellinzonaObiettivi L’obiettivo della formazione è quello di sviluppare nei partecipanti le competenze necessarie per

poter condurre e gestire un gruppo/team di lavoro in modo competente, responsabile ed effi-cace. (vedi sito http://www4.ti.ch/decs/dfp/cff/corsi/specialista-nella-conduzione-di-un-gruppo/)

Contenuti 5 moduli LeadershipM1: conoscenza di sé. M2: Gestione del mio tempo. M3: Condurre il mio gruppo/team. M4: Co-municare con il mio gruppo/team. M5: Gestire i conflitti con il mio gruppo/team. 6 moduli di ManagementM1: Basi dell’economia aziendale. M2: Contabilità finanziaria ed aziendale. M3: Gestione delle risor-se umane. M4: Organizzazione di un gruppo/team. M5: Gestione di progetti. M6: Principi di diritto.È possibile iscriversi ai singoli moduli. (vedi sito http://www4.ti.ch/decs/dfp/cff/corsi/specialista-nella-conduzione-di-un-gruppo/)

Requisiti Attestato federale di capacità; attestato di maturità o titolo equipollente; pratica professionale,comprovata, di almeno tre anni di cui uno alla direzione di un gruppo/team.

Diploma per formatore di apprendisti riconosciuto dalla ConfederazioneDestinatari Formatrici e formatori di apprendisti attivi in azienda.

Durata •Tassa d’iscrizione 100 ore di formazione • fr. 500.–Obiettivi Si invita a consultare il nostro sito: http://www4.ti.ch/decs/dfp/uisq/cff/corsi/diploma-per-formato-

ri-di-apprendisti/.Requisiti Essere formatori di apprendisti attivi in azienda.

www.mezzana.ch Scuola agraria cantonale di Mezzana 091 816 62 01Corso di viticoltura

Destinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima 18 anni. Si raccomanda esperienza nel settore.Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 72 ore (12 giorni) • fr. 720, più materiale fr. 50.– • Minimo 9, massimo 20

Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine novembre 2012 • Gennaio-agosto 2013 • Giornata interaDocenti•Orario•Luogo Matteo Bernasconi • 08.30 -16.30 • Mezzana e altri luoghi

Obiettivi Impartire una formazione teorico (60%) e pratica (40%) di base per essere in grado di gestire inmodo amatoriale un vigneto.

Contenuti I particolari definitivi saranno visibili sul sito internet : www.mezzana.ch a partire da fine settem-bre 2012.

Requisiti Si raccomanda esperienza nel settore.

Corso degustazione viniDestinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima18 anni.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 12 ore (6 serate) • fr. 130, più materiale fr.20.– e vino fr. 80.– • Minimo 9, massimo 20Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine ottobre 2012 • Novembre-dicembre 2012 • Alla sera

Docenti•Orario•Luogo Diversi • Dalle 20.00 alle 22.00 • MezzanaObiettivi Alla fine del corso i partecipanti saranno in grado di riconoscere alcune caratteristiche dei vini,

si avvicineranno alla degustazione e riceveranno delle nozioni a carattere culturale.Contenuti I particolari definitivi saranno visibili sul sito internet : www.mezzana.ch a partire da fine settem-

bre 2012.Requisiti Nessun requisito particolare.

Corsi per adulti — Autunno 201216Co

rsi d

i for

maz

ione

cont

inua

Corso base orto familiareDestinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima 18 anni.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 25 ore (7 serate e 1 sabato mattina) • fr. 300.– più materiale fr. 50.– • Minimo 9, massimo 20Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine novembre 2012 • Febbraio-aprile 2013 • Alla sera e un sabato mattina

Docenti•Orario•Luogo Diversi • Dalle 20.00 alle 22.15 • MezzanaObiettivi Alla fine del corso i partecipanti saranno in grado di gestire un orto familiare. Il corso è in parte

teorico (70%) e in parte pratico (30%). Non è richiesto dello studio autonomo.Contenuti I particolari definitivi saranno visibili sul sito internet : www.mezzana.ch a partire da fine settem-


Corso apicolturaDestinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima 18 anni. Non è necessario possedere un apiario.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 12 ore (5 serate) • fr. 150.– più materiale fr. 20.– • Minimo 9, massimo 20Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine novembre 2012 • Marzo-luglio 2013 • Alla sera

Docenti•Orario•Luogo Mauro Nicollerat • Dalle 20.15 alle 22.30 • MezzanaObiettivi Alla fine del corso i partecipanti avranno delle nozioni teoriche e pratiche di base per gestire un

piccolo alveare. Il corso è in parte teorico (50%) e in parte pratico (50%). Non è richiesto dellostudio autonomo.


