Un’Associazione che tendea riunire tutti coloro che,nel comune e sempre vivoattaccamento all’Alma Ma-ter Studiorum, conservano econserveranno una tradizio-nale dolce memoria di Pisa.Un sodalizio di ex studentiche, ovunque e comunque,vogliono rimanere idealmen-te «cittadini pisani» in forzadi uno speciale e quasi fau-stiano «jus juventutis».Un impegno istituzionaleverso l’Ateneo con intentinon solo affettivi ma ancheconcretamente rivolti a so-stenerne il prestigio persempre migliori fortune.

Associazione Laureati Ateneo PisanoA.L.A.P. – Area Vecchi Macelli, via Nicola Pisano 25, 56126 Pisa

e-mail: alap@interfree.it – sito web: www.alap-pisa.itOrario apertura sede: lunedì e mercoledì, 15.30-18.30

Telefono 050/544182; cellulare 334/2521741c/c Postale 14152565 - C.F. 80011740505

BancoPosta IBAN: IT46X0760114000000014152565BIC: BPPIITRRXXX

2-3.11 (111)Anno XLI - Mag.-Dic. 2011

Suona lento e grave. Il suo don, don, don...si sparge nell’aria assonnata: mentre la città si scopre

dalla sua coltre di nebbia bianca mattutina.È la sveglia dello studente.

da Antonio Cella, Il Campano, 1947

IL RINTOCCODEL CAMPANORassegna periodica dell’Associazione Laureati Ateneo Pisano

2

IL RINTOCCODEL CAMPANORassegna periodica dell’Associazione Laureati Ateneo PisanoAutorizzazione del Tribunale di Pisa n. 4 del 12.4.1972

DIRETTORE RESPONSABILEBrunello Passaponti

COMITATO DI REDAZIONELorenzo GremigniSegretario di RedazioneGino AlabisoAntonio CambiRenzo CastelliOtello LenziVincenzo Lupo BerghiniMaurizio Vaglini

ALAPORGANI ASSOCIATIVI 2008-2011Presidente: Attilio SalvettiVice Presidenti: Virginia Messerini, Maurizio VagliniSegretario: Lorenzo GremigniTesoriere: Enzo GuidiConsiglieri: Antonio Cambi -Ferdinando Casini -Evita Ceccarelli - Giovanni Conte - Otello Lenzi -Franco Mosca - Mario Nencetti - Brunello Passaponti -Vasco Scarpellini - Emilio Vitale

Collegio sindacale:Effettivi: Angiolo Balducci - Alberto Lucchesini - Luigi SartoniSupplenti: Marco Bianciardi - Mario Messerini

Collegio dei Probiviri:Patrizia Ciardi - Enrico Maria Latrofa

Consulente: Maria Rita Battellino

DELEGAZIONI:Belgio: Giancarlo Gianfranchi - BruxellesFriuli: Livio Piccinini - UdineLazio: Mirto Busico - RomaLombardia: Dino Satriano - MilanoVeneto: Giuliano Lenci - Padova

CONSOLATI:La Spezia: Carla Cherchi - La Spezia«Lucida»: Pier Luigi Cei - Lucca«Plumbinensis»: Oberdan Lenzi - PiombinoVersilia: Otello Lenzi - Viareggio

Finito di stampare nel mese di dicembre 2011in Pisa dalle EDIZIONI ETS - Piazza Carrara, 16-19, I-56126 Pisainfo@edizioniets.com - www.edizioniets.com

3

SommarioTommaso Fanfani, un impegnato uomo di cultura tra università e società civile(Carlo Casarosa) 4

Inaugurato l’anno accademico alla presenza del Capo dello Stato (B.P.) 16

Ritrovato a casa Vaccà Berlinghieri un tricolore delle guerre d’indipendenza(Maurizio Vaglini e Barbara Pinna) 24

Scuola Normale Superiore, l’eccellenza degli studi dal 1810 (Alfredo Stussi) 34

Ennio De Giorgi, la sapienza «misteriosa» dei numeri e la ricerca disinteressatadella verità (Sergio Spagnolo) 42

Laureati del 1950 e 1951 nella tradizionale festa dei Diamantini(Bruno Bondi Agatone) 52

Vittorio Emanuele II e Pisa. Piazza e monumenti a lui dedicati, motivi spessodi dissensi e polemiche (Vincenzo Lupo Berghini) 60

Giancarlo Berti, il padre della Scuola pisana di Chimica organica(Marco Fabrizio Saettone) 68

Alberto Fremura, la matita graffiante del più pisano dei livornesi (Paolo Vestri) 71

I duchi di Borbone-Parma, «versiliesi» dell’alta aristocrazia mondiale(Otello Lenzi) 81

Le donne e gli amori dei grandi padri della Patria (Gino Alabiso) 86

A Lamberto Maffei il Campano d’Oro 2011 89

Recensioni (G. Nardi, L. Gremigni, F. Vasarelli, V. Lupo Berghini, G.N.) 90

Il Ricordo (Simone Bulleri, O.L.) 98

AlapNotizie 102

In copertina: Tommaso Fanfani.

In quarta di copertina: Un’immagine del 1930 del palazzo della Carovana, sede centrale della ScuolaNormale (foto dell’archivio storico SNS).

Foto: Alap, S. Bulleri, C. Casarosa, Edizioni ETS, Fam. Fanfani, Fam. Micheli Pellegrini, A. Fre-mura, O. Lenzi, V. Lupo Berghini, B. Passaponti, Rivista Er Tramme, M.F. Saettone, Scuola Nor-male Superiore, S. Spagnolo, Università di Pisa, M. Vaglini, P. Vestri.

Disegni: A. Fremura, C. Quercioli.

4

Vicino all’Alap come proboviro ed ex-consigliere, è scomparso agliinizi dell’anno. Storico dell’economia, ha condotto importanti ri-cerche, tra le altre, sullo sviluppo della cantieristica e delle struttu-re di credito italiane e sui rapporti fra etica ed economia. Ha rico-perto con grande dedizione ed efficacia numerose cariche nell’ate-neo pisano. Determinante è stato il suo contributo alla nascita del-l’Archivio storico, della Fondazione e del Museo Piaggio, eventiculturali con riconoscimenti di alto prestigio internazionale.

Dall’università di Trieste all’università di Pisa

Tommaso Fanfani è morto il 24 Febbraio 2011 in seguito ad una gravemalattia che lo ha afflitto per alcuni mesi. È dunque passato troppo poco

tempo per illustrare in modo adeguato ilsuo contributo scientifico ed il suo ap-porto culturale e organizzativo alla vitadell’università e, più in generale, dellasocietà. Per quanto mi riguarda esistepoi l’ulteriore problema, tutt’altro chesecondario, che non sono uno storicoeconomico e, quindi, conosco soltanto agrandi linee il suo lavoro di ricerca. Tut-tavia la profonda amicizia e la grandestima che mi legavano a lui mi hannospinto ad accettare immediatamente laproposta dell’amico comune, BrunelloPassaponti, di scrivere un breve ricordoper la rivista dell’Alap, associazionedella quale Tommaso è stato consigliere

Tommaso Fanfaniun impegnato uomo di culturatra università e società civile

di Carlo Casarosa

Nonno Tommaso: una foto recente delprofessor Fanfani con la nipotina Chiara.

nel periodo 2002-2005 e di cui era proboviro. Accettare è stato facile. Mol-to più difficile scrivere le poche pagine che seguono nella mia stanza del di-partimento di Scienze economiche, contigua alla sua.Tommaso è stato uno studioso molto attivo nel suo campo di elezione, la

storia economica, ma è stato anche un personaggio di prima fila della vitaaccademica dell’università di Trieste prima e dell’università di Pisa poi. Èstato inoltre un infaticabile animatore della vita culturale e civile di questaparte della Toscana.Eppure, per quanto toscano purosangue, non era di qui. Era infatti nato a

Pieve S. Stefano (Arezzo), il 15 Novembre 1943, da una famiglia fortementeradicata nel mondo cattolico, ultimo di quattro fratelli. Dopo il liceo Tom-maso si iscrive a Filosofia nell’università di Firenze, dove si laurea con pie-ni voti, con una tesi sulla storia del movimento cattolico e socialista nell’Al-ta Valle Tiberina. Nel 1971 inizia la sua carriera accademica, diventandoassistente straordinario di Storia economica nella facoltà di Economia del-l’università di Trieste e, dall’anno successivo, professore incaricato di Sto-ria del pensiero economico. Nel 1980 vince il concorso a cattedra di Storiaeconomica e viene immediatamente chiamato dalla sua università. Subito

5

Un giovane professor Fanfani con la moglie Paola e la primogenita Angela, a Trieste, nel periododell’insegnamento alla locale università.

dopo viene nominato direttore d’istituto ed eletto nel consiglio di ammini-strazione dell’università.Nell’autunno del 1984 viene chiamato alla cattedra di Storia economica

della facoltà di Economia di Pisa, nella quale svolgerà poi tutta la sua atti-vità didattica e di ricerca. Ricopre anche numerosi incarichi istituzionali,fra i quali la presidenza del corso di laurea in Economia e commercio dal1988 al 1991, la direzione del dipartimento di Scienze economiche dal1991 al 1994, la presidenza di facoltà dal 1996 al 2000, il prorettorato per irapporti con il territorio dal 2000 al 2002, la vicepresidenza della Plus, lacasa editrice dell’università di Pisa, a partire dal 2007.Nonostante la sua intensa vita accademica Tommaso si impegna anche in

molte istituzioni «esterne», fra le quali il centro studi per la storia economi-ca e le tradizioni popolari in Toscana, la Fondazione della Cassa di risparmiodi Lucca, l’Accademia dei Georgofili, la Federazione Italiana Gioco Calcioe, soprattutto, la Fondazione Piaggio, della quale è stato a lungo presidente.

La produzione scientifica nel campo della Storia economica

Tommaso Fanfani ha pubblicato quindici volumi, curandone altrettanti, eoltre cento articoli collocati in riviste o in volumi collettanei. Ha inoltre te-nuto sessanta relazioni a convegni. La maggior parte degli scritti riguardatemi di storia economica e di storia sociale e politica, mentre la parte re-stante si occupa di argomenti di diversa natura che, magari occasionalmen-te, hanno attirato l’attenzione di Tommaso.Nella produzione più strettamente scientifica del nostro possiamo distin-

guere due periodi, molto diversi fra loro soprattutto per i temi di ricerca: il pe-riodo triestino che va dal 1971 al 1984 e quello pisano, negli anni seguenti.Negli anni ’70 Tommaso viene coinvolto dal suo Maestro, Amelio Taglia-

ferri, nella ciclopica impresa di pubblicare tuttes le relazioni dei Rettori ve-neti della terraferma. Il risultato dell’impegno quasi decennale del gruppodi ricercatori messo insieme e guidato da Tagliaferri è rappresentato da 14volumi, ciascuno dei quali inizia con una corposa introduzione storica rela-tiva al territorio oggetto del volume. Tommaso scrive quattro di queste intro-duzioni e, parallelamente, si impegna nello studio della dinamica economi-ca, politica e sociale, nel ’700, delle contee di Gorizia e Gradisca e di altriterritori friulani e veneti; ricerche che, nel giro di pochi anni, lo portano al-la pubblicazione di una ventina di articoli e di due monografie. Nei lavori diquesto decennio Tommaso descrive, con grande puntualità ed accuratezza,

6

7

lo svolgimento degli eventi storici locali a partire da sistematiche ricerchedi archivio, in applicazione del metodo di ricerca appreso dal suo esigenteed infaticabile Maestro. Il nostro inquadra sempre il lavoro svolto sul cam-po in contesti più ampi, ma non perde mai di vista l’oggetto specifico del-l’indagine. A suo parere, infatti, la «piccola storia» non ha minore dignitàdella «grande storia» e, quindi, può essere raccontata direttamente senzaeccessivi e non necessari «abbellimenti».Una volta conclusa l’avventura delle Relazioni, negli ultimi anni del pe-

riodo triestino Tommaso affronta un tema del tutto nuovo, a suo dire propo-stogli da Amintore Fanfani, suo parente e, soprattutto, suo punto di riferi-mento importante negli studi e nella vita: la storia della famiglia Taglieschid’Anghiari nel periodo compreso fra la seconda metà del ’500 e la primametà del ’600. La ricerca si conclude con la bella ed apprezzata monografiadel 1983, che Tommaso scrive con particolare impegno e partecipazione af-fettiva per il fatto che Anghiari si trova a pochi chilometri dalla sua amatis-sima Pieve S. Stefano. Il tema della monografia è molto distante, non soltan-

Il professor Fanfani, in un momento di relax sulle colline toscane, con la moglie Paola ed i colleghidell’università di Pisa Marcello Berti e Gabriella Gioli.

to in senso geografico, da quelli affrontati in precedenza. Tuttavia il metodoe il periodo storico sono sostanzialmente gli stessi. Nel 1981 il Maestro halasciato Trieste per Udine, ma Tommaso è ancora fortemente legato alla suaimpostazione: base del lavoro scientifico sono le ricerche d’archivio ed il te-ma trattato appartiene ancora alla storia moderna.

Nel periodo pisano l’interesse va più sulla storia contemporanea

Negli anni successivi il nostro ritornerà, occasionalmente, sui temi af-frontati in questo primo periodo, ma a partire dal suo trasferimento a Pisaabbandona senza alcun pentimento il campo della storia moderna per occu-parsi di una grande varietà di argomenti di storia contemporanea. I suoi fi-loni di ricerca più importanti riguardano la cantieristica navale, lo sviluppodell’economia italiana nel secondo dopoguerra e la storia del credito; tema,quest’ultimo, che vede Tommaso impegnato nella curatela, per conto del-l’ABI, di una monumentale opera in cinque volumi collettanei, pubblicatifra il 2002 ed il 2006, per ciascuno dei quali scrive un corposo saggio intro-

8

Inaugurazione del Museo Piaggio, 29 marzo 2000: Tommaso Fanfani, in mezzo a tante persone inter-venute all’evento, illustra due modelli leggeri di Gilera a Avery Howe Agnelli ed Umberto Agnelli.

9

duttivo. Sulla scia delle ricerche sul sistema creditizio, negli anni più re-centi Tommaso si interessa ai rapporti fra etica ed economia, approfonden-do l’argomento in alcuni saggi ed attivando addirittura un corso di lezionispecifico. Di un certo rilievo, infine, le monografie sulla Piaggio e sulle As-sicurazioni Generali e quella, a più mani, sulla Cassa di Risparmio di Luc-ca, tutte pubblicate nel periodo 1988-1998.In questo secondo periodo Tommaso adotta un approccio multidisciplina-

re e affronta nei suoi scritti problematiche di largo respiro, alcune dellequali di grande attualità, come il rapporto fra etica e attività creditizia e lecrisi bancarie. Si tratta di lavori ben diversi da quelli del primo periodo,che danno al nostro la (fondata) sensazione di contribuire in qualche misuraall’evoluzione del pensiero economico corrente su questioni cruciali. Negliscritti sullo sviluppo economico italiano, poi, Tommaso si avvicina, congrande interesse e umiltà, alla letteratura economica. È pienamente consa-pevole che alcuni dei temi affrontati richiederebbero una preparazione inparte diversa dalla sua, ma preferisce occuparsi di argomenti che ritiene ri-levanti piuttosto che subire i limiti della propria professionalità. La sceltacomporta, ovviamente, dei rischi, ma Tommaso li accetta con serenità dimo-strando, anche in questo, grande coraggio ed onestà intellettuale.

Il contributo alla vita dell’ateneo pisano

Come risulta chiaramente dalla breve biografia posta all’inizio di questoricordo, il curriculum degli incarichi di Tommaso Fanfani nell’università diPisa è stato ricchissimo. In pratica, fra le cariche importanti dell’ateneomanca soltanto il Rettorato. Quello che, però, la biografia non dice e nonpuò dire è il rapporto di Tommaso. con le cariche accademiche e lo stile e lospirito con i quali ha svolto le relative funzioni.Tommaso lo negava, con un sorriso un po’ sornione, ma le cariche, eletti-

ve o meno, gli piacevano molto. E si vedeva. Aveva un modo tutto suo di far-si avanti, di essere presente nei momenti e nei luoghi dove si prendevano ledecisioni e si facevano le scelte. Un modo da «vero democristiano», gli di-cevo scherzando, dato che anch’io, da giovane, avevo votato per lo stessopartito. Nel proporsi Tommaso era garbato e discreto, ma anche fermo e tut-t’altro che remissivo. «Mi dovrebbero spiegare …» diceva nei confronti de-gli oppositori. Quando (raramente) perdeva ci rimaneva male. Quando (qua-si sempre) otteneva il risultato desiderato era felice. Non contento, felice.Apertamente felice.

10

Tommaso aspirava alle cariche anche per il piacere di essere eletto o no-minato, ma soprattutto perché le cariche stesse gli permettevano di «fare»,di fare cose utili per l’università e per l’ambiente circostante e di incontrarepersone e rendersi utile alle persone. Essere utile gli piaceva, molto, dentroe fuori dall’università.Quando è stato al vertice di un organismo, corso di laurea, facoltà o di-

partimento, Tommaso ha condotto con uno stile sobrio ed equilibrato. Hacercato di evitare contrasti e divisioni e, quando non è riuscito ad evitarli, liha mediati con grande pazienza. Anche qui, gli dicevo, da vero democristia-no. Il nostro non era un decisionista, ma non era affatto una persona debole.Quando è stato necessario si è battuto con forza per le cose in cui credeva,sorprendendo tutti coloro che avevano scambiato la sua mitezza per debo-lezza. Ha anche perseguito, con abilità politica, gli interessi della sua area,ma lo ha fatto in modo trasparente. Mai, comunque, attraverso manovrescorrette od approfittando della posizione.

Il professor Fanfani con il Principe Alberto di Monaco, molto interessato ad un prototipo di Vespa,durante una visita al Museo Piaggio.

Tommaso non sopportava i dettagli formali delle procedure, ma era di-sposto a sopportare quasi chiunque, anche a lungo, se ciò era necessario odopportuno per far passare una decisione o realizzare una iniziativa. Non èpertanto un caso se il nostro ha dato il suo meglio di sé come prorettore condelega ai rapporti con il territorio. Tommaso credeva molto in questa funzio-ne perché riteneva che l’università traesse vita, in primis, dal proprio terri-torio, inteso in senso ampio, e che il territorio stesso potesse e dovesse gio-varsi della propria università. Si spendeva quindi senza risparmio per co-struire rapporti e attivare iniziative che vedessero impegnati, allo stessotempo, università, enti locali ed imprese operanti sul territorio. A questoproposito una leggenda metropolitana racconta come un giorno Tommaso,vestito quasi da cerimonia, abbia giustificato l’assenza ad un consiglio didipartimento, nel quale si dovevano prendere decisioni importanti per lasua area disciplinare, dicendo che doveva incontrare da prorettore l’asses-sore alla cultura del comune di …Tripalle. Si tratta certamente di una leg-genda, innanzitutto perché Tripalle non è un comune. Ma la dice lunga sul-l’impegno e sulla dedizione di Tommaso alle sue funzioni, all’ università diPisa ed alle istituzioni del territorio di pertinenza.

11

Il professor Tommaso Fanfani, all’epoca prorettore del nostro ateneo, nell’aula Magna della facoltàdi Economia, introduce la cerimonia di consegna dei diplomi del master in Auditing e Contollo In-terno, il primo corso post laura di questa natura attivato dall’università di Pisa. Il secondo alla suadestra è l’attuale rettore Massimo Augello, docente della facoltà di Economia.

12

L’impegno costruttivo nella società civile

Nonostante il forte impegno nella ricerca, nella didattica e nella vita del-l’ateneo, Tommaso ha costantemente avvertito l’esigenza di ampliare l’am-bito della sua attività al mondo esterno, mantenendo però la sua fisionomiadi professore universitario. Questa sua propensione personale si è tradottain molte iniziative, ma ha prodotto un risultato di assoluta importanza e pre-stigio soprattutto con la nascita e lo sviluppo della Fondazione Piaggio, cheTommaso ha presieduto per oltre un decennio, dopo essere stato per quattroanni presidente del comitato scientifico, quando presidente della fondazio-ne era Giovannino Agnelli. In questa sede non è possibile entrare nei detta-gli, ma vale la pena ripercorrere, sia pure a grandi linee, la storia della Fon-dazione, in quanto da essa emerge, oltre alla passione di Tommaso per il«fare», il suo profondo legame intellettuale con la formazione di studioso ri-cevuta e maturata nel primo periodo, quello triestino.All’inizio degli anni ’90 Tommaso viene in contatto con Giovannino

Agnelli, presidente della Piaggio, e gli domanda se esista un archivio deidocumenti aziendali che consenta di ricostruire la storia ormai più che cen-tenaria della Piaggio. Il giovane Agnelli risponde che la documentazione,soprattutto quella relativa alla prima metà del secolo, è andata in gran partedispersa e che quello che rimane è accatastato alla rinfusa in un grandestanzone, nel quale non entra mai nessuno. Tommaso non si scoraggia edentra nello stanzone «abbandonato», rendendosi conto in pochi giorni chela documentazione del passato è effettivamente dispersa, nel senso però chenon ha alcun ordine. Ma è tutta lì. Tommaso è entusiasta della scoperta econvince il presidente della Piaggio che, in poco tempo, diventa suo amico,a finanziare una ricerca storica sull’azienda.La ricerca si conclude con la pubblicazione, nel 1993, della monografia

di cui abbiamo già detto. Ma questo è soltanto l’inizio dal momento che, nelcorso della ricerca, nasce l’idea di costituire un archivio storico d’impresae, subito dopo, di istituire, in collaborazione con diversi enti locali, la Fon-dazione Piaggio. La Fondazione realizza poi il Museo Piaggio, inauguratonel marzo 2000, e promuove negli anni una lunga serie di iniziative cultura-li e di convegni spesso di livello nazionale, su temi che vanno da quelli piùpropriamente economici, all’etica nello sport, ai problemi della comunica-zione, alle biotecnologie, all’arte.L’idea di costituire un archivio storico è stata tutta di Tommaso che, in

virtù della grande esperienza maturata nel periodo triestino, ha anche lavo-rato direttamente, con alcuni giovani collaboratori, all’ordinamento e alla

catalogazione del materiale. Il risultato culturale è stato di alto livello e,grazie alla generosità del giovane Agnelli, l’archivio ha avuto anche una se-de e strutture di eccellenza. Ma, soprattutto, l’archivio è stato la matrice ditutto il resto: la fondazione, il museo, le moltissime iniziative culturali.Tommaso è stato l’iniziatore e il motore fondamentale di questa vicenda cul-turale, in diversi ruoli, ma sempre da protagonista, fino alla presidenza del-la fondazione.Per il suo contributo al «progetto culturale Piaggio» Tommaso ha ricevu-

to la cittadinanza onoraria di Pontedera nel 2002, quando era ancora all’ini-zio della sua lunga e dinamica presidenza (!). A loro volta il museo e l’archi-vio Storico hanno ricevuto, nel corso dell’ultimo decennio, premi nazionalied internazionali di grande prestigio.Tommaso non ha bisogno di monumenti. Ce li ha già, a Pontedera.

13

Tommaso Fanfani con l’attuale presidente del Gruppo Piaggio, Roberto Colaninno, ritratti di fronteal primo modello di grande successo della Vespa.

Una persona di grande umanità e generosità

Tommaso era un uomo sorridente, felice di vivere e di incontrare altri esse-ri umani. Le persone gli interessavano, tutte, e questo lo avvertiva chiunquevenisse in contatto con lui. Aveva uno charme personale coinvolgente, quasiirresistibile, che metteva tutti a proprio agio e disponeva alla cordialità ed al-l’amicizia. In effetti intratteneva rapporti di grande simpatia con un numeroincredibile di persone, che apprezzavano i suoi modi, distesi e distensivi.Era un po’ permaloso, ma non portava rancore. Sapeva bene che il ranco-

re corrode l’anima e la mente di chi lo prova. E ne rifuggiva. Viveva, però,con gli occhi bene aperti e non era disposto a sopportare in silenzio soprusie ingiustizie. Soprattutto se riguardavano gli altri. Quando si trattava di co-se importanti protestava, di norma senza alzare la voce, ma con fermezza.Nei casi minori si stringeva nelle spalle ed allargava le braccia in segno dirassegnazione: dopo tutto il peccato originale esiste.Amava profondamente il suo lavoro e si appassionava a tutto quello che

faceva. Era molto generoso e affettuoso con quelli che collaboravano conlui, a qualsiasi livello, e loro lo ripagavano quasi sempre con gli interessi.

14

Tommaso Fanfani con Josè Saramago, premio Nobel 1998 per la Letteratura, che «smanetta» moltodivertito su un modello di Vespa durante la sua visita, con conferenza, alla Fondazione Piaggio.

