Il Comune di Tortona informa · A nome mio, a nome di tutta l’amministrazione e dei dipendenti...

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na

Ufficio Stampa Newsletter Anno I - N. 3 del 30 maggio 2011

Pagina 1 di 12

Tribunale di Tortona – Registro Periodici

Registrazione n. 1/2011 dell’11.04.2011

Città di Tortona Regione Piemonte

Sommario

Tortona ricorda Bonavoglia .........................................................................................................................................................2

Accademia Perosi: approvate linee guida per la concessione ......................................................................................................... 3

Accademia Perosi: tre domande all’Assessore Giorgio Musiari .......................................................................................................4

La Città ripensa se stessa e costruisce il progetto di un futuro sostenibile ........................................................................................5

Piazza Mietta: presto sarà fruibile ................................................................................................................................................ 7

Progetto Scuola & Sicurezza: attestato di primo soccorso .............................................................................................................8

Premiazione Ballestrasse ............................................................................................................................................................8

Bandi e notizie dal comune .........................................................................................................................................................9

Da vedere in città..……e dintorni ............................................................................................................................................... 10

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 2 di 12




Tortona ricorda Bonavoglia

Dedicata a lui una via nell’area dello sviluppo della città

Si è svolta venerdì 27 maggio, alla presenza del Sindaco, Massimo Berutti, della signora Yvette Bonavoglia,

dell’Assessore ai Lavori Pubblici, Stefano Orsi Carbone, del Vicario, Mons. Giorgio Pruzzi, e di numerose autorità civili,

militari e religiose, la cerimonia di intitolazione della via a Giuseppe Bonavoglia, Sindaco di Tortona dal 1999 al 2004.

Al momento di ricordo hanno preso parte anche Pierpaolo Cortesi, già Vicesindaco nella giunta guidata da Giuseppe

Bonavoglia, e lo storico, Giuseppe Decarlini.

“Io non ho mai avuto il piacere di lavorare, dialogare e incontrarmi a livello

amministrativo con il Sindaco Giuseppe Bonavoglia e, per me, è un grande

rammarico – ha detto il Sindaco, Massimo Berutti -. Avrei voluto raccogliere la

sua eredità ed avere la possibilità di confrontarmi sulle scelte e le strategie fatte

nel corso della sua amministrazione. Bonavoglia è stato un uomo che nel suo

percorso di vita ha incarnato la tortonesità e il legame affettivo con le valli, dalle

quali io provengo. E’ stato un personaggio di grande livello, un grande uomo,

ricercatore, storico, studioso e cultore della storia della nostra città e un uomo

molto religioso”.

“Caro Giuseppe non sei più con noi ma ci hai insegnato la caparbietà e anche nei

momenti difficili in cui ci hai rimesso parte della tua salute non hai mollato

e questo grande senso di responsabilità l’hai dimostrato in ogni momento fino alla fine del tuo unico mandato – ha

concluso il primo cittadino -. A nome mio, a nome di tutta l’amministrazione e dei dipendenti del Comune di Tortona:

grazie di cuore”.

“Quando, nel 1999, si voleva cambiare un po’ aria a Tortona in Giuseppe

Bonavoglia si è individuata la nuova figura che poteva guidare la città – ha

ricordato Pierpaolo Cortesi -. Era una persona autorevole e, con lui, nel

rapporto di amicizia e di stima si trovava sempre il giusto compromesso e quel

dialogo che ha portato al cambiamento della città. Con il sindaco Bonavoglia si

guardava alla progettualità e alla quotidianità. Siamo qui, davanti

all’università che lui ha voluto e che rappresenta un’ottima realtà per la nostra

città”.

Non è mancato un accenno, seppur velato, alle vicende politiche che hanno

contrassegnato la fine del mandato del Sindaco Bonavoglia, “io ho sempre

sostenuto la sua persona per il suo secondo mandato”, ha sottolineato Cortesi,

che ha proseguito “è stata, per me, l’inizio di una nuova era politica. Lo ricordo con affetto, devozione e stima”.

Giuseppe Decarlini così ricorda la figura del Bonavoglia storico. “Applicava alla

storia il rigore scientifico e se noi, oggi, conosciamo molti aspetti della storia della

nostra città lo dobbiamo a lui – ha commentato Giuseppe Decarlini -. Sapeva

coniugare la storia all’attualità. Le rogge erano sempre considerate importanti e

primarie. Con lui si è tornati alla fragola profumata di Tortona e al mais ottofile.

