IL PINOCCHIO D'EGITTO (Prima parte: i sosia) · Sbancor Una crisi sistemica potrebbe iniziare cos ....

10/10/2007 02:52 PMCarmilla on line ®

Pagina 1 di 5http://www.carmillaonline.com/archives/2003/04/000155.html#000155

U L T I M E N O V I T A '

Interventi

IL PARADOSSOMERCANTILISTA:LO STATOFINANZIA WALLSTREET

di T. PulsinelliLa crisi del settore

inmobiliario degli

Stati Uniti, che

covava sotto la

cenere mediatica

da molto tempo,

ma veniva sistematicamente

ignorata o minimizzata. Ora

che l’esplosione è avvenuta,

emergono le caratteristiche

distruttrici di un collasso che

sta facendo tremare il

cosiddetto sistema finanziario

internazionale...

BRUNO TRENTIN,MORTE DI UNCOMBATTENTE

di N. La PoliceNel settembre del

'92 con la solita

tattica da infiltrato

Trentin, mentre

nelle segreterie

difendeva

strenuamente la liquidazione

della scala mobile, dette il via

alle manifestazioni di piazza

contro il governo Amato

proprio sulla scala mobile un

po' per alleggerirsi a sinistra

un po' per far vedere

all'esecutivo che la dirigenza

sindacale si accordava ma era

forte e doveva quindi essere

un invitato importante al

tavolo delle compatibilità...

QUELLAMALEDETTA CASADI SLAWSONAVENUE

La crisi dei mutui subprime e

i mercati finanziari globali di

Sbancor Una crisi sistemica

potrebbe iniziare così. Oggi,

giovedì...

Recensioni

EUGENIO DEMEDIO: NENIO

di Lucio Angelini

Vibrisselibri è una

casa editrice “anfibia” sorta

nel giugno 2006: cerca il

nuovo e l’insolito attraverso

una...

ISRAELE

Inserisci la parola da cercare:

Cerca!

C O N T E N U T I

INTERVENTI RECENSIONI CONTROINFORMAZIONE INTERVISTE RACCONTI BASSAVILLA HORROR ROMANZI A PUNTATE SEGNALAZIONI SPECIALI SANTI SUBITO! FUCKTION

SEI QUI: HOMEPAGE INTERVENTI IL PINOCCHIO D'EGITTO (PRIMA PARTE: I SOSIA)

IL PINOCCHIO D'EGITTO (Prima parte: isosia)

di Valerio Evangelisti

Diciamoci la verità. La Repubblica è nel giusto, quando va fiera della qualità dei

suoi corrispondenti di guerra in Iraq. Non ci sono solo Bonini & D’Avanzo,capaci di descrivere in ogni dettaglio una serie di insurrezioni a Bassora che la

gente del luogo non ha notato (forse perché distratta dalle bombe). C’è anche un

intellettuale vero, per di più egiziano: Magdi Allam. Sociologo, scrittore,opinionista, una passione sfrenata per la verità. Cosa si vuole di più? Non è un

caso se, ogni volta che un TG ha bisogno di un parere competente, interpella lui.

Febbrile, emaciato (si capirà dopo perché metto in rilievo queste caratteristiche fisiche), è

garanzia vivente di informazione sicura e di valutazione ponderata.

Nessuno potrebbe scambiare Magdi Allam con uno di quegli scalzacani intenti a bombardarcicon quelle che Stefano Benni (sul manifesto del 5 aprile) chiama le “bombe al panzanio”.Allam è autore di libri e saggi di notevole valore scientifico. L’ultimo, appena uscito, si intitola

Saddam, storia segreta di un dittatore (Mondadori, 2003). Non voglio anticipare troppo di

questo libro, che si legge con sbalordimento crescente via via che si procede. Magari gli

dedicherò una recensione apposita. Però un breve commento si impone, per capire la coerenza

dell’Allam saggista con l’Allam reporter.

Anzitutto il libro ha una peculiarità che lo differenzia da tanti altri: la bibliografia (contenuta

nelle note). E’ forse la più breve che la saggistica abbia mai conosciuto: due sole facciate, roba

da Guinness dei primati. In tre capitoli su sette, poi, si fonda su un semplice articolo di

giornale. Memorabile la base documentaria del secondo capitolo, che non ha che un’unica

fonte: un pezzo su Gente intitolato Sono stata per trent’anni l’amante di Saddam. Mai avevovisto Gente divenire fonte di uno studio storico e psico-sociologico. Siamo di fronte a una verasvolta nella metodologia delle scienze sociali.

Non provo nemmeno a riassumere il contenuto del libro. Dirò che tesi di fondo dell’autore è che

Saddam Hussein sia diventato cattivo a causa del nome (che vorrebbe dire “disgrazia”) e per

via della madre che lo maltrattava. Le dimensioni di questa cattiveria le scopriamo con orrore

già a pagina 7: “Un suo ex compagno di scuola ha ricordato che Saddam rubava la merenda

dei bambini. Se loro tentavano di riprendersela attaccandolo in più di uno, lui buttava il cibo

per terra e lo calpestava con il piede”. Terribile. Il resto è un crescendo drammatico: Saddam

che sorride in pubblico ma sta serio quando è solo, Saddam che detesta portare gli occhiali e

che si tinge i capelli, Saddam che è un donnaiolo impenitente ecc. Non mancano i dati d’altro

tipo, ma sempre accompagnati da un’insistita analisi fisionomica, e sorretti da pochi articoli di

giornale. Magdi Allam opera così una felice sintesi tra la storiografia di Svetonio e la sociologiadi Lombroso. Il risultato non servirà molto all’analisi di una dittatura, però non può esseretacciato di mancanza di coraggio: era da più di un secolo che non si leggeva roba del genere.

Ma a questo punto è il Magdi Allam corrispondente dall’Iraq che aiuta a spiegare il Magdi Allam

sociologo. Emerge infatti il motivo della sua passione per la fisionomica. Fin dal primo giorno di

guerra, il suo problema è soprattutto uno: individuare sotto quali panni si nasconda

effettivamente Diabolik… pardon, Saddam. Ecco dunque che subito ci avverte: “Dalla sua

mente diabolica è nata l’idea di rimodellare chirurgicamente e psicologicamente tre uomini per

farne dei sosia” (La Repubblica, 20 marzo 2003; d’ora in poi riporterò solo la data, perché il

giornale resta lo stesso). Cavolo, un Frankenstein moderno! Da questo momento, ci si può

aspettare davvero di tutto.

Non bisogna attendere troppo. Passa un solo giorno e Saddam Hussein

appare in Tv. Magdi Allam è lì che spia ogni suo tratto somatico: “Potrebbe

essere proprio lui il vero Saddam Hussein. (…) Mostra i tratti appesantiti di chi

fa una vita sedentaria nel chiuso della clandestinità a cui si è auto-relegato. Il

volto gonfio e il corpo flaccido tradiscono l’uso costante del litio, che serve a

regolare l’umore nei soggetti colpiti da crisi maniaco-depressive” (21 marzo 2003).

