1

1 giorno – 15 agosto 2018 - Palermo/Roma/Bangkok

Al mattino raduno dei partecipanti presso l’aeroporto Falcone Borsellino. Disbrigo delle formalità

d’imbarco e partenza con volo Alitalia per Roma Fiumicino. Coincidenza a Roma con volo Thai per

Bangkok. Cena e pernottamento a bordo.

2 giorno – 16 agosto 2017 – Bangkok/Kuala Lumpur

Prima colazione a bordo. Alle ore 06h00 arrivo a Bangkok. Coincidenza volo per Kuala Lumpur,

capitale della Malesia. Arrivo previsto alle ore 12h00. Si passeranno i banchi dell’immigrazione

dove si otterrà il visto d’ingresso in Malesia. (Visto gratuito, non occorre nessuna foto,

presentazione del passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di partenza). Incontro con la guida

locale e trasferimento in pullman per l’hotel. Arrivo in hotel e ceck-in delle camere. Pranzo libero.

Ore 17h30 ritorvo con la guida per recarsi con il bus nella zona della città vecchia dove si trovano

i mercati locali pieni di vita, tutti i pomeriggi e le sere. Si visiteranno i mercatini di Masjid India

vicino alla più vecchia moschea della ittà, Masjid Jamek e quindi il vecchio mercato coperto

costruito nel 1800; il Central Market ora mercato di oggettistica locale e tessuti batk. Accanto inizia

la zona di Chinatown con l’interessante tempio induista di Miriamman e Petaling Street con il suoo

vivace mercato di fasli della fashion internazionale. Al termine del tour rientro in hotel con la guida

e cena libera. Pernottamento al “Parkroyal Hotel Hl” . Il Parkroyal Hotel si trova nella centralissima

area commerciale di Bukit Bintang con tanti ristoranti internazionali e locali ed inoltre non lontano

dalle famose Petronas Twin Towers. Cena e pernottamento in hotel.

3 giorno – 17 agosto 2018 – Kula Lumpur

Prima colazione in hotel.Alle ore 09h00 incontro con la guida per iniziare una giornata di scoperte

di questa città e dei suoi dintorni. Durata del tour 8 ore. La giornata inizierà con la visita delle

magiche grotte e templi delle Batu Caves. Le Grotte di Batu Caves sono locate nella proma periferia

nord della città e sono considerate dagli induisti uni dei siti più sacri per gli adepti di questa

religione. Le Batu caves sono gritte naturali ricoperte da folta vegetazione della foresta

equatoriale. Nel secolo scorso un Santone Induista proveniente dall’India si insediò qui durante i

suoi periodo di ritiro spirituale. Vi si accede da un ampio piazzalealla cui sinistra si trova un

bellissimo tempio Induista, diove ogni giorno e ad ogni ora si puo’ assistere alle tipiche cerimonie

celebrate dai santoni di questa religione. Una altissina statua dorata che riproduce le sembianze

del Dio Murugan si erge a lato della lunda scalinata di ben 272 gradini che porta all’ingresso della

grotta dove si trovano piccoli templi induisti. Lungo la scalinata si annidano e giocano miriade di

scimmie. Si rientrerà quindi in città per continuare il tour esplorativo alla scoperta di questa

moderna capitale simbolo della multi etnicità della Malaysia. Si visiterà l’Edificio in stile

INCANTO IN MALESIA

Il fascino della Penisola Malese e le meraviglie del Borneo

dal 15 agosto al 27 agosto 2018

2

malese/Coloniale dell’Old King’s palace, un tempo residenza del Governatore Britannico e quindi,

dall’indipenza del Paese, residenza del re della Malaysia fino all’inaugurazione del Nuovo Palazzo

reale. Si proseguirà con la visita al Tempio Buddista poù importante di Kuala Lumpur “Thean Hou