Era campione della tortonesità e gli rimprovero di non aver scritto l’altra storia; di

una Tortona scomparsa che ha perso con Demattei e con lui i due conoscitori più

profondi. Ed è una storia che non verrà più scritta”.

Via Bonavoglia si trova tra il teatro Dellepiane e la sede dell’università, nel cuore

dell’area Dellepiane, “un’area di sviluppo futuro di Tortona – come ha

sottolineato l’Assessore ai Lavori Pubblici, Stefano Orsi Carbone -, che vedrà la sua riqualificazione totale negli anni

futuri. Si è iniziato con la piscina, il teatro, l’università e la viabilità interna con la nuova rotonda terminata in questi

giorni. Concluderemo la riqualificazione con interventi importanti; uno riguarderà il capannone adiacente l’università,

che verrà abbattuto e su quell’area verrà ricostruito un capannone rispondente alla normativa antisismica, ampliato

l’attuale parcheggio e creata una strada che colleghi direttamente quest’area alla circonvallazione. Sono contento che a

Giuseppe Bonavoglia sia stata intitolata questa via che si trova in un contesto di sviluppo futuro”.

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 3 di 12




Accademia Perosi: approvate linee guida per la concessione

L’Amministrazione ha definito le linee guida e le direttive per lo svolgimento della

concessione di gestione dell’Accademia Musicale “Lorenzo Perosi”, compresi i

servizi connaturati e consequenziali quali la didattica, l’assistenza all’utenza e

vigilanza, le pulizie, il facchinaggio, per una durata pari a tre anni 2011 -2014,

sulla base di quanto previsto dal Testo Unico degli Enti Locali e dal Codice dei

contratti e degli appalti.

A metà giugno sarà pubblicato il bando di gara per lo svolgimento della procedura di concessione del servizio di gestione

dell’Accademia Musicale “L. Perosi”.

E’ stato il Consiglio Comunale ad autorizzare con proprio provvedimento lo scorso

31 marzo, la concessione del servizio di gestione dell’Accademia, e demandare

alla Giunta l’adozione di tutti i provvedimenti necessari all’avvio della procedura.

Si tratta di una concessione non esclusiva e il Comune si riserva la facoltà di

utilizzare la struttura dell’Accademia Musicale per un congruo numero di giornate

- pari a quaranta in un anno - allo scopo di realizzare attività ed iniziative di

valorizzazione culturale, sia in forma diretta che indiretta. La definizione del

calendario delle giornate riservate, così come il più generale calendario delle

attività promosse o ospitate da concessionario sarà segnalato e concordato con

l’amministrazione comunale.

Le tariffe e le agevolazioni, al fine di fissare idonee forme di garanzia per chi

fruisce del servizio, saranno determinate dall’Amministrazione Comunale con

riguardo ai parametri di efficienza, efficacia e trasparenza. Saranno inoltre

stabilite adeguate forme gestionali della concessione tali da consentire

all’Amministrazione la flessibilità nello sviluppo integrato delle politiche culturali

sul territorio.

Il concessionario collaborerà alla revisione dell’attuale Piano Offerta Formativa le cui integrazioni o modifiche saranno

approvate dalla Giunta Comunale. L’offerta formativa, ad oggi, prevede sia l’avviamento alla musica dei bambini

attraverso corsi di propedeutica, sia la formazione musicale per giovani ed adulti, attraverso corsi di musica classica e

moderna, sia la promozione della cultura musicale attraverso concerti, lezioni – concerto, laboratori.

Il concessionario dovrà, altresì, rapportarsi con

l’Amministrazione Comunale per la realizzazione delle

attività organizzative del Festival Persiano e delle

rassegne musicali sul territorio.

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 4 di 12




1) Per quale ragione si è scelta la formula gestionale per l’Accademia Musicale?

Dopo aver sperimentato, per diversi anni, la formula dell’appalto di servizi e visto l’andamento positivo

abbiamo ritenuto che la concessione del servizio potesse migliorare le performances economiche

dell’Accademia. Si è così deciso di passare a una formula che continuerà a garantire il medesimo servizio e la

medesima offerta, con un costo contenuto per l’Amministrazione Comunale.