Una frase del genere scatena istintivi sospetti circa il volto gonfio e il corpo flaccido di Luttwako di Giuliano Ferrara. Così come una successiva li indirizza addirittura su Silvio Berlusconi,su Schifani e su metà del parlamento italiano. “Si sa che [Saddam] si tinge i capelli. Imitare la

pettinatura di Saddam, la sua scriminatura a sinistra, è diventata una testimonianza di fedeltà

al regime”.

Mi figuro Magdi Allam intento a interrogare, dopo i farmacisti che vendono litio, barbieri e

parrucchieri, per scoprire le perversioni del rais. Oppure a riguardarsi per ore, su uno schermo

enorme, il filmato di Saddam che parla, fino a scoprire il dettaglio che nessuno aveva notato:

“Ieri i baffi di Saddam tradivano dei tratti bianco-grigi che in altri tempi e altrove non

compaiono”. Perbacco, questo sì che è fiuto. Un dettaglio veramente inquietante, in un uomo

di 66 anni dalla peluria vistosamente tinta. Però Saddam Hussein, nelle immagini, portava gli

occhiali, e dagli studi attenti di Magdi Allam sappiamo che detesta farlo. Come essere certi che

fosse davvero lui? Per fortuna che c’è il litio rivelatore che lo gonfia. Che sia benedetto.

Altrimenti la confusione sarebbe massima, con due sosia creati ad arte col bisturi e messi in

giro. Sherlock Allam ne individua il primo in una riunione al vertice di poco successiva. “Questo primo sosia di Saddam è decisamente più giovane: esibisce la folta capigliatura nera,

C A R M I L L A S T O R E

Carmilla si è affiliata con

libreriauniversitaria.it: potetecercare un titolo cliccando qui

sotto o direttamente sui link dei

titoli nei singoli articoli. Il

ricavato per Carmilla è minimo

e serve a coprire le spese del

server. L'ottica è quella di

offrire un servizio a tutti i

carmilli.

• CERCA UN LIBRO »

E D I T O R I A L E

IL CASO PETRELLA E LADISCARICA ITALIA

di G. Genna• FIRMA LAPETIZIONECONTROL'ESTRADIZIONEDI MARINAPETRELLA[...] C'è una lista, inviata ai

tempi del governo Berlusconi a

quello francese, in cui sono

indicati i nomi dei rifugiati che

l'Italia desidera siano estradati.

Poco è cambiato da Berlusconi

a Prodi: quella lista è la pietra

tombale su una promessa fatta

da un Presidente di Francia,

rispettata da nove primi

ministri e, di colpo,

inapplicata...

Tutti gli Editoriali

O S S E R V A T O R I OV E N E Z U E L A

CHÁVEZ & GLI ALTRI

Binocolo puntato su Venezuela

e Sudamerica, contro la

disinformazione che i media

liberisti attuano per

demonizzare una rivoluzione

geopolitica in atto.

Consolidamento del polosudamericano

Chávez e il socialismo delXXI secolo

Il "dittatore" Hugo Chávez

I N E V I D E N Z A

WU MING 1,LEZIONE SU 300

di Wu Ming 1Mito tecnicizzato e

responsabilità del

narratore. Omaggio

a Furio Jesi: una

lezione al DAMS di

uno dei componenti

del collettivo che ha partorito

Manituana: retoriche,

mitopoiesi, rappresentazione,

autore e sguardo critico. Tutto

comincia la sera in cui WM1 va

al cinema a vedere 300... File

audio in streaming: la voce

dell'autore senza mediazioni.



ISRAELESALVATO DAFURIO COLOMBO

di Gianluca Bifolchi

(da Tlaxcala) [Di norma, nei

limiti del possibile, Carmilla

evita di pubblicare contributi

che non siano originali....

WATCHMEN: CHISORVEGLIA ISORVEGLIANTI?

di M. GardellaWatchmen èun’opera grandiosa.

Non è un graphic

novel e tanto meno

un fumetto, non è

un romanzo anche

se tra ognuna delle serie di

tavole il talento di Moore

come puro narratore di fiction

si manifesta in una serie di

esercizi letterari

complementari all’arte

figurativa...

Controinformazione

IL GOVERNODELLE RUSPE

di Alberto Masala

[Pubblico questo

intervento del poeta Alberto

Masala (1) a commento

dell'ultima porcheria del

sindaco di Bologna Sergio...

I GIORNALI APROCESSO: ILCASO 7 APRILE -SECONDAPUNTATA

di Luca Barbieri (c) 2002 - Si

consente la riproduzione

parziale o totale dell'opera e

la sua diffusione per via...

I GIORNALI APROCESSO: ILCASO 7 APRILE -PRIMA PUNTATA

di Luca Barbieri [Ormai

sappiamo tutti (con

l’eccezione di Claudio Magris,

che chissà dov’era negli ultimi

trent’anni) che Toni Negri...

Interviste

INTERVISTA AJOSEPHO'CONNOR

di D. Albano"Penso che noi

scopriremo che

Marx aveva ragione

su molte cose, e

che l’unico modo

che noi abbiamo

per continuare a esistere sia

diventare più 'redistributivi'..."

E / CO / MÀ / FIA

Intervista a

Sandrone Dazieri di

Jedel Andreetto

Abusivismo edilizio, discariche

ed escavazioni abusive,

traffico di rifiuti, racket degli

animali, trafugamento...

SEBASTE:INCONTRO CONJEANBAUDRILLARD

di B. Sebaste“La violenza

“Questo primo sosia di Saddam è decisamente più giovane: esibisce la folta capigliatura nera,

spiccano i folti baffi neri e non porta gli occhiali. Ma soprattutto sorride”.

Perché mai non dovrebbe sorridere? La risposta di Magdi è immediata: “Si sa che durante

l’infanzia Saddam ha maturato un profondo sentimento di solitudine e di diffidenza nei

confronti del prossimo, al punto di fargli esclamare: ‘ero padre e madre di me stesso’!”.

Argomento incontrovertibile, se non fosse che nel suo libro Allam dice che Saddam Hussein

non sorride mai da solo, mentre sorride in compagnia. Però, in fondo, è una contraddizione

minore. Allam avrà semplicemente saltato, mentre scriveva il suo saggio, la pagina di Genteche la spiegava. Capita anche ai migliori talenti.

Sta di fatto che, posta la tripartizione dei Saddam, ne resta un terzo da individuare sotto la

complicata chirurgia plastica. Fortuna che abbiamo Magdi Allam che ci guida alla verità: “(…) Ci

pare più credibile il secondo sosia che è comparso nel corso della recente intervista a DanRather della Cbs. Questo terzo Saddam non sorride. E’ irascibile e scontroso. Sono tratticomportamentali che combaciano con quelli del vero Saddam. Ma basta mettere a confronto le

due foto per rendersi conto che il Saddam di ieri è una persona diversa dal Saddam

intervistato da Dan Rather. Quest’ultimo è inequivocabilmente più asciutto e più snello”.

Mi metto nei panni dell’infelice secondo sosia di Saddam Hussein. Costretto per un colloquio di

un’ora a imitarne la voce (ma forse la chirurgia di cui è stato vittima ha riguardato la laringe).

Costretto per la stessa durata a enunciare i medesimi concetti che avrebbe esposto il rais.

