Impianti di betonaggio mobili Mobile concrete plants · 2mc c m 2.8 c m 2 3160 11370 10000 8550...
2
Uffici e stabilimento Fraz. S. Bernardo, 130 • 12041 Bene Vagienna (Cn) • Italy Tel. +39 0172.65.16.11 • Fax +39 0172.65.51.96 e-mail: [email protected] www.cebdue.com Impianti di betonaggio mobili Mobile concrete plants • Installations mobiles de bétonnage www.edtconsulting.it Miniwet 15/2 Il MINIWET 15/2 è un impianto mobile da can- tiere studiato per soddisfare le esigenze di chi deve produrre piccole quantità di calcestruzzo premesco- lato direttamente in cantiere. L’ingombro contenuto e l’estrema rapidità di montaggio lo rendono adattabile alle più svariate esigenze. L’installazione e la messa in funzione si limitano a una giornata di lavoro. The MINIWET 15/2 is a mobile plant planned in order to produce small quantities of ready-mixed con- crete directly in the yard. The small size and the speed assembly make it suitable to the most different requirements. The time required to install and to make the plant in operation is not longer than two days. Le MINIWET 15/2 est une installation mobile qui à été étudiée pour produire des petites quantités de béton prémélangé directement dans le chantier. Le petit encombre et l’extrême rapidité de mon- tage le rend apte aux différentes exigences. L’installation et la mise en marche se limitent à une journée de travail. 3160 11370 10000 8550 Ø2430 1390 1210 2725 125 985 Italiano English Francais Gli impianti mobili realizzati dalla “C&B due” sono la soluzione ideale per la produzione di calcestruzzi direttamente in cantiere. La caratteristica principale degli impianti mobili “C&B due” è la semplicità di montaggio. Il tempo necessario per installare e mettere in fun- zione l’impianto non é mai superiore ai due giorni. “C&B due” mobile plants are the ideal solution for the concrete production directly in the yard. The most important specification of “C&B due” mo- bile plants is their easy assembly. The time required to install and to make the plant in operation is not longer than two days Les installations mobiles réalisées par “C&B due” sont la solution idéale pour la production de béton di- rectement dans le chantier. La caractéristique principale des installations mobi- les “C&B due” est la simplicité de montage. Le temps nécessaire pour monter et mettre en mar- che l’installation n’est jamais supérieur à deux jours. Italiano English Francais Modello - Model - Modèle UM Miniwet 15/2 Produzione oraria teorica Hourly output rate, theoretical Production horaire théorique m 3 /h 15 Max produzione per ciclo Max yield for batch Production maximale par cycle m 3 0,375 Stoccaggio inerti Aggregate storage Stockage des granulats m 3 10 Classi inerti Aggregate bins Classes des granulats n° 2 Mescolatore - Mixer - Malaxeur MV560/375 Larghezza nastri estrattori Extracting belt width Largeur du tapis extracteur mm 600 Coclea dosaggio cemento Screw conveyors for cement batching Vis de dosage du ciment mm 273 Bilancia inerti / cemento Aggregate/cement weighing scale Bascule des agrégats / du ciment Kg 1000 Tensione / Frequenza quadro comandi Control board supply voltage / frequency Tension / fréquence du tableau électrique volt/hz 400/50 Potenza assorbita c.a. A. C. absorbed power Puissance absorbée c.a. hp/kw 31/23 Silos Cemento Cement Silo Silo du ciment N° 1 x 40 ton 3680 3680 2445 1000 3445 2633 10000 2396
Transcript of Impianti di betonaggio mobili Mobile concrete plants · 2mc c m 2.8 c m 2 3160 11370 10000 8550...
Uffici e stabilimentoFraz. S. Bernardo, 130 • 12041 Bene Vagienna (Cn) • ItalyTel. +39 0172.65.16.11 • Fax +39 0172.65.51.96
e-mail: [email protected] Im
pia
nti
di b
eto
na
gg
io m
ob
ili
Mo
bile
co
ncr
ete
pla
nts
• I
nst
alla
tio
ns
mo
bile
s d
e b
éto
nn
ag
e
ww
w.e
dtc
onsult
ing.itMiniwet 15/2
Il MINIWET 15/2 è un impianto mobile da can-tiere studiato per soddisfare le esigenze di chi deve produrre piccole quantità di calcestruzzo premesco-lato direttamente in cantiere.