2) Le tariffe, pertanto, saranno monitorate dall’Amministrazione Comunale a garanzia dell’utenza?

Le tariffe, anche se calmierate, saranno adeguate poiché sono rimaste invariate dal 2006. Questo non

impedirà all’Amministrazione Comunale di monitorare le tariffe e le agevolazioni per chi ha difficoltà

economiche.

3) La stessa procedura è stata utilizzata per la gestione del Teatro Civico. La prima stagione sembra aver dato

un buon risultato.

Per il teatro è stato un ottimo risultato con una frequenza costante. I numeri sono positivi. Il contenimento

dei costi che è stato rilevante in questo primo anno sta a dimostrare che si può avere qualità con

economicità.

Accademia Perosi: tre domande all’Assessore Giorgio Musiari

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 5 di 12




Cinque forum con l’impegno e la partecipazione di tutti

Saranno cinque i forum tematici che l’Amministrazione Comunale organizzerà per la realizzazione del processo

partecipato, a supporto della Variante Strutturale del PRGC del Comune di Tortona.

Ambiente urbano, sistema insediativi residenziale e vivibilità della città; innovazione e competitività per il sistema

produttivo; sistema infrastrutturale, mobilità e trasporti; sistema ambientale e culturale; Tortona Futura: saranno queste

le macro tematiche dei cinque incontri.

Si inizierà con ambiente urbano, sistema insediativi residenziale pubblico – privato e

vivibilità della città, con l’intento di implementare l’interazione ed il coinvolgimento del

privato nelle politiche del sistema insediativo residenziale, considerando, infine, quanto

fatto dall’amministrazione comunale a sostegno della disponibilità abitativa per le famiglie

meno abbienti tramite l’attuazione del “Programma Casa” , dialogando insieme si arriverà

alla valorizzazione del tempo libero e della promozione territoriale della “tortonesità”.

Nel corso di questo primo forum verranno approfonditi argomenti come la valorizzazione del tessuto urbano

consolidato, miglioramento dell’identità urbana e di quartiere e della vivibilità nella città esistente; la realizzazione di

progetti coerenti e di lungo periodo per i diversi fattori di crescita sostenibile e occupazione e il miglioramento dei servizi

al cittadino ed i luoghi di identità. Si parlerà anche della conservazione e ricomposizione creativa di insiemi architettonici

degni di ristrutturazione; della promozione di strategie globali di pianificazione urbana che si propongano di favorire la

diversità sociale e funzionale, ponendo l’accento sulla lotta contro l’esclusione sociale e prevedendo la riutilizzazione dei

siti meno o per nulla sfruttati e della valorizzazione delle case in terra ed il potenziale sviluppo di forme di turismo.

La Città ripensa se stessa e costruisce il progetto di un futuro sostenibile

Il secondo forum sarà incentrato sul sistema produttivo con particolare riguardo

all’innovazione e alla competitività per la realizzazione di interventi urbanistici e

strutture finalizzate ad incentivare lo sviluppo socio-economico e sostegno per un

aumento all’insediamento produttivo anche mediante interventi di riqualificazione

urbana. Il dibattito verterà, inoltre, sul tema dell’accrescimento dei livelli di

valorizzazione ed ampliamento delle biotecnologie. Saranno, inoltre, approfondite

tematiche come lo sviluppo del settore delle tecnologie avanzate e dell’industria ad

esso collegata; la promozione dei sistemi di produzione innovativa; l’integrazione

dell’offerta di strutture di servizio e terziarie legate allo sviluppo logistico e produttivo

e l’individuazione, in coerenza con gli indirizzi regionali sulle APEA, degli ambiti

produttivi e delle relative modalità di gestione e coordinamento dei temi

socioeconomici e insediativi, trasportistici e di mobilità ambientali.

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 6 di 12




Sistema infrastrutturale, mobilità e trasporti saranno le tematiche approfondite nel terzo

incontro e, più dettagliatamente, lo sviluppo del settore logistico compatibilmente con le

caratteristiche ambientali e coerentemente con lo sviluppo della rete infrastrutturale su ferro

e su gomma; il potenziamento della rete di movimentazione delle merci e delle persone

attraverso la separazione modale di traffico e l’integrazione della rete ferroviaria esistente

alle nuove esigenze di trasporto delle persone e delle merci. Altri argomenti affrontati

saranno l’integrazione della rete di mobilità su gomma secondo parametri di adeguatezza

ambientale e di compatibilità paesaggistica; la realizzazione della tangenziale nord; il

miglioramento delle infrastrutture destinate alle attività economiche, all’ambiente e ai servizi

urbani, allo scopo di attrarre maggiormente gli investimenti mobili e la gestione coordinata ed

integrata delle infrastrutture, per ridurre gli investimenti inefficaci e per garantire un miglior

utilizzo delle infrastrutture esistenti.

