Numero 1/Anno 1

Dicembre 2009

Il saluto del sindaco

Un occhio al bilancio

Sicurezza in rete, come difendersi dalle insidie

Lavori… in corso

Ecologicamente parlando

Storia e tradizioni

L

Ecologicamente parlando

Storia e tradizioni

@

Un occhio al bilancio Un occhio al bilancio@

Sicurezza in rete, come difendersi dalle insidie Sicurezza in rete, come difendersi dalle insidie Sicurezza in rete, come difendersi dalle insidie@

L L@

Ecologicamente parlando Ecologicamente parlando Ecologicamente parlando@

Storia e tradizioni Storia e tradizioni@

Ecologicamente parlando

impaginazione e grafica

Boffy Graph

proprietà

Comune di Ponteranicavia Libertà 12, 24010 Ponteranica (BG)

tel 035.571026 - fax 035.573575email info@comune.ponteranica.bg.it

posta certificata comune.ponteranica.bg@cert.legalmail.it

Stampa

Boffy Graph

LA GIUNTA COMUNALE

sindaco@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoLunedì dalle ore 9 alle ore 12 (su appuntamento)Mercoledì dalle ore 19,30 alle ore 21

Cristiano Simone Aldegani SINDACO

Santo Giuseppe MinettiVICESINDACO

ASSESSORE al personale, alla sicurezza e al bilancio

assessore.personale@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoLunedì dalle ore 9 alle ore 12 (su appuntamento) Mercoledì dalle ore 19,30 alle ore 21

Roberto AldeganiASSESSORE allo sport e associazionismo, al tempo libero, alla cultura, alle politiche giovanili e servizi alla persona assessore.sport@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoMercoledì dalle ore 19,30 alle ore 21Sabato dalle ore 9 alle ore 12 (su appuntamento)

Silvano CornoltiASSESSOREai lavori pubblici e manutenzione

assessore.lavori@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoMartedì dalle ore 15 alle ore 16,30 (su appuntamento)Mercoledì dalle ore 19.30 alle ore 21

Elisabetta ManducaASSESSOREalle politiche educative

assessore.politicheducative@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoLunedì dalle ore 10,45 alle ore 13 (su appuntamento)Mercoledì dalle ore 19,30 alle ore 21

Cinzia Imberti ASSESSORE all'edilizia privata ed urbanistica

assessore.edilizia@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoSabato su appuntamentoMercoledì dalle ore 19,30 alle ore 21

Luca Ermanno Tironi

ASSESSORE alle politiche ambientali

assessore.ambiente@comune.ponteranica.bg.it Orario di ricevimentoMercoledì dalle ore 9.30 alle 10.30 (su appuntamento)

Composizione del Consiglio Comunale Il Consiglio Comunale è costituito dal Sindaco e da 16 Consiglieri così ripartiti:

Lega Nord, Vivi PonteranicaRoberto Aldegani Giuliano ConsonniMario CornaroSilvano Cornolti Gianluigi Gherardi Nicola LocatelliSanto Giuseppe Minetti Mario Nozza Bielli Luca TironiAlberto Zambelli

Per Ponteranica Orizzonti NuoviCesare CremaschiDamiano FustinoniAlberto NevolaAlessandro Pagano Alfredo Perego

Luca Oriani

direttore responsabile

Nicoletta Lazzaroni

autorizzazione del tribunaledi Bergamo

Registro n° 27/2009Decreto del giudice 10/11/2009

@@@@@partecipazione ad un bando Regionale di €73.500), di cui Vi illustreranno nei dettagli i miei Assessori.Ai consiglieri di minoranza un pubblico invito a collaborare con questa Amministrazione, unendo le energie si posso superare al meglio le grandi e piccole difficoltà della nostra comunità.

Il saluto del Sindaco

Cristiano Simone

Aldegani

Cari concittadini, questo è il mio primo intervento da Sindaco di Ponteranica sul nuovo bollettino comunale e non

nascondo la mia emozione. Ringrazio tutti gli elettori che hanno dato fiducia a me e alla mia lista, ottenendo un risultato storico: il 59% dei consensi! Alle elezioni amministrative del 7-8 giugno scorso, i cittadini di Ponteranica hanno dato un segnale inequivocabile: il cambiamento. F ina lmente dopo o l t re ven t 'ann i , l'Amministrazione è rinnovata e nel Consiglio Comunale siedono tanti volti nuovi, che hanno raccolto la sfida di governare il nostro paese per i prossimi 5 anni. Il consenso che ci avete accordato va mantenuto e, giorno dopo giorno, ci adopereremo con tutto l ' impegno possibi le, nel l ' intento di ottemperare a scelte capaci, ascoltando la nostra gente. Certo, non sarà un compito facile, ma l'entusiasmo e la Vostra vicinanza ci daranno il sostegno e la carica per la riuscita di quanto ci siamo ripromessi.È inutile nascondere che siamo in un momento storico di grande difficoltà, che coinvolge tutti noi. Padri e madri di famiglia che hanno perso il posto di lavoro a causa della crisi internazionale e l'incertezza del prossimo futuro, rendono la vita sempre più difficoltosa, e nemmeno il Comune ne è esente.Nonostante tutto, da buoni bergamaschi che sanno rimboccarsi le maniche per far fronte ai problemi, seppur con sacrifici, dobbiamo reagire e affrontare con fiducia il domani.Ci siamo messi subito all'opera e, nonostante il poco tempo di governo, abbiamo ottenuto ottimi risultati: dalla sicurezza stradale alla realizzazione di progetti urbanistici, viabilistici, ludici e sportivi, lotta contro la porno-pedofilia in internet, sostituzione dei serramenti delle finestre della scuola “Rodari” (grazie alla

@@@Cristiano Simone @Cristiano Simone @Alde@@gani @3

Auguriamo a tutti Voi di vivere il Natale con gli occhi dei bambini e con la gioria e la semplicità che solo loro sanno donare. Buon Natale e felice 2010