Non mi consola dalla pena il fatto che Magdi Allam, alcuni giorni dopo, riveli la verità: i cloni

pronunciano discorsi già registrati in precedenza. Il compianto diventa anzi maggiore. Pensate

al povero secondo sosia che deve apprendere a muovere le labbra in sintonia con la

registrazione. Pensate agli sforzi per convincere Dan Rather a porre le domande nella

successione giusta, salvo obbligare il sosia a movimenti labiali sfasati (che certo gli

costerebbero la vita, o il pestaggio della merenda) oppure a risposte balorde.

Mi fermo qua. Anticipo solo, della prossima puntata, che praticamente ogni

reportage dall’Iraq e dintorni di Magdi Allam, sosia a parte, risulta smentito

dai fatti addirittura poche ore dopo che l’ha scritto.

Cosa importa? Quando si tratta di difendere una “Guerra Occidentale” con le

maiuscole, sotto le apparenze di una falsa obiettività “pacifista”, La Repubblica

non si discosta troppo da Libero e da altri giornalacci. Ben venga, dunque, il

Pinocchio d’Egitto con le sue amenità lombrosiane. Come dicono gli odiatifrancesi? A la guerre comme à la guerre.

Pubblicato Aprile 7, 2003 07:22 AM

versione stampabile

VONNEGUT: ALLALARGA DALLAVITA!

di K. VonnegutA tutti i non-nati, a

tutti i nascituri, a

tutti gli innocenti

grumetti di

indifferenziata

nientità: Alla larga

dalla vita! Io me la sono

beccata, la vita. io mi sono

ammalato di vita. ero anch’io

un batuffolo di indifferenziata

nientità, e poi , pifff, s’è aperto

all’improvviso uno spiraglio,

uno spioncino. Luce e rumore

si sono riversati dentro il

nulla...

Tutti gli Speciali

D A R I L E G G E R E

Di vecchi pugili e operaiche muoiono sul lavoro di G.De MicheleDue lavoratori,

Angelo di Mugnano

e Cristian di

Bolzano, muoiono nei rispettivi

cantieri. Due dei tanti: chi

uccide quattro o cinque

lavoratori al giorno?

Intervista sullafantascienza Angelo OrlandoMeloni intervista Valerio

Evangelisti [Nel marzo di

quest'anno il quindicinale

letterario Stilos ha pubblicato

una tavola rotonda sullo...

Ultima cronaca dal RegnoUnito 3/3 di Giuseppe GennaErano due bambini. Due

bambini. Stavano seduti su

troni non adatti alle loro

stature. Sembravano gemelli,

ma...

Ultima cronaca dal RegnoUnito 2/3 di Giuseppe GennaAppena uscita dal samadhi

ringraziò con una lenta

preghiera medianica le Persone

del Re Unito e della...

Ultima cronaca dal RegnoUnito 1/3 di Giuseppe Genna “I Lord sono inviolabili” Victor

Hugo, L’uomo che ride

“Mendicare avidamente poteri

occulti privi di valore da...

Occhietti rossi di ValerioEvangelisti [Propongo qui la

mia introduzione al romanzo di

Maurizio Cometto Il costruttore

di biciclette, ed. Il Foglio,...

Bolivar, Garibaldi eGramsci di Luis Britto García[In Italia, la disinformazione sul

Venezuela è guidata da La

Repubblica. Di recente, il

corrispondente del...

Bandar Ibn Sultan: ilpiccolo principe di Carnwelldi Sbancor "Combattete coloro

che non credono in Allah e

nell'Ultimo Giorno, che non

vietano quello che Allah e il...

L'orrore in discoteca diValerio Evangelisti [E' uscito

pochi mesi fa un romanzo

horror molto particolare:

Francesco Dimitri, La ragazza

dei miei sogni,...

Un manifesto per Sacco eVanzetti di Silvio Antonini




Interventi



inmobiliario degli

Stati Uniti, che

covava sotto la

cenere mediatica

da molto tempo,








internazionale...



'92 con la solita


Trentin, mentre

nelle segreterie

difendeva


















giovedì...

Recensioni


di Lucio Angelini





una...

ISRAELE


Cerca!

C O N T E N U T I


SEI QUI: HOMEPAGE INTERVENTI IL PINOCCHIO D'EGITTO (SECONDA PARTE: I BOIA)

IL PINOCCHIO D'EGITTO (Seconda parte: iboia)


Certo, dispiace un poco criticare (benevolmente, sia chiaro:

come fa Striscia la notizia con Alda D’Eusanio) un intellettualedel livello di Magdi Allam. Dispiace perché si tratta di unperseguitato politico, ricercato da poteri forti e temibili. Lo

narra lui stesso nella prefazione al suo libro davvero

imperdibile, Saddam, storia segreta di un dittatore, alle pagine

4 e 5. E’ il 1990, e Allam fa uscire su La Repubblica un suopezzo contro Saddam Hussein. Ciò che accade dopo è

drammatico. Anzitutto il giornale riceve un fax minatorio con l’intestazione dell’ambasciata

irachena. Non è firmato, e ciò significa, secondo Allam, che chi lo invia è lo stesso governo

dell’Iraq. E’ l’inizio di una crisi di portata, se non mondiale, quanto meno regionale.

Infatti, subito dopo il fax anonimo, l’ambasciata dell’Iraq convoca tutti gli ambasciatori a Roma

dei paesi della Lega Araba per discutere il caso Magdi Allam. Miracolo, tutti quei diplomaticisi affrettano ad abbandonare inutili incartamenti sui conflitti in corso e sulle guerre imminenti

per accorrere all’ambasciata irachena. Ma miracolo ancora maggiore è che la centralità palese

dell’emergenza Allam provochi l’immediato superamento dei dissidi all’interno della Lega

Araba. Sauditi e palestinesi, libici e kuwaitiani, siriani e libanesi, per una volta uniti, pendono

dalle labbra dell’ambasciatore dell’Iraq ed emettono la sentenza: Magdi Allam sarà d’ora in poi

boicottato in ogni paese arabo. O almeno così lui racconta. Non vedo motivo per non credergli.

E’ evidente come, scoppiata l’attuale guerra anglo-americana contro l’Iraq, La Repubblicainvii da quelle parti (per la precisione in Kuwait) il giornalista che tredici anni prima, con un

solo articolo, fu capace di suscitare reazioni più isteriche che Emile Zola col suo J’accuse.Ottima scelta. Come ho già scritto nella prima parte di questo articolo, Allam è l’unico che si sa

districare tra la folla dei sosia di Saddam Hussein: ormai li distingue a fiuto l’uno dall’altro.

Inoltre, possiede notizie che nessun altro ha, in nessuna parte del mondo.

Lasciamo perdere l’incidente del 22 marzo (le date che indico d’ora in poi riguardano i numeri

de La Repubblica), quando Allam annuncia la resa dell’intera 51^ divisione dell’esercitoiracheno a Bassora, generale in testa. Si tratta di una bufala diffusa dal comando alleato, e

largamente ripresa da tutta la stampa. E’ ben vero che Allam, avvezzo alla fisionomica

lombrosiana, descrive l’ “atteggiamento dimesso” e gli “occhi persi” dei prigionieri, leggendovi

lo scontento diffuso verso Saddam Hussein. Ammette onestamente di avere notato tutto ciò

mentre guardava la Tv. Sappiamo già, dalle cronache di Bonini & D’Avanzo, che guardarebene la Tv è uno dei compiti fondamentali del corrispondente di guerra. Allam si limita a

guardarla con più acume.

