IN ROMA 31 Agosto

2 COPERTINA

Igenitori lo sanno: in va-canza, per la famiglia, èimportante trovare qual-cosa da fare ai propri

bambini. Di un anno, di due,di quattro, otto o dodici: il di-vertimento è multiforme epuò coinvolgere, anzi, devecoinvolgere tutta la famiglia.Molti hotel, in giro per l’Italia,hanno predisposto offerte difine estate per tutto il nucleofamiliare e, vista la crisi, lacosa non può che essere in-teressante. Quindi, si inizia con il mareche, consigliano tutti i dotto-ri, per i bambini è un tocca-sana. Sulla riviera romagnola, Ric-ciHotels di Cesenatico rivela

un mondo fantastico per ibambini con sconti vantag-giosi durante tutta l’estate.Uno staff di animazione pre-muroso coccola e si prendecura dei fanciulli, coadiuvatodalla nuova mascotte, Marinogranchio bagnino. Specificiper i bambini sono l’angologiochi all’aperto, il Mini Club,i menu per bambini, cartonianimati, lettini con sponde,seggiolini e culle. Per i geni-tori servizi lavanderia, babysitter professionale e nell’ur-genza, un pediatra espertosempre disponibile.Il Belvedere Wellness Hotel diRiccione, pensa anche aibebè, con uno speciale pac-chetto che include l’approc-

cio all’acqua per il piccolo.Cambiamo latitudine. Questaè stata l’estate delle vacanzein Puglia. Il resort RobinsonClub Apulia, a Riva di Ugen-to, per l’esattezza nel mera-viglioso Salento, si è auto-proclamata il paradiso per lefamiglie. Il Roby Baby e ilRoby Club Adventure pro-mettono di far trascorrere leore più belle. Si tratta di pro-grammi e strutture pensateappositamente per i più pic-coli, da 0 a 12 anni. Poi unasettimana all’insegna dellosport, della musica con VolkerRosin e del divertimento congli eroi Yoyo e Doc Croc. Eancora: corsi di pittura e le-zioni di surf. E per restare in

argomento, vicino Roma, aFregene, il Point Break, datempo punto di ritrovo degli

appassionati del Centro Italiadi tutti gli sport da onda e ta-vola, ha offerto un camp esti-

vo full time per imparare a co-noscere queste attività dimare e anche la vela. In montagna le proposte nonmancano. In Alto Adige, ilConsorzio Turistico Rosen-garten-Latemar presenta del-le bellissime proposte per lafamiglia. Una delle più inte-ressanti consente di cono-scere le antiche leggendedelle Dolomiti: racconti re-moti, che parlano di esseri in-cantati e misteriosi, avventu-re narrate nelle leggende dei“Monti pallidi” dell’Alto Adige.Grandi e piccoli vanno alla ri-cerca delle orme di re Lauri-no e del magico tesoro na-scosto dall’ometto veneziano,ammirano le bambole delLatemar e di notte scopronoil sasso delle streghe illumi-nato dal grande fuoco. Nonsolo favole: il consorzio offre

Alberghi e centri benessere. Musei e bioparchi. Eventi, appuntamenti e anche i burattini. Dal weekend finoa una giornata nella natura, le proposte per la famiglia fioriscono in tutta la Penisola

SCAMPOLI DIESTATE PER TUTTALA FAMIGLIA

ALENA OZEROVA - FOTOLIA

JULIA SHEPELEVA - FOTOLIA

Non è un paese per vecchi (di cuore). IlFantastico Mondo del Fantastico è riservatosolo a chi sa volare sulle alidell’immaginazione. Molto più che unparco a tema, un po’ Camelot e un po’Paese dei Balocchi, questo angolo disogno a portata di realtà offre a grandi epiccini un ampio ventaglio di spettacoli chesi ripetono più volte nel corso dellagiornata, così da non lasciare nessuno abocca asciutta.Ad attenderli all’arrivo un comitatod’accoglienza d’eccezione composto daSpiderman, Batman e tutti i supereroi algran completo, spalleggiati da REL (realtàe leggenda), difensore ufficiale del castello.Niente è impossibile nel Fantastico Mondo,nemmeno risvegliare Biancaneve con unbacio, duellare su una nave pirata assiemea Peter Pan e al Capitan Uncino, estrarreExcalibur dalla roccia sotto la guida attentadi Mago Merlino o volteggiare conCenerentola e il suo Principe sulle note diun valzer da fiaba. Per rifocillarsi traun’avventura e l’altra ci sono tre aree pic-nic attrezzate con tavoli e sedie o punti bare ristoro per chi preferisse restare alcoperto. Previste anche formule specialiper compleanni indimenticabili. Vedere – eimmaginare – per credere.

3COPERTINA

Ogni domenica e festivi appuntamento al Castellodi Lunghezza con i personaggi più amati del mondodella fantasia

IL CASTELLO DELLEMERAVIGLIEpacchetti per scoprire la zonaattraverso escursioni, itine-rari panoramici, tour gastro-nomici, visita al museo, tutti aimpatto zero. Cambiando ancora la Valle diLedro racchiude uno dei laghipiù puliti del Trentino. Qui,giocando a "Palafittando", èpossibile vivere attività orga-nizzate dal vicino Museo del-le Palafitte o scoprire gli ani-mali e i fiori del Passo del Tre-malzo. Ma le città, invece? Cosa of-frono ai bambini? A Roma,Explora rappresenta un’op-portunità di gioco e speri-mentazione, un percorso in-terattivo che favorisce il dia-logo tra bambini e città, po-nendo al centro i bambini e leloro potenzialità, proponendooccasioni di creatività, scam-bio e sviluppo cognitivo. Of-fre la possibilità di capire fat-ti, realtà e cose di tutti i gior-ni: giocando, toccando, fa-cendo si cresce. Il museo haorganizzato dei corsi estivi epromette un’attività intensaanche nelle prossime setti-mane. Sempre nella capitale,il Bioparco ha arricchito lasua offerta con i Safari Nights:

immersi nella magica atmo-sfera della notte, si parte perun’avvincente visita guidatanotturna (durata circa 1h 30’);un’avventura unica per os-servare la natura con occhidiversi e coglierne le più pic-cole sfumature. Gli ultimi ap-puntamenti sono in pro-gramma il 15 e il 22 settem-bre. Per una giornata ancoraa contatto con l’acqua, sem-pre vicino Roma, c’è Zoo-marine, il parco acquatico lacui caratteristica sono glispettacoli con delfini, leonimarini e foche, pappagalli, ra-paci, tuffatori acrobatici. Nonsolo: è attivo un efficienteservizio di nursery. Cambiamo ancora latitudi-ne. A Bologna, il 12 settem-bre riapre il Testoni per unastagione per i più piccoli tratante attività tra cui Arte eorti, i laboratori per bambini egenitori e Colori, lo spettaco-lo da non perdere che apre lastagione. Il 7, 8 e 9 Settembretorna con la 7° Edizione LaCittà dello Zecchino, manife-stazione di tre giornate, tuttegratuite, interamente dedica-te ai bambini e alle famiglie,con giochi, laboratori, spet-

tacoli, visite guidate, concer-ti e iniziative speciali. Infinecontinua a settembre lo spet-tacolo dei burattini: Burattini aBologna Estate diretta da Ric-cardo Pazzaglia, che saràprotagonista con le sue ma-rionette.A Torino, invece, ancora dueweekend in settembre per leGiornate d’Arte di Artenfant,dedicate ai bambini dai 5 ai14 anni. Laboratori d’arte,pomeriggio giochi di gruppo,compiti e merenda. Per unagiornata a contatto con la na-tura, c’è il Parco Naturalede La Mandria che proponedue ideali itinerari sia che siscelga di trascorrere unagiornata intera immersi nelrelax di una vivace e riccacornice naturale, sia che ci sivoglia dedicare solo pocheore: una visita ricca e inte-ressante, che passa dallacontemplazione degli scorcinaturali a quella delle bel-lezze architettoniche. A se-conda delle proprie esigen-ze si può affrontare questa vi-sita a piedi oppure in bici-cletta, noleggiabile all’internodel Parco anche per i bam-bini.

Dove si trovaIl Fantastico Mondo del Fantastico ha dueingressi: il principale è quello dal parcheggiodella Stazione Ferroviaria di Lunghezza, sullavia Collatina; il secondo è in via Tenuta delCavaliere 230, presso la Torre delle Insegne.