Il Sindaco, la Giunta e la Redazione

editoriale

@@Minetti

Santo Giuseppe

Ponteranica sia uno dei comuni più ricchi della provincia di Bergamo (con un reddito familiare medio di oltre 35mila euro), esistono purtroppo criticità tali che ci costringeranno ad operare scelte difficili e a volte, ne siamo coscienti, addirittura impopolari. Lo faremo con il coraggio e la chiarezza che sono tipici del nostro agire, dando conto ai nostri compaesani di ogni nostra decisione.Vorrei ora illustrare nello specifico le variazioni al bilancio adottate nei primi mesi di amministrazione. Non si può innanzitutto non evidenziare un dato allarmante, e cioè che il bilancio di previsione 2009 del Comune di Ponteranica non rispetta i vincoli del patto di stabilità. E questo per una serie di scelte operate dai nostri predecessori, tra cui la tardiva approvazione del bilancio di previsione 2009 e una sovrastimata previsione degli oneri di urbanizzazione che, con l'attuale variazione, abbiamo dovuto tagliare per 264.000 euro. Alla luce delle variazioni proposte e con la previsione aggiornata dei flussi di cassa per le

Cari concittadini, nel mio primo intervento da assessore al Bilancio, penso sia doveroso il lustrarvi – con una

panoramica generale – la situazione economica che questa amministrazione comunale ha ereditato dalla precedente. Già il 20 aprile scorso, durante l'esame del Conto consuntivo 2009, ho avuto modo di dire – in qualità di capogruppo consiliare, allora all'opposizione – che la strada da percorrere per la futura amministrazione, sarebbe stata in salita. Il giorno dopo il suo insediamento, il sindaco ha chiesto un incontro coi Revisori dei Conti per essere messo al corrente della situazione finanziaria del nostro Comune.All'8 giugno 2009, i fondi a disposizione erano pari a circa 634 mila euro. Le entrate previste dal bilancio di previsione 2009 ammontavano a 3.546.000 euro, a fronte di spese per 4.161.000 euro, con una differenza negativa di circa 615.000 euro, dovuta perlopiù allo scarso incasso di oneri e sanzioni.Ciò significa innanzi tutto che, nonostante

Un occhio al bilancio comunale

4

bilancio

COSTI DELLE AMMINISTRAZIONI COMUNALI

@

entrate e per le spese in conto capitale relative all'anno 2009, i nuovi saldi finanziari di competenza mista previsti per il triennio 2009/2011 sono i seguenti:

Anno 2009: - 433.000 euroAnno 2010: 203.000 euroAnno 2011: 225.000 euro

Ci sono però anche alcune note positive: l'amministrazione Aldegani ha partecipato finora a due bandi indetti dalla Regione Lombardia, vincendoli entrambi. Nello specifico, con il progetto sicurezza il nostro Comune si è visto aggiudicare ben 8.000 euro a fondo perduto. Ponteranica ha vinto anche il bando per il progetto della sostituzione dei serramenti alla scuola elementare Rodari, posizionandosi al terzo posto su una rosa di ben 64 Comuni partecipanti, e aggiudicandosi 73.500 euro, a fronte di una spesa preventivata pari a 147.000 euro. Vorrei spendere anche una riflessione sulle indennità di funzione per gli amministratori, riguardo alle quali mi preme segnalare che l'amministrazione Aldegani - dal 1° luglio 2009

al 31dicembre 2009 - costerà alle casse comunali 45.932,70 euro, a fronte dei 46.685,94 euro spesi nel 2007 e dei 44.175,96 euro spesi nel 2008 per l'amministrazione Pagano nel medesimo periodo. L'attuale amministrazione ha ritenuto inoltre di applicare una detrazione del 10% di quanto dovuto, in base alla vigente normativa per la funzione pubblica svolta. Per quanto riguarda il personale alle dipendenze del nostro Comune, posso affermare che pur essendo sotto organico, i nostri dipendenti danno il massimo per elargire servizi alla collettività, e a loro va il nostro ringraziamento per la loro prestazione. Ogni dipendente costa mediamente alle casse comunali circa 36.000 euro. Il nostro Comune - pur in assenza di incremento di unità operative in servizio - ha superato nel 2007, nel 2008 e nel 2009 i costi del personale impegnati nel 2004, violando così le disposizioni dettate dalla legge 296/06. Praticamente, rispetto al 2004 la spesa del personale ha uno sforamento pari a 45.000 euro. A ciò dovremo dunque porre un rimedio, provvedendo, nel corso del prossimo anno al rientro di tale cifra.

5

bilancio

Entro i primi mesi del 2010 saranno ultimati i lavori di ampliamento e ristrutturazione del municipio. A fronte di una spesa già sostenuta per oltre un milione e 270 mila euro, si è reso necessario per l'amministrazione comunale, deliberare un ulteriore impegno di spesa per altri 10mila euro, che serviranno per le forniture di arredo e le finiture interne di alcuni locali. In particolare, la spesa servirà per sistemare l'ufficio comunale che ospita il sindaco e la giunta (precedentemente prevista altrove), per l'acquisto di tre finestroni per l'ufficio tecnico e per

Municipio, ultimi ritocchi ai locali

l'adeguamento dell'impianto elettrico.

Il nuovo ufficio del sindaco e della giunta è attualmente dotato infatti solo di una semplice scrivania in laminato con una sedia, e di un tavolo fuori scala con sedie recuperate da altri locali, che mal si adattano alle dimensioni della stanza. Le nuove forniture si sono dunque rese necessarie in quanto i mobili ad oggi es is tent i non consentono uno svolgimento funzionale delle attività istituzionali e di rappresentanza.

La spesa sostenuta rappresenta c o m u n q u e s o l o l o 0 , 7 8 6 % dell'investimento deliberato dalla precedente amministrazione per l'intero progetto di ristrutturazione dell'edificio comunale.

@@@@@Elisabetta Manduca

politiche educative

pericoloso. E' emersa dunque l'esigenza da parte dei genitori di conoscere i limiti e le potenzialità offerte dalla rete, per affiancare i figli in modo consapevole ed efficace. Si tratta di un appuntamento non più derogabile, considerando i nuovi scenari virtuali: i social network, capaci di far socializzare milioni di giovani del continente, senza alzarsi dalla sedia.