Il vero Magdi Allam, quello che amo, emerge il giorno successivo. Latelevisione irachena ha mostrato le foto di cinque marines catturati, e di altri

morti e accatastati. E’ a questi ultimi che si dedica Allam, con una descrizione di

grande efficacia scenica:

“Un’intenzionale esibizione di brutalità. I volti sfigurati, la fronte dilaniata dal

colpo di grazia appena sparato, i corpi gettati sul pavimento in mezzo a pozze di

sangue, il pantalone abbassato in segno di sfregio”.

In effetti, le foto mostrano che alcuni dei marines hanno i calzoni semiabbassati, come se li

avessero... tirati per i pantaloni. Infatti sono chiaramente stati accostati l’uno all’altro. Ma ciò

ha poca importanza. Quel che conta è il “colpo di grazia”. Bisogna attendere il 27 perché Magdi

Allam ci spieghi la dinamica dei fatti, in un articolo intitolato I marines giustiziati dai plotoni

della morte. La prima frase è già rivelatrice: “L’ordine di Saddam è perentorio: ‘Uccideteli!’”. In

effetti è perentorio, però non è riferito ai marines prigionieri: è tratto da un discorso in cui

Saddam Hussein incitava gli iracheni alla resistenza. Ma poco importa a Magdi Allam, che

citando il New York Times, che a sua volta cita imprecisate fonti del Pentagono e della CasaBianca, dice che “probabilmente quei soldati sono stati giustiziati di fronte a un plotone

d’esecuzione improvvisato sul luogo della cattura. Un macabro spettacolo offerto alla

cittadinanza come esempio da seguire e come monito a tutti coloro che dovessero nutrire

simpatie per gli americani” (chiaramente una folla: siamo nel giorno successivo alla prima

strage in un mercato di Baghdad).

Si noti quel “probabilmente”: rende dubitativa la prima frase, ma la seconda è già assiomatica.

Non parliamo della terza: “Si tratta del primo caso di giustizia sommaria ai danni degli

americani in questa guerra”.

Benissimo. Adesso il quadro è chiaro. Gli americani vengono allineati davanti a un plotone

d’esecuzione, al cospetto della cittadinanza o di una sua significativa componente. Ai

sopravvissuti alla fucilazione viene sparato in mezzo alla fronte, da distanza sufficiente a fare

un foro senza spaccare il cranio. Poi ai morti vengono calate le brache, per il sollazzo generale.

Ma qui i plotoni della morte devono avere davvero fretta, perché dimenticano di slacciare lecinture. Dalle foto si vede, infatti, che le vittime hanno ancora la cinghia. A quel punto i boia

rinunciano a scoprire del tutto natiche e pudenda. Disperdono la folla, che ha già avuto la sua

buona lezione, e fotografano i corpi. Assolutamente lineare.










carmilli.


E D I T O R I A L E













inapplicata...



CHÁVEZ & GLI ALTRI










I N E V I D E N Z A



responsabilità del

narratore. Omaggio

a Furio Jesi: una

lezione al DAMS di

uno dei componenti



















Non è un graphic

novel e tanto meno

un fumetto, non è

un romanzo anche





esercizi letterari


figurativa...

Controinformazione


di Alberto Masala

[Pubblico questo












sappiamo tutti (con




Interviste



scopriremo che

Marx aveva ragione

su molte cose, e

che l’unico modo

che noi abbiamo



E / CO / MÀ / FIA

Intervista a

Sandrone Dazieri di

Jedel Andreetto







buona lezione, e fotografano i corpi. Assolutamente lineare.

Nei giorni successivi, tuttavia, si rinuncerà a sostenere la tesi dei marines uccisi dopo la cattura

(anzi, Lilli Gruber mostrerà la scena di alcuni marines che uccidono due iracheni prigionieristesi al suolo, senza peraltro dare troppo peso alla faccenda). Anche perché interviene nel

frattempo il caso di Jessica Lynch, che faceva parte dello stesso gruppo di marines uccisi ocatturati. La si scopre viva in un ospedale, sottoposta a cure mediche. Certe Tv statunitensi

sosterranno per un poco che l’ospedale era in realtà una camera di tortura (in effetti, ogni

ospedale iracheno può oggi apparire tale), mentre la stampa scandalistica dirà che era stata

tenuta in vita solo per essere violentata a ripetizione dalle “scimmie”. Anche questo, però,

viene accantonato in fretta, per paura del ridicolo. Chi resiste impavido sul fronte della verità è

il corrispondente più coraggioso: Magdi Allam. Non è un caso se l’intera Lega Araba lo odiavatanto.

Prima di passare alle sue nuove rivelazioni, però, soffermiamoci ancora un istante sui plotonidella morte. Cosa siano, Allam lo descrive con tremenda efficacia, da uomo bene informatodei fatti:

“A Baghdad, a Bassora e nei grandi centri urbani la Guardia Repubblicana ha costituito dei

plotoni di esecuzione che giustiziano all’istante chiunque sia sospettato di tradimento. Senza

nessun processo ma con tanti testimoni. Perché l’obiettivo non è tanto di uccidere il singolo ma

terrorizzare la comunità. A sparare insieme ai militari deve esserci un parente della vittima

prescelta”.

Mio Dio, è orribile. Pensate alla scena atroce del padre, dello zio, del figlio, del cognato

costretti a sparare sul congiunto. Pensate al tempo perso a rintracciare, come è d’obbligo,

qualche parente della vittima. Pensate all’altro tempo sprecato per cercare di radunare un

numero congruo di testimoni. Forse è per questo che non si è ancora avuta notizia di un solo

episodio simile. La burocrazia di Saddam Hussein dev’essere tutta sguinzagliata

nell’adempimento delle formalità previste dalle procedure di esecuzione. Magari suoi agenti

sono attualmente negli Stati Uniti alla ricerca di parenti dei marines uccisi o da uccidere, da

coinvolgere in qualche modo nel misfatto (e, visto che ci sono, forse ne approfittano per

seminare antrace: tout se tient, direbbero i maledetti francesi).

Ma il vero colpo di grazia Magdi Allam lo infligge ai suoi lettori con unafrasetta finale del suo articolo, anticipatrice di una tesi su cui si soffermerà più

volte nei giorni seguenti: secondo lui, Bush ha deciso “di non ingaggiare lo

scontro militare dentro le città per evitare un bagno di sangue tra i civili”.

Ehm, ci vuole un certo coraggio per scrivere una cosa simile lo stesso giorno

della prima strage al mercato di Baghdad. Seguiranno le bombe a

frammentazione (fatte apposta per salvaguardare i civili), l’abbattimento di

interi quartieri popolari, l’eccidio di bambini a Hilla, fino all’assassinio di alcuni

giornalisti. Commuove, in mezzo a tanto sangue, l’impegno sostanzialmente

umanitario di George W. Bush. Manca poco che Magdi Allam proponga per lui

il premio Livio Tempesta della bontà. E manca poco che allo stesso Allam tocchi il premio IFigli di Geppetto per l’informazione onesta e obiettiva.Il bello però deve ancora venire. Lo si leggerà nella terza e ultima puntata. Preparatevi a

ridere.


versione stampabile




tutti gli innocenti

grumetti di

indifferenziata










nulla...