Era troppo buono e gentile per non essere ricambiato. Anche gli studentiapprezzavano la sua spontanea ed accattivante cordialità, come è dimostra-to dall’ondata di messaggi di cordoglio inviati alla facoltà da allievi di oggi,di ieri e dell’altro ieri.Tommaso amava, soprattutto, la sua famiglia. La moglie Paola e le figlie

Angela ed Elena erano sempre in cima ai suoi pensieri. Egli stravedeva perloro. Spesso non era a casa, ma usava costantemente uno dei suoi tanti cel-lulari per essere presente, farsi sentire, aiutare a risolvere problemi. Quan-do parlava di loro e, negli anni più recenti, dei nipotini, gli occhi gli brilla-vano, non riusciva a contenere i propri sentimenti. Li ha amati molto e sa-peva di essere riamato. E ne era felice. E così è stato, fino alla fine.Per quanto mi riguarda Tommaso era diventato, nel tempo, un amico ca-

rissimo. Soprattutto negli ultimi quindici anni ho avuto, con lui, un dialogopersonale continuo, sostenuto da valori morali e religiosi comuni e da unagrande stima reciproca. Le divergenze che, pure, ci sono state, non ci hannomai allontanato, in quanto le abbiamo discusse con affetto e sincerità. Percapirci ed arricchire la nostra amicizia. Ci siamo confidati le nostre preoc-cupazioni e le nostre speranze e ci siamo voluti bene, molto bene.Mi mancherà. 15

SPONSOR

16

Inaugurato l’anno accademicoalla presenza del Capo dello Stato

Una giornata di festa per l’università e per la città con la visitadel Presidente Giorgio Napolitano; nel suo discorso il rettore Au-gello ricorda i valori risorgimentali e l’importante attualità delnostro ateneo; apprezzamento del Presidente della Repubblica perla goliardia pisana; il convegno su «Mazzini e la democrazia» inaula Magna; in città Napolitano percorre tra la folla festante ilrinnovato corso Italia e visita la Domus Mazziniana completa-mente restaurata.

Una giornata speciale per Pisa

Una giornata speciale per l’uni-versità e per l’intera città di Pisaquella del 20 ottobre scorso con lavisita del Presidente Giorgio Napo-litano per l’inaugurazione dell’annoaccademico e di alcune opere di ri-levanza pubblica. Una giornata cheè nata all’insegna dell’imprevistocon uno spaventoso nubifragio suRoma che ha messo addirittura inforse il viaggio a Pisa del Presidentedella Repubblica, il quale ha avutogrosse difficoltà, nel primo mattino,a raggiungere l’aeroporto della capi-tale. Alla fine Napolitano è arrivatocon un forte ritardo che ha rivolu-zionato, senza tuttavia ridurlo mini-mamente, il cerimoniale program-mato per la visita ufficiale.

L’accoglienza nel palazzo dellaSapienza

All’ingresso in Sapienza, il Pre-sidente è stato accolto, oltre che daun grande applauso, dal coro del-l’università di Pisa che ha intonatogli storici inni della goliardia,quello internazionale Gaudeamusigitur e quello degli studenti pisaniDi canti di gioia. Ha reso quindiomaggio al monumento, recente-mente restaurato, dedicato ai cadu-ti di Curtatone e Montanara postodavanti all‘Aula magna storica. Poisi è intrattenuto simpaticamentecon un gruppo di goliardi del Savot(Sovrano ac Venerabilis Ordo Tor-rionis) addobbati rigorosamente,secondo ordinanza, con mantelli eberrettini dalla punta mozzata; ha

17

Il rettore Massimo Augello accompagna il Capo dello Stato nel suo ingresso in Sapienza.

stretto tante mani, ha scambiatoqualche battuta e poi ha salutato igiovani dicendo: «Sono contentoche la goliardia si esprima ancoranelle nostre università».Prima di fare il suo ingresso in

Aula magna, gremita di un selezio-nato pubblico di invitati, con molterichieste peraltro non esaudite permateriali limiti di spazio, il Presi-dente Napolitano ha incontrato, inuna saletta del palazzo della Sa-pienza, una rappresentanza studen-tesca dell’ateneo, che gli ha conse-gnato una lettera, nella quale si trat-ta della crisi globale e delle difficol-tà attuali del sistema universitarionazionale. Nella lettera gli studentiaffermano, tra le altre cose, che:«Abbiamo le energie e le idee percambiare il mondo in cui viviamo enon ci difetta il coraggio dell’imma-ginazione, che si scontra tuttavia conl’impermeabilità di un sistema parti-tico e di una classe politica oggi nonin grado di interpretare i bisognoespressi dai movimenti della societàcivile e di interloquire, conseguente-mente, con essi su piano di ascolto edi pari dignità».

L’inaugurazione dell’annoaccademico

Nell’Aula magna il Capo delloStato ha partecipato al doppio even-to dell’inaugurazione dell’anno ac-cademico del nostro ateneo e dell’a-

pertura, con la relazione del profes-sor Salvo Mastellone, del convegnodi studi su «Mazzini e la democra-zia» che si inquadra nelle celebra-zioni nazionali del 150° dell’unitàd’Italia.Questi i passaggi principali del

discorso con cui il rettore MassimoAugello ha inaugurato ufficialmentel’anno accademico 2011-2012, il668° dalla fondazione dell’Universi-tà di Pisa.

«Caro Presidente, Le siamomolto grati per aver voluto inserirePisa nel percorso dei festeggia-menti per la fondazione dello Statoitaliano, rendendo così omaggio alruolo che questa città e il suo Ate-neo ebbero nel processo di unifica-zione nazionale».«A Pisa, gli ideali risorgimentali

si diffusero nelle vie, nelle piazze,nei circoli e, ancor più, penetrarononelle aule delle facoltà – frequenta-te anche da numerosi studenti pro-venienti da ogni parte d’Italia, esulidopo i moti del 1821 e del 1831 –inaugurando così la tradizione dipartecipazione civile e politica checostituisce un tratto distintivo diquesta università».«Nelle sale del palazzo in cui ci

troviamo oggi, nel 1839 si tenne il‘Primo congresso degli scienziatiitaliani’, durante il quale centinaiadi studiosi si confrontarono, conl’obiettivo di rifondare il sapere na-zionale, superando il ritardo cultu-rale prodotto dalla frammentarietàdell’assetto del Paese».«Da questo stesso Palazzo parti-

18

rono nel 1848 ben 389 degli allora621 studenti e 28 dei 66 docentidell’Ateneo, per recarsi volontari acombattere sui campi di Curtatonee Montanara, in uno degli episodisimbolo del Risorgimento. Per il lo-ro comportamento eroico, l’Univer-sità di Pisa è stata insignita dellamedaglia d’oro al valor militare».«Con l’Unità d’Italia, la nostra

Università vide pienamente rico-nosciuto il suo prestigio, tanto chela legge di riordino del sistemauniversitario del 1862 inserì l’Ate-neo pisano tra le sedi primarie a li-vello nazionale, insieme a quelle diTorino, Pavia, Bologna, Napoli ePalermo».«Con la giornata odierna ricor-

diamo, dunque, una pagina gloriosa

della storia plurisecolare di questaistituzione, che può ben figurare al-l’interno di quell’itinerario nei ‘luo-ghi della memoria’ che Ella, signorPresidente, sta compiendo per ri-evocare il percorso fondativo delloStato italiano, riuscendo, al con-tempo, a parlare del nostro presen-te e a indicare la strada per costrui-re il nostro futuro».«Le siamo particolarmente grati

per l’attenzione che ha sempre ri-servato al mondo dell’università,della ricerca e della cultura, richia-mando tutti noi alla necessità di va-lorizzare le potenzialità delle giova-ni generazioni. Gli atenei italianisono pronti a raccogliere questo in-vito, assumendo, nel proprio ambi-to di competenze, la responsabilità

19Il Presidente della Repubblica entra nell’Aula magna.

20

di dare risposte rapide ed efficacialle giuste istanze che provengonodal mondo studentesco».«La ricerca che si fa in Italia è

di altissimo livello e i nostri ricer-catori risultano i più efficienti inEuropa, nonostante che il loro nu-mero sia molto più basso di quellodegli altri Paesi europei: si consi-deri, ad esempio, che a fronte dei210.000 ricercatori della Germaniae dei 180.000 della Francia, quelliitaliani sono appena 75.000. A ciòsi aggiunge una forte e crescentepenalizzazione per quanto riguardal’entità dei finanziamenti ad essidedicati».«Lo stesso deve dirsi dal punto

di vista della didattica e della for-mazione, dove la qualità degli ate-nei italiani è testimoniata dalla loro

capacità di formare studenti e stu-diosi di elevato valore: i nostri lau-reati sono tra i più apprezzati nelmondo e richiesti dalle più presti-giose istituzioni internazionali».«L’università di Pisa, orgogliosa

della sua natura pubblica, è prota-gonista dell’attuale fase di rinnova-mento: grande istituzione di massae, nello stesso tempo, centro di ec-cellenza, sia per la ricerca, sia perla didattica e i servizi forniti aglistudenti. Non a caso, la classificaannuale dei migliori atenei, stilatadalla più accreditata società di ra-ting internazionale, quella dell’uni-versità di Shanghai, la pone al pri-mo posto in Italia, insieme alla Sa-pienza di Roma, e all’avanguardiain Europa e nel mondo in alcunisettori disciplinari».

Il coro dell’università saluta il Presidente Napolitano intonando i canti storici della goliardia.

«Per molti aspetti, siamo unarealtà unica nel panorama formati-vo italiano, con più di 50 mila stu-denti in una città di appena 90 milaresidenti. Ogni anno accogliamo ol-tre 10 mila nuovi iscritti, con unacrescita che è pressoché costante».«Nell’ateneo svolgono le loro at-

tività più di 1.500 docenti e quasialtrettante unità di personale tecni-co-amministrativo, che quotidiana-mente si impegnano nel proprio la-voro con livelli di professionalità,entusiasmo e passione istituzionaletali da consentire di mantenere altistandard di qualità nella ricerca,nella didattica e nei servizi, non-ostante la drastica diminuzione dirisorse umane e finanziarie verifi-catasi negli ultimi anni. Assiemeagli studenti, sono loro la vera ric-

chezza dell’università».«L’ateneo risorgimentale, di cui

ho parlato in apertura, e quelloodierno sono profondamente diffe-renti tra loro, e non solo per le di-mensioni, ma li accomuna un insie-me di ideali, di principi e di voca-zioni – propri della nostra Istituzio-ne – che si pongono al di là deltempo e del contesto, e che conti-nueranno a caratterizzare la nostraazione anche nel futuro».«È nel segno di questa continui-

tà che oggi, Caro Presidente, consa-pevole dell’alto magistero che Ellaesercita con il suo operato e il suoesempio, e onorato della sua pre-senza a questa cerimonia, dichiaroufficialmente aperto l’Anno Acca-demico 2011-2012, il 668° dallafondazione dell’università di Pisa». 21

Napolitano si intrattiene con i goliardi pisani nel cortile della Sapienza.

22

La lectio magistralisdi Mastellone

Al centro dell’Aula magna, ad untavolo completamente avvolto da unenorme tricolore, sedevano con ilrettore Augello, il sindaco di PisaMarco Filippeschi ed i due protago-nisti del convegno di studi su «Maz-zini e la democrazia», GiulianoAmato, in qualità di presidente delComitato dei garanti per le celebra-zioni dei 150 anni dell’unità d’Italiae presidente del convegno, ed il pro-fessor Salvo Mastellone, uno deimassimi studiosi mondiali di Mazzi-ni, che ha tenuto la lectio magistralissu «Mazzini teorico della democra-zia». Nel dare la parola al professorMastellone, emerito dell’università

di Firenze, autore di una relazione dialto profilo storico e scientifico, Giu-liano Amato ha ricordato con orgo-glio il suo periodo di studi al nostroateneo che lo ha portato, nel 1960, alaurearsi in Giurisprudenza come al-lievo del Collegio medico giuridico,oggi inquadrato nella prestigiosaScuola Superiore «Sant’Anna».Prima di proseguire la sua visita

in città, il Capo dello Stato ha volutolasciare un suo pensiero nel librodelle firme d’onore della nostra uni-versità: «In occasione di questo belloed importante omaggio a Mazzini –ha scritto – rinnovo l’espressione del-la mia simpatia e della mia ammi-razione per l’ateneo pisano».Uscendo dal palazzo della Sa-

pienza su via Curtatone e Montanara,

Il professor Salvo Mastellone tiene la lectio magistralis su «Mazzini teorico della democrazia». Allasua sinistra il professor Giuliano Amato, il rettore Massimo Augello ed il sindaco di Pisa, MarcoFilippeschi.

il Presidente Napolitano è stato sa-lutato, come al suo arrivo, dalla nu-merosa folla presente con tanti ap-plausi e cori di consenso che hannosommerso il clamore della piccolacontestazione di studenti e militantidell’area antagonista, concentratiallo sbocco di piazza Dante. Il Pre-sidente ha ricordato che il dissenso,nelle forme e nei modi corretti, è ilsale della democrazia e va accettatodi buon grado. Le ultime parole so-no state di ringraziamento al mondoaccademico pisano per «la straordi-naria accoglienza ricevuta».

La visita del Presidente alla città

La visita alla città del Presidentedella Repubblica ha avuto i suoi mo-menti forti nell’omaggio alla statuabronzea di Garibaldi nell’omonimapiazza, nella passeggiata inauguraleper il rinnovato corso Italia e nellavisita alla Domus Mazziniana, porta-ta a nuova vita da imponenti lavori direstauro nel quadro delle celebrazio-ni per il 150° dell’unità nazionale.In piazza Garibaldi, in mattinata,

il Capo dello Stato si è intrattenutocon particolare piacere con i bambinie i ragazzi delle scuole elementari emedie, circa un migliaio, più o menocome le camicie rosse che l’Eroe deidue mondi aveva guidato per la con-quista all’Italia del Regno delle dueSicilie. I giovanissimi pisani l’hannosalutato con il cartello «Benvenuto

Presidente, ci rimane solo Lei» e conil canto a gran voce di «Fratelli d’Ita-lia». Il Presidente ha accarezzato estretto le mani a molti di loro.Nel pomeriggio, percorrendo con

le autorità cittadine il corso Italiacompletamente rimesso a nuovo etornato ad essere, dopo anni progres-sivo degrado, il salotto buono di Pisa,Napolitano ha raggiunto la DomusMazziniana. È questa la casa dove,ospite clandestino della famigliaRosselli Nathan, Giuseppe Mazzinimorì il 10 marzo del 1872 e che, do-nata allo stato italiano, è divenuta nel1910memoriale del patriota genove-se. È la terza volta che un Presidentedella Repubblica varca il portonedella Domus. In precedenza avevanoreso omaggio allo storico edificioLuigi Einaudi, nel 1952, e CarloAzeglio Ciampi, nel 2000. Il restaurodella struttura non è solo edilizio, an-corché questo presenti interessantiparticolarità come l’integrale coper-tura della facciata con la scritta, ingrandi parole in acciaio, della formu-la del giuramento di adesione allaGiovine Italia. Il rinnovamento ne in-veste anche il ruolo culturale escientifico, con la costituzione al suointerno di un «Centro Internazionaledi Studi sulla Democrazia» in colla-borazione con le tre università e glienti locali pisani, la Regione Tosca-na, la Fondazione Spadolini e l’Asso-ciazione Mazziniana Italiana.

B.P.

23

24

La bandiera, discretamente conservata, è stata rinvenuta a Mon-tefoscoli, nella casa di campagna della famiglia del famoso chi-rurgo; era in un baule pieno di cimeli, lettere e testimonianze sto-riche dell’800; si fa l’ipotesi che sia stata utilizzata dal Battaglio-ne Universitario Pisano nella marcia di avvicinamento a Curtato-ne e Montanara; il contrasto fra Donna Sophie Caudeiron e il fi-glio Francesco Tito sulla partecipazione alla gloriosa spedizionedei volontari pisani.

La casa dei Vaccà Berlinghieri a Montefoscoli

Tra Palaia e Peccioli su una piccolaaltura sorge Montefoscoli, un paesedove ha vissuto il nobile casato deiVaccà Berlinghieri, che aveva acqui-stato proprio nel settecento una note-vole porzione di terra con casa perfarne una fattoria. Non intendevanoperò fare i contadini, avendo una di-scendenza di professioni accademi-che soprattutto nell’ambito della me-dicina, con il padre Francesco, consi-derato il fondatore della chirurgia pi-sana, i figli di lui: Leopoldo, che ap-prese la carriera militare, Andrea an-che lui chirurgo di grande fama eGiuseppe che morì giovane. In questafamiglia si inserì una donna, Sofia

Ritrovato a casaVaccà Berlinghieriun tricolore delle guerre d’indipendenza

diMaurizio Vaglini e Barbara Pinna

La signora Sofia Donnalisio che cura la CasaMuseo Vaccà Belinghieri di Montefoscoli.

Caudeiron, che prima fu moglie di Leopoldo e poi, rimasta vedova giova-nissima, del cognato Andrea.Una gran bella storia quella dei Vaccà Berlinghieri, fatta di scienza, di

cultura, di amore e di patriottismo.Oggi questa tradizione è mantenuta viva dai discendenti, in particolare

dalla signora Sofia Donnalisio, che ha dato vita alla Casa Museo dei VaccàBerlinghieri, dove oltre i ricordi di famiglia è possibile ammirare molta do-cumentazione, libri, manoscritti, ferri chirurgici e non per ultimo gli attrezzidi una civiltà contadina. Tra questi interessanti reperti storici, recentementeè stata recuperata una bandiera, un tricolore e di lì è partita la nostra ricerca.

Francesco Tito fra i volontari di Curtatone e Montanara

Questa è decisamente appartenuta a Francesco Tito (1812-1882), primoge-nito di Andrea e Sophie, anche lui chirurgo, la cui storia è tutta da scoprire.A Francesco, il padre Andrea insegnava anatomia già dall’età di otto an-

ni; poi lo mandò a studiare nel Collegio Reale di Lucca. Durante il suo con-vitto Andrea scrisse al figlio, allora quattordicenne, una bellissima letterapiena di affetto e nostalgia:

Pisa 4 Luglio 1826.Mio caro Cecco,da che fui da te, sono stato sempre occupatissimo e sempre in giro, per questo

non ti ho scritto; ma avresti potuto scrivere a me, sapendo di farmi piacere. Stama-ni sono tornato da Montefoscoli, dov’è tutta la famiglia. Si è molto parlato di te, siè tutti fatto dei voti per riaverti presto con noi, e tutti abbiamo detto che il ritornarepresto nel seno della tua famiglia dipende da te. La tua cara mamma, il tuo Pol-dino, la tua nonna ti abbracciano con la più grande tenerezza. Mio caro Cecco,speravo di poterti riabbracciare prestissimo, ma non potrò farlo tanto sollecita-mente, perché venerdì sono obbligato a partire per Parma, dove starò qualchegiorno. Prima di partire, spero che mi scriverai. Se rispondi subito, io potrò riceve-re la tua lettera; e non solo mi scriverai ora, ma mi scriverai un’altra volta, fra ot-to giorni dirigendo la tua lettera a Parma. Pensa a darmi delle consolazioni conlo studio, e con la buona condotta. Fra qualche giorno scrivi anche alla tua buo-na mamma, e manda la lettera a Gaspero, che è a Pisa.Addio, mio amatissimo Cecco, ti abbraccio.

Il tuo babbo

Francesco Tito si specializzò in ostetricia e chirurgia e divenne aiuto allaclinica chirurgica per le gravide, ma nel 1847 capitò di dover rispondere

25

del suo operato per un intervento chi-rurgico su una gravida non andato abuon fine. Ne pagò le conseguenze,tanto che rimase molto scosso fino alpunto di chiedere la sospensione dalservizio.Cresciuto in un ambiente familiare

culturalmente avanzato, pieno di sen-timenti e di ideali e lavorando in unodei centri di maggiore diffusione dellenuove correnti politiche, finì per se-guire i movimenti patriottici, non sot-traendosi alla corrente degli universi-tari pisani, che decisero di andare acombattere per la patria a Curtatone eMontanara.Così Francesco divenne uno dei 389

volontari che, trentaseienne, tagliò la punta al proprio cappello universita-rio per imbracciare il fucile contro l’invasore, anche se si arruolò come te-nente chirurgo nel reparto aggregati.

L’accorata lettera di Donna Sophie al professor Zannetti

La sua partecipazione creò non poche ansie alla madre Sophie, che scris-se una lettera al prof. Zannetti presso il Quartier Generale Toscano di Fi-renze non solo per avere notizie del figlio, ma anche per esprimergli unasua idea.

Pisa 22 maggio 1848.Pregiatis.mo Sig. ProfessoreAllorché proposi d’andare al campo ad assistere i nostri feriti, avevo inteso

con questa frase le ambulanze; e dovunque fossero e quanto più esposte… me-glio! Ma non prevedevo che un ostacolo invincibile si frapponesse al mio vivo de-siderio di giovare alla nobile causa italiana almeno coll’assistere coloro che neprendono attivamente la difesa. Quest’ostacolo, l’ho trovato nella stessa mia fa-miglia: anzi in Cecco, mio figlio, che Ella ben conosce e che in breve (lo spero!)sarà presso di Lei. Egli si è opposto alla determinazione che gli esternai, dopoaverle diretto la mia lettera, dicendo che non sarei che d’impaccio non potendoreggere all’aria che costì si respira ed alla fatica alla quale andarei incontro.

26

Un ritratto di Francesco Tito conservato aMontefoscoli nella Casa Museo.

Ciò non mi persuadeva nullameno, ed ero ferma nel mio proposito; ma allora,mio figlio con molta energia, e non senza un certo sdegno soggiunse che il mioprogetto era ridicolo, mentre in Italia le donne non erano ammesse nelle sale de-gli spedali, ove vi erano uomini; e siccome a quest’asserzione io replicavo, le don-ne vecchie non aver sesso, egli andò per le furie e mi significò che qualora io per-sistessi nella mia determinazione egli era deciso a non trovarsi vicino a me, epartire invece per il Tirolo.Ho dovuto cedere a questa minaccia, non volendo disgustare maggiormente il

figlio, qualunque fosse la ingiustizia sua; sicché l’assicurai per placarlo che nonmi sarei mossa dalla Toscana, ed egli è partito pel campo. Ella intenderà più diquello che io le dico… e qual sia il mio rammarico nell’abbandonare un pianoche vagheggiavo e che mi avrebbe ridonato vita ed energia nell’ esercizio di nobilie sacri doveri, non potrei esprimerlo. Comunque sia, eccomi condannata all’ina-zione e ad una vita… che non è vita davvero. Se Ella potesse persuadere a mio fi-glio che varie signore, nel tempo che scrivevo a lui in proposito, si erano dedicatetanto utilmente al medesimo ufficio negli spedali di Brescia di Verona; e che nulladi ridicolo ma invece lode ne riceverebbero; se, ripeto, il figlio persuaso me ne scri-vesse il suo assenso, io sarei sempre pronta a mantenere quanto proposi, stimandoesser vergogna in questi momenti supremi per l’Italia il rimanersi inoperosi quan-do si hanno figli italiani. Mi scusi gentilissimo professore, se con questa troppolunga lettera l’ho distolto per un poco dalle sue importanti occupazioni: ho tantafiducia nella sua perspicacia e nel suo cuore da esser certa che m’intenderà e micompatirà.

Sua Devotissima Sofia Vaccà

P.S. - Cecco partì ieri: oserei pregarla d’invitarlo, quando lo vede a scrivermie darmi le sue nuove. Quanto soffre una madre in questi momenti … egli non losospetta!

Sophie, che non era nuova ad imprese militari, perché giovanissima ave-va fatto la «cantinière», la vivandiera, durante la spedizione napoleonica inPortogallo, dove operava il padre e dove incontrò il suo primo marito, Leo-poldo, vorrebbe tanto «giovare alla nobile causa italiana» almeno con l’as-sistere i feriti di guerra ricoverati negli ospedali, ma le donne non eranoammesse nelle corsie degli uomini, vorrebbe essere vicina al figlio, ma pro-prio Francesco, che lei chiamava semplicemente «Cecco», non accettaval’idea di vedere sua madre, una donna, affannarsi fra tanti uomini, anche seferiti o moribondi.Sperava tanto che il figlio raggiungesse il reparto del professor Zannet-

ti, il quale comandava il Quartier Generale al santuario delle Grazie edaveva a disposizione tre chirurghi militari, due chirurghi generali ed unmedico; a Montanara fungeva da chirurgo maggiore il dottor Salvatore Pa-

27

ganucci e alle sue dipendenze ave-va quattro chirurghi, un medico (ildottor Giuseppe Barellai, fautoredegli ospizi marini) ed uno spezia-le; a Curtatone si trovavano trechirurghi, un medico ed uno spe-ziale. Inoltre per raccogliere i feri-ti erano stati allestiti alcuni piccoliospedali in varie località lungo lastrada: a Viadana, dove si trovavail professor Carlo Burci con altrisei chirurghi; a Guazzolo con ilprofessor Giorgio Pellizzari colla-boravano altri 4 chirurghi; a Mar-caria il professor Andrea Ranziera coadiuvato da altri due chirur-ghi; a Bozzolo c’era un solo medi-

co, mentre a Castellucchio c’erano un chirurgo e due medici.