E proprio in questo contesto si sono inseriti gli incontri organizzati nelle scuole, in collaborazione con gli agenti della Polizia delle Comunicazioni, e soprattutto la serata-dibattito del 25 novembre con don Fortunato Di Noto e Maria Concetta Suma, presidente e vicepresidente dell'associazione Meter, punto di riferimento in Italia e all'estero, per educare alla cultura dell'infanzia, per prevenire abusi e maltrattamenti, e progettare interventi mirati di aiuto concreto alle vittime degli abusi sessuali. Il progetto, di cui il comune di Ponteranica si è fatto promotore, ha ricevuto anche il plauso del consigliere regionale Giosuè Frosio, che nel corso della presentazione dell'incontro con don Di Noto, ha auspicato l'abbraccio di questa iniziativa da parte di altri sindaci della bergamasca.

Difendere i nostri ragazzi dalle insidie della rete. La sicurezza informatica è il tema di un progetto che il Comune di Ponteranica ha

promosso insieme alle amministrazioni comunali di Gorle e Torre Boldone, partecipando a un bando regionale, indetto per promuovere e sostenere iniziative in grado di rispondere alle nuove necessità di sicurezza che accompagnano le trasformazioni sociali e culturali in atto. Il diffondersi dell'utilizzo del computer e soprattutto di internet ha indubbiamente reso inderogabile il bisogno delle famiglie di conoscere la rete e di imparare a utilizzarla per seguire e proteggere i figli nei giochi e nello studio. La navigazione, infatti, può essere uno strumento di grande opportunità educativa, didattica e comunicativa, ma è necessario sapere che nasconde pericoli, che è bene conoscere: attenzione e prevenzione sono condizioni indispensabili per assicurare ai ragazzi un'adeguata protezione. Le statistiche in merito parlano chiaro: un genitore su quattro lascia che i figli navighino nella massima libertà, non li affianca durante la navigazione ed è all'oscuro delle amicizie virtuali che nascono online. Internet apre le nostre case ad un mondo straordinario, ma anche straordinariamente

Sicurezza in rete, come difendersi dalle insidie

Utilizzare lo spargimento sale misto a ghiaietto resta la soluzione più comunemente adottata, ma tale intervento ha effetto di scioglimento del ghiaccio solo se la temperatura ambientale sale al di sopra dei -4/-5 gradi. Al di sotto di tale soglia, l'azione del sale non dà effetti di scioglimento. L'utilizzo delle catene è obbligatorio per coloro che intendono transitare sulle vie Maresana, Padre Longari, Rosciano, Castello, Croce dei Morti, Casnidell i , Delle Viti, Ricetti, Detesalvo Lupi. Si rende tuttavia necessario sul piano civico, la collaborazione di tutti per il relativo sgombero neve dagli accessi privati e marciapiedi pubblici fronteggianti la strada, tenendo presente che lo sgombero deve essere effettuato accumulando la neve negli spazi a latere di muri e marciapiedi.

Notizie utili in caso di neve

6

Stile di vita salutare e benessere psicofisico non possono prescindere da una sana e corretta alimentazione. L'amministrazione comunale di Ponteranica, pensando alla salute dei cittadini, ha attivato da fine ottobre un servizio al quale possono accedere tutti i residenti. Si tratta di una consulenza dietetica gratuita, finalizzata alla promozione di uno stile di v i t a s a n o e s a l u t a r e , all'educazione alimentare e al contenimento delle patologie riconducibili all'ipernutrizione, che sono tipiche della società moderna. Rossana Madaschi, d o c e n t e d i S c i e n z e dell'alimentazione e dietista del Punto Ristorazione (la ditta che produce e serve i pasti per

Alimentazione e salute, gli appuntamenti con la dietista

@@la mensa scolastica), riceve i cittadini una volta al mese, su appuntamento, dalle 16 alle 1 8 . S u l s i t o i n t e r n e t www.nutr i rs id isalute. i t è poss ib i le compi la re un questionario sulle abitudini alimentari, che potrà servire a tracciare un profilo, utile al momento del colloquio con la specialista. Sul sito internet del Comune, sono inoltre disponibili alcuni articoli della dottoressa Madaschi, con consigli e suggerimenti. E' possibile prenotarsi per un appuntamento, inviando una mail all'indirizzo:f.micheli@comune.ponteranica.bg.it, oppure telefonando in Comune, al signor Ferruccio Micheli, al numero 035-571026.

7

Grazie alla collaborazione dei commercianti e delle associazioni del territorio, è partito in autunno il progetto “S.O.S.TA Sicura”, un'iniziativa volta ad assicurare un punto di appoggio ai ragazzi, per andare a scuola e tornare a casa o passeggiare per il paese in autonomia e sicurezza. Fino a una ventina d'anni fa, andare a spasso per Ponteranica era un'attività assolutamente comune, purtroppo oggi è considerata quasi impossibile. Per fare in modo che ritorni ad essere “normale” , occorre un lavoro lungo e rispettoso delle paure delle famiglie. La partecipazione delle varie categorie sociali è dunque fondamentale per ricostruire condizioni ambientali e sociali in grado di contribuire a migliorare il senso di sicurezza percepibile,

Passeggiate in sicurezza

politiche educative

attraverso semplici azioni, come quella di consentire a un bambino che ha perso il pullmino o le chiavi di casa, o che, peggio ancora, viene infastidito da persone sconosciute, di poter essere accolto in un esercizio pubblico che espone il logo “S.O.S.TA Sicura”, ed essere messo in sicurezza fino all'arrivo dei propri familiari. Si tratta in fondo di semplici gesti di buon vicinato, che ci restituiscono il piacere di un ambiente solidale e cooperativo.

Gli esercizi commerciali e le associazioni che hanno aderito all'iniziativa sono 38, dislocati in ogni zona del paese e sono supportati dalla Polizia municipale, che fornisce loro una corretta assistenza e un numero di cellulare di riferimento in caso di bisogno.