Tutti gli Speciali



Angelo di Mugnano

e Cristian di














ma...

























dei miei sogni,...





Interventi



inmobiliario degli

Stati Uniti, che

covava sotto la

cenere mediatica

da molto tempo,








internazionale...



'92 con la solita


Trentin, mentre

nelle segreterie

difendeva


















giovedì...

Recensioni


di Lucio Angelini





una...

ISRAELE


Cerca!

C O N T E N U T I


SEI QUI: HOMEPAGE INTERVENTI IL PINOCCHIO D'EGITTO (TERZA PARTE: SAN REMO)

IL PINOCCHIO D'EGITTO (Terza parte: SanRemo)


Devo scusarmi con i quattro lettori di Carmilla On Line. Avevo

promesso uno studio su Magdi Allam limitato a tre puntate.Purtroppo la materia mi è esplosa tra le mani e devo estendere gli

episodi a quattro. Ne sono desolato. Considerate, però, che le

videocassette de Il giornalino di Giamburrasca, con Rita Pavone,

sono altrettante. Non mi direte che Magdi Allam non merita uno

spazio pari a Rita Pavone, o a Giamburrasca. Se non altro, èmolto più divertente.

Mi permetto di ribadirlo per la terza volta. Non si comprende il Magdi Allam

cronista di guerra se non si prendono le mosse dal Magdi Allam saggista, sociologo e frenologo,

per usare un termine antiquato. Il primo potrebbe essere scambiato per un semplice

contafrottole, solo molto più fantasioso dei colleghi. Il secondo ci permette invece di capire

come quella che sembrerebbe pura menzogna spudorata e un po’ bislacca sia invece il frutto di

un progetto culturale di ampio rilievo.

Torniamo dunque all’impagabile opera di Magdi Allam, reperibile in qualsiasi libreria, intitolata

Saddam. Storia segreta di un dittatore. Leggiamone un brano. E’ riferito alla madre diSaddam Hussein, Sobha, e alla sua sconfinata cattiveria, trasmessa al figlio:“Quando una delle sue figlie incinte fu colta da febbre alta, venne trasferita in una clinica

privata diretta da un illustre professore. Sobha lo fermò nel corridoio e, davanti a tutti gli altri

medici, gli urlò in faccia: ‘Figlio di puttana, se mia figlia muore, erigerò la forca fuori

dell’ospedale e ti impiccherò!’ Il professore svenne sull’istante” (p. 18)

L’episodio è inquietante perché dimostra, oltre alla perfidia di Sobha, la scarsa fibra dei

chirurghi iracheni. Ma adesso mi rivolgo a chi conosce l’inglese, e lo prego di leggere questo

brano:

“When one of Subha’s married daughters had a problematic pregnancy and came down with a

high fever, the daughter was taken to a private hospital for women in Baghdad, headed by a

prominent gynaecologist. After the doctor had examined the woman, Subha stopped him in

front of several members of the hospital staff standing in the corridor and screamed: ‘You son

of a bitch, if my daughter dies, I will erect your gallows outside your hospital and hang you!’.

The man fainted.”

Qualcuno si chiederà se il prezioso studio di Magdi Allam sia stato già tradotto negli Stati Uniti

o in Inghilterra. No, anche se sicuramente accadrà tra breve. Il secondo brano è leggibile a

pag. 37 del volumetto di Judith Miller e Laurie Mylroie Saddam Hussein and the Crisis inthe Gulf, Times Books-Random House, New York-Toronto, 1990.Plagio! diranno i maligni, specie dopo avere constatato che tutto il saggio di Magdi Allam è

costellato di prestiti forzosi da quell’aureo libretto, non evidenziati né da virgolette, né da

indicazioni del numero di pagina (salvo un caso che dirò). Invece i maligni si sbagliano.

Prima di denunciare la loro malafede, è però bene chiarire la natura dell’opera di Judith Miller(una giornalista) e di Laurie Mylroie (una ricercatrice). Non si tratta di un testo con pretesescientifiche, bensì di un classico instant book partorito in fretta e furia mentre stava iniziando

la prima guerra del Golfo. Utile perché riporta, in appendice, le denunce di AmnestyInternational contro le violazioni dei diritti umani commesse in Iraq; ma, per il resto, quasiinservibile poiché privo di indicazioni delle fonti che non siano a dir poco generiche: “un

testimone racconta”, “secondo una segretaria di Saddam”, e così via.

L’accusa a Magdi Allam di avere copiato interi paragrafi di un libro-bidone non sta in piediperché, paragonando i due brani riportati, si nota facilmente che ha tolto dall’originale alcune

frasi, mentre in altri casi ne aggiunge. Vale per lui la difesa dei cantanti che, a ogni festival di

San Remo, sono accusati di plagio da Striscia la notizia: se l’ispirazione è comune, la

limitatezza del fraseggio musicale obbliga a esprimersi nella stessa maniera. Allam è dunque

salvo.

Conferma la sua innocenza l’unico caso in cui, nel suo libro, Allam cita come

fonte il pamphlet di Miller & Mylroie. Siamo alle pagine 17-18 del saggio diAllam (36-37 dell’altro libro). Vi si narra un episodio spaventoso. Hussein è già

al potere. Un suo compaesano, il generale Omar Al-Hazzah, si intrattiene conun’amica senza sapere di essere spiato. Le confida di essere stato a letto con la

madre di Saddam, la perfida e corrotta Sobha.

Quando il dittatore ha in mano la registrazione, la reazione è inattesa. Raduna un’assemblea

dei clan di Tikrit e fa ascoltare a tutti il nastro registrato (già allora ci teneva alla discrezione

sulle beghe familiari, e alla tutela dell’onore della madre). Poi scoppia a piangere davanti a

tutti e grida: “Che cosa pensate che meriti un uomo così?” Che cosa meriti lo sa benissimo. Ce

lo spiega Magdi Allam (che, nel corso del suo saggio, tornerà altre due volte sull’episodio): “Il

generale Al Hazzah e suo figlio, un ufficiale della Guardia Repubblicana, furono giustiziati.

L’amante del generale fu impiccata e le loro case furono rase al suolo. La condanna a morte

del figlio del generale rientra nell’ambito della ‘responsabilità oggettiva’ del crimine che

contempla l’estensione della condanna ai familiari del colpevole.”










carmilli.


E D I T O R I A L E













inapplicata...



CHÁVEZ & GLI ALTRI










I N E V I D E N Z A



responsabilità del

narratore. Omaggio

a Furio Jesi: una

lezione al DAMS di

uno dei componenti



















Non è un graphic

novel e tanto meno

un fumetto, non è

un romanzo anche





esercizi letterari


figurativa...

Controinformazione


di Alberto Masala

[Pubblico questo












sappiamo tutti (con




Interviste



scopriremo che

Marx aveva ragione

su molte cose, e

che l’unico modo

che noi abbiamo



E / CO / MÀ / FIA

Intervista a

Sandrone Dazieri di

Jedel Andreetto







contempla l’estensione della condanna ai familiari del colpevole.”