Non mancherà l’attenzione al sistema ambientale e culturale per la conservazione della

natura attraverso politiche più generali di indirizzo, pianificazione e controllo delle attività

umane con riferimento sia agli ecosistemi sia ai settori produttivi. Tra gli argomenti affrontati

ci saranno la valorizzazione paesaggistica delle aree urbane ed agricole; la salvaguardia e la

valorizzazione delle aree collinari; il Parco del Castello ed il Parco dello Scrivia; il migliore

coordinamento delle misure di sviluppo con incidenza sul paesaggio; la predisposizione e

realizzazione dei progetti volti alla promozione dell’economia, della cultura, del turismo,

dell’agricoltura e dell’artigianato del territorio tortonese, anche attraverso la realizzazione di

scambi culturali e commerciali con tradizioni di altri territori e l’organizzazione di eventi sociali

e culturali di ogni natura e specie, anche legati alle tradizioni dei territori ed al tema della

biodiversità e della sicurezza alimentare.

L’ultimo forum, Tortona Futura, rappresenterà la sintesi finale dei precedenti; e da questo scaturirà il piano di sviluppo

strategico per il nuovo PRGC.

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 7 di 12




Nelle prossime settimane, e più precisamente i primi di giugno,

piazza Mietta tornerà ad essere fruibile da parte della cittadinanza. I

lavori di ripristino sono infatti ripresi e saranno terminati a fine

mese.

“Si tratta di un risultato importante per tutti i cittadini – ha

commentato l’Assessore ai Lavori Pubblici, Stefano Orsi Carbone -.

Ho rilevato con piacere la piena disponibilità della proprietà, che

ringrazio per la massima collaborazione ed il massimo impegno

dimostrato accollandosi anche l’impegno finanziario a

dimostrazione del fatto che, quando ci sono dialogo e confronto, i

problemi vengono risolti”.

L’Assessore ai Lavori Pubblici, Stefano Orsi Carbone, nei mesi di

aprile e maggio ha incontrato spesso la proprietà dell’area piazza

Mietta.

Piazza Mietta: presto sarà fruibile

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 8 di 12




Premiazione Ballestrasse

Si sono tenute lunedì 30 maggio le premiazioni dei vincitori

del concorso indetto dall’Istituto per la Storia del

Risorgimento Italiano delle Province di Alessandria ed Asti,

dall’Istituto Nazionale per la Guardia d’Onore alle Reali

Tombe del Pantheon - Delegazione di Alessandria e dalla

sezione dell’Associazione Nazionale Carabinieri di Tortona,

con il patrocinio del Comune di Tortona, in memoria di

Luigino Ballestrasse, cittadino di Tortona scomparso nel

2010, socio dei sodalizi proponenti, distintosi per l’impegno

profuso nelle attività di volontariato e nella promozione dei

valori storico – patriottici.

Alla cerimonia erano presenti il Sindaco, Massimo Berutti,

l’Assessore alla Pubblica Istruzione, Adelio Ferrari, la

professoressa Carla Bolloli, la signora Balestrasse, i

rappresentanti delle associazioni che hanno promosso

l’iniziativa e il capitano dei Carabinieri di Tortona, Giorgio

Sanna.

Il concorso era riservato agli alunni delle scuole superiori

statali e non statali con sede in Tortona, ed aveva come

tematica: “La storia dell’Unità d’Italia mette in luce

l’importanza del volontarismo che permise di conseguire

grandi successi concretizzando gli ideali nell’azione

patriottica. Oggi, nella vita quotidiana meno eroica ma non

meno difficile, la presenza del volontariato civile, sociale,

culturale in cui molti, pur svolgendo il loro ruolo nella

famiglia e nel lavoro, si dedicano al prossimo è una grande

ricchezza oltre che un grande, insostituibile segno di

civiltà”.