@@@@@8

Silvano Cornolti

lavori pubblici

Cari concit tadini , dopo le elezioni amministrative del 7-8 giugno scorso, grazie ai vostri consensi, il sindaco mi ha

dato la delega di assessore ai Lavori pubblici e manutenzione.Ho iniziato il mio lavoro con responsabilità e dedizione, senza contare il tempo necessario per adempiere alle necessità e, Vi assicuro, sarà così sino al termine del mandato. Gli interventi descritti, dimostrano l'impegno operato, affinché Ponteranica sia più vivibile, con

Lavori… in corso

LAVORI ESEGUITI DALLA SQUADRA OPERAI DEL COMUNE

Considerata la pericolosità dell'incrocio tra la pista ciclopedonale (sedime ferroviario) e la via Foppetta (chi percorreva in bicicletta la pista non si rendeva conto di attraversare la via aperta al traffico veicolare), si è provveduto alla posa di barriere parapedonali sulla pista ciclabile

Rifacimento ponticello pedonale zona Foppetta

Sostituzione e ampliamento della griglia per losmaltimento dell'acqua piovana. E' stato risolto ilproblema degli allagamenti nei locali del bocciodromo

Realizzazione del muretto per la messa in sicurezza e il contenimento della terra alle scuole elementari Rodari

spazi più curati e ambienti più accoglienti, senza scordare la messa in sicurezza sia di piste ciclopedonali che di ponticelli pedonali. Inoltre, a seguito dell'assegnazione di un contributo Regionale, a fondo perduto di 73.500 euro, sono stati aggiudicati i lavori per la sostituzione dei serramenti delle aule della scuola elementare Rodari, i cui lavori dovrebbero iniziare a breve.Desidero ringraziare l'ufficio tecnico comunale e la squadra degli operai per l'impegno e il lavoro svolto.

Realizzazione caditoie per lo smaltimento dell'acqua piovana in via Serena. E' stato risolto il problema degli allagamenti nelle abitazioni

Realizzazione dell'aiuola all'ingresso del Comune: sia l'opera che la manutenzione della stessa sono realizzate a titolo gratuito

@@

9

Verniciatura della recinzione metallica alle scuoleelementari Rodari e medie Don Milani

Pulizia delle caditoie nelle vie Ramera, Rosciano e XXV Aprile

Regolamentazione dell'acqua piovana in via Don Minzoni

Collegamenti idraulici e posa sanitari nei bagni della mensa alle scuole medie Don Milani

Manutenzione del verde (taglio erba, siepi, rovi ecc…)

Interventi nelle scuole in collaborazione con il comitato dei genitori e l'assessorato alle Politiche educative

Impermeabilizzazione degli spogliatoi del campo sportivo di via 8 Marzo in collaborazione con l'assessorato allo Sport

In considerazione dell'attraversamento quotidiano deglialunni delle scuole, è stato realizzato un passaggiopedonale in via IV novembre

LAVORI ESEGUITI DA DITTE ESTERNE

Rifacimento del manto stradale di via Rigla (successivamente verranno effettuati interventi anche in via Detesalvo Lupi, via Castello/via Cornella, via dei Santi)

lavori pubblici

Sistemazione del sentiero pedonale di via del Chiodo (zona 8 Marzo)

Sostituzione della pompa con modifica del collettore e collegamento dell'impianto della mensa nella centrale termica alle scuole medie Don Milani

In considerazione dell'attraversamento degli alunni delle scuole, è stato realizzato un passaggio pedonale in via Valbona-via Unione in collaborazione con gli assessorati alla Sicurezza e alle Politiche educative.

10

@@@@@@@@@Roberto Aldegani@@Prima di illustrare le attività svolte nell'ambito del mio assessorato, mi presento: sono Roberto Aldegani, 31 anni, residente a Ponteranica. Vorrei

ringraziare i concittadini di Ponteranica per avermi permesso di sedere tra i banchi del Consiglio Comunale e il Sindaco Cristiano Simone Aldegani, per la fiducia nell'affidarmi le deleghe ai Servizi alla Persona, alla Cultura, alle Politiche Giovanili, alle Associazioni, Sport e Tempo Libero. Questa è la mia prima esperienza a livello amministrativo

e politico; ogni giorno, attraverso il lavoro in Comune, cerco di colmare questa inesperienza grazie anche alla collaborazione di tutto il personale comunale. In questi mesi ho avuto l'occasione di conoscere associazioni, volontari, società e semplici cittadini attraverso una costante ricerca del dialogo e dell'ascolto; questo ha permesso di analizzare le situazioni e trovare soluzioni ai problemi. Invito cordialmente chi ne sentisse la necessità, di venire a trovarmi presso la Casa Comunale durante le ore di ricevimento.

Associazioni, sport e tempo libero

associazionismo

L'Amministrazione Comunale di Ponteranica intende mettere in atto tutte le iniziative volte al sostegno delle realtà associative presenti sul territorio. Sono stati patrocinati dal Comune una serie di eventi sportivi sparsi sul territorio. Durante questi primi mesi di attività dell'assessorato sono allo studio e in fase di rinnovo le convenzioni che il Comune stabilisce con le associazioni sportive, culturali e di volontariato. In fase di progettazione avanzata è il corso di difesa personale in collaborazione con Judo Club Ponteranica, che vedrà la luce i primi mesi del 2010, come naturale evoluzione del percorso intrapreso dall'Amministrazione sul tema della

sicurezza percepita. Sempre in tema di sicurezza sportiva, il 18 gennaio 2010 (ore 20.30) nella sala consiliare del Comune, si svolgerà l'incontro “Sicurezza sportiva – Aspetti Medici”, che tratterà gli aspetti generali del pronto intervento sportivo e le generalità sui principali semplici traumi dello sportivo. In stretta collaborazione con l'assessorato ai Lavori pubblici gli spogliatoi del campo della “Foppetta” sono stati verificati gli impianti e messi a norma. Sono stati sistemati anche gli spogliatoi del campo di via VIII Marzo, che presentavano dei problemi idraulici e di scarico dell'acqua.

11

Al via il Festival dei Narratori italianiSabato 17 ottobre, presso l'auditorium comunale di via Valbona, è stato inaugurato il Festival dei Narratori Italiani, giunto quest'anno alla seconda edizione. Un evento patrocinato della Regione Lombardia e dalla Provincia di Bergamo, organizzato da “Presente Prossimo” e dalle biblioteche comunali di Ponteranica, Albino, Villa di Serio, Alzano Lombardo e Nembro, oltre che dal sistema bibliotecario Valle Seriana, circuito a cui appartiene anche la nostra biblioteca.

