Il Metropolino Legnano

Il modo più SEMPLICE e INTELLIGENTEdi RISPARMIARE?

LEGGI

TAGLIA

RISPARMIA

dIRETTAMENTE dAGLI

STATI UNITI

dISTRIBUITO A:

LEGNANO • CASTELLANzA • SAN GIORGIO SU LEGNANOCANEGRATE • SAN VITTORE • CERRO MAGGIORE • VILLA CORTESE

BUONI, SCONTI Ed OFFERTE

SONO STAMPABILI ANCHE ONLINE

SU WWW.METROPOLINO.COM

FAI NUOVE AMICIzIEE INCONTRA LA TUA

ANIMA GEMELLASU METROPOLINO APP

CERCA NUOVI AMICISCAMBIANdO CON LORO

MESSAGGI GRATISINCONTRA

I TUOI NUOVI AMICINEI 19.000 LOCALI

INSERITI SU METROPOLINO

SE SEI INTERESSATOA dIVENTARE INSERzIONISTACONTATTACI al numero verde gratuito 800.134.341il nostro referente commerciale, senza impegno ti spiegherà come fare

SCRIVICI! [email protected]

Il modo più SEMPLICE e INTELLIGENTE di RISPARMIARE.

COS’È... “ilMETROPOLINO”?

SCARICA SUBITO METROPOLINO APP

È GRATUITA!IT’S EASY – IT’S FREE – IT’S FUN

I coupon sono spendibili singolarmente e non sono ne cumulabili e ne rimborsabili.I coupon, offerte e sconti, sono validi salvo errori di stampa.I coupon non sono cumulabili con altre offerte, sconti o promozioni già in corso.Le immagini presenti sul volantino sono esclusivamente dimostrative.Am Partners Srl non è da ritenersi responsabile circa le promozioni presenti in questo volantino.

i

RHO

ARESE

GARBAGNATE SENAGO PADERNO DUGNANO

LIMBIATE

CESANO MADERNO

SEVESO

MEDA

BOVISIOMASCIAGO

VAREDO

BOLLATE

NOVATE M.

CORMANO

CUSANO M.

BARANZATE

PERO

NERVIANO

LAINATE

POGLIANO M.

VANZAGOPREGNANA M.