A questo punto, Allam rinvia finalmente al volumetto di Miller & Mylroie. Dove peraltro, pur

nell’ambito di una traduzione quasi letterale, l’ultima frase non figura. Ma ce ne sono altre, che

Magdi Allam ha aggiunto di propria iniziativa, facendole un po’ arbitrariamente rientrare nella

stessa fonte. Per esempio, le due autrici americane dicono che Shoba godeva di cattiva fama,rispetto ai costumi di Tikrit, perché pretendeva di essere l’unica moglie, rispetto alle quattro

concesse al marito. Magdi Allam, forse giudicando (non a torto) insufficiente questa accusa di

immoralità, aggiunge di suo pugno: “Di fatto la povera donna sbarcava il lunario

prostituendosi”. E più sotto, quando Saddam Hussein fa ascoltare il nastro registrato ai clan di

Tikrit e scoppia a piangere, ne spiega la ragione: “La verità sulla professione infamante della

madre sconvolse Saddam profondamente”.

Impariamo dunque che Saddam Hussein non aveva ascoltato prima il nastro che stava perfare udire a cani e porci. Sorprendente. Ma quello che emerge con sicurezza è che Magdi Allam

considera Saddam Hussein un “figlio di puttana”, e vuole dimostrarlo oltre l’insulto, sul piano

pratico. Be’, perché no? Anche Svetonio, storico repubblicano, inventava non importa cosa adanno degli imperatori che detestava. Che c’è di male, se la causa è giusta?

E’ questo il tratto comune tra l’Allam corrispondente di guerra e l’Allam scienziato sociale:

l’espressionismo. Nel senso che, quando il fatto in sé è scarno, viene arricchito di dettagliimmaginari o dubbi, per lo più grotteschi o da incubo. E questo è un servizio reso alla verità, in

quanto l’evento si trova così immerso in un’atmosfera che lo valorizza, superando la banalità

monodimensionale della cronaca e della storia. Allam apre un varco all’emotività, e dunque a

una storiografia profondamente umana, in cui gli stati d’animo hanno un ruolo prioritario

rispetto al fatto, che a quel punto può anche essere totalmente fasullo. Allam, più che storico,

è pittore.

Ma torniamo alla precedente interpolazione di Magdi Allam, quella relativa alla “responsabilità

oggettiva” del crimine che estende la punizione al parentado. Il giornalista canadese DavidBaran ha di recente messo in dubbio, proprio in nome di quella legge, che l’assassinio delgenerale Al-Hazza, di suo figlio, dell’amante del primo ecc. abbia mai avuto luogo (D. Baran,

L’imagination débridée des experts en “irakologie”, in Le Monde Diplomatique, aprile 2003).

Infatti i due nipoti di Al-Hazza mantennero i loro incarichi di governatore e di comandantedell’esercito.

Io però sto dalla parte di Magdi Allam, che ai miei occhi ha avuto un torto

solo: quello di credere che l'instant book a cui ha attinto con tanta generosità,

introvabile nelle biblioteche, non fosse stato letto da nessuno. Senza

considerare che un tizio – per ipotesi, il sottoscritto – avesse potuto vederlo

nell’edicola di una stazione nel 1990 e, incuriosito, comperarlo. Per poi

provare tredici anni dopo, nel leggere l’ultima fatica di Magdi Allam, unadeliziosa sensazione di déjà vu.


versione stampabile




tutti gli innocenti

grumetti di

indifferenziata










nulla...

Tutti gli Speciali



Angelo di Mugnano

e Cristian di














ma...

























dei miei sogni,...





Interventi



inmobiliario degli

Stati Uniti, che

covava sotto la

cenere mediatica

da molto tempo,








internazionale...



'92 con la solita


Trentin, mentre

nelle segreterie

difendeva


















giovedì...

Recensioni


di Lucio Angelini





una...

ISRAELE


Cerca!

C O N T E N U T I


SEI QUI: HOMEPAGE INTERVENTI IL PINOCCHIO D'EGITTO (QUARTA PARTE: ALLAMCONTRO ALLAM)

IL PINOCCHIO D'EGITTO (Quarta parte:Allam contro Allam)


Ci si sente sempre un po’ imbarazzati davanti a Magdi Allam.Quel diavolo d’un uomo sa sempre cose che nessun altro

conosceva. E, generosamente, distilla le sue rivelazioni come se ce

le sussurrasse all’orecchio, dopo che qualcun altro le ha bisbigliate

a lui.

Prendiamo La Repubblica del 17 aprile. Due giorni prima è stato arrestato a

Baghdad Abu Abbas, leader del Fronte per la Liberazione della Palestina: il grupporesponsabile, nell’ottobre del 1985, del sequestro dell’Achille Lauro. Tutto, in teoria, era già

stato detto; ma ecco che Magdi Allam ci stupisce con una verità in più, ignorata da ogni altro

commentatore al mondo.

“Quello che non è mai emerso dalle cronache è il legame segreto che c’è tra Saddam e l’Achille

Lauro. Nel 1985 gli iraniani erano riusciti a occupare la penisola di Fao. La morsa dei Pasdaran

di Khomeini tornava a stringersi attorno a Bassora e lungo la direttrice per Baghdad. Saddam

aveva bisogno di creare una cortina fumogena che gli consentisse di riutilizzare le armi

chimiche in modo massiccio. Il sequestro dell’Achille Lauro gli offrì il pretesto. Catturò

l’interesse dell’opinione pubblica internazionale e Saddam poté gasare indisturbato decine di

migliaia di soldati iracheni”.

In effetti, tutto ciò non è mai emerso. Reticenza dei commentatori? Scarsa informazione? Di

sicuro i rivali di Magdi Allam non sospettavano nemmeno un intrigo del genere. E, fino aqualche mese fa, forse non lo sospettava nemmeno Allam, che infatti nella sua opera capitale

Saddam. Storia segreta di un dittatore così scrive:“Le cose cambiarono quando nell’aprile 1987 gli iraniani, dopo avere occupato nel febbraio

1986 la penisola di Fao, riuscirono ad arrivare fino a un solo chilometro da Bassora” (pag.

193).

Errore di stampa? No. La fonte cui Magdi Allam attinge costantemente,

attraverso riassunti o trascrizioni letterali, vale a dire il già citato instant book di

Judith Miller e Laurie Mylroie, data anch’essa la conquista iraniana dellapenisola di Fao (un episodio cruciale nella guerra Iran-Iraq) al febbraio 1986(pag. 121). Cinque mesi dopo il sequestro dell’Achille Lauro.

Però Magdi Allam (quello che scrive su La Repubblica: è bene cominciare a

distinguere, poi si vedrà perché), oltre ad anticipare all’anno precedente la presa

della penisola, dice che il sequestro della nave servì a deviare l’attenzione dall’uso dei gas da

parte dell’esercito iracheno. Ora, tale uso è comunemente fissato al 1988 (eccidio nellacittadina curda di Halabja: 16 marzo), con un solo possibile precedente nell’aprile 1987(Shayk Wisan). Tutto ciò si legge a pagina 156 del libro di Magdi Allam. Ne consegue,volendo cercare una qualche coerenza in tutto ciò, che nel 1985 Abu Abbas sequestrò l’Achille

Lauro per deviare l’attenzione da un uso dei gas che Saddam Hussein avrebbe fatto nel 1987-

88, a seguito di una sconfitta subita nel 1986.