Ospite dell'incontro con il pubblico lo scrittore Luca Doninelli, di origini bresciane, insegnante e critico teatrale, autore di romanzi come “Talk Show” (1996), “La nuova era” (1999, premio Grinzane Cavour), “Tornavamo dal mare” (2004, premio Elsa Morante), “La polvere di Allah” (2007), solo per citare alcune delle sue opere. Il suo ultimo libro di narrativa è “L'incendio dei sogni” (2009).

Il direttore artistico Raul Montanari ha introdotto lo scrittore e con lui ha ripercorso attraverso aneddoti, letture e racconti il viaggio intrapreso da Doninelli, coinvolgendo il numeroso pubblico in sala.

Anche quest'anno la biblioteca di Ponteranica ha ospitato la festa dell'iniziativa “Nati per leggere”. Per tre sabati tra novembre e dicembre, i bambini fino ai 6 anni hanno avuto la possibilità di ascoltare storie a loro dedicate, lette dagli adulti.A tutti i partecipanti è stato consegnato i l calendario 2010 e un numero arretrato di “Giulio Coniglio” o de “La Pimpa”.Nati per Leggere è un progetto nazionale senza fini di lucro, a cui, anche quest'anno, aderisce la biblioteca comunale di Ponteranica. A m a r e l a l e t t u r a attraverso un gesto d'amore: un adulto che legge una storia.

Il sistema bibliotecario de l la Prov inc ia d i B e r g a m o o n - l i n e ( r a g g i u n g i b i l e a l l ' i n d i r i z z o http://opac.provincia.bergamo.it/ ) si arricchisce di un nuovo servizio: B-Junior, ovvero il servizio bibliotecario via internet pensato e rivolto ai ragazzi.

Educare con la lettura

L'Opac inaugura un nuovo servizio

servizi alla persona e cultura

Servizi alla persona, progetti per disabili e minori

A settembre il Consiglio comunale ha approvato la convenzione con il Comune di Almenno San Salvatore per l'inserimento di ragazzi disabili presso la struttura “Casa del Sorriso”. Questo

provvedimento ha permesso l'inserimento di due ragazzi del territorio, che potranno svolgere le attività educative più consone alle loro esigenze. È in fase di studio il rinnovo della convenzione tra i comuni di Ponteranica, Sorisole, Torre Boldone, Gorle e Orio al Serio per la gestione del servizio tutela minori, che ha visto il nostro comune come Ente capofila. A livello di Ambito 1 di Bergamo, una volta rinnovato il direttivo con l'elezione del nuovo presidente dell'assemblea dei sindaci, si sono svolte riunioni per l'approvazione dei criteri di ripartizione dei fondi provenienti dalla Regione e la messa in atto del Piano di Zona 2009-2011. I primi progetti ad essere stati approvati riguardano i servizi per l'infanzia nella fascia di età 0-3 anni. L'Amministrazione comunale è in costante dialogo con le realtà operanti nel territorio come associazioni, società e cooperative; i servizi offerti vengono monitorati per offrire alla cittadinanza servizi aderenti alle necessità espresse dal territorio. In collaborazione con l'Asl di Bergamo, nella sala consiliare del Comune, si svolge un ciclo di incontri dal titolo “Il mio medico parla di prevenzione", dove i medici di base del territorio incontrano i cittadini affrontando le tematiche della prevenzione e del vivere sano.

L'auditorium compie 20 anniInaugurato dalla compagnia Erbamil nel novembre del 1989, con l'intenzione di aprire un luogo a Bergamo che desse spazio al teatro contemporaneo ed in particolare alla comicità ”intelligente”, è divenuto nel tempo un punto di riferimento per tutta la provincia. Con il sostegno della Regione Lombardia e del Comune di Ponteranica, l'auditorium è inserito ormai da diversi anni in una rete regionale di teatri di qualità, denominata "Circuiti Teatrali Lombardi".In vent'anni di programmazione ininterrotta si sono alternati sul palcoscenico di Ponteranica più di 100 artisti di grande valore, alcuni dei quali divenuti famosi grazie al successo televisivo, come ad esempio Marco Paolini e Paolo Migone, ed altri veri e propri innovatori dell'arte teatrale, come Antonio Catalano, poliedrico artista che ha inaugurato lo scorso ottobre la stagione del ventennale, con il "tutto esaurito".Grazie alla direzione artistica di Barbara Covelli e Fabio Comana, soci fondatori di Erbamil, tutti i sabati sera da ottobre a febbraio-marzo è possibi le vedere spettacoli di qualità, spesso divertenti ed appassionanti, ed a n c h e f e r m a r s i d o p o l o spettacolo a scambiarsi opinioni davanti ad un piccolo buffet, in attesa dei "dopoteatro", brevi performances di allievi della Scuola di Teatro Erbamil o di giovani artisti ospiti oppure ancora proiezioni di cortometraggi d'autore.Il pubblico, proveniente non solo da Ponteranica e Bergamo ma da tutta la Provincia, ha sempre risposto con interesse ed entusiasmo, confermando la necessità, oltre che il gradimento, di questo piccolo teatro come irrinunciabile punto di riferimento per la vita culturale del territorio.

Gli appuntamenti dei prossimi mesi:

9 gennaio - RIDERE IN VERSI

16 gennaio - FRANKENSTEIN, THE BEING

23 gennaio - MISTER VOLT

30 gennaio - PARADISO 3 X 2

6 febbraio - LA SERRA

13 febbraio - ESSERE IN AZIONE - incontro con Marcello Magni

Per saperne di più, visitate il sito www.erbamil.it

12

sport e tempo libero

Sebastiano Comotti del Tennis club Curno ha vinto la settima edizione del torneo regionale di tennis organizzato a giugno dall'associazione “Amici del Tennis”. Comotti ha battuto in finale Lanfranco Villa.

La prima fase del torneo, quella intermedia, è stata vinta invece da Matteo Savoldi del Tennis club Brusaporto.L'associazione “Amici del Tennis” è attiva a Ponteranica dal 1995 e conta oltre cento iscritti.

