in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea...

20

Transcript of in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea...

Page 1: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.
Page 2: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.
Page 3: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

in grani . grains:

decaffeinato . decaffeinated:

bio . bio:

barattolo . tin:

cialde . pods:

zucchero . sugar:

chicche:

liquore . liqueur:

solubili . instant product:

solubili in capsula . capsule’s Instant products:

MEDITERRANEO BLUMEDITERRANEO ROSSOSUPERMISCELADOMUSMISCELA BAR

DECAFFEINATO in GRANICAPSULECIALDE

MEDITERRANEO BIO in GRANIMEDITERRANEO BIO MACINATOCIALDE

MEDITERRANEOSUPERMISCELABIO

100% ARABICASUPERMISCELADECAFFEINATOBIO

BIANCO SEMOLATOCANNADOLCIFICANTE IPOCALORICO

GIUGGIOLE

PANNA NERA

GINSENGORZOCREMA CAFFE

ORZOGINSENGMOKACCINOCIOCCOLATINOCaffè alla GIANDUIACaffè alla NOCCIOLACAMOMILLATHE LIMONETISANA DIGESTIVA

Page 4: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.
Page 5: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig. Santo Longo, di creare un prodotto di alta qualità da inserire nel mercato siciliano, per soddisfare le richieste di una crescente domanda proveniente dal settore Bar e Ristoranti. Daallora,sostenutadalfervoredeifiglideitresocifondatorinelrispettodeglioriginarivalori familiari ed imprenditoriali, quell’originale intuizione si è trasformata nell’odierna realtà di Arabicaffè, un’azienda dinamica ed in continua espansione che produce, lavora e commercializza i suoi prodotti su larga scala, garantendo la presenza del suo marchio in Italia ed a livello internazionale.

The company was born in 1953 out of the promising idea of three friends, Francesco Bonaccorsi, Vincenzo

Musumeci and Santo Longo, who thought of creating a high-quality product to be introduced in the Sicilian market,

to meet a more and more growing demand from Bars and Restaurants.

Since then, supported by the fervor of the three founding members’ sons and in full respect of the original

values both family and management-oriented, that original intuition has turned into today’s reality of Arabicaffè.

We are talking about a dynamic booming company that produces, works and commercializes its products on large

scale, making sure its brand to be present in Italy as well as at international level.

Page 6: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

MEDITERRANEO ROSSOUna miscela arabica caratterizzatadalla particolare cremosità

100% arabica . 100% arabicatostatura chiara . slow roastinggusto delicato a bassa acidità . delicate flavor, slow in sharpnessbusta in grani da 1000 g . grains 1000 g pack

MEDITERRANEO BLUCaratteristica dominante,

acidità classica delle migliori qualità arabica

100% arabica . 100% arabicapoca caffeina . low in caffeine

gusto delicato . delicate flavoraroma persistente . persistent aroma

busta in grani da 1000 g . grains 1000 g pack

Page 7: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

SUPERMISCELAMiscela di caffè torrefatto

tostatura tradizionale . traditional roastinggusto delicato . delicate flavoraroma eccellente . excellent aromabusta in grani da 1000 g . grains 1000 g pack

Page 8: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

MISCELA BARTostatura tradizionale

gusto morbido . soft flavoraroma velluttato . velvety aroma busta in grani da 1000 g . grains 1000 g pack

DOMUSCremosità persistente

gusto intenso . intense flavoraroma deciso . strong aroma

busta in grani da 1000 g . grains 1000 g pack

Page 9: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

DECAFFEINATOA basso contenuto di caffeina <0,10%

70% Arabica - 30% Robusta . 70% Arabica - 30% Robustaatmosfera protettiva: residuo di ossigeno <1% . controlled atmosphere: residual oxygen <1% caffeina max 0,10% . caffeine max 0,10%busta in grani da 1000 g . grains 1000 g packespresso bar in capsule da 6,25 g . espresso bar – 6,25g in capsules

Page 10: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

MEDITERRANEO BIODa agricoltura biologica

selezione esclusiva . exclusive selectionalta qualità . high quality

busta in grani da 1000 g . grains 1000 g packbarattolo macinato 250 g . ground 250 g can

cialde 7g . pods 7g

Page 11: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

SUPERMISCELAMiscela di caffè torrefatto

tostatura tradizionale . traditional roastinggusto delicato . delicate flavoraroma eccellente . excellent aromabarattolo macinato 250 g . ground 250 g can

MEDITERRANEO ROSSOUna miscela arabica caratterizzata

dalla particolare cremosità

100% arabica . 100% arabicatostatura chiara . slow roastinggusto delicato . delicate flavor

a bassa acidità . slow in sharpnessbarattolo macinato 250 g . ground 250 g can

Page 12: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

CIALDA ROSSAsupermiscela

selezione esclusiva . exclusive selectionalta qualità . high qualitycialda da 7g . pod of 7g

CIALDA AZZURRAmiscela caffè decaffeinato

caffeina < 0,10% . < 0,10% caffeinealta qualità . high qualitycialda da 7g . pod of 7g

CIALDA 100% ARABICAcaffe 100% arabica

cialda da 7g . pod of 7g

Page 13: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

ZUCCHERO di CANNABrown sugar

bustine singole . single dose

ZUCCHERO BIANCOWhite sugar

bustine singole . single dose

DOLCIFICANTESweetener

bustine singole . single dose

Page 14: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

GIUGGIOLEChicchi di caffè ricoperti di cioccolatoCoffee beans covered with chocolate

selezione esclusiva . exclusive selectionalta qualità . high quality

cioccolato fondente . dark chocolatebusta da 1000 g confezionate singolarmente . 1000 g singly package

Page 15: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

PANNA NERA Liquore al caffè con pannaCoffee liqueur with cream

Consumata molto fredda ne esaltale qualità peculiari . to be consumed at very cold temperature in order to estricate all of its qualitiesBottiglia da 500 ml . 500 ml bottle

Page 16: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

Caffè SOLUBILE al GINSENGGinseng instant coffee

confezione da 500 g . 500 g pack

ORZO SOLUBILEInstant barley

confezione da 250 g . 250 g pack

Page 17: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

SOLUBILI in CAPSULACapsule’s Instant products

Orzo, Ginseng, Mokaccino, Cioccolatino, Caffè alla gianduia, Caffè alla nocciola, Camomilla, The limone ,Tisana digestiva Barley, Ginseng, Mokaccino, Chocolate, Gianduja coffee, Hazelnut coffee, Chamomile, Lemon tea, Digestive erbal tea

Page 18: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

CREMA CAFFECold coffee cream

confezione da 1000 g . 1000 g pack

Page 19: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.
Page 20: in grani · TISANA DIGESTIVA. Arabicaffé nasce nell’anno 1953 come frutto della promettente idea di tre amici, il Dott. Francesco Bonaccorsi, il Dott. Vincenzo Musumeci e il Sig.

Arabicaffè Srlvia San Giuseppe la Rena, 86

95121 Catania - Italia

www.arabicaffe.it