Come arrivare- Dalla Via Tiburtina: dir. Tivoli - deviazione ViaTenuta del Cavaliere 230 - Dalla Via Collatina: dir. Lunghezza -deviazione Via Tenuta del Cavaliere 230- Dalla Via Prenestina: dir. Palestrina -deviazione Via dell'Acqua Vergine-ViaCollatina-Via Tenuta del Cavaliere 230- Metrebus dalla Stazione Tiburtina direzioneTivoli- Metropolitana Linea B direzione Rebibbia,autobus Atac 040 direz. Lunghezza- L.go Preneste autobus Atac 314 direz,Castelverde; Grotte Celoni (Via Casilina)autobus Atac 051 direz. Lunghezza

Orario d’aperturaDalle 10 alle 19 (chiusura biglietteria ore16.30)

INFO UTILI

ALBERTO GORI

Björn B. JakobssonALLA FINEDELLA STRADAUna madre e una figlia che siodiano. Una casa in mezzo albosco. Una vacanza che sitrasforma in un incubo. Tra leinquietanti atmosfere di StephenKing e la Svezia violenta di StiegLarsson, un esordioindimenticabile nel thriller.Editore: Newton Compton Editori

LIBRIScelti per voi

Leone ZingalesPAOLOBORSELLINOIn occasione del ventennaledel tragico attentato di viaD’Amelio, arriva in libreria“Paolo Borsellino”, una vitacontro la mafia, mille veritàsulla morte. La storia di unadelle pagine più oscure delnostro Paese.Editore: Fuori Onda

Remo RemottiHO RUBATO LAMARMELLATALa vita lunga e intensadel vate dell’undergroundromano racchiusa in unacuriosa antologia di memoriee di aneddoti raccontatisenza peli sulla lingua:l’amore-odio con Roma,Dio e la religione, etc.Editore: Iacobelli Editore

JACEK CHABRASZEWSKI - FOTOLIA

PRIMO PIANO

Musica e teatro. Maanche lezioni gra-tuite di recitazionee attività per bam-

bini. Nel cortile dell'istituto"Manzi" è partita giovedì 30agosto – e prosegue finoall’8 settembre – la quintaedizione del Pigneto Festival.Un’idea e un progetto artisti-co di Martino D'Amico e Ro-berto Valerio, che porta il tea-tro popolare direttamente trail suo pubblico, addiritturanel cuore di un quartiere. Il Pi-gneto si presta, volentieri al-l’esperimento da cinque anni.Aperto il 30 agosto da Jazz

Ladies e dal Kohlaas conMarco Baliani tratto dal "Mi-chael Kohlaas" di Heinrichvon Kleist, la manifestazioneva avanti fino all’8, unendosempre musica e teatro. Trai personaggi più attesi GiorgioTirabassi che presenta (l'1)Come te posso amà ovveroun florilegio di canzoni ro-mane ritrovate. Il 6, invece,Francesco Montanari pre-senta Il pigiama, una com-media che, come annota l'au-tore Daniele Prato «Vuoleraccontare in toni divertenti,e non solo, il vago senso divuoto che si vive quando

qualcuno che si ama ha de-ciso di non far più parte del-la tua vita.Ho immaginato che questovago senso di vuoto potesseessere rappresentato da unuomo in pigiama che se nesta sdraiato sul divano dicasa. Un uomo in pigiama,sdraiato sul divano, che par-la. Come se pensasse ad

alta voce».Conosciuto dal grande pub-blico soprattutto per il suoruolo nei panni de Il Libane-se nella serie tv RomanzoCriminale, Francesco Monta-nari si regala spesso piccoleperle teatrali (come in Picco-li equivoci di Claudio Bigaglie Il gioco dell'amore e delcaso), intervallate da parteci-

pazioni a film come Tutti almare, Oggi sposi e Sotto il ve-stito niente - L'ultima sfilata. Il programma del PignetoFestival prevede anche IlariaDi Lucia e Andrea Gambuz-za il 3 con Testa di rame, An-

tonio Rezza in Io, ValerioAprea (anche lui conosciutodal pubblico televisivo graziealla partecipazione a Boris)con Allegro teatrale! di Fran-cesco Piccolo (il 5). Chiudel’8 settembre I Malicanti.

AL PIGNETOCON TIRABASSI E MONTANARI

I due attori protagonisti del festival teatrale giunto alla quinta edizione

Venerdì 31 Agosto Concerto ore 20.45 - Pepa Lopeza seguire A come…Amianto di e con Ulderico Pesce

Sabato 1 SettembreOre 20.45 - Peter Wejel Showdi e con Peter Weyela seguire Come Te Posso Amà con Giorgio Tirabassi

Domenica 2 SettembreOre 20.45 - concerto Twobadooa seguire Regalare Gioia di e con Peter Wejel

Lunedì 3 SettembreOre 20.45 - concerto Carlo Forte Cotillona seguire Testa di rame con Ilaria Di Luca e AndreaGambuzza

Martedì 4 SettembreOre 20.45 - proiezione “Troppolitani” a seguire Io di F. Mastrella e A. Rezza, con AntonioRezza

Mercoledì 5 SettembreOre 20.45 - concerto Pepa Lopeza seguire Allegro Teatrale! di F. Piccolo con ValerioAprea

Giovedì 6 SettembreOre 20.45 - Roda Di CapoeiraA seguire Il Pigiama con Francesco Montanari

Venerdì 7 SettembreOre 20.45 - concerto Old Slaughter House Duoa seguire Briganti di e con Gianfranco Berardi

Sabato 8 SettembreOre 20.45 - Serata Pizzica-Ta con I Malicanti

PROGRAMMA FESTIVALTEATRALE PIGNETO 2012

CORTILE SCUOLA “A. MANZI”VIA DE MAGISTRIS, 15 – vicino zona pedonale Pigneto30 agosto – 8 settembre

Giorgio Tirabassi

Francesco Montanari

Valerio Aprea

5

Quando Pixar era unagiovane compagnianata sotto le ali pro-tettive di Steve Jobs,

si impose due regole: nientefavole e niente canzoni. In-tendiamoci, le storie Pixarsono delle favole, ma nonnell'accezione disnejana deltermine. Oggi che la piccolaazienda creativa ha divoratoil gigante Disney, le favolefanno la loro comparsa nel-la produzione. È così Ribel-le – The Brave, film di ani-mazione che nella traduzio-ne del titolo perde un po' il

senso del racconto: in in-glese Brave è il coraggioso,non necessariamente il ri-belle ma il film, anche tra-dotto e doppiato, mantienetutti i punti di forza della pro-duzione Pixar. La principessa Merida è co-raggiosa (appunto), audacee insofferente alle regole dicorte, preferisce cavalcaree tirare con l’arco piuttostoche sedere a tavola compo-sta o curare i suoi immensicapelli rossi. I pretendentialla sua mano si sfidano malei vuole cambiare le regole

ma è la madre che cerca inu-tilmente di fermarla. A questopunto, durante una delle suefughe, interviene una strega. Sin dall’antichità, storie dibattaglie epiche e leggendemistiche, vengono traman-date da una generazione al-l’altra, attraverso le ruvide esuggestive Highland scoz-zesi. In questa nuova favolafirmata Disney e Pixar, la co-raggiosa Merida sfida la tra-dizione per riuscire a cam-biare il suo destino.Però Ribelle – The Brave nonè solo una favola. È il primo

film dello studio in cui il pro-tagonista è una donna, non-ché il primo ad essere am-bientato in un’altra epoca, incui i riferimenti storici si in-trecciano ad un mondo difantasia; è inoltre la prima av-ventura epica ambientata nelmondo umano.«Sono così orgoglioso diquesto film per la sua bel-lezza, la sua storia, la suadrammaticità, il suo umori-smo e la sua azione», diceJohn Lasseter, capo creativodi Walt Disney e dei Pixar Ani-mation Studios nonché pro-duttore esecutivo di Ribelle –The Brave. «È un film splen-

didamente equilibrato che titrasporta in un mondo mera-viglioso, popolato da perso-naggi di grande intratteni-mento.È diverso da tutto ciò che ab-biamo mai visto prima. Ci pia-ce esplorare nuovi mondi eraccontare storie inedite. È untour de force tecnologico edartistico, con una storia incre-dibile, ricca di umorismo e digrandi performance vocali».«Ribelle – The Brave varca unnuovo confine della forma ar-tistica, ad ogni livello: l’anima-zione degli esseri umani, coni loro capelli e abiti; l’anima-zione degli animali, che com-

prende orsi e cavalli; produceun ambiente naturale assolu-tamente credibile, così comelo è l’ambientazione storica. Ilfilm amalgama sapientementeazione ed umorismo, con unpizzico di magia, mistero, stre-goneria, dando vita ad unaavventura che lascerà il pub-blico con il fiato sospeso. Glispettatori non vedranno l’ora discoprire cosa accade nellascena successiva». A parlareè sempre John Lasseter, pro-duttore esecutivo nonché guruPixar e ormai colonizzatoredella Disney. A questo puntoc'è da chiedersi: a quandoBiancaneve XXI secolo?