Giovani Card è la carta sconti dedicata ai ragazzi tra i 15 ed i 25 anni: ampliata e potenziata, è stata accolta da 34 comuni, raggiungendo così complessivamente circa 42.000 ragazzi. Grazie a Giovani Card i possessori potranno usufruire di sconti, agevolazioni, iniziative speciali in ambito commerciale, sportivo, artistico, culturale… Un modo per cogliere le migliori occasioni offerte dai negozi e dalle istituzioni del territorio, entrando a far parte di una grande comunità virtuale. Sul sito http://www.giovanicard.it/ si può trovare l'elenco degli esercizi convenzionati, le proposte, le convenzioni, gli eventi e le promozioni. Per informazioni, ci si può rivolgere al “Punto Giovani / Servizio Informagiovani”, in Via Valbona 73, presso la biblioteca comunale. È aperto lunedì dalle 15 alle 17 e mercoledì dalle 17,30 alle 19,30.

A Comotti il Torneo regionale di tennis

Associazioni in festa

Giovani Card, ancora un anno di sconti

Sabato 13 giugno 2009 le Associazioni di Ponteranica si sono fatte la festa…e non è solo un gioco di parole! Quest'anno, infatti,

per il quinto anno consecutivo, Ponteranica Associazioni ha magistralmente organizzato un pomeriggio di giochi e di intrattenimento per e con le associazioni sportive e di volontariato che operano sul territorio del nostro Paese.

È stata davvero la Festa delle Associazioni. Divise in sei squadre, alcune associazioni si sono sportivamente sfidate in una impegnativa gimkana organizzata all'interno del parco dell'oratorio della Ramera: un divertente percorso a tempo tra bicicletta, tiro con l'arco, tennis, giochi di abilità, alternato ad amichevoli ma combattute partite di pallavolo e calcio. Nello spazio esterno all'oratorio,

hanno invece trovato posto numerosi stand in cui le associazioni di volontariato hanno avuto l'opportunità di raccontare alla popolazione le proprie attività.

A legare il passaggio dal pomeriggio alla sera c'è stata la sfilata delle associazioni con striscioni e gagliardetti, che la banda ha accompagnato per le vie del paese fino all'arena del Parco della Ramera, dove don Franco ha celebrato la S. Messa, prima della grande cena finale organizzata da alcune associazioni sotto il tendone dell'oratorio. Ancora una volta un grazie a tutti gli organizzatori e ai partecipanti che hanno reso possibile anche quest'anno il buon esito di una giornata nata per festeggiare tutte le associazioni che rendono viva e solidale Ponteranica.

@@@@Innanzitutto mi presento: sono Luca Ermanno Tironi, nuovo assessore alle politiche ambientali, laureato in Giurisprudenza, 43 anni e da giugno ricopro

questo incarico. Dopo un breve momento di assestamento, dovuto anche al fatto che ho voluto verificare ciò che i miei predecessori avevano svolto, ho cominciato a lavorare con le poche risorse che il nostro bilancio ci permette di avere. La mia prima iniziativa, in collaborazione con l'azienda A2A, è stata la distribuzione di un Ecokit contenente lampadine a basso consumo e un riduttore di acqua. Attraverso una lettera inviata a tutti i cittadini di Ponteranica si è provveduto alla distribuzione di questo Ecokit tra settembre e ottobre presso gli sportelli dell'anagrafe.

Un piccolo segnale di risparmio ecologico per ben iniziare. Di seguito è “scoppiato” il problema delle cartelle della raccolta rifiuti, in quanto il nostro Comune si è dovuto adeguare alla Legge Ronchi, che ha rivisto tutte le tariffe della raccolta rifiuti. Qui mi sono sentito in dovere di comunicare alla cittadinanza che a causa di decisioni prese dalla precedente amministrazione - non più procrastinabili, poiché il decreto Ronchi

entrava in vigore entro luglio - alcuni cittadini si v e d e v a n o pesantemente

aumentata la tariffa dei rifiuti.

dovere di comunicare alla cittadinanza che a causa di decisioni prese dalla precedente amministrazione - non più procrastinabili, poiché il decreto Ronchi

entrava in vigore entro luglio - alcuni cittadini si v e d e v a n opesantemente

aumentata la tariffa deirifiuti.

Ecologicamente parlando…

13

ecologia

Stiamo comunque verificando caso per caso le situazioni più anomale di aumenti sconsiderati della tariffa, precisando però che abbiamo le mani legate, poiché la legge è molto chiara e vincolante.

Altro piccolo segnale dato dal mio assessorato è la raccolta differenziata nell'edificio comunale. Da novembre anche il palazzo comunale ha la sua raccolta differenziata con il posizionamento di Ecobox per la raccolta di carta, plastica e indifferenziato.

Nel contempo, cerco di monitorare la stazione ecologica che negl i obbiet t iv i d i questa amministrazione dovrebbe essere migliorata e resa più funzionale, magari con l'inserimento dei compattatori e di una schedina elettronica in possesso di ogni cittadino che permetterebbe un conferimento più ordinato e un monitoraggio migliore sul tipo di rifiuti conferiti.

Non nascondo che nei progetti ci sarebbe anche quello di ristrutturare la stazione stessa e l'introduzione di altri tipi di raccolta differenziata. Non da ultimo un miglioramento della pulizia delle strade con pulizia annuale delle griglie e dei tombini e dei loro raccordi, onde evitare durante i periodi estivi pericolosi flussi di acqua sulle strade a causa dei tombini ostruiti. Le idee ci sono e sono tante per tenere pulito il nostro territorio, ma ciò si scontra - purtroppo - con la grave crisi del nostro bilancio comunale che non ci permette spese oltre il consentito. Io credo che se ben spiegato ai nostri cittadini - e questo è un mio impegno, prima di intraprendere qualsiasi iniziativa - si possa anche mettere mani al portafoglio per avere servizi migliori. Chiaramente il tutto fatto con intelligenza, informando e confrontandosi, perché il cittadino è lui parte stessa

dell'amministrazione e ha solo delegato ad una persona, in questo caso me, la gestione delle politiche ambientali. Altri progetti in divenire sono la pulizia dei sentieri, dei boschi con l 'ausi l io del le nostre associazioni presenti sul territorio che tanto bene hanno fatto in questi anni (Cacciatori, Auser, Avis, Alpini e tutti gli altri). Una buona politica ambientale parte dai piccoli gesti quotidiani di ognuno, perché da essi nascono poi i grandi progetti. Mio compito sarà dimostrarvi alla fine del mio mandato che l'ambiente non è solo una peculiarità di sinistra; anche a destra c'è chi opera bene e per valorizzare questa grande risorsa che è il nostro territorio.

