INDICE - CONTENT

Sezione Arte rupestre postglaciale. Comunicazioni e Poster 15

R A F F A E L E C A R L O D E M A R I N I S & A N G E L O FOSSATI Ache punto è lo studio dell'arte rupestre della Valcamonica The state of the rock art research in Valcamonica, Italy 17

UMBERTO S A N S O N I Lo stalo della ricerca sul contesto rupestre della Valcamonica: sintesi sulle scoperte, gli studi tematici ed i caratteri di zona The state of the research in the Camonica Valley rock art context 45

FRANCESCO F E D E L E Diffusione della trazione animale in Europa: il ruolo informativo e ideologico delle raffigurazioni rupestri cen-troalpine

Diffusion of animai traction in Europe: the Central Alpine rock imagery, documentary and ideological significance 55

SILVANA G A V A L D O

La figura del labirinto in Valcamonica: sintesi e confronti Lahyrinths in Valcamonica Rock Art 67 C L A U D I A C H I O D I & G I O V A N N A B E L L A N D I La roccia 2 di Castagneto (Paspardo, Valcamonica): segni della guerra, segni della terra The rock of Castagneto 2 (Paspardo, Valcamonica): symbols ofwar, symbols ofthe land 77

FABIO C A V U L L I 1 massi coppellati della Val Senales come fenomeno simbolico-funzionale legato al territorio. Metodi e risultati preliminari Cup tnark stones in Senales Valley as a symholic-functional phenomenon related to the landscape. Methods and preliminary results 83

GIUSEPPE B A R B O N E , R O S A M A R I A L U S A R D I B A R B O N E , G A I A PIGNOCCHI & M A R A SILVESTRINI La roccia con incisioni del Monte Conerò: relazione preliminare The engraved rock ofMount Conerò: Prelitnituiry report 93

TOMMASO MATTIOLI L'arte rupestre preistorica e protostorica dell'Umbria Prehistoric rock art in Umbria 99

TOMASO D I PRAIA & A U R E L I O M A N Z I Nuove scoperte di arte rupestre preistorica in Abruzzo New finds of prehistoric rock art in Abruzzo 109

CECILIA A L B A N A B U C C E L L A T I , E M I L I A N O T U F A N O & SEBASTIANO T U S A Una nuova lettura delle pitture della Grotta di Cala dei Genovesi a Levanzo (Trapani) A new interpretation of prehistoric painted rock art of Grotta di Cala dei Genovesi (Levanzo) 119

SILVANA G A V A L D O Le impronte di piedi nell'arte rupestre camuna e i confronti in altre fonti iconografiche Footprints in the rock art of Valcamonica 127

ENRICO SAVARDI Simbolo e rito nelle figure di "capanna" in Valcamonica Symbol and rite in the Valcatnonica "huts" figures 131

SARA BASSI La Roccia 3 della località Plas (Capitello dei due Pini), Paspardo - Valcamonica. Esempio di arte rupestre tra prei­storia ed epoca storica Rock n. 3 ofPlas ( Capitello dei due Pini), Paspardo - Valcamonica. An example ofrock art between prehistory and historical period 135

V A L E N T I N A L I G A S Documentazione e analisi della roccia n.18 di Seradina ITT. Capo di Ponte - Valcamonica Data-gathering and analysis ofthe rock n.IS, Seradina 111, Capo di Ponte - Valcamonica 139

Y L E N I A BORGONOVO & S A B I N A G H I S L A N D I La roccia 35 di Poppe di Nadro The Rock 35 of Poppe di Nadro 143

M A R C O C A P A R D O N I Boscatelle: una nuova area istoriata in Valcamonica. Sintesi preliminare Boscatelle: a new rock art zone in Valcamonica. Preliminary report 145

FEDERICA FORIERI L'arte rupestre della Valcamonica: nuovi indizi di portati culturali etruschi Etruscan Influences in Camunian Rock Art 149

M A N U E L A Z A N E T T A Le scene di duello nell'arte rupestre camuna The duel scenes in the Rock Art of Valcamonica 153

A N G E L O E U G E N I O FOSSATI L'analisi del degrado delle rocce incise della Valcamonica attraverso la metodologia proposta dalla Carta del R i ­schio del Patrimonio Culturale The decay analysis of the Valcamonica petroglyphs through the methodology proposed by the "Risk Map" of the Cultural Heritage 157