Temple” locato in cima ad una collina con grande panorama sulla città. Classico tempio

buddista/taoista dai colori vivaci che spazianodal rosso, blue, giallo e oro. Quasi come ad un viaggio

virtuale eccoci approdare a Little India per assaporare le fragranze ed i colori della numerosa

comunità indiana. Qui a Kuala Lumpur emergono negozi che vendono fiori profumatissimi, sete e

cotoni dei tipici sari indianim spezie e cibi che riportano alle vivaci città dell’India, pranzo in stile

locale in città. Dopo pranzo l’itinerario continuerà attraverso Lake Garden dove si visiterà la grande

voliera degli uccelli (Bird park) per poi ridiscendere di fronte alla Moschea Nazionale e alla vecchia

Stazione Ferroviaria, tutta in pietra bianca ed in stilr moresco-moghul. Si raggiungerà quindi il

“cuore della vecchia città” con Merdeka Square (Piazza dell’Indipendenza) che raccoglie le

momorie del passato coloniale. Da un lato si potrà ammirare il grande Palazzo in stile malese un

tempo palazzo del Sultano del Selangor, oggi trasformat dagli inglesi sede del tribunale. Sull’altro

lato della piazza una spianata a prato un tempio adibita al gioco del cricket su cui si affacciano m,

mantenute nellos tile Tudor, le palazzine di caccia del periodo coloniale inglese.E ancora di potrò

ammirare la prim a chiesa cristiana della città, St Mary, che ha ospitato la regina Elisabetta II.Da

qui ci si recherò al vicino e tipico quartere malese di Kampung Baru: vecchie case in legno e

ristorantini locali con lo sfondo dei grattacieli del centro città; a KL Tower e e le iconiche Petronas

Twin Towers. Visita all’intero delle Trorri. Con un’altezza di ben 451,9 moetri, la struttura gemella

di 88 piani e’ il fiore all’occhiello di Kuala Lumpur. Costruite in cemento armato e completamente

rivestire di acciaio e vetro, offrono uno spettacolo unico sia di giorno sia di sera.. Si inizierà la visita

interna a bordo di futuristici ascensori.sino a raggiungere prima il 40mo piano dove si trova lo

Skybridge, una struttura di collegamento tra le due torri. Poi si salirà ancora fino al livello 86, da

cui si godrà un panorama mozzafiatodella città e dei suoi dintorni. Al termine della visita rientro

in hotel e cena libera. Pernottamento al “Parkroyal Hotel KL”.

4 giorno – 18 agosto 2018 – Kuala Lumpur/Malacca

Prima colazione in hotel. Alle ore 08h30 incontro con la guida e partenza verso la città storica di

Malacca. La città di Malacca e’ considerata una delle città storiche della Malaysia e de sud-est

asiatico, essendo stata , per secoli, grazie alla sua posizione, uni dei porti naturali pià importanti

per il traffico amrittimo e commerciale tra est e ovest. E quindi luogo di approdo di commercianti

cinesi, ma anche portoghesi, olandesi ed inglesinei loro commerci marittimi tra India e Asia. Arrivo

in città alle ore 10.30 circa quindi ci si imbarcherà per una piacevole crociera sul fiume che

attraversa la città. Si raggiunge quindi il vecchi centro città. Si camminerà attraverso le piccole e

caratteristice vie cittadine con case tipiche, visita alla Moschea di kampung, che presenta delle

caratteristiche cinesi nei tetti coloratidi verde. Si reggiungerà l’importantissimo e magico “Cheng

Hoo temple” , ora posto sotto tutela dell’Unesco, il più antico tempio cinese della Malaysia. Pranzo

in ristorante in stile locale. Si prosegue quindi la visita dell’interessante museo “Baba Nyonya”

situato all’interno di una sfarzosa e caratteristica casa di ricchi mercanti cinesi; percorrendo

l’animata e commerciale Jonker Street, si raggiungerà la piazza centraòe della città dove si

ammireranno rilevandi edifici in stile coloniale/olandese , con i tipici muri rossi e le persiane

bianche. Tra i monument:i la chiesa di St Paul ed il Municipio.Qui si potranno osservare i divertenti

e coloratissimi tipici “Trishaw” , unio dei simboli della città. Si salirà sulla collina dove si trovano i

resti della chiesa cattolica di St Peter, costrutita dai portoghesi. Al suo interno si trovano numerose

pietro tombali con iscrizioni in latino ed olandese e la statua del primo missonario cattolico:

Francisco Xavier. Scesi dalla collina si vedranno i resti del forte portoghese di “A Famosa”. Cena

libera. Pernottamento al “Parkroyal Hotel KL”.