In Ribelle – The Brave, Pixar viola una delle regole che si era imposta fin dalla fondazioneper una favola su una giovane principessa

Rossa Caputo: Merida (voce)Noemi: Merida (canto)Anna Mazzamauro: StregaUgo Maria Morosi: Re FergusEmanuela Rossi: Regina ElinorShel Shapiro: Lord MacGuffinEnzo Iacchetti: Lord MacintoshGiobbe Covatta: Lord Dingwall

I DOPPIATORIITALIANI

IL CORAGGIODI CAMBIARE©DISNEY/PIXAR

6 CINEMA

CARTELLONE31 agosto – 6 settembre 31 EVA

di Kike MailloCon Daniel Brühl, Claudia Vega

MONSIEUR LAZHARdi Philippe FalardeauCon Fellag, Sophie Nélisse31 31 BABYCALL

di Pal SletauneCon Noomi Rapace, Kristoffer Joner

©DISNEY/PIXAR

7CINEMA

LA FAIDAdi Joshua MarstonCon Tristan Halilaj, Refet Abazi

C'ERA UNA VOLTAIN ANATOLIADi Nuri Bilge CeylanArena del Chiostro h.21.15

01 06 BELLA ADDORMENTATAdi Marco BellocchioCon Toni Servillo, Alba Rohrwacher

Una settimana dura perle uscite cine-matografiche. Doverfronteggiare al bot-

teghino uno dei film più attesidell’anno – Il cavaliere oscuro– Il ritorno in programmazioneda mercoledì 29 agosto – haindotto tutti alla prudenza. Cosìtrova spazio un film diretto dalregista ungherese, BenedekFliegauf, già uscito all’esteronel 2010, Womb. Nato a Bu-dapest nel 1974, Benedek nonha mai studiato cinema. Ha la-vorato come aiuto regista intelevisione. Qui affronta untema delicato, la clonazione,vista attraverso la lente dellafantascienza. Rebecca (inter-pretata da Eva Green, vista re-centemente diretta da Tim Bur-

ton in Dark Shadows) e Tommy(Matt Smith) crescono insieme,condividendo avventure e colti-vando la loro amicizia. Poidovranno separarsi per ritrovar-si dodici anni dopo, ormaiadulti. Nasce un amore travol-gente chiuso dalla tragicamorte di Tommy. Distrutta, Re-becca sente che la sua vitanon può andare avanti senzadi lui. Si rivolge allora al con-troverso Dipartimento di Repli-cazione Genetica per unasoluzione. Consapevoli dellepossibili ripercussioni, i genitoridi Tommy acconsentono malv-olentieri a dare a Rebecca ilcampione di DNA necessarioaffinché lei possa generareun nuovo Tommy facendolocrescere nel suo grembo. La

vita con il piccolo Tommy èpiena di gioia e di stupori. Mamentre Rebecca si prepara avedere esaudito il sogno del-la sua vita, le risposte cheemergeranno saranno agghi-accianti.Per le riprese Fliegauf ha scel-to un litorale vasto e piatto, chedà la sensazione di un luogosenza tempo, dove Rebeccavive i suoi momenti più im-portanti con Tommy e poisceglie di crescere suo figlio.La location principale è statascelta vicino Sankt Peter-Ord-ing, in Germania. Si trova sul-la costa del Mare del Nord, sul-la punta occidentale dellapenisola di Eiderstedt. Wombracconta la clonazione comeparte della vita quotidiana. Un

po' come accade oggi con lachirurgia plastica o l'insemi-nazione artificiale. Film comeNon lasciarmi, hanno af-frontato il tema dallo stessopunto di vista e Fliegauf ha ri-fiutato di cedere a un punto divista etico: «Tutti noi ci porti-amo dentro vecchi tabù, dog-mi, e qualche volta schemimoralistici assurdamente ob-soleti. Penso siano radicatinel nostro inconscio. Quandole nostre convinzioni vengonomesse di fronte a qualcosa dinuovo e apparentemente ir-razionale, i nostri principi ten-dono a vacillare. Qualche vol-ta i nostri principi possonoimprigionarci». Il film è in salada oggi, 31 agosto, distribuitoda Bolero Film.

DUE VITE,UN CLONE

Ogni tanto bisogna perdersi per ritrovarsi. È il claim checampeggia al termine del trailer de El Campo. E forse è ilmotto del suo regista, Hernàn Belòn, che costruisce unracconto che sembra ripercorrere i classici stilemi da“casa infestata” per stupirci con un dramma sentimentaleche nasconde un segreto. Santiago (Leonardo Sbaraglia)ed Elisa (Dolores Fonzi) sono una giovane coppia chedecide di trasferirsi con la loro piccola figlia Matilda in unacasa in campagna per vivere un periodo lontano dallafrenesia della città e del lavoro.Eccolo il racconto. La casa incrina il loro rapporto e... Insala da stasera, 31 agosto, El Campo è una coproduzioneitaloargentina distribuita da Cinecittà Luce. Il 42enne Belònè considerato uno dei più interessanti protagonisti delcosiddetto “Nuovo cinema argentino”. Uscitodall’’E.N.E.R.C. – la Scuola Nazionale di Cinema nazionale– ha diretto diversi documentari prima di trovare lapossibilità di cimentarsi con un lungometraggio. Esicuramente non gli manca la faccia tosta anche se forsepecca in originalità. Intervistato recentemente da unsettimanale italiano, alla domanda A quali registi si ispira?Ha risposto: «Mi piace Polanski, David Cronenberg,Antonioni, Fellini, Coppola. Sicuramente ne El Campo c’èqualcosa di tutti loro». Bella forza, è chiaro che con loronon si sbaglia mai.

DRAMMA FAMILIARENE EL CAMPO

In Womb l’amore è disposto a tutto pur di non morire

Produzione italoargentina per unacasa infestata molto particolare

IL MISTERO DI LAURAdi Giovanni GallettaCon Massimiliano Varrese,Olga Shapoval31 31

8 MUSICA

Il 5 e 6 settembre, ai Giardini Pensili dell’Auditorium Parco della Musica, la seconda edizionedi La Puglia Suona Bene un mix di esperienza e band emergenti

I SUONI DEL SUD

Puglia, terra di mare espiagge, buona cuci-na e vino pregiato maanche fucina di musi-

cisti che da Modugno ai Ne-gramaro hanno regalato, neglianni, intense pagine di grandemusica. La Puglia è infatti unaregione ricca di contamina-zioni e punto d’incontro dellepiù diverse influenze culturali,capace di accogliere al suo in-terno un melting pot di suonipromuovendo molte tra le piùricche e innovative realtà mu-sicali, da quelle ispirate al tra-dizionale repertorio della piz-zica salentina a quelle legatealle tendenze contemporanee.E per valorizzare le nuove“leve” artistiche e i suoni madein Puglia, per il secondo annoconsecutivo, la FondazioneMusica per Roma riapre lastagione con una due giorni in-teramente dedicata al meglio

della scena musicale pugliesein un mix di esperienza e nuo-ve leve del cantautorato pu-gliese. Il 5 e il 6 settembre, in-fatti, presso il nuovissimo spa-zio aperto dei Giardini Pensilidell’Auditorium si terrà la se-conda edizione di La PugliaSuona Bene, in un sarabandadi suoni, luci e colori che vedràper protagonisti: le sonorità in-die dei Fabyka, il rock de Lafame di Camilla, l’electro popdei Serpenti, i suoni riletti econtaminati di Raiz e Radi-canto e Canzoniere GrecanicoSalentino.Nel primo dei due giorni dellamanifestazione, il 5 settem-bre, è in programma un triploconcerto che accoglierà, apartire dalle 20.30, i Fabryka-ra, un laboratorio musicaledall’attitudine indie pop, dalleesperienze elettroniche e leambizioni internazionali che

negli anni si è costruito unsound originale fatto di atmo-sfere malinconiche, romanti-che che si fondono in sonori-tà più acustiche e ritmi più in-calzanti, energici valicandocosì i confini del folk rock in-dipendente e del pop interna-zionale. A seguire La Fame diCamilla, la band barese chevanta già la partecipazione al-l’Heineken Jammin’ Festivalsuonando sullo stesso palco diStereophonics, The Cranber-ries ed Aerosmith, si presentasul palco dell’Auditorium perpresentare al pubblico capito-lino un repertorio variegatoche spazia dal pop cantauto-rale all’alternative, dalla psi-chedelia al pop-rock, dai suo-ni tipicamente Radiohead aiColdplay. Chiudono la primaserata, I Serpenti, il progettocreato da Luca Serpenti eGianclaudia Franchini, vincitori

con il primo singolo del 2008,Sinuoso Vortice, del concorsoper artisti emergenti NokiaTrends Lab. Il sound del duosi sviluppa attraverso ritmichedance, suoni elettronici, testiammiccanti e melodie dalmarcato richiamo pop. Il 6 settembre, invece, spazioa Radicanto e CanzoniereGrecanico Salentino. I primi,accompagnati sul palco dal-la voce di Raiz, presenteran-no il nuovo progetto Casa.Una casa sonora, una musi-ca immaginaria mediterra-nea, brani d'autore di Raiz edegli Almamegretta riletti conritmicità ed eleganza in unachiave destrutturata e ripor-tata in filigrana alla propria es-senza. Chiude la manifestazione il

più importante gruppo di mu-sica popolare salentina, ilCanzoniere Grecanico Sa-lentino, il primo ad essersi for-mato in Puglia e che reinter-preta in chiave moderna letradizioni che ruotano attornoalla celebre pizzica tarantatarituale.