L’ingombro contenuto e l’estrema rapidità di montaggio lo rendono adattabile alle più svariate esigenze.
L’installazione e la messa in funzione si limitano a una giornata di lavoro.
The MINIWET 15/2 is a mobile plant planned in order to produce small quantities of ready-mixed con-crete directly in the yard.
The small size and the speed assembly make it suitable to the most different requirements.
The time required to install and to make the plant in operation is not longer than two days.
Le MINIWET 15/2 est une installation mobile qui à été étudiée pour produire des petites quantités de béton prémélangé directement dans le chantier.
Le petit encombre et l’extrême rapidité de mon-tage le rend apte aux différentes exigences.
L’installation et la mise en marche se limitent à une journée de travail.
2.8 mc
2 mc
2.8 mc
2 mc
3160
1137
0
10000
8550
Ø2430
139012102725
125
985
Italiano English Francais
Gli impianti mobili realizzati dalla “C&B due” sono la soluzione ideale per la produzione di
calcestruzzi direttamente in cantiere.La caratteristica principale degli impianti mobili
“C&B due” è la semplicità di montaggio. Il tempo necessario per installare e mettere in fun-
zione l’impianto non é mai superiore ai due giorni.
“C&B due” mobile plants are the ideal solution for the concrete production directly in the yard.
The most important specification of “C&B due” mo-bile plants is their easy assembly.
The time required to install and to make the plant in operation is not longer than two days
Les installations mobiles réalisées par “C&B due” sont la solution idéale pour la production de béton di-rectement dans le chantier.
La caractéristique principale des installations mobi-les “C&B due” est la simplicité de montage.
Le temps nécessaire pour monter et mettre en mar-che l’installation n’est jamais supérieur à deux jours.
Italiano
English
Francais
Modello - Model - Modèle UMMiniwet
15/2
Produzione oraria teorica Hourly output rate, theoretical Production horaire théorique
m3/h 15
Max produzione per ciclo Max yield for batch Production maximale par cycle
m3 0,375
Stoccaggio inerti Aggregate storage Stockage des granulats
m3 10
Classi inerti Aggregate bins Classes des granulats
n° 2
Mescolatore - Mixer - Malaxeur MV560/375
Larghezza nastri estrattori Extracting belt width Largeur du tapis extracteur
mm 600
Coclea dosaggio cemento Screw conveyors for cement batching Vis de dosage du ciment
mm 273
Bilancia inerti / cemento Aggregate/cement weighing scale Bascule des agrégats / du ciment
Kg 1000
Tensione / Frequenza quadro comandi Control board supply voltage / frequency Tension / fréquence du tableau électrique
volt/hz 400/50
Potenza assorbita c.a. A. C. absorbed power Puissance absorbée c.a.
