Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

38
Proc. pen. n. 7261/09 R.G. notizie di reato/mod. 21DDA. PROCURA DELLA R EPUL!CA PRE""O !L # R!U$ALE ORD!$AR!O D!  R EGG!O CALAR!A D!RE%!O$E D!"#RE##UALE  A  $#!&A '!A  (((((((((((( ((( INTEGRAZIONE DELLA RICHIESTA PER L'APPLICAZIONE DI MISURE CAUTELARI ) artt. 272 e *e++. c.p.p. ) Al Giudice per le Indagini Preliminari pre! il Tri"unale Ordinari! di REGGIO CALA#RIA !, P- ,i co &in i*t ero ne, ,a per *on a de, dot t. Gi- *ep pe LO&ARDO "o* tit- to Proc-ratore Di*trett-a,e Antimaia i*ti +,i atti de, procedimento pena,e *-indicato nei conronti di 1. MATACENA Amede! Gennar! Ranier! nato a Catan ia i, 13/09 /1964 re*i dente in Re++io Ca,aria Parco 'iamma n. 12 di atto domici,iato ne, Principato di &onaco in o-,eard Prince** C5ar,ot ci. 14 ) pa,azzo Le ictoria 8 2. RIZZO C$iar a di An+ e,o e A ## A$A"!O Gi-,ia nat a a &e* *ina i, 13/ 02/1971 re*idente a Lipari &E: in ia "an Pietro *nc. di atto domici,iata ne, Principato di &onaco in o-,eerd Prince** C5ar,ot ci. 14 ) pa,azzo Le ic toria8 4. DE CAROLIS Ra%% aella di Ar ma ndo e E$E%! A$O # ere* a na ta a $orc ia i, 27/12/19;2 re*idente a Re++io Ca,aria in ia R. Campi !!< #ronco ci. 109/A8 ;. &IORDELISI Maria Gra'ia nata a La-ria P%: i, 27/10/1962 re*idente a "an Remo in ia An*a,di ci. 79/3 *e+retaria di MAT ACENA Amede!8 3. SCA(OLA Claudi! nato ad !mperia i, 13/01/19;= ii re*idente in ia Diano Ca,derina ci. 1318 6. POLITI Mar)in! An)!ni! di An+e,o e ARCUD! 'i,ippa nato a Re++io Ca,aria i, 24/12/1967 ii re*idente in ia "trada 'errata ia !> #raer*a "-d ci. 48 7. SACCO R!"er)a nata a #orino i, 24/02/1971 re*idente a Diano "an Pietro !&: in ia G,ori ci. 7 =. CHILLEMI An)!ni! nato &e**ina i, 1=/0=/19;0 re*idente a Re++io Ca,aria in ia Ca*erta Croceia ci. 238

Transcript of Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

Page 1: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 1/38

Proc. pen. n. 7261/09 R.G. notizie di reato/mod. 21DDA.

PROCURA DELLA R EPUL!CAPRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

D!RE%!O$E D!"#RE##UALE A $#!&A'!A (((((((((((((((((((((((((( 

INTEGRAZIONE DELLA RICHIESTA PER L'APPLICAZIONE

DI MISURE CAUTELARI

) artt. 272 e *e++. c.p.p. )

Al Giudice per le Indagini Preliminari

pre! il Tri"unale Ordinari! di

REGGIO CALA#RIA

!, P-,ico &ini*tero ne,,a per*ona de, dott. Gi-*eppe LO&ARDO "o*tit-to

Proc-ratore Di*trett-a,e Antimaia

i*ti +,i atti de, procedimento pena,e *-indicato nei conronti di

1. MATACENA Amede! Gennar! Ranier! nato a Catania i, 13/09/1964 re*idente in

Re++io Ca,aria Parco 'iamma n. 12 di atto domici,iato ne, Principato di &onaco in

o-,eard Prince** C5ar,ot ci. 14 ) pa,azzo Le ictoria8

2. RIZZO C$iara  di An+e,o e A##A$A"!O Gi-,ia nata a &e**ina i, 13/02/1971

re*idente a Lipari &E: in ia "an Pietro *nc. di atto domici,iata ne, Principato di

&onaco in o-,eerd Prince** C5ar,ot ci. 14 ) pa,azzo Le ictoria8

4. DE CAROLIS Ra%%aella  di Armando e E$E%!A$O #ere*a nata a $orcia i,

27/12/19;2 re*idente a Re++io Ca,aria in ia R. Campi !!< #ronco ci. 109/A8

;. &IORDELISI Maria Gra'ia nata a La-ria P%: i, 27/10/1962 re*idente a "an Remo in

ia An*a,di ci. 79/3 *e+retaria di MATACENA Amede!8

3. SCA(OLA Claudi! nato ad !mperia i, 13/01/19;= ii re*idente in ia Diano Ca,derina

ci. 1318

6. POLITI Mar)in! An)!ni! di An+e,o e ARCUD! 'i,ippa nato a Re++io Ca,aria i,

24/12/1967 ii re*idente in ia "trada 'errata ia !> #raer*a "-d ci. 48

7. SACCO R!"er)a nata a #orino i, 24/02/1971 re*idente a Diano "an Pietro !&: in ia

G,ori ci. 7

=. CHILLEMI An)!ni! nato &e**ina i, 1=/0=/19;0 re*idente a Re++io Ca,aria in ia

Ca*erta Croceia ci. 238

Page 2: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 2/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

2

INDAGATI

MATACENA Amede! Gennar! Ranier!* RIZZO C$iara* DE CAROLIS Ra%%aella*

POLITI Mar)in! An)!ni! e CHILLEMI An)!ni!

a. del delitto p. e p. dagli artt. 81, comma 2, 110 c.p., 12quinquies L. 7 agosto 1992 n.

356 e 7 L. 12 luglio 1991, n. 203 perché, in concorso necessario tra loro, al ine di

eludere le disposi!ioni di legge in materia di misure di pre"en!ione patrimoniali

o""ero di age"olare la commissione di uno dei delitti di cui agli artt. 6#8, 6#8$is e

6#8ter c.p., con pi% a!ioni esecuti"e del medesimo disegno criminoso, poste in essere

anche in tempi di"ersi ed in "iola!ione della medesima disposi!ione di legge,

 &'(')*+' 'medeo ennaro -aniero, quale dominus sostan!iale

dellintera opera!ione di mascheramento, -/ )hiara, quale anello di

congiun!ione indispensa$ile tra il &'(')*+' e gli ulteriori protagonisti della

"icenda, * )'-L/ -aaella e 4L/(/ &artino 'ntonio, quali soggetti

incaricati di operare per conto dei primi due nella "este di intermediari qualiicati,

 pone"ano in essere articolate condotte, da concludere con il progetto di

 usione in"ersa presentato in data 12 giugno 2013, inali!!ate a completare il 

disegno di attri$u!ione itti!ia a )/LL*&/ 'ntonio della titolarit delle quote

 societarie delle seguenti persone giuridiche

   SOLEMAR S.r.L.  codice iscale 01138130800 ed  AMADEUS S.p.A.

codice iscale 05557111001:

in particolare, a""iando il progetto di usione in"ersa del 12 giugno 2013,

 pere!iona"ano la pi% ampia opera!ione di mascheramento inali!!ata a consentire

di atto al &'(')*+' ;nei cui conronti era stato emesso lordine di esecu!ione per 

la carcera!ione n. 193<2013, disposto in data 06 giugno 2013 dalla 4rocura

enerale presso la )orte d'ppello di -eggio )ala$ria = >icio *secu!ioni 4enali

;in esecu!ione della senten!a n? 15<2012 = -eg. en. +? 18<2011 = -nr n? #<1977,

emessa in data 18<07<2012 dalla )orte di 'ssise di 'ppello di -eggio )ala$ria, in

riorma della senten!a emessa in data 16<03<2006 dalla )orte di 'ssise di -eggio

)ala$ria = deiniti"a il 05<06<2013 a seguito del rigetto della uprema )orte di

)assa!ione = decisione n? 62<2013 -eg. en., in ordine al delitto di concorsoesterno in associa!ione maiosa @ reato commesso dal 1988 al 16 mar!o 2006 in

 -eggio )ala$ria e !one limitroe @ e condannato allespia!ione della pena di anni

cinque di reclusione e della misura di sicure!!a della li$ert "igilata di anni unoA di

raor!are, nonostante il suo stato di latitan!a, la sua "este di socio e gestore occulto

delle predette realt societarie, preseguendo ad incamerare, attra"erso i prestanome,

 gli utili pro"enienti dallatti"it imprenditoriale s"olta e dallincremento di "alore

delle rispetti"e a!iende per eetto del rein"estimento di parte degli utili predetti:

tale condotta raudolenta "eni"a posta in essere allorquando di"eni"a

deiniti"a la predetta senten!a di condanna a carico del &'(')*+' ed era, quindi,

 possi$ile e pre"edi$ile, lapplica!ione di misure di pre"en!ione patrimoniale oltreche pro""edimenti di sequestro e conisca, anche in sede esecuti"a, ai sensi dellart 

12 seBies L. 7 agosto 1992 n. 356:

Page 3: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 3/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

4

 atto commesso consape"olemente al ine di proteggere economicamente uno

dei pi% potenti ed inluenti concorrenti esterni della Cndrangheta reggina = "isto il 

rile"antissimo ruolo politico ed imprenditoriale ri"estito dal &'(')*+' = e, per 

questa "ia, age"olare il complesso sistema criminale, politico ed economico,

rieri$ile alla Cndrangheta reggina, interessata a mantenere inalterata la piena

operati"it del primo e della galassia imprenditoriale a lui rieri$ile, costituita da

molteplici societ ed a!iende utili!!ate per schermare la "era natura delle rela!ioni

 politiche, istitu!ionali ed imprenditoriali dal predetto garantite a li"ello regionale e

na!ionale.

 /n -eggio )ala$ria ed altro"e, in data 12 giugno 2013.

RIZZO C$iara* DE CAROLIS Ra%%aella*  &IORDELISI Maria Gra'ia SCA(OLA

Claudi! POLITI Mar)in! An)!ni!* SACCO R!"er)a

$. del delitto p. e p. dagli artt. 6, comma, 2, 81, comma 2, 110, 390, comma 1, e 61, n.

2, c.p. e 7 L. 12 luglio 1991, n. 203 perché agendo in parte allestero, in concorso

tra loro e con ulteriori persone in corso di compiuta identiica!ione, con pi% a!ioni

esecuti"e di un medesimo disegno criminoso poste in essere anche in tempi di"ersi

ed in "iola!ione della medesima disposi!ione di legge, aiuta"ano &'(')*+'

 'medeo ennaro -aniero, al ine di eseguire od occultare il delitto di cui al capo

che precede o""ero per assicurare a questi il prodotto o proitto o""ero la impunit

del medesimo, a sottrarsi alla esecu!ione dellordine di esecu!ione per la

carcera!ione n. 193<2013, disposto in data 06 giugno 2013 dalla 4rocura enerale

 presso la )orte d'ppello di -eggio )ala$ria = >icio *secu!ioni 4enali ;in

esecu!ione della senten!a n? 15<2012 = -eg. en. +? 18<2011 = -nr n? #<1977,

emessa in data 18<07<2012 dalla )orte di 'ssise di 'ppello di -eggio )ala$ria, in

riorma della senten!a emessa in data 16<03<2006 dalla )orte di 'ssise di -eggio

)ala$ria = deiniti"a il 05<06<2013 a seguito del rigetto della uprema )orte di

)assa!ione = decisione n? 62<2013 -eg. en., in ordine al delitto di concorso

esterno in associa!ione maiosa @ reato commesso dal 1988 al 16 mar!o 2006 in

 -eggio )ala$ria e !one limitroe @ e condannato allespia!ione della pena di annicinque di reclusione e della misura di sicure!!a della li$ert "igilata di anni unoA:

in particolare, pone"ano in essere articolate condotte inali!!ate

  a mantenere inalterate le capacit operati"e in campo economico = 

imprenditoriale del &'(')*+', impegnato nel completamento del progetto di

 usione in"ersa meglio descritto nel capo che precede nella "este di socio occulto

delle realt societarie gi indicate:

  a costituire le pro""iste inan!iarie necessarie al predetto per proseguire in

territorio estero la intrapresa latitan!a, opera!ione resa pi% age"ole dai contatti

 pri"ilegiati, garantiti dallo )'DL' ;che si a""ale spesso della '))A alla

 -/, con altri soggetti operanti, in /talia ed allestero, allinterno dei circuiti

$ancari e inan!iari di rierimento del predetto &'(')*+' ;curati anche dalla

 E/-*L//A:

Page 4: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 4/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

;

  a rendere attua$ile il pianiicato spostamento del &'(')*+' dall*mirato di

 u$ai alla -epu$$lica del Li$ano, indi"iduato dallo )'DL' per la possi$ilit

di sruttare le proprie rela!ioni personali ;tra le quali quella con 4*/'L/ 

Fincen!oA al ine di ar riconoscere il diritto di Gasilo politicoH a a"ore del 

condannato per concorso esterno in associa!ione maiosa, &'(')*+' 'medeo:

 atto commesso consape"olemente al ine di proteggere economicamente uno

dei pi% potenti ed inluenti concorrenti esterni della Cndrangheta reggina = "isto il 

rile"antissimo ruolo politico ed imprenditoriale ri"estito dal &'(')*+' = e, per 

questa "ia, age"olare il complesso sistema criminale, politico ed economico,

rieri$ile alla Cndrangheta reggina, interessata a mantenere inalterata la piena

operati"it del primo e della galassia imprenditoriale a lui rieri$ile, costituita da

molteplici societ ed a!iende utili!!ate per schermare la "era natura delle rela!ioni

 politiche, istitu!ionali ed imprenditoriali dal predetto garantite a li"ello regionale e

na!ionale.

 /n -eggio )ala$ria, /mperia e nel 4rincipato di &onaco, ino al 21 e$$raio 201#.

OSSER+A

c5e ,a pre*ente inte+razione de,,a domanda ca-te,are ria**-me +,i e,ementi di proa racco,ti

ne,,?amito de,,e inda+ini e*perite ne, procedimento pena,e indicato in epi+rae c5e ede

 prota+oni*ti &A#ACE$A Amedeo Gennaro e +,i -,teriori *o++etti a c-i carico @ *tata

aanzata ,a pre*ente domanda ca-te,are.

A,,e ri*-,tanze +i tra*me**e anno a++i-nti +,i -,teriori e,ementi di proa a carico

de,,e per*one *ottopo*te ad inda+ini ricaai,i da,,a nota de,,a Direzione !ne*ti+atia

Antimaia B Centro Operatio di Re++io Ca,aria depo*itata in data 17 apri,e 201; ne,,a

-a,e *i ,e++e

“Con riferimento alla figura di Amedeo Matacena si evidenzia, ad integrazione diquanto segnalato nella nota richiamata e nelle successive aventi il medesimo oggetto, che lostesso, come accertato definitivamente in via giudiziaria, è risultato intrattenere stabili rapporticon la ‘ndrangheta, in particolare con la cosca dei Rosmini.

Sul punto le dichiarazioni dei numerosi collaboratori, escussi nei vari dibattimenti chehanno portato alla condanna del Matacena, sono pressoché convergenti.

l dato che si vuole evidenziare in questa nota è che i rapporti di cui sopra sono statiutilizzati, nel sinallagma del do ut des  tra politico e !ndrangheta, non solo per ottenere voti,ma anche nell!ambito di attività   imprenditoriali, sia a proprio favore, che in favore dellecosche di ‘ndrangheta.

"reliminarmente è opportuno evidenziare quanto emerge dalle dichiarazioni di #ucera"asquale riportate nella richiesta di archiviazione del proc. pen. n.$%&&'() R.*.#.R. neiconfronti di *+ icio - /, procedimento incardinato presso la 00A di "alermo 1

1 All.  2 3edi richiesta di archiviazione *elli-/.

Page 5: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 5/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

3

 4asquale +ucera successi"amente, nellinterrogatorio del 23 agosto 1996 al 4.&. di 4alermoha aggiunto ulteriori particolari su tale personaggio che ne ha consentito lidentiica!ionenellindagato io"anni i teano

 '..-. +ei miei precedenti interrogatori ho rierito di una riunione che si s"olse tra lagosto

e il settem$re 1991 nel antuario di 4olsi nel comune di an Luca. o gi parlato

delloggetto di questa riunione nel corso della quale si parlI di un progetto politico da meesposto. /l colletto $ianco che a"e"a una parlata italiana con accenti inglesi o americani si

chiama io"anni i teano. * un italiano, amico di &ilose"ic, leader militare della er$ia.

 * un personaggio molto importante che gestisce il traico di scorie radioatti"e e la ornituradi armi militari a paesi sottoposti ad em$argo, principalmente la Li$ia. i teano disse che

$isogna"a appoggiare il nuo"o Gpartito degli uominiH che do"e"a sostituire la .). in

quanto questo ultimo partito non garanti"a gli appoggi e le prote!ioni del passato. 'lla

 predetta riunione erano presenti tutti i "ari esponenti dei locali della GndranghetaH. (ra glialtri erano presenti 4asquale e io"anni (egano, anto 'raniti, uno dei &a!!aerro di

(auriano"a e uno dei &a!!aerro di ioiosa /onica, che a$ita"a "icino il cimitero, &arcello

 4esce, uno dei Fersace di 4olistena, uno dei Fersace di 'rico, parente di un certo iulio

Fersace, 'ntonino &olJ, il cui cugino a lo spa!!ino, due dei 4iromalli, 'ntonino &ammolitied altri.  Era presente, seppure defilato, Matacena junior “il pelato”, appartato con

 Antonino Mammoliti di Castellace.

l dato è significativo per qualificare lo spessore criminale del Matacena, laddove sirifletta sulla circostanza che era presente ad una riunione di ‘ndrangheta nella quale sidibatteva di un progetto dell!organizzazione criminale di individuare un nuovo partito politicoche potesse dare, alla medesime consorteria, appoggi e protezione.

Sui rapporti tra Matacena e la famiglia Mammoliti, il riscontro è dato, per come emerso

nel processo a suo carico 4del MA5AC+#A 6 n.d. "M7, dalle dichiarazioni dello stessoMammoliti successivamente diventato collaboratore.