5 giorno – 19 agosto 2018 – Kuala Lumpur/Taman Negara

Prima colazione in hotel. Al mattino rilascio delle camere. Incontro con la guida per partire alla

volta del Taman Negara National Park.Arrivo previsto al Jettu di Kuala tembeling dove si verrà

registrati all’Ente Parco. Pranzo libero. Ore 13h30 partenza con una tipica Lonboat per risolare in

circa 3 ore il fiume che porterà all’interno del taman Negara. La giungla del Taman Negara e’ tra le

più antiche al mondo datando bel 130 milioni di anni ed e’ una delle preferite per il turismo

ecologico ricca comè di biodiversità di piante ed animali. Nel pomeriggio arrivo al resort e ceck-in

delle camere. Cena al resort per poi uscire con un ranger e la guida per esplrare di notte la giungla

che circonda il resort. Pernottamento in Chalet al “Mutiara Taman Negara Resort”.

6 giorno – 20 agosto 2018 – Taman Negara

Prima colazione al Resort. Alle ore 09h00 con la propria guida ed un ranger locale si inizierà un

trekking che porterà fino alla cina della teresek Hill da dove si potrò godere un panorama

3

mozzafiato sulla giungla circostante. Qui si avrà anche una esperienza con un lungo ponte di corda

sospeso sulla giungla. Rientro al Resor e pranzo libero. Alla ore 14h00 altra incantevole esperienza,

si partirà con le tipiche barche locali per risalire un fiume minure e superare delle rapide che

conducono fino a Lata Berkoh all’interno della giungla.qui si potrà assaporare la rigogliosa natura

e magari fare un bagno rinfrescante nelle acque limpide di pozze d’acqua naturali. Rientro al resort

nel pomeriggio e cena al Resort. Pernottamento in Chalet al “Mutiara Taman Negara Resort”.

7 giorno – 21 agosto 2018 – Taman Negara/Kuala Lumpur

Prima colazione al resort e rilascio delle camere. Alle ore 09h00 con la guida si riattraverserà il

fiume e quindi si pratirà cia terra in pullman per tornare a Kuala Lumpur. Si arriverà in hotel intorno

alla ore 13h00. Ceck in delle camere. Pranzo libero. Pomeriggio libero a disposizione a Kula

Lumpur. Cena libera e pernottamento.

8 giorno – 22 agosto 2018 – Kuala Lumpur-Kuching (Penisola del Sarawak /Borneo)

Prima colazione in hotel e rilascio delle camere. Trasferimento con la guida in aeroporto per il ceck-

in del volo su Kuching. Partenza alle ore 11h00 per Kuching. Pasto caldo a bordo. Arrivo alle 12h45

all’aeroporto di Kuching. Si passeranno i banchi dell’immigrazione per ottenere il visto d’ingresso

in Sarawak. Ritirati i bagagli si uscirà dall’aeroporto ed incontro con la guida parlante italiano. Alle

ore 13h45 circa arrivo all’hotel Hilton Kuching e ceck-in delle camere. Pranzo libero. Kuching

rappresenta in pieno l’esoticità di questo Stato della grande iasola del Borneo. Il primo impatto e’

di una città tranquilla con il suo lardo Sarawak river, tipico fiume della giungla., importante per il

commercio di questa zona del Paese. Non esistono ponti nella zona centrale della città e quindi il

trasbordo tra le due rive si svolge ancora con le tipiche barchette colorate e coperte che in pochi

minuti trasportano i passeggeri dal centro della città sull’altra sponda dove, nel folto della

vegetazione, si nascondono i vari quartieri malesi. Alle ore 15h00 comincerà la visita

dell’interessante Urung sarawak Museum, dove tra i vari artefatti locali si potrà comunicare a

prendere coscienza delle tante etnie presenti in questo Stato del Nord dell’isola del Borneo. Si

proseguirà attraverso le tranquille strade del Quartiere Malese. Qui gran parte delle case più

antiche hanno un’uscita sulla strada e una sul fiume con le barche ancorate.Tante case con più di