hp/kw 31/23
Silos Cemento Cement Silo Silo du ciment
N° 1 x 40 ton
SEMITRAILER NOT INCLUDED
3000
12000
4000
1000
3000
TRASPORTO MICROBETON
1000
13600
3984 29
84
1305
2695
4000
12032
4000
2695
1305
12032
TRASPORTO SPEEDYBETON WET
13600 13600
2984
1000
3984 30
00
4000
1000
TRASPORTO SPEEDYBETON DRY
TRASPORTO MINIWET
2.8 mc
2 mc
2.8 mc
2 mc
3680 3680
2445
1000
3445
263310000
2396
Micro Beton 30 Speedy Beton
Modello - Model - Modèle UM PERFEKT50/40
PERFEKT85/70
PERFEKT105/90
Produzione oraria teorica (fresco) Hourly output rate, theoretical (fresh) Production horaire théorique (frais)
m3/h 50 85 105
Produzione oraria teorica (cls. vibrato) Hourly output rate, theor. (compacted) Production horaire théorique (vibré)
m3/h 40 70 90
Max produzione per ciclo (cls. vibrato) Max yield for batch (compacted) Production maximale par cycle (vibré)
m3 1 2 2,5
Stoccaggio inerti Aggregate storage Stockage des granulats
m3 70 70 / 95 70 / 95
Classi inerti Aggregate bins Classes des granulats
n° 4 4 4
Mescolatore - Mixer - MalaxeurMP
1.500/1.000MAO
3.000/2.000MAO
3.750/2.500Larghezza nastro estrattore Extracting belt width Largeur du tapis extracteur
mm 800 1.000 1.000
Larghezza nastro elevatore Elevating belt width Largeur du tapis élévateur
mm 800 1.000 1.000
Coclee dosaggio cemento Screw conveyors for cement batching Vis de dosage du ciment
mm 219 273 273
Bilancia inerti Aggregate weighing scale Bascule des granulats
Kg 3.000 5.000 7.500
Bilancia cemento Cement weighing scale Bascule du ciment
Kg 600 1500 1.500
Bilancia acqua Water weighing scale Bascule de l’eau
Kg 400 800 800
Tensione / Frequenza quadro comandi Control board supply voltage / frequency Tension / fréquence du tableau électrique
volt/hz
400/50 400/50 400/50
Potenza assorbita c.a. A. C. absorbed power Puissance absorbée c.a.
hp/kw
110/80 180/133 200/150
Silos Cemento Cement Silo Silo du ciment
N° 1-3 1-4 1-4
Il Microbeton 30 è il più piccolo degli impianti mobili a secco prodotti dalla “C&Bdue”.
Questo impianto è la soluzione ideale per la pro-duzione di modeste quantità di calcestruzzo.
L’installazione e la messa in funzione si limitano a una giornata di lavoro.
The Microbeton 30 is the smallest of the dry mo-bile plants made by “C&Bdue”.
This plant is the ideal solution for the production of little quantities of concrete.
The time required to install and to make it in ope-ration is not longer than one day.
Le Microbeton 30 est la plus petite des installa-tions mobiles à sec fabriquées par “C&Bdue”.
Cette installation est la solution idéale pour la pro-duction de petites quantités de béton.
L’installation et la mise en marche se limitent à une journée de travail.
Lo Speedy Beton è un impianto mobile a secco dotato di notevoli capacità produttive paragonabili a quelle di un impianto fisso.
L’impianto elettrico è completamente precablato grazie all’utilizzo di spine rapide.
L’installazione e la messa in funzione si limitano a due giornate di lavoro.
The Speedy Beton is a dry mobile plant with a big production capacity, which is similar to the output of a fixed installation.
The electrical installation is fully pre-wired by means of fast plugs.
The time required to install and to make the plant in operation is not longer than two days.
Le Speedy Béton est une installation mobile à sec avec une grande capacité productive, qui est compa-rable à celle d’une installation fixée.
L’installation électrique est complètement précâ-blée avec des fiches rapides.
L’ installation et la mise en marche se limitent à deux journées de travail.
“PERFEKT” è un impianto mobile per la produ-zione di calcestruzzi premescolati direttamente in cantiere.
La sua notevole capacità produttiva lo rende idoneo ad essere installato in cantieri nei quali è ri-chiesta una notevole quantità di calcestruzzo preme-scolato di qualità.
L’installazione e la messa in funzione si limitano a due giornate di lavoro.
“PERFEKT” is a mobile plant planned in order to produce ready-mixed concrete directly in the yard.
The big production capacity makes it suitable for the installation in the sites where it is required a large output of high quality concrete.
The time required to install and to make the plant in operation is not longer than two days.
“PERFEKT” est une installation mobile pour la production de béton prémélangé directement dans le chantier.
Sa considérable capacité productive il le rend apte à être installée dans les chantiers où il est de-mandé une grande quantité de béton prémélangé de qualité.
L’installation et la mise en marche se limitent à deux journées de travail.