Sono stati ventitré gli elaborati pervenuti dal Liceo “Peano”

e dall’Istituto Marconi.

Progetto Scuola & Sicurezza: attestato di primo soccorso

Nei giorni scorsi, alla presenza dell’Assessore alla Protezione Civile, Emanuela Patta,

presso la sede del Corso di Laurea in Infermieristica, della Facoltà di Medicina e

Chirurgia e Scienze della Salute, dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale

“Amedeo Avogadro”, si è tenuto il corso di primo soccorso riservato agli alunni

referenti per la sicurezza delle classi IV e V elementare.

Questa lezione rientra nel progetto “Scuola

& Sicurezza” del Servizio di Protezione Civile

del Comune di Tortona.

Ai bambini che hanno partecipato è stato rilasciato un attestato di

partecipazione.

“Anche quest’anno, nonostante le ristrettezze economiche, siamo riusciti a

riproporre l’iniziativa – ha dichiarato l’Assessore alla Protezione Civile,

Emanuela Patta. – Ringrazio per la collaborazione i dirigenti scolastici e i vari enti”

Ci sono stati cinque pari merito, Michelle Boscolo, Giulia

Grillo e Giusi Falsia dell’Istituto Marconi; Luca Crivelli del

Liceo Scientifico e Giorgia Pagnacco del Liceo Classico, ai

quali è stata donata una medaglia.

A Susanna Canevaro del Liceo Scientifico “Peano” è stato

consegnato un premio – una medaglia – dall’Associazione

Nazionale dei Carabinieri.

La vincitrice del primo

premio è la studentessa

Marta Torre del Liceo

Scientifico

Martina Gilardenghi,

sempre del Liceo

Scientifico si è

aggiudicata il secondo

premio

terzo classificato è stato

Umberto Semino

dell’Istituto Marconi.

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 9 di 12




Bandi e notizie dal comune

Notizie ai cittadini

Si terrà giovedì 9 giugno, presso la Biblioteca Civica “Tomaso de Ocheda” la “giornata per l’archeologia”.

Alle 10 verrà inaugurata la Mostra didattica “Il mestiere dell’archeologo”. Per l’occasione saranno esposti i lavori

realizzati dai bambini delle scuole primarie di Tortona a conclusione del percorso didattico curato dal Centro di Ricerca

Interdipartimentale per la Didattica dell’Archeologia Classica e delle Tecnologie Antiche (C.R.I.D.A.C.T.) dell’Università di

Pavia.

Alle 17, sempre il Biblioteca, si terrà la tavola rotonda “Percorsi della didattica dell’antico a Tortona: dall’aula scolastica

al sito archeologico”.

Alla tavola rotonda parteciperanno Giorgio Musiari, Assessore alla Cultura,

Giorgio Gatti, responsabile della Biblioteca Civica di Tortona e Ettore Dezza,

della Fondazione Cassa di Risparmio di Tortona.

All’evento interverranno, in qualità di relatori, Marica Venturino Gambari,

Soprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte e del Museo Antichità

Egizie, Annamaria Carini, curatrice del Museo Archeologico di Piacenza, Enza

Spatola e Alessandra Lina, responsabili del progetto archeologico Scuole San

Donato Milanese, Valentina Dezza e Elena Gagliano, del C.R.I.D.A.C.T., e Stefano

Maggi, direttore del C.R.I.D.A.C.T..

Una giornata per l’archeologia

Domenica 5 giugno 2011 torna l’appuntamento con la “Fiera e festa del Quartiere Oasi Paghisano”. L’amministrazione

comunale, accogliendo la richiesta avanzata dalla Pro Loco Amici Oasi Paghisano di Tortona, per il sesto anno

consecutivo, organizza la fiera con la collaborazione del “Consorzio PRO.COM.”

Saranno una sessantina gli espositori che, dalle 8 alle 19 di domenica 5 giugno, si snoderanno tra le vie del quartiere

Oasi – Paghisano.

Le vie interessate saranno viale A. De Gasperi dall’incrocio con via Cuniolo fino a quello con via degli Orti limitatamente

al lato della carreggiata prospiciente le medesime; via degli Orti sul solo lato opposto all’Area Verde Oasi e con

l’esclusione del breve tratto terminale ove è presente l’unico accesso carrabile privato, a partire dal medesimo e sino

all’incrocio con via Emilia; viale A. De Gasperi dall’incrocio con via degli Orti fino a quello via Matteotti su entrambi i lati;

viale A. De Gasperi dall’incrocio con via A. Aliotta a quello con via Silla limitatamente al lato della carreggiata

prospiciente le medesime.