I Serpenti

Canzoniere Grecanico Salentino

CONCERTI31 agosto – 6 settembre

MODENA CITY RAMBLERSRioffredo

LA TRESCARioffredo31

21.3001

21.00

5 SETTEMBREFabryka I Serpenti La Fame di Camilla

6 SETTEMBRERaiz e Radicanto Canzoniere GrecanicoSalentino

PROGRAMMA

31 GLAMDA SUMMERCircolo degli Artisti

22.00

Il mercato musicale,come ogni settore dellasocietà, è colpito dallacrisi? La risposta è Jam-

min’. Un evento dedicato aitalenti musicali e all’arte pro-mosso dal Saint Louis Col-lege of Music in collabora-zione con la Fondazione Mu-sica per Roma.Un vero e proprio focus ri-volto alla musica a 360 gra-di che punta i riflettori e l’at-tenzione del pubblico e del-la critica sull’arte dei suonipiù attuale e innovativa conuno sguardo estemporaneoe curioso attraverso il jazz ela canzone d’autore, la tra-dizione e la sperimentazione,fino alle contemporanee pul-sazioni dell'elettronicad’avanguardia.Dal 3 all’8 settembre, sul pal-co dell’Auditorium Parco del-la Musica, sfileranno musici-sti e autori come le pluripre-miate siciliane Laura Lala eSade Mangiaracina, con il di-sco Pure Song, le acrobaziemelodiche del chitarrista jazzGianluca Figliola con il suo

disco It’s strictly forbidden, eancora il volubile ventennepianista Enrico Zanisi giàvincitore del primo premio al

concorso pianistico interna-zionale Franco Russo e alChicco Bettinardi di Piacen-za, con il suo progetto Life

Variations, l’energica SaintLouis Big Band diretta daAntonio Solimene, la sogna-trice musica elettronica di

Andrea Messina.Un mix di artisti talentuosiche animeranno le serateaccompagnati da musicisti di

fama internazionale quali Fla-vio Boltro, Maria Pia de Vito,Ivan Segreto, Pix Foil e Sen-king.

UN GRADITO RITORNOSul palco del Circolo degli Artisti una delle band piùrappresentative del post-grunge: Bush

I TALENTIDELLA MUSICADal 3 all’8 settembre Jammin’, un’istantanea originale e autenticadedicata alle nuove promettenti generazioni di artisti

Dopo un silenzio durato dieci anni una delle band più rappresentative del post-grunge britannicotorna a far risuonare il proprio rock alternativo dal vivo dopo la pubblicazione dell’album, The Sea OfMemories, subito schizzato al vertice della Billboard Alternative Chart grazie al dirompente singoloThe Sound Of Winter. Un gradito ritorno sulle scene per la band di Gavin Rossdale che martedì 4settembre salirà sul palco del Circolo degli Artisti con una formazione ritoccata nella line-up originalecon i nuovi Chris Traynor e Corey Britz che subentrano ai “dimissionari” Nigel Pulsford e DaveParsons. Una serata all’insegna della buona musica con i Bush che ripercorreranno la loro carrierapartendo dai successi del folgorante album di debutto, Sixteen Stone del 1994, trainato dai singoliEverything Zen e Glycerine, passando per l’altrettanto fortunato secondo disco Razorblade Suitcasee via via sino al nuovo The Sea Of Memories. Un album quest’ultimo in cui risuona la nuova formaespressiva dei Bush in linea con gli standard attuali in ambito pop-rock mondiali senza per questocompromettere il risultato finale che rimane in ogni caso fedele allo stile della band, perfettamenteribadito in brani come The Sound of Winter e All my life. Appuntamento al Circolo degli Artisti,martedì 4 settembre, ore 21.30.

Maria Pia De Vito

MUSICA 9

NOBRAINOTolfa

ENRICO CAPUANORioffredo

MAMUTHONESPigneto Spazio Aperto01

21.3002

21.0002

22.30

GATTAMOLESTARioffredo01

21.00

3 SETTEMBRECerimonia di apertura anno accademico del Saint LouisCollege of Music di RomaConcerto della Saint Louis Big Band, Special guest MariaPia De Vito e Rosario GiulianiSala Sinopoli –ore 21 - Ingresso 2 euro

5 SETTEMBREEnrico Zanisi Trioanteprima di Life VariationsGianluca Figliola Quintet anteprima di It’s strictly forbidden special guest Flavio Boltro Teatro studio - ore 21 - Ingresso euro 5

6 SETTEMBRE Ivan Segreto / Roberto Pistolesi DuoLala / Mangiaracina Quartet “Pure Songs” Special guestIvan Segreto Teatro studio - ore 21 - Ingresso euro 10

7 SETTEMBRE European Jazz Contest - i 4 finalisti del concorsointernazionale di jazzBash (Berna, Svizzera)Piotr Pawlak Jazztet (Graz, Austria)International Jazzpocalypse (Amburgo, Germania)Andrea Garibaldi Trio (Lucca, Italia)Benoit Berthe Back Quartet (Parigi,Francia) vincitori Jazzcontest 2011 special guest Rosario GiulianiTeatro studio - ore 21 - Ingresso libero

8 SETTEMBRE Rumours, rassegna di musica elettronica d'avanguardiaAndrea MessinaSpecial guest Pix Foil e SenkingTeatro studio - ore 21 - Ingresso 5 euro

PROGRAMMA

ARTE

Una visione incantata emagica del made inItaly è quella che Ma-rika Carniti Bollea por-

ta in scena al Complesso delVittoriano dal 6 settembre al 7ottobre. Interior designer, sce-nografa, costumista, l’artista faconoscere il suo universo crea-tivo nella mostra Realismo ma-gico in scena e nell’abitare.L’evento, promosso da RomaCapitale con il Patrocinato del-la Regione Lazio, verrà inau-gurato mercoledì 5 settembrealle ore 17.30. Marika Carniti Bollea ha la ca-pacità di riproporre le grandiopere della pittura moderna efarle rivivere negli oggetti delquotidiano, della casa dovecostruisce vere e proprie sce-nografie grazie alla sua abilitàdi spaziare dall’interior design,alla pittura al teatro.

Non a caso Giorgio Strehler, ilregista fondatore del PiccoloTeatro di Milano, che l’ha ospi-tata nella scena del Come tu mivuoi di Pirandello, afferma che:«Carniti Bollea ha inventato ilteatro nella casa». Applauditasu diversi palcoscenici, daBonn alla Washington Opera ealla Fenice di Venezia, al Realdi Madrid e all’Opera di Trieste,l’artista si mette in mostra al Vit-toriano. L’evento ospita l’espo-sizione di oggetti, disegni, pro-getti, scenografie, fotografiedelle case realizzate, degli in-terni, degli arredi e delle archi-tetture in cui motivi classicisono uniti a motivi barocchi, asogno, a luce, a disegni ora li-neari e purissimi ora romanticie rievocativi.Una mostra che è un viaggionell’universo fantastico del rea-lismo visionario dell’artista e nei

suoi scenari segnati da un mo-vimento surreale che ribaltacontinuamente la realtà dellecose.