4860
1036
13850
33562106
1212
0
B
A
21001030
14071
26191
5900
265714
07
1149
021
60
A
12120
2298
1500
1500
VIEW B
2860
4860
2000
SEZ. A-A
CORNER ASSEMBLY LINE ASSEMBLY
Modello - Model - Modèle UMMicro Beton 30/1
Micro Beton 30/2
Produzione oraria teorica Hourly output rate, theoretical Production horaire théorique
m3/h 30 30
Max produzione per ciclo Max yield for batch Production maximale par cycle
m3 10 10
Stoccaggio inerti Aggregate storage Stockage des granulats
m3 10 10
Classi inerti Aggregate bins Classes des granulats
n° 1 2
Larghezza nastro elevatore Elevating belt width Largeur du tapis élévateur
mm 600 600
Coclee dosaggio cemento Screw conveyors for cement batching Vis de dosage du ciment
mm 273 273
Bilancia inerti Aggregate weighing scale Bascule des granulats
Kg 30.000 30.000
Bilancia cemento Cement weighing scale Bascule du ciment
Kg 3.000 3.000
Tensione / Frequenza quadro comandi Control board supply voltage / frequency Tension / fréquence du tableau électrique
volt/hz 400/50 400/50
Potenza assorbita c.a. A. C. absorbed power Puissance absorbée c.a.
hp/kw 21/16 21/16
Silos Cemento Cement Silo Silo du ciment
N° 1-2 1-2
Modello - Model - Modèle UMSpeedy Beton
Produzione oraria teorica Hourly output rate, theoretical Production horaire théorique
m3/h 80
Max produzione per ciclo Max yield for batch Production maximale par cycle
m3 6÷8
Stoccaggio inerti Aggregate storage Stockage des granulats
m3 55/80
Classi inerti Aggregate bins Classes des granulats
n° 4
Larghezza nastro estrattore Extracting belt width Largeur du tapis extracteur
mm 1000
Larghezza nastro elevatore Elevating belt width Largeur du tapis élévateur
mm 800
Coclee dosaggio cemento Screw conveyors for cement batching Vis de dosage du ciment
mm 273
Bilancia inerti Aggregate weighing scale Bascule des granulats
Kg 20.000
Bilancia cemento Cement weighing scale Bascule du ciment
Kg 5.000
Tensione / Frequenza quadro comandi Control board supply voltage / frequency Tension / fréquence du tableau électrique
volt/hz 400/50
Potenza assorbita c.a. A. C. absorbed power Puissance absorbée c.a.
hp/kw 57/43
Silos Cemento Cement Silo Silo du ciment
N° 1-4
Italiano English Francais Italiano English Francais Italiano English Francais
4335
2480
599
= =2200
2200
4505
5135
= =
= =
230
2200= =
A
500
2700
340
2200 = =
8000~10110~
4000
1000
500
3000
A
4000~
4105
~
315~1795~
SECTION. A-A
1148
0
2000
VIEW B
B
SEMITRAILER NOT INCLUDED
3000
12000
4000
1000
3000
TRASPORTO MICROBETON
1000
13600
3984 29
84
1305
2695
4000
12032
4000
2695
1305
12032
TRASPORTO SPEEDYBETON WET
13600 13600
2984
1000
3984 30
00
4000
1000
TRASPORTO SPEEDYBETON DRY
TRASPORTO MINIWET
2.8 mc
2 mc
2.8 mc
2 mc
3680 3680
2445
1000
3445
263310000
2396
SEMITRAILER NOT INCLUDED
3000
12000
4000
1000
3000
TRASPORTO MICROBETON
1000
13600
3984 29
84
1305
2695
4000
12032
4000
2695
1305
12032
TRASPORTO SPEEDYBETON WET
13600 13600
2984
1000
3984 30
00
4000
1000
TRASPORTO SPEEDYBETON DRY
TRASPORTO MINIWET
2.8 mc
2 mc
2.8 mc
2 mc
3680 3680
2445
1000
3445
263310000
2396
PERFEKT
PERFEKT 50/40
PERFEKT 50/40
PERFEKT 85/70 - 105/90
PERFEKT 85/70 - 105/90