Requisiti Nessun requisito particolare.

Corso frutteto familiareDestinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima 18 anni.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 36 ore (6 giornate) • fr. 360.– più materiale fr. 50.– • Minimo 9, massimo 20Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine novembre 2012 • Dicembre 2012 – settembre 2013 • Giornata intera

Docenti•Orario•Luogo Bernasconi Dario • Dalle 9.00 alle 16.30 • Mezzana e altri luoghiObiettivi Alla fine del corso i partecipanti avranno le conoscenze per la gestione di un frutteto familiare. Il

corso è in parte teorico (60%) e in parte pratico (40%). Non è richiesto dello studio autonomo.Contenuti I particolari definitivi saranno visibili sul sito internet : www.mezzana.ch a partire da fine settem-


Corso di vinificazioneDestinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima 18 anni.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 30 ore (5 giornate consecutive) • fr. 300.– più materiale fr. 30.– • Minimo 9, massimo 20Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine novembre 2012 • Gennaio-febbraio 2013 • 5 giornate consecutive

Docenti•Orario•Luogo Caimi Nicola • Dalle 9.00 alle 16.00 • MezzanaObiettivi Trasmettere ai piccoli viticoltori che vinificano in proprio in funzione dell’autoconsumo e non a

scopo commerciale, le conoscenze teorico-pratiche indispensabili per ottenere un prodotto diqualità. Il corso è in parte teorico (70%) e in parte pratico (30%). Non è richiesto dello studioautonomo.

Contenuti I particolari definitivi saranno visibili sul sito internet: www.mezzana.ch a partire da fine settem-bre 2012.

Requisiti Nessun requisito particolare.

Corso di agriturismo – turismo ruraleDestinatari Tutti, di regola domiciliati, età minima 18 anni, auspicata esperienza pratica.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 30 ore (5 giornate) • fr. 300.– • Minimo 9, massimo 20Iscrizione•Periodo•Frequenza Fine novembre 2012 • Febbraio-aprile 2013 • Giornata intera

Docenti•Orario•Luogo Diversi • Dalle 9.00 alle 16.00 • Mezzana e altri luoghiObiettivi Alla fine del corso i partecipanti avranno le conoscenze teoriche e pratiche per gestori agrituri-

stici e futuri operatori del settore. Il corso è in parte teorico (60%) e in parte pratico (40%). Nonè richiesto dello studio autonomo.


Requisiti Auspicata esperienza pratica, nessun altro requisito particolare.

www.fasv.ch Fondazione Alpina per le Scienze della Vita (fasv) di Olivone 091 872 21 68Virtù, profumi e sapori dei frutti autunnali

Destinatari Rivolto a tutti gli interessati alle piante medicinali e, in particolare, all’uso dei frutti autunnali nelsettore terapeutico e culinario.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti 2 giorni / 14 ore • fr. 185.– • Minimo 15, massimo 18Iscrizione•Periodo•Frequenza Venerdì 28 settembre 2012 • Sabato 13 e domenica 14 ottobre 2012 • 2 giornate

Docenti•Orario Antonella Borsari e Michela Pedroli • 09.00-16.00Luogo Sabato: Scuole Media Acquarossa; domenica: Sopraceneri, zona da definirsi

Formazione di base e continua 17Corsi per adulti Corsi di formazione continua

Obiettivi Individuare i frutti autunnali tipici della nostra regione; caratterizzarli dal punto di vista botanico,terapeutico e alimentare preparando anche golose pietanze.