La scenografa e interior design Marika Carniti Bollea porta al Vittoriano una mostra sul suo universo creativo

IL REALISMOVISIONARIO10

WEEKEND 11

Ogni anno, per due set-timane Monaco di Ba-viera diventa la capi-tale mondiale della bir-

ra con più di 6 milioni di perso-ne che affollano gli enormi standsituati a Theresienwiese, ungrande spazio all’aperto sededell’Oktoberfest. Anche Romaha la sua festa della birra, l’Ok-toberfest della Capitale, giuntoalla sua terza edizione, que-

st’anno si svolgerà dal 27 set-tembre al 20 ottobre, ma la no-vità è l’evento che lo precede:dal 6 al 21 settembre: Beerfestnella location naturalistica del-l’Ippodromo delle Capannelle,farà da “prequel” alla versioneitaliana della famosissima cele-brazione bavarese. Beerfest èalla sua prima edizione, l’inau-gurazione dell’evento si svolgeràmartedì 6 a partire dalle 18.00,

per i giorni successivi, invece,l’apertura al pubblico è previstaalle 19.00. La festa nasce dallavolontà della Show&Events diproporre ad un pubblico nu-meroso diversi marchi di birra trai più conosciuti a livello europeo.Grazie alla sponsorizzazione ealla collaborazione di Heine-ken, Beerfest precede l’Okto-berfest con la presentazione dioltre 30 tipologie di birra. Ad ac-

compagnare la degustazioneconcerti rock e prodotti tipici del-la cucina bavarese insieme aun’ottima braceria. Per sentirsipiù vicini all’atmosfera di Mo-naco anche musica e balli tipi-ci della tradizione. Inoltre, al-l’interno dell’evento è previsto,il 29 settembre, il primo memo-rial a Roma in onore di Marco Si-moncelli a partire dalle ore19.00.

Appuntamento con la birra dal 6 al 21 settembreall’Ippodromo delle Capannelle

Rocca di Papa tra gastronomia,musica e mercatini

UNA BIONDAIN COMPAGNIA

Jam session, aperitivi, cene, mercatini dell’artigianato, masoprattutto tanta birra. A Rocca di Papa, dal 6 al 9 settembrela settima edizione de La birra nella Contea. L’evento volutoe organizzato dall’associazione La Nuova Contea si svolgeràin una tensostruttura di 600 metri quadri coperti con standenogastronomici e la possibilità di gustare ben 12 diversevarietà di birra. A partire dalla Piazza della Repubblicapercorrendo i nuovi giardini pubblici, dove verrà allestito ilmercatino, si arriva a Piazza Claudio Villa, luogo dell’evento.La manifestazione culturale, musicale e sociale promettequattro serate, una in più rispetto la scorsa edizione, diconcerti e spazi dedicati alla cultura, come la rassegna dipoesie e dialetti, le mostre fotografiche e la didatticamusicale.

BEERFEST, IL PREQUELALL’OKTOBERFESTDELLA CAPITALE

GUSTO12

Per una Roma che cam-bia al passo con la mo-dernità, ce n’è un’altraimmutabile, eterna per

davvero, che rivive ogni giornosulla tavola apparecchiata. È laRoma delle osterie, dei pesci-vendoli e dei carrettieri, la Romadegli “scortichini”, i macellai del

Mattatoio di Testaccio che a finegiornata ricevevano gli scartidelle carni da trasformare inqualche manicaretto di fortuna.Il risultato era una gastronomiapovera ma appetitosa e nu-triente, frutto dell’ingegno tuttopopolano di chi si arrabattacon quello che ha e non solo se

lo fa bastare, ma è anche ca-pace di ricavarne un piccolo mi-racolo culinario. Nasceva cosìla cucina del “quinto quarto” –le parti meno nobili dell’animale– ancora oggi regina indiscus-sa della tavola romana: trippa,animelle, pajata, coratella, coda(rigorosamente alla vaccinara,

schizzi di sugo inclusi). Nella hitparade dei primi, quando nonsi accompagnano alle delizie finqui elencate, spiccano l’ama-triciana, gli gnocchi alla roma-na e la triade intramontabilecomposta da cacio e pepe,gricia e carbonara. Capitolo aparte per le verdure, dalle pun-

>EATALY“STELLARE”Il 6 settembre cena a quattromani con Marco Stabilee Marc Lanteri

La notte dell’Air Terminal di Ostiense si prepara a brillaredella luce di due stelle molto speciali. Il 6 settembre unnuovo appuntamento con le Cene a quattro mani di EatalyRoma porterà in tavola le creazioni esclusive di due maghidel gusto italiano: Marco Stabile dell’Ora d’Aria e MarcLanteri de Il Baluardo, rispettivamente novità e storica con-ferma nel prestigioso firmamento Michelin. Un’occasioneunica per gli ospiti del colosso enogastronomico di la-sciarsi deliziare dalla maestria di questi interpreti dell’altacucina, pronti a far cantare i fornelli solo per il piacere delloro palato. Aprirà le danze un antipasto di carne cruda difassone piemontese con scaglie di tartufo nero monrega-lese insieme a crocchette di baccalà su purea di ceci diNucetto. A seguire una festa di sapori che spazierannodall’uovo affogato con triplo pomodoro e bottarga di mug-gine al maialino morbido-croccante con salsa di aglio e la-vanda e bietoline ai semi di senape, fino al dulcis in fundodi gelato alla nocciola tonda gentile. Il tutto rigorosamenteinnaffiato da calici di vini pregiati di prima scelta.

Metti una sera a cena (o un giorno a pranzo) nella Città Eterna:ovvero, cosa porta in tavola la tradizione

TANTOPE’ MAGNA’

Ristorante Sora Margherita

13

tarelle (germogli di catalogna dainsaporire con aglio, olio, ace-to e acciughe) a sua maestà ilcarciofo, nella doppia versionestufato alla romana o fritto alla

giudìa. A completare questomenu “gajardo” l’abbacchio ascottadito e gli immancabilisaltimbocca, tenero connubiodi vitello e prosciutto impre-

ziosito da foglioline di salvia fre-sca. Questa Roma sparita c’èancora e, salvo incappare inqualche specchietto per le al-lodole (leggi: per i turisti), si

può assaggiare nei locali chene conservano intatta la tradi-zione. Tappa obbligata da SoraMargherita nel cuore del Ghet-to per assaporare gli evergre-en del repertorio romano, tra lapasta fatta in casa e gli storicicarciofi alla giudìa da crocca-re foglia dopo foglia. C’è anchechi è preceduto dalla sua fama:è il caso di Felice a Testaccio,che nel nome del leggendariooste che ne fece la fortunapropone ancora prelibatezzealla vecchia maniera, fedeleall’antica formula secondo cuia ogni giorno della settimanacorrisponde un piatto tipico(ma ogni occasione è buonaper provare la sua celebre ca-cio e pepe mantecata al tavo-lo). Atmosfere caserecce an-che alla Trattoria Der Pallaro,a due passi da Campo de’Fiori, dove i clienti possono ri-sparmiarsi la fatica di ordinaree affidarsi al menu della casaper gustare un boccone di ro-manità in compagnia. Perché aRoma, si sa, chi magna dasolo se strozza.

GUSTO

Ristorante Felice a Testaccio

Trattoria Der Pallaro

>CORSI di gastronomiaIL PESCE AZZURROIl pesce azzurro unisce a un sapore invitante e appetitosol’apporto benefico dei grassi Omega-3, che aiutano a com-battere il colesterolo cattivo favorendo quello buono. Un cor-so per imparare a utilizzare al meglio questa preziosa risorsadei nostri mari.5 settembre (18.30-21.30) – MediterraneumVia Adamello, 35 – tel. 06 45491276

MENU GOURMET LIGHTDal primo al dessert: non manca proprio nulla in questo viag-gio nella preparazione di ricette delicate ma sfiziose e sa-porite, sapientemente abbinate per ottenere uno squisitomenu gourmet da gustare in tutta leggerezza.6 settembre (19.00-22.00) – Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 – tel. 06 55112211

MENU VEGETARIANO CREATIVOChi l’ha detto che un menu vegetariano è meno gustoso diuno tutto carne e pesce? È tempo di sfatare questo mito conuna lezione alla scoperta di verdure e legumi e dei mille euno modi per esaltarli con un pizzico di originalità.7 settembre (19.00-22.00) – Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 – tel. 06 55112211

GUSTO14

FELICE A TESTACCIOTradizione romanesca, ogni giorno della settimanacorrisponde a un diverso piatto della tradizione. DaFelice a Testaccio anche una cantina unica con circa200 etichette. Dal menu una cacio e pepe mantecatadirettamente al tavolo.www.feliceatestaccio.itVia Mastro Giorgio, 29 – Tel 06 5746800Zona Testaccio

DER PALLAROSi mangia quello che propone il menu del giorno ed ètutto fatto a mano. La cucina è quella della tradizioneromana e qui semplicità e genuinità sono le due paro-le d’ordine. Per scoprire le radici romane è una tappaobbligata della Capitale.www.trattoriaderpallaro.comLargo Pallaro, 15 – Tel 06 68801488Zona Campo de’ fiori

LA GATTABUIAIn una taverna seicentesca il menu del locale spaziadagli antipasti, fritti, vegetali, grigliate di verdura e piat-ti tipici romani, ma anche proposte dallo chef come ilpatè di zucchine, gli strozzapreti porcini e tartufi e leorecchiette alla Norma.www.lagattabuia.jimdo.comVia del Porto, 1 – Tel 06 584813Zona Trastevere