A N G E L O MARTINOTTI Simbolismo ed evoluzione dello "scutiforme topografico" nella tradizione rupestre preistorica di Valtellina (Lom­bardia) Symbolism and evolution of the "topographic shield-shaped figure" in prehistoric rock art of Valtellina (Lombardy) 161

R A F F A E L L A FOGGIANI K E L L E R . C A R L O LIBORIO & M A R I A G I U S E P P I N A R U G G I E R O Tutela e documentazione dell'arte rupestre lombarda: irweb.it per un archivio informatizzato Conservation and documentation ofrock art in Lombardy: irweb.it a computerized archive 163

A N D R E A A R C A EuroPreArt, segni del passato e memorie del presente. European prehistoric art, www.europreart.net EuroPreArt, Past signs and present memories 167

R O S I N A C H I U R A Z Z I , M A U R O CINQUETTI , FILIPPO M A R I A G A M B A R I , PIERO RICCHIARDI & D A R I O S E G L I E Pitture rupestri del Pinerolese. Repertorio e museologia Cave paintings ofPinerolo area. Repertoire and Museology 171

A N G E L O E U G E N I O FOSSATI L'analisi del degrado delle rocce incise della Valcamonica attraverso la metodologia proposta dalla Carta del Ri­schio del Patrimonio Culturale The decay analysis ofthe Valcamonica petroglyphs through the methodology proposed by the "Risk Map " ofthe Cul­tural Heritage 173

A N N A M A R I A TOSATTI Incisioni rupestri delle Alpi Apuane Petroglyphs on Apuan Alps 177

TOMMASO MATTIOLI La datazione '""C delle concrezioni sigillanti una pittura rupestre del riparo di Pale (Foligno. Perugia) Absolute radiocarbon dating of carbonatic concretions sealing the painting of Pale rock-Shelter (Foligno, Perugia) 181

PATRIZIA PETITTI & TOMMASO MATTIOLI Nuove scoperte di arte rupestre nella regione Lazio New discoveries of rock-art in Lazio region 183

Sezione Stele antropomorfe, statue-stele, massi incìsi. Comunicazioni e Poster 185

FRANCESCO F E D E L E & A N G E L O FOSSATI

L'area cerimoniale di Anvòia a Ossimo. Valcamonica: i monoliti simbolici e il loro contesto Aceremonialsite at Ossimo "Anvòia", Val Camonica: symbolic monoliths and fheir conte.xt 187

STEFANIA CASINI & A N G E L O FOSSATI Le stele incise della Valtellina: analisi delle peculiarità alla luce dei nuovi ritrovamenti Engraved stelae of Valtellina: analysis ofthe peculiarities by the new finds 199

FILIPPO M . G A M B A R I & A N D R E A A R C A Le statue-stele di Vestigné, fraz. Tina. Indagini geologiche, verifiche subacquee ed esame degli elementi iconografici The statue-stelae of Vestigné, Tina hamlet. Geological investigation, underwater check and iconographic overview 209

E M A N U E L A PARIBENI, ROBERTA I A R D E L L A , IVO TÌSCORNIA & A N N A M A R I A TOSATTI Lo scavo delle statue-stele di Groppoli ed altre ricerche nel territorio di Mulazzo (MS) The excavation of Groppoli statue-stelae and other investigations in Mulazzo (MS) lerritory 233

L U C I A GERVASINI Una recente acquisizione dal territorio di Lericì (SP): la scultura antrof>omorfa delia Baia Blu A recent acquisition front the territory of Lerici (SP): the anthropomorphic sculpture ofthe "Baia Blue" 243

G I A N L U I G I C A R A N C I N I Aspetti dell'iconografia delle statue-stele e dei massi incisi in Europa tra Eneolitico ed antica età del bronzo - Con­fronti e convergenze con altre fonti archeologiche nell'ambito del bacino del Mediterraneo ìconographical aspects of statue-stelae and engraved stones in Europe hetween Eneolithic and early Bronze Age. Comparisons and convergencies with other Mediterranean archaeological evidences 253

D A N I E L A C O C C H I G E N I C K Le statue-stele nel contesto ideologico e socio-economico dell'Eneolitico italiano The statue-stelae in the ideological and socio-economie context ofthe Italian Chalcolithic 265