Ritornando al discorso iniziale, un primo episodio viene riferito dal collaboratore8ranco "ino$ nell!interrogatorio reso al 0r. Stefano

59

 4registrazione delle ore %,/: del;.;.((%7.

a circostanza riguarda una tangente pagata dalla società  “5AS5RA0+< per deilavori da effettuare in Romania, cui una parte sarebbe stata percepita la partecipazione daMatacena1 4+*+#0A1 5.= 0r. Stefano 59CC Sost. "roc.> ".= 8rancesco "#97?..5. @o capito... S à  qualcosa sempre a proposito della Sibaritide che riguarda, diciamo territori della Sibaritide, comunque personaggi del “colletto bianco<, diciamo a persone tra virgolette 

 per bene che con CAR+ o comunque con la criminalit à  della Sibaritide o comunque cosentina hanno fatto qualcosa di particolare in materia di appalti di pubblica amministrazione ".o, nella Sibaritide zona di Rossano, Corigliano, tutte queste zone, amico di CAR+ 

conosco... ACCR9*A#9!, Antonio ACCR9*A#9! molto amico di CAR+, l!ho conosciuto no tramite l!amicizia di CAR+, ma successivamente poi l!ho trovato per un affare vicino a CAR+ l!ho conosciuto ACCR9*A#9! nel ((: quando su Cosenza ci sono state le elezioni regionali, ci sono state le elezioni regionali.... io ho partecipato alla campagna elettorale di 5BRS "RA59, anzi sono stato il promotore della campagna elettorale di "ino 5BRS "RA59, Social 0emocratico... e quando è  finita la campagna elettorale, quando sono finite le votazioni e "ino 5BRS "RA59 si è  candidato alla Regione, venne a trovarmi l!ngegnere C9SCAR+A alla boutique dei fiori dopo pochissimi giorni dalla campagna elettorale del ‘(:, ed insieme a C9SCAR+A c!era ACCR9*A#9!,ACCR9*A#9! aveva un fratello che con la 0emocrazia Cristiana si era presentato alle Regionali, per ò  non era stato eletto ma era il primo dei non eletti... allora l!ingegnere C9SCAR+A mi present ò   a ACCR9*A#9! e mi prospetta questo problema che ACCR9*A#9!, fratello di questo che mi ha portato a me, era del suo partito e di tutte le liste era il primo dei non eletti... e mi propone di far s ì ... che l!e Sindaco di Delvedere MS59R# candidato della 0.C. elle elezioni regionali ... e di eh ... candidato che aveva vinto le elezioni regionali, eletto, esatto... mi propone di uccidere questo MS59R#, per ò  non di ucciderlo con un agguato direttamente, mi propone di trovare due drogati di simulare una rapina,

2 All. $ 2 3edi informativa #autilus.

Page 6: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 6/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

6

un assalto in casa, di simulare, di simulare qualche cosa, di simulare qualche cosa, che in sostanza ... doveva ... un uccisione s ì  ma disgrazia.5. #on un agguato che potesse far intendere un intervento in se, per ò  un episodio anche delittuoso che per ò  rientrasse nell!ordinario.". Che si riporta ad altri motivi, diciamo a una rapina.5. Motivi pi ù  spiccioli, ma non certo politiciE ". "ossibilmente... un rapinatore nervoso, un mezzo drogato per fare una rapina in appartamento oppure mentre questo cammina, o mentre mangia in un ristorante... una simulazione anche in un ristorante di rapina, questo è  nervoso con un fucile scatta un poco come, come rapine vere di queste ne succedono tante, e mi propone questo...5. Fuesto chi ve lo propone ". Salvatore C9SCAR+A, l!ngegnere, nella occasione è   la prima volta che io vedo ACCR9*A#9!.5. n questo discorso, questo ACCR9*A#9! partecipava a questo interesse

". S ì , siamo io, C9SCAR+A, ACCR9*A#9!, RBA!, C9SCAR+A mi ha pregato di fare uscire pure a RBA!, vorrei prospettarlo solo... infatti RBA! se n!è  uscito fuori e siamo rimasti io e C9SCAR+A.5. 0ove avete parlato ". #ella boutique dei fiori, nell!ufficio, nell!ufficetto piccolo della boutique dei fiori,4incomprensibile2$):27 in un chioschetto della boutique dei fiori, di fronte c! è  un negozio di 

 piante e c!è  un ufficetto in questo negozio di fiori, siamo entrati in questo negozio di piante,nell!ufficio e abbiamo fatto questo discorso. Allora ho spiegato a C9SCAR+A che la cosa era troppo rischiosa e non mi sarei prestato perch é ... dovevamo rivolgerci a persone, dovevamo,era troppo rischioso, e gli ho detto senti...5. "ersone poco affidabili, praticamente ". S ì , s ì , ma anche affidabili, per non allargare troppo il giro, non mi piaceva questo discorso di uccidere... questa persona oltretutto... è  una persona pure conosciuta questo MS59R#, ha delle parentele con "rocuratori, persone... e allora non mi piaceva> 

5. "rocuratori, Magistrati ". Si Magistrati, e allora il discorso non mi piaceva e dissi a C9SCAR+A, senti facciamo una cosa... voi trovate qualche punto debole di questo MS59R#, voi da una parte io dall!altra e noi lo costringiamo a dimettersi senza violenza e senza niente. C9SCAR+A ha detto invece c!è  un esigenza di fare subito, con questo discorso perdiamo tempo, se non si fa subito non ci serve pi ù  e mi forza dicendo che vi diamo G::.:::.::: se fai, se ti sbrighi questa faccenda nel giro di un mese, massimo due mesi, e gli ho detto no, sentite se voi volete ... fare come dico io, io mi impegner ò  a sapere qualche cosa da una parte, vediamo scaviamo un 

 pochettino nella vita privata di questa persona e lo facciamo finire. nsomma C9SCAR+Ami ha detto che mi faceva sapere per ò   non .... vi porter ò   queste parole, per ò   molto 

 probabilmente non abbiamo tempo da perdere.5. #on era quello il candidato ". #o, il presente era il fratello che poi sarebbe una persona che adesso andr ò  a riportare, la stessa persona che andr ò  a parlare in altre parti, e finisce questo discorso, poi dopo tanto tempo 

ho parlato con C9SCAR+A e gli ho domandato come mai non si sono fatti vedere, dice no,dice un discorso o si faceva subito perch é   non avevamo tempo da perdere, avevamo un esigenza immediata di avere questa persona alla Regione, ma io non avevo certe aspirazione,

 perch é  in sostanza io ero contrario a quello che volevano fare loro 4incomprensibile 2%:;27 non abbiamo raggiunto la stessa idea quindi non... è  finito il discorso, non abbiamo pi ù ... "er ò  c!è un altro episodio e la stessa, lo stesso ACCR9*A#9! che era presente a questa discussione che in sostanza ho conosciuto per la prima volta,... è  un episodio che si svolge alla Romania.5. Romania ". Romania, come nazione Romania, e tramite l!ingegnere C9SCAR+A, la ditta “5AS5RA0+< appalta un aeroporto in Romania, un lavoro per la fabbrica di un aeroporto in Romania.... oltre all!appalto di un aeroporto in Romania ci sono ;:: Hm di autostrada che,la “5AS5RA0+< aspira ad avere un pezzo di questi ;:: Hm, e tramite C9SCAR+ aspira anche all!appalto di un pezzo di questi ;:: Hm.5. Come tramite C9SCAR+A C9SCAR+A aveva possibilit à  in Romania 

". C9SCAR+A ... Ci ha una donna in Romania... 0a quando c!era il governo C+ABC+SCB in Romania, non s ò  se la persona giusta è  governo oh... oh..., comunque da quando c!era il governo C+ABC+SCB in Romania, C9SCAR+A aveva una donna, a detto di C9SCAR+A, aveva delle parentele con un ministro dell!epoca e con persone dei servizi 

Page 7: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 7/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

7

segreti di questa epoca di C+ABC+SCB... e la donna diciamo che ha una relazione sentimentale C9SCAR+A con questa donna. 0iverse volte abbiamo mangiato insieme in una trattoria a Roma a fianco dell!@otel ... 0ottore 4riferendosi a 59CC7 mi sfugge un attimo...Mendis, A fianco all!@otel Mendis di Roma.5. n che quartiere di Roma si troverebbe Che zona di Roma pi ù  o meno ". l quartiere non lo s ò , io ho come riferimento "iazza Darberini, alla "iazza Darberini poi ne viene un!altra, sarebbe una zona che al tempo dei fascisti c!erano i famosi casini, è  un vicolo del centro storico, e c!erano i casini dei tempi dei fascisti, che oltre all!@otel Mendis a questa trattoria a fianco, a cento metri di distanza c! è  anche un ufficio dell!ngegnere C9SCAR+A, c!è  anche l!ufficio... o lo conosco bene, perch é  abbiamo dormito insieme con C9SCAR+A a questo @otel Mendis un sacco di volte... e poi arrivava questa ragazza in aereo, pranzavamo in questa trattoria, pi ù  volte mi sono trovato... gli comunicava quello che gli doveva comunicare, quante volte lei con C9SCAR+A, come altre volte, dopo aver pranzato aveva l!aereo pronto, si metteva nell!aereo e ritornava dal luogo di provenienza... + 

l!5AS5RA0+ appalta l!aeroporto, e aspirano a questo, ad un pezzo di questi ;:: Hm di strada... e promettono a C9SCAR+A che all!avvenuto contratto, praticamente, alla firma del contratto dell!aeroporto danno a C9SCAR+A come mediazione ./::.:::.:::.5. Chi doveva dargli questi soldi ". "raticamente il "residente dell!5AS5RA0+ tramite ACCR9*A#9! su una societ à in Svizzera, che era di copertura, e che ACCR9*A#9! conosceva bene questa societ à ,tramite questa societ à  accreditavano, facevano avere a C9SCAR+A ./::.:::.::: di lire 

 per ò  in dollari, valuta in dollari. Allora C9SCAR+A effettivamente consegna questo appalto dell!aeroporto all!5AS5RA0+, alla firma dovevano consegnare i soldi ./::.:::.::: di lire in valuta americana. Ma non... mancano alla consegna, mancano alla consegna,ACCR9*A#9! come tramite del "residente dell!5AS5RA0+ e di C9SCAR+A non consegna questo ./::.:::.::: in valuta americana. C9SCAR+A chiama ACCR9*A#9!... ACCR9*A#9! cerca di temporeggiare ma C9SCAR+A lo minaccia, lo minaccia e gli dice1 “se non mi date i soldi faccio saltare il presidente<.

5. "residente ". "residente dell!5AS5RA0+, persona che aveva provveduto alle trattative con C9SCAR+A. l tramite era ACCR9*A#9! ma C9SCAR+A conosceva direttamente il presidente.5. Fuindi diciamo che la catena era "residente 5AS5RA0+, ACCR9*A#9!2 C9SCAR+A e governo Rumeno.". +satto. "oi, mettiamo, posso andare un pochettino pi ù  avanti, poi troveremo altre persone.C9SCAR+A lo minaccia e gli d à  una settimana di tempo. 0ice che in una settimana noi siamo rimasti che voi alla firma del contratto mi consegnate unmiliardotrecentomilioni. l contratto è  firmato sono gi à  passati giorni dalla firma del contratto la cosa è  ufficiale, se voi non mi avete pagato se non mi pagate subito io faccio saltare il "R+S0+#5+ sputtano il "R+S0+#5+ tiro fuori questa mediazione io faccio saltare il "R+S0+#5+.ACCR9*A#9I è   disperato ... e allora ACCR9*A#9I ha un cognato 59SCA#9,59SCA#9 Mario insieme al cognato, che ... anche in queste trattative dirette insieme al 

cognato 59SCA#9 Mario, si rivolgono a un politico MA5AC+#A, Amedeo MA5AC+#A, si

rivolgono a questo politico che ... vanno dal politico ma non si rivolgono, per consiglio per

altro, in circostanza, a MA5AC+#A e quello dietro a ACCR9* A#9I e a 59SCA#9, vanno

da ... dietro nellIaffare era dietro di loro perch  il "R+S0+#5+ dellI5AS5RA0+ interessa a

MA5AC+#A.

5. @a un legame conMA5AC+#A

.". +satto interessa diretto a

MA5AC+#A

. Allora si rivolgono, vanno daMA5AC+#A

, portano le ambasciate e comunicano il nome di questo ingegnere C9SCAR+A, perch é   gli ha minacciati che se non pagano entro una settimana fa saltare il "R+S0+#5+.5. n che periodo stiamo". Siamo... siamo... ora le dico subito... cI è   la campagna elettorale delle politiche, io la campagna elettorale intendo dire, le elezioni, non so se è  la parola giusta per ò  ... Siamo al (($,

 poco prima della campagna allIelezioni politiche (($. "oco prima della primavera insomma...3anno da

MA5AC+#A

 a comunicare questo discorso aMA5AC+#A

.MA5AC+#A

 li porta 

da #ino *A#*+M. #ino *A#*+M sarebbe quella persona di *ioia 5auro, mi sembra che in altri interrogatori ne ho parlato di #ino *A#*+M.5. Si, avete pi ù  volte accennato.". +I uno appartenente alla famiglia "R9MA.

Page 8: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 8/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

=

5. 8amiglia mafiosa ". 8amiglia mafiosa, giusto... e prima di andare da *A#*+M, ACCR9*A#9I va a prendere a Santo CAR+ perch é  ACCR9*A#9I è  legato a Santo CAR+.5. "er quale motivo portano a Santo CAR+, perch é  si rivolgono al *A#*+M ". "erch é  è   andato da

MA5AC+#A

  a raccontare tutto, dato che devono andare da #ino *A#*+M, ACCR9*A#9I si va a prendere Santo CAR+ e se lo porta con lui.5. l motivo  "1 l motivo ve lo dico subito. Santo CAR+ deve fare la campagna elettorale ad un certo DAS5A##, appartenente al "artito iberale, partito a cui allIepoca apparteneva questo MA5AC+#A

 politico... allora Santo CAR+ è  la persona che si doveva interessarsi su Castrovillari e paesi vicini per lIelezione di questo DAS5A##... allora ACCR9*A#9I lo va a prendere e si recano tutti quanti da #ino *A#*+M.

MA5AC+#A

, ACCR9*A#9I, il cognato di ACCR9*A#9I 59SCA#9 e Santo CAR+. Raccontano a Santo CAR+ lIepisodio, lIepisodio per bloccare questo ingegnere C9SCAR+A, a tutti i costi perch é 

lIingegnere C9SCAR+A avrebbe tirato fuori quello che stava succedendo, non pagando C9SCAR+A, avrebbero fatto...5. Scusate se vi interrompo. Allora ho capito che Santo CAR+ doveva curare la campagna elettorale di DAS5A## portato da

MA5AC+#A

*A#*+M che rapporto aveva con MA5AC+#A

 ".

MA5AC+#A

 è  un uomo di *A#*+M.MA5AC+#A

 è  una persona, è  un politico che è legato non solo con *A#*+M, ma con diverse persone della provincia di Reggio Calabria. e dico subito perch é . "erch é  quando vanno da *A#*+M per questo problema, *A#*+M si rivolge a Santo CAR+ e gli fa segno, dice ammazziamolo a questo C9SCAR+A, cos ì non perdiamo tempo. C9SCAR+A dice io sono disposto a farlo, mi assumo la responsabilit à a farlo, per ò  voglio che 8ranco "#9 a Cosenza sia consapevole a questo passo. *A#*+M...mi fa una telefonata, se posso andare subito a *ioia 5auro. *li ho detto che non posso andare...insomma mi viene una cosa urgente,... insomma non sono andato a *ioia 5auro, non sono andato.

5. 3i chiedeva soltanto di scendere o gi à  per telefono vi ha accennato ". #o, no, ha detto vieni urgentemente che ti devo parlare. @o detto non posso venire. Mi ha forzato. nsomma non sono andato. #on sono andato... la sera verso mezzanotte si presenta #ino *A#*+M a casa mia, si presenta #ino *A#*+M a casa mia, e mi dice perch é  non sono voluto andare, lIho detto ho da fare, non potevo venire, nella settimana sarei venuto... e mi racconta tutto questo episodio, dice... a Santo CAR+ gli abbiamo promesso che guadagna G:: milioni se lui ... sbriga questa faccenda.5. a faccenda della Romania oppure le elezioni ". #o, lIuccisione dellIngegnere C9SCAR+A, che per loro era la cosa pi ù  sbrigativa uccidere C9SCAR+A, non solo C9SCAR+A pure ingegnere C9S5R, unitamente a C9SCAR+A doveva morire, ed anche se morivano prima un altro no, non era importante,

 per ò  prima C9SCAR+A era la persona che...5. l primo obiettivo ". l primo obiettivo. Santo CAR+ dice gi à  si è  preso lIimpegno fa tutto da solo, vuole solo 

la mia aderenza, la mia aderenza che avrei una parte in tutto, io gli dico no, *A#*+M gli ho spiegato, senti magari io ero al corrente del fatto della Romania, vedi che C9SCAR+A non ha torto, C9SCAR+A ha ragione, perch é  il termine, contratto firmato, domani i soldi e me lo vogliono barare, perch é  contratto firmato lI5AS5RA0+ ha appaltato i lavori dellIaeroporto...C9SCAR+A ha speso soldi per arrivare a questo. "erch é  non lo dovete pagare... insomma non mi convince *A#*+M, mi ha forzato, non mi convince, comunque senti un poI, vedi che domani ti vengono a trovare. 3iene MA5AC+#A, ACCR9*A#9I e Santo CAR+ ed il cognato di ACCR9*A#9I vengono a trovarti e ti parleranno dello stesso problema.5. un attimo solo, per qualche chiarimento. +ffettivamente C9SCAR+A, aveva gi à  parlato di tutte queste vicende ". Si, sapevo che C9SCAR+A stava operando in Romania, non sapevo tutte...5. tutti i passaggi ". #on sapevo che cIentrava MA5AC+#A, non sapevo, sapevo semplicemente C9SCAR+A,ACCR9*A#9I, non sapevo del "R+S0+#5+ dellI5AS5RA0+, non sapevo niente, per ò 

sapevo che C9SCAR+A ed ACCR9*A#9I lavorano per I5AS5RA0+ in Romania,insomma il discorso lo sapevo, sapevo pure della cifra che doveva avere C9SCAR+Aquando si trovava in questo affare me lo diceva che aveva bisogno di coperture diverse volte.

Page 9: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 9/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

9

5. Fuando lei fa riferimento a spese affrontate dal C9SCAR+A in Romania, che cosa intende dire ". ntendo dire che C9SCAR+A per far firmare, per far ottenere questo lavoro, provvedeva a corrompere funzionari dello Stato rumeno, perch é  se no altrimenti... non, non ce la faceva...era una prima amicizia tramite questa ragazza, tramite pezzi del governo Cuecescu, arrivava a fare questi lavori.5. Fuindi vi vengono a trovare a Cosenza ". Iindomani *A#*+M, non riesce a convincermi, perch é  io sapevo il fatto, perch é  se non sapevo avrei potuto adottare, per ò   essendo al corrente dei fatti gli ho detto1 non ha colpa C9SCAR+A, comunque ferma tutto questo ragionamento domani vengono loro e ti vengono a parlare. Iindomani mattina arrivano alla boutique dei fiori Santo CAR+,ACCR9*A#9I, il cognato di ACCR9*A#9I 59SCA#9, sempre lo stesso, arrivano alla boutique dei fiori, io non ci sono, li fanno attendere... e come arrivano, cI è  alla 8orestale di Cosenza, hanno lIappuntamento alla boutique dei fiori, allora arrivano solamente tre alla 

8orestale, presso la 8orestale, una caserma, non so se la parola giusta è  la caserma, lIufficio della 8orestale, a via del ReI a Cosenza cI è  questo ufficio della forestale, ed in questo ufficio 

 per una riunione, il motivo non lo so, per ò  cI è  una riunione che la presiede MA5AC+#A

 alla forestale, ...la presiede

MA5AC+#A

 e loro lo sanno, ACCR9*A#9I la sa insieme a Santo CAR+ ed il cognato, lo pregano, dice senti telefona a 8ranco ad vo 89R5+, socio mio della boutique dei fiori, chiamano a 89R5+, senti fammi una cortesia, chiama a 8ranco, chiama 8ranco "#9 se pu ò  venire che ci siamo noi, nello stesso tempo se fate la cortesia se andate alla 8orestale a prendere

MA5AC+#A

, allora parte vo 89R5+, mi telefona sul telefonino, e dice vieni che ci sono certi amici che ti vogliono parlare. #ello stesso tempo parte dalla boutique dei fiori a bordo di una fuoristrada, un 5oJota, di propriet à  di RBAI e si reca alla forestale, alla forestale trova a 3ittorio "+SCA59R+ che, al momento era lIautista di MA5AC+#A,... lo trova parcheggiato davanti la forestale con una autovettura di MA5AC+#A.3ittorio "+SCA59R+ comunica a

MA5AC+#A

 che è  arrivato la persona che lo deve prendere,MA5AC+#A

 sospende per unIoretta questa riunione e scende gi ù , scende gi ù  cIera 89R5+ sul 

fuoristrada, sale sul fuoristrada lo guida 89R5+, e si reca alla boutique dei 8iori, dietro al fuoristrada di 89R5+ lo segue anche 3ittorio "+SCA59R+, autista del momento di MA5AC+#A

, arrivano alla boutique dei fiori eMA5AC+#A

 entra nellIufficio, io ancora non ci sono,

MA5AC+#A

 entra nellIufficio, vo 89R5+ accompagna "+SCA59R+, lIautista di MA5AC+#A, ad un lavaggio, un lavaggio2garage dove ho chiusa la mia autovettura, che si trova nei pressi della boutique dei fiori e fanno lavare la macchina di questo "+SCA59R+.5. "rima di andare avanti, siccome avete fatto cenno ad una telefonata sul telefonino etc."otreste dire il numero ". l numero mio ://;');$%/:... Accompagna, lascia,... abbiamo detto lascia a

MA5AC+#A

nellIufficio della boutique dei fiori unitamente a ACCR9*A#9I, CAR+, il cognato di ACCR9*A#9I 59SCA#9 e RBAI ed accompagna a "+SCA59R+ al garage per lavare la macchina, dopo che "+SCA59R+ poi finir à  di lavare la macchina se ne andr à  di nuovo alla forestale a prendere

MA5AC+#A

, nel frattempo arrivo io, arrivo io, si salutiamo, non conoscevo

MA5AC+#A

, me lo presentano e prendono subito la parola ACCR9*A#9I e 

MA5AC+#A ... mi dice ACCR9*A#9I se avrei parlato con #ino *A#*+M, gli anticipo subito che avevo parlato ma non sono dIaccordo per quello che mi aveva detto *A#*+M, Mi domanda

MA5AC+#A

 che cosa voglio dire che non sono dIaccordo ed io rispondo subito che loro hanno torto su questo affare. @o domandato a

MA5AC+#A

1 se voi siete interessato... si io sono interessato diretto, mi interessa il "R+S0+#5+ dellI5AS5RA0+ onde evitare che lIingegnere C9SCAR+A combini qualche guaio e allora dico subito a