Francesco Tito fra la medicina e la politica

I noti avvenimenti della gloriosa battaglia di Curtatone e Montanara tra-volsero ogni piano e lo stesso Zannetti, insieme a tutti i medici e chirurghi,si trovò in prima persona ad operare sul campo.Di Francesco ben poco sappiamo: terminata l’avventura militare, ritornò

a Pisa e nel 1850 dette le dimissioni definitive dall’ospedale, accolte condecreto Granducale; continuò a fare il chirurgo e lo troviamo nell’elenco de-gli abilitati alla professione del 1851 e finì per essere medico privato diquei patrioti che avevano combattuto con lui, di molti personaggi politici edi famiglie pisane importanti.Rimase sempre attaccato agli ideali patriottici e quando nel 1859 venne

costituita l’Assemblea costituente, fu inserito tra i 172 deputati ed elettonell’Assemblea dei Rappresentanti della Toscana nel secondo ufficio per lesottoprefetture di Pistoia e San Miniato.Nell’ultimo periodo della sua vita Francesco continuò la sua professione,

ma si dedicò anche alla vita nelle campagne di famiglia. Vide nascere l’Italiaunita, la realizzazione di quei sogni ed ardori giovanili, ma rimase in secondopiano e quando morì nel 1882 fu sepolto nel cimitero di Montefoscoli.

28

Sophie Caudeiron in un bel ritratto ad olio.

I fermenti liberali nell’università di Pisa

Anche a Pisa, come in tante altre città italiane, si vivevano profondamen-te le emergenti idee liberali. Lo Studio pisano aveva già una tradizione mol-to forte come centro da cui partivano dottrine ed opinioni diverse da quelleallora in atto ed era una fucina di nuovi pensatori, di politici convinti diidee riformatrici e rivoluzionarie. Nelle aule universitarie pisane fecero su-bito presa le idee giacobine, grazie anche all’opera di docenti come appuntoi Vaccà Berlinghieri, come Giorgio Santi, Lorenzo Tosi, Tito Manzi ed altri.Non a caso Pisa era stata scelta per una scuola nuova, la Scuola NormaleSuperiore, e proprio a Pisa si tenne nel 1839 il primo congresso nazionaledegli scienziati italiani.Il fermento liberale, che si verificava in molte parti d’Italia, a Pisa prese

spunto dal carnevale del 1846.Avendo concesso il governo granducale di fondare a Pisa un educandato

gestito dalle suore del Sacro Cuore di Gesù, numerosi studenti improvvisa-rono una dimostrazione ostile alle suore, seguita da una dichiarazione diprotesta firmata da numerosi professori universitari e dai più ragguardevoli

29

La sala della biblioteca scientifica e degli strumenti chirurgici di Andrea Vaccà Berlinghieri con-servati nella Casa Museo di Montefoscoli.

cittadini pisani: non ci doveva essere un’altra scuola religiosa a Pisa. IlGranduca accolse la richiesta e l’editto fu revocato. In questo clima di fer-vore giungeva, nell’estate del 1846, anche la notizia di un’amnistia conces-sa dal Papa e il professor Giuseppe Montanelli promosse, anche in Toscana,una sottoscrizione in favore degli amnistiati più bisognosi. Nacque così fragli studenti pisani, ma anche fra quelli di Siena, il motto «Viva Pio IX» ecominciarono a circolare una serie di foglietti clandestini sia in città chenei paesi vicini. In uno di questi foglietti, che venne diffuso nei primi mesidel 1847, venivano sottolineate alcune richieste: «Unione dell’Italia controil tedesco, ordinamenti interni quali si convengono alle condizioni dei tem-pi e della Toscana; pieno diritto di petizione e reclamo, riordinamento delcomune, istituzione dei consigli provinciali; censura di stampa repressivanon preventiva; guardia nazionale».Seguì per tutto l’anno, per mano di un buon numero di studenti e docenti

democratici, una vasta produzione di opuscoli e di fogli volanti, oggi nonsempre reperibili, nei quali spesso venivano riportati o sintetizzati i discorsipronunziati in giro, nei salotti e durante le pubbliche cerimonie, vere e pro-prie forme di propaganda.L’ispiratore di questa attività clandestina fu proprio il Montanelli e tra

questi foglietti uscì una specie di giornale dal titolo «Notizie Italiane» (solo9 numeri dal settembre del 1846 all’aprile del 1847) stampato rigorosamen-te in modo clandestino e che riportava i più importanti avvenimenti politici.In uno di questi scriveva «Noi partimmo divisi in due colonne, una da Pisae l’altra da Firenze alla volta di Modena … Oh, meravigliose a vedere quel-le legioni improvvisate, nelle quali il medico, l’avvocato, l’artigiano, il pre-te, il padrone e il servo marciavano mescolati in culto d’Italia».Tutti questi movimenti erano ben noti anche all’Austria, che decise di far

eseguire numerose perquisizioni ed arresti e così, oltre al grido «Viva PioIX», se ne diffuse un altro ancora più pressante «Morte ai Tedeschi».Così quando il Granduca, che forse si sentiva sempre meno austriaco e

più italiano, sulla scia di Carlo Alberto, concedeva la costituzione il 17 feb-braio 1848, i giovani studenti ne esaltarono similmente le gesta.

La controversa storia del tricolore degli universitari toscani

Ecco l’importanza del ritrovamento del tricolore nella Casa dei VaccàBerlinghieri: un’enorme bandiera su cui fu riportata la seguente scritta: incampo bianco «Viva L II» (e ciò potrebbe lasciar pensare a un «Viva Leo-

30

31

poldo II»), in campo verde invece la data«17 febbraio 1848», la stessa data dellacostituzione. Non poteva quindi mancarenel mezzo il simbolo di Firenze, un grandeGiglio.La storia della bandiera degli universita-

ri toscani è molto controversa.Gherardo Nerucci, che fu uno dei parte-

cipanti alla spedizione e, ormai vecchio,volle raccontare ciò che aveva vissuto, ciòche aveva visto, ciò che gli era rimasto nelcuore e nella mente. L’opera di GherardoNerucci, Ricordi storici del Battaglione uni-versitario toscano alla guerra dell’indipen-denza italiana del 1848, riportò lettere diquel tempo, scritte dai superstiti, e documenti ufficiali e non in cui narrò divita vissuta dal battaglione durante la campagna. Mise in evidenza i timoridi quell’impresa ardua, per lasciare ricordo che la resistenza assidua diquei giovani contribuì a far saltare i piani degli austriaci, anche se alla finequesti ebbero la meglio. In particolare nella terza parte della sua opera Ne-rucci ricordò la bandiera del battaglione universitario, ma mise in dubbio lapresenza della bandiera stessa durante la campagna, poiché per la sua pe-santezza e grandezza risultava poco adatta alla battaglia.Dai ricordi del Nerucci si apprende che «Il battaglione ne aveva una leg-

gera e manevole portata dall’alfiere Alessandro Albergotti di Arezzo: a Reg-gio le patriottiche Signore ricamarono quella che si conserva nell’Universitàdi Pisa e fu consegnata al Battaglione nelle ore pomeridiane del 23 aprile1848 (Domenica di Pasqua) sulla piazza del Municipio e in codesta occasio-ne il padre Gavazzi Alessandro tenne un discorso dall’alto della terrazza delComune, interrotto e chiuso dai soliti «Viva Pio IX» e dal noto inevitabile in-no e marcia «Giovani Ardenti». Ma la Bandiera si trovò terribilmente pesa edisadatta agli usi guerreschi; quindi, abitualmente, stava custodita sopra uncariaggio e solo veniva a mostrarsi nelle riviste, nelle parate e nell’entrare inqualche paese cospicuo. Il giorno 29 maggio il Battaglione Universitario To-scano combatte senza bandiera…» (Ricordo del 17 gennaio 1878).E questo episodio il Nerucci volle ribadirlo in altri suoi ricordi, essendo

lui «testimone oculare» e volendo con fermezza affermare: «La Bandiera,che meritatamente si conserva nell’Aula Magna dell’Università come se-gnacolo e documento della campagna Lombarda del 1840, non oltrepassò

La medaglia commemorativa del150° della battaglia di Curtatone eMontanara, opera di Angelo Ciucci,fatta coniare nel 1998 dall’Alap.

32

mai nelle sue escursioni la piazza e i prati limitrofi del Quartier GeneraleToscano alle Grazie».L’Albergotti di Arezzo replicò con molto rispetto al Nerucci dicendo di ri-

cordare che la Bandiera fu messa davanti al Battaglione in ritirata, ma que-sta dichiarazione non piacque al Nerucci che invece continuava ad affer-mare che «il giorno 29 maggio, quattro o cinque ore innanzi che il Batta-glione entrasse in combattimento per proteggere la ritirata (e fu circa il toc-co pomeridiano), la Bandiera, nella sua fodera di tela incerata, posta sovra icariaggi del Battaglione, fu avviata pian piano verso Goito in custodia diAgostino Barsotti di Pisa, caporale armaiolo ed inserviente, il quale unico esolo ha il merito reale di averla salvata, con poca fatica e meno pericolo dal-le mani degli austriaci» (Ricordo del 14 giugno 1892).

La bandiera ritrovata in casa Vaccà Berlinghieri

La bandiera ritrovata in casa dei Vaccà Berlinghieri sembra poco proba-bile che abbia partecipato alla Battaglia di Curtatone e Montanara, ma mol-

to più verosimilmente potrebbe, contutti i dubbi del caso, essere stata as-sunta nel periodo precedente la stori-ca battaglia.Come riporta la testimonianza di

Agostino Cappelli, già sergente dellaprima compagnia del BattaglioneUniversitario, pubblicata nel fascico-lo de «Il Rintocco del Campano» ci-tato, «Nella giornata del 22 marzo1848 ci riunimmo nel Cortile dellaSapienza. Quando furono riunite lecompagnie al loro posto il comandan-te Mossotti e l’aiutante Molinari det-tero l’ordine della partenza. Uscimmoper compagnie dalla porta che guardail Lungarno e ci avviammo alla stazio-ne, che allora era fuori di porta a Luc-ca, passando per il Lungarno, BorgoStretto, Borgo Largo e via Sant’Annain mezzo a molto popolo, che gridava

La cartolina commemorativa del 150° dellabattaglia di Curtatone e Montanara stampataa cura dell’Alap, dell’Università e del Comunedi Pisa.

«Viva, viva Pio Nono, viva la guerra». Nello stesso giorno partiva anche laGuardia Civica. All’Università avevamo la bandiera bianca e rossa, ed alcu-ni, di sangue più caldo, cioè Fabbrucci, Pepi, Nelli, Fantoni ed io, mentre sipassava di Borgo Stretto, si legò una bandiera tricolore, già preparata, adun’asta qualunque. Da principio i superiori ci dissero: «Fermi, buoni, voleterovinare ogni cosa?» A Lucca, la mattina dopo, fu permesso di marciare conquesta bandiera improvvisata, e quella bianca e rossa non si vide più. AReggio di Modena, vedendo che questa bandiera non era degna del batta-glione, ci fu regalata quella che attualmente si conserva nell’Aula Magna».Quella bandiera tricolore improvvisata, come pare improvvisata la scritta

che appare sulla «nostra», la preoccupazione dei superiori di innalzare untricolore che inneggiava ad un «Viva» e forse ad un «viva Leopoldo II», po-trebbe (ma il condizionale è d’obbligo) essere quella partita da Pisa e non«degna del battaglione», tanto da essere sostituita. Come poi sia finita nellemani di Francesco Vaccà Berlighieri, essendo partito solo il 21 maggio, co-me racconta la madre Sofia nella lettera a Zannetti, alla luce delle nostre ri-cerche è difficile da dimostrare.Rimane in ogni caso un bel reperto storico, una testimonianza di quel

1848 che travolse l’Europa tanto che divenne detto popolare «fare un qua-rantotto» oppure «combinare un quarantotto» per indicare confusione escompiglio.

33

Una veduta delle dolci colline e del piccolo cimitero di Montefoscoli, dove riposa Francesco Tito,come appaiono dal giardino della casa Vaccà Belinghieri.

34

La nascita su impulso napoleonico come succursale della parigi-na École Normale, le alterne vicende nella Toscana dei Lorena e ilforte sviluppo con l’unità d’Italia. Dopo le tutele clericali dell’epo-ca granducale si affermano nella Normale postunitaria marcatetradizioni laiche e liberal-democratiche. La controversa figura diGiovanni Gentile, direttore per larga parte del periodo fascista. Laprestigiosa Scuola ha da poco concluso le celebrazioni del duecen-tesimo di fondazione.

L’iniziale istituzione dell’Accademia Imperiale di Pisa

In Austria con la cacciata dei Gesuiti finisce il loro monopolio dell’i-struzione primaria e quindi nel 1774 Maria Teresa, ispirandosi a qualcheiniziativa presa poco prima in Germania, crea scuole normali (Normal-schulen) per formare maestri laici in grado di insegnare secondo una nor-ma uniforme quanto a programmi e sistema pedagogico. A questo model-lo, interpretato in chiave illuministica, si ispira la Francia rivoluzionariaquando, durante la Convenzione, viene istituita a Parigi una École Nor-male, la quale però dura solo pochi mesi (gennaio-maggio 1795); resusci-tata da Napoleone nel 1808 e adeguata al ben diverso contesto politico eideologico, ha pur sempre lo scopo di formare insegnanti e fa parte dell’U-niversità Imperiale: così si designava in età napoleonica non un’universi-tà nel senso attuale della parola, ma il corpo insegnante d’ogni ordine egrado cui era affidata l’istruzione pubblica in Francia e nei territori an-nessi, come la Toscana. Qui per l’appunto fu istituita nell’ottobre del1810 una sorta di sede decentrata, denominata Accademia Imperiale diPisa; a organizzarla diede un contributo fondamentale, come consiglieredi Napoleone, il grande naturalista Georges Cuvier e sua fu anche l’ideadi aggregare all’Accademia pisana una succursale dell’École Normale. La

Scuola Normale Superiorel’eccellenza degli studi dal 1810

di Alfredo Stussi

localizzazione toscana fu determinata dal fatto che Napoleone non soloaveva equiparato l’italiano al francese nei dipartimenti toscani, ma anchesi adoperava perché vi si mantenesse «la langue italienne dans toute sapureté». La Scuola Normale fu dunque dotata di un pensionato con postigratuiti riservati ai migliori allievi dei licei, i quali, dopo aver seguito icorsi delle Facoltà di lettere e di scienze, sarebbero stati bravi insegnantidi scuola secondaria anche grazie alla loro naturale dimestichezza con lalingua italiana. Varie difficoltà fecero sì che la Scuola iniziasse a funzio-nare a pieno regime, avendo sede nell’ex convento di San Silvestro, solodal 1° novembre 1813. A dirigerla era Ranieri Gerbi, professore di fisicateorica alla Facoltà di scienze, donde proveniva anche il sotto-direttoreGiovanni Pieraccioli, matematico; i vincitori del concorso (trentatre, se-condo il calcolo più attendibile) erano esentati dal servizio militare, veni-vano accuditi da quattro «ripetitori» (due per scienze e due per lettere) eda un insegnante di francese; inoltre per loro erano tenute conferenze ed

35

La Sala degli Stemmi, la più prestigiosa nello storico palazzo della Carovana, sede centrale dellaScuola Nomale Superiore, come appariva nella prima metà del ’900.

esercitazioni. Ma questa struttura sarebbe durata ben poco perché l’Impe-ro aveva i giorni contati e la sua fine provocò negli ultimi mesi del 1814 lasoppressione della Scuola Normale.

La rinascita con Leopoldo II di Lorena nel 1846

Col ritorno al potere di Ferdinando III di Lorena prevale in un primo tem-po la volontà di cancellare ogni traccia dell’organizzazione napoleonica dellapubblica istruzione; Leopoldo II, succedutogli nel 1824, ha invece un atteg-giamento riformatore e costruttivo testimoniato anche dal motuproprio del 28novembre 1846 con cui, accogliendo esigenze ormai mature, decide di resu-scitare la Scuola Normale (inaugurata un anno dopo), sempre col compitospecifico di preparare insegnanti per le scuole secondarie (ai maestri ele-mentari provvedono altre scuole normali presenti nel Granducato). Nuovo edestinato in sostanza a durare quasi un secolo è il fatto che essa viene consi-derata «una attinenza dell’Università di Pisa», quindi dipendente «dalla su-

periore direzione del Provveditoredella medesima». Effetti duraturiproduce anche, su tutt’altro piano,il fatto che, data una parziale con-vergenza con progetti educativielaborati dall’Ordine dei Cavalieridi Santo Stefano, alla Scuola Nor-male fu assegnato come sede il pa-lazzo della Carovana. Qui per ladurata del corso di studi fissata intre anni erano alloggiati gli stu-denti di filosofia e filologia, nonquelli di matematica e di fisica(che solo nel 1877, col regolamen-to emanato dal ministro MicheleCoppino, sarebbero diventati an-ch’essi convittori): in tutto si trat-tava di circa una decina di norma-listi sottoposti anche a istruzionereligiosa sotto l’occhio vigile d’unrettore che doveva essere «sceltotra soggetti ecclesiastici».

36

Giosué Carducci in un ritratto esposto nel palazzodella Carovana. Carducci con Fermi e Rubbia èuno dei tre allievi della Normale insigniti del pre-mio Nobel.

Il rilancio dopo l’unità d’Italia

Sebbene fosse rimasta pressoché estranea al Quarantotto toscano, laNormale non viene risparmiata dalle misure repressive che, ritornato il go-verno granducale, colpiscono scuola e università. Un’inversione di tenden-za si ha con l’insurrezione del 1859, con la dittatura di Bettino Ricasoli epoi con l’annessione della Toscana al Regno d’Italia quando ci si preoccu-pa di ridurre il ritardo provinciale di buona parte dell’università italiana; atal fine i ministri della Pubblica istruzione Terenzio Mamiani, FrancescoDe Sanctis e Carlo Matteucci prendono sùbito coraggiose iniziative nomi-nando in varie sedi professori giovanissimi come i venticinquenni Carduc-ci, D’Ancona, Comparetti, i trentenni Villari e Cremona, o meno giovanima dotati di esperienza europea come l’esule Amari, nonché italiani sud-diti dell’Impero asburgico come Ascoli e Teza, o illustri stranieri come ilfisiologo Moleschott. Questo miglioramento riguarda anche Pisa e quindi

37Gli allievi del 1929 della Scuola Normale Superiore fotografati nel cortile interno con al centro, se-duto, direttore dell’epoca, Giovanni Gentile. Alle spalle del direttore si può individuare un giovaneDelio Cantimori che ha alla sua destra Aldo Capitini, conosciuto per le sue posizioni di nonviolenzacome il Gandhi italiano.

la Scuola Normale, il cui destino è legato proprio alle iniziative di CarloMatteucci, stimato professore di fisica nel locale Ateneo, il quale, diventa-to nel 1862 ministro, accantona il progetto di creare altre Scuole Normaliin varie regioni, concentra ogni sforzo su quella pisana come formatrice diinsegnanti liceali e inoltre pensa di attribuire ai migliori allievi «quattrosussidii annuali di lire 1.200 da durare per tre anni» con collocamentopresso una cattedra universitaria affinché possano coltivare i campi di ri-cerca in cui eccellono: sebbene non si concretizzi già nel Regolamento del1862, tale progetto è la prima avvisaglia di quella che sarà una svolta radi-cale nella funzione della Scuola. Non per caso dunque di qui in avanti,proprio come era avvenuto per l’École Normale di Parigi già nel 1845,«Superiore» si aggiunge sempre più spesso alla denominazione originariadell’istituto pisano: un aggettivo che serve a meglio distinguerlo dallescuole normali che formavano maestri elementari, ma anche prefigura unacrescente vocazione a sfornare futuri professori universitari.

38

Un’immagine dello studio del direttore della Scuola, come si presentava intorno al 1930.

I rapporti stretti con l’università di Pisa

Emanato per decreto, il Regolamento di Matteucci conferma il rapportotra la Scuola e l’Università di Pisa, il cui rettore infatti presiede il Consigliodirettivo («né può essere altrimenti per le relazioni intime che collegano laScuola normale colle scuole universitarie») del quale fanno parte il direttoredegli studi di nomina ministeriale (Matteucci sceglierà sùbito Pasquale Vil-lari) e professori dell’Università «incaricati dei corsi straordinarii, delle con-ferenze, degli esercizii pratici della Scuola»; tra le due sezioni di scienze elettere, quest’ultima è favorita nella ripartizione dei posti gratuiti (20 contro10 semigratuiti) per soddisfare le allora preponderanti esigenze del sistemascolastico. Se in ciò si manifesta un elemento di continuità rispetto all’epocagranducale, una rottura netta è invece sancita dall’affermarsi del caratterelaico della Scuola, cancellando per sempre qualsiasi ingerenza clericale.Importante su un altro piano è il successivo definitivo prolungamento delladurata del corso normalisticoda tre a quattro anni, col che sielimina una singolare sfasaturarispetto all’Università.Nel 1865 a Villari, passato a

dirigere la sezione di filosofia efilologia dell’Istituto di StudiSuperiori a Firenze, succede ilmatematico Enrico Betti, e cosìcomincia quell’alternanza tradirettori scienziati e direttoriletterati che, pur non priva dieccezioni, diventa un’altra ca-ratteristica della Normale: saràimmediatamente confermata,quando, morto Betti del 1892,gli succederà il letterato Ales-sandro D’Ancona. Il fatto che sitrattasse d’un prestigioso pro-fessore dell’ateneo pisano e in-sieme di un ebreo, da un lato ri-badisce lo stretto rapporto traNormale e Università, dall’altrotestimonia che la laica Normale,

39

Un gruppo di normalisti degli anni ’50 del secoloscorso fotografati sullo scalone del cortile interno delpalazzo della Carovana. In prima fila, da sinistra, Tri-stano Bolelli, Ettore Remotti, direttore allora in cari-ca, e Augusto Mancini.

fedele ai valori risorgimentali, restava indenne da umori antigiudaici serpeg-gianti ormai anche in Italia, non solo nella Francia dell’affaire Dreyfus.

La contrastata apertura alle donne

Dal punto di vista dell’organizzazione degli studi, negli ultimi decennidell’Ottocento si definisce la figura del «professore interno», che non è unvero e proprio professore universitario, ma l’erede del «ripetitore» o «assi-stente» e quindi incaricato di aiutare gli allievi e di sorvegliarne la discipli-na. Inoltre proprio con la fine del secolo la Scuola si apre alle donne e leprime allieve vengono messe a pensione in città: la loro presenza è una con-quista significativa, coerente con la matrice laica e liberal-democratica del-la Normale postunitaria. Provvederà a cancellarla Giovanni Gentile nel1928, appena nominato commissario allo scopo di contrastare la decadenzadell’istituzione, e solo nel secondo dopoguerra, a partire dall’anno accade-mico 1952-53, torneranno ad aversi normaliste. Per prestigio culturale, de-terminazione e capacità organizzative Gentile era l’uomo adatto a occuparsidella Scuola, e infatti ne divenne poi direttore; tale rimase salvo brevi inter-valli, arrivando, con singolare pervicacia, a presiedere il Consiglio direttivodel 17 marzo 1943, dimettendosi solo nell’agosto, cioè meno d’un anno pri-ma d’essere giustiziato a Firenze. Eppure il proposito tutto politico di impe-gnarsi per fare della Scuola un fiore all’occhiello del regime in lui convive-va con la disinteressata affezione dell’ex normalista; di qui il fatto che tal-volta arrivasse a esporsi pericolosamente, intervenendo per togliere daiguai quei sempre più numerosi allievi che assumevano ormai espliciti at-teggiamenti antifascisti.

Unmodello giuridico e amministrativo da rivedere

A parte l’aumento della ricettività (portata a un centinaio di posti), la Nor-male gentiliana diviene, dal punto di vista giuridico, amministrativo, didatti-co e disciplinare, autonoma ripetto all’Università, pur continuando a mante-nere uno stretto rapporto, garantito, tra l’altro, dalla presenza nel Consigliodirettivo del rettore e dei presidi delle Facoltà di lettere e di scienze. Quantoalla didattica, i corsi erano tenuti da professori interni come Giovanni Ricciper matematica complementare e da Francesco Arnaldi per filologia classica(lasciarono la Scuola nel 1936 quando vinsero un concorso a cattedra) e da

40

professori incaricati appartenenti in genere all’Ateneo pisano o a quello fio-rentino; di propri cattedratici la Scuola cominciò a dotarsi con la chiamatadal 1° novembre 1933 del pedagogista Gaetano Chiavacci e così ebbe inizioun lento ma inarrestabile mutamento di fisionomia il cui coerente sviluppo siebbe quando lo Statuto del 1969 stabilì che il direttore fosse non più nomi-nato dal Ministero, ma eletto dal corpo docente, allargato poi a rappresen-tanze degli allievi e del personale non docente.Comunque se ne voglia giudicare lo sviluppo durante l’ultimo mezzo se-

colo, colpisce il fatto che la Normale attualmente sia oggetto di particolaririguardi ministeriali solo dal punto di vista dei fondi che le sono assegnati.Ma i soldi non sono tutto, perché, nonostante la sua tanto sbandierata «ec-cellenza», la Scuola soggiace con negative conseguenze a una legislazionepensata per vere e proprie università, cioè per istituti assai diversi quanto adimensione, struttura e scopo.

