in bici tra Lodi e Milano

10 ITINERARI CICLABILI DAL PUNTO PARCO CASA DELL’ACQUA DI PAULLO

i n b ic i tra Lodi e Mi lano

Provincia di Lodi

Comune di Paullo

1

> INTRODUZIONE _

PAULLO, TERRA DI CONFINE

La storia di Paullo è indissolubilmente le-gata all’acqua. Un vasto bacino d’acqua, illeggendario e misterioso Lago Gerundo,

si estendeva nell’antichità da Truccazzano versosud, sommergendo gran parte di quel territo-rio che oggi è il Lodigiano a nord di Lodi.

Le piene dell’Adda e del Serio formavanouna zona di acquitrini e paludi, ed è propriodal termine latino palus (palude) che ha ori-gine il nome Paullo. L’esistenza del lago Ge-rundo è testimoniata da cronache edocumenti fino all’anno 1000. Successiva-mente le opere di bonifica operate nel mila-nese e nel lodigiano ne decretano lascomparsa.

Ciò che resta di questo lago è tuttora visibilea Mignete (vedi Itinerari 1, 4 e 9), frazione diZelo Buon Persico, dove dal terrazzo mor-fologico lungo la ciclabile per Lodi lungo laSP16 si può osservare una vasta distesa dicanneti e morte (il famoso Mortone), edove non è raro vedere aironi cinerini, fa-giani e altri uccelli rari che qui hanno trovatoil loro habitat ideale.

Un tratto dell’alzaia del canale Muzza

10 ITINERARI CICLABILI DAL PUNTO PARCO CASA DELL’ACQUA DI PAULLO

i n b ic i tra Lodi e Mi lano

L’odierna toponomastica locale riporta allamemoria il fascino del Lago Gerundo, incu-tendo tuttora curiosità e suggestione. L’ac-qua ha quindi dato a questo territorio unimprinting primigenio. Ancora oggi, con il re-ticolo delle rogge e la presenza maestosa delCanale Muzza, il paesaggio è profondamenteinfluenzato dall’acqua. Seguendo l’Itinerario2, l’ Itinerario 3 e l’Itinerario 7 è possibile se-guire l’alzaia lungo un tratto molto sugge-stivo della Muzza a nord di Paullo. Laconquista romana, alla fine del III secolo a.C.e le successive opere di bonifica modifica-rono radicalmente il territorio. L’estensione

delle zone paludose fu ridotta convogliandole acque nella «Mutia» (antico nome del ca-nale Muzza), così chiamata in onore del ma-gistrato romano che ne curò l’attuazione.Con la caduta dell’impero romano e le inva-sioni barbariche, il territorio subì un notevoledecadimento. Agli inizi del secolo X i monacibenedettini ebbero la proprietà della CascinaVillambrera: qui eressero l’oratorio di Sant’Eu-sebio (vedi Itinerari 1 e 10) tuttora esistente. Ai benedettini risalirebbe anche la costru-zione della suggestiva chiesa parrocchiale diPaullo, abbattuta nel 1965 per far posto aduna brutta costruzione in cemento armato.

Il “Mortone” a Mignete (Zelo Buon Persico) Cascina Villambrera (Paullo)

Nel XIII secolo fu ripreso lo scavo del canaleMuzza, che ancora oggi rappresenta unadelle più importanti opere di irrigazioned’Europa. A quei tempi invece fu soprattutto oggettodi contesa tra Lodigiani e Milanesi per il con-trollo delle acque.

Seguendo l’Itinerario 2 si può vedere l’inciledal Canale Muzza a Cassano d’Adda. Nel-l’epoca feudale Paullo finì col passare sotto lasignoria dei Visconti e quindi sotto gli Sforza.Risale al 1452 la costruzione di due torri eun fossato (da tempo scomparsi), per la di-

3

fesa del canale Muzza ad opera di FrancescoSforza, durante la guerra con la Repubblica diVenezia. La Muzza diventa quindi un confineda difendere nelle contese tra Milanesi e Ve-neziani.Nel 1540 il feudo di “Paullo Lodigiano” passadai feudatari Carcassola (a Marzano è tut-tora visibile Palazzo Carcassola, vedi Itinera-rio 7) ai principi Tassi, originari di Cornello(Bergamo). Gli stemmi delle due famigliesono tuttora riconoscibili nello stemma aral-dico del Comune di Paullo.

Nel 1708, Paullo, come tutta la Lombardia,passò sotto il dominio austriaco. Nel 1797giunsero le truppe francesi al seguito di Na-poleone, scacciando gli Austriaci. Il passaggiodel generale còrso è testimoniato dal PonteNapoleonico, che si può raggiungere in bicisull’antico alveo della Muzza nei pressi delleZelasche (vedi Itinerario 4).

Paullo fu infine incluso nella Repubblica Ci-salpina e quindi nel Regno d’Italia. Alla cadutadel Bonaparte (1815) ritornarono gli Au-

striaci e Paullo rientrò nella sfera ammini-strativa della provincia di Lodi.Il paese partecipò quindi attivamente alleCinque Giornate di Milano (1848), con unaquarantina di volontari. Questi, sconfitti dalleforze austriache, si ritirarono ed eresserouna barricata sul ponte della Muzza, ben pre-sto spazzata via dalle truppe di Radetzky cheinferocite presero a cannonate il campaniletentando inutilmente di abbatterlo. Ancorauna volta la Muzza come terreno di con-fronto tra opposti schieramenti.

Palazzo Carcassola Grugni a Marzano Il Ponte “Napoleonico” in località Zelasche

Dopo l’Unità d’Italia la storia del paese si con -fonde con quella nazionale. Anche Paullo par-tecipò alla Resistenza con scontri sanguinosifra nazifascisti e partigiani. Oggi la cittadina haperso in gran parte la sua identità di paeseagricolo disseminato di cascine e ha subìtouna forte urbanizzazione, trasformandosi inun moderno centro residenziale, con una po-polazione di circa 11000 abitanti.

Nel 1990 Paullo entra a far parte del ParcoAgricolo Sud Milano, nato con lo scopo di va-lorizzare la vocazione agricola del territorio edi tutelarne ambiente e paesaggio. (Nell’Iti-nerario 8 è possibile attraversare il Caren-gione, una delle aree boscate tipiche diquesto Parco, nell’Itinerario 5 si passa dalla Ri-serva Naturale Sorgenti della Muzzetta, men-tre nell’Itinerario 6 si raggiunge, con una brevedeviazione, l’Oasi di Montorfano, anche que-ste ultime all’interno del Parco Agricolo SudMilano). Paullo diventa quindi terriorialmentel’ultimo comune prima del Parco Adda Sud,altro grande parco fluviale lungo l’asta delfiume Adda, essendo il confine tra i due par-chi proprio tra Paullo a Zelo Buon Persico.

Nel 1992, con la nascita della Provincia di Lodi,Paullo diventa anche l’ultimo comune dellaProvincia di Milano al confine con la Provinciadi Lodi. Il Canale Muzza (ma per i Paullesi è

semplicemente “la Muzza”), altra storica lineadi demarcazione e custode del nostro terri-torio, è ora censito come Greenway Ciclotu-ristica Adda-Muzza nell’ambito della ReteVerde Europea, che già di fatto collega la cittàdi Lecco al fiume Po attraverso un sistema dialzaie e percorsi ciclabili.

La posizione di Paullo, a cavallo tra la Provin-cia di Lodi e quella di Milano (e i relativi si-stemi ciclabili), tra Parco Adda Sud e ParcoAgricolo Sud Milano, lungo una via verde di

portata europea, è oggi strategica come maiprima d’ora. La sfida ora è quella di sfruttarele enormi potenzialità offerte da questa felicecircostanza. L’obbiettivo di questa pubblica-zione e di Paullo che Pedala-FIAB è proprioquello di trasformare questa storica posizionedi confine in un punto di partenza, per cono-scere e riscoprire su due ruote l’immenso pa-trimonio di natura, storia e cultura che uniscela Provincia di Milano e la Provincia di Lodi.

Buona pedalata tra il Milanese e il Lodigiano!

Il Canale Muzza presso Lavagna (Comazzo)

5

I CURATORI

Daniela Paraboschi è nata a Milano nel 1963.Laureata in Scienze dell’Informazione all’Uni-versità Statale di Milano, vive a Paullo dal 1994e lavora nella tecnologia dell’informazionepresso una multinazionale. Dal luglio 2008 èvicepresidente dell’associazione Paullo che Pe-dala-FIAB, di cui è socio fondatore.

Ezio Intropido è nato a Milano nel 1952, vivea Paullo dal 1994 e svolge la professione dianalista finanziario presso una multinazionale.Già nel consiglio direttivo dell’associazioneCiclodi-FIAB, è presidente di Paullo che Pe-dala-FIAB, di cui è socio fondatore.

RINGRAZIAMENTIQuesta pubblicazione è stata resa possibile grazie all’impegno dei seguenti soci di Paullo che Pedala-FIAB: Angela Ferrari, Maria Berloto, Costanza Intropido, Adolfo Livraghi, Roberto Guarnieri, Carlo Signorini, Erminio Zibra, Antonio Ferrarese, Paolo Montemaggi e Claudio Targa.

Mappa Generale degli itinerari

> 10 ITINERARI CICLABILI DAL PUNTO PARCO CASA DELL’ACQUA DI PAULLO _

01 La Grande Foresta di Pianura di Lodi Km 42 a/r

02 Cassano d’Adda e il Castello Borromeo Km 40 a/r

03 Sulle tracce del Bramante: San Biagio in Rossate Km 30 a/r

04 Laus Pompeia e il suo Santo Km 45 a/r

05 L’Oasi del Fontanile e la Strada del Duca Km 32 a/r

06 Il Castello Mediceo di Melegnano Km 30 a/r

07 Il Sacro e il profano nell’alto lodigiano Km 25 a/r

08 Il Carengione e il Castello di Peschiera Borromeo Km 40 a/r

09 Tra campi e acque Km 26 a/r

10 Da Laus Nova alle mura di Pizzighettone Km 110 a/r

ATTENZIONESi declina qualsiasi responsabilità in caso di incidente lungo gli itinerari descritti. Questivengono percorsi sotto la completa responsabilità dell’utente.

7

> MANGIARE E DORMIRE A PAULLO _

Per chi decidesse di fermarsi a Paullo o nelle sue vicinanze,

per percorrere più di un itinerario, suggeriamo alcuni indirizzi

a cui fare riferimento: B&B LA CASA DI MARIELLAVia Vigorelli 25, PaulloTel. +39 3402652838, +39 0290630262

B&B LE BETULLE Via Martiri della Fede 3, PaulloTel. +393387529223, +393383952040Utilizzo biciclette

B&B CASCINA S.ANTONIOLoc. Cascina Sant’Antonio, PaulloTel. +39 0290632350

LOCANDA CORTE GRANDEVia Umberto I, 2/4, Tribiano

Tel.: +39 0290636090Utilizzo biciclette

OSTERIA DEL BUON SENSOVia San Pedrino 1, Paullo Tel. +39 0290634651

RISTORANTE PAUSA PRANZOVia Del Carso 39, PaulloTel. +39 0290638291

RISTORANTE ENOTECA TOTIVia Matteotti 37, PaulloTel. +39 029064614

RISTORANTE LA MANGIATOIAC.na Bentivoglio, PaulloTel: +39 0290633339

PIZZERIA “’A PIZZA”Via Dante 38, PaulloTel. +39 0290633030

PIZZERIA LA FAVOLAVia Togliatti 6/8, Paullo Tel.+39 0290633866

ASSOCIAZIONE CICLOAMBIENTALISTA PER LA PROMOZIONE DELLA BICICLETTA

Sede: Via S.Pedrino 43, 20067 PaulloTel: 349 8502064

http://[email protected]

PUNTO PARCO CASA DELL’ACQUAParco Agricolo Sud MilanoVia Michelangelo Buonarroti, 6 - Paullo (MI)Tel: +39 0371.420189

Consorzio Bonifica Muzza Bassa Lodigiana:http://http://[email protected]

Promuove iniziative volte alla conoscenza della reteidrografica superficiale del territorio, avvalendosi evalorizzando le strutture presenti nel nodo idraulicodi Paullo. Organizza escursioni ciclo-pedonali guidate lungo lealzaie del canale Muzza per sostenere l’impiego dellabicicletta come modalità alternativa di fruizione delterritorio con soste didattiche e degustazione diprodotti del Parco.Collabora alla creazione ed al mantenimento dirapporti con enti ed associazioni per consentirescambio di informazioni e materiale tecnico,convegnistica e corsi di formazione.