Verrebbe da lodare la preveggenza di Abu Abbas, o la sua capacità di distrarre l’attenzione

dell’opinione pubblica internazionale per tre anni consecutivi, col sequestro di una nave risolto

in pochi giorni.

Mm, ho idea che non regga tanto. A denti stretti, devo ammettere che se problema c’è, forse

riguarda Magdi Allam e le sue “rivelazioni”, che hanno l’aria di essere un tantino incoerenti.Vengono in mente varie ipotesi esplicative: 1) Magdi Allam è un bugiardo spudorato, capacedi distorcere qualsiasi evento pur di infangare il detestato Saddam Hussein, come se questi ne

avesse ancora bisogno; 2) sotto uno stesso nome operano due personalità distinte, e unascrive il contrario di ciò che scrive l’altra; 3) Magdi Allam è un poeta e un artista, e cometale rimodella la realtà a piacere, a fini di godimento letterario.

E’ chiaro che scarto con sdegno la prima ipotesi. Non si può trattare da spacciatore divergognose patacche un intellettuale riverito da tutti i media italiani, e che scrivenientepopodimeno che su La Repubblica. Chi ha seguito pazientemente queste mie

considerazioni sa che l’ipotesi che favorisco è la terza. Ora, però, mi vengono dei dubbi. Specie

dopo avere visto, otto giorni fa, Magdi Allam parlare (con Carlo Panella, altro eccellentebiografo di Saddam Hussein) in diretta dagli studi Rai di Roma, e avere letto lo stesso giorno, i

giorni precedenti e quelli successivi sue corrispondenze provenienti da Kuwait City.

Che di Magdi Allam ne esistano più d’uno? Che il nostro si serva di sosia, per

sottrarsi alle minacce omicide di quella Lega Araba che, a suo dire, lo

perseguita da un ventennio?

Qui devo nuovamente scusarmi con il lettore. Le quattro puntate che avevo

messo in preventivo diventano cinque. Abbiate pazienza: nella prossima si

parlerà di paracadutisti cha saltano dall’orlo della vasca da bagno e di

fumigazioni di massa. Più si esplora Magdi Allam, più si trovano argomenti










carmilli.


E D I T O R I A L E













inapplicata...



CHÁVEZ & GLI ALTRI










I N E V I D E N Z A



responsabilità del

narratore. Omaggio

a Furio Jesi: una

lezione al DAMS di

uno dei componenti









VONNEGUT: ALLA




Interventi



inmobiliario degli

Stati Uniti, che

covava sotto la

cenere mediatica

da molto tempo,








internazionale...



'92 con la solita


Trentin, mentre

nelle segreterie

difendeva


















giovedì...

Recensioni


di Lucio Angelini





una...

ISRAELE


Cerca!

C O N T E N U T I


SEI QUI: HOMEPAGE INTERVENTI IL PINOCCHIO D'EGITTO (QUINTA PARTE: I PARÀ)

IL PINOCCHIO D'EGITTO (Quinta parte: Iparà)


Eccoci all’epilogo. E’ con un po’ di tristezza che mi congedo da

Magdi Allam e dalle sue colorite fantasie, capaci di conferirealla guerra all’Iraq la stessa aura onirica e folle di cui Fellini

sapeva rivestire, al cinema, la Rimini natale o la Roma antica.

Abbiamo vissuto grazie ad Allam, sulle pagine de LaRepubblica, un episodio bellico che poco aveva a che fare conquello autentico, ma molto più appassionante per intrighi e

retroscena di fantasia, con Saddam Hussein assurto alle dimensioni di un Mangiafuoco dallerisorse infernali e dalla bocca smisurata (di qui il mio riferimento a Pinocchio; non certo inteso,

come qualcuno ha maliziosamente arzigogolato, a dare a Magdi Allam del bugiardo matricolato

o del vu cumprà della disinformazione a sfondo scandalistico).

Naturalmente, nel tessere le lodi di questo artista, ho dovuto semplificare. Ho quindi

risparmiato al lettore molte vicissitudini dei sosia di Saddam Hussein, prima identificati come

tali e, a distanza di pochi giorni, negati a favore del Saddam autentico (per esempio, in due

articoli dedicati all’ultimo “bagno di folla” del dittatore); certe rivelazioni un po’ contraddittorie,

ma tutte egualmente sicure, sul suo nascondiglio (individuato in tv da Magdi Allam in certe

gallerie sotto Baghdad, e il giorno seguente, sul suo giornale, nella natia Tikrit, dove il tiranno

sarebbe tornato spinto dalla nostalgia; salvo poi scoprire dalle cronache che non si trovava in

nessuno dei due luoghi); alcune considerazioni di grande acume sulla calda accoglienza fatta

dal clero sciita agli anglo-americani, purtroppo smentite dalla banalità dei fatti; la giusta

individuazione, nella comparsa di alcuni esuli iracheni in divise di fantasia, del fattore che

avrebbe mutato le sorti del conflitto. Nessuno osi dire che Magdi Allam avanzava ipotesi

infondate e vagamente deliranti. E’ solo che gli eventi non si sono poi conformati alle sue

costruzioni liriche. Spesso l’artista e il mondo seguono due verità diverse, senza che si possa

dire che quella poetica abbia minore autenticità. Il suo radicamento nella psiche dell’autore è

concreto e non può essere messo in discussione.

Prima di abbandonare Magdi Allam al suo destino, senza dubbio glorioso (O tempora! O mores!dicevano gli antichi), mi soffermerò su due ultimi dettagli delle cronache di guerra del nostro,

nella speranza che altri capiscano il metodo e ne facciano tesoro. Il primo riguarda un rovello

che ha assillato molti commentatori, nei primi giorni del conflitto. Perché mai le autorità

irachene avevano fatto riempire di petrolio certe canalizzazioni attorno a Baghdad e dato loro

fuoco, sollevando cortine di fumo nero e puzzolente? L’espediente, che ricordava molto il

Michele Strogoff di Jules Verne, appariva obsoleto e di un’ingenuità disarmante. Comeavrebbero potuto nuvoloni scuri e fetidi bloccare i missili o accecare la moderna

strumentazione dei bombardieri?

Qualcuno, è vero, avanzò l’ipotesi che gli iracheni temessero, ai fini della

presa della città, l’impiego più degli elicotteri che degli aerei; nel qual caso la

cortina di fumo oleoso sarebbe in effetti servita. Ma ciò non poteva soddisfare

l’esuberanza immaginifica di Magdi Allam che, forte delle sue fonti esclusive, il

30 marzo strappa a una di queste (un anonimo funzionario del ministero dell’informazione del

Kuwait) una spiegazione molto più convincente:

“[Saddam Hussein] ha deciso di usare la sua gente come scudi umani per proteggersidall’attacco americano. Ha fatto circondare Baghdad con una trincea colma di petrolio infiamme e una recinzione di filo spinato elettrificato. Gli osservatori stranieri pensano chel’abbia fatto per impedire agli americani di entrare. La verità è che Saddam vuole impedire aisei milioni di abitanti di uscire.”