[Le foto sono dell’archivio storico della Scuola Normale Superiore]

41

Ancora nella prima metà del ’900, una bella immagine della Sala Azzurra del palazzo della Carovana.

42

Ennio De Giorgila sapienza «misteriosa» dei numerie la ricerca disinteressata della verità

di Sergio Spagnolo

Uno scienziato di assoluto valore mondiale che ha dato lustro aPisa ed alla sua università; il «Teorema De Giorgi-Nash» neglianni ’50 ha messo a rumore tutto il mondo matematico; ha espres-so una vastità enorme di interessi che vanno oltre i suo campo distudio, in particolare verso la politica internazionale, la filosofia ela religione; impegnato senza riserve nel volontariato, trascuravainviti di istituzioni prestigiose per tenere corsi gratuiti in universi-tà del terzo mondo; è stato protagonista con Amnesty Internatio-nal nella lotta per i diritti umani in varie parti del pianeta.

Premessa

A quindici anni dalla sua scomparsa, avvenuta il 25 ottobre 1996, non èfacile aggiungere qualcosa a tutto quello che è stato detto e scritto su EnnioDe Giorgi. Ma gli anni passano, e ormai per molti il nome di De Giorgi evocasolo il Centro di Ricerca Matematica che ha sede al collegio Puteano, o unfamoso teorema degli anni ’50 noto come il «De Giorgi-Nash». Non sembradunque inutile rievocare qualche tratto della vita e dell’attività di questoscienziato e uomo straordinario che, pur non essendo né nato né laureato aPisa, tanto lustro ha dato alla nostra città e alla nostra università.

Da Lecce a Roma

Ennio De Giorgi nasce a Lecce l’8 febbraio 1928. Il padre Nicola era unapprezzato insegnante di Lettere alle scuole magistrali, appassionato stu-dioso di lingua araba e di geografia, che aveva sposato una giovane istriana,Stefania Cosulich, incontrata durante la guerra. Nel 1930 Nicola De Giorgi

43

viene improvvisamente a mancare,lasciando sola la moglie con tre bam-bini. Ennio compie gli studi universi-tari a Roma dove, nel 1950, si laureain Matematica con Mauro Picone. Nel1958 vince il concorso di Analisi ma-tematica all’Università di Messina,ma già l’anno successivo viene chia-mato a Pisa, alla Scuola Normale, suproposta di Alessandro Faedo.

Alla Scuola Normale

A soli 30 anni Ennio De Giorgi sitrova dunque a raccogliere l’ereditàdi Leonida Tonelli, scomparso nel1946, e ad occupare una delle piùesclusive cattedre d’Italia.La Normale degli anni ’60 e ’70

era molto diversa da quella attuale. Pur rappresentando già un polo di attra-zione per giovani di ogni regione, assomigliava più a un collegio che ad un«centro d’eccellenza». I legami con l’Ateneo pisano erano molto stretti: icorsi interni erano spesso tenuti da docenti dell’Università e frequentati an-che da molti studenti esterni, a loro volta i pochi docenti della Normale era-no spesso incaricati a tenere corsi all’Università.Gli studenti e i perfezionandi della Scuola erano un centinaio. Le ragazze

abitavano al palazzo Timpano, sul Lungarno Pacinotti, mentre i ragazzi era-no alloggiati nel palazzo della Carovana, dove trovavano posto anche la bi-blioteca, la mensa, gli uffici amministrativi, oltre che gli studi e qualche ca-mera dei professori.Arrivato a Pisa (come matricola) contemporaneamente ad Ennio, io con-

servo fra i miei ricordi più vivi di quegli anni la convivenza, spesso tumul-tuosa, e le interminabili discussioni con studenti di varie discipline.All’inizio anche Ennio alloggiava alla Carovana, in una camera-studio

del terzo piano affacciata sulla piazza dei Cavalieri, e solo più tardi si tra-sferì al Timpano. Gli piaceva moltissimo intrattenersi con gli studenti e dis-quisire fino a notte inoltrata su qualunque argomento, passando senza inter-ruzioni dalla storia romana alla geografia di terre lontane, dalla matematica

Ennio De Giorgi, nel suo studio alla ScuolaNormale Superiore.

44

del Seicento alla biologia molecolare, dalla letteratura italiana alla politicaestera.Amava sopratutto gli incontri conviviali, felicissimo quando riusciva a

trascinare al ristorante un gruppo di giovani.Ovviamente noi studenti lo avevamo in grande simpatia, anche se lo con-

sideravamo un po’ strambo, con i suoi tic e quella sua buffa cadenza verba-le. Gli «anziani» ci avevano parlato del prestigioso risultato che qualcheanno prima aveva messo a rumore il mondo matematico (lui di questo nonparlava mai, eludendo sempre le questioni personali), ma per noi Ennio erasopratutto un compagno di gite sulle Apuane ed una fonte inesauribile epiacevolissima di ragionamenti logici e di congetture storiche.

Il professor De Giorgi durante una lezione nell’aula Bianchi della Scuola Normale.

45

Il corso del martedì

Le lezioni di De Giorgi si tenevano tutti i martedì dalle 11 alle 13, e inclu-devano una pausa caffè durante la quale tutta la classe si trasferiva in massaa qualche bar della zona. Confesso che, almeno all’inizio, queste lezioni ciapparivano un po’ deludenti. Ennio non se le preparava, né si basava su libriod appunti (del resto non ricordo di averlo quasi mai visto tenere una lezioneo un seminario consultando qualche testo scritto), limitandosi a «pensarle»durante il tragitto dal Timpano a piazza dei Cavalieri e a rifinirle nei momentiin cui, senza fretta, cancellava le lunghe lavagne del Seminario di Matemati-ca. In queste lezioni non erano infrequenti piccoli errori di conto, che auto-rizzavano gli studenti a guardarlo con una sorta di indulgente complicità.Solo a distanza di anni mi sono reso conto di quanta (e quale) matematica

Ennio riuscisse a trasmettere in quelle lezioni al tempo stesso sciatte e rigo-rosissime, durante le quali egli era capace di improvvisare eleganti dimo-strazioni o costruire raffinati contro-esempi.Nel giro di pochi anni De Giorgi raccolse intorno a sé un gruppo di allie-

vi, che in seguito divenne un plotone. Oggi si può dire che gran parte del-l’Analisi matematica italiana abbia subito direttamente o indirettamente lasua influenza. Il suo ufficio in Normale era il continuo approdo di studenti estudiosi che riversavano sulla lavagna i loro problemi; seduto nella sua pol-trona di cuoio, l’immancabile sigaretta in bocca, De Giorgi stava ad ascolta-re fra l’assorto e il distratto. Infine si alzava di scatto, si portava alla lava-gna, la cancellava minuziosamente dicendo «facciamo piazza pulita», e ini-ziava a riempirla delle sue ampie formule.Era a disposizione di tutti, prestando la stessa attenzione allo studente

del prim’anno e all’illustre matematico venuto appositamente da New Yorko da Parigi per parlare con lui, sempre felice di dialogare, di enunciare lesue congetture e formulare le sue teorie, di ricevere qualche informazionebibliografica.

Scripta volant, verba manent

Il suo tavolo, come del resto tutto il suo studio, traboccava letteralmentedi corrispondenza, spesso neppure aperta, e di preprint matematici che gliarrivavano quotidianamente da ogni parte del mondo. Quando le pile di car-te diventavano troppo alte, qualche segretaria volonterosa prendeva l’inizia-tiva di trasferirle in un qualche ripostiglio, l‘anticamera del macero.

46

1 «Noi non cerchiamo mai le cose, ma la ricerca delle cose».

Ennio De Giorgi ritratto ad Asmara mentre tiene una lezione nel periodo di insegnamento volontarionella locale università.

Fedele all’aforisma «scripta volant, verba manent», Ennio non consulta-va quasi mai libri o articoli di matematica, limitandosi a recepire le pocheinformazioni essenziali dalla viva voce dei suoi interlocutori.Sembrava quasi che, nell’affrontare un problema nuovo, lui preferisse

non conoscere il confine fra le cose già note e quelle da scoprire, forse pernon porre alcuna limitazione alla sua libertà di ricerca. Il ritrovare un belteorema, anche se noto, era per lui già una scoperta importante.Un’altra caratteristica di Ennio era la sua modestia, dote piuttosto rara

nel mondo accademico, e lo scarso interesse ad inseguire nuovi traguardiscientifici per accrescere il proprio prestigio personale.Ma la ricerca in quanto tale lo affascinava, ed era ben contento quando,

per usare le sue parole, riusciva ad «ampliare l’angolo della realtà illumina-to … pur consapevole che questo sarà solo una piccola parte dell’enormeimmensità che rimane oscura».Il suo atteggiamento verso la ricerca lo avvicina a Pascal, il filosofo da lui

amato, che scriveva:

Nous ne cherchons jamais les choses, mais la recherche des choses1.

47

L’impegno nel volontariato

Ho accennato alla riservatezza di De Giorgi per tutto ciò che lo riguarda-va personalmente. Pochi, ad esempio, erano a conoscenza dell’assiduità concui si prendeva cura di alcune famiglie indigenti della nostra città. Più chedalla sua generosità, io ero colpito dalla gentilezza dei modi e dalla discre-zione con cui si accostava a persone socialmente e culturalmente molto lon-tane da lui. Riporto solo un piccolo episodio al quale ho assistito personal-mente. Fra i suoi protetti vi era un giovane al quale Ennio aveva pagato l’ac-quisto di una costosa protesi dentaria: per giustificare agli occhi di questi ilpagamento della protesi, Ennio era arrivato ad inventarsi di sana pianta lastoria di uno stanziamento di fondi da parte dell’Università.Verso la seconda metà degli anni ’60, De Giorgi iniziò una costante attività

di volontariato spendendo ogni anno un mese d’insegnamento gratuito pressouna piccola università dell’Asmara (gestita da suore comboniane). Questisoggiorni africani gli procuravano una grande soddisfazione, e gli davano an-che il modo di riflettere, lontano dall’ambiente pisano, su temi diversi daisuoi abituali. È proprio all’Asmara che ha avuto origine la grande passionedi Ennio per la logica. Purtroppo il precipitare della situazione politica inEritrea lo costrinse, nel 1973, ad interrompere questa collaborazione.

Gli inviti all’estero

Un altro appuntamento fisso per Ennio era la visita a Parigi, al Collège deFrance, dove ogni anno, in primavera, il grande matematico Jean Leray loinvitava a tenere delle conferenze. Avendo una buona dimestichezza con lalingua, Ennio si interessava molto agli avvenimenti francesi. Era un lettoreabituale di Le Monde, che acquistava quotidianamente anche a Pisa, all’e-dicola della stazione; ricordo le sue lunghe dissertazioni su De Gaulle e laguerra d’Algeria.Della lingua inglese Ennio aveva invece una conoscenza piuttosto scarsa.

Probabilmente fu questa una delle ragioni per cui non accettò mai i reiteratiinviti a trasferirsi per qualche anno in prestigiose università americane, co-me l’Institute for Advances Study di Princeton. Un’altra ragione era indub-biamente l’attaccamento alla madre. L’anziana signora veniva a Pisa ognianno a passare qualche settimana col figlio: erano le occasioni in cui si ve-deva Ennio andare per via S. Maria, tutto compunto in giacca e cravatta,dando il braccio alla madre che era elegantemente vestita di nero.

48

Ci siamo spesso interrogati checosa sarebbe accaduto se DeGiorgi si fosse trasferito negliStati Uniti. Avrebbe conseguitorisultati ancor più importanti?Probabilmente no. Io penso chel’ambiente pisano di quegli anni(non so se possa dirsi lo stessoper quello attuale) fosse il piùcongeniale al suo modo di fare ri-cerca, così libero, aperto, nonconvenzionale, non competitivo.

I diritti dell’uomo

A partire dal 1973, cominciòl’interessamento di De Giorgi per i diritti umani, una passione che non loavrebbe più abbandonato.Si trattò dapprima della difesa del matematico Leonid Pliusc, un dissi-

dente ucraino che il regime sovietico aveva relegato in un manicomio crimi-nale. Sulle orme dei matematici francesi Laurent Schwartz e Henri Cartan,Ennio si buttò a capofitto nella campagna per la liberazione del dissidente,che era ormai diventato un simbolo della libertà di opinione, riuscendo acoinvolgere diverse centinaia di docenti universitari, giornalisti, politici eintellettuali di tutte le tendenze.Com’è noto questa campagna ebbe successo e finalmente nel 1976 Pliusc

venne estradato in Francia. Non so quanto «l’affaire Pliusc» abbia contri-buito ad accelerare la fine del regime comunista, ma certo fu molto bellovedere tante persone impegnarsi attivamente in una battaglia di libertà, aldi là dei propri pregiudizi ideologici.In seguito Ennio ampliò il suo raggio di azione rivolgendolo a vari casi di

intolleranza politica o religiosa che via via si presentavano, oltre che inRussia, in America latina, in Sud Africa, in Israele, e in molte altre partidel mondo.A questo scopo egli entrò a far parte attiva di Amnesty International, di

cui fondò la sezione pisana. Divenne anche un grande estimatore e propa-gandista della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo sancita dal-l’Onu nel 1948, un testo che non perdeva mai l’occasione di citare.

Ennio De Giorgi intrattenuto in Vaticano da PapaGiovanni Paolo II in occasione della nomina, nel1991, a socio dell’Accademia Pontificia.

49

2 Le persone interessate possono consultare il volumetto Ennio De Giorgi matematico efilosofo, a cura di L. Ambrosio, M. Forti, A. Marino, S. Spagnolo, Edizioni ETS, Pisa 2008, dove so-no illustrati i principali contributi matematici di Ennio, insieme ad alcuni suoi contributi di naturafilosofica e religiosa.

I risultati scientifici

Non posso qui dilungarmi sui risultati scientifici di Ennio De Giorgi2.In estrema sintesi, le ricerche di Ennio hanno riguardato la Teoria geome-trica della misura, un settore nel quale egli è considerato l’erede naturaledi Renato Caccioppoli, le Equazioni differenziali alle derivate parziali, laΓ -convergenza (di cui è stato il creatore) e i Fondamenti della matematica.Il «Teorema di De Giorgi-Nash» è in un certo senso un sottoprodotto del-

le sue prime ricerche sulla teoria della misura, quasi un incidente di per-corso. Questo teorema fu dimostrato da De Giorgi nel 1956-57, ed anche(indipendentemente e con tecniche molto differenti) da John Nash nel 1958a Princeton. Esso fornisce la soluzione completa ad uno dei 23 famosi «Pro-blemi di Hilbert», che il grande matematico tedesco propose nel 1900 al

L’incontro tra John F. Nash, premio Nobel per l’Economia, ed Ennio De Giorgi avvenuto a Povo diTrento il 6 marzo 1996. Ai due studiosi è riferito un teorema di grandissima importanza nel mondomatematico. Nella foto, tra Nash e De Giorgi, compare il professor Mario Miranda che ha coordinatol’evento scientifico.

50

mondo scientifico sostenendoche avrebbero potuto, anzidovuto, trovare soluzione nelcorso del ventesimo secolo. Sitratta qui del XIX Problema,quello riguardante la regola-rità analitica delle soluzionidelle equazioni ellittiche ditipo variazionale.Chi ha letto il bel libro Il

genio dei numeri di SylviaNasar, o ha visto il film chene è stato tratto (A beatifulmind, con Russell Crowe) sa-prà che all’inizio degli anni’60 Nash precipitò nel gorgodella schizofrenia da cui uscìsolo trent’anni più tardi, qua-si in concomitanza dell’asse-gnazione del premio Nobelper l’Economia. Il Nobel perla Matematica non esiste.

I riconoscimenti

Anche Ennio ebbe numerosi riconoscimenti nel corso della sua carriera.Dopo la sua morte cercammo di farne un elenco completo, ma non fu faciledal momento che lui non aveva mai compilato un suo curriculum vitae.Già socio di varie accademie italiane, fra cui i Lincei e l’Accademia Pon-

tificia, nel 1995 fu ammesso anche all’Académie des Sciences di Parigi e,unico matematico italiano dai tempi di Vito Volterra, all‘americana NationalAcademy of Sciences. Nel 1990, a Tel Aviv, il premier Shamir gli consegnòil Premio Wolf per la Matematica. Nel 1992 l’Università di Lecce gli conferìla laurea ad honorem in Filosofia, della quale andava molto fiero. Il nostroAteneo, nel 1989, lo insignì dell’Ordine del Cherubino.Nel 1983, con una solenne cerimonia, la Sorbona di Parigi gli conferì la

laurea honoris causa. In quanto decano del gruppetto dei laureati, De Gior-gi fu invitato a tenere una prolusione. Il suo breve discorso, letto in France-

Ennio De Giorgi riceve a Parigi, nel 1995, le insegne dimembro dell’Accademia di Francia dal presidente J.L.Lions.

51

3 «Tutto il sapere che noi possediamo è il risultato del lavoro di generazioni di scienziati che inepoche diversi e in paesi diversi hanno servito gli ideali fondamentali della scienza: la ricerca dis-interessata della verità, il desiderio di comunicare le loro idee a tutti coloro che desiderano cono-scerle, la speranza che le scoperte scientifiche servano al bene dell’umanità e non siano sfruttateper la sua distruzione.Io penso che ogni professore ed ogni ricercatore scientifico, al fine di comprendere il valore del

suo lavoro, lo deve considerare come parte di quest’opera millenaria dell’umanità che è un segno ri-marchevole della dignità dell’uomo e della sua sete di conoscenza che io credo testimoni il suo se-greto desiderio di scorgere qualche raggio della gloria di Dio».

se, si concluse con queste parole che possono costituire il suo testamentospirituale:

Toute la science que nous possédons est le résultat du travail de générations desavants que pendant diverses époques et dans divers pays ont servi les idéaux fon-damentaux de la science: la recherche désintéressée de la vérité, le désir de com-muniquer leurs idées à tous ceux qui désirent les connaitre, l’espoir que les décou-vertes scientifiques servent au bien de l’humanité et ne soient pas exploitées pour sadestruction.

Je pense que chaque professeur et chercheur scientifique, afin de comprendre lavaleur de son travail, doit le considérer comme partie de cette oeuvre millénaire del’humanité, qui est un signe remarquable de la dignité de l’homme, de sa soif deconnaissance que je crois être le signe d’un désir secret de voir quelques rayons dela gloire de Dieu3.

SPONSOR

52

Il tradizionale incontro dell’Alapper festeggiare le Nozze di Diamantecon la Laurea dei nostri iscritti è av-venuto, nel maggio scorso, all’inse-gna dell’abbondanza. Per una seriedi concomitanze e di esigenze orga-nizzative sono stati messi insieme ilaureati del 1950 e del 1951, arri-vando così al bel numero di 9 fe-steggiati nella stessa serata. Ne è

uscita una bella cerimonia che hapiacevolmente riunito tanti nostriassociati e parecchi loro familiari.Come al solito, secondo una tradi-zione ormai consolidata, tra i pre-miati sono stati molto numerosi, po-co meno della metà, i laureati inFarmacia, una facoltà evidentemen-te di fedelissimi dell’Alap.La cerimonia, curata nei partico-

Laureati del 1950 e 1951nella tradizionale festa dei Diamantini

di Bruno Bondi Agatone

Un gruppo di diamantini con i loro congiunti ripresi in piacevole conversazione nei saloni dell’HotelDuomo prima della cerimonia.

lari dall’infaticabile Rita Battelli-no, si è svolta all’Hotel Duomo diPisa. Hanno fatto gli onori di «CasaAlap» il presidente Attilio Salvettied il vicepresidente Maurizio Va-glini i quali, nella saletta dei con-vegni dell’albergo di via S. Maria,dopo un aperitivo di accoglienza,hanno consegnato le artistiche tar-ghe. Purtroppo, per impedimentidell’ultimo istante, non sono potutipersonalmente intervenire due deipremiati, vale a dire l’ingegner Ro-berto Mariani ed il dottor EnricoFavati. Per il primo hanno ritiratola targa la moglie ed il figlio pre-senti alla serata; il secondo ha fattogiungere un caloroso messaggio disaluto. Entrambi sono stati spiri-tualmente presenti alla cerimonia.È seguita una piacevole riunioneconviviale.Questi i curricula dei festeggiati:

Anna Lami Scotti60 anni di laurea in Farmacia

Nasce a Pisa il 6 giugno 1928,consegue la maturità classica al li-ceo «Galileo Galilei» nel 1946 e silaurea in Farmacia, nella nostrauniversità, il 14 luglio 1951. Per unanno opera come assistente volonta-ria nell’istituto di Farmacologia di-retto dal professor Pietro Niccolini econtestualmente assume l’incaricodi direttrice interinale della farma-cia del Carmine, in Pisa, in sostitu-

zione del titolare dottor Aldo Baldi-ni. Successivamente viene inqua-drata nella farmacia dell’ospedaledi Pisa come farmacista supplentegiornaliera.Nel 1953 partecipa al primo con-

corso pubblico nazionale per titolied esami, bandito dall’OspedaleSanta Chiara per tre posti di farma-cista, conquistando il primo posto ingraduatoria e la conseguente assun-zione in ruolo, nel 1954, nella far-macia ospedaliera pisana. Manterràquesta posizione professionale finoal 1993, anno del proprio pensiona-mento, dopo 39 anni di ininterrottaattività.Negli anni di servizio ha arricchi-

to il proprio bagaglio tecnico-scien-tifico partecipando a vari corsi dispecializzazione e di formazioneprofessionale, anche con esami fina-li, superati sempre con la massimavotazione.

53

La dottoressa Anna Lami Scotti premiata dalpresidente Salvetti.

54

Paolo Dinelli60 anni di laurea in Farmacia

Nasce a Camaiore, in provincia diLucca, il 16 dicembre 1927. Com-pie gli studi ginnasiali e liceali nelliceo «Giosuè Carducci» di Viareg-gio dove consegue la maturità meri-tando la «menzione d’onore» perl’alta votazione riportata in tutte lematerie.Nel 1946 si iscrive alla facoltà di

Farmacia del nostro ateneo sullascia di una consolidata tradizionefamiliare. Ha tra i suoi docenti illu-stri personalità come Remo de Fazi,Pietro Niccolini e Salvatore Carbonicon il quale si laurea, nel 1950, dis-cutendo una tesi su «Gli alcaloididel tropano».Nello stesso anno inizia la sua at-

tività professionale nella farmaciadi famiglia in Camaiore, fino a di-

ventarne titolare e condurla pratica-mente ancora oggi, nonostante la ve-nerabile età di 84 anni.Pur dedicandosi con continuità

ed impegno alla preparazione diret-ta di medicinali secondo i principidella tecnica farmaceutica e galeni-ca, il dottor Dinelli non ha abbando-nato gli studi storici ed umanisticiper i quali ha dimostrato una spic-cata predisposizione fin dai tempidel liceo. Ha dato alla luce così nu-merose ed apprezzate pubblicazionidi storia lucchese, con particolareriferimento ai territori fra le Apuaneed il mare. Dal 1973 è socio corri-spondente nazionale dell’Accade-mia lucchese di scienze, lettere edarti.

Giovanni Quadri60 anni di laurea in Giurisprudenza

Nasce a Pomarance, in provinciadi Pisa, il 6 giugno 1928, conseguela maturità classica al liceo «GiosuèCarducci» di Volterra nel luglio del1945 e si laurea in Giurisprudenzanella nostra università il 7 marzodel 1951, discutendo una tesi in di-ritto civile con l’insigne professorGiovanni Battista Funaioli.Dopo la laurea svolge pratica fo-

rense nello studio legale Appolloni,di Viareggio, fino al conseguimentodell’abilitazione all’esercizio dellaprofessione di avvocato.Trasferitosi in Brianza ha rapporti

Il presidente dell’Alap legge il curriculum diPaolo Dinelli.

di stretta collaborazione con laFrancesco Vismara S.p.A, impor-tante industria alimentare operantecon propri marchi, affermati a livel-lo internazionale. Qui svolge dap-prima incarichi amministrativi esuccessivamente diviene responsa-bile degli affari legali e societari,ruolo che ha ricoperto per un qua-rantennio, occupandosi delle pro-blematiche legali dell’azienda, giu-diziali e stragiudiziali, con partico-lare riguardo agli aspetti del dirittosocietario e del lavoro, nonché delrispetto delle normative specialisulla produzione ed etichettatura dialimenti e sulle regolamentazione dinatura ambientale e di sicurezza deiluoghi di lavoro.Dal 1968 al 1990 ha anche rico-

perto l’ufficio di conciliatore a Ca-satenovo, in provincia di Lecco.

Anna Bonsignori60 anni di laurea in Farmacia

Nasce a Firenze nel 1923. Trasfe-ritasi a Pisa, qui compie tutti i suoistudi regolari fino alla maturità con-seguita al liceo classico «GalileoGalilei». Si iscrive quindi alla facol-tà di Farmacia della nostra universi-tà, allora dislocata nella vecchia se-de di piazza Arcivescovado, e si lau-rea nel 1951.Nel 1953 si trasferisce a Parigi

per un periodo di studio all’univer-sità della Sorbona. Rientrata in Ita-lia, collabora ad attività didattiche edi ricerca dell’istituto di Chimicafarmaceutica diretto dal professorMonastero.Nel 1965 vince il concorso per un

55

La dottoressa Anna Bonsignori ritira la targaaccompagnata dalle deliziose nipotine.