Luca Ermanno Tironi@

14

gruppi consiliari

Le elezioni amministrative dello scorso giugno hanno fatto registrare a Ponteranica la netta affermazione della coalizione Lega Nord – Il Popolo della Libertà – Vivi Ponteranica che, con il 58,31% dei voti, si è aggiudicata il confronto elettorale contro la Lista Civica per Ponteranica – Orizzonti Nuovi, ferma al 41,68% delle preferenze.Sebbene la notizia abbia suscitato un certo clamore, vista la longevità della precedente Amministrazione, rimasta alla guida del paese per oltre 20 anni, il responso delle urne è certamente in linea con il trend politico

registrato a livello provinciale, ove Lega Nord e Popolo delle Libertà hanno quasi sempre trionfato ogni qual volta si sono presentate insieme all'appuntamento elettorale.Da questo punto di vista il Comune di Ponteranica non ha rappresentato un'eccezione alla regola.Quello che però ha senz'altro caratterizzato il nostro paese è che all'indomani del voto la coalizione che aveva ricevuto la convinta investitura della cittadinanza si è sciolta come neve al sole ed a farne le spese è stato il Popolo della Libertà, estromesso dal governo del paese.Con sorprendente rapidità il simbolo della compagine vincitrice è stato modificato togliendo il logo del Popolo della Libertà ed uno dei consiglieri eletti tra le file di tale compagine politica è passato in minoranza.Tale operazione di maquillage, volutamente sottaciuta e mascherata dall'attuale maggioranza è in realtà pregna di conseguenze politiche:- in primo luogo ben rappresenta la considerazione che i protagonisti di questa grottesca vicenda hanno dimostrato nei confronti dei loro elettori: pur essendo consapevoli di non aver alcun punto in comune in merito all'amministrazione del paese non hanno esitato a presentarsi uniti, per biechi calcoli elettorali, per poi immediatamente dividersi dopo aver intascato il consenso degli incauti elettori;- in secondo luogo ha sancito la sudditanza del Popolo della Libertà all'arroganza leghista che ha concesso all'alleato solo quattro posti in lista per garantirsi, in caso di vittoria,la maggioranza assoluta dei consiglieri comunali come poi è puntualmente avvenuto;- in terzo luogo decreta inesorabilmente il fatto che l'attuale maggioranza, rappresentata dalla Lega Nord, è in realtà minoranza nel paese: con i suoi 1457, voti ottenuti alla elezioni europee, (contro i 1184 conseguiti dal Popolo della Libertà), rappresenta il 33,64% degli elettori;- in quarto luogo sancisce, senza margini di contestazione, che la lista civica Per Ponteranica Orizzonti Nuovi, avendo ottenuto 1796 preferenze, pari al 41,68% degli elettori, è la prima forza politica di Ponteranica.Tale consapevolezza ci spinge a svolgere al meglio il nostro compito di opposizione, vigilando costantemente sul pieno rispetto delle regole del confronto democratico e garantendo che l'azione amministrativa sia sempre rivolta al conseguimento di un interesse pubblico ed improntata ai principi di pace, solidarietà e tolleranza che da sempre ci contraddistinguono. Allo stesso tempo auspichiamo che la consapevolezza di essere minoranza nel paese, induca l'attuale “maggioranza” ad abbandonare quell'atteggiamento di chiusura e prevaricazione che ha contraddistinto i primi mesi di questa Amministrazione e che possa costituire la premessa per costruire un rapporto fondato sul dialogo istituzionale e sul rispetto reciproco, nel rispetto delle proprie distinte posizioni e nell'interesse della comunità di Ponteranica. Il gruppo consiliare

“PER PONTERANICA ORIZZONTI NUOVI

Ce ne siamo accorti l'8 giugno 2009, quando i cittadini di Ponteranica hanno deciso con un voto democratico di dare una svolta alla vita politica amministrativa del nostro paese, una svolta che ha messo in campo una squadra di nuovi amministratori pronti a dare il massimo per un paese migliore e vivibile.Una squadra nata dalla coalizione tra i gruppi Lega Nord/Associazione Vivi Ponteranica/Pdl, una squadra giovane, concreta inserita nella vita di tutti i giorni e radicata nelle diverse realtà del nostro territorio, gente onesta, di poche parole ma con un unico obiettivo “il bene del nostro paese”.

Gente normale, non fenomeni, né tantomeno arrivisti, pronti al duro lavoro con un unico pensiero: far “Vivere Ponteranica” .In pochi mesi sono già stati raggiunti traguardi che sembravano irraggiungibili da menti ottuse, ma bastava un poco di buon senso e amore per il paese per concludere o definire problemi che si trascinavano da anni.Ora chiedo a te, cittadino di Ponteranica, che non hai trovato risposte ai tuoi problemi con la passata Amministrazione, o hai un problema che non riesci a sbrigare a livello amministrativo, fai un sforzo e vieni a parlare con noi. Non possiamo prometterti niente, ma nel nostro ruolo cercheremo di aiutarti e senz'altro non ti deluderemo. Ricorda che i tuoi problemi sono anche i nostri e magari insieme riusciamo a risolverli.Ancora un grazie di cuore e credete il Vento a Ponteranica è cambiato.E-mail : gruppoconsiliareviviponteranica@fastwebnet.it