La chiave interpretativa è tanto plausibile che già il giorno dopo, 31 marzo, Allam la fa

direttamente propria, senza più chiamare in causa fantomatici funzionari. In un articolo

allarmante in cui postula l’avvenuta fusione tra i comandi di Al Quaeda e dell’esercitoiracheno, sotto una “leadership a due teste” formata da Bin Laden e Saddam Hussein (poco

importa che l’unico gruppo vincolato ad Al Quaeda sia poi stato scovato nella clandestinità

garantita dalla no flight zone anglo-americana, e che alcuni detenuti liberati dalle carceriirachene abbiano più tardi detto di essere stati arrestati perché accusati di connivenza con Bin

Laden), Allam enuncia e rafforza le perfide finalità di Saddam:

“Ha cinto d’assedio sei milioni di abitanti di Baghdad, creando una trincea piena di petrolio chebrucia e un reticolato di filo spinato elettrificato. La popolazione sarà lo scudo umano dietro ilquale si proteggerà dall’attacco dell’esercito americano.”

Qui, suppongo, alcuni spettatori della tv saranno rimasti perplessi. Erano se non quotidiane,

quanto meno molto frequenti, le immagini di auto che entravano e uscivano da Baghdad,

indifferenti alla fumana nera. Che si trattasse di uomini di regime, in possesso di speciali

lasciapassare? Ehm, no. Infatti il 7 aprile i media del mondo intero annunciano che da quel

giorno, dopo la prima incursione americana, il governo iracheno ha imposto il coprifuoco: non


Carmilla si è affiliata conlibreriauniversitaria.it: potetecercare un titolo cliccando qui



ricavato per Carmilla è minimoe serve a coprire le spese del



carmilli.• CERCA UN LIBRO »

E D I T O R I A L E













inapplicata...



CHÁVEZ & GLI ALTRI










I N E V I D E N Z A


di Wu Ming 1Mito tecnicizzato eresponsabilità delnarratore. Omaggioa Furio Jesi: unalezione al DAMS di

uno dei componenti


Manituana: retoriche,mitopoiesi, rappresentazione,



al cinema a vedere 300... Fileaudio in streaming: la voce












Non è un graphicnovel e tanto menoun fumetto, non è

un romanzo anche





esercizi letterari


figurativa...

Controinformazione


di Alberto Masala

[Pubblico questo












sappiamo tutti (con




Interviste



scopriremo che

Marx aveva ragione

su molte cose, e

che l’unico modo

che noi abbiamo



E / CO / MÀ / FIA

Intervista a

Sandrone Dazieri di

Jedel Andreetto







giorno, dopo la prima incursione americana, il governo iracheno ha imposto il coprifuoco: non

si può lasciare Baghdad dopo le 18 del pomeriggio. Fino a quell’ora gli “scudi umani” possono

transitare in entrata e in uscita.

A quel punto uno pensa che Magdi Allam, o l’anonimo funzionario che lo ispira, abbiano

raccontato balle colossali e un tantino imbecilli. Ma no, ma no. In realtà Allam è sempre allaricerca di quella che definirei una “verità psicologica”. Non è vero che Saddam Hussein abbia

dato fuoco al petrolio per trattenere a forza i cittadini di Baghdad, che altrimenti sarebbero

scappati tutti, però avrebbe potuto ben farlo. E magari non è vero (la mia è una pura ipotesi)

che abbia ucciso un uomo a dieci anni di età, come si legge nella biografia del tiranno a firma

Allam (in cui, se si fa caso alle date, l’infanzia del futuro dittatore si prolunga all’inverosimile),

ma certo, alla luce del poi, ne sarebbe stato ben capace. Capito il concetto?

Ecco ciò che pone Magdi Allam sempre un po’ più avanti rispetto a ogni altro commentatore

della guerra irachena, incluso quello che più gli somiglia, Carlo Panella. Allam, unico tra tutti,trae i suoi dati da un piano differente del reale, dominato dalla sfera inconscia. Da questa

dimensione segreta, cui in passato attinsero grandi nomi, da Paracelso a GiuseppeBalsamo, nasce l’estrema sicurezza con cui spara dati a ritmo incalzante, vanificando confoga degna di un profeta d’altri tempi ogni possibile obiezione.

Prendiamo La Repubblica del 30 marzo. L’articolo di Allam in seconda pagina si apre già conun assioma, rivelatore di segrete conoscenze: “Da loro Saddam si attende molto”. Di chi si

parla? Dei corpi speciali del suo esercito. Subito dopo Allam li passa in rassegna. Uno di essi, in

particolare, colpisce per stranezza chi si sia accostato alla storia irachena recente:

“La seconda unità è inserita nell’arma dell’Aeronautica. In entrambe queste unità gli aderentivengono addestrati all’uso delle armi sofisticate, a paracadutarsi, a resistere alle condizioniambientali estreme. Quando vanno in missione sanno che si tratta di operazioni suicide e chenon torneranno indietro. Indossano la divisa mimetizzata tipica dei parà.”

Qui uno non può fare a meno di grattarsi il cranio. Cavolo: è risaputo che da oltre un decennio

l’Iraq non possiede alcuna aviazione. Quella che aveva è rimasta parcheggiata in Iran, sotto

buona custodia. E’ vero che alcuni giornalisti australiani avrebbero fotografato alcuni Mig 25,

ma, a parte il fatto che la notizia non ha trovato conferma, si tratta di caccia, non idonei ai

lanci col paracadute. Escluso per lo stesso motivo anche qualche vecchio elicottero, da dove si

sarebbero lanciati i terribili paracadutisti di Saddam? Dall’orlo della vasca da bagno? O il

mondo mente, o Magdi Allam conta balle.

Posto che la seconda ipotesi non è credibile, e che la prima rende dubitativi, la

verità che si fa strada è una terza: quella della realtà psicologica. Chi ha mai

detto che per essere paracadutisti e per appartenere all’aeronautica serva un

aereo? Basta immaginarselo. Ed ecco allora che nella nostra fantasia si

stagliano i parà di Saddam, i quali, a braccia larghe, imitando con la bocca il

rombo di un aereo, corrono sui prati e saltellano di tanto in tanto, per mimare

un lancio d’alta quota. Immagine che ha una sua bellezza quasi infantile, e

dunque si radica in quell’angolo della nostra memoria di bambini (dunque ben

reale, e forse più reale del reale) in cui gli aquiloni si intrecciano a uncomico Paperino paracadutista.

E’ d’obbligo essere grati a Magdi Allam di questa ondata di teneri ricordi. E a La Repubblicache, invece di ossessionarci con fredde cronache di guerra, ne ha affidato la trasfigurazione alla

penna di un autentico poeta.

Pubblicato Maggio 7, 2003 05:24 AM

versione stampabile




tutti gli innocenti

grumetti di

indifferenziata










nulla...

Tutti gli Speciali



Angelo di Mugnano

e Cristian di














ma...

























dei miei sogni,...


IL PINOCCHIO D'EGITTO (Prima parte: i sosia) · Sbancor Una crisi sistemica potrebbe iniziare cos ....

Documents

Transcript of IL PINOCCHIO D'EGITTO (Prima parte: i sosia) · Sbancor Una crisi sistemica potrebbe iniziare cos ....