MA5AC+#A

.... ma vedi se allIingegnere C9SCAR+A se voi lo pagate per come vi siete accordati, non combina nessun guaio> e mi tira fuori un discorsetto e mi dice lIaccordo che ha preso ACCR9*A#9I ed il "R+S0+#5+ dellI5AS5RA0+ con C9SCAR+A, non è   quello che dice C9SCAR+A, lIaccordo è   che a contratto firmato, appalta lI5AS5RA0+, per ò   il ./::.:::.::: in valuta americana deve essere consegnata a C9SCAR+A nel momento in cui... ?adesso ho dimenticato il nome?, per ò  cI è  il nome specifico di una finanziaria di stato che avrebbe dovuto garantire l!opera alla Romania. "raticamente nel momento in cui questa finanziaria di stato avrebbe garantito la copertura delle spese di questIopera loro avrebbero 

 pagato a C9SCAR+A la mediazione. Rispondo io a MA5AC+#A e gli ho detto1 vedete che non è  vero, perch é  se lo Stato tramite la finanziaria copre queste spese non per questo è  un  problema vostro, voi avete trattato lIappalto in Romania C9SCAR+A non ha niente acch è vedere con questo finanziamento per portare a termine questa opera, in sostanza non è 

Page 10: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 10/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

10

nemmeno un finanziamento, è  una garanzia, se non riuscite ad avere queste garanzia per la finitura di questIopera, C9SCAR+A non ha niente a che vedere, perch é  C9SCAR+A non si è  assunto questo impegno, C9SCAR+A si è  assunto solo lIimpegno di farvi appaltare lIopera e di farvi appaltare anche un pezzo di queste ;:: Km di autostrada non compresi nel ./::.:::.:::. l ./::.:::.::: è  dovuto allIappalto dellIaeroporto ... e spiego tutto questo a MA5AC+#A

.MA5AC+#A

 mi consola un pochettino e dice che loro erano pi ù  amici e  potrebbero essere diventati amici miei se avessi risolto loro questo problema. Comunico loro che non posso risolvere il problema, comunico a

MA5AC+#A

  io il problema ve lo posso risolvere se voi prendete lIimpegno diretto con me di questi soldi e mi dite quanto tempo volete 

 per pagare, per ò  lIimpegno ve lo dovete prendere a livello personale fra voi e me, se voi mi dite io pago a C9SCAR+A fra un anno a me sta bene, C9SCAR+A non fa niente, per ò  alla scadenza dellIanno noi conosciamo personalmente voi, sarebbe

MA5AC+#A

,MA5AC+#A

dice no, impegni non ne prendo.5. Chiedo scusa, quando

MA5AC+#A

 parla di questa amicizia che si sarebbe creata tra voi al 

momento in cui foste intervenuto per, diciamo, in favore della sua istanza di questi lavori in Romania, cosa intendeva dire Che tipo di amicizia ". Amicizia... avrei potuto aver bisogno con un intervento su qualche processo e lui se mi avrebbe potuto favorire si sarebbe interessato. Avrei potuto aver bisogno di qualche favore 

 politico, per affari, qualche appalto, ma io non avevo queste aspirazioni, non mi interessava.5. Fuesto è  il significato ". Si, il ricambio di quello che gli avrei fatto me lo avrebbero dovuto dare ... dottore... non mi avrebbe potuto dire solo buongiorno, oppure eeh... ci vuole un ricambio di queste cose qua,ricambio nellIamicizia di un politico significa se uno ha un problema, in base al suo problema si rivolge a questa persona. problemi nostri possono essere giudiziari, oppure possiamo avere interesse in qualche affare, un appalto, questi erano i problemi nostri, altri problemi...5. Fuindi come va avanti questa storia ". nsomma... spiego a

MA5AC+#A

 queste storie e gli dico> sentite io il discorso ve lo posso sistemare e vi posso far prendere quanto tempo volete per ò  vi dovete assumere lIimpegno.

MA5AC+#A  non era disposto ad assumere lIimpegno diretto, per ò    si rivolge a ACCR9*A#9I, ACCR9*A#9I dice me lo assumo io lIimpegno diretto... e tu quanto tempo volete... nel giro di venti giorni... a noi ci danno il via per la garanzia, perch é  lo Stato italiano avrebbe dovuto dare la garanzia al governo rumeno tramite questa finanziaria. #el giro di venti giorni, sta bene nel giro di venti giorni. Ci salutiamo. vo 89R5+ accompagna a MA5AC+#A

 di nuovo alla forestale, ci salutiamo e ognuno se ne va per i fatti suoi. 9gnuno se ne va per i fatti suoi ma i venti giorni sono passati subito ed ACCR9*A#9I non si è  fatto vedere, C9SCAR+A, nel frattempo io fermo a C9SCAR+A, gli dico fermati che mi hanno detto...S+*B+ ,A59 ?D? 9#5#BAL9#+ #5+RR9*A59R9

5. Allora riprendiamo dopo la breve interruzione per aver voltato la cassetta, quindi stavi dicendo ". Allora, ho saltato un pochettino, perch é  quando se ne va MA5AC+#A

 io sono arrivato che,vo 89R5+ lo accompagna alla forestale. venti giorni sono passati... per ò  ho saltato che vorrei 

dire, quando se ne va MA5AC+#A, saluta a Santo CAR+ e gli dice che si sarebbero rivisti lIindomani per la campagna elettorale di DAS5A##, perch é  come le ho spiegato, questo DAS5A## era un candidato liberale. "artito liberale non ne aveva candidato su Castrovillari ed ha candidato questo DAS5A## che non era neanche di Castrovillari non era neanche residente a Castrovillari. Allora

MA5AC+#A

 tiene moltissimo a fare bella figura per il partito  perch é  portava questo candidato DAS5A##, sono dello stesso partito liberale e dice a Santo CAR+, ci vediamo domani da #ino *A#*+M che poi concorderemo anche la campagna elettorale per DAS5A##. Se ne va, come le ho detto, il termine di venti giorni non lo hanno rispettato... e lIngegnere C9SCAR+A chiama ad ACCR9*A#9I lo invita subito a scendere a Cosenza, ACCR9*A#9I a Roma ha un ufficio, lo invita a scendere subito, i venti giorni sono passati, ACCR9*A#9I vuole prendere tempo per telefono. C9SCAR+A lo forza, dice scendi tu o salgo io. Scende ACCR9*A#9I e si presenta con Santo CAR+ allIBfficio dellIngegnere C9SCAR+A ci sono anch!io, c!è    RBA!, *iancarlo "A55BCC, pure un compare dell!ingegnere C9SCAR+A che stanno sempre assieme, cI è 

lIingegnere C9S5R anche. Si comincia a discutere e ACCR9*A#9I toglie delle scuse,incomincia a togliere scuse, datemi un altro mese, soliti interrogativi .5. Fuesto incontro dovIera 

Page 11: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 11/38

Page 12: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 12/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

12

 5. 0a dove uscivano questi miliardi ".

"raticamente, la 5AS5RA0+, come mediazione, il "R+S0+#5+ dell I5AS5RA0+,

come mediazione avrebbe pagato ./::.:::.::: a C9SCAR+A per

ò

. .. alla dit ta

5AS5RA0+ avrebbe fatto pagare /.:::.:::.:::, ./::.:::.::: lo avrebbero dato

allIingegnere C9SCAR+A come mediazione, e .;::.:::.::: fosse rimasto a queste persone

che vi ho citato, per

ò

 lI5AS5RA0+ la, praticamente la ditta 5AS5RA0+ avrebbe pagato

/.:::.:::.:::.

5. Sapete chi dellI5AS5RA0+ ha fatto tutte queste trattative ". l "R+S0+#5+ dell I5AS5RA0+, un parente di ACCR9*A#9I che lavora con la

5AS5RA0+, ACCR9*A#9 I personalmente, e in un secondo momento si scoperto che

cIera pure MA5AC+#A, in quel momento io sapevo solo ACCR9*A#9I, e l Ingegnere

C9SCAR+A, poi abbiamo accertato che si doveva salvare il "R+S0+#5+ perch   se no

C9SCAR+A avrebbe fatto saltare il "R+S0+#5+ facendogli succedere uno scandalo...

5. Si è  mai fatto il nome di questo "R+S0+#5+ 

". Allora lo dico subito, io preciso non me lo ricordo dottore per ò , si avvicina ad A#*9#  per ò   se... se... se... ve lo dovrei dire il nominativo preciso io non me lo ricordo, per ò  si avvicina ad A#*9#, ma per ò  se sento a qualcuno che me lo dovrebbe dire lo riconosco 

 per ò  tenete conto una specie,...5. Suona ". #o è  A#*9#, sia ben chiaro, per ò  una specie di A#*9#.5. Suona come...". +satto, eh ... in compenso questo "R+S0+#5+ dellI5AS5RA0+ pagher à  /.:::.:::.:::,salta fuori nel momento in cui C9SCAR+A forza per... dice si allora io ti aspetto ma tu mi devi, mi devi corrispondere una parte della scadenza, si mette dIaccordo se poi... senti ti do %:.:::.::: 4incomprensibile rumore in sottofondo7... qui stanno ::.:::.:::, certo non corrisponde 4incomprensibile7... per ò   tu mi aspetti senza problemi, finisce il discorso con C9SCAR+A, mi telefona C9SCAR+A tutto a posto. Mi telefona C9SCAR+A tutto a 

 posto, dopo un G2% giorni mi viene a trovare ACCR9*A#9I, 3ittorio "+SCA59R+, e 

5onino MAR#AR9, 3ittorio "+SCA59R+ in questo caso fungeva dIautista ad ACCR9*A#9I, con una ancia 5hema sono venuti, entrano nella boutique dei fiori ACCR9*A#9I si mette un pochettino a fare lo stronzo..., si... cerca di rimangiare quello che ha ragionato con l!ingegnere C9SCAR+A, cerca di rimangiare, dice senti io mi sono assunto lIimpegno di %:.:::.::: in pi ù , forse non posso corrispondere, insomma voleva un 

 pochettino con la promessa di qualche cosa a me voleva,... insomma lIho preso e lIho trattato un  pochettino male, pi ù  tardi glielIho detto, lIho trattato male stavo per tirargli uno schiaffo poi mi sono mantenuto e lIho strapazzato un pochettino e gli ho detto senti da me non ci venire pi ù ...se vuoi venire da me con parole serie che mi viene a confermare che ti sei aggiustato con C9SCAR+A mi sta bene per ò  se tu fai un ragionamento con C9SCAR+A poi viene da me perch é  tramite me vuoi fottere a C9SCAR+A non mi sta bene, insomma lIho trattato malissimo in presenza, sia di "+SCA59R+ e sia di MAR#AR9 "ierino, perch é  oltretutto a 

 parte che con C9SCAR+A non, ... e non avrei cambiato idea per nessuno motivo per ò C9SCAR+A nel..., nel momento in cui ha preso questi oltre ;::.:::.::: di 

ACCR9*A#9I mi ha dato a me gi à  una percentuale di %:.:::.:::, mi ha dato a me come regalo, mi ha dato gi à  %:.:::.::: e $;:.:::.::: me le ha restituiti che io glieli avevo prestato a loro, gli avevo prestato tramite il fratello Mario, perch é   il fratello Mario mi gestiva una somma con la sua finanziaria, allora per, ... per chiudere questIaffare della Romania avevano usato i soldi miei, ed io non avevo trovato niente in contrario, e allora C9SCAR+A...5. Chiedo scusa, C9SCAR+A per quelle attivit à  diciamo... di punizione dei meccanismi democratici rumeni, per queste spese diciamo ha usato soldi loro...". $;:.:::.::: e vi dico subito come sono distribuiti...5. Soldi vostri ". Soldi miei che ce lIaveva in mano il fratello Mario, quello... il fratello Mario aveva una finanziaria... che... una finanziaria su Cosenza, che alla finanziaria io ci avevo intestato un "orsche Bna "orsche turbo //::, allora... ci avevo &2;::.:::.::: in mano a C9SCAR+A,

 perch é  in un primo momento gli avevo dato %::.:::.::: da sfruttare sulla zona di Corigliano  per lavorarli ad usura sulla zona di Corigliano, poi li ha lavorati per un bel periodo questi soldi 

erano cresciuti ed erano diventati quasi ;::.:::.::: poi siè  dovuto ritirare da Corigliano  perch é  ...comunque poi su questo le dar ò  spiegazioni in altro interrogatorio. + allora di questa 

somma...5. Che sar à  naturalmente lunga 

Page 13: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 13/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

14

". Maaa... per altri motivi... dovevo essere interrogato, anche se questo glielo esporr ò  completa nel momento in cui sar ò   interrogato. +... avevano usato $;:.:::.::: soldi miei, per ò   il C9SCAR+A...5. + quindi non godendo di queste attivit à  di usura svolta su Corigliano ". +satto... era unIattivit à  di usura che io avevo dato al fratello dellIingegnere C9SCAR+A,Mario gli aveva consegnato %::.:::.:::, che tramite la sua finanziaria li avrebbe dovuto far fruttare ...Mi restitu ì  C9SCAR+A subito, nemmeno a me, li ha consegnati al fratello $;:.:::.::: che aveva usato dei soldi miei e in pi ù  mi regal ò  %:.:::.:::, ma anche se non cIera questo io a C9SCAR+A non lIavrei mai tradito mai perch é  è  un intimo amico fino a quando mi hanno arrestato sono rimasto sempre legato a C9SCAR+A. + trattai male ad ACCR9*A#9I per questo motivo, dottore, e ACCR9*A#9I, mi conferm ò  anche a me,non mi conferm ò  lIintera cifra di /.:::.:::.::: per ò  mi conferm ò  anche a me che lIaffare non era di ./::.:::.::: bens ì  lui ci aveva la parte sua perch é  ... lui lIinteresse suo, insomma essere stato disposto ad ipotecare un suo appartamento per tamponare il tutto perch é   lui doveva 

 prendere, diciamo il suo guadagno insieme al "R+S0+#5+, insieme al MA5AC+#A , insieme al cognato di ACCR9*A#9I, insieme a Santo CAR+... o lo convinsi, ... lIho trattato male poi gliel!ho detto senti la devi smettere, a me non me ne frega niente quanto guadagno miliardi, tu hai preso un impegno con C9SCAR+A devi chiudere lIimpegno con C9SCAR+A. #el momento in cui tu chiudi lIimpegno, io ti rispetto, se tu non chiudi lIimpegno con C9SCAR+A io non ti rispetto e in pi ù  se ti devo fare del male vengo pure a farti del male glielIho detto io sono amico di C9SCAR+A e mi ha detto tu lo sai benissimo 

 perch é  mi aveva fatto chiamare da #ino *A#*+M e gli ho detto a #ino *A#*+M siete venuti da me con la scusa che

MA5AC+#A

deve... fosse diventato amico mio forse pi ù  di quanto lo è  C9SCAR+A, e io gli ho detto no abbiamo trattato lIaffare in una certa maniera avete preso degli impegni dovete mantenerli gli impegni. Allora ACCR9*A#9I si è  convinto che non aveva niente a che fare e io ho detto smettila hai voluto un mese due mesi tre mesi sei rimasto con C9SCAR+A che, nel momento in cui tu avresti preso possesso della somma e della tua parte di guadagno gli avresti corrisposto %:.:::.::: della spese di C9SCAR+A e 

cos ì   devi fare, insomma ci lasciamo cos ì   mi chiese scusa dice io ci ho tentato dice C9SCAR+A mi ha preso in un mom... e praticamente lui accusava C9SCAR+A che lIha  preso in un momento particolare e gli avrebbe dato questi altri %:.:::.:::, poi si era reso conto che questi %:.:::.::: non glieli avrebbe avuti dare e mo cercare tramite me di evitare 

 per ò  io gli ho detto la devi smettere hai preso gli impegni e mo mantienili belli, belli. + si ci siamo, ci siamo lasciati con ACCR9*A#9I successivamente ci siamo visti con C9SCAR+A abbiamo ragionato, C9SCAR+A mi spieg ò  tutta la trafila, in parte me la aveva accennata pure ACCR9*A#9I e C9SCAR+A mi spieg ò  la trafila, mi disse proprio la parola, questo furbacchione dice, ./::.:::.::: me li devono dare a me, dice per ò  loro, il loro interesse... è   perch é   allI5AS5RA0+ presentano un conto di /.:::.:::.:::, la 5AS5RA0+ pagher à  /.:::.:::.::: per questo lavoro, e allora ./::.:::.::: viene a me e .;::.:::.::: rimane a loro e mi spieg ò  C9SCAR+A, ecco lIinteresse di ACCR9*A#9I di andare ad ipotecare questIappartamento, perch é   le spiega C9SCAR+A che si è meravigliato moltissimo dice e come mai ACCR9*A#9I si va a ipotecare un appartamento e 

mi consegna pi ù  di ;::.:::.:::... dice che interessi ha con lI5AS5RA0+, C9SCAR+Ami spiega tutto perch é    poi lIaveva appreso da ACCR9*A#9I nellIufficio di ACCR9*A#9I a Roma... "oi, finito il ragionamento con C9SCAR+A, lui viene con Santo CAR+ e lo manda a chiamare a Santo CAR+ per chiedere delle spiegazioni come mai lui si era trovato vicino a questo ACCR9*A#9I in questo affare e... in sostanza in un 

 primo momento fosse stato contro di me e ... Santo CAR+ mi diede delle spiegazioni, mi disse che unitamente a

MA5AC+#A

, al cognato di ACCR9*A#9I ad ACCR9*A#9I si recarono da #ino *A#*+M, cosa che mi disse pure #ino *A#*+M quando mi venne a trovare a casa e ...che,

MA5AC+#A

 era un uomo di #ino *A#*+M, dei "R9MA e di altri esponenti mafiosi della zona di Reggio Calabria compreso gente vicino alla buonanima di "aolo 0+ S5+8A#9, compresi i legami ad altre personalit à , questo me lo confermava, me lo conferm ò , non so se glielIho detto, se lIho detto, me lo conferm ò  pure #ino *A#*+M quando mi venne a trovare a casa mia, dice MA5AC+#A  è  un uomo nostro quindi noi abbiamo interesse a risolvere il fatto di

MA5AC+#A

, per ò  a parte tutto dice se noi risolviamo il fatto 

come lo abbiamo stabilito uccidendo lIngegnere C9SCAR+A e lIngegnere C9S5R dice...Santo CAR+ si è  preso lIimpegno e lo ammazza lui, lui vuole G::.:::.::: e poi ve li potete dividere, insomma io gli avevo detto no e questo parole me lo confermo pure Santo CAR+,e mi conferm ò   che cIera l ì  anche lIinteresse di fare una campagna elettorale per questo 

Page 14: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 14/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

1;

DAS5A## che si presentava su Castrovillari che in sostanza questo non era neanche un  politico locale veniva addirittura da unIaltra zona presentandosi sul collegio di Castrovillari, perch é   a Castrovillari il "artito iberale non aveva candidati idonei. + mi disse Santo CAR+ che lui era impegnato politicamente con personaggi della 0.C., per ò  una mano lIavrebbe data lo stesso, non avrebbe messo no... non avrebbe messo, non aveva la possibilit à  di fare una campagna elettorale piena esclusivamente per questo candidato per ò  mi disse1 io il mio contributo glielo dar ò  tranquillamente poi a parte tutto...5. Fuali personaggi della 0.C. appoggiava allIepoca San... Santo CAR+ ". #on abbiamo parlato di quali personaggi della 0.C., per ò  lui mi disse che...5. Avete parlato genericamente.". ...mi disse che era impegnato con persone della 0.C. su Corigliano, per ò  non... cambiammo subito discorso e andammo a finire il discorso lo portammo su DAS5A## perch é   era concentrato su DAS5A##.5. Fuale era lIinteresse di CAR+ di portare avanti DAS5A##, cosa ci guadagnava 

 praticamente ". Ma... CAR+ era legato con ACCR9*A#9I, CAR+ era stato presentato a MA5AC+#A

  ed era divenuto amico diMA5AC+#A

,MA5AC+#A

  era un uomo dei "R9MA e di altri esponenti della Indrangheta di Reggio Calabria, quindi da quel momento in poi CAR+ avrebbe avuto un amico in pi ù  che sarebbe MA5AC+#A

 gli altri gi à  li avevi amici. 0a quel momento in poi con lIinteressamento di DAS5A##, con lIinteressamento su DAS5A## facendo fare bella figura a MA5AC+#A e accreditandolo col "artito iberale,diciamo CAR+ avrebbe avuto una mano in pi ù  un amico in pi ù  per gli scopi che le ho spiegato...??.