A Gigi Riccardi

i n b ic i tra

Lodi e Mi lanoITINERARIO

1LA GRANDE FORESTA DI PIANURA DI LODI

Cicloitinerario di media difficoltà dal PuntoParco Casa dell’Acqua di Paullo alla ForestaPlaniziale ai piedi del gradino morfologico asud-est di Lodi. Il sito è il risultato di un in-tervento di riforestazione atto alla creazionedi 40 ettari di foresta urbana, una delle “Diecigrandi foreste di pianura”, facenti parte delprogramma della Regione Lombardia.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 42 km a/r Dislivello: trascurabile Difficoltà: mediaFondo Stradale: 50% sterrato 50% asfalto,prevalentemente lungo piste ciclabiliTipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Arcagna: presso l’edicola votiva Montanaso: al termine di Via GaribaldiGalgagnano: parco cittadino di Piazza dellaLibertà

AREE DI SOSTAQuartiano: presso i giardini pubblici di Via 4 Novembre

ASSISTENZA MECCANICAF.lli Denti, Via Turati, PaulloCicli Diliè, piazzale Fiume, Lodi (apertoanche la domenica mattina)

> ITINERARIO 1 _

13

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo prenderel’alzaia sinistra del Canale Muzza in dire-zione sud.• Al ponte sulla Muzza presso C.na Villam-brera attraversare il canale e portarsi sullariva destra (svoltando a sinistra al terminedel ponte).• Proseguire superando il salto e la levataBolenzana fino a Quartiano dove l’alzaia siinterrompe.• Transitare sul ponte ciclopedonale e pro-seguire a sinistra lungo Via 4 Novembre finoa Galgagnano.

• A Galgagnano attraversare la SP16, svoltarea destra e riprendere il percorso ciclopedonale.• Superare le località Bellaria, Arcagna e ilcanale Belgiardino per proseguire lungo la ci-clopedonale fino all’incrocio per Montanaso.• Svoltare a sinistra in Via Garibaldi e quindial termine a destra in discesa sulla SP202 indirezione Lodi.• Giunti alla rotatoria di Lodi svoltare a sini-stra, attraversare il parcheggio della LidLquindi attraversare al semaforo la Via Milanoper proseguire a sinistra sulla ciclabile (sullato destro della via).• Alla rotatoria successiva, a destra in V.le Dal-

mazia, portandosi sul lato sinistro dove la ci-clopedonale costeggia il Parco Isola Carolina. • Alla rotatoria si svolta a sinistra in Via Del-l’Acquedotto attraversando Via Alighieri perimboccare v.le 4 Novembre (che si percorrecontromano su percorso ciclabile).• Proseguire diritto per V.le Agnelli (pista ci-clabile sul controviale di sinistra), a PortaCrema a destra in C.so Mazzini e quindi asinistra in Via Friuli fino alla Cascina Coldanada dove una strada, che supera su cavalcaviala Tangenziale di Lodi, porta all’ingresso dellaForesta di Pianura. Il ritorno avviene per lastessa strada dell’andata.

Area di sosta presso la Foresta di Pianura

Tratto: Paullo - Galgagnano Tratto: Galgagnano - Lodi

15

SPUNTI DI INTERESSELodi: la città di Lodi offre numerosi luoghi diinteresse. Tra questi ricordiamo:- Piazza della Vittoria e Piazza del Mercato - Piazza Castello e il Castello Visconteo che

vi si affaccia- Il Duomo in stile romanico, monumento

più antico ed importante di Lodi- Tempio Civico dell’Incoronata, è uno dei

capolavori indiscussi del Rinascimentolombardo e rappresenta il monumentopiù prestigioso della città.

La Grande Foresta di Pianura. Realizzatanel 2002 dalla Provincia di Lodi, con il so-stegno della Regione Lombardia, la Fore-sta di Pianura ha come obiettivo quellodi divenire un ambiente ospitale pertutte le forme di vita autoctone e di of-frire ai visitatori la testimonianza di unelemento del paesaggio che fino a ieriera specifico degli ambienti periurbani edagricoli. Oggi rappresenta uno degli ecosisteminaturali più impor tanti della Provincia.

Percorso naturalistico nel Parco Adda Sud Pittoresco scorcio lungo il percorso

LO SAPEVATE?Lodi è l’unica città italiana ad avere unbusto di Federico Barbarossa, storico ne-mico delle libertà comunali, ma veneratocome fondatore e padre della patria dailodigiani. Il busto dell’imperatore germa-nico si può ammirare sul lato destro delPalazzo Municipale.

> MANGIARE E DORMIRE _

B&B LA CASA DI OLIVERVia Defendente 60, LodiTel. +39.0371.411.777e-mail: [email protected]

BAR PONTE MUZZAVia 4 Novembre 50, Quartiano (chiuso la domenica)

RISTORANTE LA COLDANAVia Privata del Costino, Lodi Tel +39 0371431742e-mail: [email protected]

i n b ic i tra


2CASSANO D’ADDA

E IL CASTELLO BORROMEO

Bel cicloitinerario di media difficoltà (40km a/r)attraverso la sorprendente campagna lungo laMuzza a nord di Paullo, ricca di panorami pit-toreschi e di punti di interesse storico, dalPunto Parco Casa dell’Acqua di Paullo al Ca-stello Borromeo di Cassano d’Adda. Il per-corso, interamente lungo la Greenway dellaMuzza, è come un nastro lungo lo storico ca-nale che nasce proprio ai piedi del Castello.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 40 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: mediaFondo Stradale: 75% sterrato su alzaia, 25%asfalto su strade secondarie a scarsotraffico. Nel tratto lungo l’alzaia dellaMuzza, si consiglia di far pedalare i bambinisul lato più lontano dall’acqua in quanto cisono alcuni punti pericolosi non protettiTipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Paullo: all’inizio del percorso presso il ParcoSan Tarcisio (Via Manzoni)

AREE DI SOSTACassano d’Adda: Centro Ricreativo “Dopolavoro Senatore Borletti” Via Pila

ASSISTENZA MECCANICAF.lli Denti Via Turati, Paullo (chiuso la domenica)

> ITINERARIO 2 _

19

La Muzza poco oltre ContericoPrimo tratto: Paullo – Truccazzano

Cascina Villambrera a Paullo Secondo tratto: Truccazzano - Cassano

della strada statale “Paullese” (SS415) in di-rezione Conterico.• Seguiamo la strada asfaltata fino alla frazionedi Conterico. Immediatamente prima delponte (non attraversarlo!) prendiamo l’alzaiasterrata a destra che costeggia il canale Muzza(riva orografica destra, direzione Nord).• Continuiamo lungo il canale fino ad arri-vare in prossimità della frazione Lavagna,dove la strada sterrata si interrompe. Pro-seguiamo sulla SP102 verso sinistra per

Fioritura di primavera lungo il canale Muzza Cascina Castiona presso Corneliano Bertario

circa 100 mt, attraversiamo la SP101 e ri-prendiamo la sterrata lungo la riva del ca-nale Muzza.• Continuiamo a costeggiare il canale la-sciando sulla destra la Cascina Castiona egiunti alla sbarra della vecchia chiusa da cuiparte la roggia Codogna lasciamo lo ster-rato per imboccare a sinistra la SP201 finoin prossimità del cimitero di Truccazzano(già visibile), dove un sottopassaggio ci per-mette di attraversare SP14 Rivoltana.

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo percor-riamo Via Buonarroti e ci immettiamo (fa-cendo attenzione al traffico motorizzato!)sulla Via Milano; proseguiamo lungo que-sta via fino all’altezza dell’incrocio a sinistracon Via Manzoni. Giriamo a sinistra in ViaManzoni.La percorriamo tutta (circa 1.300 mt)uscendo così dal paese per raggiungere ilsemaforo che permette l’attraversamento

21

• Lasciamo sulla destra il Cimitero, attra-versando il piccolo parcheggio e ripren-diamo l’alzaia sterrata del canale Muzza finoa raggiungere l’abitato di Albignano dove losterrato lascia posto all’asfalto. Svoltiamo asinistra sul bel ponte sul canale ed entriamonell’abitato percorrendo Via del Ponte, svol-tiamo a destra in Via delle Ore e subitodopo a sinistra in Via Anguissola. Alla rotato-ria prendiamo a destra lungo un breve trattodi ciclabile fino alla rotatoria successiva. Quitermina la ciclabile e dobbiamo proseguireper un tratto sulla SP104 fino a superare ilponte sulla ferrovia e la centrale elettrica.Poco dopo incontriamo nuovamente la ci-clabile che prendiamo, superando ancorauna volta la linea ferroviaria su un ponte esvoltando a destra in discesa verso il piaz-zale della Stazione di Cassano d’Adda (conbar e toilette).• Proseguiamo affrontando a sinistra la brevesalita che immette sulla Via Rimembranze, pa-noramico lungofiume caratterizzato da belleville e con una spettacolare vista aerea sullaMuzza. Seguiamo Via Rimembranze fino allafine, dove prendiamo la seconda a destra (ViaVerdi) che conduce al centro della cittadina eal Castello Borromeo.• Dopo la visita alla città torniamo a Paullolungo lo stesso percorso fatto all’andata. Il ponte di Albignano

SPUNTI DI INTERESSEAlbignano:- Palazzo Anguissola, attorno al quale si svi-

luppa l’antico abitato, creando un insiemedi vie, vicoli, strade che si diramano a se-micerchio creando un suggestivo effettoscenografico.

Cassano d’Adda: - Palazzo Berva, bell’edificio del primo 1700,

ospita oggi gli uffici comunali.- Villa Rosales Pallavicini, edificata nel 1600

come bastione di difesa, fu trasformata nel1700 in villa. Il giardino fu inaugurato nel1790. All’interno del giardino si trova una

fontana circolare, ornata di statue a carat-tere mitologico. Nel salone da ballo sonopresenti affreschi dei fratelli Galliari che fu-rono i primi scenografi della Scala all’epocadi Maria Teresa d’Austria.

- Villa Borromeo d’Adda, sontuosa dimoracon vasta corte d’onore che ne esalta l’im-postazione prospettica. Progettata dall’archi-tetto Francesco Croce, fu trasformata in villaneoclassica tra il 1780 e il 1785 dal Pierma-rini. La villa, circondata da un grande parco, èdestinata a meeting, convegni e ricevimentied è visibile solo dall’esterno, lungo il vialeche, attraversando il paese, conduce alla

Castello Borromeo a Cassano d’Adda Villa Rosales Pallavicini

piazza delimitata dal Castello Borromeo.- Castello Borromeo, monumento simbolo

di Cassano, costruito intorno all’anno Millee successivamente rivisto nel 1400 per vo-lontà di Francesco Sforza, duca di Milano,che incaricò l’architetto BartolomeoGadio (che aveva lavorato anche alDuomo, al Castello Sforzesco e alla roccadi Soncino), di progettare le modifiche piùsignificative e maestose. Il castello dominala confluenza tra il canale dell’ex LinificioNazionale e l’Adda, e l’origine del canaleMuzza. I suoi imponenti bastioni sovra-stano la ciclabile che attraversa a Cassano.

La Muzza

23

AZIENDA AGRICOLA TAVERNAGIOVANNALa Spesa in Cascina

Indirizzo: Azienda Agricola TAVERNAGIOVANNA, Località Molino Molgora(strada F.ne Lavagna/Truccazzano), ComazzoTelefono:+39 02 9061219Prodotti: carne bovina di produzione propria.Apertura: sabato dalle 8,00 alle 18,00

LO SAPEVATE?La Muzza “nasce” a Cassano d’Adda, gra-zie a un particolare manufatto idraulico: anord di Cassano, dal fiume Adda si staccail canale Linificio, che serviva l’antica filan-diera. Un chilometro più a valle, una digaalimenta il proseguimento dell’Adda na-turale, mentre il resto delle acque, già de-finibile come Muzza, prosegue ricevendole acque del Linificio. Il tutto si può os-servare dal ponte che dal Castello portaall’Isola Borromeo.