Contenuti Studio dei frutti autunnali dal punto di vista alimentare e terapeutico – mediante l’attività pratica eculinaria con seguente degustazione (sabato) e quello botanico – attraverso l’escursione botanica(domenica)

Requisiti Buona condizione fisica (rifermento all’escursione botanica).

Seminario “La Fitoterapia della terza età”Destinatari Rivolto a tutti gli interessati alle piante medicinali e in particolare al loro utilizzo nelle problema-

tiche legate alla menopausa e all’andropausaDurata •Tassa d’iscrizione •Corsisti Una serata / 2 ore e 30 minuti • fr. 35.– • Minimo 15, massimo 24

Iscrizione•Periodo•Frequenza Mercoledì 31 ottobre 2012 • Mercoledì 14 novembre 2012 • Una serataDocenti•Orario•Luogo Antonella Borsari • Dalle 19.30 alle 22.00 • Scuola Cantonale di Commercio Bellinzona

Obiettivi Caratterizzare alcune piante medicinali utilizzabili per alleviare o migliorare alcune delle sinto-mologie legate alla menopausa e all’andropausa.

Contenuti Durante il seminario verranno caratterizzate alcune piante medicinali impiegate per alleviare omigliorare alcuni sintomi tipici della menopausa e dell’andropausa, quali importanti eventi fisio-logici che interessano le donne e gli uomini nella terza età.

Requisiti Certificato di frequenza del “Corso introduttivo alla Fitoterapia”, “Le 6 serate della Fitoterapia”FASV o di altri corsi analoghi organizzati da altri enti formativi.

Seminario “SOS Piante Neofite” Destinatari Rivolto a tutti gli interessati alla flora e alla fauna locale.

Durata •Tassa d’iscrizione •Corsisti Due giornate / 9 ore 30 minuti • fr. 90.– • Minimo 15, massimo 24Iscrizione Lunedì 1º ottobre 2012

Periodo•Frequenza Mercoledì 17 ottobre 2012 – domenica 21 ottobre 2012 • Una serata / una giornataDocenti•Orario Antonella Borsari • Mercoledì: 19.30-22.00 / domenica: 09.00-16.00

Luogo Mercoledì: Scuola Cantonale di Commercio Bellinzona / domenica: luogo da definireObiettivi Caratterizzare le piante neofite e, in particolare, le neofite invasive che rappresentano un peri-

colo per la flora, la fauna locale e ,in alcuni casi, anche la salute dell’uomo.Contenuti Durante il seminario verranno presentate le piante neofite e, soprattutto, le neofite invasive. At-

traverso l’introduzione teorica e l’escursione botanica verrà trattata la loro propagazione e il pe-ricolo che costituiscono per la flora, la fauna e la salute dell’uomo.

Requisiti Buona condizione fisica (riferimento all’escursione botanica).

www.csia.ch Centro Scolastico per le Industrie Artistiche, Lugano 091 815 20 11Luogo Centro Scolastico per le Industrie Artistiche (CSIA) via Brentani 18, 6900 Lugano

Ulteriori informazioni www.csia.ch (sezione del sito dedicata alla “Formazione Continua”)

Introduzione alla modellazione solida con ProE CreoDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 12 periodi di 2 ore di 60 minuti • fr. 385.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 5 novembre 2012 • Dal 21 novembre 2012 al 27 febbraio 2013Frequenza•Orario Mercoledì • 18.00-20.00

Introduzione alla modellazione surfassica con RhinoDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 12 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 290.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 21 dicembre 2012 • Dal 18 gennaio al 1º marzo 2013Frequenza•Orario Venerdì • 18.00-20.00

Le basi della visualizzazione 3D con Autodesk MayaDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 14 periodi di 2.5 ore (ore da 60 minuti) • fr. 480.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 23 ottobre 2012 al 19 febbraio 2013Frequenza•Orario Martedì • 18.00-20.30

Le basi d’uso di Adobe AfterEffects (il compositing)Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 12 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 370.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 5 ottobre 2012 • Dal 25 ottobre 2012 al 31 gennaio 2013Frequenza•Docenti•Orario Giovedì • 19.00-21.00