Ad evidenziare poi il ruolo di Matacena nell!ambito in questione sono le dichiarazionirese da 0i *iovine +milio in data :G:/$::G nel carcere di 9pera, ai magistrati *ratteri edAndrigo/1

0ott. * ratteri1 Avvicinatevi avvocato non vi preoccupateNomissis

0i *iovine1

N R9SM# era 0iego R9SM# OuniorN0ott. Andrigo1

Ma 0iego R9SM# Ounior è  in carcere.0i *iovine1 Si, si ma era luiN diciamo era lui sempre il rappresentanteN come si dice "rima non era in carcere quando era l ì N aspetti c!ho altre cose da dire dei politici anche per 0iego,

 poi parliamo di MA5AC+#A, poi degli altriN9missis 0i *iovine1

#o, personalmente non gli ho dettoN dottoreN a maresciallo non gli ho detto  personalmente vedi che questo qui piglia e se ne va, no questi particolari non, non sono a conoscenza di quei particolari chi, chi li prende i soldi, no so che tutti i soldi andavano a 0iego,era lui che rappresentava i R9SM#, era 0iego Ounior e che poi ne ho parlato anche di questoN non so se vi interessa di MA5AC+#A, ho parlato con Mico 8+S5A perch é  Mico 8+S5A telefonavaN

0ott. Andrigo1 Fuando telefonava 0i *iovine1

Nquando eraN nei momenti della detenzione in comune che avevamo. #el novantaquattro, novantasei, questo periodo qua, quando c!eranoN quando è  stato elettoN0ott. Andrigo1

n Spagna 0i *iovine1

N#o, in "ortogallo quando è  stato eletto N0ott. Andrigo1

n "ortogalloN0i *iovine1

Nquando MA5AC+#A è  stato eletto deputato di 8orza taliaN0ott. Andrigo1 Bhm 0i *iovine1

Nquando è  stato eletto MA5AC+#A dice “adesso torner à  tutto comeN< 0iego R9SM# gli ha dettoN lui telefonava a me, avevamo i telefoni noi e aN aveva il contatto Mico 8+S5A con R9SM# Ounior, parlava direttamente al telefono con lui, Mico 8+S5AN0ott. Andrigo1

0al "ortogallo 0i *iovine1 0al "ortogallo, proprio con 0iego Ounior parlava e gli ha detto1 adesso tornerà

tutto come prima<. Abbiamo i politici come prima, parlava di MA5AC+#A, così, così, dice1

  c!

 

questo qui, ci fa fareN< tutto ritorna come prima, per gli affari, per business. 5utto a

Reggio come prima. Come prima intendeva prima della guerra di mafia .

 Fuindi ritorner à  tutto come prima adesso, gi à  i politici stanno... 8orza talia sono avantiN Fuesto con certezzaN

4 All. / 6 5rascrizione delle dichiarazioni rese da 0i *iovine +milio in data :G.:/.$::G.

Page 15: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 15/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

13

Mico 8+S5A è  pentito, quindi collaboratore anche lui, quindi pu ò  dire o meno se ha detto queste cose lui. #on vi sto dicendo delle cose che non m!ha detto, quindi c!è  lui l à . + dice1 “sta ritornando tutto come prima, adesso che MA5AC+#A e su sta ritornando tutto come 

 prima<.0ott. Andrigo1

Bhm 0i *iovine1

ui aveva contatti diretti con MA5AC+#AN0ott. Andrigo1

Chi aveva Chi lui 0i *iovine1

Mico 8+S5A, Mico 8+S5A conosceva MA5AC+#A m!ha dato dei particolari  perch é dopo è  andato suo zio ...incN e l!ha minacciatoN0ott. Andrigo1

Mico 8+S5A aveva contatti direttiNcio è  che particolari, che particolar, che  particolari le ha dato 0i *iovine1

#iente, che MA5AC+#A era vicino a 0iego R9SM#, molto vicino alla cosca dei R9SM#N

0ott. Andrigo1 N Si ma questi non sono particolari, lei ha detto1 “mi ha dato dei particolari<.Fuali particolari 0i *iovine1

NincN particolari, questo che lui era 0iego R9SM# che lo teneva sotto mano a MA5AC+#A.0ott. Andrigo1

n che modo 0i *iovine1

o teneva sotto politicamente. Cio è  ogni ‘ndranghetista, ogni famiglia c!ha un  politico che tieneN come si dice C!ha unaN ogni famiglia della ‘ndrangheta c!ha rappresentaN un politico, loroN questo politicoNMA5AC+#A era la famiglia R9SM# che lo teneva in manoN

Blteriori elementi emergono dall!ordinanza di custodia cautelare emessa nel proc. n./$$;'$::( R. *. #. R. 6 0. 0. A. "roc. n. /G&:'$::( R. *. *..". #. G$'$:$ 9. C. C.,procedimento denominato convenzionalmente Araba 8eniceG 1

c7 nformativa di reato nr. /&' del Reparto 9perativo dellIArma di Reggio Calabria,concernente il coinvolgimento di "R+S59 Antonio, nato a Reggio Calabria il (.G.(%&, nel duplice tentato omicidio nei confronti di due militari dellIArma, verificatosi in data .$.((G.Si riporta, integralmente, quanto ivi indicato1 ???......0allIattivit à  investigativa condotta in questo lasso di tempo sul soggetto, è  stato possibile acquisire numerosi elementi che consentono di affermare che il BLL9 è  un personaggio emergente 2 di un certo spessore 2 nellIambito delle organizzazioni criminali di Reggio Calabria.+I strettamente collegato con la famiglia ?R9SM#?, che esercita la sua sfera di influenza nelle zone di Santa Caterina e via "io P di Reggio Calabria. nfatti lo stesso è   legato sentimentalmente a 8BR#AR Angela Leudi, nata a Reggio Calabria il %.:G.(;G, residente a Dologna in via 0eI Monari nr. &, di fatto domiciliata in Reggio Calabria, via 3. 8lorio nr. //,

 presso i nonni R9SM# 0emetrio e CAM"99 Adalgisa, titolari del bar pizzeria ?9nda Marina?, che coadiuva nella gestione dellIesercizio.8ra i due è   stato rilevato un intenso scambio di conversazioni telefoniche, sullIutenza :(&%2 

)$G/&, intestata a R9SM# 0emetrio, non trascritte in quanto di non rilevante interesse operativo, a conferma di un legame affettivo. noltre, lo stesso, nel corso di servizi di osservazione, controllo e pedinamento effettuati, è  stato notato numerose volte 2 nelle ore serali 2 sostare a lungo nel ristorante ?9nda Marina?, ubicato nel porto di questo centro, di propriet à di CAM"99 Adalgisa, nata a Reggio Calabria lI..($), moglie convivente del R9SM# 0emetrio.l BLL9, oltre ad avere frequentazioni in ambiti criminale, si è  constatato che ha numerosi contatti con pi ù  personaggi politici locali e dIinteresse nazionale. A conferma di tale asserto, il  marzo, alle ore &,G, dallIutenza della S0+R+*#9 veniva composto il nr. ://;');(/)/,intestata ad AFBA *iuseppe, nato a Reggio Calabria il :.:%.(&, consigliere comunale, al quale chiedeva conferma di un appuntamento, presso la S0+R+*#9 con ?lIonorevole? , che si identifica verosimilmente in MA5AC+#A Amedeo *ennaro Raniero Ounior.Altra telefonata, sempre in partenza dalla S0+R+*#9, è   stata effettuata allIutenza :(&%')$&%, intestata alla redazione ?dellI9pinione della "rovincia di Reggio Calabria?, sita in 

questa via "arco 8iamma nr. $.#el corso di questa telefonata un uomo non identificato, che utilizza lIapparato della S0+R+*#9, organizza per la notte di domenica $: marzo una ?riunione dei capi2elettori e 

; All. G 2 3edi 9CC “Araba 8enice<.

Page 16: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 16/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

16

degli uomini che stanno lavorando sul territorio, con quadro generale zona per zona per fare il  punto?. l servizio intrapreso presso la sede della citata rivista permetteva di accertare che alla riunione, iniziata alle ore ::,: del $ e terminata alle ore :$,::, partecipavano numerose 

 persone giunte a bordo di autovetture le cui targhe e i relativi intestatari saranno riportati in una annotazione di servizio che sar à  trasmessa al seguito della presente, non appena conclusi gli accertamenti sugli intestatari delle auto.Si precisa, comunque, che lIautovettura del BLL9 non è  stata vista. Si reputa opportuno sottolineare che AFBA *iuseppe alle ore ::,: del / marzo u.s. ha verosimilmente incontrato il BLL9 presso il ristorante ?9nda Marina?. nfatti le auto dei due sono state notate parcheggiate fuori detto locale che era chiuso, ma con le luci accese."er tali ragioni si pu ò  ritenere che il BLL9 costituisca la cosiddetta 5+S5A 0 "9#5+ 0+A 8AM*A R9SM# # 9CA5 À RA3A*#+S+.0etta famiglia sta verosimilmente attuando una politica di espansione della propria sfera di influenza territoriale anche nella suddetta zona che riveste particolare interesse in quanto punto 

nevralgico per il traffico di sostanze stupefacenti e di armi e che non a caso è  stata teatro di due degli episodi criminosi di cui alle informative cui si fa seguito.......???.9missisi7 5rascrizione dell!udienza del $)./.$::/ 4rinviata al G.G.$::/7, tenutasi innanzi alla Corte d!Appello di Reggio Calabria 6 "roc. "en. n. $;':$ R* A""+9 “"residente1 “3a bene. "assiamo alla posizione di iuzzo *iuseppe Stefano classe !&). +!

 persona da lei conosciuta<ann ò   "aolo1 “S ì , iuzzo *iuseppe è   parente.. si imparent ò   coi Rosmini attraverso il matrimonio, io l!ho conosciuto nel periodo successivo la guerra di mafia, durante la guerra di mafia non ho avuto rapporti, nacque una buona amicizia.. io.. perch é  avevo anche un rapporto col cognato, Morgante Roberto, suo cognato, mi fu presentato, ci siamo conosciuti attraverso la 

 politica, è  venuto a trovarmi spesse volte anche da latitante, ho avuto un rapporto con lui anche quand!era latitante lui è  venuto a trovarmi. Come si è  inserito nella cosca non vi so dire, so solo che lui mi chiese un favore e cos ì  venni a conoscenza di un suo rapporto estorsivo nella 

ditta della caserma dei Carabinieri, in quanto lui faceva delle forniture all!impresa, perch é all!epoca il lavoro l!avevano intrapreso l!impresa iberale e Matacena, c!erano qualche..in questo lavoro nella caserma dei Carabinieri lui faceva le forniture, siccome le fo.. e nello stesso tempo gli stava curando l!estorsione da lui detto direttamente, perch é  non sapevo nemmeno che curava questa, sapevo che si era avvicinato al gruppo, curava l!estorsione per suo cugino 0iego Rosmini senior.. Qunior. #acque che mi chiese anche se conoscesse qualche altra impresa di rivendita materiale di potere fatturare questa impresa al posto di lui in quanto faceva delle fatturazioni maggiorate sulla fornitura di ferro, gli ho detto io che non metto altre imprese nei guai, se esce domani uno scandalo, rovinare un!impresa, ho avuto dei rapporti diretto con lui. Che ruolo abbia nella cosca.. ho avuto questa impressione sull!estorsione di un 

 periodo estorsivo della caserma, di cui vi era l!avvocato Marra, vi erano alcuni soci messi attraverso Matacena e l!impresa iberale, da cui dopo soffre un fallimento e si sono rivolti.. perch é  mi ricordo che vi era libero mio cognato Chirico 0omenico, si erano rivolti a posare dei mezzi da noi...<

"residente1 “Chiedo scusa, ma stiamo parlando, se ho capito bene dalla sua.. dall!esordio della sua risposta, di fatti successivi a quelli dei quali ci interessiamo o ho capito male<"rocuratore *enerale 4Rizzo71 “n che epoca...<ann ò  "aolo1 “#o, prima del !(;, prima del ‘(;<"rocuratore *enerale 4Rizzo71 “"rima del ‘(;<ann ò  "aolo1 “@o capito anche il...<"rocuratore *enerale 4Rizzo71 “n che periodo siamo<"residente1 “#o, siccome lei disse.. mi sembra che lei disse, dice...<"rocuratore *enerale 4Rizzo71 “n che periodo siamo<"residente1 “...« @o avuto rapporti dopo la guerra di mafia » , o sbaglio<"rocuratore *enerale 4Rizzo71 “"oco dopo la guerra di...<ann ò  "aolo1 “"oco dopo<"rocuratore *enerale 4Rizzo71 “Fuando<ann ò  "aolo1 “Deh, io quando parlo.. perch é  iuzzo dopo fu latitante anche, nel !(; ebbe il 

mandato di cattura 9limpia, anche se ci siamo visti.. tutt!e due da latitanti ci siamo visti,quindi io parlo il periodo che lui era libero, parlo al !(&, prima !(;, ecco, parlo per le estorsioni che sono a conoscenza che abbia fatto. !ho incontrato a lui attraverso.. faceva da tramite attraverso.. sia lui e Aquila per Matacena, sono stato anche al matrimonio di sua sorella,

Page 17: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 17/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

17

fu l!unico matrimonio che andai in tutta la mia storica.. ma non tanto per lui, per l!amicizia che c!era col cognato Roberto Morgante, quindi.. e mi chiese questo favore delle forniture del ferro...<Fuanto sopra riportato non lascia dubbi sull!appartenenza del BLL9 *iuseppe Stefano 5ito alla ‘ndrangheta calabrese, attraverso la sua articolazione territoriale comunemente nota come cosca R9SM#, per conto della quale, in base alle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia 

 prima indicati ed agli accertamenti delle forze dell!ordine, lo stesso curava interessi illeciti.9missis 3erbale di interrogatorio del %.$.$::$ del collaboratore di giustizia MB#A9 Bmberto 6innanzi ai "".MM. 0ott. 3+RL+RA e M9AC+ della 0irezione 0istrettuale Antimafia di Reggio Calabria nterlocutore A1 0ott. 8rancesco M9AC+>22222222222222'' nterlocutore D12 MB#A9! Bmberto>2222222222222222222222222222''' N9MSSSN

A12 Senta nell!ultimo interrogatorio NN.. se fatto riferimento, e lei ha risposto a domande che io le rivolteN rivolto in relazione alla Cosca R9SM#NNle ho anche detto che nell!9perazione predetta MAR+M9#5 vi era stato originariamente indagato MA5AC+#AAmedeo Ounior e AFBAN AFBA *iuseppe, ancora sono stati indagati anche D+R*9 Matteo e CAR0 Antonia, secondo le imputazioni di accusa questi soggetti avrebbero costituito i referenti dei cosi detti "olitici nelle Cosche R9SM# e S+RRA#9, lei è  a conoscenza di episodi che confermano o smentiscano queste impostazioni accusatorie222222222222222'' D12 #on con circostanza di fatto noN. so per detto di altri comunque appartenenti alla Cosca che MA5AC+#A era uno vicinoN. vicino a noiNN pi ù  vicino alla costa vicino alla cosca R9SM# con particolare comunque riferimento poi alla situazione del lavoro in via Marina dove MA5AC+#A è  coinvolto e quindi l ì  MA5AC+#A in sostanza non voleva pagare la parte cosiddetta sua della mazzetta N.. e gli altri in riferimento ai C9#0+9, 5+*A#9 dicevano che essendo amico nostro al limite dovevamo essere esenti noi della sua parte ma che loro comunque volevano essere corrispostiN. Fuindi questo potrebbe essereN..222222222222222222222''' 

A12 +cco, immaginiamo una cosa, lei parla di lavori della via Marina, che tipo di lavori22222222''' D12 "arlo della costruzione, proprio della via Marina, e in pratica la via MarinaN22222 A12 Fuella che era in corso negli ultimi tempi2222222222'' D12 Credo che ancora sia in corsoN se non è  stata finita comunque.222222222222'' A12 Fuindi a che epoca ci riferiamo22222222222222'' D12 eNNil lavoro non so quando è  iniziato io sono subentrato daN. insomma da qualche anno N.. un anno e mezzo due ora nonN.. non so di preciso.NN quantificare.22222222222222'' A12 +cco come è  andato l ì  Com!è  stato l!andamento della estorsione ai danni di quelle imprese.222222222222222'' D12 eN.. per quanto riguarda la via Marina io sono subentrato gi à  per cosi dire a lavori iniziati nel sensoN.. perch é  ero in distacco dalla famiglia R9SM# per motivi che gi à  ho insomma dichiarato. 0opo l!incontro avuto con 5onino R9SM# abbiamo deciso.222222222222 22222222'''' A12 "arliamo della persona deceduta.22222222222222222'' 

D12 0eceduta siN.. ohN..ho deciso di avere un incontro con 5ot ò  R9SM# il fratello che attualmente insomma è  in stato di latitanzaNN. +ssendomi accordato con lui in varie situazioni  personali che mi riguardavanoN.. abbiamo deciso cheN. n Reggio Calabria comunque in zone dove eN.. potevamo avereNN. 0ovevo prendere io in pratica il controllo materiale delle cose e quindi come inizio mi ha fatto presente il discorso di via Marina che era un discorso che aveva iniziato luiN insieme a *iuseppe CA#A+ che tra parentesi ha una ditta, una ditta appaltatrice, io non conoscevo sta persona, domandando anche ad 9svaldo MASSARAsuccessivamente che comunque tramite 5ot ò  R9SM# ci doveva fissare un appuntamento con questa persona perch é  mi doveva riferire quanto gi à  era in corso diciamo noN. e cosi è  stato comunque, non si parlava bene di questa persona che tra parentesi eraN precedentemente una 

 persona vicino ai 5+*A#9N. Cosi dicevano e tra parentesi è   cognato con il "asquale DAR0 sempre persona vicino a quel gruppo. Fuindi gi à  la cosa mi dava un po! da pensare che questo perch é  ora è  con noi da un minuto all!altro. Comunque una persona che per noiNN.non eraN.. comunque, abbiamo avuto l!appuntamento con lui, ci siamo visti in un 

bar nella parte di sotto insomma nel Corso vicino alla posta centraleN.. nel bar ad angolo, l ì 

l!ho conosciutoN. + gli ho chiesto insomma di farmiN..22222222222222222222''' A12 +! giovane, anziano222222222222222222'''' 

Page 18: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 18/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

1=

D12 "otr à  avere /; anniN /)N.. /%NN /& questa è  l!et à . #iente mi ha fatto presente il discorso in pratica e si è   messo in contatto con la ditta N4incomprensibile7N. ui. n 

 particolare con "RA5C9! della dittaN.. che probabilmente anche lui fosse era inserito in un contesto lavorativo, credo anche in via Marina, o lo aveva preso successivamente non lo so.Allora io gli ho fatto presente cheN. 0eve stare fuori nel senso che ora l!impegno me lo 

 prendo io personalmente che ai R9SM# gliela aveva gi à  fatto sapereN. e quindi mi doveva fare sapere un po! la situazione e comunque ci doveva passare per cosi dire sto "RA5C9!

 perch é  voleva avere il contatto personale. Abbiamo stabilito un appuntamento presso un ristorante dove io naturalmente non sono andato perch é  mi trovavo sempre in stato di latitanza credo perch é  ero sempreNN. + quindi all!appuntamento ho mandato MASSARA 9svaldo che si è  recato in compagnia di MAR#9 Antonio che era anche suo socio inN.. in lavori diciamo. + cosi hanno preso l!approccio iniziale con tale "RA5C9!, l!approccio iniziale era relativo all!andamento delle estorsioni quindi, chi viene viene sul lavoro vede che l!impegno c!è  l!abbiamo noi perch é  si potevano presentare i C9#0+9 i 5+*A#9 

qualsiasi altra famiglia, tu riferisci che l!impegno ce l!ha Bmberto MB#A9 tramite l!impegno dei R9SM#, comunque, quindi l!impegno lo seguiamo noi direttamente e quindi chi viene viene la responsabilit à  è  nostra. + man mano si sono presi vari accordi nel senso, logicamente si doveva pagare sul quantitativo del lavoro che ora non ricordoN eNN il cinque percento dell!estorsione. Fuesto cinque per cento logicamente veniva spartito con le altre famiglie essendo di Reggio CalabriaN. C!è   stato un problema perch é   quando il "RA5C9! ha fatto riferimento alle altre ditte associate a lui ci ha fatto sapere quindi sempre tramite 9svaldo MASSARA che poi mi veniva a riferire a me che MA5AC+#A non era intenzionato a pagare, anzi che addirittura gli ha detto che se non la smettete in riferimento a noi porto le carte alla "rocura, non so quello che intendeva dire. Certo di questa situazione siamo stati un po!N un po! cos ì . Se ne parlato molto abbiamo cercato di farlo presente anche agli altri quindi ai C9#0+9 6 5+*A#9 tramite 0omenico C9#0+9 quello che viene indicato come il N.4incomprensibile7N.. insomma il piccolo, tramite CA"9#+RA che è 

 parente comunque eNN. uno dei rappresentanti attuali dei 0+ S5+8A#9 e tramite "aolo 