ALBERGO RISTORANTE ISOLAVia Rivolta, Cassano d’AddaTel. +39 0363 63533e-mail: [email protected]

RISTORANTE ISOLA BORROMEOVia Colognesi, Cassano d’Adda (area ciclo-pedonale)Tel. +39 3357391840, +39 0363360400e-mail: [email protected]

RISTORANTE L’ANTICO SAPOREVia Monte Nero 16, Truccazzano, Tel. +39 3478577343

RISTORANTE LE DUE COLONNELargo Anguissola 3, Albignano, Tel. +39 02-9583025

RISTORANTE ANCORAP.zza Garibaldi 17, Cassano d’Adda Tel. +39 036361571

RISTORANTE CANTARANA Via Cantarana 234, Cassano d’Adda Tel. +39 036360059

PIZZERIA VECCHIO FIUMEP.zza Del Popolo 6, Cassano d’Adda Tel. +39 036362812

i n b ic i tra


3SULLE TRACCE DEL BRAMANTE:

SAN BIAGIO IN ROSSATE

Cicloitinerario facile, adatto alle famiglie, diinteresse culturale e paesaggistico, lungo laGreenway della Muzza, dal Punto ParcoCasa dell’Acqua di Paullo al sorprendenteOratorio bramantesco di San Biagio inRossate.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 30 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: facileFondo Stradale: 90% sterrato su alzaia 10%asfalto su strade secondarie a scarsotraffico. Nel tratto lungo l’alzaia dellaMuzza, si consiglia di far pedalare i bambinisul lato più lontano dall’acqua in quanto cisono alcuni punti pericolosi non protettiTipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Paullo: all’inizio del percorso presso il ParcoSan Tarcisio (Via Manzoni)

AREE DI SOSTA-


> ITINERARIO 3 _

27

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo pren-diamo a sinistra Via Buonarroti che per-corriamo fino ad immetterci (facendo

attenzione!) sulla Via Milano; proseguiamolungo questa via fino all’altezza dell’incro-cio a sinistra con Via Manzoni.• La percorriamo tutta (circa 1.300 mt)

uscendo così dal paese per raggiungere ilsemaforo che ci permette l’attraversa-mento della SS415 Paullese in direzioneConterico.

L’alzaia del canale Muzza prima di LavagnaAttraversamento della Muzza a Lavagna

• Seguiamo la strada asfaltata fino alla fra-zione di Conterico. Immediatamente primadi immetterci sul ponte (che non attraver-siamo!) prendiamo l’alzaia sterrata a destrache costeggia il canale Muzza (riva orogra-fica destra, direzione Nord).Continuiamo lungo il canale fino ad arrivarein prossimità della frazione Lavagna, dove lastrada sterrata si interrompe per un breve

tratto. Proseguiamo sulla SP102 verso sini-stra per circa 100 mt, all’incrocio con laSP101 svoltiamo a sinistra sul ponte e attra-versiamo il canale Muzza.• Entriamo ora nella frazione di Lavagnapercorrendo la Via Marconi che seguiamofino a raggiungere, dopo una curva a sinistra,la chiesa del paese. Costeggiamo il lato de-stra della chiesa e proseguiamo su una

Uno dei “salti” lungo il corso della Muzza La Muzza al ponte di Lavagna

strada sterrata fino all’incantevole Oratoriodi San Biagio, che si staglia enigmatico, comeun cammeo posato sopra un tappeto verde,in un lembo miracolosamente intatto di pia-nura lodigiana, a cui conferisce un tocco pit-torico che non può non impressionare.• Ritorniamo quindi a Paullo, lungo lo stessopercorso dell’andata.

29

SPUNTI DI INTERESSE:Comazzo (frazione Lavagna, località Rossate):- Oratorio di San Biagio, di origine cinque-

centesca. La sua visione vale tutto l’itine-rario. Realizzato in pietra a vista, è unosplendido edificio di scuola bramantescacon pianta a base quadrata e tiburio otta-

gonale che racchiude la cupola. L’oratorio,detto anche “del Crocifisso” per una croceche vi si conservava ed era oggetto di par-ticolare devozione, è purtroppo in condi-zioni di assoluto e inspiegabile abbandono.La chiesa è aperta tutto l’anno al sabato ei giorni festivi dalle 14:30 alle 17:30.

In generale questo itinerario è caratterizzatoda bellissime viste sulla campagna lodigiana.

Nei giorni più tersi, il lontano delinearsi dellePrealpi oltre il Canale Muzza rende incante-vole il paesaggio.

Vista laterale dell’Oratorio di San Biagio a Rossate Il canale Muzza a monte di Lavagna

L’Oratorio di San Biagio a Rossate


RISTORANTE PIZZERIA L’ARAGOSTINAVia Marconi 20, LavagnaTel. +39 02 9061103

OSTERIA DEL BUON SENSOVia San Pedrino 1, PaulloTel. +39 02.90634651

CASCINA DI MEZZOAgriturismoC.na Di Mezzo 20060 LISCATE (MI)+39 02 95350372www.cascinadimezzo.it

Contatti: SUSANNA, ELENA, ROBERTO [email protected]

Azienda Agrituristica con ristorazione (80coperti), Alloggi con servizi e colazione (6posti letto), Ampio giardino e salone.Venditadiretta di: salumi, prodotti avicunicoli pronti,dolci, pasta fresca, marmellate, composte,sottoli e altri prodotti. Spazi attrezzati perbambini, area giochi.Visite in azienda per gliospiti dell’agriturismo.

i n b ic i tra


4LAUS POMPEIA

E IL SUO SANTO

Cicloitinerario di 40 km facile e alla portatadi tutti con un minimo di abitudine a stare insella. Dal Punto Parco Casa dell’Acqua diPaullo, in parte lungo la Greenway dellaMuzza, fino alla splendida Basilica di San Bas-siano a Lodi Vecchio, l’antica Laus Pompeia.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 40 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: facileFondo Stradale: Completamentepianeggiante e quasi interamente sufondo asfaltato (unica eccezione il trattodalla fine della Via del Cimitero allaconfluenza con Via del Sandone a Lodiper un totale di 700 mt). Il percorso è per la maggior parte su

piste ciclabili tranne in tre punti:1. attraversamento di Paullo, che avviene

su strada molto trafficata; 2. un tratto lungo 150 mt che parte

dalla fine della ciclabile Zelo B.P.– Lodie arriva alla Via Emilia, che avviene su strada trafficata

3. un tratto lungo 1000 mt circa su strade scarsamente trafficate tra San Grato e Lodi.

Tipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Paullo: Parco San Tarcisio (Via Manzoni)Villa Pompeiana: Area verde sede Parco Sud Arcagna: Edicola votiva della Madonna del“Gabon”San Grato: Poco prima dell’incrocio tra laSP16 con la statale Via Emilia

AREE DI SOSTAVilla Pompeiana: area verde presso sedeParco Adda SudTavazzano: area di sosta in località leZelasche poco oltre TavazzanoLodi: area di sosta presso il ponte sullaMuzza tra Lodi e Lodi Vecchio nellevicinanze di Cascina Muzzetta


> ITINERARIO 4 _

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo percorriamola Via Buonarroti e ci immettiamo (facendo moltaattenzione!) sulla Via Milano che percorriamo perintero. Proseguiamo quindi lungo la Via Pasubioin direzione Zelo Buon Persico. Dopo aver su-perato il Cimitero di Paullo imbocchiamo sulla

destra la ciclabile Paullo-Zelo e la seguiamo finoa raggiungere la terza rotatoria, dove svoltiamo adestra su Viale Europa in direzione Lodi (km 3circa). Percorriamo Viale Europa e la successivaVia Risorgimento fino alla rotatoria dove, sempresulla destra inizia la ciclabile per Montanaso e Lodi,lungo la SP16. Proseguendo verso Mignete, una

breve deviazione (1km) ci permette di raggiun-gere l’antico borgo contadino di Casolate. • Ritornando sulla ciclabile lungo la SP16 conti-nuiamo fino alla frazione di Mignete, dove la ci-clabile si interrompe brevemente. Teniamocomunque la destra, lasciando la SP16 sulla sini-stra, e attraversiamo il paese.

Cascina Muzzetta con la bella facciata porticata. L’area umida dell’antico Lago Gerundo

Il Santuario di Arcagna

33

• Al termine dell’abitato un sottopasso sullasinistra ci permette di superare la SP16 e diriprendere la ciclabile che da questo puntocorre sul lato sinistro della strada e, a trattialterni, costeggia il gradino morfologico del-l’antico Lago Gerundo ora quasi completa-mente prosciugato. • Continuiamo attraversando l’area verde,sede del Parco Adda Sud e raggiungendoquindi la rotatoria di Villa Pompeiana (km 7,5

circa). Qui chi ha voglia di fare un’interes-sante deviazione può visitare il vicino ParcoIttico Paradiso.• Il nostro percorso continua invece lungo laciclabile, attraversando Galgagnano e Bellariaper arrivare alla rotatoria di Arcagna dovepossiamo fare un’altra piacevole deviazione(sulla sinistra) visitando il Santuario della Ma-donna Assunta, distante poche centinaia dimetri dalla nostra ciclabile. Continuiamo

L’area verde sede del Parco Adda Sud a Villa Pompeiana Attraversamento del Viale Milano (SS Emilia) a San Grato

lungo la ciclabile in direzione Lodi, passandoaccanto al famoso “Gabon” (olmo centena-rio con area di sosta e fontanella di acquapotabile), attraversiamo il canale Belgiardinosu un ponte di legno, lasciando sulla sinistrail paese di Montanaso e raggiungiamo la lo-calità San Grato, frazione di Lodi (fontanelladi acqua potabile sulla destra) dove terminail percorso protetto.

35

• Raggiungiamo il semaforo (km 14,5 circa)della vecchia Via Emilia, ora Via Milano, e laattraversiamo. Imbocchiamo Via Cavalieri diVittorio Veneto e pedaliamo fino all’incrociocon Via del Cimitero. Qui svoltiamo a destrae proseguiamo sempre diritto imboccandola strada sterrata che con un sottopasso at-traversa la linea ferroviaria Milano-Roma econ una breve salita termina all’incrocio conVia del Sandone in località San Fereolo.• Qui giriamo a destra (attenzione!!! Stradaa senso unico contrario per le automobili, le

biciclette possono proseguire) e dopo es-sere passati sotto la Tangenziale Sud di Lodiattraversiamo la rotatoria e imbocchiamo laciclabile per Lodi Vecchio (km 16 circa).• Attenzione!!! Al momento di superare ilcanale Muzza la ciclabile passa sotto il pontedella SP115 e oltrepassa il canale sul vecchioponte (vedi figura).• All’inizio del ponte seguiamo la pista chescende a sinistra, svoltiamo subito a destrapassando sotto il ponte, costeggiamo la rivaper alcuni metri e risaliamo svoltando a sini-

stra sul ponte della vecchia strada, per la-sciarlo appena termina e scendere nuova-mente a sinistra sulla riva opposta del canale.Ripassiamo sotto il ponte della SP115 e svol-tiamo a destra, risalendo su una strada asfal-tata che seguiamo ancora a destra fino atrovare alla nostra sinistra la ciclabile che co-steggia la provinciale. Riprendiamo la ciclabilefino in prossimità della Cascina Lavagna, doveimbocchiamo la vecchia strada che porta di-rettamente alla Basilica di San Bassiano a que-sto punto già visibile (Km 22 circa).

Superamento della Muzza prima di Lodi Vecchio La Muzza poco oltre il Ponte di Napoleone

• Torniamo a Paullo utilizzando lo stessopercorso dell’andata. In alternativa possiamoabbreviarlo (di circa 5 km) con la seguentevariante che costeggia in un primo mo-mento il canale Muzza e poi il canale Bel-giardino.• Percorriamo a ritroso la ciclabile fino alponte sulla Muzza, scendiamo al canale e se-guiamo le indicazioni “Le Zelasche” che por-

tano a costeggiare per un lungo tratto il ca-nale stesso.• Dopo il sottopasso che permette di ol-trepassare la ferrovia (attenzione!!! In casodi pioggia potrebbero esserci grosse poz-zanghere) attraversiamo il canale Muzza e,superata una vecchia chiesa diroccata, gi-riamo a sinistra seguendo sempre le indi-cazioni “Le Zelasche”.

