I N D I C E

O R I G I N E0 5 — 0 8

T E C N O L O G I A0 9 — 1 4

C O S T R U Z I O N E1 5 — 1 8

L A S T O R I A D I N A I M A U D I O 2 3 — 2 4

S P E C I F I C H E 2 5

S T A T E M E N T . 0 50 4

0 6

" C O N S T A T E M E N T U N I A M O I R I S U L T A T I D I 4 0 A N N I D I E S P E R I E N Z A , S P E R I M E N T A Z I O N E , C R E A Z I O N E D I M U S I C A I N C R E D I B I L E . " S T E V E S E L L S , E L E C T R O N I C D E S I G N D I R E C T O R

0 7

O R I G I N E

Creato per la prestazione musicale più pura, Statement esprime il massimo della conoscenza ingegneristica ed artistica di Naim. La serie Statement si compone del preamplificatore NAC S1 e dei finali mono NAP S1.

Statement ha richiesto più di 10 anni di lavoro. Abbiamo iniziato da una pagina vuota, creando le specifiche di ciascun elemento basandoci su quarant’anni di esperienza e lasciando da parte ogni limite tradizionale di progettazione per focalizzarci solo sulla prestazione musicale. Dal concetto iniziale alla costruzione finale non abbiamo accettato alcun compromesso nella nostra ricerca del suono migliore.

S T A T E M E N T .

P A G I N A A C C A N T O E S O T T OCablaggio e assemblaggio eseguiti a mano da personale altamente specializzato alla Naim in Salisbury, England

O R I G I N E S T A T E M E N T .0 8 0 9

T E C N O L O G I A

S T A T E M E N T .0 1 0 1 1

" I L C A B I N E T E ' U N A C E L E B R A Z I O N E D E L L ' A L L U M I N I O C O M E M A T E R I A L E E F O R N I S C E L A B A S E M I G L I O R E P O S S I B I L E P E R F A R B R I L L A R E L E E L E T T R O N I C H E I N T E R N E " S I M O N M A T T H E W S , G R O U P D I R E C T O R O F D E S I G N

Ogni parte di Statement contribuisce alle sue prestazioni. Dal cabinet in alluminio alle punte in acciaio ai transistor appositamente creati, non abbiamo tralasciato nulla nella nostra ricerca del suono perfetto.

Il preamplificatore NAC S1 e i finali mono NAP S1 sono caratterizzati da due elementi chiave: i componenti di alimentazione di elevatissima qualità nella parte inferiore e le elettroniche sensibili nella parte superiore. Tra questi si trova un separatore in acrilico che serve ad eliminare le interazioni. L’effetto finale è un suono eccezionale che deriva da interazioni minime a livello elettromagnetico, meccanico, acustico e termico.

P A G I N A A C C A N T O L'alimentazione dell'amplificatore finale NAP S1

T E C N O L O G I A S T A T E M E N T . 1 31 2

P E N S A R E V E R T I C A L ELa forma verticale di Statement non è un caso. È scaturita in fase di progettazione per consentire il raffreddamento più efficace e la migliore separazione tra la grande alimentazione nella base e le sensibili elettroniche nella sezione superiore.

Il grande trasformatore da 4kVA dei finali mono NAP S1 gli permette di erogare 746 watt, equivalenti a un cavallo vapore, verso i diffusori. I nostri Naim DRs (Discrete Regulators) trasformano questa grande potenza nell’alimentazione equilibrata e stabile che sappiamo essere vitale nella performance musicale.

T E C N O L O G I A S T A T E M E N T .1 4 1 5

P A G I N A A C C A N T O Le intricate saldature eseguite a mano posso essere fatte solo dai nostri più abili tecnici

E L E T T R O N I C H E C U S T O M La progettazione dei circuiti di Statement è totalmente nuova. I componenti chiave sono stati selezionati dopo attenti e innumerevoli test di ascolto ed abbinati a mano. I transistor più importanti sono stati appositamente progettati in collaborazione con un costruttore di semi-conduttori che costruisce parti per l’esplorazione dello spazio, perché le tolleranze nel nostro caso erano estremamente importanti.