100 anni di stori, completamente in legno, colorate e su palafitte daranno “stacco” con il resto

della città. Si tornerà in centro città per una breve visita alla Moschea di Kuching attornieta da una

miriade di negozietti dove si vendono tessuti e spezie. Si raggiungerà a piedi il Waterfront, zona

pedonale che costeggia la riva del fiume fino alla zona degli hotels. E’ simpatico qui vedere i

rappresentanti delle varie tribù locali sedere in terra per osservare soprattutto gli stranieri, tipico

atteggiamento culturale delle triù che vivono all’interno del paese. Lungo il Waterfront si trovano

edifici intonatcati di binaco tipici del periodo coloniale inglese: il Tribunale con il Palazzo del

Governatore, il Forte Margherita. Sempre lungo il fiume , sotto alle case porticate, si trovano

negozietti che vendono vero e proprio artigianato locale acquistato presso le varie tribù del Paese.

Al termine del tour rientro in hotel e tempo libero per rilassarsi nella bella piscina dell’hotel oppure

per shopping etnico nei piccoli negozi di artigianato. Cena a buffet in hotel. Pernottamento

all’Hilton Hotel Kuching” prospicente il fiume Sarawak.

9 giorno – 23 agosto 2018 – Kuching/Batang Ai

Prima colazione a buffet in hotel. Al mattino rilascio delle camere e partenza con la guida locale

verso la giungla delBatang Ai. Il viaggio richiederà praticamente quasi tutta la giornata arrivando

sul porsto nel primo pomeriggio, ma con varie soste molte interessanti.Il percorso si snoda lungo

l’unica strada di comunicazione tra est e ovest. Sosta presso l’Orang Utan Rehabilitation Centre di

Sememggoh. Una volta giunti all’ingresso del Centro di Riabilitazione ci si dirigerà, seguiti dai

naturalistici e ranger locali, all’interno della giungla attraverso un sentiero per raggiungere le

piattaformesu cui il personale pone dei cibi per attirare gli animali. Si ripartirà quindi alla volta del

piccolo paese di Serian.E’ questo l’ultimo vero paese prima di avventurarsi verso la giungla e qui

si avrà il tempo di aggirarsi nel coloratissimo mercato locale. Partenza da Serian lungo la strada

stale , l’unica che collega Kuching con la parte ovest del Sarawak. Sosa presso una delle piantagioni

di pepe della zona. E’ questa l’attivita “base” dell’economia degli Ibans Coltivazioni di questa

renumerativa pianta si trovano lungo tutti i fiumi interni del Sarawak Sarà interessante vedere

queste piante ricoperte di bacche verdi e rosse e assistere al tipo di lavorazione di tale bacca per

arrivare al grano del pepe, semplicemente svolto senza macchinari.Il pepe prodotto in sarawak e’

considerato uno dei migliori del mondo. . Verso ora di pranzo arrivo a Lachau, villaggio locale e

pranzo in stile locale. Prima di ripartire, si potrà fare dello shopping con prodotti degli ibans

(maschere, oggetti in legno, collane etc) Qui si compreranno anche dei regali per gli Ibans che

andremo a visitare il giorno successivo. E’ prassi che qualsiasi visitatore si rechi in una Longhouse,