Localita’ Le Zelasche

• In prossimità della Cascina Zelasche svol-tiamo a destra e poi a sinistra sulla stradaasfaltata che porta al cavalcavia che superala SS9 Via Emilia. Al termine della discesasvoltiamo a destra nella strada d’accessoalla Centrale Elettrica di Tavazzano e ap-pena raggiunto il canale di raffreddamentodella Centrale (canale Belgiardino) giriamoa destra seguendolo.

• Costeggiamo il canale fino a raggiungerela strada asfaltata che collega Lodi conZelo Buon Persico (SP16), la attraversiamo

e svoltiamo a sinistra in direzione del pontedi legno ciclopedonale. A questo puntosiamo sullo stesso percorso dell’andata.

Proseguiamo quindi a ritroso fino alla Casadell’Acqua di Paullo.

A: attraversamento SS9 - B: raccordo tra i due percorsi

37

La Muzza tra Paullo e Quartiano

SPUNTI DI INTERESSE

Zelo Buon Persico: - Ghiacciaia degli inizi del XIX secolo.

Da Piazza Italia girare in Via Lombardia. Solopochi metri ci separano dai resti di una anticaghiacciaia (ora purtroppo in abbandono), unodei pochi esempi di architettura rurale del ge-nere rimasti sul nostro territorio. Già pro-prietà dell’Agenzia dei beni patrimonialidell’Ospedale Maggiore, la struttura si distigueper la calotta sferica in mattoni in cotto.

Casolate: - Antico borgo contadino citato per la prima

volta in un documento del 1147, conta oggisolo 15 abitanti. Nel 1488 il duca di MilanoFrancesco Sforza stabilì a Casolate il suo quar-tier generale nella guerra contro la Repub-blica di Venezia.

Mignete: - Oratorio S. Michele: chiesetta del XII secolo

ora utilizzata come centro-parco Adda Sud.Area picnic con parco giochi per bambini.

Arcagna:- Santuario della Madonna Assunta- “Gabon” (olmo centenario con edicola votiva)Lodi Vecchio: - La trecentesca Basilica di San Bassiano, unico

edificio rimasto di Laus Pompeia sopravvis-suto alla distruzione perpetrata da parte del-l’esercito milanese nel 1158. San Bassiano è ilsanto patrono di Lodi.

Lodi Vecchio

39

AZIENDA AGRICOLA LA CAGNOLALa Spesa in Cascina

Indirizzo: Azienda Agricola LA CAGNOLA,C.na Cagnola – GalgagnanoTelefono:+39 334 2949746Prodotti: carni e salumi, freschi e stagionati.Apertura: giovedì dalle 14,30 alle 19,00venerdì e sabato dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 19,00

LO SAPEVATE?Lodi Vecchio in origine si chiamava LausPompeia in onore di Gneo Pompeo Stra-bone, padre di Pompeo Magno. Nel 1111le milizie milanesi presero d’assedio la cittàe la rasero al suolo. Nel 1158 i Milanesi in-cendiarono il resto della città e Laus fucompletamente distutta. Nel 1158 l’impe-ratore Federico Barbarossa decide di rie-dificare Laus a pochi chilometri di distanza,sul Colle Eghezzone e fonda la nuova città:Laus Nova, l’odierna Lodi.


TRATTORIA GIUPPONI Via Lodi 13, Zelo Buon Persico (fraz. Mignete) Tel: +39029065012

TRATTORIA WILLIAM’SZelo Buon Persico (fraz. Casolate) Tel: +39 029065013

TRATTORIA DA RENATOVia Dante, Zelo Buon PersicoTel. +39029065268

BAR BIANCHIVia Monzasca 2, GalgagnanoTel +39 037168371(aperto anche la domenica)

i n b ic i tra


5L’OASI DEL FONTANILE

E LA STRADA DEL DUCA

Cicloitinerario facile, adatto alle famiglie, diinteresse naturalistico e paesaggistico, dalPunto Parco Casa dell’Acqua di Paullo alparco cittadino Oasi del Fontanile a Panti-gliate, lungo la suggestiva strada del Duca traRodano e Pantigliate.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 30 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: facileFondo Stradale: 15% sterrato ben tenuto,85% asfalto su pista e strade secondarie. SP161 da evitare negli orari dei pendolari.Tipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Paullo: all’inizio del percorso presso il ParcoSan Tarcisio Pantigliate: all’Oasi del Fontanile Lucino, fraz. di Rodano: al Parco giochi accanto al Museo della Lambretta

AREE DI SOSTAPremenugo: parco pubblico


> ITINERARIO 5 _

43

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo percor-riamo la Via Buonarroti e ci immettiamo (fa-cendo attenzione!) sulla Via Milano;proseguiamo lungo questa via fino all’altezzadell’incrocio a sinistra con Via Manzoni.La percorriamo tutta (circa 1.300 mt)uscendo così dal paese per raggiungere il se-maforo che permette l’attraversamentodella SS415 Paullese in direzione Conterico.• Seguiamo la strada asfaltata fino alla fra-zione di Conterico dove transitiamo sul

ponte sul canale Muzza. Proseguiamo lungola SP161 prestando attenzione al trafficoanche se scarso.All’altezza della Cascina Cassinetta, che se-gnaliamo perchè vi si trovano ancora deicampi coltivati a marcita, svoltiamo a sinistralungo la sterrata, abbandonando per il mo-mento la provinciale.

Il ponte sul canale Muzza a Conterico La Casa dell’Acqua di Paullo

LO SAPEVATE?La marcita è una tecnica colturale carat-teristica della pianura padana, che consi-ste nell’irrigare i campi con l’acquaproveniente dai fontanili (o risorgive)anche nella stagione invernale. L’acqua difontanile, che ha una temperatura co-stante intorno ai 10°C , viene fatta scor-rere sul terreno per impedire che il suologhiacci e rendendo possibile effettuareogni anno fino a nove tagli di foraggio.

Il piccolo cartello che indica il Museo dellaCascina Castello.

Sullo sfondo: Cascina Castello con la suatorre merlata. La svolta a sinistra lungo la provinciale, dove inizia la Strada del Duca

• Tornati sulla provinciale una serie di svolteci conduce ad un incrocio a T. Seguiamo leindicazioni per Lucino.• Quando la strada volta a destra versol’abitato, noi la lasciamo girando a sinistrasu una sterrata magnificamente ombreg-giata. Stiamo percorrendo la bella Stradadel Duca. Pedaliamo tra due filari ininter-rotti di alberi, rallegrati dal mormorio dellerogge che, provenienti dalle Sorgenti dellaMuzzetta, ci accompagnano in questotratto di strada.

• Seguiamo la sterrata che dopo una svolta adestra si immette sulla strada vicinale Conte-rico (strada asfaltata) e proseguiamo diritto alprimo incrocio tornando così a riprendere laprovinciale che abbiamo lasciato poco prima.• Alcune centinaia di metri ci separano dalsemaforo che ci permette di attraversare laSP39 (Via Cerca) ed entrare nell’abitato diSettala. Percorriamo in successione ViaTrento, Via Roma e infine Via Campo Spor-tivo (pista ciclabile ricavata sul marciapiededi destra) con cui raggiungiamo la frazione

di Premenugo e il suo vasto e attrezzatis-simo parco cittadino.• Svoltiamo a sinistra in Via Piave e, dopo aversuperato la chiesa, a destra in Via Milano cheseguiamo fino alla rotatoria che ci permette diattraversare il trafficato Viale delle Industrie. • Proseguiamo diritto lungo la ex SP161 indirezione Lucino. Dopo circa 300 mt sullacurva a destra, un piccolo cartello scritto amano indica un’interessante e imperdibile de-viazione al Punto Parco Cascina Castello, ca-scina fortificata del XV secolo.

45

La sede del Punto Parco C.na Castello (XV sec.) Alcuni degli attrezzi agricoli visibili al museo contadino

• Continuiamo lasciando alla nostra sinistral’entrata alle Sorgenti e proseguiamo fino adun incrocio da cui, girando a destra, raggiun-giamo Cascina Crosina. Attraversiamo il belgruppo di cascine (Crosina e Roverbella) e

sbuchiamo, nuovamente su asfalto, su ViaD’Annunzio che prendiamo a sinistra perentrare nel comune di Pantigliate.• Imbocchiamo, diritto davanti a noi, ViaMarconi che percorriamo fino al termine per

incontrare, tra Via Gramsci e Via San Martinole indicazioni che ci conducono fino all’in-gresso all’Oasi del Fontanile.• Il ritorno avviene lungo lo stesso percorsodell’andata.

SPUNTI DI INTERESSESettala:- Punto Parco Cascina Castello, complesso

agricolo ancora attivo, che ospita il Cen-tro Etnografico delle Arti e TradizioniContadine.

Rodano:- Centro Botanico di Casa Gola, strut-

tura con finalità didattiche e scientifichein campo botanico. Casa Gola è sullapiazza principale di Lucino, di fronte almunicipio. Piazza 4 Novembre, Tel. +3902 88463289.

- Museo dello Scooter e della Lambretta,unico del genere in Europa, una collezioneunica e di grande valore storico: 110esemplari provenienti da tutto il mondoche rappresentano la produzione scoote-ristica delle nazioni più industrializzate. Via Turati 7, Tel. +39 02 95320438(http://www.museoscooter.it/)

Rodano e Settala:- Riserva Regionale Sorgenti della Muzzetta,

sito di importanza comunitaria, ospita il piùgrande fontanile in provincia di Milano, for-mato da tre teste alimentate da numerosepolle d’acqua. La riserva può essere vi-sitata contattando Domenico Barboni(+390295320106, [email protected])o ADM (+390288463337, [email protected]). Il cortile della cascina fortificata

LO SAPEVATE?Per gli amanti degli animali e della natural’Oasi del Fontanile merita una visita: ca-valli, asini, oche, anatre, cigni, cervi, struzzie altro ancora...Sapete a che cosa era destinato il bacinorettangolare al centro dell’Oasi? Chiede-telo ai volontari...

47

Contatti:Associazione culturale “il fontanile”[email protected]

L’edificio principale è Cascina Castello, at-tuale sede del Centro Etnografico dellearti e tradizioni contadine. L’edificio risaleal 1300 caratterizzato da un palazzetto ablocco su tre piani, con porticato al pianoterreno impostato su archi acuti e colon-nine in pietra sormontate da originali ca-pitelli stemmati. Nel 1800 venne aggiunto l’ornamento amerli ghibellini (a coda di rondine). Ca-scina Castello è inoltre un valido esempiodi azienda agricola ancora attiva dal puntodi vista produttivo. Il Punto Parco ospitauna raccolta di attrezzi e oggetti legati allatradizione agricola del territorio tra le piùinteressanti della Lombardia.

CASCINA ROVERBELLAAgriturismoC.na Roverbella 20090 PANTIGLIATE (MI)+39 02 9067682http://www.tenutaroverbella.it/

Contatti:FERMO [email protected]

Azienda agrituristica con ristorazione, spazioconvegni e iniziative culturali, salone e ampiogiardino per cerimonie e feste all’aperto. Di-sponibile calesse,Tiro con l’arco, Pratica Golf.Progetto: nuovi spazi per l’ospitalità rurale,attività culturali, corsi di floricoltura, attivitàcon cavalli.

PUNTO PARCO CASCINA CASTELLOParco Agricolo Sud MilanoVia Cascina Castello, Settala (MI)+39 02 95320002

Bar Il Trenino a Lucino

Alcuni “ospiti” dello zoo dell’Oasi


DA PIPPO A CASSIGNANICAP.zza Paolo Grassi, Rodano (fraz. Cassignanica) Tel. +39 0295328016e-mail: [email protected]

BAR VITALIP.zza 4 Novembre, Rodano (fraz. Lucino) Tel. +39 0295320434

BAR IL TRENINOVia Turati, Rodano (fraz. Lucino) Tel. +393491843517

i n b ic i tra


6IL CASTELLO MEDICEO

DI MELEGNANO

Cicloitinerario facile (30km a/r) adatto allefamiglie, di interesse storico e e paesaggistico,dal Punto Parco Casa dell’Acqua di Paullo alcastello Mediceo di Melegnano.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 30 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: facileFondo Stradale: 100% asfalto su pista estrade secondarie (fino all’ingresso aMelegnano, dove percorriamo unbrevissimo tratto lungo la Via Emilia, inmassima parte su marciapiede.Tipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Tribiano: nel cortile del Municipio di Tribiano.