"Fiera e festa del Quartiere Oasi Paghisano"

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 10 di 12




Da vedere in città..……e dintorni

….continua la mostra documentaria

dedicata a don Luigi Orione

Festa della Repubblica Italiana

Festeggiamenti in anticipo: il 1 giugno alle

10.00 presso l'area verde La Lucciola di

Tortona (viale Milite Ignoto)

Pedalata dell'Unità d'Italia

per ricordare i protagonisti del Risorgimento.

Ore 9.00 ritrovo al parcheggio Orsi con

percorso educazione stradale cl. 3^, 4 ̂e 5 ̂

Ore 11.00 partenza

Ore 12.00 arrivo cortile Municipio

premiazione e rinfresco

Rivolta a tutti i bambini e ai loro genitori

Festa del Sacro Cuore

Quartieri Oasi e Paghisano musica,

bancherelle, vespe d’epoca e altro ancora

Quater pass per Timurass

Alla scoperta dei colli tortonesi in compagnia

dello Slow Food

Info:

http://www.vivitortona.it

Torneo di calcetto

Campo Cosola | Zona Oasi-Iper

10 squadre a 5 | Under 14

4 squadre | Under 18

Premiazione ore 19.30

Sino al 12 giugno

Giovedì 2 giugno

Domenica 19 giugno

Sabato 4 giugno dalle 9.00

Domenica 5 giugno dalle 9.00 alle 22.00

Sabato 4 giugno dalle 14.00

Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 11 di 12




Sale - 10^ Sagra della Lasagna

"Trianon" - piazza Cavour

Cooperativa Valli Unite

“Le Rose del Risorgimento”: uno spettacolo

musicale con musiche d’epoca tratte dal

repertorio popolare e da quello colto per

rendere omaggio alle donne del

Risorgimento.

Osservatorio Astronomico di Casasco

Seminario tecnico sulla costruzione di

meridiane

Garbagna - 45 ̂Sagra delle ciliegie

Pranzo in piazza

ore 16 esibizione del gruppo folkloristico

“Città di Borgosesia”; arte ed artigianato

lungo il centro storico; in piazza Doria stand

dei produttori del “Consorzio Ciliegia di

Garbagna”

Fabbrica Curone (frazione Lunassi)

"Sagra dell'ortica”

ore 10 apertura stand;

ore 12 pranzo presso il Circolo Lunassese

(posti a sedere solo su prenotazione);

Durante tutto il pomeriggio distribuzione di

piatti gastronomici a base di ortica e gelato

all'ortica

……. e dintorni

Dal 2 giugno al 5 giugno e dal

10 giugno al 12 giugno

Giovedì 2 giugno ore 21.00

Domenica 5 giugno ore 16.00



Il C

om

un

e d

i T

ort

on

a i

nfo

rma

O

rgan

o d

i in

form

azio

ne q

uin

dic

inale

dell’A

mm

inis

trazio

ne C

om

un

ale

di

To

rto

na


Pagina 12 di 12




“IL COMUNE DI TORTONA INFORMA” Direttore Responsabile

Anno I – N. 3 del 30 maggio 2011 Emanuela Carniglia



Sito internet: www.comune.tortona.al.it Redazione e amministrazione in corso Alessandria n. 62

Telefono 0131/864284 – Fax. 0131/811411

Realizzato e stampato in proprio

Gruppo redazionale Fotografie:

Alessia Accatino - Andrea Mazza - Brunetta Santi Ufficio Stampa, Gabriele Panigo

Appuntamenti al cinema – Cineforum Multisala Tortona

Martedì 31 maggio Kill me please

regia Olias Barco

Giovedì 9 giugno Ladri di cadaveri

regia John Landis

Giovedì 16 giugno La donna che canta

regia Denis Villeneuve

Il Comune di Tortona informa · A nome mio, a nome di tutta l’amministrazione e dei dipendenti...

Documents

Transcript of Il Comune di Tortona informa · A nome mio, a nome di tutta l’amministrazione e dei dipendenti...