IMPIANTO ALIMENTAZIONE POLINI PER SCOOTER YAMAHA E PIAGGIO

KIT COMPLETO Ø21

Polini Motori migliora il servizio ai propri clienti offrendo 2 nuovi impianti alimentazione studiati per gli scooter motorizzati Yamaha Minarelli orizzontale o Piaggio. Il cuore del kit alimentazione è l’innovativo carburatore CP Polini Ø21 completo di collettore 360 gradi in gomma, filtro aria maggiorato e comando starter aria,cavo gas e registro. Il carburatore ha un condotto di aspirazione molto corto; si distingue per l’esclusivo disegno concentrico e una geometria in grado di ottimizzare al meglio i flussi dell’aria nella fase di transito dei gas. Queste caratteristiche consentono di semplificare in modo sensibile la messa a punto della taratura del carburatore. Collettore in gomma con attacco elastico e filtro con aspirazione maggiorata completano il Kit di alimentazione. Tutto concepito per avere il massimo rendimento e performance. Per una semplice taratura della carburazione consulta l’area tecnica nel sito www.polini.com Codice 177.0091 Piaggio Codice 177.0092 Yamaha 100% Made in Italy

POLINI FUEL SYSTEMS FOR YAMAHA AND PIAGGIO SCOOTERS D.21 COMPLETE SET

Polini Motori improves the servicing to his customers by offering two new fuel systems designed for those scooters equipped with horizontal Yamaha Minarelli engines or Piaggio. The core of the fuel system set is the innovate CP Polini d.21 carburetor, supplied with 360° rubber manifold, improved air filter, air starter control, throttle cable and screw. The carburetor has a short intake union. It features an exclusive concentric design and geometry able to better optimize the air flows during the gasses passage. These features simplify the carburetor setting. Rubber manifold with elastic connection and filter with improved intake complete the fuel system set. Everting has been studied to reach the best efficiency and performance. For an easier carburetion setting please visit the technical area on www.polini.com Item 177.0091 Piaggio Item 177.0092 Yamaha

ENSEMBLE CARBURATEUR POLINI POUR SCOOTER YAMAHA ET PIAGGIO

KIT COMPLET Ø21

Polini Motori améliore le service pour ses clients en offrant 2 nouveaux ensembles carburateur étudiés pour les scooters Yamaha Minarelli horizontal ou Piaggio. Le cœur du kit est le nouveau carburateur CP Polini Ø21 fourni avec collecteur 360° en caoutchouc, filtre à air majoré et starter air, câble gaz et vanne-papillon. Le carburateur a une durite aspiration très courte et se distingue pour l’exclusif dessin concentrique et une géométrie capable d’optimiser au mieux les flux d’air dans la phase de passage des gaz. Ces caractéristiques permettent de simplifier de façon sensible la mise à point du tarage du carburateur. Collecteur en caoutchouc avec attaque élastique et filtre avec aspiration majorée complètent le kit. Tout a été conçu pour avoir le maximum rendement possible. Pour un simple tarage de la carburation vérifie le domaine technique du site www.polini.com Référence : 177.0091 Piaggio Référence : 177.0092 Yamaha 100% Made in Italy

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN POLINI PARA SCOOTER YAMAHA Y PIAGGIO

KIT COMPLETO Ø21

Polini Motori mejora el servicio a sus clientes ofreciendo 2 nuevos sistemas de alimentación estudiados para los scooters motorizados Yamaha Minarelli horizontal y Piaggio. El corazón del kit de alimentación es el innovador carburador CP Polini Ø21 con colector de 360 grados de goma, filtro de aire más grande, starter, cable de gas y registro. El carburador tiene un conducto de admisión muy corto, se distingue por el exclusivo diseño concéntrico y una geometría capaz de optimizar el flujo del aire al pasar el gas. Estas características permiten simplificar sensiblemente la puesta a punto de la configuración del carburador. El colector de goma con conector elástico y el filtro de admisión más grande completan el kit de alimentación. Todo ello concebido para dar el máximo rendimiento. Para una configuración simple de la carburación, consulta el área técnica en www.polini.com Código 177.0091 Piaggio Código 177.0092 Yamaha 100% Made in Italy