AREE DI SOSTAMulazzano: parco pubblico, Viale dei PlataniVizzolo Predabissi: area con ristoroall’incrocio tra Via Pandina e Via Verdi


> ITINERARIO 6 _

51

ITINERARIO• Dando le spalle alla Casa dell’Acqua diPaullo, prendiamo a destra il tratto finaledella Via Buonarroti (Attenzione!!! questotratto è senso unico contrario per le auto,perciò è consigliato spingere a mano labici). Solo 200 mt ci separano dall’imboccodella pista ciclabile che prendiamo svol-

tando a sinistra in direzione Tribiano.• Proseguiamo lungo la ciclabile fin quasial termine di Via Edison che lasciamo inprossimità di una piccola area verde, pren-dendo un sentierino che la attraversa e ciporta, costeggiando l’Addetta, lungo ViaPiave fino all’incrocio con Via Umberto I,dove svoltiamo a sinistra salendo sul bel

ponte ciclopedonale (resti di edificio agri-colo fortificato sulla sinistra).• Terminato il ponte svoltiamo a destra inVia 24 Maggio che percorriamo fino a tro-vare sulla sinistra la pista ciclopedonale cheseguiremo fino al Municipio di Tribiano.

Il forno in mattoni a Lanzano Da Paullo verso Tribiano

• Pedaliamo fino a superare il Municipio diTribiano e svoltare a sinistra, abbandonandola pista, nella SC704 verso le frazioni di SanBarbaziano e Lanzano, che attraversiamolungo Via Roma per girare poi a sinistra dinuovo sulla SC704.Superiamo il forno in mattoni che si erge a

lato della strada e proseguiamo lungo lastretta strada asfaltata fiancheggiata da fos-setti. Superiamo lasciandola sulla nostra de-stra la Tenuta Virolo e in breve giungiamo alleprime case di Mulazzano.• Entriamo in paese e svoltiamo a destra alprimo semaforo imboccando Via dei Platani

Tribiano: edificio agricolo fortificato (sec. XIV) La Strada Comunale 704 e la Tenuta Virolo sullo sfondo

per svoltare nuovamente a destra al se-condo incrocio in Via Pandina. Superiamosulla sinistra il Cimitero, svoltiamo nelparcheggio e lo attraversiamo per sbu-care sulla Ciclabile della Pandina che se-guiamo a destra in direzione Dresano eVizzolo Predabissi.

53

• La bella ciclabile si stende lunga e dirittadavanti a noi portandoci fino alla rotatoriaall’altezza della località Madonnina-VillaggioAmbrosiano, che attraversiamo per prose-guire per Vizzolo e Melegnano.Al semaforo di Vizzolo (interessante la de-viazione a destra verso C.na Sarmazzano,vedi spunti di interesse) la ciclabile si sposta

sul lato sinistro della strada, dove un’altra in-teressante deviazione conduce alla Chiesa diSanta Maria (vedi spunti di interesse). Pro-seguire lasciando sulla sinistra l’Ospedale,fino alla rotatoria tra la Via Pandina e la SPCerca a Melegnano.• Attraversiamo grazie al semaforo a chia-mata, imbocchiamo Via Turati e giriamo a de-

stra lungo la SS9 “Via Emilia”, una dellestrade più trafficate d’Italia. Niente paura!Non più di 100 metri e potremo riprenderela ciclabile che seguiamo per poche decine dimetri fino al semaforo del Cimitero, dove at-traversiamo la Statale per entrare in Mele-gnano lungo Via Battisti e Via Dezza.

La chiesetta di S.Antonio Abate Santa Maria in Calvenzano (Vizzolo)

• Seguiamo quest’ultima fino al ponte chesupera il fiume Lambro e raggiungiamo l’in-crocio davanti alla chiesa, dove prendiamo a

sinistra in Via Conciliazione. Pochi metri etroviamo alla nostra sinistra la suggestivamole del Castello Mediceo.

Piazza della Vittoria con il Castello sullo sfondo (Melegnano) Ingresso a Melegnano

• Il ritorno avviene lungo lo stesso percorsodell’andata.

Il Castello Mediceo

55

SPUNTI DI INTERESSEMelegnano:- Castello Mediceo; costruito nel 1243

per volontà dal Podestà di Milano Cat-tellano Carbone, il castello mediceo diMelegnano è uno dei monumenti più si-gnificativi del tardo medioevo lom-bardo. Appar tenne nei secoli a varicondottieri (Bernabò Visconti, France-sco Sforza, Gian Giacomo De’ Medici)che lasciarono il segno del loro passag-gio in varie modifiche strutturali. Splen-didi affreschi di epoca cinquecentescane decorano le magnifiche sale.

- Parco delle Noci: Ex discarica e cantierealta velocità oggi il Parco è un’oasi ur-bana che occupa una superficie di circa40.000 mq. E’ visitabile dietro prenota-zione presso il WWF Sud Milanese(tel. +39 02 5230386).

- Oasi di Montorfano: oasi urbana attrez-zata. L’oasi è un intervento di rinatura-lizzazione in corso di un’area degradataalla confluenza tra il Lambro e la Vet-tabbia. Il progetto prevede il ripristinodelle varie tipologie forestali caratteri-stiche del bosco ripariale di pianura. Pervisite guidate telefonare al WWF SudMilanese. Tel. +39 02 5230386.

Vizzolo Predabissi:- Cascina Sarmazzano, esempio di edificio

agricolo for tificato, ora diroccato, conchiesetta di Sant’Antonio Abate, dallafacciata in stile classicheggiante dedicataal protettore degli allevatori e guaritore.Questo edificio fu costruito nella se-conda metà dell’Ottocento in luogo diun oratorio più antico che era dedicatoai Santi Gervasio e Protasio.

- Chiesa di Santa Maria in Calvenzano.Edificio romanico di notevole sugge-stione con facciata del tardo 1400 inmattoni a vista e antico portale medie-vale scolpito in ghiere concentriche conscene di Maria Vergine e dell’Infanzia diCristo.

Una della magnifiche sale del Castello

LO SAPEVATE?Sant’Antonio Abate in Lombardia venivachiamato “Sant’Antoni del Purscel”. Nel-l’iconografia, infatti, viene sempre rappre-sentato con un maialino. Osservare infattila facciata della chiesetta a Sarmazzanoper verificarlo!La festa di Sant’Antonio Abate si celebrail 17 Gennaio, accendendo dei falò chehanno funzione purificatrice e feconda-trice e segnano il passaggio dall’inverno edalle giornate più buie verso la primavera.

57

Contatti:[email protected]

Il Punto Parco che ha sede a Rocca Brivio,ha una vocazione culturale, dovuta in buonaparte alla sua prestigiosa ubicazione. Essereun Polo Culturale significa porre l’attenzionesulle implicazioni socio-culturali del rapportodell’uomo col suo territorio e sulle sue ma-nifestazioni: la Pianura attorno alla Rocca èuno scrigno di monumenti e manufatti cheraccontano la nostra storia e la storia del no-stro paesaggio.Il Punto Parco Polo Culturale Rocca Briviooffre: iniziative per scoprire il territorio, atti-vità per vivere la natura, proposte per cono-scere la cultura del territorio e del ParcoAgricolo Sud Milano, mostre, conferenze evisite guidate.

CASCINA SANTA BRERAAgriturismoC.na S. Brera Grande 20098 San Giuliano (MI)+39 02 9838752www.cascinasantabrera.it

Contatti:IRENE DI [email protected]

Azienda biologica, con vendita diretta di: uova,miele, frutta, ecc. Orto condiviso.Agriturismocon 30 posti in camere con servizi o minial-loggi (anche con cucina). Spazi attrezzati perbambini, area picnic.Visite in azienda.Attività diformazione per adulti, scuola di sostenibilità,corsi pratici e laboratori.

PUNTO PARCO ROCCA BRIVIOParco Agricolo Sud MilanoVia Rocca Brivio 10, 20098 San Giuliano (MI)+39 02 98128321www.roccabrivio.it

TENUTA VIROLOLa Spesa in Cascina

Az.Agricola Cascina VIROLOVia per Lanzano, Mulazzano (LO)

Apertura: sabato pomeriggio e, su richiesta,contattando il n. +39 335 6318403+39 02 989044 - www.tenutavirolo.it/


La Cascina Virolo, è una cascina di origini antichecomposta da un grande complesso aziendale (giàpresente nel Catasto Teresiano con stalle, casa pa-dronale, caseifici, magazzini) e da 40 ettari di ter-reno disposti attorno ai fabbricati. Oggi, l’attivitàagricola tradizionale (coltivazione con metodo abasso impatto ambientale di cereali, frutta e ortaggi)è affiancata dalla coltivazione di legname di pregio,dalle attività didattiche e dalla vendita diretta deigenuini prodotti aziendali. La Cascina Virolo è dun-que particolarmente adatta per i percorsi forma-tivi del turismo scolastico e per attività ricreativecome escursioni, birdwatching o fotografia natura-listica. Il centro aziendale è inoltre stato ristruttu-rato ed è ora ideale per ospitare attività qualibanchetti, convegni, o feste agresti.


B&B B&GVia Piave 19, MelegnanoTel. +39 02 9832017http://www.bb-gg.net/

PASTICCERIA&CAFFETTERIA SIL-VIAVia Pandina 2, MulazzanoTel. +39 02 98875298 (chiuso Dom. pom. e Lun.)

PIZZERIA DAMINVia Lago di Garda 2, MulazzanoTel. +39 02 989434 (sempre aperto)

BAR BALLETTIP.zza Puccini 22, Vizzolo PredabissiTel. +39 02 9835353

CAFFETTERIA PASTICCERIAVia Piave 1, MelegnanoTel. +39 0298127160 chiuso il lunedì

RISTORANTE PIZZERIA DA LUCAVia Turati 15, MelegnanoTel. +39 02 98855654 Aperto tutti i giorni (12-14:30, 18:30-23:30)

CAFFE’ VITTORIAP.zza Vittoria, MelegnanoTel. +39 02 98235394 (Chiuso il lunedì)

PANINOGIALLO “UNTO”Via Dezza 49, MelegnanoTel. +39 338 88 48 521

i n b ic i tra


7IL SACRO E IL PROFANO NELL’ALTO LODIGIANO

Breve cicloitinerario facile e adatto a tutti(25km a/r). Dal Punto Parco Casa dell’Ac-qua di Paullo si raggiungono siti di interessestorico come il Santuario di San Giovanni aMerlino, il Castello Borromeo di Corne-liano Bertario, Villa Pertusati a Comazzo ePalazzo Carcassola Grugni a Marzano.Par te dell’itinerario si sviluppa lungo laGreenway della Muzza.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 25 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: facileFondo Stradale: 25% sterrato su alzaia 75%asfalto per la maggior parte su ciclabile, il resto su strade secondarie a scarsotraffico. Nel tratto lungo l’alzaia dellaMuzza, si consiglia di far pedalare i bambinisul lato più lontano dall’acqua in quanto cisono alcuni punti pericolosi non protetti.Tipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Paullo: all’inizio del percorso presso il Parco San Tarcisio (Via Manzoni).

AREE DI SOSTA-


> ITINERARIO 7 _

San Giovanni al Calandrone a Merlino

Palazzo Carcassola Grugni a Marzano

61

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo percor-riamo a sinistra Via Buonarroti per immet-terci (facendo molta attenzione!) sulla ViaMilano; proseguiamo lungo la Via Pasubiofino all’altezza del Cimitero di Paullo.• Immediatamente dopo il Cimitero im-bocchiamo a destra la ciclabile, che se-guiamo fino a Zelo B.P. dove alla fine delpercorso protetto svoltiamo a sinistra inVia Miglioli, quindi a destra in Via Sacchi,nuovamente a sinistra in Via 8 Marzo e in-fine in Via Cavour dove arriviamo all’attra-versamento della SS415 Paullese.• Attraversata la SS415 Paullese prose-guiamo in direzione Merlino, superiamo larotatoria e prendiamo la ciclopedonale sullato sinistra che porta fino a Merlino dove,dopo 300 mt dall’ingresso del paese gi-riamo a destra in Via San Giovanni per rag-giungere su sterrato l’omonimo Santuario.• Ritorniamo quindi lungo lo stesso per-corso fino al Municipio di Merlino, doveprendiamo a destra Via Roma in direzioneVaiano di Merlino (SP181).• Immediatamente prima dell’ingresso delpiccolo paese prendiamo a sinistra unastrada sterrata che dopo circa 800 mt rag-giunge l’alzaia del canale Muzza.• Costeggiamo la riva orografica sinistra

per 700 mt e, prima del ponte, ci portiamosulla strada asfaltata per attraversare laprovinciale e continuare lungo la riva sini-stra fino alla Cascina Castiona dove pren-diamo a destra la strada sterrata che ciconduce a Corneliano Bertario, in prossi-mità del Castello Borromeo.• Proseguiamo ora su asfalto lungo laSP201 (lasciando il Castello sulla sinistra)in direzione di Comazzo (Villa Pertusati).• All’uscita di Comazzo prendiamo la ci-clabile che, sul lato sinistro, costeggia laSP201 fino a Marzano di Merlino (PalazzoCarcassola Grugni). • Proseguiamo quindi lungo la SP201 finoalla rotatoria. Da qui a sinistra per Zelo B.P.attraversiamo la SS415 Paullese e riper-corriamo in senso inverso lo stesso itine-rario fino a Paullo e alla Casa dell’Acqua.