La consegna della targa all’avvocato GiovanniQuadri.

posto di ruolo alla farmacia dell’o-spedale di Santa Chiara, dove svol-gerà tutta la sua attività professiona-le fino a divenirne, negli anni ’80,direttrice.È in pensione dal 1988, potendo

svolgere a pieno titolo, in questi ul-timi tempi, il ruolo di nonna di duesplendide bambine di cinque e treanni.

Giorgio Radicchi60 anni di laurea in Ingegneria

Nasce a Siena il 14 gennaio 1926,nella contrada dell’Onda. Nel 1944consegue la maturità nel liceo clas-sico senese «Enea Silvio Piccolomi-ni» e quindi si iscrive all’universitàdi Pisa dove, nel 1950, si laurea inIngegneria meccanica con una tesiin termodinamica, relatore il profes-sor Lorenzo Poggi.

Viene assunto a Milano nel 1953,dopo la ferma militare, da una gran-de società di direzione lavori, gestio-ne ed amministrazione stabili comeingegnere progettista ed esecutore diimpianti di abitazioni civili. Rimanenella stessa azienda fino alla pensio-ne, svolgendo la sua attività anchefuori Milano, a Genova e Roma.Dopo un periodo di libera profes-

sione, si occupa prevalentemente divolontariato culturale nell’associa-zione «La famiglia toscana di Mila-no» e nell’associazione dei «Cateri-nati» un sodalizio laico, quest’ulti-mo, con sezioni in tutto il vecchiocontinente, che si prefigge la divul-gazione del pensiero di Santa Cate-rina da Siena, dottore della Chiesa epatrona d’Italia e d’Europa. Non-ostante i 60 anni di residenza inLombardia, è rimasto profondamen-te toscano nella mente e nel cuore.

Maria Teresa Bonaccorsi60 anni di laurea in Giurisprudenza

Nasce a Crespina, in provincia diPisa, il 6 settembre del 1928. Com-pie gli studi ginnasiali e liceali aPontedera dove consegue la maturi-tà nell’estate del 1946. Si iscrive al-la facoltà di Giurisprudenza del no-stro ateneo del quale vive intensa-mente l’attività degli anni freneticidella rinascita post-bellica. È rina-scita anche della goliardia e MariaTeresa ne è parte attiva, secondo

56

L’ingegner Giorgio Radicchi, quattro quarti ditoscanità fatti risuonare a Milano.

una bella tradizione di famiglia, es-sendo la figlia del dottor MansuetoBonaccorsi, stimato medico cittadi-no, ricordato da molti anche qualebrillante esponente del CrocchioGoliardi Spensierati, prima, e tra ifondatori dell’Alap, poi.Si laurea nel 1951, già sposata,

con un figlio «in fasce», come si di-ceva allora, ed un secondo in arrivo.Professionalmente ha poi curato ilsettore pubbliche relazioni dell’a-zienda di famiglia del marito, che hasede in Brianza ed è un’ importanterealtà nel campo della produzionealimentare, con marchi noti in tuttoil mondo.In occasione del conferimento

dell’argentea targa dei diamantini,si è detta orgogliosa di aver studiatoa Pisa dove si sono laureati anche itre figli pur risiedendo, con la fami-glia, a Casatenovo in provincia diLecco.

Roberto Mariani60 anni di laurea in Ingegneria

Nasce a Pisa nel 1927 dove com-pie tutti gli studi regolari fino allamaturità. Si iscrive quindi alla no-stra università e nel 1951 si laureain Ingegneria civile. Collabora, co-me assistente volontario, con l’isti-tuto di Scienza delle costruzioni, di-retto dal professor Letterio Donato,fino a tutto il 1954.Dopo due brevi incarichi, il primo

come ispettore delle Ferrovie delloStato nel compartimento di Firenze,il secondo come direttore di officinanello stabilimento Piaggio di Ponte-dera, entra in ruolo nell’Amministra-zione provinciale pisana come diret-tore della sezione edilizia dell’ufficiotecnico. In tale veste, nel periododella sua attività di servizio, progettapersonalmente e cura l’esecuzione

57

La targa dell’ingegner Roberto Mariani vieneritirata dal figlio.

La dottoressa Maria Teresa Bonaccorsi, di fa-miglia alappina per tre generazioni.

di molte delle opere realizzate dallaProvincia di Pisa, in particolare edi-fici scolastici, sparsi su tutto il terri-torio (in Pisa, Pontedera, Volterra,Cascina eccetera).Ultima opera progettata e diretta,

prima del collocamento in pensione,è la costruzione del nuovo ospedalecivile di Volterra, realizzata come ri-strutturazione del vecchio manico-mio criminale.

Zita Vannucci Bottai60 anni di laurea in Farmacia

Nasce a Vaglia, in provincia diFirenze, il 18 ottobre 1926. Nel1944 consegue la maturità al liceoscientifico «Ulisse Dini» di Pisa e siiscrive alla facoltà di Farmacia del-la nostra università. Si laurea bril-lantemente, con una tesi discussa

con il professor Salvatore Carboni,nell’estate del 1951 ed inizia subitola propria attività professionale nel-la farmacia Bucalossi di Corso Ita-lia. Nel 1953, essendosi sposata conil dottor Amerigo Bottai, medico cheesercita nel comune di Cascina,sposta la propria attività nella stessazona presso la farmacia Macchia diSant’Anna e successivamente pres-so la farmacia Da Settimo di SanFrediano. Torna a Pisa, sempre nel-la farmacia Bucalossi, nella primametà degli anni ’60 per trasferirsiquindi nel 1966, in qualità di diret-trice, alla farmacia comunale di La-tignano, dove rimane fino al colloca-mento in pensione.Attualmente fa la nonna, con

grande soddisfazione personale.

Enrico Favati60 anni di laurea in Economiae commercio

Nasce a Pisa il 5 settembre 1926e qui compie tutti i suoi studi, finoalla laurea in Economia e commer-cio, conseguita nel febbraio del1951. Successivamente opera comeassistente volontario nell’istituto diStoria economica diretto dal profes-sor Federigo Melis ed insegna mate-rie tecniche (ragioneria, tecnicabancaria, tecnica mercantile, mate-matica finanziaria ed attuariale) inistituti superiori della provincia diPisa.

58

La dottoressa Zita Vannucci Bottai con l’artisti-ca targa dei diamantini.

Nell’ottobre del 1952 viene as-sunto dalla Banca Nazionale del La-voro dove, nei 36 anni di ininterrot-ta attività, scala i vari gradini dellacarriera fino alla posizione di diri-gente, nella quale viene collocato inpensione nel 1988.Nella sua vita ha conseguito l’o-

norificenza della Stella al meritodel lavoro con medaglia d’oro, masoprattutto ha costruito una bellafamiglia con la moglie Vera Pa-glianti, anch’essa laureata a Pisa,in Lettere, scomparsa purtropponel 2010, ed i due figli Patrizia eMassimo.

59SPONSOR

La Casa di Cura San Rossoreè una struttura altamente specializzata

all’interno della quale si effettuano esami di:

Angiografia Digitale, Angio RM ad alta risoluzionedei vasi intracranici ed emicranici, Angio RM del-

l’aorta e dei vasi periferici, Artoscan, Cardiologia Strumentale, DensitometriaOssea, Diagnosi di CCSVI, secondo il metodo Zamboni, Ecocolordoppler, Eco-grafi: 3 MaiLab 70 Gold, 1 Ecocardiografo Vivid 7 pro, Endoscopia, Esami ra-diologici di Pediatria, Gamma camera, Laboratorio Analisi Chimico-Clinichee Microbiologia, Laboratorio di Anatomia Patologica, Mammografia Digitale,Medicina Nucleare - Scintigrafia, Radiologia digitale di tutti gli organi e appa-rati, Radiologia Interventistica/Emodinamica, Risonanza Magnetica Nuclearecon Passo di 70 cm, RMmappe di perfusione e diffusione celebrali, Rx Digitale,TACMultislice 64 di ultima generazione, TAC Cuore.

È inoltre operativo l’Acceleratore lineare True Beam, l’ultima frontiera dellaradioterapia guidata dalle immagini, uno dei pochi esemplari presenti in Euro-pa, il primo in Italia con collimatore ad alta risoluzione di 2,5 millimetri pertrattamenti di radioterapia di altissima precisione.

60

Vittorio Emanuele II e Pisapiazza e monumenti a lui dedicatimotivi spesso di dissensi e polemiche

di Vincenzo Lupo Berghini

Forti critiche circa la validità artistica dell’opera di Cesare Zoc-chi già all’inaugurazione, a fine Ottocento, del monumento al Regalantuomo nella piazza Vittorio. I successivi dissacranti giudizidi Enzo Carli e di Emilio Tolaini. Lo sgarbo del re per il bustomarmoreo destinato alla nuova sede pisana dell’archivio di stato.L’equivoco dei fasci napoleonici equiparati, dopo la Liberazione,ai fasci del littorio. Ponte dei moccoli un toponimo popolare cheha scalzato quello ufficiale di Ponte Vittorio. L’ingarbugliataquestione del nome della piazza nel dopoguerra.

La solenne inaugurazione del monumentoal Re nel 1892

Quando fu inaugurata alla Barriera, nel 1892, ilmonumento a Vittorio Emanuele II, nell’importantepiazza attigua alla stazione principale, e rapidamentecollegata con il centro dalla strada a quel re intitolata,erano solennemente presenti il giovane principe diNapoli (che diverrà sovrano, alla morte del padre,Umberto I, a Monza, il 26 luglio 1900), un folto grup-po di autorità, con alla testa il nostro sindaco AngeloNardi-Dei, e tante personalità illustri, venute ancheda fuori (ma non vediamo indicate quelle religiosenelle cronache di quel giorno; forse ancora i «dispet-tucci» al re, dei tempi dell’arcivescovo Cosimo Cor-si?). C’erano poi, insieme a tanta folla accorsa, unacittà quasi totalmente imbandierata e pavesata, 23bande, 250 bandiere e, lungo il corteo, 70 coroned’alloro che, deposte tutto intorno al monumento, neformavano una specie di «montagnola» floreale.

Il monumento a VittorioEmanuele II, nel giorno del-l’inaugurazione, con le 70corone di alloro a comporreuna «montagnola» floreale.

61

Sulla facciata del monumento,ben si leggeva la devota dedica del-la città e della provincia e, sotto, unmodesto ornamento bronzeo, consi-stente in un piccolo fascio privo discure, di stile un po’ «napoleonico»,garbatamente intrecciato con la cro-ce pisana. Ebbene, questa sempliceornamentazione scomparve del tuttodal suo sito, subito dopo gli eventidel «25 luglio 1943», quando nellapiazza giunse minaccioso un grup-petto «d’iconoclasti» alla ricercadegli odiati simboli del fascismo daabbattere. In questo caso però gliimprovvisati «iconoclasti» avevanopreso fischi per fiaschi perché quelloro simbolo asportato era datato co-me il monumento e perciò non ave-va niente a che vedere con il ven-tennio fascista, che apparteneva al secolo successivo.Per il resto, l’opera, che ebbe per autore lo scultore fiorentino Cesare

Zocchi (1851-1922) allora considerato di buon talento e buona tecnica, cel’abbiamo adesso, davanti, tale e quale come quel «gran» giorno, essendofortunatamente, uscita quasi indenne dalla furia distruggitrice dei bombar-damenti degli Alleati, nel «43-44», che si accanirono in modo particolaresulla piazza e dintorni. Se però passiamo al giudizio estetico sull’opera, es-sa non fu proprio da tutti apprezzata, ma questo, ovviamente, ci si guardòbene dal farlo palese. Quel giorno Pisa era tutta in festa (serata alla vene-ziana in Arno con barche illuminate e concerti, fuochi d’artificio dal pontedel fortezza, tricolori e pavesi anche in strade secondarie) e tutti tenevano afar capire di aver sempre apprezzato il «Re Galantuomo».

La retorica patriottarda di Alessandro D’Ancona

Oratore ufficiale per la cerimonia fu il celebre professore pisano Alessan-dro D’Ancona (1835-1914) che pronunciò un applauditissimo discorso, mache a leggerlo oggi, pur concedendo il necessario tributo alla retorica patriot-

Il piccolo fascio napoleonico con lo stemma del-la città di Pisa, posto alla base del monumento,scambiato dopo la Liberazione per simbolo fa-scista e distrutto da iconoclasti sprovveduti.

62

1 A. Bellini-Pietri, Guida di Pisa, Bemporad, 1913.2 E. Carli, Inventario Pisano, Elle Emme Edizioni, 1967.3 E. Tolaini, Grande gioco pisano dell’oca, Nistri-Lischi, 1962 (didascalia n° 52).

tarda del tempo, appare un po’ troppo cortigianesco. Sentite voi stessi alcunedi quelle «alate» espressioni: «L’artista esimio lo effigiò diritta la persona eben ferma sul destro piede, che ne mostra il suo animo risoluto e costante, ve-stito di quella militare assise, che al Liberatore d’Italia ben si convengono:coll’una mano saldamente appoggiata sulla spada, perché il buon diritto habisogno della forza e benedette e sante sono le armi che, dalla bieca violenza,lo difendono, e tenendo nell’altra, pur saldamente, quello Statuto che, largitodal Padre, Ei mantenne fedele contro le blandizie, le insidie e gli attentati diogni sorte di avversari…». E ora, Lettori, godetevi anche il fuoco d’artificio fi-nale: «Salve Vittorio Emanuele! Fin che questa Italia sarà, nei lieti dì dellapace, come in quelli aspri dei cimenti, nei secoli dei secoli, durerà, o gran Re,o Padre dell’Italia nuova, la gloria tua e la riconoscenza dei popoli!»

Le critiche sulla validità artistica dell’opera

Una delle prime voci di dissenso circa la validità artistica di questo nuo-vo monumento pisano, proprio stampate e quindi non bisbigliate nelle orec-chie di persone fidate, fu quella di Augusto Bellini-Pietri, autorevole diret-tore del nostro museo civico. Egli lo espresse in un suo prezioso lavoro1 cheancora oggi viene utilmente consultato; sono poche parole, ma esprimonoun profondo convincimento, eccole: «Lavoro di un realismo assai volgare».Ai tempi nostri molto ha «pesato», ma con ragione, il giudizio che ne detteEnzo Carli2, rivelando come «quell’impettito personaggio non aveva nientedell’aspetto del «padre della Patria», ma piuttosto poteva sembrare un«carrettiere bracalone» appena uscito dall’osteria», e il Tolaini3 si spingeanche più in là, ampliandone il giudizio critico per soffermarsi su certiaspetti, ancorché non ricercati da nessuno, ma facenti parte della scenogra-fia di contorno. Ecco come vi accenna: «Al centro, il monumento al «re ga-lantuomo» dello Zocchi. Di fronte a quest’ultimo una fontanella con altogetto d’acqua dava – a chi entrasse in città – la curiosa impressione di sor-prendere il monarca in un atteggiamento eccessivamente privato» e conclu-de amaramente affermando che «con quest’opera ed altre celebrative affini,mai la scultura ufficiale era scesa così in basso …». Ora, pur considerandoesattissimi i giudizi, dati da questi esperti, bisogna però dire che la Barrie-

63Una veduta dei primi del ’900 dell’insieme di piazza Vittorio e piazza della Stazione, con in primopiano la statua del Re che incombe sulla vasca e la fontanella, situazione che ha suscitato l’ironiadissacratoria di Emilio Tolaini.

ra, così come d’ora in poi si presentava, offriva un bel colpo d’occhio. Infat-ti, con quel giardinetto sorto all’intorno e gli ombrosi alberi circostanti, i pi-sani, all’ora della passeggiata serale, specie d’estate, vi sostavano volentierianche perché cullati dalle musiche di vicine orchestrine.

La visita in città del Re

A cerimonia ultimata, il principe ereditario, con il suo qualificato segui-to, non mancò di effettuare in città le visite previste dal suo programma pi-sano e queste furono: la casa di correzione di San Silvestro, accolto festosa-mente dalla «Marcia reale», suonata direttamente dalla piccola banda deigiovani ricoverati, e l’ospedale di Santa Chiara. Infine, ma solo perché allo-ra troppo fuori mano, la visita al Suburbano di via Pietrasantina alla tomba«faraonica» del generale Enrico Cialdini, che ivi riposa dal 1852 (sebbenedeceduto a Livorno) unitamente a Martinez De Leon, sua moglie morta aValencia, nel 1873, ma con l’espresso desiderio di essere sepolta in terraitaliana, quindi col marito a Pisa.

64

Quanto al D’Ancona, che di que-sta cerimonia fu il principale «pila-stro», il 22 gennaio 1906 assunse lacarica di Sindaco della città e in par-ticolare in quel momento politico,oltre lui, che era di religione ebrai-ca, anche il Rettore, Supino, non eraariano, come era sempre avvenutoprima, e perciò l’ottimo professorGabba, con la sua abituale «vis co-mica», ebbe ad esclamare che «pococi mancava fosse ebreo anche l’Arci-vescovo della Diocesi»!

Il caratteristico Pontedei moccoli

Altri significativi omaggi, a carat-tere permanente, a Vittorio Ema-nuele II, non ci furono a Pisa, se sieccettua la costruzione di un ponte

a lui intitolato, in cotto, tra S. Piero e S. Rossore, popolarmente chiamato«dei moccoli» o, meno prosaicamente, «delle Cascine» e che fu più volte,attraversato a cavallo da D’Annunzio, che veniva da Bocca d’Arno per an-dare a scoprire le infinite bellezze panoramiche della suggestiva tenuta rea-le e che tradurrà in pagine di stupende liriche. Questo ponte, del tardo otto-cento, non ebbe però lunga vita perché fu travolto da una piena d’Arno enon venne più ricostruito4.

4 La denominazione ufficiale di questa struttura era ponte Vittorio Emanuele ma dai pisani èstato sempre meglio conosciuto con il nome popolare di ponte dei moccoli. Sull’origine di questoparticolare toponimo vi sono due versioni, entrambe legate al processo di formazione di ghiaccioche interessava il ponte a causa della sua dislocazione in zona molto umida e facilmente investitadai venti freddi invernali. Secondo una versione, i «moccoli» stavano ad indicare le caratteristichestalattiti di ghiaccio che si formavano, lungo le arcate, nella brutta stagione e che in qualche modorichiamavano le secrezioni di muco pendenti dal naso dei bambini raffreddati, a Pisa popolarmentechiamate moccoli. Secondo l’altra versione, i «moccoli» indicavano invece le frequenti imprecazio-ni blasfeme, da «toscanacci maledetti», che risuonavano dal ponte ad opera di chi, attraversandolo,sdrucciolava sulla superficie ghiacciata. La struttura costruita nel 1870 per collegare le Cascine

Negli anni ’50 del secolo scorso, la base delmonumento, ripulita dei fasci napoleonici, èstata irrispettosamente utilizzata a supporto dicartelloni pubblicitari assai pedestri.

65

Nuove di San Rossore a San Piero a Grado, crollò nella notte dell’Epifania del 1920 durante unapiena dell’Arno: delle sue otto arcate ne rimasero in piedi cinque, demolite nel settembre dellostesso anno. Al suo posto venne costruita una passerella in ferro, fatta in seguito saltare in aria du-rante la seconda guerra mondiale ed anche quella mai più ricostruita.

Il monumento al Re galantuono sempre senza pace a Pisa. Ai tempi nostri è stato circondato per an-ni dalla recinzione del cantiere per la costruzione di un parcheggio interrato e isolato completamen-te dalla città. Peraltro, dal punto di osservazione proposto dalla foto, le antenne televisive sul tettodello stabile retrostante incorniciano, poco nobilmente, la testa del monarca.

66

Il mancato busto marmoreo per l’archivio di stato

Poi, volendo saperne di più sulla volontà di «eternare» ancora il «Re Ga-lantuomo» a Pisa, ci viene garbatamente incontro il Duprè5 raccontandociche il professor Francesco Bonaini, allora direttore dell’archivio di stato diquesta città, gli aveva commissionato un busto di marmo, raffigurante quelre, di dimensioni alquanto colossali, da collocare, stabilmente, nel saloned’ingresso dell’archivio medesimo in occasione della sua imminente inau-gurazione, nella nuova sede attigua a palazzo Gambacorti. L’incarico del Bo-naini non potè avere l’esito sperato da lui stesso e soprattutto, dallo scultoresenese perché Sua Maestà pur avendo amabilmente accordato allo stesso difargli, sia pure per poco tempo, da modello, a Palazzo Pitti, dove allora sitrovava, si dimenticò della promessa, o più probabilmente aveva altro da fa-re e che gli premeva di più (anche la bella Rosina era a Firenze…). E menomale che, a quel re, era stato attribuito, dai devoti sudditi, l’appellativo di«Re Galantuomo». Comunque l’archivio pisano si aprì lo stesso, con grandesoddisfazione degli studiosi, che così potevano comodamente consultare an-tiche pergamene, incunaboli, documenti, stampe rare e preziose.

Una cartolina di Pisa che ci fa vedere una piazza pulita e ordinata nei primi anni del dopoguerra,quando la denominazione è stata temporaneamente di «Piazza della Repubblica».

5 G. Duprè, Pensieri sull’arte e ricordi autobiografici, Le Monnier, 1898.

67

Da piazza Vittorio a piazza della Repubblica e «ritorno»

Ora torniamo alla piazza, finalmente del tutto riaperta e alla sua intitola-zione storica, che era perfettamente intonata a ciò che intendeva esprimerecon il monumento al centro di essa: e così è stato per più di un secolo. Nelprimo dopoguerra, a Liberazione avvenuta, il sindaco in carica, fu colpitoda un «forte mal di pancia» per i nomi di quelle vie e piazze che puzzavanodi fascismo e di Savoia. Nel caso di questa grande piazza, a due passi dallastazione, il sindaco poté liberarsi di quel «fastidioso disturbo» non appenagli venne in mente di sostituire il «cattivo» toponimo con il «radioso» nomedi piazza della Repubblica. Così si è andati avanti vari anni, senza che nes-suno rilevasse quell’incongruente pasticcio ideologico e storico: e chi sache, sotto i baffini, non ne abbia anche ridacchiato il disprezzato «re-carret-tiere». Alla fine si capì l’errore e piazza della Repubblica divenne quellaantistante il palazzo di giustizia e la piazza, col monumento bronzeo, potètornare al toponimo con cui era nata.

Si ricorda che, anche per il 2012,l’orario di apertura della nostra sedeai Vecchi Macelli, via Nicola Pisano 25,

(ingresso provvisorio sul retro, da via Bonanno)è il seguente:

lunedì e mercoledì dalle 15:30 alle 18:30

Il numero di telefono e fax è 050.544182(con attiva la segreteria telefonica quando gli uffici sono chiusi)

Per comunicazioni più urgenti si può contattareil nostro addetto alla segreteria, sul cellulare, al334.2521741 (numero recentemente cambiato)

68

Uno studioso illuminato e di grande carisma

È una tarda mattinata del Settembre 1958. Sto terminando la tesi speri-mentale con il Professor Berti, nel laboratorio di ricerca del «Vecchio Isti-tuto» di Farmacia, in piazza Arcivescovado. Gli ho chiesto se lo posso foto-grafare, e lui: «Va bene, cosa devo fare»? «Continui pure a lavorare», gli horisposto. Nell’immagine, si vede Giancarlo Berti davanti al suo banco di la-voro, in un atteggiamento che gli è consueto, intento ad esaminare un pro-dotto che ha sintetizzato o cristallizzato. In fondo la vetusta cappa, unica dellaboratorio, e, a sinistra, la finestra che dà sul cortile delle Suore Vincen-ziane, che prestano servizio all’Ospedale di S. Chiara. Sotto la finestra s’in-travede un tavolinetto con dei libri e quaderni, e uno sgabello: il suo «stu-dio». Nessuno, a parte il Direttore e Preside di facoltà, Professor Remo de

Fazi, ha una stanza perso-nale nel «Vecchio Istitu-to». Berti ha sposato dapochi mesi Maria Grazia(Graziella) Mariani, lau-reata in Farmacia, che sa-rà sua compagna devotaper lunghi anni a venire.Il laboratorio, immutato

da quando Giuseppe Oro-si lo istituì nel 1865, èuno stanzone dalle paretiannerite dai fumi deiBunsen e da vapori chi-mici, oltre che da occasio-nali piccoli incendi, edospita altri due o tre assi-stenti e diversi studenti

Giancarlo Bertiil padre della Scuola pisanadi Chimica organica

diMarco Fabrizio Saettone

«interni» che svolgono la tesi sperimentale. Il trentaquattrenne Berti, assi-stente ordinario alla cattedra di Chimica farmaceutica, è il capo indiscussodella ricerca: tutti lavorano con lui e si rivolgono a lui (per i colleghi è«Gianni») per farsi assistere e consigliare. È incaricato di vari insegnamen-ti chimici, sia dalla facoltà di Farmacia che da quelle di Scienze e di Medi-cina, e il suo carisma è indiscusso anche fra gli studenti. Non intimorisconoil serio aspetto professorale, il sapere enciclopedico (chimica, ma non solo),l’alta statura, la fronte altissima, gli occhi miopi dietro gli occhiali: ancheperché è sempre disponibile, gentile ed appena un po’ timido. Conosce eparla a perfezione il tedesco e l’inglese (le lingue della chimica), cosa alloranon comune tra i docenti di facoltà scientifiche. Dicono di lui gli studenti:sa tutto, e se non sa una cosa che gli chiedi è l’unico a rispondere «non loso»: gli «altri» (docenti) arzigogolano risposte inconcludenti pur di non am-mettere la loro ignoranza.