CORNAREDO

CESATE

SOLARO

CERIANO LAGHETTO

CARONNOPERTUSELLAORIGGIO

UBOLDO

RESCALDINA

LEGNANO

BUSTO ARSIZIO

MAGNAGO

CASTANO PRIMO

ROBECCHETTOCON INDUNO

LONATE POZZOLO

NOSATE

VANZAGHELLO

SAMARATE

CARDANO AL CAMPO

GALLARATE

CASORATESEMPIONE

FERNO

CERRO MAGGIORE

CANEGRATEVILLA CORTESEDAIRAGO

SARONNO

TURATE

GERENZANO

ROVELLO PORRO

COGLIATE

MISINTO

LAZZATE

BREGNANO

LOMAZZO

CERMENATE

BARLASSINA

LENTATE SUL SEVESO

PARABIAGOBUSTO GAROLFO

INVERUNO

OSSONACUGGIONO

CASOREZZO

ARCONATE

BUSCATE

SAN VITTOREOLONA

SAN GIORGIOSUL LEGNANO

CASTELLANZA

MARNATEOLGIATE OLONA

MORNAGOSUMIRAGO

VERGIATE

GOLASECCA

CARONNOVARESINO

CAIRATE

CARNAGO

ALBIZZATE

BESNATE

SOLBIATEARNO

FAGNANO OLONA

SOLBIATEOLONA

GORLAMAGGIORE

CASSANOMAGNAGO

LOCATEVARESINO

VENEGONOSUPERIORE

ROVELLASCA

APPIANO GENTILE

GORLA MINORE

CISLAGO

MOZZATE

CARBONATE

TRADATELONATECEPPINO

OGGIONO

IERAGOCON ORAGO

CAVARIAARSAGOSEPRIO

SOMMA LOMBARDO

VIZZOLA TICINO

TURBIGO

SEDRIANO

VITTUONE

FIGINOSERENZA

NOVEDRATE

CARIMATE

ARLUNO

MESERO

MARCALLOCON CASONE SANTO STEFANO

CASTELSEPRIO

GORNATEOLONA

LIMIDOCOMASCO

LURAGOMARINONE

VENIANO

GUANZATECADORAGO

VERTEMATECON MINOPRIO

FENEGRO’CIRIMIDO

CABIATE

MARIANO COMENSE

Gallarate 53.000 - Cassano Magnago 22.000 - Samarate 16.500Cardano Al Campo 14.500 - Ferno 7.000 - Vanzaghello 5.500 - Magnago 9.500ZONA 2 - GALLARATE e DINTORNI

Busto Arsizio 82.000 - Fagnano Olona 12.500 - Olgiate Olona 12.500Solbiate Olona 5.500 - Gorla Minore 8.500ZONA 3 - BUSTO A. e DINTORNI

Legnano 60.500 - Castellanza 14.500 - San Giorgio su Legnano 6.500Canegrate 12.500 - San Vittore 8.500 - Cerro Maggiore 15.500 - Villa Cortese 6.500ZONA 4 - LEGNANO e DINTORNI

IL METROPOLINO è una raccolta cartacea di informazioni commerciali e buoni sconto,è destinato ad aziende leader nella propria zona di 120.000 persone all’interno di un’areageografica ben definita.

IL METROPOLINO è uno strumento utile per i lettori, che ricevono la loro copia direttamentenella cassetta postale, dove all’interno trovano buoni sconti e offerte che permettono dirisparmiare da subito sui loro acquisiti.

grazie a IL METROPOLINO entrerete nelle case di 50.000 famiglie,riuscendo a coprire un bacino di 120.000 persone.Questa strategia di marketing ne fa un prodotto top per la vostra attività.

ALL YOU CAN EATdA LUNEdÌ A VENERdÌ

16,90 €Via Binda, 23 (ang. Via per Busto)Castellanza (VA)Tel. 0331 [email protected]

likerestaurant

xt sport club

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015 CENA 20,90 €

CHUPITO IN OMAGGIO

SULLA

Corso Sempione n. 215/C - Legnano (MI)INFOLINE E PRENOTAzIONI: 366 1459482www.floydpub.it - [email protected]

APERTO 7 GIORNI SU 7 TUTTO IL CALCIO SU MAXISCHERMO 14 TIPOLOGIE dI BIRRE ALLA SPINA PANINI, PIzzE, PIAdINE

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

SCONTO 20 %

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

OGNIMARTEdÌMERCOLEdÌGIOVEdÌpresentando questo coupon all’accoglienza

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

PALESTRA - TERME CORSI - SPINNING

OGNI BIRRAMEdIA

SALA FITNESS ATTREZZATA

ABBONAMENTOOPEN

12 MESI +1

Via Torquato Tasso, 13/A - 20025 Legnano (MI)Tel. 0331 1710970www.xtsport.it - [email protected]

BIRRA MEdIA

2 PERSONEA 45,00€INVECE CHE A

90,00 €

MENÙ FIORENTINA50% dI SCONTO

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

600,00 €

350,00 €+ 1 MESEOMAGGIO

I BUONI NON SONO CUMULABILI TRA LORO

I BUONI NON SONO CUMULABILI TRA LORO

NON STAMPA

BILE

NON STAMPA

BILE

OGNI LUNEdÌ

OGNI GIOVEdÌE VENERdÌMUSICA LIVE

dR. WHY


INGRESSO LIBERO E NESSUNA MAGGIORAzIONE SULLE CONSUMAzIONI


I NOSTRI ORARI:dalle 19.00 alle 2.00

APERTO 7 GIORNI SU 7 TUTTO IL CALCIO SU MAXISCHERMO 500 MQ dI BIRRERIA14 TIPOLOGIE dI BIRRE ALLA SPINA PANINI, PIzzE, PIAdINE, FRITTI(preparati tutti al momento)

ALL YOU CAN EATdA LUNEdÌ A VENERdÌ

PRANzO

CENA

CUCINA CINESE - ITALIANAGIAPPONESE - BRASILIANA

€ 10,90/PERSONA (da Lunedì a Venerdì)i bambini di altezza inferiore a 120 cm pagano solo € 5,90