Il capogruppo consiliareMario Nozza Bielli

Elezioni amministrative 7-8 Giugno 2009i commenti

Auguri a

tutti di Buone Feste

15

Nelle antiche carte Ponteranica è detta: Poltranicha, Poltraniga, Poltranica, la forma attuale viene più tardi.Ponteranica si estende lungo i declivi del colle a nord di Bergamo, tra i due rami del torrente Morla. L'abitato è costituito oltre che dal nucleo principale anche dalle frazioni di Rosciano, Costa Garatti, Castello Moretta, Ramera e Valbona.Sorisole, Ponteranica, Azzonica e Prato della Rovere erano contrade che facevano parte dell'antica "corte Regia della Morla" di origine longobarda.Ponteranica fu roccaforte guelfa con strutture difensive formate dalle case forti del nucleo centrale, dal castello della Moretta e da torri poste sia sul colle Luvrida sia intorno all'abitato, in gran parte distrutte nella lotta con la fazione ghibellina. Per i meriti conquistati al servizio della Repubblica di Venezia i Comuni di Sorisole e Ponteranica erano considerate "terre separate" con particolari privilegi ratificati dalle "Ducali" del 1428, poi rinnovati negli anni successivi.Fin sotto la Signoria Veneta della Serenissima l'estimo di Ponteranica è regolarissimo e taluni registri ne certificano le relative ordinate riscossioni dei capitali dovuti. Ogni anno venivano eletti dieci uomini per l'amministrazione della casa comune e così sino alla fine del '700. Nel 1809 Ponteranica fu aggregata al Comune di Bergamo insieme con altre terre circostanti fino a Villa d'Almè.Caduta l'amministrazione della Repubblica Napoleonica Cisalpina, subentra a questa il governo Austriaco del Lombardo Veneto. L'amministrazione Pubblica di questo periodo subisce un profondo mutamento. Il governo Austriaco, con decreto 12 Febbraio 1816, scioglieva il mastodontico Comune prima costituito e Ponteranica riacquista la sua autonomia comunale, che sino ad oggi non

storia e tradizioni

Lo stemma comunale è formato da uno scudo bianco su cui è raffigurato un castagno (per qualcuno una quercia) ed è attraversato da una banda orizzontale azzurra contenente tre stelle bianche a cinque punte (che, ad interpretazione può rappresentare o i tre torrenti presenti sul territorio - Morla, Porcarissa e Quisa - o le tre frazioni storiche di Castello, Ponteranica Alta e Rosciano). Lo scudo è sormontato da una corona turrita ed è circondato da una fronda di quercia alla sua sinistra e da una di allora alla sua destra. La pianta con fascia stellata, vuole significare la rilevante produzione di tipo agricolo forestale (castagne e frutta in abbondanza) che formava gran parte della ricchezza del Comune.

subisce più altri mutamenti di sorta. L'archivio Comunale conserva tuttora conti consuntivi, collaudi di opere e manutenzioni di manufatti comunali di quel tempo. Si arriva così al Regno d'Italia e con esso Ponteranica inizia una nuova attività amministrativa, regolata dalle leggi del Regno. Per la felice esposizione lungo il versante collinare il Comune di Ponteranica ha conosciuto nel secondo dopoguerra un consistente sviluppo edilizio, che attirando nuovi residenti dal capoluogo, ha permesso di raggiungere i 7.000 abitanti.

PONTERANICA, cenni di storia

«Cara,incö ol "bergamasc", l'è zo d"üsansa a scriv d'amur, perchè l'è sensa grassia; mentre che l'«italià» l'è töt fragransa... (come ü decott de tamarindo e cassia).

Ma noter a m' ghe bada a la sostansa: l'è mei se in dialet i me ringrassia, piötost che in «lingua» piena d'elegansa i gh'abe de 'nguram... öna disgrassia.

Pò l'era la parlada di noscc vecc in di momencc piö brócc e 'n di piö bei e in chei sentimentai... (quand'i era in lecc).

E che s' pöl god l'amur (e fan di pèi) con chel piö dür de töcc i dialecc, de té e de mé, tesor, chi l'la sa mei?

Ol to Piero».

Ol dialet piö dür

a cura di Nicoletta Lazzaroni

(Tratto da "Note di storia su Ponteranica" di Don Enrico Mangili)

(Versetti dialettali di Piero Terzi - Bergamo)

Valerio Signorelli, pilota della Scuderia “Fulvio Norelli”, si è confermato nel 2009 campione italiano di Regolarità d'Epoca. Dopo aver conquistato nel 2005 e nel 2007 la piazza d'onore, Signorelli – che vive a Ponteranica – si è aggiudicato per due anni consecutivi il titolo italiano.

Un campione su due ruote

Anche i volontari della Protezione civile Gruppo Alpini di Rosciano si sono mobilitati per dare un aiuto alle popolazioni colpite dal terremoto in Abruzzo. Una rappresentanza di loro ha passato una settimana in provincia dell'Aquila dal 23 al 30 maggio, a meno di due mesi dunque dalla tragedia del 6 aprile. I volontari sono stati destinati alla tendopoli Campo Globo di Coppito, dov'erano accampate circa mille persone. Insieme ad altri operatori sono stati formati gruppi di lavoro, che hanno contribuito alla gestione dell'emergenza, prestando perlopiù servizi di manutenzione degli spazi comuni. Alla “spedizione” hanno partecipato Marco Bacuzzi, Egidio Baggi, Bruno Benicchio, Ilario Carrara, Pierangelo Piazzalunga e Battista Semenzi.

Un aiuto ai terremotati d'Abruzzo

Quest'anno la Fiaccolata della vita dell'Aido è stata organizzata il 12 settembre a Ponteranica. Vi hanno partecipato oltre duecento persone, provenienti dalle varie sezioni di tutta la provincia.

Fiaccolata della vitaIl vescovo Francesco Beschi nel giorno del Corpus Domini, il 14 giugno scorso, ha fatto visita alla comunità di Ponteranica. La processione si è snodata dall'ex seminario dei Padri Sacramentini alla parrocchia di Ponteranica Alta.

Il 4 dicembre 2009 si sono uniti in matrimonio Pietro Prandi ed Emilia Cortinovis. I migliori auguri dalla giunta comunale e dalla nostra redazione.

L'8 novembre il Gruppo Alpini di Rosciano ha festeggiato il 45°anniversario della sua fondazione. Nella ricorrenza sono stati premiati i fondatori e i reduci del gruppo: Camillo Bosatelli, Tiziano Cattaneo, Guido Gervasoni, Attilio Nespoli, Emilio Perico, Tarcisio Pesenti, Armando Titta e Giuseppe Vitali.

I 45 anni del Gruppo Alpini Rosciano

Fiori d’arancio

La visita del Vescovo