Gli studi di successo nell’università americana di Notre Dame

Si era laureato in Chimica nel 1946 con il Professor de Fazi, ed era statoabilitato alla libera docenza nel ’55. Il verbale delle adunanze della facoltàdi Scienze MFN in cui si confermava la docenza, così recita alla data del 13Aprile 1960: «Giancarlo Berti è un ottimo insegnante sia per le sue qualitàdidattiche che per la profonda e vasta cultura. Le ricerche scientifiche nume-rose ed importanti, apprezzate sia in Italia che all’estero, pongono questoscienziato fra i migliori chimici organici d’Italia». Ma un giudizio sicura-mente più entusiastico era stato dato dal Professor Charles C. Price, illustrecapo del Dipartimento di Chimica dell’Università di Notre Dame (Indiana,U.S.A.), lavorando con il quale il Berti aveva ottenuto il titolo di Doctor ofPhilosophy (Ph.D.) al termine di un soggiorno di due anni, dal 1951 al ’53:«Berti is the best of nearly one hundred graduate students who have workedfor me during the past fifteen years». L’Università di Notre Dame gli avrebbeanche conferito, nel 1965, un «Award of Honor», riservato ai suoi miglioriallievi. Sicuramente il Berti, con queste credenziali e con già al suo attivouna diecina di significative pubblicazioni scientifiche (di cui quattro porta-te a termine a Notre Dame!), se fosse rimasto negli U.S.A. sarebbe in brevediventato uno dei massimi chimici organici d’America. Forse ebbe un ruolonel suo ritorno la nostalgia del’Italia, ed il desiderio di lasciare un Paeseche tutto sommato, nonostante le enormi opportunità di ricerca offerte dallestrutture universitarie ed industriali, non gli piaceva.

69

La fondazione dell’istituto di Chimica organica

Ripresa l’attività presso il «Vecchio Istituto», che nel 1961 sarebbe statotrasferito nell’attuale sede di Via Bonanno, vinse nel ’64 un concorso a cat-tedre di Chimica organica e fondò l’istituto dello stesso nome presso la fa-coltà di Farmacia, creando così la Scuola pisana di Chimica organica chetuttora, grazie ai suoi allievi, prosegue attivamente le ricerche da lui inizia-te (reazioni regio e stereo selettive, chimica delle sostanze organiche natu-rali, chimica dei carboidrati, ecc.). Ebbe nel tempo gli onori che meritava:tra l’altro la Presidenza della Società Chimica Italiana nel triennio 1975-77, l’Ordine del Cherubino dell’Ateneo Pisano, i premi Marotta e Quilicodella Società Chimica Italiana e la Medaglia d’Oro dei Benemeriti dellaCultura, della Scienza e dell’Arte conferitagli dal Capo dello Stato.

Un vero Maestro di scienza e di vita

Fu in tutti i sensi un Maestro, un vero scienziato e un grande insegnante.E anche Maestro di vita, che mai antepose alla Scienza i suoi interessi per-sonali, come purtroppo oggi così spesso avviene. Lasciata l’Università nel1992 a 68 anni, forse anche a causa del diabete che lo tormentava fino daglianni giovanili, continuò a seguire le ricerche anche dopo che un ictus lo af-flisse negli anni successivi, sempre amorosamente curato dalla moglie Gra-ziella. Lo ricordo fino all’ultimo schivo, e, com’era da giovane, sostanzial-mente timido: ci siamo dati sempre del «lei» e mai avrei osato, nonostantefossimo formalmente divenuti colleghi di facoltà, proporgli il «tu». Semprecomunque pronto ad ascoltare e consigliare anche chi, come me, si conside-rava suo «allievo» pur avendo scelto (su suo consiglio) una specialità scien-tifica diversa dalla sua, la Tecnologia farmaceutica.

70

71

Disegnatore e pittore di successo, livornese di nascita e di residen-za, è conosciuto come uno dei principali illustratori degli scritti invernacolo pisano; la laurea senza troppo impegno né convinzionein Economia e commercio, con la tesi comprata dall’assistente delprofessore; la collaborazione con i giornali per le vignette ed il dif-ficile rapporto con Indro Montanelli; la Torre di Calafuria al cen-tro di tutto il suo mondo; gli esilaranti «pizzini» del SodalizioMuschiato.

Il Renato Fucini dell’illustrazione

Se a dare dignità letteraria al vernacolo pisano fu il maremmano RenatoFucini, a donare lustro e vivacità a gran parte delle odierne pubblicazioninel linguaggio della nostra gente è un livornese, Alberto Fremura. Il qualeiniziò questa sua «trasferta» artistica nel dicembre del 1974, quando lo ten-ni segregato, dalle 7 del mattino fino alle 8 della sera, per oltre una settima-na nella medicea torre (pardon, Torre, con la T maiuscola, per i motivi chepoi vedremo) di Calafuria, dove aveva, e tuttora ha, il suo studio, per illu-strare, o meglio per «fumettare», un mio poemetto di cento sestine in verna-colo pisano, «Beppe der Cei», che esalta la vita e le gesta del cascineseGiuseppe Cei, primo aviatore toscano caduto con il suo biplano Caudron inquel di Parigi il 28 marzo 1911.Nel gelo della Torre – se tenevamo accesa la lampada dovevamo spenge-

re la stufetta elettrica, e viceversa, altrimenti saltava tutto – nacque e siconsolidò la nostra amicizia. Fu da quel primo libro che questo pisano del-le colonie – così l’ho battezzato, scherzando, in considerazione dei suoi le-gami con Pisa – iniziò ad invadere la nostra editoria vernacola con la suaarguta ed elegante grafica, divenendo anche per questo «il più pisano deilivornesi».

Alberto Fremurala matita graffiantedel più pisano dei livornesi

di Paolo Vestri

La laurea «veloce» all’università di Pisa

Un insieme di cose – la levataccia che gli facevo fare, la lunga segrega-zione cui ogni giorno lo costringevo, il freddo cane che in quei giorni gelavale ossa – che ancor oggi, dopo tanti anni da quella «avventura», solo a ricor-dargli «Beppe der Cei», gli fa rizzare quei quattro peli che gli son rimasti intesta!Il legame fra Alberto e Pisa risale però ad un’epoca precedente, quando,

dopo aver conseguito la maturità al Liceo classico di Livorno, dove si conqui-stò le inconfessabili simpatie del preside con pestifere caricature degli inse-gnanti, si iscrisse alla facoltà di Economia e commercio del nostro Ateneo.Ma che c’azzecca, direbbe qualche televisionario al posto del pisanissimo

che ci ’ncastra, venire a Pisa per fare Economia e commercio invece di an-darsene da un’altra parte a perfezionarsi nella pittura e nella grafica?«Finito il liceo – spiega Fremura – mio padre mi disse che se volevo spo-

sarmi (a quel tempo ci si sposava abbastanza giovani) dovevo far presto a

72

Un ispirato Alberto Fremura con tavolozza e cavalletto nella sua torre di Calafuria.

laurearmi ed a trovare un lavoro. Sì, perché il nostro non era il ramo ricco,anzi ricchissimo, dei Fremura… quelli sono i miei cugini… Fu così chescelsi la facoltà che consideravo più facile e veloce».Il nostro amico, però, aveva fatto i conti senza l’oste, nello specifico il

professore di Diritto Pubblico – «non ne faccio il nome perché a quest’ora èmorto saddìo da quanto e dei morti non se ne deve parlar male» – che, se-condo Fremura, all’esame gli chiese cose che sul libro non c’erano e lo but-tò fuori. Ripeté l’esame alla sessione dopo, ma sempre con lo stesso risulta-to. Sembrava uno scoglio insormontabile, quel benedetto esame di diritto,fino a che alcuni suoi compagni di corso gli dettero una dritta: «Compra ilBignami e imparalo a mente, perché le cose che chiede sempre le trovi lì enon nel suo libro». E così fece aggiudicandosi un 21 tondo tondo. «Tre inpiù di quanto speravo…».Un altro aneddoto della sua vita universitaria riguarda l’esame di Ragio-

neria Generale sostenuto con ilmitico Professor Egidio Gian-nessi. «Quando lesse il mio no-me – racconta – mi chiese seero io quel tal Fremura che fa-ceva le vignette sul giornale…mi sembra che all’epoca fosseil Tirreno, anche se non me loricordo bene… Cosa vuoi, a 75anni… A proposito, lo saiquanti sono i sintomi dellavecchiaia?… Sono tre: il primoè la perdita di memoria… Glialtri due… gli altri due… nonme li ricordo più…».Riprende poi il racconto:

«Gli risposi che, sì, ero proprioio quel Fremura. Fu così che ilprofessore mi chiese di fargli ilritratto di tre antesignani dellascienza economica e commer-ciale da appendere nella sededel suo istituto. Mi ricordo soloil nome di uno di loro, certoFrancesco Datini di Prato che

73

Una divertente vignetta su Adamo ed Eva (ed il ser-pente in agguato) disegnata da Fremura per illustrareun poemetto in vernacolo pisano ispirato al libro dellaGenesi.

mi pare avesse inventato l’assegno… o la cambiale?… Tanto è lo stesso, senon si paga si finisce sul bollettino… Io gli assicurai che li avrei fatti velo-cemente, non appena mi avesse fornito qualche immagine su cui basarmi,cosa che fece prestandomi un suo libro. E l’esame finì in breve tempo, conun benevolo 24 sul libretto».Ed i rapporti con la goliardia? «Nulli – risponde – ero fidanzato a Livor-

no, tutti i miei amici erano di Livorno, preferivo andare dalla fidanzata o agiro con gli amici, piuttosto che a far casino in Borgo e Via Vittorio». Cioèin Corso Italia. «No, in via Vittorio perché sono e resto monarchico, anche acosto di apparire fuori dal tempo». E per convincersi che tutto sommatofuori dal tempo non è, rivolge lo sguardo al tricolore con lo stemma sabaudoche tiene nello studio, su in vetta alla Torre.Come Dio volle, dopo cinque anni anche per lui arrivò il momento di lau-

rearsi. Il professore – «Quale?». «E chi se lo ricorda!» – gli assegnò una te-si sull’aspetto economico degli allevamenti bovini.«Un argomento di cui non sapevo assolutamente niente, perciò mi rivolsi

ad un amico che faceva Agraria, il quale me la fece. A pagamento, s’inten-de!…Ma al professore non piacque. Mi toccò così farla di nuovo… Si fa perdire, perché anche questa la comprai da un’assistente del professore stes-so… E presi 100!».

Le vignette sui grandi giornali

Termina qui la storia universitaria di Alberto Fremura, studente a mezzoservizio e artista a tempo pieno. Sì, perché nel frattempo aveva iniziato acollaborare con due quotidiani, «La Nazione» ed «Il Resto del Carlino»,sfornando acute, ma mai volgari, vignette su politica, attualità e costume,che quotidianamente completavano la prima pagina dei due giornali, comedimostra l’aver vinto nel 1962 la Palma d’Oro al Salone internazionale del-l’umorismo di Bordighera. Una collaborazione durata oltre vent’anni, termi-nata poi con il passaggio a «Il Giornale» di Montanelli. Ma questo rapportodurò meno assai: solo tre anni. Il motivo? «Grande giornalista, Indro Monta-nelli, con il quale era però estremamente difficile convivere: si sentiva in-fatti una prima donna e pretendeva di metter bocca anche nel mio lavoro.Mi telefonava più volte al giorno per dirmi su cosa (e questo poteva ancheandar bene) e come dovevo fare la vignetta per il giorno dopo. Naturalmentela facevo come mi pareva, per cui erano discussioni continue. Fino a chenon gli ho dato… la disdetta».

74

La «sua» Torre di Calafuria

Parlare di Fremura e non della Torre di Calafuria sarebbe come dire delcacio e non delle pere. Infatti Alberto e la «sua» Torre si integrano l’un l’al-tra, così che l’uno non può fare a meno dell’altra e viceversa.Un assioma, questo, che ho preso a soggetto di un sonetto in vernacolo pi-

sano composto nel 2009 e che voglio qui proporre al lettore, al quale chiedovenia per la mia immodestia.

«La Torre di ’Alafuria»

Ci sta bbene ’n fottìo, r mi’ amìo Fre-mura,in quell’antìa Torre militarech’era di guardia ’óntro la paurade’ saraceni ’he rivavan dar mare.

Quande gliè ’n mezzo a qquelle ’vattromura,a llui ni pare d’èsse ’om’un temprarevotato a scongiurà’ onni ’ongiura’óntro ’r Cristo adorato ’n sull’artare.

Per lui la Torre è ccasa, amante, mo-glie…gliè ’n regno ’n dove lui si sente ’r Re…’na fata ch’esaudisce le su’ voglie…

Ma anco ’vella Torre, ’n fondo ’n fondo,co’ llui cià guadagnato. E sai perché?Perché ora è famosa ’n tutto ’r mondo!

Sì, la Torre è per Alberto un veroe proprio castello di cui egli soltan-to è il Castellano e dove non tuttivengono ammessi, ma solo un ri-stretto numero di amici con i quali sedersi a tavola per mangiare un piatto dizuppa e bere un bicchiere di vino fra una battuta e l’altra. Non però a pianoterra a cui si accede dalla porta d’ingresso della Torre, al termine della scali-nata esterna, un ambiente pieno di cavalletti, tele e banchi carichi di litogra-fie e ammennicoli vari, compreso un dito (finto, ovviamente!) che una dicitu-ra indica come «amputato dal Maestro in una cosmica lotta con il Maligno

75

La superba Torre di Calafuria, il «Castello» diAlberto Fremura.

nella notte del 13 dicembre 1989». Una testimonianza, questo dito che senon si sapesse di plastica sembrerebbe reale, di quanto anche un artista co-me Alberto Fremura, non di rado scanzonato e irriverente, tema presenze de-moniache che vogliono portarlo alla perdizione. È per questo che, sparsi unpo’ dovunque, tiene a portata di mano piccoli vasetti di acqua benedetta.

La stanza delle frugali mangiate con gli amici

Le improvvisate riunioni conviviali con gli amici non si tengono neppureal secondo piano, quello circondato dalla terrazza che fa da corona alla Tor-re ed anche da osservatorio privilegiato per chi vuol godersi lo spettacolodel mare arrossato dal sole al tramonto, o del vento che sfèrza la faccia eche sugli scogli sottostanti fa infrangere le onde in mille spruzzi che arriva-no fin lassù a bagnarti il viso, o, perché no, nelle calde giornate estive, dellebelle ragazze stese a prendere il sole nei loro microscopici bikini ed anche

senza. Lì, all’ultimo piano dove siarriva con il fiato corto, c’è il suostudio, l’ambiente dove trascorrela maggior parte del giorno e,qualche volta, anche della notte,fra libri e carta da disegno, tele ecavalletti, tavolozze e pennelli,l’unica stanza dove entra un belpo’ di luce da tre finestre e dallaporta che immette sulla terrazza.La sala dei «banchetti» – per

noi sono sempre tali anche se a ba-se di pane e salame che un bic-chiere di buon vino aiuta a buttargiù – è al primo piano, quello dimezzo: un ambiente dove la pe-nombra regna sovrana e che sem-bra uscito dal castello di Re Artù.Davanti alla parete principale untavolo – rettangolare, purtroppo,non rotondo – su cui spiccano uncalice, un’anfora ed un centro-ta-vola che riproduce la mitica

76

Fremura brinda dal suo tronetto nella «stanza deibanchetti» della Torre di Calafuria.

«Round Table» con Artù ed i suoi Cavalieri. L’angolo sinistro della parete èoccupato da un’armatura medievale, quello di destra da un grappolo di ban-diere multicolori che sembrano uscite dal terreno di una giostra cavallere-sca. Al centro del tavolo, un tronetto addossato al muro: è quello il posto diAlberto, di questo Re fuori dal tempo che impugna una spada e brinda nelcalice, quasi che questo fosse il Sacro Graal ed egli il Gran Maestro deiTemplari. Tutto intorno, appoggiate alle pareti, spade, asce bipenni, archi,mazze ferrate: un vero e proprio arsenale d’altri tempi.Ed a proposito di armi, ecco un episodio nel quale fui coinvolto anch’io.

Fra il Maestro ed un nostro comune amico, un Maggiore dell’AeronauticaMilitare, nacque una discussione su un argomento banale che nemmeno ri-cordo ed a seguito della quale l’ufficiale, ovviamente per celia, gli inviò uncartello di sfida, lasciando, come la regola cavalleresca impone, a lui, lo sfi-dato, la scelta delle armi con cui duellare. Fremura non pose tempo in mez-zo e subito nominò il sottoscritto suo padrino, cosa che comunicò allo sfi-dante insieme all’«arma» scelta: «Ponci a vela dal Civili, e chi finisce perprimo sotto il tavolo ha perso». Tutto questo finì sui giornali e alcune emit-tenti televisive locali chiesero di poter trasmettere la diretta del «duello»,che però non fu disputato perché dopo qualche giorno i due «rivali», mepresente, si rappacificarono con due bicchieri di vino. Anzi tre: il mio.

Una goliardia post lauream

Se è vero che Fremura, per sua stessa ammissione, durante gli anni uni-versitari non si è mai fatto coinvolgere nella vita goliardica pisana, è altret-tanto vero che in lui è innata l’essenza stessa della goliardia. Per convalida-re questa mia affermazione potrei raccontare vari altri episodi, ma mi limi-terò a due soltanto.Il primo risale al periodo antecedente alle elezioni europee del 1984. Un

sabato mattina che ero andato da Fremura per farmi fare una vignetta peruna rivista da me diretta, il Maestro mi informò che, pressato da un Ministrosocialdemocratico che in precedenza gli aveva commissionato alcuni lavori,aveva accettato, soprattutto per fare una nuova esperienza e nella speranzadi ulteriori commesse, di candidarsi per il Psdi nel collegio di Livorno.Mentre il Maestro stava disegnando la vignetta per me, arrivarono due co-niugi che volevano comprare un quadro. Naturalmente Alberto si mise su-bito a loro disposizione, anche perché loro pagavano ed io no. Per ingannarel’attesa mi misi a scrivere una filastrocca che iniziava con «Qui comincia

77

78

l’avventura / d’Albertone del Fremura / che si lancia in Europa / per cercareun po’ di …» (a voi immaginare cosa), e che proseguiva sullo stesso tono. Lafilastrocca piacque assai al Maestro il quale – e qui si esalta il suo spirito dieterno goliardo – la fece stampare su un volantino da distribuire in campa-gna elettorale. Naturalmente non venne eletto, non credo per colpa di quelvolantino, ma piuttosto perché la sua candidatura a Livorno equivaleva aduna vera e propriamission impossible.

I cinque membri del Sodalizio Muschiato

L’altro, più che un episodio è una realtà che dura ormai da circa 15 anni,cioè dalla «Morte e Resurrezione del Maestro». Nel 1985, in un giorno chedirvi non so, il nostro Alberto fu colto da malore dopo aver preso una pasti-glia per una non meglio specificata cura che stava facendo. Solo che, distrat-

La nuvoletta di fumo dell’immancabile toscano in bocca crea la giusta atmosfera per il Maestro in-tento nella creazione di un disegno.

tamente, prese la pasticca sbaglia-ta, un farmaco per donne in statointeressante, residuo di quandosua moglie era incinta. Fu colto damalore e ricoverato. «Mi fecero ilcervello a fette – racconta fra il se-rio e il faceto – e mi volevano trat-tenere ancora per chissà quanto.Ma io scappai e non mi videropiù». Era il 19 marzo, data in cuiogni anno, da allora, si festeggia la«resurrezione» del Maestro. A far-gli festa a tavola, fra una bevuta el’altra, sono i suoi quattro «disce-poli» che con lui costituiscono l’or-ganico a numero chiuso del Sodali-zio Muschiato.Cos’è? Una sorta di club esclu-

sivo di cui, oltre a Fremura, che neè il Gran Maestro, fanno parte altriquattro «goliardi senza età». Unodi questi è il professor Ettore Bor-zacchini, reso celebre dalle suecollaborazioni con «Il Vernacolie-re», periodico da cui fu poi espul-so per aver preso per il… cuore l’intoccabile attore e regista Nanni Moretti.Gli altri sono il grafico e vignettista Stefano Caprina, meglio conosciuto co-me Capras, Marc Sardelli, pittore ufficiale dell’Accademia Navale, e suo fi-glio Federico Maria le cui qualifiche sono vignettista de «Il Vernacoliere»,direttore d’orchestra, anima-guida di un gruppo di musica medievale e diun’altro di musica sinfonica. Oltre che ritrovarsi ogni 19 marzo per celebra-re la «resurrezione» del Gran Maestro, i «magnifici cinque» del SodalizioMuschiato si ritrovano ogni tanto per sfornare un nuovo biglietto (io lo chia-mo «pizzino») con cui satireggiano a destra e sinistra senza rispetto per al-cuno e per le buone maniere, quasi come – ed anche di più – gli ormaiscomparsi «papiri» che ogni matricola d’un tempo doveva avere (pagando,s’intende) per poter diventare un goliardo (sempre che ne avesse lo spirito).«Pizzini» che vanno a ruba (anche perché gratuiti), e che io colleziono econservo gelosamente.

79

La tavola sul Rigoletto di G. Verdi che fa parte diuna cartella dedicata alle opere liriche e presen-tata con grande successo da Fremura a Firenze, aPalazzo Pianciatichi, lo scorso anno.

80

Il ricordo di Curtatonee Montanara

Tornando ad Alberto Fremura, esolo a lui, aggiungo che il suo le-game con Pisa lo si evince ancheda alcune delle molte litografie dicui è autore. È particolarmente si-gnificativa una che ha in sé il se-me della goliardia e del patriotti-smo: quella con cui celebra il150° dell’Unità d’Italia con unasfilza di personaggi del nostro Ri-sorgimento schierati davanti al

Caffé dell’Ussero, lo storico locale da cui partirono i ragazzi – e, ne sono si-curo, anche Alberto sarebbe stato dei loro se solo fosse nato un secolo espiccioli prima – del Battaglione Universitario, molti dei quali cadderocombattendo gli austriaci a Curtatone e Montanara.Un episodio che ho ricordato in un mio recente sonetto con cui, stante

l’immodestia che mi contraddistingue e della quale non intendo scusarmiun’altra volta, voglio chiudere questo mio intervento:

29 Maggio 1848

Lasciónno la su’ Pisa ’ólla fierezzadi ’ndà’ a ccombàtte’ pe’ lla libertàarmati della loro giovinezza,li studenti dell’Università.

’N sulle facce sudate ’vella brezza‘he da Marina risaliva là,su per ell’Arno, ni dava ll’ebbrezzad’avé’ ’r dono dell’immortalità.

Però, moschetto ’n mano, a cCurtatonemorìnno per fermà’ quell’invasoreche ni sparava addosso cór cannone.

A créde’ d’èsse’ eterni ’un fu ’n errore:ciavréte sempre intorno a vvoi ll’alonedi chi è morto sur campo dell’onore!

Uno dei «pizzini» realizzati dal Maestro per il So-dalizio Muschiato.

81

Una famiglia radicata a Capezzano

Il rapporto fra i Borbone-Parma e la Versilia risale alla Restaurazionedella quale è conseguenza poiché se Napoleone I non avesse perso la bat-taglia di Waterloo o non avesse sposato Maria Luisa d’Austria, loro non sa-rebbero venuti in Lucchesia; nel secondo caso sarebbero tornati diretta-mente a Parma. Perché venisse data una qualche sistemazione alla ex im-peratrice dei francesi e al suo amante conte Neipperg (sfacciatamente de-gradata torna /alle fischiate di sì reo concorso / lei che l’esilio consolò delCorso / d’austriache corna, G. Giusti, L’Incoronazione) le fu assegnato a vita

I duchi di Borbone-Parma«versiliesi» dell’alta aristocrazia mondiale

di Otello Lenzi

Una veduta della villa Le Pianore dei duchi di Borbone-Parma.