€ 18,90/PERSONA (da Lunedì a Venerdì)i bambini di altezza inferiore a 120 cm pagano solo € 10,90 € 20,90/PERSONA (Sabato, domenica e festivi)i bambini di altezza inferiore a 120 cm pagano solo € 10,90

Via Binda, 23 (ang. Via per Busto)Castellanza (VA)Tel. 0331 [email protected]

ORARI:12.00 - 14.30 / 19.00 - 23.30

likerestaurant

xt sport club

Via Torquato Tasso, 13/A20025 Legnano (MI)Tel. 0331 1710970www.xtsport.it - [email protected] ORARI dI APERTURA:

dOMENICA 10.00 - 16.00SABATO 10.00 - 17.00LUN - VEN 9.00 - 22.30

AREA FITNESSAREA BENESSERECENTRO ESTETICOCORSISPINNING

BEVANdE ESCLUSE

SCONTO500,00€

PORTA LA TUA AzIENdAON LINE

REALIzzA UN SITO RESPONSIVE,VISIBILE SU OGNI dEVICE

Sviluppiamo per la tua azienda un sito efficace e responsive, cioè visibile su tutti i supporti dai quali gli utenti si collegano.IL SITO WEB È LA TUA IdENTITà ON LINE. Investire meglio in tecnologia, marketing e comu-nicazione vuol dire arrivare esattamente al target di clienti che ti interessa.

PER LA REALIzzAzIONEdI UN SITO

WEB RESPONSIVE E dINAMICOV

ALI

DO

FIN

O 3

1-0

5-20

15

AM PARTNERS SRL Via I. Bossi 46 Rescaldina (MI) [email protected]

Numero Verde800 134 341

SCONTO5%

SU QUALSIASIPRATICA

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

LEGNANO - Via Pirovano, 40 - Tel. 0331 459821 - Cell. 339 7640060GALLARATE - Via Buonarroti, 40 C - Tel. 0331 773509 - Cell. 334 7016486

www.agenziadeltacar.com - [email protected] Agenzia delta car

Viale Pietro Toselli, 55 - Legnano (MI)Tel. 0331 549027 - Cell. 348 7118707www.porteeportesas.it

FAI LA SCELTA GIUSTA...SCEGLI LA QUALITÀ.

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE PER OGNI FINESTRA

IN PVC ACQUISTATAIN OMAGGIO

MOTORE E RAdIOCOMANdOPER SOLLEVAMENTO

TAPPARELLA dEL VALOREdI 200 €

I NOSTRI SERVIZI:Trasferimento di proprietà Auto e Moto

Immatricolazione Veicoli esteri

Medico in sede per Rinnovo Patenti

Prenotazione Collaudi

Targhe Ciclomotori

Consulenza Personalizzata

Riscossione bolli auto

AM PARTNERS SRL Via I. Bossi 46 Rescaldina (MI)

[email protected]

Numero Verde 800 134 341

LA TUA AzIENdA ON LINE:UNA GRANdE OPPORTUNITàdA ANNI SIAMO I PARTNERS dI CENTINAI dI AzIENdE CHE dECIdONO dI AFFIdARSI ALLA NOSTRA CONSULENzA NELL’AMBITO dEL WEB MARkETING,GRAzIE ALL’ELEVATA QUALITà dEI NOSTRI SERVIzIABBINATA A dEI PREzzI MOLTO COMPETITIVI.

CONTATTACI!