SC@MLL che è  nipote di 5+*A#9, abbiamo avuto insomma un incontro eN.. facendo  presente questa situazione, quindi se ci dovevano dare trecento milioni, non erano pi ù  trecento sarebbero stati $%: perch é  la parte di MA5AC+#A non veniva corrisposta. oro logicamente inizialmente hanno detto, no per noi insomma non ci interessa insomma, un discorso comunque cosi da ragazzi che poi alla fine erano ragazziN.4incomprensibili7N. dice, comunque noi lo facciamo presente a chi di dovere e poi avrete una risposta. a risposta è  stata negativa nel senso, è  un amico vostro aiuta a voi, noi non vogliamo sapere niente, noi vogliamo i nostriN..quindi eventualmente la parte che verr à  a mancare, verr à  a mancare a voi. Fuesto discorso logicamente si sono fatti anche i C9#0+9, perch é   la nostra parte era anche quella dei C9#0+9, poi suddivisa. C9#0+9 dice no a me mi dovete dare i miei non voglio sapere niente, qualcuno ha accennato non vuole pagare ammazziamolo. ogicamente l!ammazzi tu, noi non lo ammazziamo, ma il discorso fatto in un certo senso cosi. Allora si era cercato anche di perch é  quando poi i lavori sono di una certa entit à N. si va anche sul 

 personale, nel senso le varie ditte che assumono i lavori. Allora inizialmente non so come 

c!era inserito nel contesto lavorativo CRBC55 che ricordo è  socio NN. 8CARAN.222 N9MSSSN3erbale di interrogatorio del $:.:.$::% del collaboratore di giustizia LA3+55+R 4Reggio Calabria, $&./.(&&7 2 innanzi al "".MM. 0ott. A#0R*9 e 0ott.ssa #B##AR della 0irezione 0istrettuale Antimafia di Reggio Calabria 6 "roc. "en. $;&$':% R* A55 00AN9MSSSNcon lettera “A< viene indicata la voce del S. "rocuratore 0ott. Mario A#0R*9> con lettera “L< viene indicata la voce di LA3+55+R Antonino> N9MSSSNL1 “noi votavamo a Matacena e "eppe *reco appoggiava a Minniti, all!ono..all!onorevole Minniti<> A1 “uhmE MinnitiN.<> L1 “Marco Minniti<> A1 “ahE<> 

L1 “si, ha preso ):: voti a Calanna, sia nel !(G e sia nel ‘(&<> A1 “ma sa<> L1 “e so che anche coso l à , 0on Rocco Musolino appoggiava a a Minniti<> A1 “uhmE<> 

Page 19: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 19/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

19

L1 “che gli ha fatto, come dicono, ne parlava mi parlava Druno "olimeni, gli ha fatto lo ha fatto uscire dal carcere, come si diceva l à , tre giorni prima delle elezioni è  uscito dal carcere 0on Rocco Musolino<> A1 “0on Rocco Musolino<> L1 “dietro interessamento di Marco Minniti<> A1 “cose dette da<> L1 “cose da Druno "olimeni<> A1 “Druno "olimeni, ma l!interessamento in concreto in cosa sarebbe stato consistito<> L1 “cosa<> A1 “in cosa sarebbe consistito questo interessamento in concreto<> L1 “interessamento di Marco Minniti<> A1 “ehE<> L1 “di farlo uscire dal carcere<> A1 “si, ho capito, questo è  il risultato<> 

L1 “il risultato<> A1 “ma come ha fatto<> L1 “ahE non lo so come ha fatto, lui sa, che ne so io, che si era impegnato a farlo uscire ed è uscito prima delle..prima delle elezioni<> A1 “questo lo ha detto Druno "olimeni a lei<> L1 “si, si, perch é  si è  incontrato con in Sindaco di Santo Stefano, che era 8rancesco Malara, il nipote di Rocco Musolino, che gli ha pro..gli ha...<> A1 “ma è  quel Malara di cui ha parlato<> L1 “no, è  il fratello quello che c!ha la ditta<> A1 “ahE della ditta<> L1 “della ditta si<> A1 “fratello del..del, quindi Sindaco di N4incomprensibile7...sarebbe<> L1 “l!e Sindaco<> 

A1 “l!e Sindaco sarebbe il nipote<> L1 “il nipote di Rocco Musolino<> A1 “che il fratello ha la ditta<,L1 “ha la ditta a Santo Stefano, lavora su Santo Stefano N4incomprensibile7N<> A1 “questo 8rancesco nipote avrebbe avuto questo<> L1 “conta..questo glie..che loro che loro appoggiavano a Minniti, si parlava chi si appoggiava no<> A1 “uhmE<> L1 “che noi appoggiavamo a..a Matacena e loro appoNappoggiavano a Minniti, come infatti dici che dopo tre gioNprima.. tre giorni prima delle delle elezioni, è   u..è   uscito Rocco Musolino dal carcere, gliel!ha gliel!ha fatto sto favore Min.. Minniti, come come di..come come hanno detto<> N9MSSSN

9missis +bbene, si legge, nella parte dedicata alle conclusioni inerenti la sua posizione personale, quanto segue1 BLL9 *BS+""+ All!udienza del ( luglio ((( il collaboratore di giustizia Rod à  Antonino ha narrato che la famiglia Rosmini aveva sostenuto elettoralmente Matacena Amedeo *ennaro in varie competizioni elettorali>che Aquila *iuseppe gli aveva confidato di aver accompagnato l!uomo politico presso varie famiglie mafiose nei cui confronti era stato accreditato da Rosmini 0iego Qunior> in talune occasioni era stato accompagnato dall!imputato iuzzo *iuseppe1 "BDDC9 M#S5+R9 6. Senta, le risulta se il Matacena in quella campagna elettorale ebbe incontri con personaggi della criminalit à  organizzata 6#5+RR9*A59 4R90A! A#59##97 6. o so che è  stato appoggiato daN dal clan dei Rosmini, in quanto 0iego Rosmini anche a me personalmente mi aveva chiamato a dirmi cheN

di aiutarlo e Aquila anche mi aveva detto che 0iego l!aveva mandato sulla Oonica e sulla 5irrenica per cercare dei voti. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. + da chi l!aveva mandato 6

Page 20: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 20/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

20

#5+RR9*A59 4R90A! A#59##97 6. 0a 0iego Rosmini l!aveva mandato. Sotto nome suo. 0i andare suN delle persone che lui conosceva per poterN per mandarlo a prendere delleN delle votazioni. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. Fuesto glielo disse 0iego Rosmini 6#5+RR9*A59 4R90A! A#59##97 6. 0iego Rosmini mi ha detto di aiutarlo. #o, me l!ha detto anche Aquila *iuseppe me l!ha dettoE Mi ha detto1 “NAnche 0iego ci ha mandato, amici suoi sulla "iana, sulla Oonica, perN per aiutarci a prendere iN i voti<. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. Comunque lei l!otto novembre del ((% ha dichiarato1 “NAquila mi disse che aveva accompagnatoN che aveva gi à  accompagnato il Matacena e la sua segretaria presso i vari capi famiglia dei paesi della "iana e della zona Oonica, in particolare mi indic ò  i comuni di *ioia 5auro, Rosarno, "almi, San orenzo, Condofuri, Melito "orto Salvo ed altri. "recis ò  che si presentava a nome di 0iego Rosmini Qunior e qualche volta si era fatto accompagnare da "ino iuzzo<. ei conferma questa dichiarazione 6#5+RR9*A59 4R90A! A#59##97 6. S ì . S ì , s ì , s ì E 

All!udienza del $) febbraio (() il collaboratore di giustizia *ull ì  Antonio ha affermato che l!imputato esercitava l!usura 4vedi capi )G e );7 anche per conto dell!associazione mafiosa1 "BDDC9 M#S5+R9 6 ei ha gi à  ampiamente parlato di *iuseppe iuzzo. 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 6 S ì . 6 "BDDC9 M#S5+R9 6 Riferendo degli episodi di usura. 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 6 S ì . 6"BDDC9 M#S5+R9 6 Fuindi, il iuzzo è  inserito nell!organizzazione 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 6 S ì . 0ava soldi agli interessi. 6"BDDC9 M#S5+R9 6 Cosa 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 6 0ava i soldi agli interessi. 6"BDDC9 M#S5+R9 6 Ma per conto dell!organizzazione 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 6 ui alcune volte cos ì  diceva. 6"BDDC9 M#S5+R9 6 Ma questo è Nl!unico compito che è  stato affidato al iuzzo 

all!interno dell!organizzazione 6 #5+RR9*A59 4*B! A#59#97 6 0i questo qua, tipo quando gli forniva le forniture alla Scuola Carabinieri, questa roba qua. #on aveva un grande ruolo, insomma, ecco.#el corso del controesame 4udienza del ) aprile (()7 il collaboratore ha escluso che l!imputato sia stato formalmente affiliato alla cosca Rosmini1 A339CA59 #BC+RA 2 e risulta che *iuseppe iuzzo, fosse associato 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 2 8osse associato 6A339CA59 #BC+RA 2 S ì . 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 2 D è , proprio associato no. 6A339CA59 #BC+RA 2 +hE 2 *B0C+ 2 +! inserito in qualche organizzazione 6#5+RR9*A59 4*B! A#59#97 2 Cio è  si è  imparentato con i Rosmini, ecco, c!è ...A339CA59 #BC+RA 2 Ma non associato...riguardo associatoN2 #5+RR9*A59 4*B! A#59#97 2 Certo, non associazione mafiosa, ecco quello voglio dire. Bn!altra cosa si, ma nonN +cco... Cio è  le sto dicendo che non era associato a livello 

mafioso. Cio è ... come 0iego Rosmini non lo so. Cio è  0iego Rosmini favoriva lui per vendere materiale nelle ditte, gli imponeva alle ditte di prendere materiale da lui. Su queste cose qua,ecco non proprio, di associazione mafiosa, di organizzazione... ecco quelle... 6*B0C+ 6 ei vuole dire, che non aveva un grado all!interno dell!associazione 2 #5+RR9*A59 4*B! A#59#97 2 +cco questo, no. #o.omissis All!udienza del / marzo $::: è  stato esaminato iberati *iancarlo47.+gli ha dichiarato di aver ricoperto, fino al gennaio ((;, il ruolo di direttore generale nella “Sogesca< s.r.l. il cui capitale sociale era detenuto nella misura del : dalla moglie del iberati> del G( dalla Sig. Augusta 0e Carolis> del G dalla Sig. Raffaella 0e Carolis,rispettivamente la zia e la madre di Matacena Amedeo *ennaro, imputato in questo processo 

 per associazione mafiosa.Fuest!ultimo svolgeva di fatto funzioni direttive ed amministrative nella societ à  concorrendo fattivamente nella elaborazione delle scelte strategiche dell!impresa.

a “Sogesca< aveva effettuato, nell!agosto del ((%, una modesta fornitura di ferro lavorato, per conto dell!impresa “0!Agostino< di Serran ò   uigi, nell!ambito dei lavori di realizzazione del “primo lotto< del "orto di *ioia 5auro.

Page 21: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 21/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

21

#ella primavera del ((& aveva concluso un contratto con la societ à   “+dil Mil<nell!ambito della costruzione della Scuola Allievi Carabinieri nel quartiere “Modena< di Reggio Calabria. 5ale contratto riguardava la fornitura e la posa in opera di ferro lavorato per un importo di circa )$% milioni di lire. Successivamente la “Sogesca< aveva effettuato altre forniture anche mediante la controllata “Sicea< la quale era specializzata nella produzione di cemento armato prefabbricato.#el corso della esecuzioni dei lavori presso i cantieri della “+dil Mil< aveva conosciuto iuzzo *iuseppe il quale, tramite la societ à  “Sider egno<, aveva effettuato forniture per la “+dil Mil<.#el ((& presso l!abitazione del iuzzo si era svolto un convegno al quale aveva preso parte il iberati, Aquila *iuseppe e l!onorevole Matacena. #el corso della riunione si era discusso della eventualit à  che altra societ à , la “+uro +dil< nella quale era aveva una cointeressenza il iuzzo, effettuasse delle forniture di ferro alla “Sogesca<.Ad un certo punto il iuzzo aveva chiesto al iberati di procurargli un incontro con il 

responsabile amministrativo della “+dil Mil<, tale ragioniere Cannioto.a richiesta aveva lasciato perplesso il iberati1 il iuzzo aveva intenzione di chiedere alla societ à  appaltatrice dei lavori di realizzazione della Scuola Allievi Carabinieri una “tangente<,

 pari al % dell!ammontare complessivo dell!appalto 4cio è  %: miliardi di lire71 "BDDC9 M#S5+R9 6. Ma cosa voleva il iuzzo 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. Mi chiedeva di fissare la riunione con la “+dil Mil< in quanto ci sarebbe stato da pagare una percentuale su alcuni lavori, e mi 

 parlava anche di una questione di fatturazioni, di andare a vedere sugli importi delle fatturazioni e sullaN e mi domand ò  anche quant!era il totale dell!appalto e una serie di informazioni cheN e usc ì  fuori anche un numero in misura di percentuale del cinque percento su queste lavorazioni. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. + quindi a quanto ammontava 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. Come 6"BDDC9 M#S5+R9 6. A quanto ammontava il cinque percento 6

#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. lN l!appalto ammontava a cinquanta miliardi circaE"BDDC9 M#S5+R9 6. + quindi e chieseN 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. #o, siN chiaramente leN leN le opportune considerazioni era che il cinque percento di cinquanta miliardi erano due miliardi e mezzoN 2 "BDDC9 M#S5+R9 6. !appuntamento perN 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. ui chiese di fissare un appuntamento, e nel 

 parlare di questo appuntamento mi spieg ò  i motivi. + io rimasi un attimino meravigliato dalla cosa, ma sicuramente ilN il periodo anche se successivo al grosso caso di “5angentopoli<, e il posto, Reggio Calabria, non mi fecero poi impressionare pi ù  di tanto e comunque era ben chiaro che io mi sarei dovuto limitare a fissare un appuntamento perch é  non avevo nessuna 

 possibilit à  n é  di accettare o di non accettare, perch é  la richiesta tra le altre cose non era stata fatta a me, e non sapevo neanche i termini o i particolari della richiesta che doveva essere fatta alla “+dil Mil<. o ricordo soltanto, e l!ho gi à   riferito nella precedenteN ehmN

interrogatorio, che si parl ò  dell!importo dei lavori e di una percentuale del cinque percento,che sarebbe stata chiesta alla “+dil Mil< ma non so se in denaro o in altri tipiN di forma.iberati, conoscendo i rapporti che legavano il iuzzo alla famiglia Rosmini egemone nel quartiere in cui doveva sorgere la struttura pubblica e quindi avendo ricondotto l!iniziativa del iuzzo al “racKet< mafioso, si era stupito di essere stato investito dell!incarico, ma per motivi di opportunit à  non si era tirato indietro1 "BDDC9 M#S5+R9 6. Senta, ma per quale motivo iuzzo intendeva ricevere questa somma#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. +h, questo non lo so, io ritengo che a monteN io rimasi anche meravigliato di questa cosa perch é  siccome il iuzzo gi à  conosceva 

 perch é  aveva gi à  lavorato con la “+dil Mil<, io rimasi meravigliato del fatto che fui delegato io nel fissare l!appuntamento. Ma come le ripeto, in quella fase nonN nonN non ci ho visto niente diN diN di particolarmente grave o strano, perch é  io ritenevo comunque che era una cosa che a me non interessava, quindi laN la percentuale citata e nonN e non richiesta, citata 

che doveva essere discussione, motivo di discussione con il ragionier Cannioto, secondo me  poteva essere considerata come una sorta di tangente o diN o di quota da versare al signor iuzzo personalmente o adN o a delle societ à  sue o di altre persone che io non conoscevo... o mi feci un!idea che la richiestaN io sapevo che il signor iuzzo era imparentato con la 

Page 22: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 22/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

22

famiglia Rosmini, sapevo perfettamente che la famiglia Rosmini eraN faceva parte di quella zona dove avveniva il lavoro, ed è  stato un mio pensiero che io naturalmente non ho esternato insieme ad altri pensieri che erano riguardanti il fatto delle forniture che in precedenza il iuzzo aveva fatto e comunque doveva fare anche nel contesto del secondo lotto alla “Sogesca<. l fattoN della parentela con i Rosmini naturalmente è  stato uno dei pensieri che io ho avuto nell!ambito di questa richiesta."BDDC9 M#S5+R9 6. Senta, ma lei perch é   ha accettato la richiesta del iuzzo di fissargli l!appuntamento con i vertici diciamo o comunque con rappresentanti della “+dil Mil< 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. Ma guardi, io all!epocaN 6"BDDC9 M#S5+R9 6. 5rattandosiN trattandosi, come lei stesso ha detto, di una richiesta tutto sommato illecitaE 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. S ì , tutto sommato lei ha perfettamente ragione. a richiesta, che comunque non mi era sembrata gravosa sotto il punto di vista delle 

mie incombenze, era senz!altroN comunque fosse il tenore della richiesta una richiesta illecita."er ò  un imprenditore che lavora in Calabria, a Reggio Calabria in generale, di fronte a una richiesta di appuntamento per dei motivi anche probabilmente illeciti, ha due strade1 o rifiutarsi ed eventualmente denunciare il fatto, oppure accondiscendere alla richiesta e fissare l!appuntamentoE o, per una questione di opportunit à , all!epoca decisi di fissare l!appuntamento perch é   il fatto contrario sicuramente avrebbe portato a un contrasto difficilmente sanabile, visto anche che io operavo in quella zona e dentro la Scuola Carabinieri.0iciamo che ho scelto la cosa menoN menoN meno gravosa per me e pi ù  facile.Alla riunione, come si è  detto, avevano preso parte Aquila *iuseppe e l!onorevole Matacena i quali si erano limitati ad ascoltare quanto richiesto dal iuzzo. Ma, una volta usciti dall!abitazione del iuzzo il iberati aveva manifestato al Matacena la propria preoccupazione e questi gli aveva detto di fare quello che gli era stato chiesto1 "BDDC9 M#S5+R9 6. Senta, Matacena e Aquila erano presenti quando avvenneNquesta richiesta da parte del iuzzo 6

#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6 "er onore di verit à , siamo rimasti seduti nella riunione in maniera pi ù   o meno stabile io, iuzzo e Matacena. Aquila si spostava frequentemente presso la cucina dove c!era la moglie del iuzzo che non è  mai venuta daNnella parte del salone dove eravamo, e quindiN Aquila ha preso pochissima parte al discorso.6 "BDDC9 M#S5+R9 6. +cco, eN 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. Anche l!onorevole Matacena che ascolt ò  la fase siaN precedente che successiva della discussione, non prese mai la parola, si limit ò  ad ascoltare. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. Ma lei non parl ò  successivamente all!incontro con il iuzzo con il Matacena di quello che era accadutoN 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. S ì . 6"BDDC9 M#S5+R9 6. 3isti i rapporti che esistevano tra il Matacena e il iuzzo 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. FuandoN siamo usciti gli dissi che questa cosa un attimino mi preoccupava, e comunque lui mi disse di fare quello che mi era stato detto,

l!importante è  che noi non dovevamo entrarci nienteN n é  la “Sogesca< n é  lui della sua famiglia in questa situazione perch é  era una cosa che a noi non interessava sostanzialmente, era un 

 problema di fissare un appuntamento con il ragioniere Cannioto e comunque di fissarlo ma di nonN di tenerci fuori tutti quanti. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. Fuindi, il Matacena le disse di fare ci ò  che aveva chiesto il iuzzo 6 #5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. S ì , naturalmenteE 0ice1 “8issa l!appuntamento per ò  non ti interessare della situazione perch é  non sono cose che a noi ci interessano<.Successivamente il iberati aveva fissato un appuntamento al Cannioto presso la sede della “Sicea<> quivi era convenuto il iuzzo che aveva avanzato la richiesta estorsiva. vertici dell! “+dil Mil< non solo non si erano piegati alla illecita pretesa, ma avevano allontanato il Cannioto dal cantiere di Reggio Calabria1 "BDDC9 M#S5+R9 6. Senta, e poi lei lo procur ò  questo appuntamento al iuzzo con il 

Cannioto 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. S ì E o procurai nei giorni successivi. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. 0ove avvenne questo incontro 6

Page 23: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 23/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