82

il resuscitato ducato di Parma,Piacenza e Guastalla, che lei go-vernò con mitezza, mentre a MariaLuisa di Borbone, già regina d’E-truria, relegata da Napoleone inun convento, fu dato, anche que-sto a termine, il ducato di Lucca,con patto di reversibilità su quellodi Parma alla morte di Maria Lui-sa d’Austria.Durante il governo di Maria

Luisa di Borbone, che per Viareg-gio, la sua pupilla, vide e stravide,come scrive Tobino, e poi sottoquello della nuora Maria Pia Feli-cita, che rinsanguò con denaro deiSavoia le casse della famiglia, iBorbone acquistarono numeroseproprietà in tutto il ducato e parti-colarmente in Versilia, proprietàche pervennero poi ai figli del du-

ca di Parma Carlo III: Roberto, Enrico, Margherita e Alice.Zita era nata a Capezzano nel comune di Camaiore il 9 Maggio 1892 nel-

la Villa delle Pianore ove risiedeva la famiglia del Duca Roberto; le furonoimposti, oltre a Zita, altri sedici nomi: Maria delle Grazie, Giuseppina, Al-degonda, Micaela, Gabriella, Antonia, Luisa, Agnese, Stanislava, Anna,Margherita, Filomena, Adelaide, Roberta, Vincenza, Francesca. Pare che ilprenome Zita fosse stato suggerito al padre dal Papa Leone XIII con cui ilDuca Roberto aveva una certa familiarità.La data del 9 Maggio ricorre, nella vita di Zita, significativamente in con-

comitanza di altri eventi: il 9 Maggio 1940 mentre con i figli era in Lussem-burgo nel castello del fratello Felice, la Wehrmacht invadeva il Belgio el’Olanda; tutti riuscirono precipitosamente a fuggire in Francia e da lì, at-traverso la Spagna, a riparare negli Stati Uniti. Il primogenito Otto (decedu-to il 4 luglio scorso all’età di 98 anni) era stato condannato per alto tradi-mento da un tribunale nazista per il suo appoggio al cancelliere Dolfuss. Il9 maggio 1945, suo 53° compleanno, coincide con la fine della SecondaGuerra Mondiale; il 9 maggio 1982, al raggiungimento del 90° anno, il go-verno austriaco le concede di tornare a risiedere in Austria.

L’arciduca Carlo di Asburgo-Lorena e Zita diBorbone-Parma, futuri imperatori d’Austra.

La fanciullezza di Zita nellaVilla delle Pianore

Zita era la più bella delle figliedel Duca Roberto che, fra maschi efemmine ebbe 24 discendenti; 12dal primo matrimonio con Maria Piadi Borbone Sicilia e 12 dal secondocon Aldegonda di Braganza; eglimorì a Le Pianore all’età di 59 anni.Un contemporaneo molto vicino

alla famiglia del duca riferiva chelei, fanciulla, giocava sulla spiana-ta antistante la villa in compagniadi due fox-terrier e del cuginettoBoris figlio della sorellastra MariaLuisa e di Ferdinando di Bulgaria.Boris, rimasto orfano della madrein tenera età, ha vissuto a lungo allePianore ove tornò più volte da adul-to in compagnia della moglie Gio-vanna di Savoia. Egli morì misteriosamente sull’aereo che lo riportava in pa-tria dopo una visita fatta al quartier generale di Hitler nell’agosto 1943.Oltre a Zita, nacquero a Le Pianore altri tre figli dell’ultimo duca di Par-

ma, Roberto di Borbone, e precisamente Saverio, che per qualche tempocontese il trono di Spagna all’attuale re, Enrichetta e Gaetano.

L’affezione del duca Roberto per la Versilia

Il duca Roberto, sebbene avesse ereditato dagli zii, i conti di Chambord,l’omonimo castello sulla Loira, dalla madre un castello a Wartegg in Svizze-ra sul lago di Costanza, e avesse acquistato il castello e la vasta tenuta diSchwarzau in Austria, da adulto chiese ed ottenne dal governo italiano dipoter tornare a risiedere stabilmente in Italia nella tenuta che la nonna pa-terna, la duchessa di Lucca Maria Teresa Felicita di Savoia, gli aveva dona-to e dove da piccolo, unitamente alla madre, alle sorelle ed al fratello si re-cava a trovarla. È fondatamente opinabile che il clima della Versilia sia sta-to il motivo dominante della scelta.

83Il duca Roberto I di Parma con la moglie M. Piadi Borbone-Due Sicilie.

La permanenza a Le Pianore era alternata con viaggi e soggiorni nellesuddette località. Quando la numerosa famiglia si spostava portandosi die-tro la servitù ed altri collaboratori, oltre agli effetti personali e persino i ca-valli, usufruiva di un treno speciale in partenza dalla stazione di Viareggio(la cosiddetta Stazione vecchia poiché la nuova stazione fu costruita nel1936) un treno che, secondo la testimonianza della ex imperatrice Zita eraarrivato ad avere anche quindici vagoni.

L’episodio con il Conte di Torino alla stazione di Viareggio

Un biografo narra un curioso episodio accaduto proprio alla stazione diViareggio un giorno in cui il duca Roberto che attendeva l’arrivo di un tre-no, venne casualmente ad incontrarsi col Conte di Torino, Vittorio Ema-nuele di Savoia. Questi, che soggiornava spesso nella Tenuta di S. Rossoreove ogni giorno faceva lunghe cavalcate spingendosi fino ai sobborghi diPisa, comandava col grado di colonnello il reggimento di cavalleria Um-berto I che, ogni anno, veniva a Viareggio a fare manovre di addestramentosulla spiaggia di levante. Nella Versilia di fine ’800 e dei primi del ’900 lavenuta del Conte di Torino col reggimento di cavalleria era l’avvenimentomondano più importante «La venuta di questo principe della Casa Re-gnante, che per la bellezza e l’eleganza, più che per le altre qualità, attrae-va la curiosità, specialmente del pubblico femminile, portava nella cittadi-na un certo tono mondano e avventuroso, un aspetto del vecchio mondo an-cora ottocentesco che di lì a pochi anni sarebbe stato spazzato via con l’ini-zio della guerra» (Carlo Pellegrini, Viareggio Liberty, in La terrazza fra gliolivi, E. Vallecchi).Ecco l’episodio che riguardò il duca Roberto di Borbone-Parma: «Una

volta alla stazione di Viareggio il duca Roberto attendeva l’arrivo del treno;obbedienti ad ordini superiori, gli impiegati si affrettarono a farlo entrarenella sala d’aspetto riservata. Pochi minuti dopo giunse alla stazione il Con-te di Torino; imbarazzo degli impiegati che non possono cacciare il duca nélasciare fuori il conte e comprendono che, per quanto possa essere ampiauna sala d’aspetto, non v’è posto sufficiente per contenere insieme il Ducadi Parma e il Conte di Torino. Persona che viaggiava col duca gli fece osser-vare la curiosa coincidenza e il duca allora uscì dalla sala per lasciare il po-sto al conte. Quando però questi seppe chi fosse il piccolo uomo dalla bar-betta grigia e conobbe l’episodio, uscì dalla sala perché potesse tornarvi ilduca. Però il breve parlamentare fra l’aiutante del Conte di Torino e il ciam-

84

85

bellano del duca fu inutile» (A. Ragghianti, Sovrani, principi e persone cheho conosciuto, Rocca S. Casciano 1918).Il duca Roberto visse in Versilia molto borghesemente, senza rimpianti.

In occasione di consultazioni elettorali suoi agenti avevano istruzione diconsigliare ai coloni di votare per il candidato dell’ordine; la sua munifi-cenza fu sempre larga. Si occupava di pratiche religiose e dell’educazionedei figli.

Un gruppo di teste coronate nel giardino di villa Le Pianore il 13 ottobre 1910, giorno del fidanza-mento fra Carlo di Asburgo-Lorena e Zita di Borbone-Parma.

Coloro che non avessero ancora corrispostol’importo della quota associativa 2012 di

50 europossono versarlo con le seguenti modalità:

sul C/C postale n° 14152565 intestato aALAP - Associazione Laureati Ateneo Pisano

bonifico sul nostro conto BancoPostaIBAN: IT46X0760114000000014152565

BIC: BPPIITRRXXX

86

La festa per i 150 anni dell’Unitàd’Italia si è appena conclusa in tuttele città d’Italia con entusiasmo col-lettivo. L’amarcord è stato vivamen-te sentito ed è stato esposto nei bal-coni e per le strade il tricolore, co-me abbiamo potuto vedere a Pisa inoccasione della visita del Presiden-te della Repubblica Napolitano perle varie importanti inaugurazioni,dell’anno accademico all’universi-tà, della restaurata Domus Mazzi-niana e del corso Italia rimesso anuovo.Dietro il paravento oleografico

dei «padri della Patria» dell’Unitàd’Italia (Garibaldi, Cavour, Mazzini,Vittorio Emanuele II) nessun gior-

nale ha illustrato il lato erotico di questi grandi personaggi storici, forse pernon dissacrare, o appannare la loro personalità, che si identifica con la no-stra storia.Lo facciamo noi rapidamente a «chercher la femme» di questi apostoli

dell’Unità nazionale, per mostrare più da vicino i loro vizi e le loro virtù, co-sa che non leggerete mai in nessun testo scolastico.Cominciamo con Giuseppe Garibaldi, che fu un grande sciupafemmine.

Aveva i capelli fulvi: un richiamo molto attraente per le donne sì che tantelo conoscevano e lo amarono.Non esiste un paese italiano in cui non sia ricordato da un monumento,

da una via, da una piazza. Non c’è uno storico che abbia mai osato parlaremale di lui. Classico eroe leggendario che resiste da 150 anni alla hit para-de della popolarità e non soltanto in Italia, ma anche in America e in Rus-

Le donne e gli amoridei grandi padri della Patria

di Gino Alabiso

Giuseppe Garibaldi

sia, dove (negli anni Sessanta) emi-sero un francobollo commemorativoper l’eroe dei due mondi. Di Gari-baldi sono stati scritte montagne dilibri e prodotti tanti film. E tutti, perrispetto dell’eroe, hanno sorvolatosulle sue imprese amatoriali.Pensare che, tra una battaglia e

l’altre, ebbe tanti amori con donnearistocratiche e plebee. Scrisse lostorico Arrigo Petacco: «Tante don-ne erano disponibili a rendere piùgradevole il riposo del guerriero,seguendolo volontariamente in ca-mera da letto. Molte donne raffinateapprodarono a Caprera per offrirsia lui».Ma di grandi amori Garibaldi –

scrive in un suo libro Luca Goldoni– ne ebbe uno: Anita, nata in Brasi-le a Rio Grande. La sposò ed ebbequattro figli. Anita come è noto, mo-rì tragicamente, combattendo per laRepubblica Romana.Dopo Anita, l’eroe amò l’aristo-

cratica Mrs Roberts, la baronessaRaimondi ed altre. L’ultima donnaamata da Garibaldi fu FrancescaArmosino, che riuscì a farsi sposaree gli diede tre figli, malgrado luiavesse 70 anni.Negli esercizi ginnici d’alcova

vince in molte lunghezze la garaerotica il re Vittorio Emanuele II,con i suoi tanti amorazzi con donnesuscitò il grido popolare milanese:«Viva re Vittorio Emanuele che l’èmai stracc d’alza’ le gonele». Sonostati scritti dei libri sul grande amo-

87

Vittorio Emanuele II

Camillo Benso Conte di Cavour

re che Vittorio Emanuele ebbe per la Contessa Mirafiori, che il popolo chia-mava «bela Rosin», alle spalle della regina Maria Adelaide.Il re ebbe tanti amanti: l’attrice Laura Bon, la baronessa francese Vittoria

Duplessis, Emma Ivon ed altre ancora.Camillo Benso conte di Cavour fu definito uno «scapolone in redingote».

Scrisse Profferio su Cavour: «Ebbe vari amorazzi e amorucci, tresche e le-gami…». Il suo più grande amore fu Bianca Ronzani, moglie di un impresa-rio teatrale, il quale fuggì all’estero dopo un crack finanziario, abbandonan-do anche la moglie. La Ronzani «provvide» a sopprimere il fallimento fi-nanziario del marito accettando gli inviti erotici prima da parte di VittorioEmanuele II e poi dal ministro Cavour.Anche Giuseppe Mazzini, dall’aspetto malinconico, dai malanni fisici e

fughe improvvise (perché ricercato dalla polizia) ebbe fremiti passionali etempo per consumare ludi amorosi con donne di una certa levatura intellet-tuale italiana e straniera. Ricordiamo Francesca Girad, Giuditta Sidoli, Sa-

ra Nathau, Laura di Negro Spinola,Maria de Mendrot.Non c’è da scandalizzarsi. Dietro

la copertura della politica di ieri edi oggi si nascondono sempre spor-che speculazioni, donne bionde ebrune pronte per denaro ad aprire lebraccia, sporchi affari, scandalosi ecostosi progetti speculativi, corru-zione ed altro.Generalmente la politica (e cioè

la «storia») si accompagna quasisempre ad ogni sorta di malaffare.Ricordo che nel film satirico «Qua-lunquemente» il bravo attore Anto-nio Albanese promette con spoc-chia, in un comizio, agli elettori…«Pilu pi’ tutti».

[I disegni riprodotti sonodi Carlo Quercioli]

88

Giuseppe Mazzini

89

A Lamberto Maffei, presidentedell’Accademia dei Lincei e profes-sore emerito della Scuola NormaleSuperiore, è stato attribuito Il Cam-pano d’oro per il 2011. Così ha deli-berato, su indicazione della specialecommissione, il consiglio direttivodell’Alap nella seduta del luglioscorso. Il premio che l’Alap attribui-sce ogni anno ad un laureato dell’u-niversità di Pisa che abbia raggiun-to posizioni di prestigio a livello in-ternazionale per studi, ricerche,cultura, insegnamento ed arte, verràufficialmente conferito nel corso diuna solenne cerimonia che si terrànell’Aula magna storica della Sa-pienza il 12 dicembre prossimo.

Lamberto Maffei, nato a Grossetoil 21 marzo 1936, si è laureato in Me-dicina nella nostra università nell’an-no accademico 1960-61. Ha studiatosotto la guida del professor GiuseppeMoruzzi cominciando con lui le ricer-che sul sistema nervoso centrale acui ha ispirato tutta la sua attivitàscientifica. Ha condotto gran partedei suoi studi a Pisa nell’istituto diNeuroscienze del CNR, del quale èstato direttore dal 1980 al 2008. Èstato professore di Neurobiologiapresso la Scuola Normale e direttoredell’omonimo laboratorio dal 1988 al

2008. Attualmente è professore eme-rito presso la stessa Scuola.

È stato visiting professor in nume-rose università straniere, tra cui l’u-niversità di Cambridge (UK), ilMassachusetts Institute of Techno-logy, l’università di Cambridge(USA), il Collège de France, l’uni-versità della California, l’universitàdi Oxford (UK) e l’École NormaleSupérieure di Parigi.

Le ricerche del professor Maffeihanno prodotto oltre 280 pubblica-zioni scientifiche, tra le quali alcu-ne monografie e numerosi articoliper la grande maggioranza su presti-giose riviste internazionali, comeScience (13 pubblicazioni) e Nature(5 pubblicazioni).

A Lamberto Maffeiil Campano d’Oro 2011

Lamberto Maffei

90

Recensioni

Kinzica, Berta, Bona, Camilla, Fran-cesca, Tarakanova, Pepita e giù giù finoa Fausta: 21 ritratti di donne nate o vis-sute a Pisa, o che comunque con la cittàdella Torre hanno avuto a che fare, alpunto da figurare stabilmente, e non daoggi, nella memoria collettiva pisana:degne rappresentanti di un universofemminile radicato nella storia e nellacoscienza generali anche quando alledonne era riservata una condizioneumile e in genere di secondo piano. Aparlarcene, a ricordarle, a riscoprirle,sono oggi due pisani doc: lo scrittoreAthos Bigongiali, che ha piegato le suefelici invenzioni narrative all’eserciziosevero della cronaca, e il giornalistaGiuseppe Meucci, che all’esercizio fe-

condo del suo mestiere ha aggiunto qualità investigative eccellenti, speciequando la memoria collettiva, dei personaggi indagati, conservava appenail nome. Ne è uscito un aureo libretto, licenziato da Felici e che probabil-mente sarà seguito da un continua, in cui quei ventun nomi acquistano vitae spessore, diventano persone a tutto tondo. Almeno quasi tutte, perché perconoscere qualcuna di esse è indispensabile l’ausilio della fantasia. È cosìper Kinzica de’ Sismondi, l’intrepida eroina che attorno al Mille, quando lacittà era potente e superba, sventò l’assalto notturno di Musetto e dalla suaorda di Saraceni; è così per Berta di Bernardo, che lasciò per testamento ilprimo obolo per la costruzione della Torre campanaria, ancora oggi il monu-mento più celebre e celebrato della celebre e celebrata piazza dei Miracoli.Bona di Bernardo, vissuta tra il 1156 e il 1207, fu elevata alla gloria deglialtari da Papa Roncalli nel 1962 e insignita del titolo di patrona delle ho-stess di volo in virtù dei suoi pellegrinaggi, il più celebre dei quali, tra gli ot-to che fece a Santiago di Compostela, le fruttò una conchiglia benedetta. Dilei si hanno la tomba in San Martino e la festa del 29 maggio, ma molto è

91

ancora affidato alla leggenda. Invece, il nome di Camilla Del Lante ai pisa-ni meno giovani ricorda un’asmatica locomotiva che trainava un convoglioda Pisa al litorale, mentre quasi nessuno sa di una storia d’amore che all’al-ba del Cinquecento coinvolse una pisana leggiadra e un aitante capitanofrancese, nel corso dell’ultima guerra che l’antica Repubblica di Pisa com-batté per la libertà. Tra gli altri personaggi, una giovane Eleonora Duse conil figlio segreto che campò l’espace d’un matin; la poetessa Elizabeth BarrettBrowning che in città visse d’amore e di Risorgimento; la delicata pianistarussa Caterina Borodina, compagna d’amore e di vita del celebre composi-tore Borodin; Pepita Tudò, modella del Goya; suor Francesca Febbroni, ba-dessa delle Benedettine condannata a un rogo eseguito dopo la sua morte;Sophie Caudeiron anima del salotto dei Vaccà Berlinghieri; Matilde Manzo-ni, figlia di don Alessandro, genitore non proprio commendevole; TeresaLucignani, che raccolse i sorrisi di Leopardi; la principessa Elisabetta Ta-rakanova, sfortunata rivale di Caterina la Grande; Elena di Savoia; la bellaElvira Orlandini, uccisa a Toiano senza un perché; Berta Berti, il suo regnoin un banco di Piazza delle Vettovaglie; Paola Antonelli Piaggio, signora diVarramista; Fausta Giani Cecchini, quando la politica profumava di mimo-sa. E ancora, le fabbrichine, le donne di ‘Macerie’, le ‘segnorine’ di Tombo-lo paradiso nero. Resta da dire del titolo. Sebben che siamo donne è unacanzone nata nel Nord Italia tra la fine dell’Ottocento e gl’inizi del Nove.Ignoti autore e musicista, coraggiose le donne di cui s’inneggiava, ironicoinfine il riferimento alle 21 pisane, che non avevano soltanto delle bellebuone lingue per primeggiare in un mondo di maschi.

Giovanni Nardi

Athos Bigongiali, Giuseppe Meucci, Sebben che siamo donne, Felici, Pisa 2011,175 pp., € 13,50.

* * *

«Chi vuol veder Pisa venga a Genova» proverbiavano maliziosamente igenovesi all’indomani della battaglia della Meloria, per evidenziare che lamigliore nobiltà pisana languiva nelle prigioni della città nemica. Ebbene,dopo la lettura istruttiva, sorprendente, documentatissima e assai gradevoledi questo poderoso volume possiamo affermare – certo con minore maliziadei genovesi e con tutt’altro significato – «Chi vuol vedere l’Austria (o laSpagna) venga in Lucchesia». È un non piccolo merito di Otello Lenzi,

alappino e valido collaboratore del Rin-tocco, l’aver illustrato i legami tutt’altroche tenui – anzi profondi e per certiversi ancora saldi, almeno nella sugge-stiva memoria dei luoghi – tra le terrelucchesi e due tra le più importanti (for-se le più importanti in assoluto) casatenobiliari europee, quelle dei Borbone edegli Asburgo.

La sintesi più alta dell’unione traqueste due famiglie, ed al contempo lamassima esaltazione del ruolo di primopiano della Lucchesia in questa narra-zione che porta intatto il fascino dellastoria, è costituito dalla vicenda di Zitadi Borbone, discendente dei duchi diParma e poi imperatrice d’Austria peressersi unita in matrimonio nel 1911

con l’allora Arciduca Carlo di Asburgo-Lorena, chiamato al trono d’Austrianel 1916 a seguito della scomparsa del longevo imperatore Francesco Giu-seppe. La figura di Zita, nata nel 1892 alla Villa Borbone delle Pianore(presso Camaiore) e per il destino ultima sovrana dell’Austria-Ungheria, hanel libro una collocazione di particolare riguardo, quasi a testimoniare lapersonale ammirata devozione dell’Autore per questa grande e dolente figu-ra di donna e di regina sospesa negli affetti e nelle fortune tra due diverseepoche storiche. Ma numerosi altri personaggi di illustri casate animanoquesto volume che sa descriverli sia nel più ampio quadro storico che nelleloro minute e private vicende umane.

Un volume che costituisce una vera e propria miniera di informazioni,aneddoti, immagini e documenti, molti dei quali inediti e frutto di un lavorodi ricerca da parte dell’Autore certamente non lieve. Notevole, al riguardo,il ricco compendio di immagini di personaggi, luoghi, avvenimenti, stemmi,lettere e molto altro, riprodotti e descritti in modo quanto mai accattivanteper il lettore. Otello Lenzi è riuscito a ricostruire con certosina pazienza eapprofondito studio, quindi a narrare con prosa fluida ed avvincente i per-corsi di vita di questi principi, duchi e sovrani nati o vissuti a casa nostra eriemersi come per incanto nella loro concreta fisionomia da un glorioso manon sempre felice passato. Le alterne vicende storiche ne avevano motivatoe talvolta imposto una diaspora in paesi estranei a quelli della loro tradizio-

92

ne familiare, e favorito un facile oblio prima nei confronti dei contempora-nei e poi di noi posteri; la passione dell’amico Otello per la storia della pro-pria terra ha consentito di riunirli di nuovo (quantomeno idealmente) in unsolo libro-diario, gradita testimonianza di tante vite significative e quasi di-menticate, tutte legate nei più profondi affetti alla terra di Lucchesia.

Lorenzo Gremigni

Otello Lenzi, Borbone e Absburgo in Lucchesia, Bandecchi e Vivaldi, Pontedera2010, pp. 344, grande formato, ill. B/N e colore, fuori commercio.

* * *

Io Busketo è un romanzo storico di recente successo, che narra le vicendedell’architetto che ebbe l’onere (e l’onore) di progettare e realizzare la Catte-drale di Pisa. L’autore (Sergio Costanzo) ha concepito e realizzato quest’operagrazie alla sua passione per la storia medievale e dopo un lavoro meticoloso diricerca delle fonti storiche, sapientemente mescolato con un buon estro crea-tivo. Dunque non c’è poi molto di inventato in questa coinvolgente avventura.

Pisa potente città di mare, è alla ricerca di un architetto in grado di co-struire la chiesa più grande del mondo. La ricerca si orienta su Fares, famo-so architetto di Aleppo, che ormai an-ziano e timoroso pensa di inviare il fi-glio Sahl appena tornato dal Regno diAxum, offrendogli l’occasione della suavita. Giunto a San Giovanni d’Accon ilgiovane si imbarca con due figli di mer-canti di Aquileia su una nave diretta aVenezia e tenta di raggiungere Pisa, viaterra. Alla chiusa dei Monti Pisani igiovani vengono assaliti e brutalmenteuccisi, e l’unico a salvarsi è proprioSahl che, trovato agonizzante, viene cu-rato da una famiglia di contadini pisani.Delirio e febbre fanno ripetere al giova-ne strane parole tra cui «busketo, bu-sketo» (in realtà antica lingua usata daimaestri di Axum). Busketo sarà dunqueil suo nome.

93

In realtà l’autore, con questa appassionante pubblicazione, ci prende permano e ci accompagna in un tour guidato della Pisa di 1000 anni fa, con lesue strade, le sue piazze e la sua toponomastica del tempo. Emerge dunqueil volto di una città fortemente legata ai suoi corsi d’acqua (Arno e Auser) eal suo sistema di comunicazioni fluviali. Non è tutto. Da questo romanzoemergono anche i tratti architettonici e progettuali del nostro Duomo, di co-me è stato concepito, di come è stato realizzato e del contesto socio-econo-mico della Pisa nel 1063, anno di inizio della costruzione della Chiesa. Lavicenda umana di Busketo, giovane e geniale architetto venuto dal MedioOriente, si intreccia con la vita della città e dei suoi territori limitrofi (Ripa-fratta, Orzignano, il Porto Pisano…). Gli appassionati pisantropi potrannocosì farsi rapire dalla possibilità di mettere l’orologio indietro di dieci seco-li e rivivere la vita di una città all’apice del suo splendore storico-politico.Si scoprirà che molti temi trattati sono ancora oggi attuali (l’integrazione trai popoli, la vita di quartiere, le disparità tra i ceti sociali).

Tuttavia, Io Busketo non è solo dedicato ai conoscitori della storia di Pisa,ma chiunque, appassionato del genere romanzo storico, può farsi coinvolge-re dalle vicende umane dell’architetto della Cattedrale, dalle sue grandiamicizie agli amori impossibili.

Fabio Vasarelli

Sergio Costanzo, Io Busketo, Linee Infinite, Lodi 2010, pp. 374, € 15,00.