TRATTORIEPESCE

ASSUNTA MADREUn ristorante di pesce in pieno Centro Storico. Arrivigiornalieri da Terracina, la cucina offre prodotti fre-schi e ottimi crudi.Ostriche, scampi e gamberi rossi, tartara di tonno,paccheri con calamari e grigliata di pesce.www.assuntamadre.comVia Giulia, 14 – Tel 06 68806972Zona Campo de’ Fiori

RISTORANTE BAIA CHIAA pochi passi dal Colosseo un menu di mare ricco,dai tradizionali spaghetti alle vongole al risotto allacrema di scampi. Sapori di Sardegna nella fregolaservita con gamberi e zafferano e con le cozze e levongole.www.ristorantebaiachia.itVia Macchiavelli, 5A - Tel 06 70453452Zona Esquilino

LA ROSETTASolo pesce, aperti dal 1966 è uno dei ristoranti più fa-mosi di Roma. Lo chef Massimo Riccioli è il proprieta-rio insieme alle sorelle e pretende che pesce e ostri-che siano sempre freschissimi. Un ristorante adatto aipalati più esigenti.www.larosetta.comVia della Rosetta, 8 – Tel 06 6861002Zona Pantheon

SOLOIL MEGLIONEL PIATTOCHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

IL SANLORENZOUna cucina di mare rispettosa delle materie prime èquella offerta da Enrico Pierri e dallo chef TommasoMaddalena. Le costanti del ristorante sono: gli spa-ghetti di farro con acciughe di Ponza, le briciole dipane e peperoni cotti alla cenere.www.ilsanlorenzo.itVia dei Chiavari, 4 – Tel 06 6865097Zona Piazza Navona - Campo de’ fiori

BERIMBAUUna vera e propria churrascaria, una steakhousebrasiliana. I camerieri vi serviranno al tavolo conspade in cui vengono inseriti vari tipi di carne: man-zo, maiale, agnello, filet mignon, anatra, pollo e tan-te altre varietà.www.berimbauroma.itVia Oslavia, 54 – Tel 06 4825156Zona San Pietro

CUCINA ETNICA

JAIPURCucina indiana con specialità cucinate nel tipico for-no di terracotta come il Japuri Special Murgh, ovveropollo piccante marinato con erbe e spezie indiane,yogurt, zenzero e aglio. Oltre al classico menu unmenu degustazione.www.ristorantejaipur.comVia San Francesco a Ripa, 56 Zona Trastevere

ARRIBA ARRIBAPiatti tipici messicani: speedy chicken, burritos, en-chiladas, tortillas chili e altro ancora.Durante la settimana oltre al menu alla carta verranoproposti piatti diversi a seconda dell’estro giornalierodello chef.www.arriba-arriba.itVia delle Capannelle, 104 – Tel 06 7213772Zona Capannelle

GUSTO 15

PIZZA LUIGIPiù di 50 tipi di pizza speciale come quella alla ‘nduja,prosciutto e fichi, pescatora e la nutella e pinoli insie-me ai succulenti crostini alla pala e le pizze bianche ri-piene. Si possono gustare queste specialità anche inmodalità take away.www.pizzaluigi.itVia Federico Nansen, 6/12 - Tel 06 5782882Zona Garbatella

BAFFETTOFiori di zucca, supplì, verdure gratinate sono sempli-cemente gli antipasti, per quanto riguarda le pizzel’occhio è attratto dalla pizza all’amatriciana conmozzarella, sugo all’amatriciana, pecorino e parmi-giano.www.pizzeriabaffetto.itP.zza del Teatro di Pompeo, 18 – Tel 06 68210807Zona Monti

PIZZERIE

MINI PIZZAPizza a domicilio, pizze al taglio, pizze tonde, pizzepiene e fredde. Ce n’è per tutti i gusti. I prodotti sonodi altissima qualità e le pizze sono fatte con una lungalievitazione naturale e condite sempre con olio extra-vergine d’oliva.www.minipizzaroma.itVia Massacciuccoli, 49 – Tel 06 86391006Zona quartiere Africano

DAR POETAPizzeria con forno a legna e menu vario. Dalla classi-ca margherita alla particolare pizza Peperino conmozzarella, stracchino e peperoni o la Lingua defoco con pomodoro, mozzarella, salame piccante epeperone.www.darpoeta.comVicolo dei Bologna, 45 – Tel 06 5880516Zona Trastevere

LA MONTECARLOOttimo se si ha voglia di gustare la vera pizza roma-na sottile e croccante con l’impasto tipico della tradi-zione, servita in ampi piatti di alluminio, in più deliziepreparate con verdura sempre fresca Ambiente alle-gro nel centro della Capitale.www.lamontecarlo.itVicolo Savelli, 13 – Tel 06 6861877Zona Piazza Navona

FORMULA 1 Molti gli studenti che effettuano il pit stop in questapizzeria in zona San Lorenzo. Insieme alle pizze unabuona varietà di fritti: fiori di zucca, olive ascolane eil classico filetto di baccalà.Buone le pizze, ottimo il calzone.Consigliato per il servizio veloce.Via degli Equi, 13 – Tel 06 4453866Zona San Lorenzo

IL MOLISANOCucina romana e molisana, pesce fresco, ma anchepizze cotte nel forno a mattoni.Un menu completamente dedicato alla pizza da aspor-to che comprende anche bibita, supplì e crocchette alsolo costo di 10 euro.www.ristoranteilmolisano.itVia Col di Luna, 144 - Tel 06 7913094Ciampino

ACCHIAPPAFANTASMIPizzeria dall’anima calabrese, con due menu: il clas-sico e il tipico. Particolare la scelta degli ingredienti,come le bruschette con la ‘nduja o nelle pizze concaviale di Cirò e cipolla rossa di Tropea e la schiac-ciata delle Eolie.www.acchiappafantasmi.itVia dei Cappellari, 66 – Tel 06 6873462Zona Piazza Navona – Campo de’ Fiori

VESIPizzaioli della tradizione napoletana, tanto che Vesinon si trova solo a Roma, ma anche a Napoli.I fratelli Vesi offrono la tipica frittura campana e unapizza spessa al punto giusto, come vuole la tradizio-ne napoletana.www.vesi.itVia Amiterno, 32 – Tel 06 7707 3068Zona San Giovanni

TONDAAdatto per gli amanti della pizza, propone diversenovità, prima di tutto i “trapizzini” che rispettano latradizione romana essendo triangoli di pizza biancacon all’interno specialità tipiche come la trippa, parti-colare anche la pizza “cacio e pepe”.www.tondatonda.comVia Valle Corteo, 31 – Tel 06 8180960Zona Montesacro

Roma caput mundidelle energie rinno-vabili. Dal 5 al 7 set-tembre, infatti, ritorna

l’appuntamento dedicato allasostenibilità ambientale, la lot-ta ai cambiamenti climatici edemission trading. «La manife-stazione − secondo MarcoPinetti, presidente di ArtenergyPublishing, la società che haorganizzato l’evento – vuole es-sere un appuntamento per lacommunity della green eco-nomy e un’opportunità di bu-siness ma anche un laborato-rio di sviluppo sostenibile, unluogo di incontro e dibattito sul-le energie rinnovabili che vuo-le contribuire alla diffusione diuna maggiore sensibilità am-bientale. Con ZeroEmissionRome, che nel 2006 è stata laprima fiera a essere certificatada AzzeroCO2, ci proponiamo,infatti, di contribuire non solo

allo sviluppo del mercato, maanche a creare una nuova cul-tura in materia, indispensabileper il futuro del Pianeta». Unpunto di riferimento interna-zionale, quindi, per gli addettiai lavori che in questa edizio-ne potranno contare su unprogramma ulteriormente ar-ricchito da 70 conferenze, for-mula strategica della manife-stazione che vedrà la parteci-pazione di oltre 600 qualifica-ti rappresentanti del mondoistituzionale, accademico, as-sociativo e imprenditoriale esarà completata da numerosieventi quali, ad esempio, l’helpdesk energia, un’opportunitàper le aziende di avere con-sulenze personalizzate consoluzioni per migliorare l’effi-cienza energetica; il Campio-nato Solare di Legambiente,una vera e propria sfida tra iComuni che premia quelli vir-

tuosi nell’incentivazione del-l’energia solare; il Solar Pride,un evento che si propone difesteggiare, diffondere e so-stenere l’energia solare (un’ini-ziativa della fondazione Uni-verde e del suo presidente, Al-fonso Pecoraro Scanio). Oltre 40 mila metri quadriespositivi suddivisi in 4 padi-glioni composti dai saloni Eo-lica Expo Mediterranean (ener-gia dal vento), PV Rome Me-diterranean (tecnologie foto-voltaiche per il Mediterraneo)e da settori quali macchinari,attrezzature e servizi per l’in-dustria dell’energia pulita ri-cavata dal sottosuolo e dalle

pompe di calore, tecnologiedel fuoco, certificazione ener-getica degli edifici, bioedilizia,cogenerazione, biogas. ener-gia idroelettrica e, in partico-lare, impianti mini idroelettrici.Nella tre giorni dedicata algreen anche l’area dedicataalla mobilità sostenibile nellaquale sono esposti veicolielettrici, Compomat Wind,l’area dei materiali compositiper l’industria eolica, e My-Partnering, un efficace stru-mento per il business one-to-one, che individua gli opera-tori più indicati per fissare in-contri mirati durante i giorni difiera.