4

porti dei doni le preferenze vanno a matite e quade e qualche bottiglia di Brandy. Continuando il

viaggio sempre più all’interno si giungerà al Jetty del Batang (enorme lago artificiale chiuso tra 2

dighe e creato negli anni ’90 rni perla produzione dell’”energia pulita”. Si trova all’”ingresso” dei

grandi e piccoli fiumi che da qui si diramano all’interno della giungla più fitta. Con una barca si

impiegheranno 20 minuti per raggiungere l’isolotto nel centro del lago dove sorge il Resort del

Batang Ai. Ceck-in con welcome drink e sistemazione nelle camere riservate. Verso sera si consiglia

di recarsi sulla veranda prospicente la Main lobby in quanto il tramonti sulla guiungla e’ veramente

fantastico. L’orario del tramonto e’ intorno alle 18.00. cena e pernottamento all’Aiman Batang Ai

Resort & Retreat.

10 giorno – 24 agosto 2018 – Batang Ai/Visita alla Longhouse degli ibans

Prima colazione a buffet al Resort. in hotel. Al mattino incontro con la guida, si scenderà fino al

jetty del Resort dove sarà pronta la canoa (Longboat) guidata dagli stessi aragzzi Iban per

l’escursione lungo i fiumi della zona. Abbigliamento consigliato: pantaloncini corti, magliette

leggere, costume da bagno. Risalendo il fiume batang ci si inoltra nella giungla dove sorgono le

longhouses della tribù degli Iban. Le Longhouses della tribuù Ibans sono più di 500 dislocate su

quasi tutti i fiumi del Sarawak; ovviamente noi visiteremo una delle longhouses più vicine al Resort.

Visiteremo le costruzioni; poi sedendo in cerchio di fronte agli anziani, verrà offerto da bere il

rituale distillato di riso con una cerimonia tipica e propiziatoria, al suono di semplici strumenti a

percussione; alcuni dei locali si esibiranno in una danza tipica iban e vi inviteranno a ballare..per

loro e’ un divertimento ma anche un segno di socializzazione.. Dopo tale eventi la cerimonia più

toccante e vera e’ quella di passare al capo del villaggio i doni acquistati per loro il giorno

precedente. Vedrete che tutte le donne si siederanno in cerchio con accanto i bambini e

divideranno in maniera equa quanti saraà portato loro. Pranzo in stile locale alla Longhouse. Dopo

pranzo si assisterà ad una breve dimostrazioni del classico combattimento dei galli e la perizia

nell’usare la lunghissima cerbottana che ancora oggi viene usata nelle battute di caccia. Rientri in

canoa al Resort. Resto del pomeriggio libero per rilassarsi nella piscina del Resort. Cena al Resort.

Pernottamento.

11 giorno – 25 agosto 2018 – Batang Ai/Kuching

Prima colazione a buffet al Resort. Rilascio delle camere. Al mattino si partirà con la guida per

prendere la barca e fare ristorno sulla terraferma. Per poi proseguire lungo la strada che vi

riporterà a Kuching. Lungo il percorso di ritorno, sulla stessa strda di andata, ci si fermerà per una

visita ad una tipica piantagione di caucciù (Albero della Gomma= e quindi altra brebe sosta di

nuovo a Lachau nel caso si volessere acquistare ulteriori ricordi degli ibans. Pranzo presso le piccole

cascate e giardini di Ranchan. Nel primo pomeriggio arrivo previsto a Kuching e nuovo check–in

delle camere. Resto della giornata libera.Cena libera. Pernottamento all’Hilton Hotel Kuching.

12 giorno – 26 agosto 2018 – Kuching/Am. escursione Delfini Irrawadi/partenza Kuala lampur

Prima colazione in hotel. Al amttino incontro con la guida per una escursione nelle Penisola del