24

#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. Mi ricordo che era un giorno piovoso e che l!incontro avvenne presso lo stabilimento della “Sicea< in "ellaro. o convocai telefonicamente il Cannioto, il quale era gi à  stato messo al corrente in linea di massima in incontri precedenti del mio incontro nella casa di iuzzo e che si sarebbe dovuto tenere un incontro per dei motivi legati a delle percentuali non meglio identificate che la “+dil Mi< doveva versare al signor iuzzo, e che comunque il signor iuzzo avrebbe richiesto a lui personalmente. Anche il ragionier Cannioto non mi sembr ò  particolarmente preoccupatoN da questa evenienza, e mi disse che quando sarebbe dovuto venire sarebbe senz!altro venuto. 8u cos ì  che un giorno venne il iuzzo, io telefonai al ragioniere Cannioto, che dopo qualche minuto arriv ò  presso laNlo stabilimento della “Sicea<. AN io chiaramente ero presente all!arrivo del Cannioto alla 

 presenza del iuzzo e poi continuai a sbrigare alcune cose, e ricordo un particolare1 che siccome pioveva, e ritengo anche per una serie di motivazioni legate alla paura psicologica che negli uffici ci possano essere delle microspie a vario titolo piazzate dalle varie forze di "olizia,

le due persone si misero a parlare sotto una tettoia a fianco allo stabilimento dove c!era e dove c!è  ancora adesso una staffatrice, una macchina per la lavorazione ferro, e si fermarono l ì N non ricordoN un quarto d!ora, venti minuti, mezz!ora, a parlare. Successivamente, alla fine del discorso, rientrarono presso gli uffici e il primo ad andarsene fu il iuzzo, ci salutammo e il Cannioto si intrattenne ancora per parlare con me, e assolutamente non mi era sembrato preoccupato, cio è  non mi sembN non mi era sembrato avere l!atteggiamento di una 

 persona che fosse stata messa in condizione o fosse stata minacciata di qualcosa, per ò  mi disse che era stato oggetto di richiesta di una somma di denaro, che questa richiesta sarebbe comunque stata da lui trasmessa ai suoi superiori i quali avrebbero deciso se accettare o meno tale richiesta. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. ei seppe poi l!esito di questa vicenda eN 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. !esito della vicendaN ehmN io seppi che il Cannioto poi fu trasferito successivamente, seppi perch é  me lo disse lo stesso Cannioto che la sua societ à  non avrebbe inteso in alcun modo fare nessun tipo di versamento e poi lo stesso,

con mia grande meraviglia, poi fu trasferito ad un altro cantiere, fu messo a riposo stando sempre a Reggio Calabria e successivamente poi, molto dopo, perN forse per pi ù  di un anno rimase a Reggio Calabria in aspettativa e poi fu trasferito in un altro cantiere. 6"BDDC9 M#S5+R9 6. @o finito, "residente.omissis #ella ricostruzione della vicenda è  rimasto in ombre un punto non secondario1 cio è  il motivo 

 per il quale il iuzzo, alla presenza del Matacena, abbia chiesto al iberati di procurargli un appuntamento con il responsabile del cantiere della “+dil Mil< bench é   egli, che aveva financo effettuato forniture alla stessa “+dil Mil<, avrebbe ben potuto autonomamente contattare il ragionier Cannioto. a domanda è  stata posta al iberati in sede di controesame> questi, non senza imbarazzo, ha dato la seguente spiegazione1 egli avrebbe dovuto fungere da “garanzia< di tranquillit à  per il Cannioto1 A339CA59 #BC+RA 6. N iuzzo e Cannioto si conoscevano, no 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. S ì , perch é  la “Sider egno< ha fornito 

materiale alla “+dil Mil<. 6A339CA59 #BC+RA 6. + allora mi vuole spiegare perch é  il iuzzo si sarebbe rivolto a lei  per parlare con una persona che conosceva direttamente, Cannioto 6#5+RR9*A59 4D+RA5 *A#CAR97 6. + questo è   stato l!oggetto della mia meraviglia gi à  espressa al "ubblico Ministero, e anche l ì  io posso soltanto farmi un!idea della cosa. + l!idea che io mi feci all!epoca, che questo tipo di incontro al quale peraltro era 

 presente anche l!onorevole Matacena voleva sostanzialmente mettere in chiaro o rimarcare che a fissare l!appuntamento fossi io, come una sorta, non lo so, di garanzia o di garante o diN o di tranquillit à , atteso che il iuzzo non aveva pi ù  rapporti nel secondo lotto con Cannioto e quindi l!avrebbe dovuto incontrare o presso la sua abitazione o da qualche altra parte, perch é nel secondo lotto, a differenza del primo, erano state istituite le guardiole e omissis 5uttavia alcune circostanze di fatto 4al di l à  del fatto che la richiesta estorsiva sia o meno effettivamente andata a buon fine, e fatta astrazione dall!esito che possa aver avuto il 

 procedimento instaurato nei confronti dei responsabili7 sono storicamente incontrovertibili1 sicuramente alla “+dil Mil< è  stato chiesto il pagamento di una tangente di due miliardi e mezzo di lire> sicuramente il fatto non è  mai stato denunciato all!autorit à > sicuramente i lavori di costruzione della Scuola Allievi Carabinieri ricadevano nel territorio dominato dalla cosca 

Page 24: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 24/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

2;

Rosmini2Serraino. Stando cos ì  le cose è  credibile il iberati quando, spontaneamente e contro il  proprio stesso interesse 4egli sar à  coinvolto nella vicenda processuale7, riferisce agli inquirenti la consumazione del fatto delittuoso. +! parimenti attendibile il suo racconto quando afferma che la richiesta di procurare l!appuntamento con il Cannioto gli era stata fatta alla presenza del Matacena, dell!Aquila e del iuzzo1 nessun motivo aveva il iberati, n é  stato prospettato dalla difesa, per calunniare un personaggio pubblico quale l!onorevole Matacena.Resta, pertanto da chiedersi1 perch é   il iuzzo ha sollecitato il iberati ad organizzare l!incontro con il Cannioto e perch é  il Matacena ha spinto il iberati a superare le sue remore ricordandogli quello che appariva scontato, cio è  che n é  lui n é  il Matacena medesimo avevano alcun interesse nella faccenda 4“8issa l!appuntamento per ò  non ti interessare della situazione 

 perch é  non sono cose che a noi ci interessano<7 !unica spiegazione ragionevole non pu ò   che essere quella che rende compatibile il comportamento dell!imputato Matacena con le risultanze processuali sopra compendiate> ci ò che premeva agli estorsori, insomma, era che i vertici dell! “+dil Mil<, senza dubbio 

consapevoli di lavorare in terra di mafia, venissero a conoscenza del fatto che in combutta con l!esponente mafioso che si faceva latore della illecita pretesa delle cosche vi fosse il direttore amministrativo di una impresa controllata dalla famiglia Matacena. n altri termini se una “garanzia< poteva fornire il iberati nella vicenda, questa non poteva, ridicolmente, essere legata alla possibilit à  che il iuzzo ed il Cannioto si incontrassero bens ì  al fatto che le vittime della estorsione capissero con chi avevano a che fare> il garante della buona riuscita della operazione non era, evidentemente, il iberati, ma l!imputato Matacena.

0alle pagine dell!9CC Araba 8enice si possono evidenziare le seguenti circostanze 1. Matacena ha rapporti con iuzzo, tratto in arresto, in esecuzione dell!9CC richiamata

per il reato di associazione per delinquere di stampo mafioso>$. dalle dichiarazioni di annò   "aolo e iberati *iancarlo emerge la vicenda

dell!estorsione perpetrata da iuzzo alla ditta incaricata di effettuare i lavori dellacostruzione della Scuola Carabinieri, vicenda nella quale, come scrive il *", Matacena

avrebbe fatto il garante dell!estorsione>/. dalle dichiarazioni di Munaò emerge che in occasione dei lavori di via Marina Dassa,in Reggio Calabria, venne fatta un!estorsione pari al % dell!importo. n talecircostanza una delle ditte incaricate dei lavori era riferibile al Matacena, il quale, fortedei suoi rapporti con i Rosmini, si rifiutò di pagare.

+d allora in conclusione appare chiaro come Matacena sia indispensabile per la‘ndrangheta non solo per il ruolo di politico che ha svolto in passato, ma anche, per comeriferisce 0i *iovine, quale garante del “business< 1  adesso tornerà tutto come prima<. Abbiamo i politici come prima, parlava di MA5AC+#A,

così, così, dice1 c!  questo qui, ci fa fareN< tutto ritorna come prima, per gli affari, per

business. 5utto a Reggio come prima. Come prima intendeva prima de lla guerra di mafia.

n altre parole quindi Matacena è  importante per la ‘ndrangheta per il suo dupliceruolo di politico ed imprenditore. n tale sua ultima veste l!importanza è data dalla possibilità

di interfacciarsi con persone che da un alto rappresentano il mondo imprenditoriale, dall!altrosono in contatto con la ‘ndrangheta.

l dato trova conferma nell!informativa R9S #. $'/G:2$::% di prot.llo datata $:giugno $::), nella quale vengono evidenziati i rapporti che Matacena intrattiene con MarinoBgo, la cui figlia è   imparentata con "asquale Condello%  4si veda a tal proposito quantoevidenziato nella sentenza emessa a conclusione del giudizio abbreviato celebrato a carico diC9#0+9 0emetrio - altri 49perazione M+5A7 6 n.d. "M7.

"rima di esaminare il passaggio della citata informativa è opportuno ricordare quantoriferito da annò "aolo nel verbale $ settembre $:: &, redatto nell!ambito del proc. pen. n./)$:':) R.*. notizie di reato'mod. $ 00A, dichiarazioni che spiegano i rapportiMatacenaMarino.

3 All. % 6 Cartella “Rapporti Matacena'Marino< contenente1 informativa R9S del $:.:&.$::),audio conversazione dell!:)..$::;, prog. :)$, nonché sottofascicolo R5.6 All. & 6 3erbale annò "aolo del $.:(.$::.

Page 25: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 25/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

23

l collaboratore dichiara 1 “o schieramento condelliano negli anni ‘(: ha sostenuto anche Amedeo MA5AC+#A per le elezioni al parlamento1 il MA5AC+#A era il politico di riferimento del nostro schieramento 

a ta,e dic5iarazione a ainata -a,e -,teriore ac-i*izione ine*ti+atia in +rado di

corroorarne ,a portata -e,,a re*a da, co,,aoratore di +i-*tizia Antonino '!U&E in data 13

apri,e 201; omissis K /n rela!ione ad 'medeo &'(')*+' unior, sono a conoscen!a che

lo stesso osse particolarmente legato allo schieramento condelliano questa circostan!a Jriscontrata dal atto che a"esse assunto il genero di 4aolo )+*LL ed altri soggetti

legati a 4aolo /'++. ono a conoscen!a che il tramite del &'(')*+' "erso i -&/+/ 

era tale 4eppe 'M>/L', per come ho appreso direttamente da questultimo nel corso di unacena presso un ristorante nei pressi del (eatro )omunale di -eggio )ala$riaH K omissis K )

n.d. P&:.

Ritornando all!informativa citata si evidenzia1

Si precisa che, in data ) novembre $::;, all!interno del negozio diBgo MAR#9,

si registrava la presenza di un soggetto, in seguito identificato in

MA5AC+#A Amedeo,

attesi gli espliciti riferimenti a fatti riconducibili a quest!ultimo.

n particolare, nel corso del dialogo, ilMAR#9 Bgo

riferiva di non riuscire a mettersi in contatto con quest!ultimo, pertanto chiedeva se il numero di cellulare fosse sempre lo stesso. !interlocutore, nel confermare di avere sempre lo stesso numero, aggiungeva che tale utenza l!attivava, soltanto, quando raggiungeva l!talia proveniente dalla 8rancia. 0a accertamenti effettuati è  emerso che Amedeo MA5AC+#A, da anni, ha spostato il proprio domicilio in Montecarlo.

n seguito, il MAR#9 chiedeva all!interlocutore se Chiara avesse sempre lo stesso numero, quest!ultimo rispondeva affermativamente. a donna è  stata identificata in RLL9

Chiara, moglie di Amedeo MA5AC+#A.

n relazione ai fatti innanzi menzionati, nonch é  al contesto generale del dialogo, dal quale scaturiva anche la circostanza connessa all!inizio di un!attivit à  di navigazione, lungo la tratta 3illa San *iovanni 6 Messina 45remestieri7, non possono emergere dubbi sull!identificazione del

MA5AC+#A Amedeo,

quale interlocutore delMAR#9.

noltre la conversazione in questione, opportunamente intersecata con quelle innanzi menzionate, non pu ò lasciare alcun dubbio in merito.

n ordine al dialogo intercorso tra Bgo MAR#9 e MA5AC+#A Amedeo, lo stesso è avvenuto come segue1

C9#3+RSAL9#+ R+*S5RA5A A "R9*R.:)$

 0+:)..$::;

, 9R+;.G:,%;

 C9# A""AR+CC@A5BRA S9.+*+#0A1 

MAR#9 B.1= MAR#9 B*9> C9""9A A1= C9""9A A0RA#A 4moglie di Bgo Marino7> B9M91 = B9M9 4non meglio identificato7....AI#5+R#9 0+A S5A#LA M9#59RA5A C S9#91 MAR#9 B*9 + AM9*+.... ...9MSSS...A+ 9R+ ;1G$1&T, +#5RA B# B9M9 + A M9*+ 0 B*9 MAR#9 9 #35AA SAR+ S9"RA # B88C9 + SAB5AR+ MAR59...#L9 5RASCRL9#+1C9""9A A1 ...inc... vieni... cI è  un caro amico che ti vuole salutare B*9...MAR#9 B.1 chi è  questo amicoE... ...4ridono7...B9M91 ...inc...MAR#9 B.1 ...come stai... tutto a posto...B9M91 ...auguri... ho visto da fuori... sono rimasto ...inc... è  un negozio... complimenti ...inc...MAR#9 B.1 è  un negozio a livello ...inc...

B9M91 ...inc... ...4scherzano e ridono tra di loro n.d.r.7...MAR#9 B.1 ...siccome domani ho lIappuntamento con il Sindaco... che anche "+""+ ha detto che è  un capolavoro... quindi ora, se vuole lui lIescamotage la trova... perch è  ho avuto problemi 

Page 26: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 26/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

26

 per la facciata... perch è  questo me lo ha fatto... *RAC quello che cI è  su sKJ , il numero uno degli architetti mondiali...B9M91 ...non conosco questi...MAR#9 B.1 e cose...B9M91 comunque...MAR#9 B.1 ...cose mondiali... comunque ho fatto un negozio di un milione di euro... si vedono tutti...B9M91 ...inc... si ma il negozio è  bello...MAR#9 B.1 è  bello... si ma la mia merce... qualche cosa non si... si perdeva quello che era il bello del mio... anche 0olce e *abbana me lo hanno detto... dice1 o fai un negozio bello...

 perch è  avete la merce bella, per ò  non è  quella... poi ho fatto questo e ne hanno parlato tutti...tutto il mondo ne sta parlando di questo negozio... per ò  è  anche la soddisfazione di Reggio Calabria... pezzi di carta che non ti dico...B9M91 ...eheee... io sai, quando vengo, vengo sempre...

MAR#9 B.1 e lo so... no ma è  anche giusto che domandi...B9M91 me ne vado gioved ì ... ...inc...MAR#9 B.1 ...ma novit à ... per le navi... ma insomma dice che si parte...B9M91 si, gli ho detto che non sono pi ù  mafioso...C9""9A A1 maaa...MAR#9 B.1 si, questo è ... tutti mafiosi siamo...C9""9A A1 in combattimento siamo...MAR#9 B.1 senti, la legge del sospetto e qua... poi finisce una cosa... e tu sei andato a Monte Carlo... da amico... da amico...B9M91 ma quando venite a trovarmi...MAR#9 B.1 ma tu lo sai che ti sono amico io no...C9""9A A1 ma quando, siamo stati qua veramente buttatiE...MAR#9 B.1 ti sono amicoEEE... hai fatto la cosa pi ù  bella della tua vita... perdonami...B9M91 ...inc... ti devo dire francamente ...inc...

MAR#9 B.1 ...inc... ma io dico per te perch è  so... perch è  questa... la legge qua in questo momento... cI è  una legge del sospetto... allora io sono mafioso, io copro quello, tu copri quello...quando noi ci facciamo i nostri cazzi e non vogliamo sapere un cazzo da nessuno... scusa se 

 parlo cos ì  ma... meglio parlare papale papale... cio è  uno... io perdo la vita... ho perso la vita e tu lo sai quanto lavoro io...B9M91 lo so...MAR#9 B1 oh chiesto mai niente a qualcuno... e tu lo sai mi conosci B9M91 assolutamente, assolutamente...MAR#9 B.1 sono stato sempre corretto...B9M91 tu sei stato qua dentro dalla mattina alla sera...MAR#9 B.1 e purtroppo...B9M91 se eri stato da qualche altra parte...MAR#9 B.1 bravissimo ohoo... ma a 5aormina non lo hai visto il mio negozio...B9M91 no... a 5aormina...

MAR#9 B.1 oh il negozio pi ù  bello dI+uropa...B9M91 ma pensavo che era a Santa Caterina... non lo sapevo che era...MAR#9 B.1 ma quale Santa Caterina... non vedi qua... abbiamo fatto lIinaugurazione.B9M91 va bene a che ora... ...inc...MAR#9 B.1 abbiamo fatto lIinaugurazione, non vedi qua... ...4accavallamento di voci7... non cIeri, tu eri su...

guarda che ho invitato tutto il gruppo...

C9""9A A1 quando lo hai inaugurato...MAR#9 B.1 ad aprile, a marzoEE...C9""9A A1 ah...MAR#9 B.1 no, maggio, maggio... maggioEE... abbiamo fatto il negozio pi ù  bello dI+uropa...ma la domenica puoi venire... ...4accavallamento di voci7... possiamo andare...B9M91 quando vuoiEE...MAR#9 B.1 mangiamo la, io ho anche casa a 5aormina...B9M91 pure la casa ti sei preso...

MAR#9 B.1 si...B9M91 bravo hai fatto bene... questa è  una buona cosa...MAR#9 B.1 una bella casa, molto, si vede tutto 5aormina...B9M91 ma tu la conosci o ti devo dire... la conosci... ...4scherzano e ridono7...

Page 27: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 27/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

27

MAR#9 B.1 io lIaltra volta ho domandato a MAR5#9 per dire la verit à ... mi dice è sempre fuori... io ce lIho il tuo numero penso che sia sempre quello...B9M91 ce lIho e mi puoi sempre chiamare...MAR#9 B.1 per ò  sai... quando... lo sai con chi mi vedo il sabato...B9M91 allora, se io da Monte Carlo entro a 3entimiglia, mi trovi sul cellulare taliano...MAR#9 B.1 si lo so...B9M91 ma io il 8rancese te lIho dato... e te lo riscrivo un altra volta se lo vuoi...C9""9A A1 e cI è  quello di [email protected] e cI è  quello di [email protected]#9 B.1 di C@ARA... ma poi cI  un fatto... che io sempre mi incontro sempre con

questo qua della finanziaria, lIamico tuo...

B9M91 e A#0R+A *A*959...

MAR#9 B.1 e quello la del ...inc...

B9M91 si *A*959, A#0R+A si...

MAR#9 B.1 e sempre mi dice1 sai parliamo sempre di te... con ..eheee... gli ho detto1

guarda che un affettuoso amico... no, lo so che ti rispetta molto che vi volete bene... gli ho

detto1 me lo saluti gli faccio io, perch  non che lo vedo come una volta, perch  ormai se ne

andato...

...A+ 9R+ ;1G&1%T, S S+#5+ SFBAR+ B# C+BAR+ + RS"9#0+ IB9M9...

Fuanto sopra riportato, se da un lato conferma i rapporti MarinoMatacena, dall!altrocertifica il rapporto che entrambi hanno con Andrea *aglioto.

Sul punto è  da osservare che la "* operante, probabilmente per disturbi di linea,percepisce in maniera errata il cognome dell! Andrea, che a parere di quest!Bfficio è

*audioso.5ale conclusione si ricava sia dall!inciso “

con questo qua della finanziaria, lIamico

tuo...<

sia da quanto dichiarato da Druno Mafrici;, che, secondo il collaboratore 8iume), è 

 persona a disposizione della cosca 0e Stefano , verbale del / aprile $:$1Sono a conoscenza che tale Andrea *AB09S9, il cui genitore era capo area della D# a Reggio Calabria, è  sposato con la figlia dell!avvocato RO ed ha finanziato i principali imprenditori reggini, tra i quali M9#5+SA#9 e MA5AC+#A> mi pare operi per talease,D# easing o Selma D"M.

A tal proposito si ricorda che il suocero di Andrea *audioso, RiQli Antonio è statorappresentante legale della nota “SA8 S.r.l.< 2 riconducibile alla potente cosca 0+S5+8A#9, mentre il cognato RO Salvatore, è stato nominato dal Comune di Reggio Calabriamembro del Consiglio di Amministrazione della società Multiservizi, la società mista, infiltratadalla ‘ndrangheta, in particolare dalla cosca 5egano( 4si richiamano a tal proposito le sentenzeallegate, emesse a conclusione del giudizio abbreviato celebrato a carico di R+C@C@*iuseppe - altri 49perazione ARC@ 6 AS5R+A7 e la nota del  $-c,eo Po,izia #ri-taria B 

Gr-ppo !ne*ti+azioni Crimina,it Or+anizzata B di Re++io Ca,aria depo*itata in data 17apri,e 201; B n.d. P&:.