UNA CAPITALE

GREEN

16 EVENTI

Dal 5 al 7 settembre alla Fiera di Roma protagoniste le energie rinnovabili con ZeroEmission Rome 2012

18 NEWS

Apriranno i battenti il prossimo 10 set-tembre i nuovi Ambulatori dell’Ospe-dale Pediatrico Bambino Gesù dedi-cati ai tanti bambini e ragazzi prove-

nienti dall’Italia e dall’estero bisognosi dicure specialistiche di eccellenza. Si tratta diuna struttura armonicamente concepita conle più moderne soluzioni architettoniche, abasso impatto e nel rispetto delle più rigoro-se certificazioni internazionali di qualità. Le at-tività del nuovo polo ambulatoriale si com-pleteranno con il prossimo avvio del piùgrande e moderno Centro di ricerche pedia-triche d’Europa, previsto per l’inizio del 2013e che contribuirà a fare sempre di più della Ca-pitale un punto di riferimento della salute e delsapere. Il nuovo Polo ambulatoriale e di ricerca

di San Paolo fuori le Mura sarà infatti corre-dato anche di un centro congressuale desti-nato ad attività formativa e divulgativa inter-nazionale.Inoltre, nel nuovo Polo ambulatoriale è statarealizzata un’area dedicata al centro prelievie due sale operatorie, con attigua “recoveryroom” per gli interventi di chirurgia ambula-toriale, il tutto corredato da ampie sale d’at-tesa, aree gioco attrezzate, zone dedicate al-l’allattamento materno. Un riassetto pensato anche per agevolare glispostamenti dei cittadini, grazie alla vicinan-za della linea metropolitana e di diverse lineedi mezzi pubblici. Su www.ospedalebambi-nogesu.it l’elenco degli ambulatori presentinella sede di San Paolo.

IL BAMBIN GESÙARRIVA A SAN PAOLO

La guida accompagnata farà contenti tut-ti i diciassettenni, un documento checonsente a chi è a un anno dalla mag-giore età di avere il foglio rosa, di gui-

dare la macchina per esercitarsi in vista del con-seguimento della patente B. L’autoscuola Del-fo mette in campo, è proprio il caso di dirlo,un’iniziativa per tutti i ragazzi che hanno com-piuto 17 anni, già in possesso della patente A1,che volessero acquisire il diritto alla guida ac-compagnata. Per tutto il mese di settembre; perogni iscritto all’autoscuola, verrà staccato un bi-glietto omaggio di ingresso allo Stadio Olimpicoper assistere alle partite di Roma e Lazio, peril campionato 2012/2013, nella tribuna Tevere.

Per il rilascio dell’attestato, che censente ai ra-gazzi di esercitarsi alla guida fino al compimentodella maggiore età, occorre effettuare un mi-nimo di 10 ore di scuola guida, il costo com-plessivo è di 249 euro. Una doppia occasionedunque per tutti i diciassettenni, non solo per-ché la possibilità di mettere i piedi sui pedali sifa più vicina e chissà da quanto aspettano dipoter mettere mano al volante, ma anche per-ché a questa si affianca l’opportunità di seguirei propri beniamini. Piazza delle Primule, 11Zona Centocelle Tel 327 1561789www.facebook.com/delfo.autoscuola

L’AUTOSCUOLA DELFO TIMANDA ALLO STADIO

OLIMPICO

BENESSERE 19

Camminare e respirare sono le due attività fondamentali di una disciplina che si ispira allo yogae inizia a prendere piede anche nella Capitale: il Breathwalking

Respirare e camminaresono le due attivitàpiù spontanee e na-turali per ogni essere

umano, ma sono anche lasua base di una disciplinasemplice ed efficace: il brea-thwalking. Se le due attivitàsono eseguite in sincronia econ consapevolezza, si aiutaad allenare la mente, a man-tenere in salute il corpo, a es-sere forte e flessibile e con-quistare un profondo senso dipace e benessere.Il Breathwalking affonda le sueradici nel Kundalini Yoga, oyoga della consapevolezza,insegnato dal Maestro india-no Yogi Bhajan, che soleva af-fermare: “Questo non è loyoga che si pratica in solitu-dine, in cima a una montagnao fuori dalla realtà, ma è statoinsegnato per la gente che la-vora, che ha una famiglia ed èsottoposta agli stress di ognigiorno”.Nel Breathwalk sono previstidiversi tipi di camminata con-sapevole, denominati pro-grammi e si differenziano inbase agli obiettivi che si vo-gliono perseguire: rilassa-mento, concentrazione, vigo-re, controllo dello stato d’ani-mo, chiarezza mentale. Ognisessione è poi composta dauna serie di esercizi suddivisi

in cinque fasi da eseguire insuccessione: risveglio (consi-ste in 3 o 5 esercizi che rilas-sano il corpo e lo preparanoalla camminata), allineamento,vitalizzazione, equilibrio, inte-grazione.Anche nella Capitale è possi-bile praticare questa disciplina:a Roma, le attività di Brea-thwalk sono organizzate dal-l’ASD Yogi Bhajan Akhara e sisvolgono nel parco di CastelSant’Angelo, sul lungotevereall’altezza di Piazza MonteGrappa, in zona Prati e in altriparchi della città. Le lezionicomprendono la classe diBreathwalk, ma anche eserci-zi di yoga e rilassamento adat-ti a tutti. A Castel San’Angelole lezioni si svolgono il marte-dì e giovedì alle ore 13. Il pros-simo appuntamento è previstoper martedì 4 settembre. APrati, invece, la prossima le-zione è in programma dome-nica 23 settembre alle 10.30: ilpunto d’incontro è l’ASD YogiBhajan Akhara (via Prestinari,19a). Inoltre, una lezione diBreathwalk si svolgerà duran-te l’evento di Emergency aVilla Pamphillij domenica 16settembre con orario ancorada definire. Per ulteriori infor-mazioni o prenotare una le-zione di prova (gratuita) chia-mare il 333 2675843.

PER STARE BENEBASTA POCO

REGIONE20

AScauri è ancora tempod’estate. Nel centrodel litorale pontino, ri-torna il consueto ap-

puntamento con Settembre aScauri, fiera-spettacolo giuntaalla sedicesima edizione. Lamanifestazione ha preso il viaieri 30 agosto e proseguirà finoal 16 settembre. Tante le ini-ziative in programma con spet-tacoli, divertimento, tornei e unocchio di riguardo ai prodottigastronomici, al commercio eall’artigianato locali. Un esem-pio di ciò è il Tour Gastrono-

mico Pontino: accanto ai pro-dotti tipici pontini, saranno of-ferte ogni sera delle speciali-tà da ristoratori e commerciantidel comprensorio; il ricavatosarà devoluto alle associazio-ni promotrici dell’iniziativa.Ad animare principalmente le18 serate della kermesse, sa-ranno gli spettacoli di cabaret,con alcuni volti già visti suglischermi televisivi, come Mar-co Passiglia (Zelig), MarianoBruno (ha preso parte al pro-gramma Made in Sud tra-smesso sul canale satellitare

Comedy Central) e Lello Mu-sella (diverse le sue compar-se in programmi tv e film). Cisono anche il cabarettista ro-mano Oscar Biglia, I VietatoFumare e Giuliano Giugliarel-li. Una delle novità più impor-tanti di questa edizione di Set-tembre a Scauri è senza om-bra di dubbio quella relativaalla parte musicale, con lapresenza delle migliori tributeband Italiane che ripropor-ranno repertori di grandi arti-sti italiani e internazionali: si vadai Queen ai Beatles passan-

do per Lucio Battisti, VascoRossi e Ligabue fino a giun-gere a Biagio Antonacci, i Ne-gramaro e i Modà. Un’altra no-vità è rappresentata da LaCorrida, alla quale sono invitatia partecipare i “dilettanti allosbaraglio”. Infine, non man-cheranno serate all’insegnadell’intrattenimento più vario,in compagnia di balli e seratecaraibiche, l’elezione di MissScauri, sfilate di abiti da spo-sa e auto d’epoca, con unatappa dedicata anche agliamanti della Vespa.