SPUNTI DI INTERESSEMerlino:- Santuario San Giovanni al “Calandrone”:

nel territorio comunale di Merlino sorgel’interessante santuario dedicato a San Gio-vanni Battista, mèta di un annuale e sugge-stivo pellegrinaggio. La prima menzione dellachiesa è del XIII secolo e si trova in una per-gamena esistente nell’archivio della MensaVescovile di Lodi. Il Calandrone è il nomedel piccolo corso d’acqua che una volta ba-gnava le mura del santuario.

Corneliano Bertario: - Castello Borromeo del XV secolo, domina

la piazza dell’antico borgo, che ha conser-vato intatto il suo fascino medievale. Il Ca-stello è visitabile solo su prenotazione.

Comazzo:- Palazzo Pertusati, edificato nel 1747 in ma-

gnifica posizione sul terrazzo dell’Adda daCristoforo Pertusati, nobile milanese alservizio di Eugenio di Savoia. L’edificio pos-siede il classico schema a “U” con ali avan-zate e ripiegate a chiudere il cortile. Oggiè sede degli uffici comunali. Nell’ ‘800 ilparroco di Comazzo impose la mutila-zione delle ninfe di marmo, ritenute offe-sive del pudore.

- Bocche canale Vacchelli (raggiungibili conuna breve deviazione in località Marzano-Bocchi): suggestiva opera idraulica cheprendendo le acque dall’Adda alimenta ilCanale Vacchelli.

Marzano:- Palazzo Carcassola-Grugni, imponente

costruzione all’ingresso della frazione diMarzano. Costruito intorno alla fine del‘500 ed appartenuto inizialmente ai no-bili Carcassola, il Palazzo attualmente èdi proprietà della famiglia Grugni che neapre le porte al pubblico in occasione divisite guidate.

Cascina Castiona La Muzza a Lavagna con il suo bel filare di pioppi cipressini.

LO SAPEVATE?San Giovanni al Calandrone è l’unico san-tuario in Lombardia a non essere dedi-cato alla Madonna bensì ad un santo.

La Muzza prima di Lavagna

Tra campi e acque

Comazzo: Palazzo Pertusati con i resti del giardino all’italiana

63

CASCINA DI MEZZOAgriturismoC.na Di Mezzo 20060 LISCATE (MI)+39 02 95350372www.cascinadimezzo.it

Contatti:SUSANNA, ELENA, ROBERTO PIROLA,[email protected]

Azienda Agrituristica con ristorazione (80coperti), Alloggi con servizi e colazione (6posti letto), Ampio giardino e salone.Venditadiretta di: salumi, prodotti avicunicoli pronti,dolci, pasta fresca, marmellate, composte,sottoli e altri prodotti. Spazi attrezzati perbambini, area giochi.Visite in azienda per gliospiti dell’agriturismo.

AZIENDA AGRICOLATAVERNAGIOVANNALa Spesa in Cascina

Azienda Agricola TAVERNA GIOVANNALocalità Molino Molgora (strada F.ne Lavagna/Truccazzano), Comazzo+39 02 9061219

Prodotti: carne bovina di produzione propria. Apertura: sabato dalle 8,00 alle 18,00


RISTORANTE MERLINOVia Roma 42, MerlinoTel. +39 0290659490

TRATTORIA VIGNOLAVia Cassinello 10, Corneliano B. Tel. +39 0295309327

TRATTORIA LA VILLETTAVia Lago Gerundo 27, Corneliano B. tel +39029083702

TRATTORIA PIZZERIA DEI PLATANIVia Cavour 12, ComazzoTel +39 029061010

BIRRERIA PUB ANTICO & MODERNOVia Roma 42, ComazzoTel +39 0290615028

TRATTORIA DEL SOLEVia Roma 30, - ComazzoTel +39 02 9061055

TRATTORIA BOCCHIVia Leopardi 1, - ComazzoTel +39 02 9061038

TRATTORIA CACCIATORI DA GINO E TERESAVia 4 Novembre 27, - MarzanoTel +39 02 90658967

i n b ic i tra


8IL CARENGIONE E IL CASTELLO

DI PESCHIERA BORROMEO

Questo cicloitinerario di media difficoltà èestremamente interessante dal punto di vistastorico e naturalistico, poiché si sviluppa daldal Punto Parco Casa dell’Acqua di Paullo alCastello Borromeo di Peschiera, attraver-sando il bellissimo parco del Carengione,un’area naturale dove si alternano boschi ecampi, attraverstata da canali e sorgenti e de-dicata alla fruizione ricreativa.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 40 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: mediaFondo Stradale: 30% sterrato 70% asfaltosu piste e strade secondarie a scarsotraffico.Tipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Paullo: all’inizio del percorso presso il ParcoSan Tarcisio (Via Manzoni)Tribiano: nel cortile del MunicipioLucino, fraz. di Rodano: al parco giochiaccanto a Museo della Lambretta

AREE DI SOSTAPeschiera Borromeo (Bettola): Parco dellaPace, Via MatteottiPremenugo: parco pubblico


> ITINERARIO 8 _

67

L’accesso all’area antistante il Castello La risorgiva del Carengione Uscita da Paullo

ITINERARIO• All’uscita dalla “Casa dell’Acqua” giriamo a de-stra ed imbocchiamo Via Buonarroti (attenzionealla via che è a senso unico contrario, si consigliadi condurre a mano la bici). Proseguiamo finoalla rotatoria dove inizia, sulla sinistra, la pista ci-clabile che conduce a Tribiano. Percorriamo in-teramente Via Edison ed alla successiva rotatoriasempre su ciclabile giriamo a sinistra per ViaAldo Moro prendendo a sinistra, subito dopo lacurva che Via Aldo Moro fa lasciandosi alle spallela “Chimica”, un sentiero che attraversa un pic-

colo parco. Al termine del sentiero siamo in ViaPiave nelle vicinanze del ponte ciclopedonalesull’Addetta che percorriamo.• Con il ponte alle spalle, prendiamo a destrala Via 24 Maggio fino a quando incontriamosulla sinistra l’accesso alla pista ciclabile. Lapercorriamo interamente, superando sulla si-nistra il Municipio di Tribiano, per arrivare al-l’incrocio con SC704. A questo puntoseguiamo la ciclabile che ci porta sull’altro latodella strada. Passiamo nelle vicinanze delcampo da golf di Zoate, una bella stradina al-

berata ci porta fino al ponte dell’Addetta. Su-perato il ponte ci dirigiamo a sinistra per ri-portarci sulla SC705 che, scorrendo tra leditte della Zona Industriale di Zoate, prendeil nome di Via Rossini. Con una breve devia-zione, girando verso destra al ponte, pos-siamo entrare nel caratteristico borgomedioevale di Zoate. Percorriamo Via Rossinifino ad incrociare la SP Cerca (SP39), giriamoa destra per attraversare subito dopo la Pro-vinciale in direzione Bustighera (Attenzioneall’intenso traffico sulla Provinciale!!!).

• Superiamo Bustighera percorrendo Viadella Libertà per raggiungere poi Triginto(fraz. di Mediglia) e continuare diritto sullasuccessiva Via Giuseppe di Vittorio.A Triginto il nostro percorso incrocia ViaRoma. Una piccola deviazione a sinistra(200 mt) ci permette di arrivare alla“Ghiacciaia di Mediglia”.Tornati sui nostri passi, percorriamo ViaRoma in direzione opposta alla “Ghiac-ciaia”. La via attraversa tutto l’abitato ter-minando in Piazza della Chiesa. A questopunto giriamo prima a sinistra e poi a de-stra imboccando la pista ciclabile che portain direzione Robbiano (fraz. di Mediglia).• La ciclabile costeggia, prima da un lato epoi dall’altro (Attenzione !!! attraversa-mento pericoloso), la SP159 “Bettola –Sordio” fino a Robbiano. Attraversiamo completamente l’abitato diRobbiano percorrendo Via Grandi e ViaFratelli Cervi.Alla fine di Via Fratelli Cervi giriamo a de-stra per ritornare sulla ciclabile che fian-cheggia la SP159 (Via Melegnano) fino allagrande rotatoria, da superare al semaforoche troviamo alla nostra sinistra.Superata la rotatoria siamo a PeschieraBorromeo dove, sempre su pista ciclabile,percorriamo Via Moro fino al prossimo se-maforo. Qui attraversiamo l’incrocio

stando sulla sinistra (ciclabile in promiscuocon i pedoni) e percorriamo, un po’ su ci-clabile ed un po’ su strada la Via Matteotti(traffico modesto) fino all’incrocio con Via25 Aprile.Al semaforo attraversiamo l’incrocio e ciimmettiamo a sinistra sulla ciclabile in dire-zione Mezzate, frazione di Peschiera Bor-romeo. A Mezzate svoltiamo a destra in Viadella Resistenza che percorriamo fino al-l’incrocio con Via Turati che imbocchiamo adestra. Al termine dell’asfalto prose-guiamo diritto sulla strada vicinale di Mez-zate (sterrata). Seguiamo la strada sterrata tenendo la de-stra al bivio e sbuchiamo, dopo aver attra-versato tutta l’area umida del Carengione,all’incrocio con Via Lombardia (strada asfal-tata) che superiamo per proseguire sullanostra sterrata.Dopo aver superato la Cascina Fiorano(attenti ai cani!) pieghiamo sulla prima adestra che seguiamo fino a sbucare suasfalto sulla Via Lombardia e proseguire di-ritti fino a piazza Pizzini a Mirazzano.

A: Bustighera - B: Triginto

69

• Superata la piazza giriamo a sinistra lungoVia San Carlo Borromeo e giungiamo al-l’omonimo Castello circondato da un ro-mantico fossato.• Dopo aver ammirato il castello torniamo in-dietro fino all’angolo del muro di cinta e giriamosulla sterrata (strada vicinale della Pestazza) checosteggia il perimetro del parco del castello.

• Proseguiamo sempre diritto, trala-sciando un bivio a sinistra e superandouna cascina sulla destra. Poco dopo unacurva a sinistra troviamo un’altra sterrataa destra, svoltiamo su quest’ultima e,dopo aver attraversato una prima cascinae costeggiata lasciando sulla destra C.naPanzone, sbuchiamo al termine del tratto

alberato sulla Via Monza che collega Cas-signanica con Rodano-Millepini.• A questo punto pieghiamo a sinistra sullastrada asfaltata, raggiungendo e superandola rotatoria da cui parte sulla destra una ci-clabile che, passando davanti a cascina Bria-vacca, ci porta a Lucino (fraz. di Rodano).

MIRAZZANOCASTELLO

PESCHIERABORROMEO

Ponte sulla Muzza a Conterico

• Attraversiamo l’abitato seguendo ViaRoma, costeggiamo il campo di calcio e, al-l’altezza del cimitero, svoltiamo a destra sullastrada che ci porterà fino a incrociare la exSP161 che seguiamo sulla destra fino alla ro-tatoria di Premenugo.• Entriamo nel paese lungo Via Milano eViale Piave per svoltare a destra in Via

Campo Sportivo che seguiamo (ciclopedo-nale sul marciapiede di sinistra) fino a Set-tala. Percorriamo Via Roma, raggiungiamo lapiazza e proseguiamo lungo Via Trentofino al semaforo che ci permette di attra-versare la SP39 Cerca e proseguire sullaSP161 per Paullo.• Superiamo il semaforo sulla Statale Paul-

lese ed entriamo nell’abitato di Paullo. Se-guiamo in sequenza Via Manzoni, Via De Ga-speri (destra), Via Ronco (sinistra), ViaD’Acquisto (destra), Via F.lli Cervi (sinistra),Via Milano (destra) ed infine imbocchiamola Via Buonarroti per arrivare alla Casa del-l’Acqua.