M A U R O FERRA Simboli, antenati e territorio: per un'interpretazione del fenomeno dei menhir e delle statue-menhir della Sardegna Symbols, ancestors and territory: for an interpretation ofthe phenomenon ofmenhirs and statue-menhirs in Sardinia 213

FRANCESCO F E D E L E & A N G E L O FOSSATI Massi, menhir e stele: alcuni particolari monoliti simbolici dal sito cerimoniale calcolitico di Anvòia a Ossimo (Valcamonica) Boulders, menhirs and stelae: some unusual symbolic monoliths from the Copper Age ceremonial site of Ossimo An­vòia, Val Camonica 279

R A F F A E L E C A R L O D E M A R I N I S & A N G E L O E U G E N I O FOSSATI La stele Gemmo 3 The Gemmo stele 3 281

STEFANIA CASINI I monoliti istoriati con simbologia femminile della Valcamonica e della Valtellina Valcamonica and Valtellina engraved stelae with female symbols 285

R A F F A E L L A FOGGIANI K E L L E R Per un Corpus delle stele italiane: proposta di database per monumenti in situ Corpus of Italian stelae: database 's proposai for monuments in situ 289

SALVATORE M E R E L L A 1 menhir e i massi istoriati della Sardegna Decorated menhirs and stones in Sardinia 293

Sezione Arte protostorica (età del Bronzo e del Ferro). Comunicazioni e Poster 295

PAOLA B I A N C H I & M A R I A B E R N A B Ò B R E A Rappresentazioni mobiliari zoomorfe. antropomorfe e simboliche dell'età del Bronzo. Nuovi ritrovamenti dalle terramare emiliane Bronze age zoomorphic, anthropomorphic and symbolic ciayfigurines. New finds from terramare settlements in Emilia - Northern Italy 297

FRANCO M A R Z A T I C O Testimonianze figurative nel bacino dell'Adige fra l'età del Bronzo e l'età del Ferro Figurative documents in the Adige basin between the Bronze Age and the Iron Age 307

CRISTINA C A R R A R O 11 linguaggio degli animali nell'arte delle sìtule con particolare riferimento al cervo Animals Language in situla art with reference to the deer 331

ANTONIO A F F U S O , SALVATORE B I A N C O , PATRIZIA L O R U S S O & A D D O L O R A T A PREITE La plastica antropomorfa e zoomorfa nelle produzioni enotrio-japigie tra Bronzo Finale e prima età del Ferro The Anthropomorphic and Zoomorphic plastic art in the Enotrian-Japigian productions between Final Bronze Age and Early Iron Age 351

FRANCESCO RUBAT B O R E L Stili decorativi della ceramica della facies di Viverone (BM 2 - Bz B2/C1 deiritalia nordoccidentale) Pottery Shapes and decoration from Viverone facies 357

R A F F A E L L A FOGGIANI K E L L E R & M A R I A G I U S E P P I N A RUGGIERO Arte schematica dall'abitato del XIII secolo a.C. di Ponte S. Marco (Calcinato, BS) Schematic rock art from Ponte S. Marco (Calcinato, BS), a XlIIth century village 361

RA FFAELE C . DE M A R I N I S L'arte figurativa schematica nella cultura di Golasecca Schematic figurative art in the Golasecca culture 365

R A F F A E L L A FOGGIANI K E L L E R , F R A N C O M A G R I & M A R I A G I U S E P P I N A R U G G I E R O Arte schematica da un contesto della media età del Ferro: Cevo-Dos Curii (BS) Schematic rock art from a context ofthe middle Iron Age: Cevo-Dos Cura ( BS) 369

MONICA BERSANI La figurina ornitomorfa di Sottocastello a Civezzano (Trento): una nuova testimonianza della cultura villanoviana in area atesina

The ornithomorplìic figurine of Sottocastello in Civezzatw (Trento): new evidence of Villanovian Culture in Trentino 373

A N N A L I S A COSTA, V A L E N T I N A COPAT & P A O L A PICCIONE

La decorazione come comunicazione simbolica: i l caso della ceramica di Castelluccio Decoration as symbolic communication : the Castelluccio painted pottery 377

VALENTINA L E O N E L L I I modelli di nuraghe: oggetti "segnici" Models of nuraghi: sign-objects 381