"er quanto riguarda poi i rapporti MatacenaMafrici si ricorda quanto riferito coninformativa Cat. $%'RC'/U Sett.'@G2$$% di prot. );(; datata % ottobre $:/ 4cui la presente nota faseguito71

Fuest!Bfficio, nell!ambito del presente procedimento, ha riesaminato gli esiti delle pregresse intercettazioni telefoniche captate tra l!indagato

MA8R Druno

 ed il sopra generalizzatoMA5A +#A

Amedeo *ennaro

, il cui contenuto era sostanzialmente riconducibile ad operazioni finanziare da realizzare,a favore di quest!ultimo, attraverso la mediazione bancaria del

MA8R

4cfr. all. n.:7 .: . 0ai siffatti colloqui, che avvenivano anche attraverso l!utilizzo di una sim del gestore della telefonia mobile francese,si sono peraltro evidenziati incontri tra i due soggetti presso l!abitazione del MA5AC+#A, sita nel "rincipato di Monaco 4cfr. all. n.:$7 ...

7 All. ; 2 3erbale Mafrici Druno del :/.:G.$:$.= All. ) 2 3erbale 8iume Antonino del $&.:&.$:$.9 All. ( 6 nformativa *. di 8. del VVV.:G.$:$.10 contiene i progressivi n.&;, $/:;, $G%(, $;G&, $;)(, /:%$, G%;, %G; e ;$;: del R..5. ;:$'

Page 28: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 28/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

2=

+videnziata l!importanza del profilo imprenditoriale del Matacena, per come emerge dallarelazioni sopra indicate, di seguito si illustrerà l!importanza del profilo politico.

A tal proposito si riporta la conversazione ambientale registrata nello studio dell!avv. "aoloRomeo in data :%..:$ alle ore &./$ nel corpo della quale si spiega in modo chiaro la ragioneper la quale l!organizzazione criminale ha necessità di disporre di parlamentari europei al finedi canalizzare gli enormi flussi di denaro che derivano dai contributi gestiti in sede comunitaria1

Conversazione ambientale del :%..:$ alle ore &./$ conversazione tra R9M+9 "aolo e C9+A Carlo progressivo nr.()/Si d à  atto che la registrazione ha inizio alle ore &1/$!:/<, il Romeo è  da solo nella stanza alle ore &./$ risponde al telefono e conversa con 0e orenzo Cecilia, alle &.// suonano alla 

 porta, il Romeo si allontana per aprire e, subito dopo, rientra nello studio in compagnia di Colella Carlo, riprende a conversare al telefono per le date di alcune udienze, conclusa la 

telefonata alle ore &./G!G( segue trascrizione integrale.C9+A1 allora ho parlato con il mago ..incomprensibile.. 222' R9M+91 eh N222' C9+A1 il mago si st à  attrezzando bene, elettoralmente, perch é  è  collegato un po! con i nostri, capisci N222' R9M+91 ehN222' C9+A1 escluso qualche falange che con lui non v à  d!accordo ..incomprensibile.. 222' R9M+91 pure storicamente 47.. siN222' C9+A1 contro lui eccetera .. eccetera .. cio è   odia Savastono per ò   Savastano è   con ..incomprensibile.. "S .. per ò  è  il figlio di Savastano perch é  lui, Savastano, era stato anche male fisicamente e poi questi pazzi ..incomprensibile.. 222' R9M+91 ..incomprensibile.. quelli l ì  .. i due fratelli l ì   N222' C9+A1 ..incomprensibile.. 222' R9M+91 eh .. con chi sono N222' 

C9+A1 zeroN222' R9M+91 con chi sono .. dico N222' C9+A1 con l!B0+BR ma quelli sono .. sono dei millantatori N222' R9M+91 eh .. eh N222' C9+A1 quelli vendono fumo, dalla mattina alla sera .. gente .. “ improsando< 4fregando7 N222' R9M+91 si truffaldiniN222' C9+A1 ti voglio dire .. e con me, sai, erano in rapporti .. Ciccio .. e poi in se non .. non è seguibile, capisci .. cio è  lui quando vede due milioni, tre milioni stramba, non capisce pi ù niente, cio è  non f à  pi ù  politica, io l!ho abbandonato completamente, cio è  questo problema dell!Bdeur me l!ha creata lui, capisci .. perch é  poi non .. non è  venuto, poi è  andato con Morrone, ora con Morrone lo ha .. lui ha preso una segreteria a Cosenza, lui è  impiegato alla 

 poste, quindi non v à  pi ù  alla poste v à  in segreteria per modo di dire cio è  ma non gli ha .. non f à  niente .. e guarda che allora io mi sono rotto il culo per lui, cio è  io non ho avuto per me 

quello che ho avuto per lui, che è  entrato alla Carim 47 .. cose .. ti .. ti voglio dire .. quel poco che abbiamo avuto noi .. se lo è  preso tutto luiN222' R9M+91 era questuante perch é  era ossessivoN222' C9+A1 perch é  mi dice .. ed intervieni di qua .. telefona con questo per .. mi ha “ iarmato “ una riunione con #istic ò  .. con ..incomprensibile.. cio è  questo riesce a farlo N222' R9M+91 eh .. eh N222' C9+A1 poi si presenta ..incomprensibile.. poi in definitiva N222' R9M+91 si N222' C9+A1 poi lo hanno scoperto, capisci .. ed hanno scoperto che non aveva niente N222' R9M+91 questo dei Donforti 47 .. noN222' C9+A1 no questi hanno i voti, questi hanno i voti, questi sono un movimento regionale con i voti ..incomprensibile.. è  con loroN222' R9M+91 e questi N222' C9+A1 questi di Catanzaro sono pure con loro ..incomprensibile.. di Catanzaro ..

zeroN222' R9M+91 ma tradizionalmenteN222' 

11 contiene i progressivi n.$/%, $/$, $/G/, $/G&, $/G;, $/%(, $/&:, $/&(, /::, /$, /G&, );($, );(& e));del R..5. ;:$'

Page 29: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 29/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

29

C9+A1 si .. si .. zeroN222' R9M+91 quelli di Crotone hanno un pochettino N222' C9+A1 quelli di Crotone li hanno un .. una “ cocciata< 4pugno7 di voti ce l!hanno ..no e questi di Crotone sono con me e non sono .. sono contro il mago, no .. per ò  alla fine insomma qualche cosa la dobbiamo fareN222' R9M+91 per ò  siccome N222' C9+A1 c!è  quello di Cassano e c!era .. diciamo che poi, tutto sommato, la strada che io dovrei percorrere .. perch é  io ora st ò  mettendo in piedi questa .. cio è  ..incomprensibile.. mi ha dato il compito di coordinare questa .. questa riunione per mercoled ì  tredici .. no .. alla quale viene .. la Sicilia invece si st à  sistemando bene perch é  +nzo Coco, che è  nella fascia Messina "alermo, è  uno che conta, capisci .. gli st à  bene *ianfranco 9cchipinti cio è  .. ti voglio dire ..tra i due ..due siciliani N2' R9M+91 eh .. ehN222' C9+A1 non sono e ce .. poi c!è  la Donoparrino che è  mezza persa, Ducca che vuole 

qualche cosa..no .. l!unico soggettaccio è  quello di Messina, quel cafone N222' R9M+91 v à  be ma N222' C9+A1 ..incomprensibile.. è  uno storto poiN222' R9M+91 ..incomprensibile.. si N222' C9+A1 che non v à  daccordo con i messinesi ..incomprensibile.. 8alsone e questi qua ..e questi sono gente che si presenta all!elezione e prende ottocento voti a Messina .. v à  N222' R9M+91 eh .. eh N222' C9+A1 capisci .. ed allora la Sicilia è  cos ì .. la Campania v à  bene, la "uglia c!è questa soluzione per ò  nella quale c!è  dietro Cariglia N222' R9M+91 eh N222' C9+A1 l ì  "eppino Abbate ..incomprensibile.. 222' R9M+91 ed ancora campano questiN222' C9+A1 si ma questi sono ..incomprensibile..per ò  perch é  fanno parte ..incomprensibile..fanno parte .. cio è  ti voglio dire ancora questi contano poi c!è  5onino Druno che è  .. che è  in 

un periodo di pazzia, 5onino sai com!è  combinato .. no .. è  un esaltato .. non è  uno da ..affidabile N222' R9M+91 no .. no cammina da una parte all!altra non ne pigliare conto N222' C9+A1 eh N222' R9M+91 non ne prendere conto N222' C9+A1 ed infatti io ho mollato perch é  senn ò  mi trascinava in cazzate N222' R9M+91 si .. siN222' C9+A1 capisci .. con quell!altro colonnello .. l à  N222' R9M+91 "appalardo N222' Si accavallano le voci.R9M+91 con chi è  ora questo  C9+A1 non lo so .. no ma questo è  mal visto.. mal visto anche dai carabinieri da tutte le partiN222' R9M+91 eh .. eh N222' 

C9+A1 perch é  deve essere unoN222' R9M+91 si è  sputtanatoN222' C9+A1 si .. si ..incomprensibile..4 si accavallano le voci7 N222' R9M+91 e tu pensi che questo incontro siaN222' C9+A1 propedeutico alla ..incomprensibile.. mannaggia la miseria ..cio è  se c!è  ..se facciamo la segreteria .. voglio essere segretario .. e cazzo come vuoi essere tu che non sei da tre anni e poi no ha niente .. Carta N222' R9M+91 ogni volta questo qua N222' C9+A1 non hai niente.. non hai un voto, non hai niente allora la Campania i voti li ha,la Sicilia ce li ha, la "uglia non s ò   quanti voti pu ò  “arranciare< .. cio è   dico io ..incomprensibile.. i voti ce li ha .. il azio ci spacca un culo tanto .. no N222' R9M+91 e lei ..incomprensibile.. che vuole N222' C9+A1 che vuole la carica qualsiasi cazzata lui la deve avere e poi stasera ho ..mi devo sentire con .. con #icolazziN222' 

R9M+91 eh N222' C9+A1 ma lui com!è  combinato .. pu ò  .. pu ò .. lavora in ufficio che cazzo fa ..la .. la cosa sociale .. che è   .. no N222' R9M+91 ma penso che li ha finiti N222' 

Page 30: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 30/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

40

C9+A1 eh N222' R9M+91 penso che li ha finiti N222' Alle ore &.G:!%$< il Romeo risponde al telefono e parla con Mico per pochi secondi.C9+A1 io l!ho invitato #icolazzi .. guarda ci terrei molto che tu venissiN222' R9M+91 no ma lui avr à  finito .. "agani perch é  nonN222' C9+A1 eh .. "agani è  suoN222' R9M+91 si N222' C9+A1 è  vice .. è  presidente della "rovincia N222' R9M+91 si N222' C9+A1 ..incomprensibile.. in "iemonteN222' R9M+91 con 8orza talia per ò  no N222' C9+A1 si ma questi se ne fottono tre cazzi N222' R9M+91 si .. siN222' C9+A1 ..incomprensibile.. 222' 

R9M+91 no dico lui è  candidato di 8orza talia come presidente N222' C9+A1 s ò  i cazzi ..incomprensibile.. non c!è  daN222' R9M+91 il .. il problema N222' C9+A1 non .. non contano in queste coseN222' R9M+91 il problemaN222' C9+A1 il problema è  dopoN222' R9M+91 certo N222' C9+A1 se io riesco ad agguantare cio è  o .. cio è  quale pu ò  essere la solu N222' R9M+91 l!interesse che tuN222' C9+A1 che si prenda il ..incomprensibile.. 222' R9M+91 si .. per quali obiettivi .. tu gli devi creare gli obiettivi .. cio è  se non stiamo tutti uniti .. tu .. ognuno che la pensi come cazzo vuole ..N222' C9+A1 siN222' R9M+91 noi ci dobbiamo tirare un parlamentare europeo, se siamo capaci, ed alcune 

realt à  regionali, dove siamo capaci .. con queste leggi elettorali che hanno una loro autonomia  per le singole regioni sul principio del federalismo senza ..incomprensibile.. 222' C9+A1 si ..incomprensibile.. N222' R9M+91 ognuno deve cercare di prendersi un consigliere regionale per parte .. cio è  il 

 progetto deve essere molto concreto perch é  questi qua se non vedono concretezza tu gli devi mostrare un ..incomprensibile.. e che pensino che ognuno se lo pu ò  “ spruppare< perch é senno non fanno niente per niente questi quaN222' C9+A1 lo s ò .. lo s ò  ma in effettiN222' R9M+91 non è  che N222' C9+A1 per ò  sai che è  positiva ..incomprensibile.. 4 si accavallano le voci7..che questa mia cosa st à  producendo una serie di incontri tra di loro ora non so .. se questo poi alla fine ..ma chi cazzo sei tu ..incomprensibile.. per ò  siccome .. capisci dietro di me ci sono .. c!è sostanza ..no .. anche chi, economicamente, mi sosterebbe questa operazione .. li vedoN222' R9M+91 interessatiN222' 

C9+A1 interessati ma non tanto i vecchi perch é  i vecchi sono l à  per vedere che cosa fai ..no N222' R9M+91 si .. si N222' C9+A1 ..incomprensibile.. a qualcuno io non lo invito, mi devo decidere se lo devo invitare tipo "asquale .. quello di avello .. minchia è  un casinaro della Madonna .. quello che ha un!azienda .. ha un!azienda agricolaN2' R9M+91 vinicolaN222' C9+A1 come N222' R9M+91 vinicolaN222' C9+A1 si fa vino .. bottiglie di vinoN222' R9M+91 si quello della "uglia o quello della N222' C9+A1 no quello di "otenza .. di avelloN222' R9M+91 eh .. ehN222' C9+A1 tipo che parla sempreN222' 

R9M+91 "asqualeN222' C9+A1 ..incomprensibile.. 22' R9M+91 si ma a questo lo puoi invitare N222' C9+A1 si ma questo parlava di galline .. di cose .. salami N222' 

Page 31: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 31/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

41

R9M+91 si per ò  se questo si candida mille voti li piglia l à N222' C9+A1 ehN222' R9M+91 si .. siN222' C9+A1 ehN222' R9M+91 questo mangiando salame poi si .. che te ne fotte a te N222' C9+A1 no ma poi ti voglio dire .. c!è  un!altra operazione che si st à N222' R9M+91 questo qua ..incomprensibile.. tu devi pensareN222' C9+A1 ci sono i riformisti per ò  questi sono a sinistraN222' R9M+91 ehN222' C9+A1 hai capito N222' R9M+91 tu Carlo devi pensare ad una cosa .. primo al consiglio regionale .. prima le europeeN222' C9+A1 ehN222' R9M+91 e poi quelle europ .. quelle regionali, giusto N222' 

C9+A1 eh N222' R9M+91 se, ad un certo punto, si gioca la carta del parlamentare europeo cio è  trecento,quattrocento mila voti, a livello nazionale, e si prende un quoziente .. il quoziente N222' C9+A1 ..incomprensibile.. 222' R9M+91 no, il quoziente è  sicuramente dell!talia meridionaleN222' C9+A1 ehN222' R9M+91 non è  che il quoziente pu ò  essere delle isole oppure del nord N222' C9+A1 sai che voleva candidare con noi N222' R9M+91 ehN222' C9+A1 me lo ha cercato ancora nelle elezioni europee .. per le elezioni europee ..

 per ò  non se .. voglio capire com!è  combinato se .. se è  pazzo .. MatacenaN222' R9M+91 il giovane N222' C9+A1 si AmedeoN222' R9M+91 Amedeo N222' 

C9+A1 perch é  8orza talia non lo candida .. ah .. tu dici non .. tu che dici .. ah N222' R9M+91 non lo candida N222' C9+A1 come N222' R9M+91 non lo pu ò  candidare, non lo ha candidato alla politiche se non prima se ne esce fuori come lo candida N222' C9+A1 lui processualmente come è  combinato N222' R9M+91 eh .. gli stanno facendo l!appello ma lo..incomprensibile.. cio è   non ....incomprensibile.. lui cerca di non farlo l!appello ora, capisci .. a lui gli render à  .. gli rester à  per molti anni questa .. questa spada di 0amocle, capisci 4 scariche 7 annullare .. no ..no per farsi annullare il processo di primo grado, hai capito .. attraverso la sentenza della Corte Costituzionale perch é  è   caduto .. è   entrato nella stessa casistica di "reviti che non 

 partecipava alle udienzeN222' C9+A1 ehN222' 

R9M+91 per .. per giustificata assenza al processo, e qui ci f ù  una questione controversa se questa giustificazione di impegno parlamentare fosse causa giustificatrice per sospendere ..dovevano stralciare la posizione oppure se potevano andare avantiN222' C9+A1 si N222' R9M+91 la *rasso ha ritenuto di potere andare avanti nonostante questa certificazione di Matacena ..incomprensibile.. cos ì  come hanno fatto per "revati .. questa cosa and ò  a finire alla corte costituzionale e ..incomprensibile.. probabilmente, nel tempo, si pronunzier à favorevolmente a "reviti, e quindi anche a Matacena, la qualcosa porterebbe a fare .. a vanificare la sentenza di primo grado perch é  si annullerebbe la sentenza di primo gradoN222' C9+A1 ehN222' R9M+91 per ò  c!è  una corsa con il tempo perch é  intanto è  cominciato il processo di appello quindi si tratta di capire quando finisce .. io non s ò  ora la sua agibilit à  N222' C9+A1 ..incomprensibile.. 222' R9M+91 all!interno di 8orza talia .. no la sua agibilit à N222' 

C9+A1 ehN222' R9M+91 in forza talia ..incomprensibile.. 222' C9+A1 lui è  stato a cena da me .. e venuto .. mi ha chiamato .. lui no ha .. quando non è  candidato lui vale zeroN222' 

Page 32: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 32/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

42

R9M+91 si N222' C9+A1 se ne fotte tre cazzi non lo dice nemmeno alla cameriera N222' R9M+91 è  il suo meccanismo elettorale, la sua macchina elettorale è  tutta a 

 particolare è  incentrata sulla .. sulla spesa non è  che è  su una rete di rapporti, i suoi rapporti sono costruiti a soldi, cio è   mette in moto il meccanismo, attrae i soggetti che sono interessati..incomprensibile.. 2' C9+A1 ..incomprensibile.. 222' R9M+91 certo .. certo N222' C9+A1 lui si è  fatto gi à  un pianoN222' R9M+91 certoN222' C9+A1 questo per .. per coglionarmi .. e dico una volta eletto che ..non è  affidabile  N222' R9M+91 una volta eletto, non è  che non è  affidabile, perch é  voglio dire N222' C9+A1 è  un signore N222' 

R9M+91 se .. si pu ò  sempre parlare .. non è  che è  un .. il problema è  chi lo prende ultimo 47 .. cio è  nel senso che .. che non se lo aggancino altri, capisci .. è  pericoloso non  perch é  non è  affidabile perch é  poi è  .. è  difficile stabilire un rapporto politico N222' C9+A1 comunque dico questo ..incomprensibile.. caso ci fosse N222'

R9M+91 parliamoci chiaro se tu puoi costruire su Matacena l!ipotesi di una sua

candidatura, parliamoci chiaro, buona N222'

C9+A 1 eh N222'

R9M+9. a cosa perch  . .incomprensibile.. no .. eppure che esce Matacena

parlamentare europee gi

à

 N222'

C9+A1 certo N222'

R9M+91 no ..

 

gi

à

 una cosa che si entra, diciamo, i meccani .. in finanziamenti ..

cio  uno può fare l!ira di 0io poi và .. quaN222'

C9+A1 ho capito N222

R9M+91 con i finanziamenti pubblici, una serie di agganci .. le cose perch

 

tu, tieni

conto, che poi dopo le europee ci sono le regionali N222'

C9+A1 quindi con una cosa potresti N222' R9M+91 una cosa di questi .. voglio dire .. non vorrei che la candidatura di Matacena scoraggiasse le candidature N222' C9+A1 no, questo non lo conoscono non sanno chi è  .. capisci N222' R9M+91 appunto all!ultimo momento N222' C9+A1 non è  uno N222' R9M+91 ma tu con Matacena N222' C9+A1 viene buttato cos ì  .. glielo buttavo io nella lista come N222' R9M+91 ..incomprensibile..222' C9+A1 come riempitivo.. no N222' R9M+91 eh .. questa è  una cosa che vale la pena fare N222' C9+A1 comunque questa è  una cosa sempre che .. c!è  il problema che *ianfranco.. no  N222' 

+! pertanto sempre in chiave economica, canalizzazione dei finanziamenti pubblici, larilevanza del politico. Ma nel caso di specie l!intervenuta definitivit à  della condanna hacostretto Matacena a scindere i due aspetti, per cui se da un lato ha continuato, anche se perinterposta persona la sua attività imprenditoriale, dall!altro si ha la reale natura del rapportotra il MA5AC+#A e lo SCAO9A, il quale diviene 2 per la impossibilità del primo di avanzarecandidature in sede di elezioni europee per l!intervenuto passaggio in giudicato della sentenzadi condanna per concorso esterno in associazione di tipo mafioso 6 l!interlocutore destinato,in caso di elezione, ad operare su indicazione del primo nella gestione e destinazione dei“finanziamenti<.