Santubong situata a circa 40 minuti di strada dalla città e completamente immersa nella foresta

tropicale. Giunti ala villaggio di pescatori del Santubon si salirà a bordo di una bnarca per iniziare

la crociera alla foce dei fiumi Santubong e Salak contornati dalla ricca Foresta delle Mangrovie,

habitat tra i più ricchi di fauna e flora. L’intento e’ quello di andare ala ricerca dei delfini irrawady,

mammiferi acquatici rari e sfuggenti che vivono in abbondanza in questi fiumi dalle acque semi-

salmastre. Il complesso delle Mangrovie del Santobong e’ un ecosiste luogo di risproduzione per

molte specie di animali marini ed una sede permanente per rettili-milluschi e mammiferi; sono

anche importanti cone di alimentazione per una ricca e splendida gamma di uccelli. I approderà

anche ad un piccolo villaggio di pescatori. Pranzo in stile locale. Nel primo pomeriggio rientro a

Kuching. Dopo aver ripreso i bagagli, ci si recherà in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco

e partenza alle ore 16h35 per kuala Lumpur. Arrivo dopo 2 ore circa di volo. Disbrigo pratiche

d’imbarco per il volo intercontinentale. Dopo il check –in si passerà l’immigrazione per ottenere il

visto di uscita dalla Malaysia. Alle ore 21h00 partenza con volo Thai per Bangkok.

13 giorno – 27 agosto 2018 – Bangkok/Roma/Palermo

Arrivo a Bangkok e coincidenza volo per Fiumicino. (Pernottamento e pasti a bordo), dove si

giungera’ alle ore 07h00 del mattino. Proseguimento per Palermo con volo Alitalia. Arrivo previsto

ore 10h30 circa

5

Oneri aggiuntivi:

- Assicurazione medico bagaglio con massimale pari a € 30,000 € 55,00

- Tasse aeroportuali (da riconfermare all’emissione dei biglietti) € 395,00

La quota comprende:

� Il volo intercontinentali con Alitalia/Thai da Palermo/Roma/Bangkok/Kuala Lumpur Abu a/r (con pasti a bordo)

� Tratte interne volo di linea per il collegamento con il Borneo KUL KCH KUL come indicato in programma

� I trasferimenti dagli aeroporti per gli hotels e v.c.v. come indicato in programma � Tour come descritto in programma con sistemazione in hotels 4 stelle � n. 4 notti a Kuala Lumpur in hotel categoria 4 stelle � n. 2 notti a Taman Negara in Resort categoria 4 stelle � n. 2 notti a Kuching hotel in categoria 4 stelle � n. 2 notti a Batang Ai in Resort categoria 4 stelle � Pasti come da programma � Visite ed escursioni con guide locali parlanti italiano come da programma � Pullman privato per tutte le visite ed escursioni menzionate, ed imbarcazioni locali

come da programma � Acqua a bordo dei bus � Ingressi ai monumenti, ai parchi ed ai luoghi di interesse specificati � Tasse governative � Ns. accompagnatore per tutto il viaggio � Kit da viaggio

La quota non comprende:

� Facchinaggio negli hotels � Pasti non menzionati e bevande ai pasti � Tasse aeroportuali � Mance per autisti e guide � Tasse turistiche circa 2 euro a camera a notte da pagare in loco � Extra di carattere personale � tutto quanto non specificato in programma nella voce “la quota comprende”

I prezzi sono calcolati al cambio odierno 1 Myr= 0.20 di euro. Variazioni di cambio superiori al 3%

tra la data della quotazione e 21 gg prima della partenza potrebbero determinare un adeguamento

del prezzo.

90144 – Palermo – Via Trinacria, 36 (presso Assessorato della Famiglia)

Tel. 091525713 Fax 091511346 – www.cralregionesiciliana.it e-mail

cralregioneturismo@gmail.com

C.F. 97210610826

Supplemento camera singola € 490,00

Assicurazione annullamento facoltativa (da stipulare alla conferma) € 86,00

Supplementi facoltativi e riduzioni

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE IN DOPPIA € 2.695,00

QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2534,00 HOTEL PREVISTI O SIMILARI

Kuala Lumpur: ParkRoyal Hotel Kl o

similare

Taman Negara: Mutiara Taman Negara

Resort o similare

Kuching: Hilton Hotel Kuching o similare

Batang Ai : Aiman Batang Ai Resort &

Retrait o similare