71

SPUNTI DI INTERESSEPeschiera Borromeo:- Castello Borromeo: edificio di interesse

storico-monumentale nei pressi dellostorico borgo di Mirazzano. Eretto daVitaliano Borromeo nel 1432, l’edificioha impianto quadrangolare ed è circon-dato da un fossato. Il castello è pro-prietà privata.

- Carengione: l’area naturalistica del Ca-rengione si estende per circa 23 ettarinel territorio di Peschiera Borromeo,nelle vicinanze dell’Idroscalo. Il territorio,costellato da fontanili e solcato da unafitta rete di rogge, è caratterizzato dallapresenza di colture irrigue e aree incoltedelimitate da filari di siepi che ne costi-tuiscono una delle principali attrattive.Può essere pertanto considerato untratto di campagna lombarda che haconservato gli elementi tipici del paesag-gio tradizionale.

Settala:- Punto Parco Cascina Castello, complesso

agricolo ancora attivo, che ospita il Cen-tro Etnografico delle Arti e TradizioniContadine.

Rodano:- Centro Botanico di Casa Gola, struttura

con finalità didattiche e scientifiche in

campo botanico. Casa Gola è sulla piazzaprincipale di Lucino, di fronte al munici-pio. Piazza 4 Novembre, Tel. +39 0288463289.

- Museo dello Scooter e della Lambretta,unico del genere in Europa, una colle-zione unica e di grande valore storico:110 esemplari provenienti da tutto ilmondo che rappresentano la produ-zione scooteristica delle nazioni più in-dustrializzate. Via Turati 7, Tel. +39 02 95320438(http://www.museoscooter.it/)

Rodano e Settala:- Riserva Regionale Sorgenti della Muz-

zetta, sito di importanza comunitaria,ospita il più grande fontanile in provinciadi Milano, formato da tre teste alimen-tate da numerose polle d’acqua.La riserva può essere visitata contattandoDomenico Barboni (+390295320106, [email protected]) o ADM(+390288463337, [email protected]).

Contatti:Associazione culturale “il fontanile”[email protected]

L’edificio principale è Cascina Castello, at-tuale sede del Centro Etnografico delle artie tradizioni contadine. L’edificio risale al 1300caratterizzato da un palazzetto a blocco sutre piani, con porticato al piano terreno im-postato su archi acuti e colonnine in pietrasormontate da originali capitelli stemmati.Nel 1800 venne aggiunto l’ornamento amerli ghibellini (a coda di rondine). CascinaCastello è inoltre un valido esempio diazienda agricola ancora attiva dal punto divista produttivo. Il Punto Parco ospita unaraccolta di attrezzi e oggetti legati alla tradi-zione agricola del territorio tra le più inte-ressanti della Lombardia.

PUNTO PARCO CASCINA CASTELLOParco Agricolo Sud MilanoVia Cascina Castello, Settala (MI)+39 02 95320002


LOCANDA CORTE GRANDE Via Umberto I 2, TribianoTel. +39029064080e-mail: [email protected]

TRATTORIA DEL CASTELLOVia S. Carlo Borromeo 1220068 Peschiera BorromeoTel. +39 025470160

HOSTERIA IL CASTELLETTOVia 25 Aprile 17, Peschiera Borromeo Tel. +39 02 547 0022

ANTICA TRATTORIAMIRAZZANOVia F. Sforza 14Peschiera Borromeo (Mirazzano)Tel. +39 02.5470000

BAR VITALIP.zza 4 NovembreRodano (fraz. Lucino)Tel.+39 0295320434

BAR PANINOTECA IL TRENINOVia TuratiRodano (fraz. Lucino)Tel. +39 3491843517

DA PIPPO A CASSIGNANICAP.zza Paolo GrassiRodano (fraz. Cassignanica) Tel. +39 0295328016e-mail: [email protected]

i n b ic i tra


9TRA CAMPI ED ACQUE

Cicloitinerario facile, adatto a tutti, dal PuntoParco Casa dell’Acqua di Paullo lungo le rivedi quel che resta del misterioso lago Ge-rundo e le rogge del Lodigiano. L’itinerario offre uno sguardo sul paesaggiorurale che caratterizza il Parco Agricolo SudMilano e il Parco Adda Sud.

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 26 kmDislivello: trascurabile Difficoltà: facileFondo Stradale: completamente asfaltatosu piste ciclabili e strade secondarie abasso trafficoTipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Tribiano: nel cortile del Municipio (quasialla fine dell’itinerario)Galgagnano: presso il parco cittadino diPiazza della Libertà

AREE DI SOSTAVilla Pompeiana: area verde presso sedeParco Adda Sud


> ITINERARIO 9 _

75

Cascina Villambrera Il ponte ciclopedonale a Quartiano

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo percor-riamo a sinistra la Via Buonarroti e prose-guiamo (facendo attenzione!) sulla ViaMilano che percorriamo per intero, conti-nuando quindi lungo la Via Pasubio in dire-zione Zelo B.P. • Dopo il cimitero di Paullo, prendiamo lapista ciclopedonale sulla destra e raggiun-giamo Zelo B.P. • Percorriamo Via Dante per lasciarla, circaall’altezza del numero 16, imboccando a

destra la Via Cardazzi (via chiusa da unatransenna superabile a piedi o in bici). Svol-tiamo quindi a sinistra in Via Marconi epoco dopo a destra per entrare in PiazzaItalia. Attraversiamo la piazza (area pedo-nale) per prendere a destra la Via 20 Set-tembre.• Superiamo la rotatoria e prendiamo laciclabile che da Zelo va in direzione Lodi.Proseguendo verso Mignete, una breve de-viazione (1km) ci permette di raggiungerel’antico borgo contadino di Casolate.

Ritornando sulla ciclabile lungo la SP16continuiamo fino alla frazione di Mignete,dove la ciclabile si interrompe brevemente.Teniamo comunque la destra e attraver-siamo il paese su strada normale. Al ter-mine dell’abitato un sottopasso sullasinistra ci permette di superare la SP16 e diriprendere la ciclabile che da questo punto,a tratti alterni, costeggia il gradino morfo-logico dell’antico Lago Gerundo ora quasicompletamente prosciugato).

• Continuiamo attraversando l’area verdesede del Punto del Parco Parco Adda Sud,quindi raggiungiamo e superiamo la rotato-ria di Villa Pompeiana (km 7,5 circa). A que-sto punto, chi ha voglia di stupirsi ancora puòfare una deviazione al Parco Ittico Paradiso.Proseguiamo sempre seguendo la ciclabilelungo la SP16, fino a raggiungere il paese diGalgagnano.• Qui attraversiamo la Via Monzasca (nomelocale della SP16 provinciale San Grato-ZeloB.P.) svoltando a destra lungo la Strada perQuartiano.Arrivati a Quartiano percorriamo Via 4 No-

vembre superando il canale Muzza sul belponte ciclopedonale e proseguiamo fino al-l’incrocio con Via Monsignor Pandini, svol-tando quindi a destra in direzione Mulazzanoche si raggiunge lungo una tranquilla ciclabilesul lato destro della strada.Entriamo nel paese di Mulazzano e dopopoche decine di metri giriamo a sinistra inVia Pandina che percorriamo fin quasi allafine dell’abitato per svoltare a destra in ViaDei Platani. Al semaforo prendiamo a sini-stra la Via Lanzano (successivamente SC704)che porta fuori dal paese, costeggia campi erogge e sfiorando l’antica Cascina Virolo ar-

L’area umida del Lago Gerundo La bella strada che passando davanti alla C.na Virolo (sullo sfondo) porta a Lanzano

riva infine al piccolo paese di Lanzano.• Attraversiamo l’abitato lungo Via Mazzinie proseguiamo a destra in Via Roma. Conti-nuiamo a pedalare superando (a destra) lamedievale chiesa di San Barbaziano, per giun-gere alla confluenza con la Strada comunale705 (già in territorio del Comune di Tri-biano) che prendiamo svoltando a destranuovamente su pista ciclabile. Superiamo lasede del Municipio (fontanella d’acqua nelcortile), e proseguiamo lungo la pista co-steggiando il Cimitero fino alla rotatoria cheimmette (a destra) nel centro abitato.

Sentiero che parte da Via Piave

77

• Poco dopo, la ciclabile termina sfociandosulla Via 24 Maggio che seguiamo tenendola destra fino all’incrocio con Via Umberto Idove svoltiamo a sinistra (avendo cura di sa-lire sul bel ponte ciclopedonale che fian-cheggia sulla destra quello automobilistico)e subito a destra in Via Piave. Attenzione!!!Questo tratto di 100 mt è senso unico in di-rezione contraria, perciò consigliamo di spin-gere la bici a mano fino alla prima svolta asinistra, dove abbandoniamo Via Piave perimboccare il sentierino asfaltato alla destradella strada.• Il sentiero attraversa una piccola areaverde e sbocca sulla Via Aldo Moro che per-corriamo a destra fino alla rotatoria dovesvoltiamo nuovamente a destra in Via Edisonche seguiamo fino all’incrocio con Via Buo-narroti. Qui svoltando a destra raggiungiamoin poche decine di metri la Casa dell’Acquadi Paullo da cui siamo partiti.

L’antica ghiacciaia a Zelo Buon Persico

La bella facciata di San Barbaziano

SPUNTI DI INTERESSEZelo Buon Persico: - Ghiacciaia degli inizi del XIX secolo. Poco

prima di svoltare a sinistra in Piazza Italiauna svolta a destra in Via Lombardia per-mette di raggiungere i resti di una anticaghiacciaia (ora in purtroppo in abban-dono), uno dei pochi esempi di architet-tura rurale del genere rimasti sul nostroterritorio. Già proprietà dell’Agenzia deibeni patrimoniali dell’Ospedale Maggiore,la struttura si distigue per la calotta sfericain mattoni in cotto.

Casolate:- Antico borgo contadino citato per la

prima volta in un documento del 1147,conta oggi solo 15 abitanti.

Mignete:- Oratorio S. Michele: chiesetta del XII se-

colo ora utilizzata come centro-parcoAdda Sud. Area picnic con parco giochiper bambini.

Tribiano:- Chiesa di San Barbaziano. La prima atte-

stazione di un insediamento religioso aSan Barbaziano risale al secolo XIII,quando la chiesa di San Barbaziano fu trale istituzioni ecclesiastiche lodigiane tassatedal papato nel 1261. Altri documenti fannorisalire la chiesa all’anno 1090.

LO SAPEVATE?Nel 1488 il duca di Milano FrancescoSforza stabilì a Casolate il suo quartier ge-nerale nella guerra contro la Repubblicadi Venezia.

79

CASCINA SANT’ANTONIOAgriturismoC.na Sant’Antonio 20067 PAULLO (MI)+39 02 90632350

Contatti: IMELDA CASORATI

Agriturismo con pernottamento e colazionein un appartamento con due camere (4letti), cucina e servizi Progetto: ampliamentodell’agriturismo con altre camere (fino a 10letti), appartamento accessibile ai disabili esaletta per conferenze e ricevimenti

TENUTA VIROLOLa Spesa in Cascina

Az.Agricola CASCINAVIROLOVia per Lanzano, Mulazzano (LO)+39 02 989044Apertura: sabato pomeriggio e, su richiesta,contattando il n. +39 335 6318403http://www.tenutavirolo.it/


La Cascina Virolo, è una cascina di originiantiche composta da un grande complessoaziendale (già presente nel Catasto Tere-siano con stalle, casa padronale, caseifici,magazzini) e da 40 ettari di terreno dispo-sti attorno ai fabbricati. Oggi l’attività agri-cola tradizionale (coltivazione con metodoa basso impatto ambientale di cereali,frutta e ortaggi) è affiancata dalla coltiva-zione di legname di pregio, dalle attività di-dattiche e dalla vendita diretta dei genuiniprodotti aziendali.