Le elettroniche più importanti per il suono del preamplificatore NAC S1 sono sospese in verticale dentro un sub-chassis in ottone con una frequenza di risonanza di soli 12Hz. Questo assicura che l’isolamento meccanico delle schede di circuito più delicate inizi già alle frequenze più basse per preservare la qualità del suono.

1 6

C O S T R U Z I O N E

Un gruppo di ingegneri si è dedicato a questo progetto per vari anni per sviluppare e perfezionare il progetto Statement. E un team di specialisti impiega tre settimane per costruire e testare ciascun Sistema presso i nostri laboratori Naim a Salisbury, Inghilterra.

La maggior parte del processo costruttivo viene svolto utilizzando tecniche costruttive molto avanzate. Il cablaggio e l’assemblaggio finale di Statement viene fatto tutto a mano dai nostri tecnici più esperti, guidati da istruzioni di assemblaggio computerizzate in 3D. E nonostante questo è necessaria l’esperienza e l’intuizione derivata dalla costruzione di centinaia di prodotti high-end Naim per completare la costruzione secondo i nostri standard. E naturalmente, come accade per ciascun prodotto Naim, ogni materiale, componente e prodotto finale viene sottoposto a test di ascolto per essere certi che il suono sia di qualità incredibile.

S T A T E M E N T . 1 7

" S T A T E M E N T C I H A O B B L I G A T I A P E N S A R E I N M A N I E R A D I V E R S A . A B B I A M O P O R T A T O A L L ' E S T R E M O I L I V E L L I D I P R E S T A Z I O N E "

G A R Y C R O C K E R , S E N I O R E L E C T R O N I C D E S I G N E N G I N E E R

S O P R A L'inserimento del dissipatore di calore nello Statement

PAGINA ACCANTO Gli agganci del dissipatore di calore vengono nascosti per mantenere un'estetica uniforme

C O S T R U Z I O N E S T A T E M E N T .1 8 1 9

S T A T E M E N T .2 0 2 1

S T A T E M E N T .2 2 2 3

2 4 2 5

L A S T O R I A D I N A I M A U D I O

Quando qualcosa di veramente monumentale nasce da un’idea estremamente semplice.

Il fondatore di Naim, Julian Vereker MBE (1945-2000), era un pilota di auto da corsa, un ingegnere autodidatta e un imprenditore conuna grande passione per la musica. Ascoltando nel suo tempo libero i più grandi artisti degli anni ‘60 e ‘70 e i suoi amici che suonavano dal vivo, Julian si rese presto conto che la qualità delle riproduzioni casalinghe lasciava altamente a desiderare.

Insoddisfatto delle alternative a disposizione, decise di costruire i propri amplificatori e diffusori, inconsapevole del fatto che stavaponendo le fondamenta di una gamma di prodotti hi-fi iconici e pluripremiati, che sarebbero stati apprezzati nei decenni a venire. Julian non desiderava fama o ricchezza, voleva semplicemente ascoltare la musica nella sua forma più fedele e pura possibile.

Questi erano i nostri valori di base nel 1973 e continuano ad alimentare ogni aspetto del nostro progresso ancora oggi. La tecnologia che usiamo per conseguire i nostri obiettivi cambia e si evolve nel tempo, ma la nostra aspirazione finale rimane la stessa: offrire ai nostri ascoltatori un’esperienza musicale più profonda e più intensa.

S P E C I F I C H E

N A P S 1

Ingressi Audio

Ingresso Analogico 1 x XLR (ciascuno)

Uscite Audio

Uscite Audio

Uscita Alimentazione

Connettori per forcelle e banana 4mm

746W su 8 ohms, 1450W su 4 ohms, 9kW di potenza su 1 ohm

Pesi e Misure

Peso

Dimensioni (HxLxP)

101kg (ciascuno)

940 x 256 x 383mm (ciascuno)

N A C S 1

Ingressi Audio

Ingresso Analogico 3 X DIN, 3 X RCA, 2 X Bilanciati

Uscite Audio

Uscite Audio 1 X Bilanciate, 2 X Non Bilanciate (4 pin DIN Prese)

Pesi e Misure

Peso

Dimensioni (HxLxP)

61.5kg

940 x 270 x 412mm (la larghezza include gli stabilizzatori)

S P E C I F I C H E2 6