* * *

Ecco un libro che viene a colmare una lacuna, quella causata dalla man-canza di un catalogo almeno delle principali iscrizioni lapidee che si trova-no nel «Giardino degli assenti», cioè all’interno del cimitero Suburbano divia Pietrasantina. E qui, subito, occorre una precisazione: ci accingiamo atrattare di quello comunale, in quest’opera di Daniela Mattioli e Paola Pelo-sini, per i tipi di ETS, perché adesso abbiamo in zona, proprio lungo la stes-sa strada, e ben funzionante, il cimitero della Misericordia, che va semprepiù sviluppandosi, forse per la brutta fama di trasando che, nel corso deglianni, si è portato addosso il «fratello maggiore», il Suburbano appunto. Tra-sando che, forse, anche se in piccola parte, può essere dipeso dalla definiti-va partenza dei frati della Compagnia del Suffragio che vivevano qui, giornoe notte, nel loro conventino, attiguo alla chiesa, che venne edificata ai primidel secolo XIX.

94

Fondamentale, in questa ricerca del-le due studiose pisane, è stato l’elencodei vari personaggi maggiori e minoriqui sepolti e di cui viene tracciata am-pia ed attendibile bibliografia, con laprecisa indicazione del rispettivo luogodi sepoltura. In questa rassegna di per-sonaggi vengono giustamente compresele suore del Cottolengo di Pisa, chehanno qui la cappella e ben sono rima-ste nella memoria dei pisani per l’assi-stenza disinteressata, non solo spiritua-le, concessa a tanta povera gente, e iprofessori e studenti universitari pisanicaduti gloriosamente a Curtatone eMontanara, collettivamente rappresen-tati da un bel monumento di GiuseppeDi Ciolo, del 1899, raffigurante un sol-dato morto, riverso al suolo, avvolto nel suo pesante cappotto, col fucile an-cora imbracciato con la baionetta inastata.

Naturalmente, prima di dedicarsi a tracciare le biografie dei personaggi,le Autrici ci fanno un po’ la storia delle primitive sepolture dei pisani, spar-se in vari luoghi, spesso in terreno inadatto e talvolta anche in modo disor-dinato, sino al 1873 quando Pietro Leopoldo II di Lorena proibì, giustamen-te, le tumulazioni all’interno della città. Successivamente, le Autrici ci fan-no conoscere il significato dei simboli più ricorrenti usati come indicazioneed ornamento delle singole tumulazioni e ci spiegano, con grande maestria,come, a seconda del diverso modo di concepire la morte, sia cambiato an-che lo «stile» dell’iscrizione lapidea.

Vincenzo Lupo Berghini

Daniela Mattioli, Paola Pelosini, Cinquanta passi nella memoria. Il cimitero subur-bano di Pisa. Personaggi, iscrizioni, storia, aneddoti, Edizioni ETS, Pisa 2011, pp.236, € 16,00.

* * *

95

Nella recente storia della critica let-teraria italiana c’è una ‘zona Guarnieri’,ossia la zona dei fatti vissuta e riflettuta,che si esprime in una prosa insieme nar-rativa e saggistica. La definizione è diItalo Calvino, e condensa quanto l’ita-lianistica, e la saggistica in genere, deb-bano a un maestro apparentemente ap-partato, ma al contrario voce autorevolein un dibattito che dai primi anni Trentadel Novecento si è sviluppato per tuttala seconda metà del secolo scorso.Guarnieri è stato scrittore, saggista, cri-tico e docente; ma anche interlocutoreattento e ascoltato dei contemporanei,da Eugenio Montale a Sebastiano Tim-panaro. Ed è alla sua funzione di ‘mae-stro’ che è principalmente dedicato il

denso, succoso volumetto edito dalla delegazione pontederese dell’Associa-zione italiana di cultura classica in collaborazione con il Comune di Ponte-dera e l’Istituto tecnico commerciale e per geometri ‘Enrico Fermi’ di Ponte-dera, di cui Guarnieri fu preside dal 1964 al 1968. Questo volumetto racco-glie gli atti del convegno a lui intitolato, tenutosi nell’Istituto il 12 novembre2010, e condensa in felice sintesi l’avventura del docente, nato a Feltre nel1910, laureato a Firenze vent’anni dopo (in legge per tradizione familiare, inlettere per passione propria), cresciuto nel fervido ambiente delle GiubbeRosse, e poi a lungo all’estero (soprattutto a Timishoara, in Romania, diretto-re dell’Istituto italiano di cultura e lettore di italiano, e quindi a Bruxelles).Nel 1950, allontanato dalla capitale belga per motivi non estranei alla suamilitanza politica (è sempre stato comunista, fin da giovanissimo) rientrò aFeltre – dopo una parentesi a Rovigo – dove divenne docente e preside, pri-ma di arrivare a Pontedera. Da qui a Pisa, docente di letteratura italiana mo-derna e contemporanea per un ventennio alla facoltà di lettere dell’Universi-tà, fino al collocamento a riposo. Ma non dall’attività intellettuale e da quellafisica: appassionato ciclista, rimase vittima nel 1992 di una caduta acciden-tale che lo avrebbe condotto alla tomba.

Il volumetto si apre con la prefazione di Liviana Canovai, dirigente scola-stica e assessore alla cultura del Comune di Pontedera, e con la presenta-zione della preside del ‘Fermi’, Cristina Cosci, che ha sottolineato il fatto

96

97

che il suo antico predecessore Guarnieri introdusse alcuni elementi chefanno parte dell’impostazione metodologica e didattica più avanzata. A se-guire, l’introduzione di Laura Marconcini Turini, che dà conto dei relatori.A cominciare dalla figlia Nina Guarnieri, cui si deve una lucida ricostruzio-ne degli anni del padre preside a Feltre e a Pontedera, seguita da GraziaFassorra, prima docente e poi dirigente del ‘Fermi’, sul mitico preside fel-trino. Seguono quindi i contributi più specificamente scientifici. Il profes-sor Floriano Romboli ha illustrato, con sapiente passione, la figura di SilvioGuarnieri ‘uomo, scrittore e intellettuale’; il professor Franco Petroni, do-cente e marito di Nina, ha parlato di Guarnieri narratore; il professor Roma-no Luperini, già cattedratico a Siena e suo allievo, si è soffermato soprattut-to su Guarnieri lettore di Montale; ancora, un intervento di Silvio Bertonci-ni sull’attività critica del docente, e un commosso ricordo di Claudio Gon-nelli a testimonianza del suo insegnamento universitario.

G.N.

L. Canovai, C. Cosci, L. Marconcini Turini, N.Guarnieri, G.Fassorra e altri, SilvioGuarnieri. Un maestro, Bandecchi&Vivaldi, Pontedera 2011, pp. 67, s.i.p.

SPONSOR

98

Giuseppe «Jack» Giordani

Poco tempo fa è venuto a mancareil dottor Giuseppe Giordani. A Pisa,specie in ambito teatrale, Giordaniera conosciuto semplicemente comeil Jack. Jack è stato nella sua vita –direbbe Omero – un uom di multifor-me ingegno: medico, scrittore, poeta,battutista, drammaturgo e regista.Una personalità, per fortuna nostra,difficile da classificare. Non difficileera però riscontrare in lui la stoffadell’ autore teatrale stricto sensu e delregista di carattere. Qualcuno direb-be ‘di caratteraccio’, ma lui, raziona-lista fino all’irrazionale, ha sempresacrificato volentieri la popolaritàsull’altare della propria innegoziabileidea estetica. Jack Giordani salì alla ribalta negli anni ’50 con una serie dioperette di cui curò la regia: Don Gil dalle calze verdi, Madama di Tebe, Alcavallino bianco.Nel 1955 ci fu la svolta. La sua verve creativa lo portò infatti a cimentarsi

come commediografo. Sollecitato dal contesto studentesco delle Feriae ma-tricularum, Giordani scrisse e diresse Operazione Troia, la commedia musi-cale di sapore omerico che gli avrebbe calamitato addosso gli sguardi incu-riositi di molti coetanei e quelli delle future generazioni. Operazione Troia,a cui parteciparono Tina Centi della Rai e Dea Koronoff dell’Opera di Ro-ma, ebbe un successo strepitoso. La nostra commedia aveva trovato il suooriginale interprete e al pubblico pisano fu finalmente suggerito come ride-re di se stesso in maniera irripetibile. I meccanismi di quel successo eranoapparentemente semplici, muovevano cioè dal naturale sghignazzo del Jacknei confronti di una provincia che si pavoneggia, passavano per la raffinatacaricatura e approdavano a certe derive paradossali quanto spassose. Il tutto

Il Ricordo

Jack Giordani, sul palcoscenico del Verdi, dàle ultime istruzioni a due attori di OperazioneTroia edizione 1998.

era poi finemente orchestrato con ritmo da un regista-demiurgo, nemicogiurato dell’improvvisazione. Ecco che gli eroi omerici di Operazione Troia,nella trasfigurazione jackiana, venivano ora rievocati da stimati professio-nisti pisani, pescati dopo un attentissimo casting urbano. Era infatti impa-gabile vedere, sulle tavole del teatro Verdi, il dottor tal dei tali o il propriocommercialista, addobbati come gli antichi eroi greci ma con addosso tutti itic e le manìe personali, eseguire le gesta architettate dal sempre scoppiet-tante copione del Jack.Dopo Operazione Troia, Giordani firmò un altro gioiello: La clef de la Ba-

stille, commedia musicale sulla Francia rivoluzionaria che ha per sfondouna Versailles disastrosamente affacciata su Piazza delle Vettovaglie. Que-sta commedia sancì, a detta di molti, la maturità nonché il capolavoro delregista teatrale pisano. L’ultima rappresentazione, risalente oramai al lonta-no dicembre 1993, col nome definitivo di La chiave della Bastiglia, mobili-tò un dispiegamento di forza lavoro, mesi di prove e mezzi tecnici di livelloprofessionistico. I personaggi di quest’opera, fisicamente sfigurati nella ca-ricatura, mutuata da Jack con attenzione filologica dalle caricature d’epocarivoluzionaria, come le situazioni, sono pure lezioni di comicità. Gli attoricoinvolti dettero prestazioni straordinarie, come straordinaria fu per diffi-coltà la gestione del coro, quasi onnipresente. Il successo fu coronato da tregiorni di teatro Verdi straripante all’inverosimile.Nel novembre del 1998 vi fu una fastosa riedizione di Operazione Troia,

già attualizzata da Jack nel 1990, dopo quasi vent’anni di assenza dalle sce-ne, con una leggendaria lettura ‘Dagli Omberaldi’, dietro la Certosa di Cal-ci, che segna un po’ lo spartiacque fra la fase goliardico-studentesca e la fa-se matura del Giordani regista.Infine, nell’aprile del 2001, la città accolse con interesse il Medioevo fa-

volistico di È bella tonda la tavola, operetta musicale offerta a Jack da Car-lo Silipo che ne aveva scritto il soggetto. Curatissima per recitazione, sceno-grafia e costumi, anche in quest’ultima impresa, Jack, nonostante l’etàavanzata, mostrò la sua inesausta vitalità artistica e il pubblico ne fu deli-ziato. Sono passati più di dieci anni da quell’aprile. Nel nostro cuore il pia-cere del ricordo di quelle ore trascorse assieme fra entusiasmi biblici, proveestenuanti e odore di palcoscenico è sempre pronto a zampillare fuori.

Jack nel frattempo, per quanto ne sappiamo, non si è più lasciato coin-volgere in altre imprese quasi fosse certo di aver portato a compimento ilsuo percorso autoriale. Ha mostrato però altri aspetti di sé come poeta gra-zie alle raccolte di poesia Quest’ordine fido e Architetti degli empirei, intimeliriche di ascendenza leopardiana; e come drammaturgo con Pater patriae

99

(l’ultima notte di Cicerone), tragedia classica pubblicata sulla nota rivista diteatro Sipario.Adesso che non è più tra noi un pensiero, oltre all’ammirato ricordo, ci

conforta: sapere che il suo indiscusso genio ha impreziosito in modo indele-bile la storia culturale e teatrale della nostra città. E che le sue battute e lelezioni di teatro vagolano ancora per i vicoli eterni della sua città.

Simone Bulleri

* * *

Valerio Micheli Pellegrini

Il 10 ottobre scorso è venuto a mancare inFirenze, ove risiedeva a Fiesole, il nostro so-cio Professor Valerio Micheli Pellegrini, emi-nente figura di clinico e chirurgo di fama in-ternazionale, che in passato ha collaboratocon vari scritti alla nostra rivista.Era nato a Carrara il 18 novembre 1919 e

si era laureato nella nostra università nel1944. La madre, Maria Romiti, era figlia diGuglielmo Romiti, il rifondatore della ScuolaAnatomica Italiana, che tenne a Pisa la catte-dra di Anatomia Umana dal 1886 al 1926.Dopo essere stato, negli anni 1943-1944, ti-

rocinante interno dell’Ospedale Civile di Carrara, ne divenne primario dellaDivisione di Otorinolaringologia e Chirurgia Maxillo-facciale, dopo le man-sioni di assistente e di aiuto. Negli anni del suo tirocinio, l’Ospedale Civile diCarrara ha funzionato nella zona della cosiddetta «terra di nessuno», in con-dizioni di estrema ristrettezza di presidi farmacologici e con i modesti stru-menti tecnici del tempo, assistendo feriti dell’Esercito Italiano, della Wehr-macht e delle Formazioni Partigiane. L’ospedale si trovava fra la zona presi-diata dai tedeschi e quella controllata dai partigiani; quest’ultima, dalle pen-dici delle Apuane, si estendeva sino alla Lunigiana e all’Alta Garfagnana. Ilprofessore, unitamente ad altri medici che avevano operato in quel periodonell’ospedale, ricevé dal Comune di Carrara una medaglia d’oro per l’operaprestata durante la Resistenza a favore dei combattenti per la libertà.Fu poi specializzato e libero docente presso la clinica ORL dell’Università

100

di Firenze e conseguì la specializzazione in chirurgia plastica e ricostruttivapresso l’Università di Milano. I principali titoli da lui acquisiti lo videro:specialista di chirurgia plastica e ricostruttiva-estetica, Primario emeritoospedaliero ORL e maxillo-facciale, Docente di chirurgia maxillo-faccialenelle scuole di specializzazione in otorinolaringoiatria dell’Università diSiena, Socio onorario della Società Italiana di Chirurgia Plastica e Rico-struttiva-Estetica, Membro onorario della Società Italiana di Otorinolarin-gologia e Chirurgia Cervico-Facciale, Membro della Società Italiana di Chi-rurgia Maxillo-Facciale, Membro della Società Italiana di Chirurgia dellamano, Socio della International Society of Aesthetic Plastic Surgery, Socioonorario della American Academy of Facial Plastic and ReconstructiveSurgery, Socio onorario della European Academy of Facial Plastic Surgery,Socio onorario della Association Française des Chirurgiens Maxillo-Fa-ciaux, Socio onorario della Association «Club Isambert» di Parigi. Sino alloscorso anno ha presieduto, in Italia e all’estero, corsi annuali di aggiorna-mento in Chirurgia Estetica, Rinologica e Cervico Facciale.Dal 1947 ha pubblicato più di duecento lavori scientifici comprendenti mo-

nografie e trattati oltre a testi di contenuto letterario e storico, l’ultimo dei quali«Il Rafe insanguinato», pubblicato nel 2009, fu recensito nel Rintocco n.107;questi lavori lo denotano scrittore di un certo spessore. L’atlante pubblicato nel2006 dal titolo «Rinoplastica - Atlante di Chirurgia pratica» è stato tradotto inaltre lingue; l’ultima sua monografia è stata da lui licenziata nell’agosto scorsodurante la degenza in clinica. Ma questo non è tutto; fra i suoi ascendenti in li-nea paterna il professore annoverava Vincenzo (1833-1905) noto architetto at-tivo nella seconda metà dell’800 e Alberto (1870-1950) esimio pittore post-macchiaiolo condiscepolo del Fattori, dai quali ha ereditato un certo estro arti-stico tanto da farne un piacevolissimo pittore dilettante. La sua pittura richia-ma quella del suo grande amico ed estimatore Ardengo Soffici.Sino dall’inizio Valerio Micheli Pellegrini ha praticato la sua missione di

medico, così lui la considerava, con grande umanità e dedizione, come dal-le innumerevoli testimonianze di chi lo ha conosciuto; anche chi lo avvici-nava per la prima volta avvertiva il senso della sua superiorità mitigata dal-la umana simpatia. Egli ha svolto sino in fondo un’intensa attività intellet-tuale e scientifica ed è stato un insostituibile punto di riferimento per i piùgiovani cultori delle sue discipline.Ai familiari di questo illustre fratello alappino porgiamo le condoglianze

del Consiglio direttivo dell’associazione e della rivista.

O.L.

101

102

La scomparsa di Antonio Cassese

Antonio Cassese, una delle mas-sime autorità mondiali di diritto in-ternazionale, è morto nella sua casadi Firenze alla fine di ottobre. Datempo gravemente ammalato, hacontinuato fino agli ultimi giorni,con grande impegno e risultati una-nimemente apprezzati, il suo ultimoalto incarico di presidente del Tri-bunale speciale per il Libano.Docente di Diritto internazionale

nell’Università di Pisa e, successi-vamente, in quella di Firenze e nel-l’Istituto Universitario Europeo, ilProfessor Antonio Cassese ha rivol-to la propria attività scientifica aigrandi temi del diritto internaziona-le pubblico e del diritto interno inmateria internazionale. Autore dimonografie e manuali pubblicatidalle case editrici più prestigiosenei vari Paesi (con traduzioni nelleprincipali lingue straniere, compre-so il cinese) ha dedicato attenzioneanche ai temi più dibattuti nella so-cietà civile (le armi nucleari, la tor-tura, i luoghi di detenzione nell’Eu-ropa di oggi) attraverso saggi desti-nati ad un vasto pubblico. Ha tenutoun corso all’Accademia dell’Aja su«Costituzioni moderne e diritto in-ternazionale».

L’appassionato impegno scientifi-co è sempre stato accompagnatodalla disponibilità al contributooperativo delle proprie idee all’atti-vità diplomatica e giudiziale inter-nazionale. Più volte delegato italia-no negli organi dell’ONU e presso ilConsiglio d’Europa, ha presiedutoper un quadriennio il Comitato delConsiglio d’Europa contro la tortura;è stato giudice e Presidente del Tri-bunale penale per l’ex-Jugoslavia ePresidente della Commissione d’in-chiesta dell’ONU sul Darfur.Per i meriti acquisiti era stato elet-

to membro dell’Institut de Droit In-ternational, ed aveva ricevuto il Pre-mio della Académie Universelle desCultures (Parigi) e il Wolfgang Fried-mann Award dalla Columbia Univer-sity Law School. Era dottore «honoriscausa» delle Università di Rotter-dam, Ginevra, Parigi ed Atene.Nel 2009 era stato insignito del

Premio Campano d’Oro dell’Alap,come laureato dell’Università di Pisache ha dato lustro al proprio ateneoper il particolare prestigio raggiuntonella sua attività professionale.

Nozze d’oro e d’argentocon la laurea

Come ogni anno l’università di

AlapNotizie

103

Pisa, in collaborazione con l’Alap,ha celebrato le Nozze d’oro e d’ar-gento con la laurea, un appunta-mento in cui l’ateneo incontra moltidei suoi ex studenti, riuniti per fe-steggiare il venticinquesimo e ilcinquantesimo anniversario dellaloro laurea. La manifestazione,giunta ormai alla 55° edizione, si ètenuta domenica 16 ottobre nell’au-ditorium del Palazzo dei Congressied ha riguardato i laureati degli an-ni accademici 1960-1961 e 1985-1986. Dopo gli indirizzi di salutodel rettore Massimo Augello, delsindaco di Pisa Marco Filippeschi edel presidente dell’Alap Attilio Sal-vetti sono state consegnate le meda-glie ricordo. Nel mezzo vi è stata latradizionale esibizione, come sem-pre molto apprezzata, del coro del-l’Università di Pisa, diretto dal mae-stro Stefano Barandoni, accompa-gnato da Chiara Mariani al pianofor-te e da Giulia Pochini al clarinetto.Sono stati eseguiti Va’ pensiero dalNabucco di G. Verdi; The entertai-ner di S. Joplin; Suite di canti popo-lari toscani di C. Pallottini; a chiu-dere l’antico Inno pisano degli stu-denti e l’inno goliardico internazio-nale Gaudeamus igitur.Tra i premiati, per il 50°, i nostri

associati Antonio Rau, di Pisa, lau-reato in Scienze M.F.N., Pierfrance-sco Guarguaglini, di Roma, laureatoin Ingegneria elettronica, e MariaTeresa Leoni, laureata in Lettere; peril 25°, Otello Lenzi, di Piano di

Mommio (Lucca), laureato in Giuri-sprudenza, e Alessandra Rossi, diPiombino (Livorno), laureata in Lin-gue e letterature straniere.

È nata Cecilia Gremigni

Fiocco rosa in casa Alap. È nata,il 26 maggio scorso, Cecilia, primo-genita di Lorenzo e Myriam Gremi-gni. Lorenzo, avvocato e dottore diricerca in Diritto privato, impegnatoalla Scuola S.Anna e alla facoltà diGiurisprudenza della nostra univer-sità, è ricordato anche come leaderdel rinato Crocchio Goliardi Spensie-rati, solerte organizzatore e attoreprotagonista di tutte le recenti paro-die goliardiche in vernacolo pisano.Per noi è soprattutto il segretario delConsiglio direttivo dell’associazioneed il segretario di redazione delRintocco.A Cecilia giungano i migliori au-

guri di una vita lunga e felice; a Lo-renzo e Myriam i rallegramenti vi-vissimi di tutta la famiglia alappina.

Indirizzi e-mail degli associati

Ripetiamo l’appello già lanciatonel precedente numero delRintocco: per facilitare i collega-menti tra l’associazione e gli iscritti,la nostra segreteria dovrebbe acqui-sire gli indirizzi e-mail normalmen-te utilizzati da ciascun associato. Inostri lettori sono quindi pregati ditrasmettere questo dato personale

104

semplicemente inviando un messag-gio di posta elettronica all’indirizzo:alap@interfree.it con la scritta «perregistrazione indirizzo personale e-mail».

Nuovi recapiti della sededell’Alap

Si ricorda ancora che dallo scorsoanno la nostra sede si è definitiva-mente trasferita da via San Fredianoa via Nicola Pisano, Area dei VecchiMacelli, zona nordovest della città,nelle immediate vicinanze della fa-coltà di Farmacia. Rimane aperta,nei giorni lavorativi, il lunedì ed ilmercoledì dalle 15:30 alle 18:30. Ilnumero di telefono e fax è lo050.544182 (con attiva la segreteriatelefonica quando gli uffici sonochiusi). Per comunicazioni più ur-genti si può contattare il nostro col-laboratore della segreteria sul cellu-lare il cui numero è cambiato: non èpiù valido il 331.6348985 ma è atti-vo il 334.2521741.L’indirizzo postale è: Area dei Vec-

chi Macelli, via Nicola Pisano 25,56126 Pisa, ma per l’accesso fisico,con l’apertura del cantiere per la ri-strutturazione del complesso deiVecchi Macelli, l’ingresso è ora davia Bonanno, per la stradina asfal-tata fra la facoltà di Farmacia ed ilcampo sportivo dell’Abetone.

Lutto familiare di MaurizioVaglini

Il vicepresidente dell’Alap ed atti-vo membro del comitato di redazionedel Rintocco,Maurizio Vaglini, è statocolpito, alla fine del mese di ottobre,da un grave lutto familiare per lascomparsa del padre Elio. Uomo cor-diale e di immediata amicizia con tut-ti, Elio Vaglini era molto conosciuto aPisa, dove era nato nel novembre del1918 ed aveva lavorato per 40 anni allocale distretto militare. Negli ultimitempi stava riordinando i ricordi delperiodo di guerra, in particolare delsuo impegno da primo aviere sul fron-te della Manica nell’aviazione pisana,con il progetto di trarne un articoloper la nostra rivista. Purtroppo non neha avuto il tempo. Al termine del con-flitto gli fu riconosciuta la croce almerito di guerra. Lasciò l’arma ma ri-mase sotto il ministero della Difesacome impiegato civile operando nellevarie sedi che il distretto militare haavuto negli anni a Pisa (palazzo Rea-le, caserma Artale di via Roma, ca-serma dei paracadutisti e uffici di viaGiordano Bruno).All’amico Maurizio ed ai suoi fa-

miliari giungano le condoglianze edun abbraccio da parte di tutta la fa-miglia dell’Alap.

Sconti per l’Alap a San Rossore

Anche quest’anno, la società Al-fea, che gestisce la stagione di corse

105

al galoppo all’ippodromo di SanRossore, riconosce ai nostri asso-ciati, in regola con il versamentodelle quote, un significativo sconto

sul biglietto d’ingresso alla tribuna.Per beneficiarne è sufficiente esi-bire alla biglietteria la tessera del-l’Alap.

SPONSOR

106

A tutti i nostri Associatialle loro famiglie

a tutti i Laureati dell’Ateneo Pisanoi più sinceri Auguri di

Buon Natalee

Felice 2012

dal Consiglio Direttivo dell’Alape dal “Rintocco del Campano”