La Cascina Virolo è dunque particolarmenteadatta per i percorsi formativi del turismoscolastico e per attività ricreative come escur-sioni, birdwatching o fotografia naturalistica. Ilcentro aziendale è inoltre stato ristrutturatoed è ora ideale per ospitare attività quali ban-chetti, convegni, o feste agresti.


LOCANDA CORTE GRANDE Via Umberto I 2, TribianoTel. +39029064080e-mail: [email protected]

HOTEL FLORENTIA Via Milano 1/326832 Cervignano d’Adda (LO) Tel: +39 02 9813246e-mail: [email protected]

OSTERIA JAZZ CAFE’Via Lodi 4, MigneteTel. +39 3383585984 chiuso Lun-Mar sera.

TRATTORIA GIUPPONIVia Lodi 13, MigneteTel. +39 02 9065012 chiuso Lunedì

BAR CAFFETTERIA BIANCHIVia Monzasca 2, - GalgagnanoTel. +390371 68371chiuso il Lunedì

RISTORANTE FRA’ DIAVOLOVia Lodi 17, - Villa PompeianaTel. +3902 90658585 chiuso il Lunedì

BAR PONTE MUZZAVia 4 Novembre 50, Quartiano Tel. +3902 9813509 chiuso Domenica

RISTORANTE PIZZERIA DAMINVia Lago di Garda 2, MulazzanoTel. +3902 989434 sempre aperto

PASTICCERIA SILVIAVia Pandina 2, MulazzanoTel. +3902 98875298 chiuso Lunedì

i n b ic i tra


10DA LAUS NOVA ALLE MURA

DI PIZZIGHETTONE

Interessante cicloitinerario di media difficoltà,da percorrere in due giorni. Dal Punto ParcoCasa dell’Acqua l’itinerario tocca le provinciedi Milano, Lodi e Cremona. Attraverso la bellacittà di Lodi (l’antica Laus Nova) si arriva finoai piedi delle possenti mura di Pizzighettone,la città murata, straordinario esempio di archi-tettura militare. Per coloro che hanno vogliadi pedalare ancora un po’, il fiume Po è solo al-cuni chilometri più in la’...

SCHEDA TECNICAPunto di Partenza e di Arrivo: PaulloDistanza: 110 km a/rDislivello: trascurabile Difficoltà: mediaFondo Stradale: 70% asfaltato (quasi tutto supista ciclabile) 30% sterrato (alzaia del canaleMuzza e del fiume Adda). Nel tratto lungol’alzaia della Muzza, si consiglia di far pedalare ibambini sul lato più lontano dall’acqua in quantoci sono alcuni punti pericolosi non protetti.Tipo di bicicletta raccomandata: bici dastrada o ibrida.

ACQUA LUNGO PERCORSOFontanelle:Arcagna: presso l’edicola votiva dellaMadonna del “Gabon” Montanaso: al termine di Via Garibaldi

AREE DI SOSTAArcagna: presso l’edicola votiva dellaMadonna del “Gabon”Montanaso: subito dopo il ponteciclopedonale sul canale Belgiardino

ASSISTENZA MECCANICAF.lli Denti Via Turati, Paullo (chiuso la domenica)Cicli Diliè, piazzale Fiume, Lodi (aperto anche la domenica mattina)

> ITINERARIO 10 _

83

Deviazione per le Zelasche Tra le coltivazioni verso la Tenuta del Boscone Primo tratto fino a Lodi

ITINERARIO• Dalla Casa dell’Acqua di Paullo prenderel’alzaia sinistra del Canale Muzza in dire-zione sud.Al ponte sulla Muzza presso C.na Villam-brera attraversare il canale e portarsi sullariva destra (svoltando a sinistra al terminedel ponte).Proseguire superando il salto e la levata Bo-lenzana fino a Quartiano dove l’alzaia si in-terrompe.• Transitare sul ponte ciclopedonale e pro-

seguire a sinistra lungo Via 4 Novembre finoa Galgagnano.A Galgagnano attraversare la SP16, svol-tare a destra e riprendere il percorso ci-clopedonale.• Superare le località Bellaria, Arcagna e ilcanale Belgiardino per proseguire lungo la ci-clopedonale fino all’incrocio per Montanaso.Svoltare a sinistra in Via Garibaldi e quindi altermine a destra in discesa sulla SP202 in di-rezione Lodi.• Giunti alla rotatoria di Lodi svoltare a sini-

stra, attraversare il parcheggio della LidLquindi attraversare al semaforo la Via Milanoper proseguire a sinistra sulla ciclabile (sullato destro della via).• Alla rotatoria successiva, a destra in V.leDalmazia, portandosi sul lato sinistro dovela ciclopedonale costeggia il Parco Isola Ca-rolina. Alla rotatoria si svolta a sinistra inVia Dell’Acquedotto attraversando VialeDante Alighieri per imboccare Viale 4 No-vembre (che si percorre contromano supercorso ciclabile).

• Proseguiamo diritto per V.le Agnelli (pista ci-clabile sul controviale di sinistra), a PortaCrema prendiamo a destra in C.so Mazzini equindi a sinistra in Via Friuli, proseguiamo la-sciando alla nostra sinistra la Cascina Coldanae superiamo su calvalcavia la tangenziale diLodi giungendo in località Cà del Conte.• Questo suggestivo tratto di strada correlungo la scarpata morfologica del fiume Adda,all’interno del territorio del Parco Adda Sud.Arrivati alla SP26 per Cremona imbocchiamoa sinistra la pista ciclabile fino al semaforo achiamata che usiamo per attraversare e pro-

seguire sulla ciclabile lungo il Colatore Muzza. • Superiamo Caviaga, Basiasco e Turano dadove proseguiamo sulla ciclabile ricavata sullasede della vecchia strada provinciale. Il per-corso in sede propria si interrompe pocooltre la Cascina Colombina di Bertonico, dovegiriamo a destra sulla Provinciale sino a supe-rare il ponte sulla Muzza. Al termine dellabreve salita svoltiamo a sinistra sulla deviazioneper Castiglione d’Adda (via Umberto), all’in-crocio con Via Garibaldi svoltiamo a destra eproseguiamo lungo Via Garibaldi e Via Romafino a svoltare a sinistra in Via Incoronata che

Il ponte ciclopedonale di Pizzighettone Secondo tratto Lodi-Pizzighettone

ci riporta sulla ciclabile che, costeggiando lastrada provinciale, ci porta a Camairago.• Raggiunto Camairago, oltrepassata la piazza,prima di giungere al Castello troviamo una stradain discesa che ci porta, tra le coltivazioni, al boscoin prossimità del fiume Adda, e allo sterrato checi permetterà di arrivare in pochi chilometri al-l’oasi naturalistica Tenuta del Boscone.• Dalla Tenuta ci dirigiamo sull’argine del fiumeverso Pizzighettone che raggiungiamo neipressi del ponte sull’Adda dove ci accoglie labella Torre del Guado, antico baluardo chesfida il trascorrere del tempo.

L’attraversamento del Ponte sull’Adda a Pizzighettone

85

SPUNTI DI INTERESSEArcagna:- Santuario della Madonna Assunta- Gabon (olmo centenario con edicola votiva)Lodi: - La città di Lodi offre numerosi luoghi di in-

teresse. Tra questi ricordiamo:- Piazza della Vittoria e Piazza del Mercato - Piazza Castello e il Castello Visconteo che

vi si affaccia- Il Duomo in stile romanico, monumento

più antico ed importante di Lodi- Tempio Civico dell’Incoronata, è uno dei

capolavori indiscussi del Rinascimentolombardo e rappresenta il monumentopiù prestigioso della città.

LO SAPEVATE?Lodi è l’unica città italiana ad avere unbusto di Federico Barbarossa, storico ne-mico delle libertà comunali, ma veneratocome fondatore e padre della patria dailodigiani. Il busto dell’imperatore germa-nico si può ammirare sul lato destro delPalazzo Municipale.

Pizzighettone:- Le Mura con le casematte e la Torre del

Guado dove fu tenuto prigioniero Fran-cesco I meritano una visita. Per un tour

guidato fare riferimento al Gruppo Volon-tari Mura (Piazza d’Armi, Pizzighettone -Tel: +39 0372.730.333, Cell: +39 339 5278336)

- Tenuta del Boscone, parco regionale che siestende per 300 ettari solcato da 30 km disentieri praticabili a piedi e in bicicletta.

Particolare dell’edicola votiva di Villa Pompeiana Le possenti mura della città

L’interno delle Casematte che ospitarono le guarnigioni

87

AZIENDA AGRICOLA TENUTA DEL BOSCONELa Spesa in Cascina

Azienda Agricola TENUTA DEL BOSCONEC.na Isola -Camairago+39 0377 59384www.boscone.com

Contatti:Antonio [email protected]

Trecento ettari di oasi naturale sulle rive delfiume Adda con boschi di roveri, ontani, olmie noci. Allevamento e vendita di carni DOCpresso lo spaccio aziendale aperto tuttol’anno, al sabato e alla domenica. Attività ricreative: Parco giochi, pesca,escursioni con guida, visite didattiche guidate,campo calcetto.Vendita prodotti agricoli: Carni DOC.Prodotti: carni bovine Consorzio carni DOC,ortaggi, frutta, degustazione prodotti.Apertura: tutto l’anno.

ALLEVAMENTO FRISIALa Spesa in Cascina

Allevamento FRISIA, C.na Brusata di sotto,Bertonico (LO) +39 0377 85019

Contatti: [email protected]

Prodotti: latte crudo – vino sfuso – formaggi– marmellate – miele – golosità varie.Apertura: dal lunedì al sabato dalle 8,00 alle19,15, domenica e festivi dalle 10,00 alle 19,15


TRATTORIA “DEL GUADO”Via Porta Bosco 1, Pizzighettone Tel. +39 0372 743408Chiusura: lunedìe-mail: [email protected]

OSTERIA DARFANIPiazza Chiesa 1Caviaga di Cavenago d’Adda Tel. +39 0371 487092Chiusura: martedì sera e mercoledìe-mail: [email protected]

RISTORANTE LA CONTRADAVia Sortita 9, PizzighettoneTel. +39 0372 744013Chiusura: martedì sera e mercoledì

RISTORANTE LA CHIOCCIOLAVia Piemonte 14, PizzighettoneTel. +39 0372/743309Fax, +39 0372/743309e-mail: [email protected]

B&B LA CASA DI OLIVERvia Defendente 60, LodiTel. +39.0371.411.777e-mail: [email protected]

ALBERGO IL TORCHIOVia Mazza 8, PizzighettoneTel: 0372 731525

RESIDENZA GIGLIOLAPiazza d’Armi 3, PizzighettoneTel: 0372 743027e-mail: [email protected]

PROVINCIA DI MILANO Viale Piceno, 60 - 20129 [email protected]/pianificazione_territoriale/MiBici

PARCO AGRICOLO SUD MILANOC.so Porta Vittoria, 27 - 20122 [email protected] - www.provincia.mi.it/parcosud

PROVINCIA DI LODIVia Fanfulla, 14 - 26900 [email protected] - www.provincia.lodi.it

COMUNE DI PAULLOVia Mazzini, 28 - 20067 Paullo (Mi)[email protected] - www.comune.paullo.mi.it

CONSORZIO BONIFICA MUZZA BASSA LODIGIANASEDE DI LODI: Via Nino Dall'Oro, 4 - 26900 [email protected] - www.muzza.it

PARCO ADDA NORDVia Benigno Calvi, 3 - Trezzo sull'Adda (MI)[email protected] - www.parcoaddanord.it

PARCO ADDA SUDviale Dalmazia, 10 - 26900 - [email protected] - www.parcoaddasud.it

AMIACQUE SrlVia Rimini 34/36, Milanotel. 02/895201fax 02/89540058www.amiacque.it

PAULLO CHE PEDALA-FIABVia San Pedrino, 43 - 20067 [email protected] - www.paullochepedala.it

BANCA POPOLARE DI CREMAVia Milano, 77/79 - 20067 Paullo (MI)

QUESTA CICLOGUIDA E’ STATA REALIZZATA GRAZIE AL CONTRIBUTO DI:

Gra

fica

e st

ampa

: GO

OD

PR

INT

- P

esch

iera

Bor

rom

eo -

ww

w.g

oodp

rint

.it

in bici tra Lodi e Milano

Documents

Transcript of in bici tra Lodi e Milano