Storia del cinema d’animazione (autori, mercato, tecniche, tecnologie)Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 300.– • Minimo 10

Iscrizione•Periodo 5 ottobre 2012 • Dal 26 ottobre 2012 al 18 gennaio 2013Frequenza•Orario Venerdì • 20.10-22.10

Regia cinematografica per l’animazione e il Live-actionDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 300.– • Minimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 23 ottobre 2012 al 15 gennaio 2013Frequenza•Orario Martedì • 20.10-22.10

Cors

i di f

orm

azio

ne co

ntin

uaCorsi per adulti — Autunno 201218



La produzione cinematograficaDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 305.– • Minimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 24 ottobre 2012 al 16 gennaio 2013Frequenza•Orario Mercoledì • 20.10-22.10

Introduzione al linguaggio cinematograficoDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 280.– • Minimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 24 ottobre 2012 al 16 gennaio 2013Frequenza•Orario Mercoledì • 18.00-20.00

Le tecniche di stampa calcografiche (la linoleografia)Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 8 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 340.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 23 ottobre al 18 dicembere 2012Frequenza•Orario Martedì • 18.00-20.00

Le tecniche di stampa calcografiche (l’acquaforte)Durata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 8 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 340.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 16 novembre 2012 • Dal 5 dicembre 2012 al 6 febbraio 2013Frequenza•Orario Mercoledì • 18.00-20.00

Il percorso di progettazione di un prodotto industrialeDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 335.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 22 ottobre 2012 al 14 gennaio 2013Frequenza•Orario Lunedì • 18.00-20.00

Introduzione all’animazione classicaDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 15 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 445.– • Minimo 10

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 23 ottobre 2012 al 26 febbraio 2013Frequenza•Orario Martedì • 18.00-20.00

Introduzione all’animazione con Adobe FlashDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 15 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 435.– • Minimo 10, massimo 17

Iscrizione•Periodo 5 ottobre 2012 • Dal 26 ottobre 2012 all 1º marzo 2013Frequenza•Orario Venerdì • 18.00-20.00

Introduzione all’uso di Adobe IllustratorDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 330.– • Minimo 10, massimo 17

Iscrizione•Periodo 1 ottobre 2012 • Dal 22 ottobre 2012 al 14 gennaio 2013Frequenza•Orario Lunedì • 19.00-21.00

Introduzione all'uso di Adobe InDesignDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 8 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 285.– • Minimo 10, massimo 17

Iscrizione•Periodo 20 novembre 2012 • Dall’11 dicembre 2012 al 19 febbraio 2013Frequenza•Orario Martedì • 19.00-21.00

Introduzione all’uso di Adobe PhotoshopDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 10 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 345.– • Minimo 10, massimo 17

Iscrizione•Periodo 16 novembre 2012 • Dal 5 dicembre 2012 al 27 febbraio 2013Frequenza•Orario Mercoledì • 19.00-21.00

Installare e rendere operativo un iPadDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 3 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 150.– • Minimo 10, massimo 10

Iscrizione•Periodo 9 gennaio 2013 • Dal 25 gennaio all'8 febbraio 2013Frequenza•Orario Venerdì • 18.00-20.00

L’uso di SketchUp per realizzare disegni tecnici, rese e modelli 3DDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 3 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 135.– • Minimo 10, massimo 17

Iscrizione•Periodo 6 novembre 2012 • Dal 27 novembre all’11 dicembre 2012Frequenza•Orario Martedì • 18.00-20.00

Disegno d’osservazioneDurata •Tassa d’iscrizione•Corsisti 8 periodi di 2 ore (ore da 60 minuti) • fr. 240.– • Minimo 10, massimo 15

Iscrizione•Periodo 6 novembre 2012 • Dal 27 novembre 2012 al 29 gennaio 2013Frequenza•Orario Martedì • 18.00-20.00

Indice - ti.ch · 40 Figure femminili del repertorio lirico ... 27 La leggenda di Re Artù nel...

Documents

Transcript of Indice - ti.ch · 40 Figure femminili del repertorio lirico ... 27 La leggenda di Re Artù nel...