5ale ipotesi allo stato non sarebbe realizzabile, alla luce delle recenti notizia apparsesulla stampa. A tal proposito 1M"+RA "9S5 $ aprile $:G

!esclusione di ScaQola sarebbe avvenuta anche a fronte di alcuni sondaggi in mano al partito che indicherebbero le candidature di alcuni esponenti 8orza talia come potenzialmente  penalizzanti 

Page 33: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 33/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

44

Roma 6 ‘e Ministro imperiese allo Sviluppo economico Claudio ScaQola, con ogni  probabilit à , non sar à  candidato alle prossime elezioni europee nelle fila di 8orza talia. Ad annunciarlo, ieri, in un intervista a *ad erner è   stato il consigliere politico del partito *iovanni 5oti che ha detto riferendosi al politico imperiese1 “ è  stato probabilmente il miglior coordinatore del partito, è  un uomo fedele, è  un militante e avr à  un ruolo ma la storia della casa del Colosseo, nonostante l!assoluzione e quindi la sua innocenza, ha pesato troppo. n un momento in cui dobbiamo costruire un clima complessivo di fiducia tra politica e "aese, credo sia suo interesse stare pi ù  coperto e aspettare<. !esclusione di ScaQola sarebbe avvenuta anche a fronte di alcuni sondaggi in mano al partito che indicherebbero le candidature di alcuni esponenti 8orza talia come potenzialmente penalizzanti. 0opo l!esclusione alle scorse elezioni 

 politiche dunque, ScaQola, dovrebbe rimanere fuori anche in questa tornata elettorale con i guai giudiziari tutt!altro che conclusi.

Ma l!interesse di ScaQola alla candidatura sussiste per come dimostrato dalla seguente

conversazione con la moglie$1

"rogressivo di registrazione nU $%;G  della conversazione telefonica del tipo “AB09 Bscente<,captata sull!utenza monitorata nU -/(//G&(:G:% di cui al R5 %::2.G 2 R*nr ;$&.2:(, alle ore.(1G.1.;, del giorno :$':G'$:.G . Conversazione intercorsa tra l!utenza chiamante nU -/(//G&(:G:%in uso a SCAO9A Claudio e l!utenza chiamata nU -/(//&G);;; in uso a Maria 5eresa 3+R0A,moglie di Claudio SCAO9A.

Sunt della c nversazi ne e' sms1Claudio chiama la moglie e le racconta lIincontro con C9#8A9#+R e +55A con i quali si è 

lamentato della situazione che si è  sviluppata e li ha minacciati che se non si risolve il problema fa scoppiare un casino indimenticabile

...9MSSSN

  Claudio non ha bisogno di persone che lo raccomandano, ha bisogno di sapere se lo rispettano altrimenti è  guerra aperta

N9MSSSN

n altre parole ScaQola ritenendo di non essere considerato dal suo partito, minaccia difar scoppiare un casino sulla scorta dei fatti di cui è a conoscenza.

Relativamente al particolare interesse dello ScaQola per le elezioni al "arlamentoeuropeo, inoltre, si segnalano le conversazioni che seguono, intercorse tra lo stesso ScaQola eChiara Rizzo, moglie del Matacena, con la quale condividerebbe anche interessi di naturaeconomica, in relazione a ingenti somme di denaro1

"rogressivo di registrazione nU )G/. della conversazione telefonica del tipo “AB09 <, captatasull!utenza monitorata nU di cui al R5 ./GG2./  2 R*nr ;$&.2:(, alle ore ..1$.1%:, del giorno:$':G'$:.G . Conversazione intercorsa tra l!utenza chiamante nU -/(//G&(:G:% in uso a SCAO9AClaudio e l!utenza in uso a C@ARA Rizzo.

Sunt della c nversazi ne e' sms1Claudio chiama Chiara e le dice che è  atterrato adesso a Roma. Chiara dice che ha visto una intervista di 595, lui ribatte che ha gi à  risposto con unIaltra intervista al Corriere della Sera.Claudio dice a Chiara, per la vicenda sua, che il tutor è  un altro, lei risponde che il soggetto contattato conosce bene la sua famiglia, il soggetto ha fatto il testo e tutto e adesso andr à  da quello con cui ha parlato, gli far à  fare la cosa in via informale e in settimana la chiamer à  per dirle precisamente come fare la nota per evitare altre correzioni e poi inviarlo allIinteressato.Claudio dice a Chiara che quando avr à   il testo glielo deve dettare al telefono per un suo consiglio finale. Claudio dice che comunque se questa strada non si completer à  ce ne sar à unIaltra. Segue dialogo sulle due giornate che far à  Claudio a Roma, futile.

"rogressivo di registrazione nU )%:) della conversazione telefonica del tipo “AB09 <, captatasull!utenza monitorata nU di cui al R5 ./GG2./  2 R*nr ;$&.2:(, alle ore .;1$G1$/, del giorno

12  All. :  6 Cartella “$%;G< contenente1 file audio e brogliaccio della conversazione del:$.:G.$:G, prog. $%;G.

Page 34: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 34/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

4;

:G':G'$:.G . Conversazione intercorsa tra l!utenza chiamante nU -/(//G&(:G:% in uso a SCAO9AClaudio e l!utenza in uso a Chiara RLL9.

Sunt della c nversazi ne e' sms1Claudio chiama Chiara e parlano della soluzione migliore affinch è  Claudio possa dare %.%:: euro a Chiara che deve dare lIanticipo per lIaffitto di un nuovo appartamento senza che risulti il suo nome. Claudio dice che per lui era meglio aspettare un p ò  di tempo perch è  se lo candidano,la sua elezione sarebbe molto probabile, per la certezza devono aspettare il $% di maggio, e comunque con la carica di europarlamentare lui potr à  darle una grossa cifra per la copertura delle spese della casa. n caso di mancata candidatura 8orza talia gli proporr à  un incarico di 

 prestigio e anche in questo caso lIincentivo economico sarebbe importante. Claudio ribadisce che il ritardo di un mese 2 mese e mezzo porterebbe pi ù  tranquillit à  di copertura finanziaria. Chiara dice che comunque, se non aiutata, non vuole rischiare lIaffitto della nuova casa, ritarder à comunque la risposta allIagenzia immobiliare per vedere come si evolve la situazione.

"rogressivo di registrazione nU )%&G della conversazione telefonica del tipo “AB09 <, captatasull!utenza monitorata nU di cui al R5 ./GG2./  2 R*nr ;$&.2:(, alle ore .;1/&1%/, del giorno:)':G'$:.G . Conversazione intercorsa tra l!utenza chiamante nU -/(//G&(:G:% in uso a SCAO9AClaudio e l!utenza in uso a Chiara RLL9.

Sunt della c nversazi ne e' sms1Claudio chiama Chiara la quale dice che ha invitato sua moglie a pranzo con le amiche,racconta alcuni pettegolezzi. Claudio chiede a Chiara se ha mandato laggi ù  quella roba, lei dice che glielo ha detto gi à   ieri. Claudio chiede cosa ha detto lui 4Amedeo7 e lei dice che lui concorda e che gli far à  vedere le cose alla madre e Claudio ribatte,

?lui il minimo che può

fare per cui, se capita che ci parliamo ancora via sKJpe noi, io far ò ancora una parte, parlando

di altro ... e farò una parte ancora su sta roba qua ... lui il minimo che ti deve, il minimo,

perch

 

se no qui, stiamo scherzando, eh +I il minimo che ti deve, punto, questo il fattoEE? ... poi dice di aver visto una persona con cui è  stato duro anche perch è  la vicenda del ciccione,ovvero Sergio D+I, non va bene e Chiara dice che è  contenta che non è  andata bene in quanto si sarebbero bruciati e comunque dice Claudio che la voleva avvertire per non farle correre pericoli e comunque di questo le raccomanda di non dire niente a nessuno. Chiara è contenta anche perch è  tralasciando questo impegno si potranno dedicare pi ù  alla soluzione del suo problema e domanda se con quella lettera la cosa si pu ò  fare o no. Claudio dice che si fa,che il programma è  uguale, in quanto la lettera è  anche autografa, ma lui lo vuole accelerare.Chiara commenta che dalla data della lettera ad oggi sono passate le settimane e ancora non cI è niente di concreto. Segue dialogo personale, Claudio dice che è  in attesa di sviluppi per la sua candidatura, Claudio commenta che la situazione di 8orza talia è  molto grave e D+RBSC9#,anche se è  a favore di una sua candidatura, viene bloccato dal suo attuale entourage. Segue dialogo sul soggetto, architetto, che deve intervenire a casa di Chiara per ottimizzare gli spazi allIinterno del suo mini appartamento. 0opo aver commentato la situazione di Sergio Dill è Claudio dice a Chiara di organizzare un pranzo con lei.

Page 35: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 35/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

43

La rile,an'a delle preen)i riul)an'e in rela'i!ne alla circ!)an'a aggra,an)e di cuiall-ar). / L. 01 lugli! 0220* n. 134.

 $e, -adro +raemente indiziante appena rico*tr-ito appare e*tremamente

importante partire dai concetti aermati da,,?A. Pao,o RO&EO ne,,a *-a e*te di ideo,o+o

ed i*piratore di mo,tep,ici condotte de,itt-o*e come dimo*trato da,,a *entenza di condanna a

*-o carico c5e *i a,,e+a: ne, cor*o de, conronto con i, *-o inter,oc-tore diretto a c5iarire i,

r-o,o di &A#ACE$A Amedeo Gennaro identiicato come i, depo*itario di una serie di

agganci<una rete di rapporti da -ti,izzare per ottenere i inan!iamenti pu$$lici da

-ti,izzare per are lira di io poi "K qua -a,e e*pre**ione c5iaramente rierii,e a,

conte*to territoria,e re++ino.

Emer+e con -nioca c5iarezza da,,e comp,e**ie ac-i*izioni inero c5e di ta,e rete

di re,azioni @ memro di ri,ieo ,o *te**o C,a-dio "CAFOLA -nitamente a,,e a,tre per*one

*ottopo*te ad inda+ine i, -a,e diiene -nziona,e ne, comp,e**io panorama crimina,e

o++etto di rico*tr-zione proprio in -anto inter,oc-tore i*tit-ziona,e proiettato er*o -na

candidat-ra di ri,ieo a,,e pro**ime e,ezioni e-ropee ,a reazione *compo*ta di c-i *i rende

 prota+oni*ta ,o "CAFOLA ne, momento in c-i rea,izza di e**ere *tato e*trome**o da, noero

dei candidati @ ,a mi+,iore conerma de, partico,are intere**e non *o,o per*ona,e er*o

-e,,?amito po,itico *oranaziona,e partico,armente appetii,e per ,e ricad-te economic5e

c5e @ in +rado di +arantire anc5e a aore de,,a mo+,ie de, &A#ACE$A C5iara R!%%O in

ta, *en*o dee a,orizzar*i i, conten-to de,,e coner*azioni prima riportate:.

Appare eidente c5e ta,i accadimenti correttamente conte*t-a,izzati *ono

ampiamente in +rado di corroorare ,a rico*tr-zione *in -i operata c5e indiid-a ne,,a

con*erazione de,,a componente re,aziona,e ed operatia de, &A#ACE$A ,a pa,e*e

manie*tazione di -n *i*tema perer*o ed i,,e+a,e ina,izzato a +arantire ancora o++i ,a

-ti,izzai,it di cana,i prii,e+iati di arricc5imento anc5e in amito com-nitario

con*apeo,mente *r-ttati a, ine di a+eo,are +,i intere**i imprenditoria,i ed economici de,,a

ndran+5eta ne,,a *-a compo*izione -nitaria in ta,e conte*to a**-me centra,e ri,ieo -na

i+-ra di +rande ri,eanza internaziona,e come -e,,a de, &A#ACE$A -,teriormente

raorzata da,,a com-nione di intere**i anc5e imprenditoria,i con ,?eH &ini*tro de,,?!nterno

C,a-dio "CAFOLA c5e ne,,a a*e *torica *-cce**ia a, pa**a++io in +i-dicato de,,a *entenzadi condanna diiene ,a proiezione po,itico)i*tit-ziona,e)imprenditoria,e de, primo.

 $e**-n ri,ieo a ini *a,-tatii de+,i e,ementi +raemente indizianti diretti a

*o*tenere ,a conte*tazione de,,a circo*tanza a++raante di c-i a,,?art. 7 de,,a L. 12 ,-+,io

1991 n. 204 p-I a**-mere i, mancato rierimento ne, cor*o dei dia,o+5i intercettati ad

a,c-no dei *o++etti di ertice de,,a ndran+5eta re++ina oe *i con*ideri c5e ,o *peciico r-o,o

di *c5ermo c5e i, &A#ACE$A 5a a**-nto non ric5iede rectius *con*i+,ia: ta,e -,teriore

 pa**a++io in ta, *en*o appare *-iciente ric5iamare i, comp,e**io apparato motiaziona,e

de,,a *entenza deinitia eme**a a *-o carico:.

!, &A#ACE$A @ inatti tra i poc5i *o++etti a rie*tire -n r-o,o en piJ *i+niicatio

di -e,,o de, mero concorrente e*terno e**endo dientato ne, cor*o de+,i anni *i eda -anto

aerma U+o &AR!$O ne,,e coner*azioni prima ric5iamate e ,a partico,are c5iarezza c5e

-ti,izza i, co,,aoratore di +i-*tizia Emi,io D! G!O!$E per deinirne ,a i+-ra e ,a -nzione:

Page 36: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 36/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

46

,a *tai,e interaccia de,,a ndran+5eta ne, proce**o di e*pan*ione de,,?or+anizzazione

crimina,e a aore di amiti deci*iona,i di a,ti**imo ,ie,,o.

"e da -na parte ,a e,eata co,,ocazione imprenditoria,e de, &A#ACE$A 5a +arantito

e +aranti*ce ,a nece**aria ini*ii,it ne,,e re,azioni prii,e+iate con *o++etti po,itici

operanti in amito naziona,e ed e-ropeo da,,?a,tra i, predetto @ dien-to i, perno -nitamente

ad a,tre componenti *o++ettie non intere**ate de,,a pre*ente ric5ie*ta attorno a, -a,e r-ota

,a itta ra+nate,a re,aziona,e c5e caratterizza i, mondo imprenditoria,e economico e

inanziario naziona,e ed internaziona,e -nziona,mente co,,e+ata in -no perer*o rapporto di

 pre*tazioni corri*pettie con ,e piJ eo,-te manie*tazioni de,,a ndran+5eta.

"e in deinitia ,a ndran+5eta @ -na or+anizzazione crimina,e di tipo maio*o a

carattere -nitario *i edano *-, p-nto ,e *entenze Crimine e &eta a,,e+ate *- *-pporto

inormatico: non @ piJ indi*pen*ai,e indiid-are i, *in+o,o inter,oc-tore maio*o *- c-i

ricadr i, eneicio proc-rato ri*-,tando in -e*ta a*e *-iciente dimo*trare i, metodo

operatio -ti,izzato da, *i*tema crimina,e per +arantire i, anta++io di nat-ra patrimonia,e

diretto o mediato ed identiicare i, prota+oni*ta di -e,,?opera di raccordo tra or+ani*mi

interdipendenti.

 $e, ca*o di *pecie *i comprende -a,e dato di dirompente ri,eanza c5e ,?attiit di

 protezione *o,ta a aore de, &A#ACE$A ina,izzata a pre*erarne ,a piena operatiit

non @ piJ rio,ta a *-o e*c,-*io anta++io ma diiene i, pa**a++io nece**ario a prote++ere ,o

*tr-mento indi*pen*ai,e di a+eo,azione de,,e capacit economico)imprenditoria,i de,

comp,e**io *i*tema crimina,e ne,,a *-a componente rierii,e a,,a ndran+5eta re++ina: dic-i i, po,itico/imprenditore @ ormai componente e**enzia,e e non *o*tit-ii,e.

L?aen-ta dimo*trazione c5e i, &A#ACE$A *ia depo*itario non -n+ii,e di

rapporti e re,azioni in c-i a in*erito anc5e incenzo "PE%!AL! determinante per 

mandare a -on ine i, pro+rammato *po*tamento in territorio ,iane*e de, ,atitante:

indi*pen*ai,i per i, ra++i-n+imento de+,i oiettii prei**ati con*ente di -a,iicare ,?opera

di pre*erazione de,,a *-a capacit re,aziona,e ed imprenditoria,e -a,e parte ri,eante de,

 piJ ampio capita,e *ocia,e de,,?or+anizzazione: a aore de, *i*tema crimina,e di tipo maio*o

*o,ta da,,e per*one per*one *ottopo*te ad inda+ini diiene comportamento pena,mente

ri,eante po*to in e**ere a, ine di a+eo,are ,?attiit de,,?a**ociazione di tipo maio*o ne,

*-o comp,e**o rendendo app,icai,e ne, ca*o di *pecie ,?a++raante *pecia,e di c-i a,,?art. 7de,,a L. 12 ,-+,io 1991 n. 204.

"-,,a a*e de,,e con*iderazioni appena *o,te ondate *-+,i e,ementi di proa

a++i-ntii riportati ne, corpo de,,a pre*ente i, P-,ico &ini*tero

i*to ,Kart. 291 comma 1 c.p.p.

REITERA

,a domanda ca-te,are +i depo*itata in re,azione a,,e conte*tazioni orm-,ate a carico di t-tte

,e per*one *ottopo*te ad inda+ini.

i*to ,?art. 10; comma 4 c.p.p.

Page 37: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 37/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

47

CHIEDE

ino,tre c5e i, diritto de,,e per*one *ottopo*te ad inda+ini di conerire con i, dien*ore en+a

di,azionato per -n periodo di tempo pari a cin-e +iorni atte*a ,a *-**i*tenza de,,e partico,ari

*peciic5e ed ecceziona,i ra+ioni di ca-te,a in precedenza eidenziate e -i inte+ra,mente da

intender*i ric5iamate *i eda *-, p-nto Ca**. Pen. *ez. ! *entenza n.  29;1 de, 21 ottore

2009 Cc. dep. 22/01/2010: R. 2;3=06 *econdo ,a -a,e il pro""edimento con il quale

"enga dierito il diritto dellNindagato sottoposto a custodia cautelare di conerire con il 

 proprio diensore puI correttamente $asarsi anche sulla ritenuta gra"it dei atti riguardanti

una pluralit di indagati, unitamente allNesigen!a di e"itare la possi$ilit di preordinate e

comuni tesi diensi"e di comodo ;Eattispecie relati"a a complesse indagini su atti di

criminalit organi!!ata di stampo maiosoA:.

i*to ,?art. 96 de, D.L.o 2= ,-+,io 19=9 n. 271

CHIEDE

inine c5e en+a adottato appo*ito proedimento ina,izzato a tenere tra ,oro *eparate ,e

 per*one *ottopo*te ad inda+ini a,,?interno de+,i i*tit-ti di c-*todia a, ine di eitare

attraer*o concordate er*ioni di comodo i, pre+i-dizio de,,e attiit di inda+ine in

itinere.

MANDA

a,,a "e+reteria per +,i adempimenti di competenza.

ALLEGA

a,,a ric5ie*ta i *e+-enti atti

copia inte+ra,e de+,i atti conten-ti a t-ttKo++i ne, a*cico,o di -e*to P.&. omi**ati ne,,e

 parti non o++etto de,,a pre*ente ric5ie*ta.

Re++io Ca,aria , ((((((((((((((((.

!L "O"#!#U#O PROCURA#ORE $A%!O$ALE A$#!&A'!A

 Erancesco )>-) /1

!L "O"#!#U#O PROCURA#ORE D!"#RE##UALE A$#!&A'!A

,iuseppe L1&O'-21

7<

!L PROCURA#ORE D!"#RE##UALE A$#!&A'!A

 Eederico )'E/*-1 de -'51

Page 38: Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

7/21/2019 Imputazioni Premessa Modifiche Matacena Altri

http://slidepdf.com/reader/full/imputazioni-premessa-modifiche-matacena-altri 38/38

PROCURA DELLA R EPU##LICA

PRE""O !L #R!U$ALE ORD!$AR!O D! R EGG!O CALAR!A

DIREZIONE DISTRETTUALE ANTIMA&IA

4=