Si tiene in questi giorni la rievocazione storica dell’Otta-va di Sant’Egidio. In ogni giornata, le 7 Contrade diOrte festeggiano Sant’Egidio con cortei, spettacoli, gio-chi e musiche antiche, facendo rivivere i colori e le at-mosfere di un’epoca lontana. La manifestazione si chiu-de con un grande Corteo Storico e l’atteso Palio degliArcieri.

31 agosto-9 settembre

VITERBO – Orte

Presso il Palazzo Baronale, sarà allestita la mostrafotografica I castelli perduti nel Lazio, curata daLuca Bellincioni e Daniela Cortiglia. Con l’esposizio-ne, si vuole mettere in evidenza la straordinaria va-rietà architettonica e paesaggistica dei “fortilizi di-menticati” dell’intera regione.

1-9 settembreVITERBO – Calcata

Nei luoghi e nelle piazze più caratteristiche della cit-tadina pontina, si svolgerà la Notte Bianca. Negozi ecentri commerciali resteranno aperti fino al mattino.Ci saranno stand per degustare prodotti locali e tan-to intrattenimento con musica, esibizioni sportive,danza e spettacoli teatrali.

1 settembre

LATINA - Priverno

Nella frazione di Borgo Quinzio, a partire dalle21.30, concerto gratuito di Marco Masini. Il cantau-tore fiorentino porterà sul palco i grandi successidi una carriera più che ventennale fino ai brani del-l’ultimo album Niente d’Importante, uscito esatta-mente un anno fa, a settembre 2011.

1 settembre

RIETI - Fara in Sabina

AGENDA

Gastronomia, cabaret, musica, sfilate, serate danzanti e tantointrattenimento con Settembre a Scauri, in programma fino al 16

L’ESTATE INFINITADI SCAURI

REGIONE 21

Vi hanno assistito fior dipersonaggi importanti,dal principe Carlo d’In-ghilterra a Papa Wojtila

passando per Presidenti delConsiglio, ministri e sottose-gretari, ma anche giornalisti,conduttori e autori televisivi. Il3 settembre, con inizio alleore 21, si rinnova a Viterbo unatradizione ultracentenaria – sitiene da oltre 750 anni - in unaserata che unisce fede e spet-tacolo ed è la più attesa dagli

abitanti di Viterbo: il trasportodella Macchina di Santa Rosa.Cento coraggiosi uomini – i co-siddetti Facchini – avrannol’onore e l’onere di trasportareFiore del Cielo, una torre altatrenta metri, pesante 5 tonnel-late e illuminata da 800 fiam-melle lungo un difficile per-corso di oltre un chilometro. Siparte da piazza San Sisto, neipressi di Porta Romana, fino agiungere al Santuario di SantaRosa. Durante il Trasporto, si ef-

fettuano cinque fermate: a Piaz-za Fontana Grande, Piazza delPlebiscito, Piazza delle Erbe,Corso Italia (davanti alla Chie-sa del Suffragio) e Piazza Ver-di o del Teatro. Al termine deltrasporto, la Macchina di San-ta Rosa viene lasciata davantial Santuario, dove rimane peralcuni giorni.I Facchini sono i veri eroi del-la serata. Sono vestiti di bian-co e rosso, con un fazzolettoda pirata in testa. Poco prima

di affrontare il percorso, rice-vono dal Vescovo la benedi-zione “in articulo mortis”, unasorta di estrema unzione, per-ché il Trasporto rappresentadavvero un momento di gran-de pericolo per la loro vita. IFacchini di Santa Rosa sonouniti in un sodalizio il cui sco-po è “quello di mantenere uni-ti i Facchini di Santa Rosa in fra-ternità d’intenti per poter far sìche il trasporto della Macchinadi Santa Rosa avvenga in quel-lo spirito di responsabilità, allaquale ognuno dei Facchinideve sentirsi sempre impe-gnato fisicamente e moral-mente, per tenere sempre vivala tradizione ultra secolare chedà onore e vanto alla città di Vi-terbo”. La selezione dei Fac-chini avviene attraverso un’im-pegnativa prova di portata.Un’apposita commissione,composta dal Presidente delSodalizio, dal Capo Facchinoe dal Consiglio Direttivo, siriunisce per valutare le pre-stazioni dei giovani aspiranti edei veterani, per definire laformazione per il trasporto an-nuale.Quest’anno, come annunciatoin conferenza stampa dalCapo Facchino Sandro Rossi,sono stati presentati 6 nuovi ra-gazzi al Sodalizio, con annes-sa “ratifica tradizionale da par-te del gruppo”.

LO SPETTACOLODELL’ANNO

Il 3 settembre è la data che i viterbesi attendono più di qualsiasi altra: è il giorno del Trasporto della Macchinadi Santa Rosa, un evento che si ripete da più di 750 anni e vede impegnati 100 valorosi uomini

All’indomani del tra-monto dell’era Müller,la Mostra del cinemadi Venezia si risveglia

e si guarda in uno specchiochiamato Alberto Barbera.Quello che vede attraversogli occhi del nuovo direttore, diritorno al timone dopo dodicianni di assenza, è una Bien-nale riveduta e corretta in for-mato austerity, ridimensiona-ta nel glam divistico comenella quantità dei film in car-tellone, più snella sì nei con-tenuti ma mai nella qualità. Po-chi (ma molto buoni) anche gliitaliani in concorso, un tris ditutto rispetto che ha già fattoparlare di sé. Ne sa qualcosaMarco Bellocchio, rimasto stre-nuamente a galla nel mare dipolemiche che ha travolto ilsuo Bella addormentata, dovei destini di Toni Servillo, AlbaRohrwacher, Isabelle Hupperte Michele Riondino si intrec-ciano sullo sfondo ingom-

brante del caso Englaro. Vie-tato cedere alle facili etichette:Eluana c’è ma solo in veste di“protagonista occulta”, un me-tronomo defilato che scandi-sce le battute delle storie prin-cipali. In corsa per il Leone an-che È stato il figlio di DanieleCiprì, che porta sullo schermol’omonimo romanzo di Ro-berto Alajmo e insieme l’asce-sa e la caduta dei Ciraulo, fa-miglia palermitana (dis)gra-ziata dalla morte della figlia piùpiccola, che gli consente di at-tingere al fondo dello Stato perle vittime di mafia spendendoe spandendo a fari spenti ver-so la rovina. Chiude il terzettodi casa nostra Francesca Co-mencini con Un giorno spe-ciale, quello in cui si incontra-no e si vivono Gina e Marco,anime precarie smarrite in unaRoma di potere e compro-messo in cui si troveranno ascoprire e riscoprire inaspet-tatamente se stessi e il valore

della speranza ai tempi dellacrisi. L’onore di inaugurare laMostra è toccato all’indianaMira Nair – degna apripista diuna kermesse mai come que-st’anno ad alto tasso di quoterosa – con la pellicola fuoriconcorso The Reluctant Fun-damentalist, tratta dal be-stseller di Mohsin Hamid. Pro-tagonista di questo thriller po-litico un giovane pakistanoimpegnato a raccogliere i coc-ci del sogno americano nelsuo personale inferno post-11settembre. In questo panora-ma dichiaratamente indie-frien-dly, i nomi grossi ci sono e pe-sano come macigni: dal-l’amore tormentato del méloTo The Wonder targato Ter-rence Malick con Ben Afflecke Rachel McAdams a quelloconturbante in The Passion diBrian De Palma, fino ad arri-vare al The Master di PaulThomas Anderson, santonecarismatico a capo di una set-

ta à-la-Scientology che ha ilvolto di un Philip SeymourHoffman in odore di Oscar. Trale novità più interessanti di

questa edizione anche unasala virtuale da 500 posti in cuiassistere in live streaming allaproiezione di 10 lungome-

traggi e 13 corti della sezioneOrizzonti. Per esserci anche adistanza. Perché Venezia èVenezia.

22

Anno 2012-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.p.A. Via Giacomo Peroni, 280 RomaSPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

Bella addormentata di Marco Bellocchio Paul Thomas Anderson Alba Rohrwacher

To the wonder di Terrence Malick

ITALIA

VENEZIASECONDO BARBERABellocchio e l’eutanasia, Anderson e Scientology, Comencini e i tempi precari: meno titoli, poche stelle e più orgogliod’autore nella 69a edizione della Biennale “dopo la cura”

IN ROMA 31 Agosto

Documents

Transcript of IN ROMA 31 Agosto