Viale Pietro Toselli, 55Legnano (MI)

Tel. 0331 549027Cell. 348 7118707

www.porteeportesas.it

Viale Pietro Toselli, 55 Legnano (MI) Tel. 0331 549027 Cell. 348 7118707 www.porteeportesas.it

sistemi evoluti di porte e finestre

- SERRAMENTI PER ESTERNI- PORTE INTERNE- PORTE BLINDATE- CANCELLATI DI SICUREZZA- ANTE IN VETRO D’ARREDO

LEGNANOVia Pirovano, 40Tel. 0331 459821

Cell. 339 7640060

GALLARATEVia Buonarroti, 40C

Tel. 0331 773509Cell. 334 7016486

[email protected]

[email protected]

Agenzia delta car

Vasto assortimento di occhiali da sole conSCONTI dAL 50% AL 70%

C.so Sempione, 10 - 20028 San Vittore (MI)Tel/Fax: 0331 [email protected]

BUONO SCONTO500,00€

VALIdO PER ACQUISTISU VETTURA USATA dEL

VALORE MINIMO dI10.000,00€

O VETTURA NUOVA dAIMMATRICOLARE dEL VALORE

MINIMO dI 15.000,00 €TUTTI I VALORI SONO

IVA INCLUSA

VA

LID

O F

INO

30

-04

-20

15V

ALI

DO

FIN

O 3

1-0

5-20

15

SCONTO 10% SU UNA SPESA MINIMA dI 25,00 €

NON CUMULABILECON ALTRE OFFERTE

ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30

ORARI: SABATO 08.30 CONTINUATO 19.30

???? INDIRIZZO:

ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30


???? INDIRIZZO:

ORARI DI APERTURA:LUN - VEN08.30 - 12.30 / 14.30 - 19.30SABATO08.30 - 19.30

Via Morgagni, 44 - Pogliano MilaneseTel. 02 935 40140 - Fax 02 93549489

[email protected]

LegnanoConcessionario Mercedes-Benz e Smart

Legnano




ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30


???? INDIRIZZO:



ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30


???? INDIRIZZO:

UOVA di ciOccOlAtOdelle migliOri mArche

BUONO dI25,00 €

PER OCCHIALECOMPLETO dA VISTA

VALIdO PER UNA SPESAMINIMA dI 130,00 €

VALI

DO

FIN

O 3

1-0

5-20

15

VALI

DO

FIN

O 3

1-0

5-20

15

VALI

DO

FIN

O 3

1-0

5-20

15B

UO

NO

NO

N C

UM

ULA

BIL

EB

UO

NO

NO

N C

UM

ULA

BIL

E

Via xx Settembre 36 - Legnano (MI)Tel. 0331 542884

www.autocentauro.it

ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30


???? INDIRIZZO:

ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30


???? INDIRIZZO:

ORARI: LUN. -‐ VEN 08.30-‐12.30 14.30-‐19.30


???? INDIRIZZO:

C.so Sempione, 1020028 San Vittore (MI)Tel/Fax: 0331 [email protected]

AMPIO PARCHEGGIO INTERNO

ORARI dI APERTURA:lunedì chiusomartedì - sabato: 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30


Legnano



Legnano



[email protected]


[email protected]


[email protected]

Via Gigante, 30 - 20025 LEGNANO (MI)Tel. 0331 1978248 - Cell. 328 [email protected] - www.doginnlegnano.it

DogInn Legnano

I BUONI NON SONO CUMULABILIil buono relativo al servizio di asilo è valido solo a fronte di un acquisto di un abbonamento del valore minimo di 100,00 €. La direzione si riserva di valutare l’ingresso di eventuali cani aggressivi.

SCONTO20%

SCONTO10%

SU TUTTI IPROdOTTI CASEARI

a fronte di una spesaminima di 30,00 €

SU VASCHETTAdI GELATO(minimo 1 kg)

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

BUONO10,00 €SPENdIBILE PER

BAGNI ETOELETTATURE

BUONO50,00 €SPENdIBILE PER IL

SERVIzIO dIdOG SITTER

IN ASILO

FONT UTILIZZATA:DollieScript

COLORE:Arancio rif. PANTONE 144Arancio rif. VALORI QUADRICROMIA: C=0 / M=58 / Y=100 / K=0



VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

l’Azienda agricolala frisonaè a conduzione famigliare.Qui Barbara e Matteo con i loro col-laboratori, vi accoglieranno famigli-armente per farvi riscoprire i sapori e l’atmosfera contadina di un tempo, anche grazie al cuore verde che ospita la loro fattoria.

la frisona

la frisona

Via C.na Mazzafame, 25Borsano di Busto Arsizio (VA)Tel. 340 3169373 [email protected]

PRODUZIONEPROPRIA

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

ASILO DIURNO E DOG SITTER:

Inoltre offriamoanche servizi di:

- DOG BUS- AREA FITNESS

Via Gigante, 3020025 LEGNANO (MI)Tel. 0331 1978248Cell. 328 [email protected]

Via Gigante, 3020025 LEGNANO (MI)Tel. 0331 1978248Cell. 328 [email protected]

DogInn Legnano

DogInn Legnano

Via C.na Mazzafame, 25Borsano di Busto Arsizio (VA)Tel. 340 [email protected]

Via C.na Mazzafame, 25Borsano di Busto Arsizio (VA)Tel. 340 [email protected]

SIAMO QUI





E

asy sushi

asy sushi

asy sushi

asy sushi E

Easy sushi

asy sushi

Easy sushi Easy

sushi Easy sushi

1 BOTTIGLIAdI VINO GRATIS

OGNI 2 PERSONEALL YOU CAN EAT

VALIdO TUTTI I

GIORNI A CENA

PRANzOcon MENÙ FISSO o ALLA CARTA

SABATO E dOMENICA

CENA 23,00 €da Lunedì a Giovedì e la domenica

Venerdì e Sabato 25,00 €

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

EASY SUSHI(Ex LIGHT SUSHI)Piazza del Popolo, 1Legnano (MI)Tel. 0331 547378

All you can Eat

All you can Eat

16,00 €

OGNI SERA MENÙ

All you can Eat


LA TIPOLOGIA dI BOTTIGLIA dI VINO GRATIS È A dISCREzIONE

dELLA PROPRIETà

E

asy sushi

asy sushi

asy sushi

asy sushi E

Easy sushi

asy sushi

Easy sushi Easy

sushi Easy sushi

EASY SUSHI(Ex LIGHT SUSHI)Piazza del Popolo, 1Legnano (MI)Tel. 0331 547378

LA TIPOLOGIA dI BOTTIGLIA dI VINO GRATISÈ A dISCREzIONE dELLA PROPRIETà

PassioneFreschezza

Gusto EleganzaArmonia

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015 1 TORTA

ARTIGIANALEIN OMAGGIO

PER UNA SPESA MINIMA dI V

ALI

DO

FIN

O 3

1-0

5-20

15 SOLO129,00€

+ 100 CAPSULE OMAGGIO

SPACCIO CAPSULE CAFFÈ

Corso Italia, 69LEGNANO (MI)Tel. 0331 549013

A MOdO MIOCOMPATIBILI

NESPRESSOCOMPATIBILI

da0,20€

da0,21€

dOLCE GUSTOCOMPATIBILI

da0,28€

ESPRESSO POINTCOMPATIBILI

da0,20€

LAVAzzA BLUCOMPATIBILI

da0,19€

NUOVAAPERTURA

10,00€LA TIPOLOGIA dI

TORTA OFFERTA ÈA dISCREzIONE

dELLA PROPRIETà

BUONONON CUMULABILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

SPACCIOCAPSULE CAFFÈCorso Italia, 69 - LEGNANO (MI)

Tel. 0331 549013

SPACCIOCAPSULE CAFFÈCorso Italia, 69 - LEGNANO (MI)

Tel. 0331 549013

CARAMELLEdOLCICIOCCOLATOFRUTTA SECCA

E TANTE SFIzIOSITà PER AddOLCIRE IL PALATOE ACCOMPAGNAREIL CAFFÈ

VIENI ATROVARCI

SCONTO10%

SU MACELLERIA,GASTRONOMIAE SALUMERIA

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015 SCONTO

15%PER UNA SPESA

MINIMA dI 50,00 €

VA

LID

O F

INO

31-

05-

2015

Coupons non valididal 27 marzo al 05 aprile

Coupons non valididal 27 marzo al 05 aprile

MUU GRILLVia Palestro, 23Legnano (MI)Tel. 0331 598723www.muugrill.it

Muugrill

SU MACELLERIA,GASTRONOMIAE SALUMERIA

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

BU

ON

O N

ON

CU

MU

LAB

ILE

Il Metropolino Legnano

Documents

Transcript of Il Metropolino Legnano